DE10202025B4 - Powder spray device and powder spray process - Google Patents
Powder spray device and powder spray process Download PDFInfo
- Publication number
- DE10202025B4 DE10202025B4 DE2002102025 DE10202025A DE10202025B4 DE 10202025 B4 DE10202025 B4 DE 10202025B4 DE 2002102025 DE2002102025 DE 2002102025 DE 10202025 A DE10202025 A DE 10202025A DE 10202025 B4 DE10202025 B4 DE 10202025B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- powder
- control air
- gas mixture
- nozzle opening
- flow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/03—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
- B05B5/032—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying for spraying particulate materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
- B05B5/047—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns using tribo-charging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
- B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
- B05B5/1683—Arrangements for supplying liquids or other fluent material specially adapted for particulate materials
Abstract
Pulversprühvorrichtung
mit einem Pulverkanal zum Transport eines zu versprühenden Pulver-Gas-Gemisches, wobei
der Pulverkanal in eine ringförmige
Düsenöffnung zur
Ausbringung des Pulver-Gas-Gemisches
in eine Pulverwolke mündet,
dadurch gekennzeichnet,
dass von der Düsenöffnung zumindest teilweise
umgeben eine erste Steuerluftdüse
zur Erzeugung eines ersten Steuerluftstroms und die Düsenöffnung zumindest
teilweise umgebend eine zweite Steuerluftdüse zur Erzeugung eines zweiten
Steuerluftstroms angeordnet sind, und
dass die Pulverwolke
in ihrer Form durch Steuerung der Stärke des ersten und/oder zweiten
Steuerluftstroms strömungsmechanisch
stufenlos verstellbar ist.Powder spray device with a powder channel for transporting a powder-gas mixture to be sprayed, wherein the powder channel opens into an annular nozzle opening for discharging the powder-gas mixture into a powder cloud, characterized
that at least partially surrounded by the nozzle opening, a first control air nozzle for generating a first control air flow and the nozzle opening at least partially surrounding a second control air nozzle for generating a second control air flow are arranged, and
that the powder cloud is steplessly adjustable in its shape by controlling the strength of the first and / or second control air flow.
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Pulversprühvorrichtung und ein Pulversprühverfahren, beispielsweise zur elektrostatischen Beschichtung von Gegenständen mit Pulverlacken oder schüttgutförmiger Stoffe. Im folgenden werden mit Pulver sämtliche möglichen schüttgutförmigen Stoffe, insbesondere selbstverständlich jedoch auch die im Pulverlackierbereich eingesetzten Lackpulver bezeichnet.The The present invention relates to a powder spray device and a powder spray method, for example, for the electrostatic coating of objects with Powder coatings or bulk materials. The following are all with powder potential bulk material, in particular, of course but also the paint powder used in the powder coating area designated.
Pulverlacke haben gegenüber den konventionellen Nasslacksystemen den Vorteil, dass sie keine Lösemittel enthalten und dass das Overspraypulver nahezu vollständig zurückgewonnen werden kann. Trotzdem werden die Pulverlacke erst bei ca. der Hälfte aller potentiellen Anwendungen eingesetzt. Dies liegt zu einem erheblichen Teil an der nicht ausreichenden Produktionssicherheit, insbesondere dann, wenn hohe Flexibilität der Sprühsysteme in Verbindung mit einer hohen Beschichtungsqualität gefordert werden.powder coatings have opposite the conventional wet paint systems the advantage that they no solvent contained and that the overspray powder recovered almost completely can be. Nevertheless, the powder coatings are only about half of all used in potential applications. This is a considerable Part of the insufficient production reliability, especially then, if high flexibility the spray systems required in conjunction with a high coating quality become.
Die Ausbildung der Pulversprühwolke erfolgt bei den meisten Pulverlack-Applikationssystemen durch eine feststehende Düse, z.B. eine Flachstrahl- oder eine Pralltellerdüse. Diese Sprühsysteme haben den Nachteil, dass die Pulversprühwolke während der Applikation nicht an veränderbare Beschichtungsbedingungen (z.B. unterschiedliche Werkstückgeometrien) durch Variation der Sprühwolke angepaßt werden können. Die Änderung der Sprühstrahlform kann nur durch Austausch der Düsen durchgeführt werden. Das bedeutet bei diesen Pulversprühsystemen dass der Beschichtungsvorgang beim Wechseln der Düse unterbrochen werden muss. Hier und im Folgenden wird jegliche Art von Öffnung oder durch die das Pulver die Pulversprühvorrichtung und deren Pulverrohr verläßt, als Düse bezeichnet.The Formation of the powder spray cloud occurs in most powder coating application systems by a fixed nozzle, e.g. a flat jet or a baffle plate nozzle. These spray systems have the disadvantage that the powder spray cloud during the application is not to changeable Coating conditions (e.g., different workpiece geometries) by varying the spray cloud customized can be. The change the spray jet shape can only by replacing the nozzles carried out become. In the case of these powder spray systems, this means that the coating process when changing the nozzle must be interrupted. Here and in the following will be any kind from opening or by the powder, the powder spray device and its powder tube leaves, as Designated nozzle.
Zur
Veränderung
der Sprühwolkenform
in der Pulversprühdüse wird
beispielsweise in der
Alternativ
wird in der
Eine
Lösung
zur Erzeugung einer stufenlosen Sprühwolkensteuerung wird in
In
der
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Pulversprühvorrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der die Pulverwolke bezüglich ihrer Form stufenlos einstellbar ist, ohne den Sprühvorgang zu unterbrechen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es weiterhin, ein entsprechendes Pulversprühverfahren anzugeben.task The present invention is therefore a powder spray device to disposal to provide, at which the powder cloud steplessly with respect to their form is adjustable without the spraying process to interrupt. It is furthermore an object of the present invention to a corresponding powder spraying process specify.
Diese Aufgabe wird durch die Pulversprühvorrichtung nach Anspruch 1 sowie das Pulversprühverfahren nach Anspruch 16 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen gegeben.These Task is by the Pulversprühvorrichtung according to claim 1 and the powder spraying process according to claim 16 solved. Advantageous developments of the inventive method of the device according to the invention are in the respective dependent claims given.
Erfindungsgemäß wird bei der Pulversprühvorrichtung die Pulverwolke in ihrer Form strömungsmechanisch und gegebenenfalls zusätzlich elektrostatisch stufenlos verstellt. Dies hat den Vorteil, dass der Sprühvorgang nicht unterbrochen werden muß und so zwischen einem engen Sprühstrahl, z.B. für Vertiefungen, Hohlräume oder kleine Werkstücke bis zu einer breiten Sprühwolke, z.B. für flache Teile oder großflächige Werkstücke, die Pulverwolke in ihrer Form verändert werden kann. Bei der Verstellung der Sprühwolke muß aufgrund der Änderung von strömungsmechanischen und gegebenenfalls elektrostatischen Stellgrößen kein Teil in der Pulversprühvorrichtung, auch als Pulverpistole bezeichnet, in irgend einer Weise mechanisch bewegt oder verändert werden.According to the invention, the powder cloud in its shape is fluidically and optionally additionally adjusted electrostatically in the powder spray device. This has the advantage that the spraying process does not have to be interrupted and thus the shape of the powder cloud can be changed between a narrow spray jet, for example for depressions, cavities or small workpieces up to a broad spray cloud, eg for flat parts or large workpieces. In the adjustment of the spray cloud must due to the change of fluid mechanical and optionally elektrosta Actuating variables no part in the powder spray, also referred to as a powder gun, in any way mechanically moved or changed.
Erfindungsgemäß erfolgt die Verstellung der Pulverwolkenform strömungsmechanisch und gegebenenfalls zusätzlich elektrostatisch.According to the invention the adjustment of the powder cloud shape fluidically and optionally additionally electrostatically.
Bei der strömungsmechanischen Veränderung der Pulversprühwolke werden sowie innerhalb als auch außerhalb der zu erzeugenden Sprühwolke jeweils eine Innenluft als auch eine Außenluft erzeugt, deren Stärke verstellt werden kann. Je nach Verhältnis der Strömungsstärke von Außen- und Innenringluft wird durch diese Leitlüfte die Pulverwolke verengt oder aufgeweitet.at the fluid mechanic change the powder spray cloud be generated within as well as outside of the Spray cloud respectively an indoor air as well as an outside air generated, their strength can be adjusted. Depending on the ratio of the flow of Outside- and inner ring air is narrowed by these Leitläüfte the powder cloud or expanded.
Bei der optionalen elektrostatischen Sprühwolkenformung wird die Pulverwolke durch beispielsweise außenliegende Korona-Lenkelektroden variiert. Die Aufladung des Pul vers erfolgt dabei triboelektrisch. Bei positiver Triboaufladung (z.B. Teflon-Reibrohr) werden die Korona-Lenkelektroden negativ aufgeladen. Bei negativer Triboaufladung (z.B. Nylon-Reibrohr) werden die Korona-Lenkelektroden positiv aufgeladen. Das Pulver-Luftgemisch strömt dazu durch das Reibrohr und das Pulver wird triboelektrisch aufgeladen. Am Pulveraustrittskanal wird das Pulver umgelenkt und durch den Anströmkörper umverteilt. Durch die Korona-Lenkelektroden wird der Sprühstrahl geformt. Die Elektroden können dabei in der Anzahl verschieden und beliebig angeordnet sein. Als Maß für die Verstellbarkeit gilt die Höhe der Korona-Lenkspannung. Je höher diese Lenkspannung ist, desto stärker wird die Sprühwolke durch die Lenkelektroden eingeschnürt. Die Hochspannungswerte der Korona-Lenkelektroden liegen im Bereich von 0 bis ca. 100 kV. Die Hochspannung wird dabei außerhalb der Sprühkabine durch ein Hochspannungsgerät eingestellt. Die elektrostatische Sprühwolkenformung mittels Lenkelektroden bei Tribosprühsysteme sind sowohl für Automatikpistolen, als auch für Handpistolen einsetzbar.at The optional electrostatic spray cloud forming becomes the powder cloud by, for example, external Corona steering electrodes varies. The charging of the powder takes place while triboelectric. With positive tribocharging (for example Teflon friction tube) become the corona steering electrodes negatively charged. For negative tribocharge (e.g., nylon friction tube) the corona steering electrodes become positive charged. The powder-air mixture flows to it through the friction tube and the powder is charged triboelectrically. At the powder outlet channel, the powder is deflected and through the Redistributed flow body. The corona steering electrodes shape the spray jet. The electrodes can be different in number and arbitrarily arranged. When Measure of adjustability the height of the Corona steering tension. The higher This steering voltage is the stronger the spray cloud is through the steering electrodes constricted. The high voltage values of the corona steering electrodes are in the range of 0 to about 100 kV. The high voltage is outside the spray booth through a high voltage device set. Electrostatic spray cloud formation by means of steering electrodes Tribosprühsysteme are both for Automatic pistols, as well as for Handguns can be used.
Im folgenden werden einige Beispiele erfindungsgemäßer Pulversprühvorrichtungen gegeben. Es zeigenin the The following are some examples of powder spray devices according to the invention given. Show it
Das
Reibrohr
Die
durch Reibung aufgeladenen Partikel passieren den Auslaß
Die Hochspannungswerte der Korona-Lenkelektroden liegen beispielsweise im Bereich zwischen 0 und 100 kV.The High voltage values of the corona steering electrodes are, for example in the range between 0 and 100 kV.
Der
Anströmkörper
Eine derartige elektrostatische Verstellung kann zusätzlich zur strömungsmechanischen Verstellung vorgesehen werden.Such electrostatic adjustment can in addition to the fluidic Ver be provided for.
Die
Sprühvorrichtung
Die
Pulverpistole
Verringert
man jedoch die Außenringluft, dann
erhöht
sich der Strom der Innenringluft. Der Pulverstrahl, der aus der Öffnung
Vorteilhaft ist nun, dass zwischen den oben beschriebenen Extremfällen die Größe bzw. der Querschnitt der Sprühwolke durch Variation der Außen- und Innenringlüfte stufenlos einstellbar ist.Advantageous is now that between the extreme cases described above Size or the cross section of the spray cloud by varying the external and inner ring airs is infinitely adjustable.
Die
oben beschriebenen beiden Fälle
sind in
Diese
Pulverpistole
Das
Pulverluftgemisch strömt
durch den mittleren Ringkanal
Weiterhin
weist die Pulverpistole
Die
Außen-
und Innenringluft kann von einer gemeinsamen Steuerluftquelle gespeist
werden. Dabei gilt die Kontinuitätsgleichung:
Wobei vST der Volumenstrom aus der gemeinsamen Steuerluftquelle, VAI der Volumenstrom der Außensteuerluft und VII der Volumenstrom der Innenringluft ist. Die Steuerung des Volumenstroms aus der Steuerluftquelle kann z.B. auf elektrischer oder pneumatischer Weise ermöglicht werden. Der Außen- und Innenringkanal können jedoch selbstverständlich auch getrennt mit Luft versorgt und/oder angesteuert werden.Where v ST is the volume flow from the common control air source, V AI is the volume flow of the external control air and V II is the volume flow of the inner ring air. The control of the volume flow from the control air source can be made possible, for example, in an electric or pneumatic manner. However, the outer and inner ring channel can of course also be supplied separately with air and / or controlled.
Die
Dimensionen der Ringkanäle
kann beliebig variiert werden. Statt ringförmigen Düsenöffnungen können auch beliebig geformte Öffnungen,
z.B. Bohrungen, Ellipsen und dergleichen eingesetzt werden. Die
Anzahl und Anordnung der Öffnungen
Auch diese Lösung der strömungsmechanischen Variation der Pulversprühwolke kann sowohl für Automatik- als auch für Handpistolen eingesetzt werden.Also this solution the fluid mechanic Variation of the powder spray cloud can both for Automatic as well as for Handguns are used.
Für die stufenlose Steuerung der Pulversprühwolke kann auch eine Kombination zwischen den beschriebenen elektrostatischen, mit strömungsmechanischen Lösungen gewählt werden.For the stepless Control of the powder spray cloud may also be a combination between the described electrostatic, with fluid mechanics solutions chosen become.
Claims (27)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002102025 DE10202025B4 (en) | 2002-01-18 | 2002-01-18 | Powder spray device and powder spray process |
DE10261978A DE10261978B3 (en) | 2002-01-18 | 2002-01-18 | Powder spray pistol for electrostatic coating of objects produces mechanically and/or electrostatically controllable powder mist |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002102025 DE10202025B4 (en) | 2002-01-18 | 2002-01-18 | Powder spray device and powder spray process |
DE10261978A DE10261978B3 (en) | 2002-01-18 | 2002-01-18 | Powder spray pistol for electrostatic coating of objects produces mechanically and/or electrostatically controllable powder mist |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10202025A1 DE10202025A1 (en) | 2003-07-31 |
DE10202025B4 true DE10202025B4 (en) | 2005-08-04 |
Family
ID=34751188
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2002102025 Expired - Fee Related DE10202025B4 (en) | 2002-01-18 | 2002-01-18 | Powder spray device and powder spray process |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10202025B4 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10321614A1 (en) * | 2003-05-14 | 2004-12-30 | P + S Pulverbeschichtungs- Und Staubfilteranlagen Gmbh | Coating process as well as powder nozzle and coating booth |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3600808A1 (en) * | 1986-01-14 | 1987-07-16 | Esb Voehringer | ELECTROSTATIC POWDER SPRAYING DEVICE WITH TRIBOELECTRIC POWDER CHARGING |
DE3611577A1 (en) * | 1986-04-07 | 1987-10-15 | Wagner Int | ELECTROSTATIC POWDER SPRAY GUN |
DE19502522A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-08-01 | Gema Volstatic Ag | Spraying device for coating material |
US6003779A (en) * | 1997-10-23 | 1999-12-21 | The Eastwood Company | Powder coating application gun and method for using same |
-
2002
- 2002-01-18 DE DE2002102025 patent/DE10202025B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3600808A1 (en) * | 1986-01-14 | 1987-07-16 | Esb Voehringer | ELECTROSTATIC POWDER SPRAYING DEVICE WITH TRIBOELECTRIC POWDER CHARGING |
DE3611577A1 (en) * | 1986-04-07 | 1987-10-15 | Wagner Int | ELECTROSTATIC POWDER SPRAY GUN |
DE19502522A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-08-01 | Gema Volstatic Ag | Spraying device for coating material |
US6003779A (en) * | 1997-10-23 | 1999-12-21 | The Eastwood Company | Powder coating application gun and method for using same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10202025A1 (en) | 2003-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2852038C2 (en) | Device for the electrostatic spraying and application of a liquid coating material | |
DE19621072A1 (en) | Electrostatic spray device | |
DE3608415A1 (en) | ELECTROSTATIC SPRAYING DEVICE FOR COATING POWDER | |
DE102006019643B4 (en) | Device for pneumatic, tribostatic powder coating of workpieces | |
DE1577919B2 (en) | ELECTROSTATICALLY WORKING PAINT SPRAY DEVICE WITH ADJUSTABLE OPENING ANGLE OF THE PAINT CONE | |
DE2549974A1 (en) | DEVICE FOR DUSTING FLOWABLE MEDIA, SUCH AS COLORS, VARNISHES, ETC. | |
EP0631821A2 (en) | Drying nozzle | |
DE2541927A1 (en) | POWDER SPRAY NOZZLE WITH JET ADJUSTMENT | |
EP1283074A2 (en) | Powder coating apparatus | |
EP0123964B1 (en) | Process and device for the electrostatic spraying of powder particles onto a surface | |
CH663731A5 (en) | SPRAYER FOR COATING WITH POWDER. | |
EP1475159B1 (en) | Powder spray coating device | |
DE2517715B1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR MIXING AND / OR DISPERSING AND BLASTING THE COMPONENTS OF A FLOWABLE MATERIAL FOR COATING SURFACES | |
EP0723815B1 (en) | Spray device for coating material | |
DE1577917A1 (en) | Spray device for atomizing and precipitating liquids | |
DE10202025B4 (en) | Powder spray device and powder spray process | |
EP1560663A1 (en) | Ultrasonic standing wave spraying arrangement | |
DE10261978B3 (en) | Powder spray pistol for electrostatic coating of objects produces mechanically and/or electrostatically controllable powder mist | |
DE2121986C3 (en) | Electrostatic spray gun | |
DE2555547C3 (en) | Device for the electrostatic application or spraying of material particles | |
DE2418604A1 (en) | ELECTROSTATIC SPRAY GUN | |
DE3310983A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SPRAYING POWDER ON ITEMS, IN PARTICULAR FOR ELECTROSTATICALLY SPRAYING ON THE POWDER FOR PRODUCING COLOR APPLICATIONS ON THE ITEMS | |
DE1932387C3 (en) | Device for the electrostatic spraying and application of a liquid coating material | |
DE2852412A1 (en) | SPRAYING DEVICE FOR POWDER FOR COATING | |
DE102023114613A1 (en) | Method for dispensing powder and powder spray nozzle for carrying out the method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |