DE102019206099B4 - Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component - Google Patents

Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component Download PDF

Info

Publication number
DE102019206099B4
DE102019206099B4 DE102019206099.4A DE102019206099A DE102019206099B4 DE 102019206099 B4 DE102019206099 B4 DE 102019206099B4 DE 102019206099 A DE102019206099 A DE 102019206099A DE 102019206099 B4 DE102019206099 B4 DE 102019206099B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
tolerance compensation
compensation device
deformable
deformable spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102019206099.4A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102019206099A1 (en
Inventor
Michael Weisse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Witte Automotive GmbH
Original Assignee
Witte Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Witte Automotive GmbH filed Critical Witte Automotive GmbH
Priority to DE102019206099.4A priority Critical patent/DE102019206099B4/en
Publication of DE102019206099A1 publication Critical patent/DE102019206099A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102019206099B4 publication Critical patent/DE102019206099B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0216Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
    • F16B5/0233Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/025Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread specially designed to compensate for misalignement or to eliminate unwanted play
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B33/00Features common to bolt and nut
    • F16B33/004Sealing; Insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0266Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread using springs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Vorrichtung (1) zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung (3) umfassenden ersten Bauteils (B1) an einem zweiten Bauteil (B2) mittels eines Schraubelementes (6) und zum Verpressen der Dichtungsanordnung (3) zwischen dem ersten Bauteil (B1) und einem in einem festen Abstand zum zweiten Bauteil (B2) angeordneten dritten Bauteil (B3). Die erfindungsgemäße Vorrichtung (1) umfasst eine Toleranzausgleichsvorrichtung (2) zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen dem zweiten Bauteil (B2) und dem am dritten Bauteil (B3) mit unverpresster Dichtungsanordnung (3) anliegenden ersten Bauteil (B1) und einen verformbaren Abstandshalter (4), welcher derart ausgebildet und angeordnet ist, dass nach erfolgtem Toleranzausgleich das erste Bauteil (B1) mittels des Schraubelementes (6) in Richtung des zweiten Bauteils (B2) bewegbar ist.The invention relates to a device (1) for fastening a first component (B1) comprising a sealing arrangement (3) to a second component (B2) by means of a screw element (6) and for pressing the sealing arrangement (3) between the first component (B1) and a third component (B3) arranged at a fixed distance from the second component (B2). The device (1) according to the invention comprises a tolerance compensation device (2) for compensating tolerances between the second component (B2) and the first component (B1) resting on the third component (B3) with an unpressed sealing arrangement (3) and a deformable spacer (4) which is designed and arranged in such a way that after the tolerance compensation has taken place, the first component (B1) can be moved in the direction of the second component (B2) by means of the screw element (6).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung umfassenden ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil mittels eines Schraubelementes und zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und einem in einem festen Abstand zum zweiten Bauteil angeordneten dritten Bauteil.The invention relates to a device for fastening a first component comprising a sealing arrangement to a second component by means of a screw element and for pressing the sealing arrangement between the first component and a third component arranged at a fixed distance from the second component.

Aus dem Stand der Technik ist, wie in der DE 42 24 575 C5 beschrieben, eine Vorrichtung zum verspannenden Verbinden von mit Abstand zueinanderliegenden Bauteilen bekannt. Das Verbinden erfolgt mittels einer Verbindungsschraube und mittels einer im Abstandsraum angeordneten von der Schraube mitgeschleppten Distanzscheibe, welche mit wendelgangförmig liegenden Steigungs-Stützflächen ausgestattet ist, denen formpassende wendelförmige, dem anderen Bauteil zugeordnete Gegensteigungs-Stützflächen gegenüberliegen. Die Abstützhöhe ist durch die Spannkraft der Verbindungsschraube um ein vorbestimmtes Maß verkleinerbar.From the prior art, as in the DE 42 24 575 C5 described, a device for tensioning connection of spaced apart components known. The connection is carried out by means of a connecting screw and by means of a spacer washer which is carried along by the screw and which is arranged in the spacing space and which is equipped with helical pitch support surfaces which are opposed by form-fitting helical support surfaces assigned to the other component. The support height can be reduced by a predetermined amount by the clamping force of the connecting screw.

In der DE 198 00 614 A1 wird ein Punkthalter für eine als Ein- oder Zweischeibenverglasung ausgebildete Platte beschrieben, der über ein Kugelgelenk mit einem Montagebolzen verbunden ist. Der Punkthalter umfasst einen in eine Bohrung der Platte eingesetzten Flanschring (2), der innen eine erste Kugelzonenfläche und eine Stufe mit Innengewinde aufweist, einen Gewindering, der innen eine zweite Kugelzonenfläche und wenigstens ein Außengewinde aufweist, einen auf den Gewindering aufschraubbaren, die Platte übergreifenden Spannring und einen Gelenkring mit einer Einrichtung zur lösbaren, radialversetzbaren Anbringung des Montagebolzens und mit einer äußeren Kugelzonenfläche, die zusammen mit den Kugelzonenflächen des Flanschrings und des Gewinderings das Kugelgelenk bildet.In the DE 198 00 614 A1 describes a point holder for a plate designed as a single or double glazing, which is connected to a mounting bolt via a ball joint. The point holder comprises a flange ring inserted into a hole in the plate ( 2 ), which has a first spherical zone surface on the inside and a step with an internal thread, a threaded ring which has a second spherical zone surface and at least one external thread on the inside, a clamping ring that can be screwed onto the threaded ring and overlaps the plate and a joint ring with a device for detachable, radially displaceable attachment of the Mounting bolt and with an outer spherical zone surface which, together with the spherical zone surfaces of the flange ring and the threaded ring, forms the ball joint.

Aus der DE 10 2012 221 228 A1 ist eine Toleranzausgleichsvorrichtung bekannt. Eine Vorrichtung zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen miteinander zu verschraubenden ersten und zweiten Bauteilen umfasst ein hohlzylindrisches Grundelement, welches eine axiale Richtung definiert, ein mit dem Grundelement in Gewindeeingriff stehendes hohlzylindrisches Ausgleichselement und ein mit dem Grundelement fest verbundenes Befestigungselement, welches sich im Wesentlichen in der axialen Richtung erstreckende Vormontageklipse zum Befestigen der Vorrichtung an dem ersten Bauteil aufweist. Es ist eine in der axialen Richtung wirkende Distanzfeder vorgesehen, entgegen deren Rückstellkraft das Befestigungselement auf das erste Bauteil zu bewegbar ist.From the DE 10 2012 221 228 A1 a tolerance compensation device is known. A device for compensating tolerances between first and second components to be screwed together comprises a hollow cylindrical basic element which defines an axial direction, a hollow cylindrical compensating element which is in thread engagement with the basic element and a fastening element which is firmly connected to the basic element and which is essentially located in the axial direction Has direction extending pre-assembly clips for attaching the device to the first component. A spacer spring acting in the axial direction is provided, against the restoring force of which the fastening element can be moved towards the first component.

In der EP 1 695 525 B 1 wird eine Vorrichtung zum Verbinden eines Trägerteiles und eines Anbauteiles beschrieben. Die Vorrichtung umfasst ein Verbindungsteil, das zwei über ein Zwischenstück miteinander verbundene Flanschscheiben sowie eine Raststruktur aufweist, ein Aufnahmeteil, das über eine Anzahl von Armen verfügt, die mit einem ringartigen geöffneten Aufnahmeelement verbunden sind und sich jeweils von dem Aufnahmeelement nach außen zu einem außenseitigen Befestigungsbereich erstrecken, und ein Verankerungsteil, das mit einer weiteren Raststruktur ausgebildet ist, die mit der Raststruktur des Verbindungsteiles zum Einstellen eines Abstandes zwischen dem Aufnahmeteil und dem Verankerungsteil zusammenwirkt. Das Aufnahmeteil weist einen rundlichen Innenrand eines plattenförmigen Bereichs mit einem an gegenüber dem Außendurchmesser der Flanschscheiben kleineren Innendurchmesser auf. Die Flanschscheiben schließen randseitig den plattenförmigen Bereich ein. Die Arme sind gegenüber der direkten Verbindungslinie zwischen dem Aufnahmeelement sowie dem außenseitigen Befestigungsbereich wenigstens abschnittsweise abgewinkelt angeordnet sowie an dem rundlichen Innenrand angesetzt.In the EP 1 695 525 B 1 describes a device for connecting a carrier part and an attachment part. The device comprises a connecting part which has two flange disks connected to one another via an intermediate piece and a latching structure, a receiving part which has a number of arms which are connected to a ring-like open receiving element and each extend outward from the receiving element to an outside fastening area extend, and an anchoring part which is formed with a further latching structure which cooperates with the latching structure of the connecting part for setting a distance between the receiving part and the anchoring part. The receiving part has a rounded inner edge of a plate-shaped area with an inner diameter that is smaller than the outer diameter of the flange disks. The flange disks enclose the plate-shaped area at the edge. The arms are at least partially angled opposite the direct connecting line between the receiving element and the outer fastening area and are attached to the rounded inner edge.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Vorrichtung zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung umfassenden ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil mittels eines Schraubelementes und zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und einem in einem festen Abstand zum zweiten Bauteil angeordneten dritten Bauteil anzugeben.The invention is based on the object of providing a device, which is improved over the prior art, for attaching a first component comprising a sealing arrangement to a second component by means of a screw element and for pressing the sealing arrangement between the first component and one arranged at a fixed distance from the second component specify third component.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung umfassenden ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil mittels eines Schraubelementes und zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und einem in einem festen Abstand zum zweiten Bauteil angeordneten dritten Bauteil mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved according to the invention by a device for fastening a first component comprising a sealing arrangement to a second component by means of a screw element and for pressing the sealing arrangement between the first component and a third component arranged at a fixed distance from the second component, having the features of claim 1 .

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous refinements of the invention are the subject of the subclaims.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung umfassenden ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil mittels eines Schraubelementes und zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und einem in einem festen, jedoch aufgrund möglicher Toleranzen nicht oder zumindest nicht exakt bekannten, Abstand zum zweiten Bauteil angeordneten dritten Bauteil umfasst eine Toleranzausgleichsvorrichtung zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen dem zweiten Bauteil und dem am dritten Bauteil mit unverpresster Dichtungsanordnung anliegenden ersten Bauteil und einen verformbaren Abstandshalter, welcher derart ausgebildet und angeordnet ist, dass nach erfolgtem Toleranzausgleich das erste Bauteil mittels des Schraubelementes in Richtung des zweiten Bauteils bewegbar ist. Der verformbare Abstandshalter wird beispielsweise auch als Verbindungselement bezeichnet, insbesondere da er zusammen mit der Toleranzausgleichsvorrichtung nach erfolgtem Toleranzausgleich eine Anlageverbindung zwischen dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil über die Toleranzausgleichsvorrichtung und den verformbaren Abstandshalter herstellt, wie im Folgenden noch näher beschrieben wird.A device according to the invention for fastening a first component comprising a sealing arrangement to a second component by means of a screw element and for pressing the sealing arrangement between the first component and a third, which is arranged at a fixed distance from the second component that is not or at least not exactly known due to possible tolerances Component comprises a tolerance compensation device for compensating for tolerances between the second component and the first component resting against the third component with an unpressed sealing arrangement and a deformable component Spacer which is designed and arranged in such a way that after tolerance compensation has taken place, the first component can be moved in the direction of the second component by means of the screw element. The deformable spacer is, for example, also referred to as a connecting element, in particular because, together with the tolerance compensation device, after the tolerance compensation has taken place, it establishes a contact connection between the first component and the second component via the tolerance compensation device and the deformable spacer, as will be described in more detail below.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es, die Toleranzausgleichsvorrichtung am ersten Bauteil anzuordnen und dann das erste Bauteil zusammen mit der Toleranzausgleichsvorrichtung am zweiten und dritten Bauteil anzuordnen, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung dann durch eine Öffnung im dritten Bauteil in Richtung des zweiten Bauteils hindurchgeführt wird und das erste Bauteil mit seiner Dichtungsanordnung an das dritte Bauteil angelegt wird, zunächst ohne dabei die Dichtungsanordnung zu verpressen. Insbesondere aufgrund hoher benötigter Verpressungskräfte zum Verpressen der Dichtungsanordnung ist ein manuelles Verpressen nicht möglich, sondern das Verpressen der Dichtungsanordnung erfolgt durch Verschrauben des ersten Bauteils mit dem zweiten Bauteil mittels des Schraubelementes und das dadurch erreichte zunehmende Heranziehen des ersten Bauteils an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil.The solution according to the invention makes it possible to arrange the tolerance compensation device on the first component and then to arrange the first component together with the tolerance compensation device on the second and third component, the tolerance compensation device then being passed through an opening in the third component in the direction of the second component and the first component with it its sealing arrangement is applied to the third component, initially without pressing the sealing arrangement. In particular, due to the high compression forces required to compress the sealing arrangement, manual pressing is not possible, rather the sealing arrangement is pressed by screwing the first component to the second component by means of the screwing element and the resulting increasing pulling of the first component towards the second component and thus also to the third component.

Da der Abstand zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil zwar fest ist, jedoch toleranzbehaftet sein kann und daher nicht exakt bekannt ist, gilt dies somit auch für den Abstand zwischen dem zweiten Bauteil und dem am dritten Bauteil mit noch nicht verpresster Dichtungsanordnung anliegenden ersten Bauteil, insbesondere vor erfolgtem Toleranzausgleich und Verschrauben von erstem Bauteil und zweitem Bauteil. Zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil muss das erste Bauteil somit einen vorgegebenen Bewegungsweg in Richtung des dritten Bauteils und somit in Richtung des zweiten Bauteils ausführen, jedoch keine größere Bewegung als diesen vorgegebenen Bewegungsweg, um das dritte Bauteil nicht durch einen zu starken Anpressdruck zu belasten und dadurch zu beschädigen oder zu zerstören. Hierzu ist es zunächst erforderlich, den Toleranzausgleich zwischen dem am dritten Bauteil mit noch unverpresster Dichtungsanordnung anliegenden ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil vorzunehmen. Dies erfolgt mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung.Since the distance between the first component and the third component is fixed, but can be subject to tolerances and is therefore not exactly known, this also applies to the distance between the second component and the first component, in particular, which is adjacent to the third component with the seal arrangement not yet pressed before tolerance compensation has taken place and the first component and the second component are screwed together. In order to press the sealing arrangement between the first component and the third component, the first component must therefore execute a predetermined movement path in the direction of the third component and thus in the direction of the second component, but no movement greater than this predetermined movement path in order not to overload the third component Load contact pressure and thereby damage or destroy it. For this purpose, it is first necessary to undertake the tolerance compensation between the first component, which is in contact with the third component with the seal arrangement still not pressed, and the second component. This is done by means of the tolerance compensation device.

Danach ist ein weiteres Bewegen des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit in Richtung des dritten Bauteils über den vorgegebenen Bewegungsweg erforderlich, um die Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil auf vorgegebene Weise zu verpressen. Dies wird durch die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht, indem während der Durchführung des Toleranzausgleichs durch den verformbaren Abstandshalter sichergestellt wird, dass nach erfolgtem Toleranzausgleich noch der vorgegebene Bewegungsweg des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des zwischen erstem Bauteil und zweitem Bauteil angeordneten dritten Bauteils ermöglicht wird, nämlich durch die Verformung des verformbaren Abstandshalters.Thereafter, a further movement of the first component in the direction of the second component and thus in the direction of the third component over the specified movement path is necessary in order to press the sealing arrangement between the first component and the third component in a specified manner. This is made possible by the solution according to the invention in that, while the tolerance compensation is being carried out by the deformable spacer, it is ensured that after the tolerance compensation has taken place, the specified path of movement of the first component in the direction of the second component and thus also in the direction of the one between the first component and the second component third component is made possible, namely by the deformation of the deformable spacer.

Dies wird dadurch erreicht, dass der verformbare Abstandshalter einen Toleranzausgleichsanschlag für den Toleranzausgleich bildet, d. h. während des Durchführens des Toleranzausgleichs mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung nicht verformt wird, insbesondere da während des Toleranzausgleichs auftretende Toleranzausgleichskräfte geringer sind als zur Verformung des verformbaren Abstandshalters erforderlich wären.This is achieved in that the deformable spacer forms a tolerance compensation stop for the tolerance compensation, i. H. is not deformed during the implementation of the tolerance compensation by means of the tolerance compensation device, in particular since tolerance compensation forces occurring during the tolerance compensation are lower than would be required for deforming the deformable spacer.

Während der Durchführung des Toleranzausgleichs mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung wird zweckmäßigerweise sichergestellt, dass das erste Bauteil stets mit seiner, noch unverpressten, Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegt und insbesondere nicht durch die Durchführung des Toleranzausgleichs mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung vom dritten Bauteil abgehoben wird. Dies erfolgt beispielsweise durch manuelles Festhalten des ersten Bauteils, insbesondere durch manuelles Andrücken des ersten Bauteils an das dritte Bauteil oder durch Festhalten, insbesondere Andrücken, des ersten Bauteils mittels einer Montagevorrichtung. Die Dichtungsanordnung ist dabei nicht durch dieses manuelle Andrücken oder Andrücken mittels der Montagevorrichtung verpressbar, wie oben bereits geschildert.During the implementation of the tolerance compensation by means of the tolerance compensation device, it is expediently ensured that the first component always rests with its, as yet unpressed, sealing arrangement on the third component and, in particular, is not lifted off the third component by performing the tolerance compensation by means of the tolerance compensation device. This is done, for example, by manually holding the first component, in particular by manually pressing the first component against the third component, or by holding, in particular pressing, the first component by means of an assembly device. The sealing arrangement cannot be pressed by this manual pressing or pressing by means of the assembly device, as already described above.

Alternativ oder zusätzlich zu dieser manuellen Lösung kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Vorrichtung mindestens ein Halteelement umfasst, welches zum in Richtung des zweiten Bauteils beweglichen und mit seiner unverpressten Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegenden Halten des ersten Bauteils am dritten Bauteil vorgesehen ist, wie später noch erläutert wird.As an alternative or in addition to this manual solution, it can be provided, for example, that the device comprises at least one holding element which is provided for holding the first component on the third component, which is movable in the direction of the second component and with its unpressed sealing arrangement resting on the third component, as will be done later is explained.

Nach erfolgtem Toleranzausgleich wird das erste Bauteil durch Verschrauben mit dem zweiten Bauteil mittels des Schraubelementes unter Verformung des verformbaren Abstandshalters in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des zwischen erstem und zweitem Bauteil angeordneten dritten Bauteils gezogen, insbesondere bis ein vorgegebener Endanschlag erreicht wird, wodurch die Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil auf vorgegebene Weise verpresst wird. Dies wird dadurch ermöglicht, dass durch das Verschrauben mittels des Schraubelementes auf den verformbaren Abstandshalter einwirkende Kräfte ausreichend groß sind, um diesen zu verformen, und ebenso auf die Dichtungsanordnung einwirkende Kräfte ausreichend groß sind, um diese zu verpressen. Dabei wird durch die Verformung des Abstandshalters auch nach mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung erfolgtem Toleranzausgleich der benötigte Bewegungsweg zwischen erstem Bauteil und zweitem Bauteil zur Verfügung gestellt, um durch die dadurch ermöglichte Annäherung des ersten Bauteils an das zweite Bauteil auch die Annäherung des ersten Bauteils an das dritte Bauteil zum Verpressen der Dichtungsanordnung zu ermöglichen.After the tolerance compensation has taken place, the first component is pulled by screwing it to the second component by means of the screw element while deforming the deformable spacer in the direction of the second component and thus also in the direction of the third component arranged between the first and second component, in particular until a predetermined end stop is reached, whereby the sealing arrangement between the first component and the third component in a predetermined manner is pressed. This is made possible by the fact that forces acting on the deformable spacer due to the screwing by means of the screw element are sufficiently large to deform it, and forces acting on the sealing arrangement are also sufficiently large to compress it. The deformation of the spacer provides the required movement path between the first component and the second component even after the tolerance compensation has taken place by means of the tolerance compensation device, so that the approach of the first component to the second component also enables the first component to approach the third component to allow for pressing the sealing arrangement.

Der vorgegebene Endanschlag, welcher diese Bewegung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des dritten Bauteils auf den vorgegebenen Bewegungsweg begrenzt, wird vorteilhafterweise durch die Toleranzausgleichsvorrichtung gebildet, welche zwischen erstem Bauteil und zweitem Bauteil angeordnet ist und bei erfolgtem Endanschlag ein Abstandshalterelement zwischen erstem Bauteil und zweitem Bauteil bildet, wodurch eine weitere Bewegung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des dritten Bauteils verhindert wird und dadurch eine zu starke Belastung des dritten Bauteils vermieden wird.The specified end stop, which limits this movement of the first component in the direction of the second component and thus also in the direction of the third component to the specified movement path, is advantageously formed by the tolerance compensation device, which is arranged between the first component and the second component and, if the end stop has taken place, a Forms spacer element between the first component and the second component, whereby further movement of the first component in the direction of the second component and thus also in the direction of the third component is prevented and thereby an excessive load on the third component is avoided.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung umfasst vorteilhafterweise ein hohlzylindrisches Grundelement, welches eine Längsmittelachse definiert, ein mit dem Grundelement in Gewindeeingriff stehendes hohlzylindrisches Ausgleichselement und ein Befestigungselement zum Anordnen der Toleranzausgleichsvorrichtung an dem ersten Bauteil. Das Befestigungselement kann dabei mit dem Grundelement fest verbunden oder einteilig mit diesem ausgebildet sein oder beweglich, insbesondere parallel zur Längsmittelachse beweglich, mit dem Grundelement verbunden sein, wobei diese Bewegung beispielsweise nur durch die Verformung des verformbaren Abstandshalters ermöglicht wird und während dieser Verformung erfolgt, während der unverformte Abstandshalter das Grundelement und das Befestigungselement beispielsweise unbeweglich, insbesondere parallel zur Längsmittelachse unbeweglich, zueinander hält. Dies ist beispielsweise abhängig von einer jeweiligen Ausbildung und/oder Anordnung und/oder Wirkungsweise des verformbaren Abstandshalters.The tolerance compensation device advantageously comprises a hollow cylindrical base element which defines a longitudinal center axis, a hollow cylindrical compensation element in thread engagement with the base element, and a fastening element for arranging the tolerance compensation device on the first component. The fastening element can be firmly connected to the base element or formed in one piece with it or movably, in particular movably parallel to the longitudinal center axis, connected to the base element, this movement being made possible, for example, only by the deformation of the deformable spacer and taking place during this deformation while the undeformed spacer, for example, holds the base element and the fastening element immovably, in particular immovably parallel to the longitudinal center axis, relative to one another. This depends, for example, on a particular design and / or arrangement and / or mode of operation of the deformable spacer.

Aus dem Stand der Technik sind bereits derartige Toleranzausgleichsvorrichtungen bekannt. Ein verformbarer Abstandshalter in Verbindung mit einer solchen Toleranzausgleichsvorrichtung ist jedoch nicht bekannt. Die aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen sind, ebenso wie die hier beschriebene Vorrichtung, beispielsweise für den Fahrzeugbau vorgesehen, insbesondere wenn es darum geht, zwei Bauteile über einen toleranzbehafteten Fügespalt hinweg miteinander zu verschrauben, wie oben beschrieben. Sowohl die aus dem Stand der Technik bekannte Toleranzausgleichsvorrichtung als auch die hier beschriebene Vorrichtung wird hierzu zwischen den zu verbindenden Bauteilen angeordnet und das Schraubelement zum Verschrauben der Bauteile, beispielsweise eine Schraube oder ein Gewindebolzen, wird durch entsprechend vorgesehene Öffnungen in den Bauteilen und durch die Toleranzausgleichsvorrichtung hindurchgeführt. Beim Verschrauben des Schraubelements wird das Ausgleichselement über eine zwischen das Schraubelement und das Ausgleichselement geschaltete Mitnahmefeder relativ zu dem Grundelement verdreht und dadurch aus seiner Ausgangsposition axial zu dem Grundelement bewegt, insbesondere aus dem Grundelement herausgefahren, bis es seine Ausgleichsposition erreicht, in welcher das Grundelement bzw. ein am Grundelement angeordnetes oder mit diesem einteilig ausgebildetes Befestigungselement und das Ausgleichselement jeweils an einem der Bauteile anliegen und so den Fügespalt überbrücken.Such tolerance compensation devices are already known from the prior art. However, a deformable spacer in connection with such a tolerance compensation device is not known. The tolerance compensation devices known from the prior art, like the device described here, are intended, for example, for vehicle construction, especially when it comes to screwing two components together across a joint gap with tolerances, as described above. Both the tolerance compensation device known from the prior art and the device described here are arranged between the components to be connected and the screw element for screwing the components, for example a screw or a threaded bolt, is through appropriately provided openings in the components and through the tolerance compensation device passed through. When screwing the screw element, the compensation element is rotated relative to the base element via a driver spring connected between the screw element and the compensation element and thereby moved axially from its starting position to the base element, in particular moved out of the base element, until it reaches its compensation position in which the base element or a fastening element arranged on the base element or formed in one piece therewith and the compensating element each bear against one of the components and thus bridge the joint gap.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen eignen sich dabei insbesondere für eine Verschraubung von Bauteilen, die keine Dichtungsanordnungen aufweisen. Bei Verschraubung von Bauteilen mit Dichtungsanordnung an einem, zwei oder besonders an mehr als zwei angeordneten Befestigungspunkten können sich die aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen hingegen als problematisch erweisen, da die Dichtungsbauteile eine Flächenpressung in jedem Betriebszustand für eine einwandfreie Funktion benötigen. Beim Einsatz der aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen kommt es lediglich zu einer Abstandskompensation, sodass die Bauteile sowohl verspannungsfrei als auch deformationsfrei verbunden werden. Folglich können die aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen keinen oder nur einen äußerst geringen Anpressdruck erzeugen, da diese ohne Verspannung verbinden und ohne Deformation verbinden.The tolerance compensation devices known from the prior art are particularly suitable for screwing components that do not have any sealing arrangements. When screwing components with a sealing arrangement at one, two or especially at more than two arranged fastening points, however, the devices known from the prior art can prove to be problematic, since the sealing components require surface pressure in every operating state for proper function. When using the tolerance compensation devices known from the prior art, there is only a distance compensation, so that the components are connected both without tension and without deformation. Consequently, the tolerance compensation devices known from the prior art can generate no or only an extremely low contact pressure, since they connect without tension and connect without deformation.

Eine in der Praxis verwendete Methode bei Verwendung von Dichtungsanordnungen und den aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen ist es, beim Einbau der Toleranzausgleichsvorrichtungen einen ersatzweisen Anpressdruck manuell zu erzeugen. Die Gefahr besteht darin, dass dieser zusätzliche Arbeitsgang vergessen wird oder in der Praxis, insbesondere aufgrund der hohen erforderlichen Kräfte zum Verpressen der Dichtungsanordnung, nicht ausführbar ist oder eine Qualität von dessen Ausführung und Wiederholgenauigkeit schwankt. Folglich kann die Dichtungsanordnung einen Innenraum nicht hermetisch abschließen, sodass Feuchtigkeit und Schmutz in den Innenraum eindringen können. Benachbarte Module, die elektrische Komponenten enthalten, können dadurch ihre Funktion verlieren.A method used in practice when using sealing arrangements and the tolerance compensation devices known from the prior art is to manually generate an alternate contact pressure when installing the tolerance compensation devices. The risk is that this additional work step is forgotten or cannot be carried out in practice, in particular because of the high forces required to press the sealing arrangement, or the quality of its execution and Repeatability fluctuates. As a result, the sealing arrangement cannot hermetically seal an interior space, so that moisture and dirt can penetrate into the interior space. Adjacent modules that contain electrical components can lose their function as a result.

Durch die hier beschriebene Lösung werden diese Probleme vermieden. Die hier beschriebene Vorrichtung ist somit besonders vorteilhaft, wenn das erste Bauteil eine Dichtungsanordnung zur Abdichtung eines Verbindungsbereichs zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil aufweist. Dabei ist somit vorgesehen, dass das erste Bauteil nicht nur an dem zweiten Bauteil, beispielsweise an einer Tragstruktur eines Fahrzeugs, zu diesem beabstandet befestigt wird, sondern es ist zudem vorgesehen, dass das erste Bauteil im befestigten Zustand mittels seiner Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegt, wobei die Dichtungsanordnung auf vorgegebene Weise zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil verpresst ist, um eine optimale Abdichtwirkung zu erreichen.The solution described here avoids these problems. The device described here is therefore particularly advantageous if the first component has a sealing arrangement for sealing a connection area between the first component and the third component. It is thus provided that the first component is not only attached to the second component, for example to a supporting structure of a vehicle, at a distance from it, but it is also provided that the first component, in the attached state, rests against the third component by means of its sealing arrangement, wherein the sealing arrangement is pressed in a predetermined manner between the first component and the third component in order to achieve an optimal sealing effect.

Die Vorrichtung umfasst daher in einer möglichen Ausführungsform das erste Bauteil und/oder das zweite Bauteil und/oder das dritte Bauteil. Vorteilhafterweise ist dabei das dritte Bauteil zwischen dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil angeordnet und mit dem zweiten Bauteil verbunden, so dass insbesondere ein Abstand zwischen zweiten Bauteil und drittem Bauteil vorgegeben und unveränderbar ist oder nur durch Beschädigung des dritten Bauteils veränderbar ist, jedoch aufgrund möglicher Toleranzen nicht exakt bekannt ist. Die Toleranzausgleichsvorrichtung ist im Bereich der Öffnung im dritten Bauteil zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil angeordnet und nach erfolgtem Toleranzausgleich ist das erste Bauteil in einer Zwischenposition angeordnet, in welcher es mit der unverpressten Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegt und mittels des Schraubelementes in Richtung des zweiten Bauteils bewegbar ist. Vorteilhafterweise ist nach erfolgtem Bewegen des ersten Bauteils mittels des Schraubelementes in Richtung des zweiten Bauteils bis zum Endanschlag das erste Bauteil in einer Endposition angeordnet, in welcher es mit der zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil verpressten Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegt und über die Toleranzausgleichsvorrichtung am zweiten Bauteil abgestützt istIn one possible embodiment, the device therefore comprises the first component and / or the second component and / or the third component. The third component is advantageously arranged between the first component and the second component and connected to the second component, so that in particular a distance between the second component and the third component is predetermined and unchangeable or can only be changed by damaging the third component, but due to possible Tolerances are not known exactly. The tolerance compensation device is arranged in the area of the opening in the third component between the first component and the third component and after the tolerance compensation has taken place, the first component is arranged in an intermediate position in which it rests with the unpressed sealing arrangement on the third component and by means of the screw element in the direction of the second component is movable. After the first component has been moved by means of the screw element in the direction of the second component up to the end stop, the first component is advantageously arranged in an end position in which it rests against the third component with the sealing arrangement pressed between the first component and the third component and via the tolerance compensation device is supported on the second component

Durch die beschriebene Lösung wird erreicht, dass, nachdem das Ausgleichselement in die Toleranzausgleichsposition herausgedreht ist, durch die Verformung des verformbaren Abstandshalters noch ein Bewegen des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des dritten Bauteils möglich ist, um die Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil auf vorgegebene Weise zu verpressen. Der verformbare Abstandshalter wirkt dabei zwischen erstem Bauteil und zweitem Bauteil und gibt durch seine Verformung einen entsprechenden Bewegungsweg frei, welcher das Verschieben des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils in axialer Richtung, d. h. parallel zur Längsmittelachse, zwar durch seine Kompressionswirkung einschränkt, um zunächst den Toleranzausgleich durchführen zu können, aber nicht final verhindert. D. h. diese Verschiebung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils in axialer Richtung, d. h. parallel zur Längsmittelachse, wird nur während der Durchführung des Toleranzausgleichs verhindert oder zumindest stark eingeschränkt, während des abschließenden Befestigens des ersten Bauteils am zweiten Bauteil und der dadurch erfolgenden Verpressung der Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil wird diese Verschiebung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des dritten Bauteils in axialer Richtung, d. h. parallel zur Längsmittelachse jedoch nicht mehr verhindert, sondern durch die Verformung des verformbaren Abstandshalters freigegeben.The solution described ensures that, after the compensation element has been unscrewed into the tolerance compensation position, the deformation of the deformable spacer still allows the first component to be moved in the direction of the second component and thus also in the direction of the third component, around the sealing arrangement between to press the first component and the second component in a predetermined manner. The deformable spacer acts between the first component and the second component and, through its deformation, releases a corresponding path of movement which enables the first component to be displaced in the axial direction in the direction of the second component, i.e. H. parallel to the longitudinal center axis, although restricted by its compression effect in order to be able to carry out the tolerance compensation first, but not finally prevented. I. E. this displacement of the first component in the direction of the second component in the axial direction, d. H. parallel to the longitudinal center axis, is only prevented or at least severely restricted during the implementation of the tolerance compensation, during the final fastening of the first component to the second component and the resulting compression of the sealing arrangement between the first component and the third component, this displacement of the first component in the direction of the second Component and thus also in the direction of the third component in the axial direction, d. H. parallel to the longitudinal center axis, however, no longer prevented, but released by the deformation of the deformable spacer.

Im weiteren Verlauf der Montage wird somit das erste Bauteil durch zunehmendes Verschrauben an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil herangezogen, wobei der verformbare Abstandshalter zunehmend komprimiert wird und die Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil zunehmend verpresst wird. Dies erfolgt, bis der vorgegebene Endanschlag erreicht ist, welcher eine weitere Bewegung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des dritten Bauteils blockiert, so dass dann das erste Bauteil fest mit dem zweiten Bauteil verschraubt ist und die Dichtungsanordnung auf vorgegebene Weise zwischen erstem und drittem Bauteil verpresst ist. Der Endanschlag wird beispielsweise durch Anschlagen des ersten Bauteils an der Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere am Grundelement und/oder Befestigungselement oder durch Anschlagen des Befestigungselementes am Grundelement, wenn diese relativ zueinander beweglich sind, oder durch Anschlagen des Ausgleichselementes am zweiten Bauteil, insbesondere nach Komprimieren des dazwischen angeordneten verformbaren Abstandshalters, realisiert.In the further course of the assembly, the first component is thus drawn on by increasingly screwing it to the second component and thus also to the third component, the deformable spacer being increasingly compressed and the sealing arrangement between the first component and the third component being increasingly compressed. This takes place until the specified end stop is reached, which blocks further movement of the first component in the direction of the second component and thus also in the direction of the third component, so that the first component is then firmly screwed to the second component and the sealing arrangement is fixed to the specified Way is pressed between the first and third component. The end stop is, for example, by striking the first component on the tolerance compensation device, in particular on the base element and / or fastening element, or by striking the fastening element on the base element if these are movable relative to one another, or by striking the compensation element on the second component, in particular after compressing the component located in between deformable spacer realized.

Der verformbare Abstandshalter kann beispielsweise so ausgebildet sein, dass er bereits beim Befestigen der Vorrichtung an dem ersten Bauteil teilweise verformt, insbesondere komprimiert, wird. In diesem Fall ist durch die Verformbarkeit des verformbaren Abstandshalters sichergestellt, dass auch nach der Montage der Toleranzausgleichsvorrichtung am ersten Bauteil noch eine Relativbewegung zwischen Toleranzausgleichsvorrichtung und erstem Bauteil möglich ist und sich die Toleranzausgleichsvorrichtung und das erste Bauteil noch dichter zusammenbringen lassen.The deformable spacer can be designed, for example, in such a way that it is already partially deformed, in particular compressed, when the device is attached to the first component. In this case, the deformability of the deformable spacer ensures that even after the tolerance compensation device has been mounted on the first component, a relative movement between the tolerance compensation device and the first component is still possible and the Allow the tolerance compensation device and the first component to be brought closer together.

Durch die hier beschriebene Vorrichtung kann somit während eines Montageprozesses auf besonders einfache Weise Unterschieden in der Spaltweite eines Fügespalts zwischen zwei zu verschraubenden Bauteilen Rechnung getragen werden, insbesondere im Falle einer Mehrpunktverschraubung von zweidimensional gekrümmten Bauteilen, und zudem kann für die Dichtungsanordnung der erforderliche Anpressdruck erzeugt werden.With the device described here, differences in the gap width of a joint gap between two components to be screwed can thus be taken into account in a particularly simple manner during an assembly process, especially in the case of multi-point screwing of two-dimensionally curved components, and the required contact pressure can also be generated for the sealing arrangement .

So können beispielsweise unvorteilhafte Makrounebenheiten kompensiert werden. Makrounebenheiten sind in radialer Richtung oder Umfangsrichtungen auftretende Welligkeiten einer Dichtfläche von Nachbarbauteilen, zum Beispiel einer Heckscheibe oder eines Außenblechs einer Heckklappe oder einer Tür eines Fahrzeugs. Die Makrounebenheiten in Umfangsrichtung stellen da, wo sie einen großen Dichtspalt ergeben, stets eine potentielle Gefahr eines erhöhten Leckagestroms dar. Deshalb ist für größere Unebenheiten ein Dichtungswerkstoff mit hohem Verformungsvermögen (hoher Kaltstauchwert) während des Einbaus besser geeignet als ein relativ harter Dichtungswerkstoff. Makrounebenheiten in radialer Richtung können sowohl positive als auch negative Einflüsse auf das Dichtverhalten haben. Dort, wo sie einen minimalen Dichtspalt ergeben, treten Spannungsspitzen auf. Diese Spannungsspitzen (hohe Flächenpressung) führen zu geringeren Leckagewerten, solange die maximale Flächenpressung der Dichtungsanordnung, die zur mechanischen Zerstörung der Dichtungsanordnung führt, nicht überschritten wird. Ein Dichtheitsnachweis ist dann geführt, wenn die Flächenpressung in jedem Betriebszustand größer als die Mindestflächenpressung im Betriebszustand für eine vorher zu definierende Leckage ist. Des Weiteren darf der Anpressdruck nur gering sein, um das Außenblech des Fahrzeugs nicht einzubeulen.For example, unfavorable macro unevenness can be compensated for. Macro unevennesses are undulations occurring in the radial direction or circumferential directions on a sealing surface of neighboring components, for example a rear window or an outer panel of a tailgate or a door of a vehicle. The macro unevennesses in the circumferential direction always represent a potential risk of increased leakage flow where they result in a large sealing gap. Therefore, a sealing material with high deformability (high cold upsetting value) is more suitable during installation than a relatively hard sealing material for larger unevenness. Macro unevenness in the radial direction can have both positive and negative influences on the sealing behavior. Stress peaks occur where they result in a minimal sealing gap. These voltage peaks (high surface pressure) lead to lower leakage values as long as the maximum surface pressure of the sealing arrangement, which leads to the mechanical destruction of the sealing arrangement, is not exceeded. A proof of tightness is provided if the surface pressure in each operating state is greater than the minimum surface pressure in the operating state for a previously defined leak. Furthermore, the contact pressure must only be low so as not to dent the outer panel of the vehicle.

Vorteilhafterweise umfasst das Befestigungselement mindestens eine Haltestruktur, insbesondere einen Montageclips, zum Anordnen der Toleranzausgleichsvorrichtung an dem ersten Bauteil, insbesondere durch Einclipsen des mindestens einen Montageclips am ersten Bauteil, beispielsweise zum festen, insbesondere unbeweglichen, Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung mit dem ersten Bauteil oder zum begrenzt bewegbaren, insbesondere parallel zur Längsmittelachse bewegbaren, Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung mit dem ersten Bauteil. Dadurch kann die Toleranzausgleichsvorrichtung zusammen mit dem ersten Bauteil am zweiten und dritten Bauteil angeordnet werden, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung durch die Öffnung im dritten Bauteil in Richtung des zweiten Bauteils hindurchgeführt werden kann und danach der Toleranzausgleich und die Befestigung des ersten Bauteils mit Abdichtung gegenüber dem dritten Bauteil erfolgen kann. Ob ein festes oder bewegliches Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung mit dem ersten Bauteil vorgesehen ist, ist dabei insbesondere abhängig von einer jeweiligen Ausbildung und/oder Anordnung und/oder Wirkungsweise des verformbaren Abstandshalters.The fastening element advantageously comprises at least one holding structure, in particular a mounting clip, for arranging the tolerance compensation device on the first component, in particular by clipping in the at least one mounting clip on the first component, for example for the fixed, in particular immovable, connection of the tolerance compensation device to the first component or for the limited mobility , in particular movable parallel to the longitudinal center axis, connecting the tolerance compensation device to the first component. As a result, the tolerance compensation device can be arranged together with the first component on the second and third component, wherein the tolerance compensation device can be passed through the opening in the third component in the direction of the second component and then the tolerance compensation and the fastening of the first component with a seal against the third component can be done. Whether a fixed or movable connection of the tolerance compensation device to the first component is provided depends in particular on a particular design and / or arrangement and / or mode of operation of the deformable spacer.

Um den Toleranzausgleich durchführen zu können ist das Ausgleichselement insbesondere durch Verdrehen relativ zu dem Grundelement aus einer Ausgangsposition in eine Ausgleichsposition bewegbar. Vorteilhafterweise ist das sich durch einen inneren Hohlraum des Grundelements und einen inneren Hohlraum des Ausgleichselements hindurch erstreckende Schraubelement zur Verschraubung mit dem ersten Bauteil vorgesehen. In dem inneren Hohlraum des Ausgleichselements ist vorteilhafterweise ein Mitnahmeelement angeordnet, welches mit dem durch die Hohlräume hindurchgeführten Schraubelement derart in Reibeingriff steht, dass ein durch das Schraubelement ausgeübtes Drehmoment an das Ausgleichselement übertragbar ist. Hierdurch ist in einfacher und zuverlässiger Weise ein Ausgleich eines zwischen dem am dritten Bauteil mit noch unverpresster Dichtungsanordnung anliegenden ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil befindlichen Bauraums möglich, denn das Schraubelement gerät in Eingriff mit dem Mitnahmeelement, so dass, wenn das Schraubelement zur Verschraubung der Bauteile verdreht wird, beispielsweise rechts herum, durch das Mitnahmeelement ein Drehmoment an das Ausgleichselement übertragen wird, welches eine Verdrehung des Ausgleichselements relativ zu dem Grundelement bewirkt, wodurch sich das Ausgleichselement entlang der Längsmittelachse nach unten aus dem Grundelement herausbewegt. Sobald das Ausgleichselement so weit aus dem Grundelement herausgedreht ist, dass ein Anlageabschnitt desselben an dem zweiten Bauteil anliegt, übersteigt ein Reibmoment zwischen dem zweiten Bauteil und dem Anlageabschnitt das von dem Mitnahmeelement übertragbare Drehmoment und das Ausgleichselement wird nicht weiter aus dem Grundelement herausgedreht. Dabei ist der verformbare Abstandshalter insbesondere derart ausgebildet, dass eine erforderliche Kraft zur Verformung des verformbaren Abstandshalters größer ist als das durch das Mitnahmeelement übertragbare Drehmoment. Dadurch wird verhindert, dass durch Drehen des Ausgleichselementes aus dem Grundelement heraus der verformbare Abstandshalter verformt wird. D. h. das Ausgleichselementes ist nicht derart aus dem Grundelement heraus drehbar, dass dadurch der verformbare Abstandshalter verformt wird. Das Ausgleichselement hat somit eine als Ausgleichsposition bezeichnete Position eingenommen und das erste Bauteil kann durch weiteres Schrauben des Schraubelementes, nun in das erste Bauteil hinein, am zweiten Bauteil befestigt werden. In der Ausgleichsposition befinden sich zwischen dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil somit die Toleranzausgleichsvorrichung und der verformbare Abstandshalter, wobei insbesondere jeweils benachbarte Teile dieser Komponenten direkt aneinander anliegen. D. h. je nach Anordnung des verformbaren Abstandshalters liegt die Toleranzausgleichsvorrichtung beispielsweise direkt am ersten und zweiten Bauteil an oder die Toleranzausgleichsvorrichtung liegt beispielsweise direkt an einem dieser beiden Bauteile und am verformbaren Abstandshalter an, welcher direkt am anderen Bauteil anliegt.In order to be able to carry out the tolerance compensation, the compensation element can be moved from an initial position into a compensation position, in particular by rotating it relative to the base element. The screw element extending through an inner cavity of the base element and an inner cavity of the compensating element is advantageously provided for screwing to the first component. In the inner cavity of the compensating element, a driver element is advantageously arranged which is in frictional engagement with the screw element guided through the cavities in such a way that a torque exerted by the screw element can be transmitted to the compensating element. This makes it possible, in a simple and reliable manner, to compensate for the installation space located between the first component resting on the third component with the still unpressed sealing arrangement and the second component, because the screw element engages the driver element, so that when the screw element is used to screw the components is rotated, for example clockwise, a torque is transmitted to the compensating element by the entrainment element, which causes a rotation of the compensating element relative to the base element, whereby the compensating element moves downwards out of the base element along the longitudinal center axis. As soon as the compensating element has been screwed out of the basic element so far that a contact section of the same rests against the second component, a frictional torque between the second component and the contact section exceeds the torque that can be transmitted by the driver element and the compensating element is no longer screwed out of the basic element. The deformable spacer is designed in particular in such a way that a force required to deform the deformable spacer is greater than the torque that can be transmitted by the entrainment element. This prevents the deformable spacer from being deformed by rotating the compensating element out of the base element. I. E. the compensating element cannot be rotated out of the base element in such a way that the deformable spacer is deformed as a result. The compensating element has thus assumed a position called the compensating position and the first component can now be screwed into the first component on the second by further screwing the screw element Component to be attached. In the compensation position, the tolerance compensation device and the deformable spacer are thus located between the first component and the second component, with in particular adjacent parts of these components in direct contact with one another. I. E. Depending on the arrangement of the deformable spacer, the tolerance compensation device rests directly on the first and second component, for example, or the tolerance compensation device rests directly on one of these two components and on the deformable spacer, which rests directly on the other component, for example.

Durch den verformbaren Abstandshalter, welcher gemäß der erfindungsgemäßen Lösung vorgesehen ist, wird dabei erreicht, dass das erste Bauteil nach erfolgtem Toleranzausgleich durch das zunehmende Einschrauben des Schraubelementes in das erste Bauteil noch weiter an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil herangezogen wird, wobei der verformbare Abstandshalter zunehmend verformt wird, beispielsweise elastisch und/oder plastisch verformt wird, beispielsweise zumindest abschnittsweise plastisch verformt wird. Dadurch wird die Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und dem dritten Bauteil zunehmend verpresst, wodurch die Abdichtwirkung erzeugt wird. Dieses Heranziehen des ersten Bauteils an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil erfolgt bis zum durch die Toleranzausgleichsvorrichtung vorgegebenen Endanschlag, so dass dann der mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung vorgegebene Abstand zwischen dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil eingehalten wird. Dadurch wird insbesondere ein zu starkes Anpressen des ersten Bauteils an das dritte Bauteil und somit eine Verformung des dritten Bauteils und eine Beschädigung der Dichtungsanordnung vermieden, und es wird eine sichere und feste Verschraubung des ersten Bauteils am zweiten Bauteil sichergestellt.The deformable spacer, which is provided according to the solution according to the invention, ensures that the first component is drawn even further to the second component and thus also to the third component after the tolerance compensation has taken place by increasing the screwing of the screw element into the first component, wherein the deformable spacer is increasingly deformed, for example is elastically and / or plastically deformed, for example is plastically deformed at least in sections. As a result, the sealing arrangement is increasingly compressed between the first component and the third component, whereby the sealing effect is generated. This pulling of the first component to the second component and thus also to the third component takes place up to the end stop specified by the tolerance compensation device, so that the distance between the first component and the second component specified by means of the tolerance compensation device is maintained. In particular, this prevents the first component from being pressed too hard against the third component and thus deformation of the third component and damage to the sealing arrangement, and a secure and firm screw connection of the first component to the second component is ensured.

Die Vorrichtung wirkt nun als ein zusätzliches, vorgespanntes Bauteil, ähnlich einer Distanzhülse. Das Ergebnis ist eine vorgespannte und gleichzeitig verspannungsarme Schraubverbindung des ersten Bauteils und des zweiten Bauteils, die den Sicherheitsanforderungen der Schraubverbindung genügt und des Weiteren in jedem Betriebszustand für eine funktionierende Dichtungsanordnung sorgt, da es sich nicht um eine verspannungsfreie Verbindung, sondern um eine gewollte Herbeiführung einer verspannungsarmen Verbindung des ersten Bauteils mit dem zweiten Bauteil und/oder mit dem dritten Bauteil handelt. Die Vorspannung erfolgt dabei vorteilhafterweise insbesondere gegenüber dem dritten Bauteil über die verpresste Dichtungsanordnung, um deren Verpressung und somit deren Dichtwirkung aufrechtzuerhalten.The device now acts as an additional, prestressed component, similar to a spacer sleeve. The result is a pre-tensioned and at the same time low-tension screw connection of the first component and the second component, which meets the safety requirements of the screw connection and also ensures a functioning sealing arrangement in every operating state, since it is not a tension-free connection, but a deliberate creation of a low-stress connection of the first component to the second component and / or to the third component. The pretensioning takes place advantageously in particular with respect to the third component via the compressed sealing arrangement in order to maintain its compression and thus its sealing effect.

Der verformbare Abstandshalter ist beispielsweise elastisch und/oder plastisch verformbar, beispielsweise zumindest abschnittsweise plastisch verformbar. Die jeweilige Ausgestaltung des verformbaren Abstandshalters ist dabei beispielsweise abhängig von dessen vorgesehener Anordnung und Funktionsweise in der Vorrichtung und/oder davon abhängig, ob eine Wiederverwendung des verformbaren Abstandshalters beispielsweise nach einer Demontage und erneuten Montage, zum Beispiel zu Reparaturzwecken und/oder Wartungszwecken bezüglich des ersten, zweiten und/oder dritten Bauteils, vorgesehen ist. In diesem Fall, d. h. wenn die Wiederverwendung des verformbaren Abstandshalters vorgesehen ist, wird zweckmäßigerweise ein elastisch verformbarer Abstandshalter verwendet. Der elastische Abstandshalter wird beispielsweise auch als elastisches Verbindungselement bezeichnet.The deformable spacer is, for example, elastically and / or plastically deformable, for example at least partially plastically deformable. The respective design of the deformable spacer is, for example, dependent on its intended arrangement and mode of operation in the device and / or dependent on whether reuse of the deformable spacer, for example after dismantling and reassembly, for example for repair purposes and / or maintenance purposes with regard to the first , second and / or third component is provided. In this case, i. H. if the deformable spacer is intended to be reused, an elastically deformable spacer is expediently used. The elastic spacer is also referred to, for example, as an elastic connecting element.

Der verformbare Abstandshalter ist insbesondere axial und/oder radial verformbar. Dies ist beispielsweise abhängig von der Ausgestaltung des verformbaren Abstandshalters und/oder von dessen vorgesehener Anordnung und/oder Funktionsweise in der Vorrichtung.The deformable spacer is in particular axially and / or radially deformable. This depends, for example, on the design of the deformable spacer and / or on its intended arrangement and / or mode of operation in the device.

Die Vorrichtung umfasst in einer möglichen Ausführungsform mindestens ein Halteelement, welches zum in Richtung des zweiten Bauteils beweglichen und mit seiner unverpressten Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegenden Halten des ersten Bauteils am dritten Bauteil vorgesehen ist, wie oben bereits kurz angesprochen. Beispielsweise ist dieses mindestens eine Halteelement am ersten Bauteil befestigt oder daran ausgebildet oder daran befestigbar. Das Halteelement ermöglicht es, das erste Bauteil am dritten Bauteil derart anzuordnen, dass es in Gegenrichtung des zweiten Bauteils, d. h. vom zweiten Bauteil weg, sich, insbesondere während es Toleranzausgleichs, nicht wieder löst, so dass es mit seiner noch unverpressten Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegt. Dadurch ist es nicht erforderlich, das erste Bauteil während der Durchführung des Toleranzausgleichs manuell festzuhalten und gegen das dritte Bauteil zu drücken, da es durch das mindestens eine Halteelement mit seiner noch unverpressten Dichtungsanordnung am dritten Bauteil anliegend gehalten wird. Durch die oben beschriebene in Richtung des zweiten Bauteils bewegliche Anordnung des ersten Bauteils am dritten Bauteil mittels des mindestens einen Halteelements zum Verpressen der Dichtungsanordnung wird nach erfolgtem Toleranzausgleich die oben beschriebene weitere Bewegung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit in Richtung des dritten Bauteils ermöglicht, um das Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil zu ermöglichen. Dabei wird unter in Richtung des zweiten Bauteils beweglich verstanden, dass das mindestens eine Halteelement derart ausgebildet und angeordnet ist, dass diese Bewegung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit auch in Richtung des dritten Bauteils nicht durch das mindestens eine Halteelement behindert oder verhindert wird, sondern zugelassen wird. Beispielsweise können auch mehrere solche Halteelemente vorgesehen sein, beispielsweise miteinander verbunden oder separat.In one possible embodiment, the device comprises at least one holding element which is provided for holding the first component on the third component, which is movable in the direction of the second component and rests against the third component with its unpressed sealing arrangement, as already briefly mentioned above. For example, this at least one holding element is fastened to the first component or formed thereon or can be fastened to it. The retaining element makes it possible to arrange the first component on the third component in such a way that it does not come loose again in the opposite direction of the second component, ie away from the second component, in particular while it is compensating for tolerances, so that it with its as yet unpressed sealing arrangement on the third component is present. As a result, it is not necessary to hold the first component manually while performing the tolerance compensation and to press it against the third component, since it is held in contact with the third component by the at least one holding element with its still unpressed sealing arrangement. Due to the above-described arrangement of the first component on the third component by means of the at least one holding element for pressing the sealing arrangement in the direction of the second component, the above-described further movement of the first component in the direction of the second component and thus in the direction of the third component is achieved after the tolerance compensation has taken place made possible to enable the sealing arrangement to be pressed between the first component and the third component. Here, movable in the direction of the second component is understood to mean that the at least one holding element is designed and is arranged that this movement of the first component in the direction of the second component and thus also in the direction of the third component is not hindered or prevented by the at least one holding element, but is allowed. For example, several such holding elements can also be provided, for example connected to one another or separately.

In einer möglichen Ausführungsform ist der verformbare Abstandshalter beispielsweise in der Toleranzausgleichsvorrichtung integriert oder, insbesondere direkt, zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung und dem ersten Bauteil angeordnet oder zur Anordnung vorgesehen oder, insbesondere direkt, zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung und dem zweiten Bauteil angeordnet oder zur Anordnung vorgesehen oder durch die Toleranzausgleichsvorrichtung und das erste Bauteil ausgebildet oder zur Ausbildung vorgesehen oder durch die Toleranzausgleichsvorrichtung und das zweite Bauteil ausgebildet oder zur Ausbildung vorgesehen. Dadurch kann die Vorrichtung durch eine entsprechende Ausbildung und/oder Anordnung des verformbaren Abstandshalters beispielsweise an jeweilige Erfordernisse und/oder Einsatzzwecke angepasst werden.In one possible embodiment, the deformable spacer is integrated, for example, in the tolerance compensation device or, in particular directly, arranged between the tolerance compensation device and the first component or provided for arrangement or, in particular directly, arranged between the tolerance compensation device and the second component or provided for arrangement or by the Tolerance compensation device and the first component formed or provided for training or formed by the tolerance compensation device and the second component or provided for training. As a result, the device can be adapted, for example, to the respective requirements and / or purposes by means of a corresponding design and / or arrangement of the deformable spacer.

In einer möglichen Ausführungsform ist der verformbare Abstandshalter beispielsweise am Grundelement und/oder am Befestigungselement angeordnet, insbesondere in einem zur Anlage am ersten Bauteil vorgesehenen Anlagebereich, oder am Ausgleichselement angeordnet, insbesondere an einem zur Anlage an das zweite Bauteil vorgesehenen Anlageabschnitt, oder durch das Grundelement und das Befestigungselement ausgebildet, insbesondere indem das Grundelement und das Befestigungselement zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters ausgeformt sind. Zur entsprechenden Anordnung des verformbaren Abstandshalters ist an der jeweiligen oben genannten Komponente beispielsweise eine Aufnahme angeordnet oder ausgebildet. Dadurch kann die Vorrichtung durch eine entsprechende Ausbildung und/oder Anordnung des verformbaren Abstandshalters beispielsweise an jeweilige Erfordernisse und/oder Einsatzzwecke angepasst werden. Wenn der verformbare Abstandshalter durch das Grundelement und das Befestigungselement ausgebildet ist, insbesondere indem das Grundelement und das Befestigungselement zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters ausgeformt sind, und/oder zwischen dem Grundelement und dem Befestigungselement angeordnet ist, dann sind das Grundelement und das Befestigungselement vorteilhafterweise beweglich zueinander angeordnet, zumindest durch Aufbringen der Kraft zur Verformung des verformbaren Abstandshalters und somit während dessen Verformung beweglich zueinander angeordnet, um dadurch nach erfolgtem Toleranzausgleich die Bewegung des ersten Bauteils in Richtung des zweiten Bauteils und somit in Richtung des dritten Bauteils zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen ersten Bauteil und drittem Bauteil zu ermöglichen. In den anderen oben angegebenen Fällen, d. h. wenn der verformbare Abstandshalter zwar am Grundelement und/oder am Befestigungselement, jedoch nicht dazwischen, angeordnet ist, sondern insbesondere in einem zur Anlage am ersten Bauteil vorgesehenen Anlagebereich, oder am Ausgleichselement angeordnet ist, insbesondere an einem zur Anlage an das zweite Bauteil vorgesehenen Anlageabschnitt, dann sind das Grundelement und das Befestigungselement vorteilhafterweise fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet.In one possible embodiment, the deformable spacer is arranged, for example, on the base element and / or on the fastening element, in particular in a contact area provided for contact with the first component, or on the compensating element, in particular on a contact section provided for contact with the second component, or through the base element and the fastening element is formed, in particular by the base element and the fastening element being shaped for the common formation of the deformable spacer. For the corresponding arrangement of the deformable spacer, for example, a receptacle is arranged or formed on the respective above-mentioned component. As a result, the device can be adapted, for example, to the respective requirements and / or purposes by means of a corresponding design and / or arrangement of the deformable spacer. If the deformable spacer is formed by the base element and the fastening element, in particular in that the base element and the fastening element are shaped to form the deformable spacer together, and / or are arranged between the base element and the fastening element, then the base element and the fastening element are advantageously movable arranged to one another, at least by applying the force to deform the deformable spacer and thus arranged movably to one another during its deformation, in order to thereby, after tolerance compensation has taken place, the movement of the first component in the direction of the second component and thus in the direction of the third component for pressing the sealing arrangement between the first To enable component and third component. In the other cases indicated above, i. H. if the deformable spacer is arranged on the base element and / or on the fastening element, but not in between, but in particular in a contact area provided for contact with the first component, or on the compensating element, in particular on a contact section provided for contact with the second component, then the base element and the fastening element are advantageously firmly connected to one another or formed in one piece.

Der verformbare Abstandshalter ist in einer möglichen Ausführungsform beispielsweise am ersten Bauteil oder am zweiten Bauteil angeordnet oder er ist beispielsweise durch das erste Bauteil und die Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Grundelement und/oder Befestigungselement, ausgebildet oder ausbildbar, indem das erste Bauteil und die Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Grundelement und/oder Befestigungselement, zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters ausgeformt sind, oder er ist beispielsweise durch das zweite Bauteil und die Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Ausgleichselement, ausgebildet oder ausbildbar, indem das zweite Bauteil und die Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Grundelement und/oder Befestigungselement, zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters ausgeformt sind. Dadurch kann die Vorrichtung durch eine entsprechende Ausbildung und/oder Anordnung des verformbaren Abstandshalters beispielsweise an jeweilige Erfordernisse und/oder Einsatzzwecke angepasst werden.In one possible embodiment, the deformable spacer is arranged, for example, on the first component or on the second component, or it is designed or can be configured, for example, by the first component and the tolerance compensation device, in particular its base element and / or fastening element, by the first component and the tolerance compensation device, in particular whose base element and / or fastening element are formed for the common formation of the deformable spacer, or it is formed or can be formed, for example, by the second component and the tolerance compensation device, in particular its compensation element, by the second component and the tolerance compensation device, in particular its base element and / or Fastening element, are formed for the common formation of the deformable spacer. As a result, the device can be adapted, for example, to the respective requirements and / or purposes by means of a corresponding design and / or arrangement of the deformable spacer.

Der verformbare Abstandshalter ist in einer möglichen Ausführungsform beispielsweise ausgebildet oder ausbildbar als ein Pressverband und/oder als eine, insbesondere aufgrund einer Krafteinwirkung, insbesondere durch Verformung, auflösbare kraftschlüssige Verbindung und/oder als eine, insbesondere aufgrund einer Krafteinwirkung, insbesondere durch Verformung, auflösbare stoffschlüssige Verbindung und/oder als eine, insbesondere durch Verformung, insbesondere aufgrund einer Krafteinwirkung, auflösbare formschlüssige Verbindung, insbesondere mit einer Sollbruchstelle zum Auflösen des Formschlusses. Die Krafteinwirkung ist dabei vorteilhafterweise eine Axialkraft des Schraubelements während des Verschraubens des ersten Bauteils mit dem zweiten Bauteil. Der Pressverband und/oder die kraftschlüssige Verbindung und/oder die stoffschlüssige Verbindung und/oder die formschlüssige Verbindung ist dann beispielsweise ausgebildet oder ausbildbar zwischen dem Grundelement und dem Befestigungselement, insbesondere indem das Grundelement und das Befestigungselement zur gemeinsamen Ausbildung des Pressverbandes und/oder der formschlüssigen Verbindung ausgeformt sind, oder zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Grundelement und/oder Befestigungselement, und dem ersten Bauteil, insbesondere indem die Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Grundelement und/oder Befestigungselement, und das erste Bauteil zur gemeinsamen Ausbildung des Pressverbandes und/oder der kraftschlüssigen Verbindung und/oder der stoffschlüssigen Verbindung und/oder der formschlüssigen Verbindung ausgeformt sind, oder zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Ausgleichselement, und dem zweiten Bauteil, insbesondere indem die Toleranzausgleichsvorrichtung, insbesondere deren Ausgleichselement, und das zweite Bauteil zur gemeinsamen Ausbildung des Pressverbandes und/oder der kraftschlüssigen Verbindung und/oder der stoffschlüssigen Verbindung und/oder der formschlüssigen Verbindung ausgeformt sind. Diese Ausführungsform, d. h. die Verwendung des Pressverbandes und/oder der kraftschlüssigen Verbindung und/oder der stoffschlüssigen Verbindung und/oder der formschlüssigen Verbindung, insbesondere mit Sollbruchstelle zum Auflösen des Formschlusses, als verformbarer Abstandshalter hat den besonderen Vorteil, dass kein separates zusätzliches Bauteil als verformbarer Abstandshalter erforderlich ist, wodurch eine Reduzierung eines Materialaufwandes, eines Gewichts und Brauraumerfordernisses der Vorrichtung, eines Montageaufwandes, d. h. insbesondere einer Montagezeit, und eines Kostenaufwandes erreicht wird.In one possible embodiment, the deformable spacer is designed or can be designed as an interference fit and / or as a non-positive connection that can be dissolved, in particular due to the action of force, in particular by deformation, and / or as a materially bonded connection that can be dissolved, in particular due to the action of force, in particular by deformation Connection and / or as a form-fit connection that can be released, in particular by deformation, in particular due to the action of a force, in particular with a predetermined breaking point for releasing the form-fit. The force effect is advantageously an axial force of the screw element during the screwing of the first component to the second component. The interference fit and / or the force-fit connection and / or the material connection and / or the form-fit connection is then, for example, formed or can be formed between the Base element and the fastening element, in particular in that the base element and the fastening element are formed for the common formation of the interference fit and / or the form-fitting connection, or between the tolerance compensation device, in particular its base element and / or fastening element, and the first component, in particular by the tolerance compensation device, in particular whose base element and / or fastening element and the first component are formed for the common formation of the interference fit and / or the force-fit connection and / or the material connection and / or the form-fit connection, or between the tolerance compensation device, in particular its compensation element, and the second component , in particular by the tolerance compensation device, in particular its compensation element, and the second component for the common formation of the interference fit and / or the non-positive connection and / or the substance interlocking connection and / or the interlocking connection are formed. This embodiment, ie the use of the interference fit and / or the force-fit connection and / or the material connection and / or the form-fit connection, in particular with a predetermined breaking point for dissolving the form fit, as a deformable spacer has the particular advantage that no separate additional component is used as a deformable one Spacer is required, whereby a reduction in the cost of materials, a weight and brewing space requirements of the device, an assembly effort, ie in particular an assembly time, and a cost is achieved.

Der Pressverband wird auch als Pressverbindung bezeichnet. Ein Pressverband ist eine Verbindung, welche durch Aufeinanderpressen zweier Komponenten erzeugt wird, hier der oben genannten Komponenten. Die zu verbindenden Komponenten weisen vor dem Fügen insbesondere ein Übermaß auf. Die Komponenten werden in ihrer gegenseitigen Lage zunächst beispielsweise nur kraftschlüssig durch Reibung gehalten, wobei die Reibung durch Spannung erzeugt wird, die auf eine beim Fügen auftretende Verformung zurückzuführen ist. Nach dem Fügen ist eine der beteiligten Komponenten aufgeweitet und die andere Komponente zusammengedrückt.The press fit is also known as a press fit. An interference fit is a connection that is created by pressing two components together, here the components mentioned above. The components to be connected are particularly oversized prior to joining. In their mutual position, the components are initially only held in a force-locking manner by friction, for example, the friction being generated by tension which is due to a deformation occurring during joining. After joining, one of the components involved is expanded and the other component is compressed.

Das Aufweiten bzw. Zusammenpressen hängt unter anderem von der Elastizität beziehungsweise auch von der Plastizität der Werkstoffe der Komponenten ab. Die Spitzen der Oberflächenrauheiten werden dabei größtenteils plastisch verformt. Mit wesentlich größeren Herstelltoleranzen kann gearbeitet werden, wenn die Komponenten vor dem Fügen kreuzgerändelt sind oder mit achsparallelem Längsrändel ausgestattet sind. Die Komponenten können beispielsweise auch senkrecht zu ihren Achsen mit versetzten Einschnitten versehen sein. Wird Material von den Randbereichen weggenommen, so entsteht eine biegeweichere Komponente. Als Folge der Aussparungen, der Schlitze am Umfang und der Segmente sind die Querschnitte stark auf Biegung beansprucht und dementsprechend nachgiebig.The expansion or compression depends, among other things, on the elasticity or also on the plasticity of the materials of the components. The peaks of the surface roughness are largely plastically deformed. It is possible to work with significantly larger manufacturing tolerances if the components are cross-knurled before joining or are equipped with axially parallel longitudinal knurls. The components can, for example, also be provided with staggered incisions perpendicular to their axes. If material is removed from the edge areas, a more flexible component is created. As a result of the recesses, the slots on the circumference and the segments, the cross-sections are subject to great bending stress and are accordingly flexible.

Wegen der Normalspannungsbeanspruchung in Umfangsrichtung ist das Fügen meist sehr kraftaufwändig. Daher können an den Komponenten beispielsweise Fasen, Radien, Schrägen, Kurven und andere Kantenbrüche als Einführhilfe ausgeführt sein.Because of the normal stress in the circumferential direction, joining is usually very forceful. Therefore, for example, chamfers, radii, bevels, curves and other broken edges can be implemented as an insertion aid on the components.

Durch ihre Ausbildung sind die Komponenten verformbar, insbesondere elastisch verformbar, und können zusammen gedrückt oder ausgedehnt werden.Due to their design, the components are deformable, in particular elastically deformable, and can be compressed or expanded together.

Es kann vorgesehen sein, dass die Komponenten des Pressverbandes zur besseren Handhabe und Montage so ausgebildet sind, dass an ihren Enden Fasen, Radien, Schrägen, Kurven und andere Kantenbrüche als Einführhilfe ausgebildet sind, so dass sie sich beispielsweise gegenseitig zentrieren.It can be provided that the components of the interference fit for better handling and assembly are designed so that bevels, radii, bevels, curves and other edge breaks are designed as insertion aids at their ends, so that they center one another, for example.

Nachdem erfolgtem Toleranzausgleich wird das Schraubelement mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Pressverband ausgebildeten verformbaren Abstandshalters sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil und zweitem Bauteil und damit auch zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements verformt sich der als Pressverband ausgebildete verformbare Abstandshalter, d. h. die beiden Komponenten des Pressverbandes werden zunehmend zusammengepresst, wobei sie sich verformen, d. h. weiter aufgeweitet bzw. zusammengepresst werden.After the tolerance compensation has taken place, the screw element is tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as an interference fit ensuring that a relative movement between the first component and the second component and thus also between the first component and third component is possible, whereby the sealing arrangement between the first component and the third component can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element, the deformable spacer, which is designed as an interference fit, is deformed. H. the two components of the interference fit are increasingly pressed together, deforming them, i. H. are further expanded or compressed.

Bei der Ausbildung des verformbaren Abstandshalters als formschlüssige Verbindung sind die beiden diese formschlüssige Verbindung bildenden Komponenten vorteilhafterweise unverlierbar aneinander formschlüssig befestigt, beispielsweise angespritzt. Beispielsweise kann dabei eine der Komponenten aus Kunststoff und die andere Komponente aus Metall ausgebildet werden, zum Beispiel durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und eines metallischen Werkstoffs in einer kombinierten Vergussform und/oder durch Anspritzen des Kunststoffs zur Ausbildung der einen Komponente an die andere, beispielsweise aus Metall oder ebenfalls aus Kunststoff, ausgebildete Komponente. Es können hier also beispielsweise beide Komponenten aus dem gleichen Werkstoff ausgebildet sein, zum Beispiel beide aus Kunststoff, oder aus unterschiedlichen Werkstoffen, zum Beispiel eine Komponente aus Metall und die andere Komponente aus Kunststoff. Dadurch kann beispielsweise auf besonders einfache Weise die Sollbruchstelle in der Komponente aus Kunststoff ausgebildet werden. Beispielsweise ist auch ein Fügen mehrerer Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weiterer Elemente möglich. Dies ermöglicht beispielsweise die Verwirklichung des Integrationsgedankens Kunststoff mit Metall.When the deformable spacer is designed as a form-fitting connection, the two components forming this form-fitting connection are advantageously secured to one another in a form-fitting manner, for example by injection molding. For example, one of the components can be made of plastic and the other component of metal, for example by casting a plastic carrier material and a metallic material in a combined casting mold and / or by molding the plastic to form one component on the other, for example made of metal or a component also made of plastic. It For example, both components can be made from the same material, for example both made of plastic, or from different materials, for example one component made of metal and the other component made of plastic. In this way, for example, the predetermined breaking point can be formed in the plastic component in a particularly simple manner. For example, it is also possible to join several elements by overmolding and simultaneously molding on further elements. This makes it possible, for example, to implement the idea of integrating plastic with metal.

Die Komponenten dieser formschlüssigen Verbindung werden dann in ihrer gegenseitigen Lage formschlüssig gehalten, wobei nach erfolgtem Toleranzausgleich bei einem weiteren Anziehen des Schraubelementes, um das erste Bauteil in seine Endposition zu bewegen und dabei die Dichtungsanordnung zu verpressen, eine mechanische Spannung in den beiden formschlüssig miteinander verbundenen Komponenten erzeugt wird, die auf eine beim Festdrehen auftretende Spannkraft des Schraubelements zurückzuführen ist. Dadurch wird der Formschluss aufgelöst, beispielsweise durch Aufbrechen der Sollbruchstelle und/oder durch Verformen einer oder beider Komponenten, wodurch durch dieses Verformen dieses verformbaren Abstandshalters das weitere Annähern des ersten Bauteils an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil und dadurch das Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil ermöglicht wird.The components of this form-fitting connection are then held in a form-fitting manner in their mutual position, with a mechanical tension in the two form-fittingly connected to each other when the screw element is tightened further in order to move the first component into its end position and thereby press the sealing arrangement Components is generated, which can be attributed to a clamping force of the screw element occurring when tightening. As a result, the form fit is broken, for example by breaking open the predetermined breaking point and / or by deforming one or both components, whereby this deformation of this deformable spacer further brings the first component closer to the second component and thus also to the third component and thus the pressing of the Sealing arrangement between the first component and the third component is made possible.

Bei der Ausbildung des verformbaren Abstandshalters als stoffschlüssige Verbindung sind die beiden diese stoffschlüssige Verbindung bildenden Komponenten vorteilhafterweise unverlierbar aneinander stoffschlüssig befestigt, beispielsweise durch Verkleben. Die Komponenten dieser stoffschlüssigen Verbindung werden dann in ihrer gegenseitigen Lage stoffschlüssig gehalten, wobei nach erfolgtem Toleranzausgleich bei einem weiteren Anziehen des Schraubelementes, um das erste Bauteil in seine Endposition zu bewegen und dabei die Dichtungsanordnung zu verpressen, eine mechanische Spannung in den beiden stoffschlüssig miteinander verbundenen Komponenten erzeugt wird, die auf eine beim Festdrehen auftretende Spannkraft des Schraubelements zurückzuführen ist. Dadurch wird der Stoffschluss aufgelöst, beispielsweise durch Aufbrechen der Klebeverbindung, so dass nun eine Verformung und/oder Relativbewegung der beiden Komponenten und somit eine Verformung des durch die beiden Komponenten gebildeten verformbaren Abstandshalters ermöglicht ist. Durch dieses Verformen des verformbaren Abstandshalters wird das weitere Annähern des ersten Bauteils an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil und dadurch das Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil ermöglicht.When the deformable spacer is designed as a cohesive connection, the two components forming this cohesive connection are advantageously firmly fixed to one another in a materially bonded manner, for example by gluing. The components of this cohesive connection are then held cohesively in their mutual position, with a mechanical tension in the two cohesively connected when the screw element is tightened further in order to move the first component into its end position and thereby press the sealing arrangement Components is generated, which can be attributed to a clamping force of the screw element occurring when tightening. As a result, the bond is broken, for example by breaking the adhesive connection, so that a deformation and / or relative movement of the two components and thus a deformation of the deformable spacer formed by the two components is now possible. This deformation of the deformable spacer enables the first component to come closer to the second component and thus also to the third component and thereby enables the sealing arrangement to be pressed between the first component and the third component.

Bei der Ausbildung des verformbaren Abstandshalters als kraftschlüssige Verbindung sind die beiden diese kraftschlüssige Verbindung bildenden Komponenten aneinander kraftschlüssig befestigt. Die Komponenten dieser kraftschlüssigen Verbindung werden somit in ihrer gegenseitigen Lage kraftschlüssig gehalten, wobei nach erfolgtem Toleranzausgleich bei einem weiteren Anziehen des Schraubelementes, um das erste Bauteil in seine Endposition zu bewegen und dabei die Dichtungsanordnung zu verpressen, eine mechanische Spannung in den beiden kraftschlüssig miteinander verbundenen Komponenten erzeugt wird, die auf eine beim Festdrehen auftretende Spannkraft des Schraubelements zurückzuführen ist. Dadurch wird der Kraftschluss aufgelöst, so dass nun eine Relativbewegung der beiden Komponenten und somit eine Verformung des durch die beiden Komponenten gebildeten verformbaren Abstandshalters ermöglicht ist. Durch dieses Verformen des verformbaren Abstandshalters wird das weitere Annähern des ersten Bauteils an das zweite Bauteil und somit auch an das dritte Bauteil und dadurch das Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen erstem Bauteil und drittem Bauteil ermöglicht.When the deformable spacer is designed as a non-positive connection, the two components forming this non-positive connection are fastened to one another in a non-positive manner. The components of this frictional connection are thus held frictionally in their mutual position, with a mechanical tension in the two frictionally connected when the screw element is tightened further in order to move the first component into its end position and thereby press the sealing arrangement Components is generated, which can be attributed to a clamping force of the screw element occurring when tightening. As a result, the frictional connection is broken, so that a relative movement of the two components and thus a deformation of the deformable spacer formed by the two components is now possible. This deformation of the deformable spacer enables the first component to come closer to the second component and thus also to the third component and thereby enables the sealing arrangement to be pressed between the first component and the third component.

Sowohl der Pressverband als auch die formschlüssige Verbindung sind einfach und kostengünstig herzustellen. Darüber hinaus können diese beiden Ausgestaltungen des verformbaren Abstandshalters insbesondere dort eingesetzt werden, wo begrenzte Bauräume vorliegen. Des Weiteren wird dadurch eine Verringerung der Anzahl der Komponenten der Vorrichtung und eine Montageerleichterung erreicht. Dies vereinfacht die Handhabung, das Positionieren sowie Einlegen und reduziert die Gesamtzahl der Montagevorgänge.Both the interference fit and the form-fitting connection are simple and inexpensive to produce. In addition, these two configurations of the deformable spacer can be used in particular where there is limited installation space. Furthermore, this results in a reduction in the number of components of the device and a simplification of assembly. This simplifies handling, positioning and insertion and reduces the total number of assembly processes.

In einer möglichen Ausführungsform ist der verformbare Abstandshalter einteilig mit mindestens einer anderen Komponente der Vorrichtung ausgebildet, insbesondere als Gussteil, insbesondere als Spritzgussteil. Die mindestens eine andere Komponente der Vorrichtung ist beispielsweise das Befestigungselement, das Grundelement, das Ausgleichselement, das erste Bauteil oder das zweite Bauteil. Dadurch wird eine Reduzierung separater Bauteile und somit eine Montageerleichterung erreicht. Zudem wird dadurch ein geringerer Bauraum benötigt.In one possible embodiment, the deformable spacer is designed in one piece with at least one other component of the device, in particular as a cast part, in particular as an injection-molded part. The at least one other component of the device is, for example, the fastening element, the base element, the compensation element, the first component or the second component. This results in a reduction in the number of separate components and thus a simplification of assembly. In addition, this means that less installation space is required.

In einer möglichen Ausführungsform ist der verformbare Abstandshalter beispielsweise ausgebildet als eine der folgenden Komponenten oder umfasst eine solche Komponente:

  • - Ringfeder,
  • - Spannscheibe,
  • - Tellerfeder,
  • - Kegelstumpffeder,
  • - Wellscheibe,
  • - Elastomerfeder,
  • - Schraubenfeder,
  • - Sicherungselement,
  • - Formfeder,
  • - Dichtring,
  • - Schneckenfeder,
  • - Biegefeder,
  • - Rastverbindung,
  • - Schnappverbindung, oder
  • - eingelegte Biegefeder.
In one possible embodiment, the deformable spacer is designed, for example, as one of the following components or comprises such a component:
  • - Ring spring,
  • - conical spring washer,
  • - disc spring,
  • - frustoconical spring,
  • - corrugated washer,
  • - elastomer spring,
  • - coil spring,
  • - safety element,
  • - shaped spring,
  • - sealing ring,
  • - helical spring,
  • - spiral spring,
  • - locking connection,
  • - Snap connection, or
  • - inserted spiral spring.

Dadurch kann, beispielsweise entsprechend einer jeweiligen Ausbildung der Vorrichtung und entsprechend einem jeweiligen Verwendungszweck, der jeweils geeignete verformbare Abstandshalter verwendet werden.As a result, the deformable spacer that is suitable in each case can be used, for example in accordance with a particular design of the device and in accordance with a particular purpose.

Die Bauteile sind beispielsweise Komponenten eines Fahrzeugs. Das erste Bauteil ist beispielsweise ausgebildet als ein Griff, Grifftaster, Schließzylinder, als ein so genannter „Handle with Softtouch“ oder als eine Kamera, insbesondere als ein äußeres Anbauteil des Fahrzeugs oder für das Fahrzeug. „Handle with Softtouch“ ist insbesondere eine Griffleiste mit Taster hinter einer weichen Oberfläche. Das dritte Bauteil ist beispielsweise eine Glasscheibe, eine Kunststoffscheibe oder ein Außenblech des Fahrzeugs. Das zweite Bauteil ist insbesondere eine Tragstruktur des Fahrzeugs, insbesondere eine Tragstruktur einer Klappe, eines Deckels oder einer Tür des Fahrzeugs.The components are, for example, components of a vehicle. The first component is designed, for example, as a handle, handle button, lock cylinder, as a so-called “handle with soft touch” or as a camera, in particular as an external attachment part of the vehicle or for the vehicle. “Handle with Softtouch” is in particular a handle bar with a button behind a soft surface. The third component is, for example, a glass pane, a plastic pane or an outer panel of the vehicle. The second component is in particular a support structure of the vehicle, in particular a support structure of a flap, a lid or a door of the vehicle.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

Darin zeigen:

  • 1 schematisch eine Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform einer Vorrichtung zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung umfassenden ersten Bauteils an einem zweiten Bauteil mittels eines Schraubelementes und zum Verpressen der Dichtungsanordnung zwischen dem ersten Bauteil und einem in einem festen Abstand zum zweiten Bauteil angeordneten dritten Bauteil in einer Zwischenposition und in einer Endposition,
  • 2 schematisch eine Schnittdarstellung einer Variante der ersten Ausführungsform der Vorrichtung in der Zwischenposition,
  • 3 schematisch eine Schnittdarstellung der Variante der ersten Ausführungsform der Vorrichtung in der Endposition,
  • 4 schematisch eine Explosionsdarstellung der Variante der ersten Ausführungsform der Vorrichtung,
  • 5 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung,
  • 6 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung,
  • 7 schematisch eine Schnittdarstellung einer Variante der Ausführungsform gemäß 6 in der Zwischenposition,
  • 8 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung,
  • 9 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung,
  • 10 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Variante der Ausführungsform gemäß 9,
  • 11 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Variante der Ausführungsform gemäß 9,
  • 12 schematisch eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung in der Zwischenposition,
  • 13 schematisch eine Schnittdarstellung der Vorrichtung gemäß 12 in der Endposition,
  • 14 schematisch eine Explosionsdarstellung der Vorrichtung gemäß 12 und 13,
  • 15 schematisch eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung in der Zwischenposition,
  • 16 schematisch eine Schnittdarstellung der Vorrichtung gemäß 15 in der Endposition,
  • 17 schematisch eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung in der Zwischenposition,
  • 18 schematisch eine Schnittdarstellung der Vorrichtung gemäß 17 in der Endposition,
  • 19 schematisch eine Explosionsdarstellung der Vorrichtung gemäß 17 und 18,
  • 20 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung,
  • 21 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Variante der Ausführungsform der Vorrichtung aus 20,
  • 22 schematisch eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung, und
  • 23 schematisch eine Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung in der Zwischenposition und in der Endposition.
Show in it:
  • 1 schematically a sectional view of a first embodiment of a device for fastening a first component comprising a sealing arrangement to a second component by means of a screw element and for pressing the sealing arrangement between the first component and a third component arranged at a fixed distance from the second component in an intermediate position and in a End position,
  • 2 schematically a sectional view of a variant of the first embodiment of the device in the intermediate position,
  • 3 schematically a sectional view of the variant of the first embodiment of the device in the end position,
  • 4th schematically an exploded view of the variant of the first embodiment of the device,
  • 5 schematically an exploded view of a further embodiment of the device,
  • 6th schematically an exploded view of a further embodiment of the device,
  • 7th schematically a sectional view of a variant of the embodiment according to FIG 6th in the intermediate position,
  • 8th schematically an exploded view of a further embodiment of the device,
  • 9 schematically an exploded view of a further embodiment of the device,
  • 10 schematically an exploded view of a further variant of the embodiment according to FIG 9 ,
  • 11 schematically an exploded view of a further variant of the embodiment according to FIG 9 ,
  • 12th schematically a sectional view of a further embodiment of the device in the intermediate position,
  • 13th schematically a sectional view of the device according to FIG 12th in the end position,
  • 14th schematically an exploded view of the device according to FIG 12th and 13th ,
  • 15th schematically a sectional view of a further embodiment of the device in the intermediate position,
  • 16 schematically a sectional view of the device according to FIG 15th in the end position,
  • 17th schematically a sectional view of a further embodiment of the device in the intermediate position,
  • 18th schematically a sectional view of the device according to FIG 17th in the end position,
  • 19th schematically an exploded view of the device according to FIG 17th and 18th ,
  • 20th schematically an exploded view of a further embodiment of the device,
  • 21 schematically shows an exploded view of a further variant of the embodiment of the device 20th ,
  • 22nd schematically an exploded view of a further embodiment of the device, and
  • 23 schematically a sectional view of a further embodiment of the device in the intermediate position and in the end position.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided with the same reference symbols in all figures.

Die 1 bis 23 zeigen verschiedene Ausführungsformen einer Vorrichtung 1 zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung 3 umfassenden ersten Bauteils B1 an einem zweiten Bauteil B2 mittels eines Schraubelementes 6 und zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zwischen dem ersten Bauteil B1 und einem in einem festen, jedoch aufgrund möglicher Toleranzen nicht oder zumindest nicht exakt bekannten, Abstand zum zweiten Bauteil B2 angeordneten dritten Bauteil B3. Die Vorrichtung 1 umfasst gemäß den gezeigten Schnittdarstellungen beispielsweise das erstes Bauteil B1, das zweite Bauteil B2, das dritte Bauteil B3, das Schraubelement 6, eine Toleranzausgleichsvorrichtung 2 zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dem am dritten Bauteil B3 mit unverpresster Dichtungsanordnung 3 anliegenden ersten Bauteil B1 sowie einen verformbaren Abstandshalter 4. Gemäß den Explosionsdarstellungen umfasst die Vorrichtung 1 beispielsweise das erstes Bauteil B1, das Schraubelement 6, die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und den verformbaren Abstandshalter 4. Die Vorrichtung 1 kann in anderen Ausführungsformen beispielsweise auch nur die Toleranzausgleichsvorrichtung 2, den verformbaren Abstandshalter 4 und das Schraubelement 6 oder nur die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und den verformbaren Abstandshalter 4 umfassen. Die dargestellten Vorrichtungen 1 unterscheiden sich dabei insbesondere in einer jeweils verwendeten Ausführungsform der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und/oder des verformbaren Abstandshalters, d. h. die 1 bis 23 zeigen insbesondere verschiedene Ausführungsformen dieser Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und insbesondere des verformbaren Abstandshalters 4.The 1 to 23 show different embodiments of a device 1 for attaching a sealing arrangement 3 comprehensive first component B1 on a second component B2 by means of a screw element 6th and for pressing the sealing arrangement 3 between the first component B1 and a fixed distance from the second component, but not known or at least not known exactly due to possible tolerances B2 arranged third component B3 . The device 1 comprises, for example, the first component according to the sectional views shown B1 , the second component B2 , the third component B3 , the screw element 6th , a tolerance compensation device 2 to compensate for tolerances between the second component B2 and the one on the third component B3 with unpressed sealing arrangement 3 adjacent first component B1 and a deformable spacer 4th . According to the exploded views, the device comprises 1 for example the first component B1 , the screw element 6th , the tolerance compensation device 2 and the deformable spacer 4th . The device 1 In other embodiments, for example, only the tolerance compensation device can also be used 2 , the deformable spacer 4th and the screw element 6th or just the tolerance compensation device 2 and the deformable spacer 4th include. The devices shown 1 differ in particular in an embodiment of the tolerance compensation device used in each case 2 and / or the deformable spacer, ie the 1 to 23 show in particular different embodiments of this tolerance compensation device 2 and in particular the deformable spacer 4th .

Der verformbare Abstandshalter 4 ist derart ausgebildet und angeordnet, dass nach erfolgtem Toleranzausgleich das erste Bauteil B1 mittels des Schraubelementes 6 in Richtung des zweiten Bauteils B2 bewegbar ist. Der verformbare Abstandshalter 4 wird beispielsweise auch als Verbindungselement bezeichnet, insbesondere da er zusammen mit der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 nach erfolgtem Toleranzausgleich, d. h. wenn sich das erste Bauteil B1 in einer Zwischenposition befindet, in welcher es mit noch unverpresster Dichtungsanordnung 3 am dritten Bauteil B3 anliegt, eine Anlageverbindung zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem zweiten Bauteil B2 über die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und den verformbaren Abstandshalter 4 herstellt. Durch diese Anlageverbindung wird der Toleranzausgleich, insbesondere der Abschluss des Toleranzausgleichsvorgangs, welcher im Folgenden noch näher beschrieben wird, ermöglicht.The deformable spacer 4th is designed and arranged in such a way that after tolerance compensation has taken place, the first component B1 by means of the screw element 6th towards the second component B2 is movable. The deformable spacer 4th is also referred to, for example, as a connecting element, especially since it is used together with the tolerance compensation device 2 after tolerance compensation has taken place, ie when the first component is B1 is in an intermediate position, in which it is still unpressed with the sealing arrangement 3 on the third component B3 is applied, a contact connection between the first component B1 and the second component B2 via the tolerance compensation device 2 and the deformable spacer 4th manufactures. This contact connection enables the tolerance compensation, in particular the completion of the tolerance compensation process, which is described in more detail below.

Danach wird es durch die Verformbarkeit des verformbaren Abstandshalters 4 ermöglicht, das erste Bauteil B1 durch zunehmendes Verschrauben mit dem zweiten Bauteil B2 mittels des Schraubelementes 6 unter Verformung des verformbaren Abstandshalters 4 weiter in Richtung des zweiten Bauteils B2 und dadurch auch weiter in Richtung des dritten Bauteils B3 zu bewegen, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B 1 und drittem Bauteil B3 zunehmend verpresst wird. Diese Bewegung des ersten Bauteils B1 erfolgt bis zu einem, insbesondere durch die Toleranzausgleichsvorrichtung 2, vorgegebenen Endanschlag, an welchem eine Endposition des ersten Bauteils B1 erreicht ist und somit die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B 1 und drittem Bauteil B3 auf vorgegebene Weise verpresst ist.After that, it becomes deformable through the deformable spacer 4th enables the first component B1 by increasing screwing with the second component B2 by means of the screw element 6th while deforming the deformable spacer 4th further in the direction of the second component B2 and thereby also further in the direction of the third component B3 to move, causing the seal assembly 3 between the first component B 1 and the third component B3 is increasingly pressed. This movement of the first component B1 takes place up to one, in particular by the tolerance compensation device 2 , predetermined end stop at which an end position of the first component B1 is reached and thus the sealing arrangement 3 between the first component B 1 and the third component B3 is pressed in a predetermined way.

Die hier beschriebene Lösung ermöglicht es, die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 am ersten Bauteil B1 anzuordnen und dann das erste Bauteil B 1 zusammen mit der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 am zweiten Bauteil B2 und dritten Bauteil B3 anzuordnen, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 dann durch eine Öffnung 10 im dritten Bauteil B3 in Richtung des zweiten Bauteils B2 hindurchgeführt wird und das erste Bauteil B1 mit seiner Dichtungsanordnung 3 an das dritte Bauteil B3 angelegt wird, zunächst ohne dabei die Dichtungsanordnung 3 zu verpressen. Insbesondere aufgrund hoher benötigter Verpressungskräfte zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 ist ein manuelles Verpressen nicht möglich, sondern das Verpressen der Dichtungsanordnung 3 erfolgt durch Verschrauben des ersten Bauteils B1 mit dem zweiten Bauteil B2 mittels des Schraubelementes 6 und das dadurch erreichte zunehmende Heranziehen des ersten Bauteils B1 an das zweite Bauteil B2 und somit auch an das dritte Bauteil B3.The solution described here enables the tolerance compensation device 2 on the first component B1 to be arranged and then the first component B 1 together with the tolerance compensation device 2 on the second component B2 and third component B3 to be arranged, the tolerance compensation device 2 then through an opening 10 in the third component B3 towards the second component B2 is passed through and the first component B1 with its sealing arrangement 3 to the third component B3 is applied, initially without doing the sealing arrangement 3 to press. In particular due to the high compression forces required to compress the sealing arrangement 3 manual pressing is not possible, but pressing the sealing arrangement 3 takes place by screwing the first component B1 with the second component B2 by means of the screw element 6th and the increasing use of the first component achieved as a result B1 to the second component B2 and thus also to the third component B3 .

Da der Abstand zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 zwar fest ist, jedoch toleranzbehaftet sein kann und daher nicht exakt bekannt ist, gilt dies somit auch für den Abstand zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dem am dritten Bauteil B3 mit noch nicht verpresster Dichtungsanordnung 3 anliegenden ersten Bauteil B1, insbesondere vor erfolgtem Toleranzausgleich und Verschrauben von erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2. Zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 muss das erste Bauteil B1 somit einen vorgegebenen Bewegungsweg in Richtung des dritten Bauteils B3 und somit in Richtung des zweiten Bauteils B2 ausführen, jedoch keine größere Bewegung als diesen vorgegebenen Bewegungsweg, um das dritte Bauteil B3 nicht durch einen zu starken Anpressdruck zu belasten und dadurch zu beschädigen oder zu zerstören. Hierzu ist es zunächst erforderlich, den Toleranzausgleich zwischen dem am dritten Bauteil B3 mit noch unverpresster Dichtungsanordnung 3 anliegenden ersten Bauteil B1 und dem zweiten Bauteil B2 vorzunehmen. Dies erfolgt mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung 2.Because the distance between the first component B1 and third component B3 Although it is fixed, it can be subject to tolerances and is therefore not exactly known, this also applies to the distance between the second component B2 and the one on the third component B3 with not yet compressed sealing arrangement 3 adjacent first component B1 , especially before tolerance compensation and screwing of the first component B1 and the second component B2 . For pressing the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 must be the first component B1 thus a predetermined path of movement in the direction of the third component B3 and thus in the direction of the second component B2 execute, but no greater movement than this specified path of movement around the third component B3 not to load with excessive contact pressure and thereby damage or destroy. To do this, it is first necessary to compensate for tolerances between that on the third component B3 with still unpressed sealing arrangement 3 adjacent first component B1 and the second component B2 to undertake. This is done by means of the tolerance compensation device 2 .

Danach ist das weitere Bewegen des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit in Richtung des dritten Bauteils B3 über den vorgegebenen Bewegungsweg erforderlich, um die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 auf vorgegebene Weise zu verpressen. Dies wird durch die hier beschriebene Lösung ermöglicht, indem während der Durchführung des Toleranzausgleichs durch den verformbaren Abstandshalter 4 sichergestellt wird, dass nach erfolgtem Toleranzausgleich noch der vorgegebene Bewegungsweg des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 angeordneten dritten Bauteils B3 ermöglicht wird, nämlich durch die Verformung des verformbaren Abstandshalters 4.After that is the further movement of the first component B1 towards the second component B2 and thus in the direction of the third component B3 over the specified path of movement required to the seal assembly 3 between the first component B1 and third component B3 to be pressed in a predetermined manner. This is made possible by the solution described here, by using the deformable spacer during the implementation of the tolerance compensation 4th it is ensured that after the tolerance compensation has taken place, the specified movement path of the first component is still used B1 towards the second component B2 and thus also in the direction of the between the first component B1 and the second component B2 arranged third component B3 is made possible, namely by the deformation of the deformable spacer 4th .

Dies wird dadurch erreicht, dass der verformbare Abstandshalter 4, wie oben bereits geschildert, einen Toleranzausgleichsanschlag für den Toleranzausgleich bildet, d. h. während des Durchführens des Toleranzausgleichs mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 nicht verformt wird, insbesondere da während des Toleranzausgleichs auftretende Toleranzausgleichskräfte geringer sind als zur Verformung des verformbaren Abstandshalter 4 erforderlich wären.This is achieved in that the deformable spacer 4th As already described above, forms a tolerance compensation stop for the tolerance compensation, ie while the tolerance compensation is being carried out by means of the tolerance compensation device 2 is not deformed, in particular since tolerance compensation forces occurring during the tolerance compensation are lower than for the deformation of the deformable spacer 4th would be required.

Während der Durchführung des Toleranzausgleichs mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 muss sichergestellt sein, dass das erste Bauteil B1 stets mit seiner, noch unverpressten, Dichtungsanordnung 3 am dritten Bauteil B3 anliegt und insbesondere nicht durch die Durchführung des Toleranzausgleichs mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 vom dritten Bauteil B3 abgehoben wird. Dies erfolgt beispielsweise durch manuelles Festhalten des ersten Bauteils B1, insbesondere durch manuelles Andrücken des ersten Bauteils B1 an das dritte Bauteil B3. Die Dichtungsanordnung 3 ist dabei nicht durch dieses manuelle Andrücken verpressbar, wie oben bereits geschildert.During the implementation of the tolerance compensation by means of the tolerance compensation device 2 it must be ensured that the first component B1 always with its, as yet unpressed, sealing arrangement 3 on the third component B3 is applied and in particular not by performing the tolerance compensation by means of the tolerance compensation device 2 from the third component B3 is lifted. This is done, for example, by manually holding the first component B1 , in particular by manually pressing the first component B1 to the third component B3 . The sealing arrangement 3 cannot be pressed by this manual pressing, as already described above.

Alternativ oder zusätzlich zu dieser manuellen Lösung kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Vorrichtung 1 mindestens ein Halteelement 13 umfasst, welches zum in Richtung des zweiten Bauteils B2 beweglichen und mit seiner unverpressten Dichtungsanordnung 3 am dritten Bauteil B3 anliegenden Halten des ersten Bauteils B1 am dritten Bauteil B3 vorgesehen ist, wie in 7 beispielhaft schematisch dargestellt. Beispielsweise ist dieses mindestens eine Halteelement 13 am ersten Bauteil B1 befestigt oder daran ausgebildet oder daran befestigbar. Das Halteelement 13 ermöglicht es, das erste Bauteil B1 am dritten Bauteil B3 derart anzuordnen, dass es in Gegenrichtung des zweiten Bauteils B2, d. h. vom zweiten Bauteil B2 weg, sich, insbesondere während es Toleranzausgleichs, nicht wieder löst, so dass es mit seiner noch unverpressten Dichtungsanordnung 3 am dritten Bauteil B3 anliegt. Dadurch ist es nicht erforderlich, das erste Bauteil B1 während der Durchführung des Toleranzausgleichs manuell festzuhalten und gegen das dritte Bauteil B3 zu drücken, da es durch das mindestens eine Halteelement 13 mit seiner noch unverpressten Dichtungsanordnung 3 am dritten Bauteil B3 anliegend gehalten wird. Durch die oben beschriebene in Richtung des zweiten Bauteils B2 bewegliche Anordnung des ersten Bauteils B1 am dritten Bauteil B3 mittels des mindestens einen Halteelements 13 zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 wird nach erfolgtem Toleranzausgleich die weitere Bewegung des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit in Richtung des dritten Bauteils B3 ermöglicht, um das Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B 1 und drittem Bauteil B3 zu ermöglichen. Dabei wird unter in Richtung des zweiten Bauteils B2 beweglich verstanden, dass das mindestens eine Halteelement 13 derart ausgebildet und angeordnet ist, dass diese Bewegung des ersten Bauteils B2 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des dritten Bauteils B3 nicht durch das mindestens eine Halteelement 13 behindert oder verhindert wird, sondern zugelassen wird. Beispielsweise können auch mehrere solche Halteelemente 13 vorgesehen sein, beispielsweise miteinander verbunden oder separat. In 7 sind beispielhaft zwei solcher Halteelemente 13 gezeigt, welche hier als Rastelemente ausgebildet sind. In anderen Beispielen können auch mehr als zwei Halteelemente 13 vorgesehen sein.As an alternative or in addition to this manual solution, it can be provided, for example, that the device 1 at least one holding element 13th comprises, which for in the direction of the second component B2 movable and with its unpressed sealing arrangement 3 on the third component B3 holding the first component against B1 on the third component B3 is provided, as in 7th shown schematically as an example. For example, this is at least one holding element 13th on the first component B1 attached or formed thereon or attachable thereto. The holding element 13th allows the first component B1 on the third component B3 to be arranged so that it is in the opposite direction of the second component B2 , ie from the second component B2 away, does not come loose again, especially while it is compensating for tolerance, so that it is with its still unpressed sealing arrangement 3 on the third component B3 is present. This means that it is not necessary to use the first component B1 to be held manually while the tolerance compensation is being carried out and against the third component B3 to press, as it is through the at least one holding element 13th with its still unpressed sealing arrangement 3 on the third component B3 is held tightly. By the above-described in the direction of the second component B2 movable arrangement of the first component B1 on the third component B3 by means of the at least one holding element 13th for pressing the sealing arrangement 3 is the further movement of the first component after the tolerance compensation has taken place B1 towards the second component B2 and thus in the direction of the third component B3 allows to press the seal assembly 3 between the first component B 1 and the third component B3 to enable. It is under in the direction of the second component B2 understood movably that the at least one holding element 13th is designed and arranged such that this movement of the first component B2 towards the second component B2 and thus also in the direction of the third component B3 not by the at least one holding element 13th is hindered or prevented, but is allowed. For example, several such holding elements can also be used 13th be provided, for example connected to one another or separately. In 7th are examples of two such holding elements 13th shown, which are designed here as locking elements. In other examples, more than two holding elements can also be used 13th be provided.

Nach erfolgtem Toleranzausgleich wird das erste Bauteil B 1 durch Verschrauben mit dem zweiten Bauteil B2 mittels des Schraubelementes 6 unter Verformung des verformbaren Abstandshalters 4 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 angeordneten dritten Bauteils B3 gezogen, insbesondere bis der vorgegebene Endanschlag erreicht wird, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B 1 und drittem Bauteil B3 auf vorgegebene Weise verpresst wird. Dies wird dadurch ermöglicht, dass durch das Verschrauben mittels des Schraubelementes 6 auf den verformbaren Abstandshalter 4 einwirkende Kräfte ausreichend groß sind, um diesen zu verformen, und ebenso auf die Dichtungsanordnung 3 einwirkende Kräfte ausreichend groß sind, um diese zu verpressen. Dabei wird durch die Verformung des Abstandshalters 4 auch nach mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 erfolgtem Toleranzausgleich der benötigte Bewegungsweg zwischen erstem Bauteil B 1 und zweitem Bauteil B2 zur Verfügung gestellt, um durch die dadurch ermöglichte Annäherung des ersten Bauteils B1 an das zweite Bauteil B2 auch die Annäherung des ersten Bauteils B1 an das dritte Bauteil B3 zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zu ermöglichen.After the tolerance compensation has taken place, the first component B 1 is screwed to the second component B2 by means of the screw element 6th while deforming the deformable spacer 4th towards the second component B2 and thus also in the direction of the between the first component B1 and the second component B2 arranged third component B3 pulled, in particular until the predetermined end stop is reached, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B 1 and the third component B3 is pressed in a predetermined way. This is made possible by the screwing by means of the screw element 6th on the deformable spacer 4th acting forces are sufficiently large to deform this, and also on the sealing arrangement 3 acting forces are sufficiently large to compress them. This is due to the deformation of the spacer 4th also after by means of the tolerance compensation device 2 Once the tolerance compensation has taken place, the required movement path between the first component B 1 and the second component B2 made available to the approach of the first component made possible by this B1 to the second component B2 also the approach of the first component B1 to the third component B3 for pressing the sealing arrangement 3 to enable.

Der vorgegebene Endanschlag, welcher diese Bewegung des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des dritten Bauteils B3 auf den vorgegebenen Bewegungsweg begrenzt, wird, wie bereits erwähnt, vorteilhafterweise durch die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 gebildet, welche zwischen erstem Bauteil B 1 und zweitem Bauteil B2 angeordnet ist und bei erfolgtem Endanschlag ein Abstandshalterelement zwischen erstem Bauteil B 1 und zweitem Bauteil B2 bildet, wodurch eine weitere Bewegung des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des dritten Bauteils B3 verhindert wird und dadurch eine zu starke Belastung des dritten Bauteils B3 vermieden wird.The specified end stop, which this movement of the first component B1 towards the second component B2 and thus also in the direction of the third component B3 limited to the specified movement path, as already mentioned, is advantageously by the tolerance compensation device 2 formed, which between the first component B 1 and the second component B2 is arranged and when the end stop has taken place, a spacer element between the first component B 1 and the second component B2 forms, whereby a further movement of the first component B1 towards the second component B2 and thus also in the direction of the third component B3 is prevented and thereby an excessive load on the third component B3 is avoided.

Bei den Bauteilen B 1, B2, B3 handelt es sich beispielsweise um Komponenten eines Fahrzeugs. Das erste Bauteil B1 ist beispielsweise ausgebildet als ein Griff, Grifftaster, Schließzylinder, als ein so genannter „Handle with Softtouch“ oder als eine Kamera, insbesondere als ein äußeres Anbauteil des Fahrzeugs oder für das Fahrzeug. „Handle with Softtouch“ ist insbesondere eine Griffleiste mit Taster hinter einer weichen Oberfläche. Dieses erste Bauteil B1 wird am dritten Bauteil B3 abgedichtet angeordnet und am zweiten Bauteil B2 befestigt. Hierzu weist das erste Bauteil B1 die, insbesondere integrierte, Dichtungsanordnung 3, auch als Dichtsystem bezeichnet, zur Abdichtung eines Verbindungsbereichs zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 auf.The components B 1, B2, B3 are, for example, components of a vehicle. The first component B1 is designed, for example, as a handle, handle button, lock cylinder, as a so-called “Handle with Softtouch” or as a camera, in particular as an external attachment part of the vehicle or for the vehicle. “Handle with Softtouch” is in particular a handle bar with a button behind a soft surface. This first component B1 is on the third component B3 arranged in a sealed manner and on the second component B2 attached. The first component has this B1 the, in particular integrated, sealing arrangement 3 , also referred to as a sealing system, for sealing a connection area between the first component B1 and the third component B3 on.

Das dritte Bauteil B3 ist beispielsweise eine Glasscheibe, eine Kunststoffscheibe oder ein Außenblech des Fahrzeugs. Das zweite Bauteil B2 ist insbesondere eine Tragstruktur des Fahrzeugs, insbesondere eine Tragstruktur einer Klappe, eines Deckels oder einer Tür des Fahrzeugs. Das dritte Bauteil B3 ist beabstandet zum zweiten Bauteil B2 angeordnet, so dass zwischen dem dritten Bauteil B3 und dem zweiten Bauteil B2 ein Hohlraum ausgebildet ist. Dabei ist der Abstand des dritten Bauteils B3 zum zweiten Bauteil B2 insbesondere fest vorgegeben und unveränderbar, zumindest nicht ohne Beschädigung des dritten Bauteils B3 veränderbar, kann jedoch toleranzbehaftet sein und ist daher nicht oder zumindest nicht exakt bekannt, wie oben schon erläutert.The third component B3 is for example a pane of glass, a plastic pane or an outer panel of the vehicle. The second component B2 is in particular a support structure of the vehicle, in particular a support structure of a flap, a lid or a door of the vehicle. The third component B3 is spaced from the second component B2 arranged so that between the third component B3 and the second component B2 a cavity is formed. This is the distance between the third component B3 to the second component B2 in particular fixed and unchangeable, at least not without damaging the third component B3 changeable, but can be subject to tolerances and is therefore not known or at least not known exactly, as already explained above.

Um das Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 zu ermöglichen und zudem das dritte Bauteil B3 und die Dichtungsanordnung 3 nicht durch ein zu starkes Anschrauben des ersten Bauteils B1 an das zweite Bauteil B2 zu beschädigen, sind die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und der verformbare Abstandshalter 4 vorgesehen, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 den Toleranzausgleich bewirkt, welcher den vorgegebenen Abstand zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sicherstellt, und der verformbare Abstandshalter 4 das Verpressen der Dichtungsanordnung 3 auf die oben beschriebene Weise ermöglicht. Der verformbare Abstandshalter 4 ist beispielsweise elastisch verformbar und/oder plastisch verformbar, zum Beispiel zumindest abschnittsweise plastisch verformbar. Dies ist beispielsweise abhängig von der jeweiligen Ausbildung und Anordnung des verformbaren Abstandshalters 4 und der jeweiligen Funktionsweise der Vorrichtung 1. Die im Folgenden näher beschriebenen Ausführungsformen der Vorrichtung 1 weisen unterschiedliche Ausführungsformen dieses verformbaren Abstandshalters 4 auf.About the pressing of the sealing arrangement 3 between the first component B1 and the third component B3 and also the third component B3 and the sealing arrangement 3 not by screwing the first component too tightly B1 to the second component B2 the tolerance compensation device are to be damaged 2 and the deformable spacer 4th provided, the tolerance compensation device 2 causes the tolerance compensation, which the specified distance between the first component B1 and the second component B2 ensures, and the deformable spacer 4th pressing the sealing arrangement 3 enabled in the manner described above. The deformable spacer 4th is, for example, elastically deformable and / or plastically deformable, for example at least partially plastically deformable. This depends, for example, on the particular design and arrangement of the deformable spacer 4th and the respective mode of operation of the device 1 . The embodiments of the device described in more detail below 1 have different embodiments of this deformable spacer 4th on.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 umfasst ein hohlzylindrisches Grundelement 5, welches eine Längsmittelachse L definiert und an seiner Innenseite, d. h. an einer Mantelfläche seines inneren Hohlraums, ein Innengewinde aufweist. Des Weiteren ist das Schraubelement 6 zum Verschrauben des ersten Bauteils B 1 mit dem zweiten Bauteil B2 vorgesehen, wobei das Innengewinde des Grundelementes 5 eine zu einem Außengewinde des Schraubelements 6 umgekehrte Orientierung besitzt, im vorliegenden Ausführungsbeispiel beispielsweise ein Linksgewinde.The tolerance compensation device 2 comprises a hollow cylindrical basic element 5 , which has a longitudinal central axis L. defined and on its inside, ie on a lateral surface of its inner cavity, has an internal thread. The moreover one is the screw element 6th for screwing the first component B 1 to the second component B2 provided, the internal thread of the base element 5 one to an external thread of the screw element 6th has the opposite orientation, in the present exemplary embodiment, for example, a left-hand thread.

Des Weiteren umfasst die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 ein Befestigungselement 7 zum Anordnen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 an dem ersten Bauteil B1, beispielsweise zum festen, insbesondere unbeweglichen, Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 mit dem ersten Bauteil B1 oder zum begrenzt bewegbaren, insbesondere parallel zur Längsmittelachse L bewegbaren, Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, insbesondere des Befestigungselementes 7, mit dem ersten Bauteil B1. Hierzu weist das Befestigungselement 7 beispielsweise mindestens eine Haltestruktur 14, insbesondere einen Montageclips, oder eine Mehrzahl solcher Haltestrukturen 14 zum Befestigen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 an dem ersten Bauteil B1 auf, insbesondere durch Einclipsen des mindestens einen Montageclips oder der mehreren Montageclips am ersten Bauteil B1. Zur besseren Übersichtlichkeit sind diese Haltestrukturen 14 in den Schnittdarstellungen der Ausführungsbeispiele dargestellt, in welchen die Toleranzausgleichsvorrichtung 2, insbesondere das Befestigungselement 7, begrenzt bewegbar, insbesondere parallel zur Längsmittelachse L bewegbar, mit dem ersten Bauteil B1 verbunden ist. In den anderen durch Schnittdarstellungen gezeigten Ausführungsformen, in welchen die Toleranzausgleichsvorrichtung 2, insbesondere oder zumindest ihr Befestigungselement 7, vorteilhafterweise unbeweglich mit dem ersten Bauteil verbunden ist, können solche Haltestrukturen 14 ebenfalls vorhanden sein. Die Haltestrukturen 14 sind in den 1 bis 3, 7, 15, 16 und 23 dargestellt, wobei insbesondere aus den 1 und 23 im Vergleich der linken und rechten Seite und aus dem Vergleich der 2 und 3 sowie 15 und 16 die bewegliche Verbindung des Befestigungselementes 7 mit dem ersten Bauteil B1 deutlich wird.Furthermore, the tolerance compensation device comprises 2 a fastener 7th for arranging the tolerance compensation device 2 on the first component B1 , for example for the fixed, in particular immobile, connection of the tolerance compensation device 2 with the first component B1 or to the limited mobility, in particular parallel to the longitudinal center axis L. movable, connecting the tolerance compensation device 2 , in particular the fastener 7th , with the first component B1 . To this end, the fastening element 7th for example at least one holding structure 14th , especially a mounting clip, or a plurality of such support structures 14th for attaching the tolerance compensation device 2 on the first component B1 on, in particular by clipping in the at least one mounting clip or the multiple mounting clips on the first component B1 . For the sake of clarity, these are holding structures 14th shown in the sectional views of the exemplary embodiments, in which the tolerance compensation device 2 , especially the fastener 7th , movable to a limited extent, in particular parallel to the longitudinal center axis L. movable with the first component B1 connected is. In the other embodiments shown by sectional views, in which the tolerance compensation device 2 , in particular or at least their fastener 7th , is advantageously immovably connected to the first component, such holding structures can 14th also be present. The holding structures 14th are in the 1 to 3 , 7th , 15th , 16 and 23 shown, in particular from the 1 and 23 in the comparison of the left and right side and from the comparison of the 2 and 3 and 15 and 16 the movable connection of the fastening element 7th with the first component B1 becomes clear.

Das Befestigungselement 7 ist in einigen Ausführungsformen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 mit dem Grundelement 5 fest verbunden, wie beispielsweise in den 1 bis 3, 7, 12, 13, 15, 16 und 23 gezeigt, in welchem es beispielsweise durch eine umlaufende Nut-Feder-Verbindung formschlüssig mit dem Grundelement 5 verbunden ist, oder es ist einteilig mit dem Grundelement 5 ausgebildet, oder das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 bilden einen später noch näher beschriebenen Pressverband und/oder eine später ebenfalls noch näher beschriebene durch Verformung, insbesondere aufgrund von Krafteinwirkung, auflösbare formschlüssige Verbindung, insbesondere mit einer Sollbruchstelle, und bilden somit selbst den verformbaren Abstandshalter 4 aus, wie beispielsweise in den 17 und 18 gezeigt und im Folgenden noch detailliert beschrieben wird. Das Befestigungselement 7 dient einem Halten des Grundelements 5 und somit der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 an dem ersten Bauteil B1.The fastener 7th is in some embodiments the tolerance compensation device 2 with the basic element 5 firmly connected, for example in the 1 to 3 , 7th , 12th , 13th , 15th , 16 and 23 shown, in which it is positively locked to the base element, for example by a circumferential tongue and groove connection 5 is connected, or it is in one piece with the base element 5 formed, or the basic element 5 and the fastener 7th form a press fit, which will be described in more detail later, and / or a form-fitting connection that can be broken up by deformation, in particular due to the action of force, in particular with a predetermined breaking point, and thus themselves form the deformable spacer 4th like in the 17th and 18th and is described in detail below. The fastener 7th serves to hold the basic element 5 and thus the tolerance compensation device 2 on the first component B1 .

Das Grundelement 5 und/oder das Befestigungselement 7 bilden/bildet an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite einen Anlagebereich für das erste Bauteil B1 aus.The basic element 5 and / or the fastening element 7th form / form on one of the first component B1 facing side a contact area for the first component B1 out.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 umfasst des Weiteren ein mit dem Grundelement 5 in Gewindeeingriff stehendes hohlzylindrisches Ausgleichselement 8, welches sich in den Hohlraum des Grundelements 5 hinein erstreckt und an seiner Außenseite ein Außengewinde aufweist. Dieses Außengewinde steht mit dem Innengewinde des Grundelements 5 in Eingriff. Durch Verdrehung lässt sich das Ausgleichselement 8 entlang der Längsmittelachse L relativ zum Grundelement 5 bewegen, d. h. aus dem Hohlraum des Grundelements 5 heraus oder in diesen hineinschrauben.The tolerance compensation device 2 further comprises a with the base element 5 Hollow cylindrical compensating element in thread engagement 8th which is located in the cavity of the base element 5 extends into it and has an external thread on its outside. This external thread stands with the internal thread of the basic element 5 engaged. The compensation element can be rotated 8th along the longitudinal central axis L. relative to the primitive 5 move, ie out of the cavity of the base element 5 screw it out or into it.

In einem inneren Hohlraum des Ausgleichselements 8 ist ein als Mitnahmefeder ausgebildetes Mitnahmeelement 9 angeordnet, welches sich an einer Mantelfläche des Hohlraums des Ausgleichselements 8 abstützt. Das Mitnahmeelement 9 steht mit dem durch die Toleranzausgleichsvorrichtung 2, d. h. durch die Hohlräume von Grundelement 5 und Ausgleichselement 8, hindurchgeführten Schraubelement 6 in Reibeingriff, um ein durch das Schraubelement 6 ausgeübtes Drehmoment an das Ausgleichselement 8 zu übertragen.In an inner cavity of the compensation element 8th is a driving element designed as a driving spring 9 arranged, which is located on a lateral surface of the cavity of the compensating element 8th supports. The take-away element 9 stands with the through the tolerance compensation device 2 , ie through the cavities of the base element 5 and compensation element 8th , threaded screw element 6th in frictional engagement to one by the screw member 6th torque exerted on the compensating element 8th transferred to.

Des Weiteren umfasst die Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wie bereits erwähnt, den verformbaren Abstandshalter 4. Dieser verformbare Abstandshalter 4 ist beispielsweise zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1 angeordnet oder ausgebildet, insbesondere zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7, wobei dann das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 vorteilhafterweise fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet sind. Der verformbare Abstandshalter 4 kann dabei beispielsweise am ersten Bauteil B1 und/oder an der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, insbesondere am Grundelement 5 und/oder am Befestigungselement 7, angeordnet oder ausgebildet sein.Furthermore, the tolerance compensation device comprises 2 , as already mentioned, the deformable spacer 4th . This deformable spacer 4th is for example between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 arranged or formed, in particular between the first component B1 and the basic element 5 and / or fastening element 7th , where then the primitive 5 and the fastener 7th are advantageously firmly connected to one another or formed in one piece. The deformable spacer 4th can, for example, on the first component B1 and / or on the tolerance compensation device 2 , especially on the base element 5 and / or on the fastening element 7th , be arranged or formed.

Alternativ ist der verformbare Abstandshalter 4 beispielsweise am Grundelement 5 und Befestigungselement 7 und/oder zwischen dem Grundelement 5 und Befestigungselement 7 angeordnet oder ausgebildet, beispielsweise durch den im Folgenden noch näher beschriebenen Pressverband und/oder die insbesondere durch Krafteinwirkung auflösbare formschlüssige Verbindung zwischen Grundelement 5 und Befestigungselement 7. Dann sind Grundelement 5 und Befestigungselement 7 vorteilhafterweise nicht fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet, sondern vorteilhafterweise relativ zueinander bewegbar, insbesondere in Axialrichtung der Längsmittelachse L relativ zueinander bewegbar, bei der formschlüssigen Verbindung zumindest nach deren Auflösen. Zudem ist dann vorteilhafterweise das Befestigungselement 7 fest mit dem ersten Bauteil B1 verbunden, so dass keine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Befestigungselement 7 möglich ist, insbesondere keine Relativbewegung in Axialrichtung der Längsmittelachse L.Alternatively, the deformable spacer is 4th for example on the basic element 5 and fastener 7th and / or between the basic element 5 and fastener 7th arranged or formed, for example by the interference fit described in more detail below and / or the form-fitting connection between the base element, which can be broken up in particular by the action of force 5 and fastener 7th . Then are basic element 5 and fastener 7th advantageously not firmly connected to one another or formed in one piece, but advantageously movable relative to one another, in particular in the axial direction of the longitudinal center axis L. movable relative to one another, in the case of the form-fitting connection at least after it has been dissolved. In addition, the fastening element is then advantageously 7th firmly to the first component B1 connected so that no relative movement between the first component B1 and fastener 7th is possible, in particular no relative movement in the axial direction of the longitudinal center axis L. .

Alternativ ist der verformbare Abstandshalter 4 beispielsweise zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem zweiten Bauteil B2 angeordnet oder ausgebildet, insbesondere zwischen dem Ausgleichselement 8 und dem zweiten Bauteil B2. Dabei ist der verformbare Abstandshalter 4 beispielsweise am Ausgleichselement 8, insbesondere an dessen Anlageabschnitt 11, insbesondere an einer dem zweiten Bauteil B2 zugewandten Seite des Anlageabschnitts 11, angeordnet oder ausgebildet oder er ist beispielsweise am zweiten Bauteil B2 angeordnet oder ausgebildet. Bei dieser Alternative sind vorteilhafterweise das Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet und das Befestigungselement 7 und/oder Grundelement 5 sind vorteilhafterweise fest mit dem ersten Bauteil B1 verbunden, so dass zwischen Befestigungselement 7 und/oder Grundelement 5 und erstem Bauteil B1 und somit zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1 keine Relativbewegung möglich ist, insbesondere keine Relativbewegung in Axialrichtung der Längsmittelachse L.Alternatively, the deformable spacer is 4th for example between the tolerance compensation device 2 and the second component B2 arranged or formed, in particular between the Compensation element 8th and the second component B2 . Here is the deformable spacer 4th for example on the compensation element 8th , especially at its plant section 11 , in particular on one of the second component B2 facing side of the system section 11 , arranged or formed or it is for example on the second component B2 arranged or formed. In this alternative, the basic element is advantageous 5 and fastener 7th firmly connected to one another or formed in one piece and the fastening element 7th and / or basic element 5 are advantageously fixed to the first component B1 connected so that between fastener 7th and / or basic element 5 and the first component B1 and thus between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 no relative movement is possible, in particular no relative movement in the axial direction of the longitudinal center axis L. .

Die jeweilige oben genannte Komponente, an welcher der verformbare Abstandshalter 4 jeweils angeordnet oder anzuordnen ist, weist beispielsweise eine Aufnahme 12 für den verformbaren Abstandshalter 4 auf.The particular component mentioned above on which the deformable spacer 4th each arranged or is to be arranged, for example, has a receptacle 12th for the deformable spacer 4th on.

Der verformbare Abstandshalter 4 ist vorteilhafterweise koaxial zum Grundelement 5 und/oder Ausgleichselement 8 ausgerichtet.The deformable spacer 4th is advantageously coaxial with the base element 5 and / or compensation element 8th aligned.

Der verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem zweiten Bauteil B2 und in einigen Ausführungsformen auch zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und dem zweiten Bauteil B2 und somit zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich dabei der verformbare Abstandshalter 4, bis der Endanschlag und somit die Endposition erreicht ist.The deformable spacer 4th serves initially as a deformable, in particular resilient, spacer between the first component B1 and the second component B2 and in some embodiments also between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, due to the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and the second component B2 and thus between the first component B1 and the third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and the third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th The deformable spacer deforms in the process 4th until the end stop and thus the end position is reached.

Zur Befestigung des ersten Bauteils B1 und zum Toleranzausgleich zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 wird die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 am ersten Bauteil B1 angeordnet, insbesondere in dieses eingeclipst. Anschließend wird das erste Bauteil B1 mit der daran angeordneten Toleranzausgleichsvorrichtung 2 am dritten Bauteil B3 angeordnet, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 durch die mittels der Dichtungsanordnung 3 abzudichtende Öffnung 10 im dritten Bauteil B3 in Richtung des vom dritten Bauteil B3 beabstandeten zweiten Bauteils B2 hindurchgeführt und somit im Hohlraum zwischen zweitem Bauteil B2 und drittem Bauteil B3 angeordnet wird.For fastening the first component B1 and for tolerance compensation between the first component B1 and the second component B2 becomes the tolerance compensation device 2 on the first component B1 arranged, in particular clipped into this. Then the first component B1 with the tolerance compensation device arranged thereon 2 on the third component B3 arranged, the tolerance compensation device 2 by means of the sealing arrangement 3 opening to be sealed 10 in the third component B3 in the direction of the third component B3 spaced second component B2 passed through and thus in the cavity between the second component B2 and third component B3 is arranged.

Nun wird das Schraubelement 6 von unten durch eine Aussparung im zweiten Bauteil B2 und die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 hindurchgeführt. Dabei gerät das Schraubelement 6 in Eingriff mit dem Mitnahmeelement 9 und dem ersten Bauteil B1. Wird das Schraubelement 6 verdreht, beispielsweise rechts herum, so wird durch das Mitnahmeelement 9 ein Drehmoment an das Ausgleichselement 8 übertragen, welches eine Verdrehung des Ausgleichselements 8 relativ zu dem Grundelement 5 bewirkt, wodurch sich das Ausgleichselement 8 entlang der Längsmittelachse L nach unten aus dem Grundelement 5 herausbewegt. Sobald das Ausgleichselement 8 soweit aus dem Grundelement 5 herausgedreht ist, dass der Anlageabschnitt 11 desselben an dem zweiten Bauteil B2 anliegt, entweder direkt anliegt, wie den 1 bis 3, 7, 15 bis 18 und 23 gezeigt, oder über das am Anlageabschnitt 11 angeordnete elastische Abstandshalter 4 am zweiten Bauteil B2 anliegt, wie in den 12 und 13 gezeigt, übersteigt ein Reibmoment zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dem Anlageabschnitt 11 das von dem Mitnahmeelement 9 übertragbare Drehmoment und das Ausgleichselement 8 wird nicht weiter aus dem Grundelement 5 herausgedreht. Das Ausgleichselement 8 hat somit eine als Ausgleichsposition bezeichnete Position eingenommen. Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 mit dem noch nicht verformten verformbaren Abstandshalter 4 und somit auch das erste Bauteil B1 befinden sich dabei in einer Zwischenposition, die in 1 auf der linken Seite, in 2, in 7, in 12 für die Ausführungsform mit dem am Anlageabschnitt 11 angeordneten verformbaren Abstandshalter 4 sowie in den 15 und 17 und in 23 auf der linken Seite dargestellt ist. Dabei ist zu beachten, dass bei der Ausführungsform gemäß 12 mit dem verformbaren Abstandshalter 4 am Anlageabschnitt 11 das Reibmoment zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dem Anlageabschnitt 11 über den verformbaren Abstandshalter 4 bereits das von dem Mitnahmeelement 9 übertragbare Drehmoment übersteigt, wenn der verformbare Abstandshalter 4 noch nicht oder zumindest noch nicht vollständig komprimiert ist, wie im Vergleich der 12 und 13 erkennbar. In dieser Zwischenposition ist der verformbare Abstandshalter 4 noch nicht komprimiert oder beispielsweise nur gering komprimiert, jedoch noch nicht vollständig komprimiert. Insbesondere ist der Endanschlag der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 noch nicht erreicht.Now the screw element 6th from below through a recess in the second component B2 and the tolerance compensation device 2 passed through. The screw element gets in the process 6th in engagement with the driver element 9 and the first component B1 . Will the screw element 6th rotated, for example to the right, is done by the entrainment element 9 a torque on the compensation element 8th transmitted, which a rotation of the compensation element 8th relative to the primitive 5 causes the compensating element 8th along the longitudinal central axis L. down from the primitive 5 moved out. Once the compensation element 8th so far from the basic element 5 is unscrewed that the plant section 11 the same on the second component B2 is applied, either directly applied, such as the 1 to 3 , 7th , 15th to 18th and 23 shown, or via the on the system section 11 arranged elastic spacers 4th on the second component B2 as in the 12th and 13th shown, exceeds a frictional torque between the second component B2 and the investment section 11 that of the entrainment element 9 transmittable torque and the compensation element 8th becomes no further from the basic element 5 unscrewed. The compensation element 8th has thus assumed a position called the balancing position. The tolerance compensation device 2 with the deformable spacer that has not yet been deformed 4th and thus also the first component B1 are in an intermediate position, which in 1 on the left, in 2 , in 7th , in 12th for the embodiment with the one on the plant section 11 arranged deformable spacers 4th as well as in the 15th and 17th and in 23 shown on the left. It should be noted that in the embodiment according to 12th with the deformable spacer 4th at the plant section 11 the frictional torque between the second component B2 and the investment section 11 via the deformable spacer 4th already that of the entrainment element 9 Transmissible torque exceeds when the deformable spacer 4th is not yet or at least not yet fully compressed, as compared to the 12th and 13th recognizable. The deformable spacer is in this intermediate position 4th not yet compressed or, for example, only slightly compressed, but not yet fully compressed. In particular, the end stop is the tolerance compensation device 2 not reached yet.

Durch weiteres Drehen des Schraubelementes 6 wird dieses nun zunehmend in das erste Bauteil B1 hineingedreht. Dabei wird durch den verformbaren Abstandshalter 4 ermöglicht, dass sich das erste Bauteil B1 noch in Richtung des zweiten Bauteils B2 bewegen kann, unter zunehmendem Komprimieren des verformbaren Abstandshalters 4, insbesondere unter axialer und/oder radialer Verformung, beispielsweise elastischer und/oder plastischer Verformung, beispielsweise zumindest abschnittsweise plastischer Verformung, des verformbaren Abstandshalters 4. Dadurch bewegt sich das erste Bauteil B1 auch in Richtung des dritten Bauteils B3, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst wird. Dieses Bewegen des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des dritten Bauteils B3 erfolgt bis zum vorgegebenen Endanschlag, durch welchen der Abstand zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 mittels der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 definiert ist. Die dadurch erreichte Endposition ist in 1 auf der rechten Seite, in 3, in 13 für die Ausführungsform mit dem am Anlageabschnitt 11 angeordneten elastischen Abstandshalter 4, in 16, in 18 und in 23 auf der rechten Seite dargestellt. Dadurch wird ein festes Verschrauben des ersten Bauteils B1 am zweiten Bauteil B2 mit dem durch die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 vorgegebenen Abstand zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sichergestellt, welcher das Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 sicherstellt und ein zu starkes Anpressen des ersten Bauteils B1 an das dritte Bauteil B3, verbunden mit der Gefahr der Beschädigung des dritten Bauteils B3 und der Dichtungsanordnung 3, verhindert.By further turning the screw element 6th this is now increasingly in the first component B1 screwed in. This is done by the deformable spacer 4th allows the first component B1 still in the direction of the second component B2 can move with increasing compression of the deformable spacer 4th , in particular with axial and / or radial deformation, for example elastic and / or plastic deformation, for example at least partially plastic deformation, of the deformable spacer 4th . This causes the first component to move B1 also in the direction of the third component B3 , making the seal assembly 3 between the first component B1 and third component B3 is pressed. This moving the first component B1 towards the second component B2 and thus also in the direction of the third component B3 takes place up to the specified end stop, through which the distance between the first component B1 and the second component B2 by means of the tolerance compensation device 2 is defined. The end position thus reached is in 1 on the right, in 3 , in 13th for the embodiment with the one on the plant section 11 arranged elastic spacers 4th , in 16 , in 18th and in 23 shown on the right. This ensures that the first component is screwed tightly B1 on the second component B2 with the through the tolerance compensation device 2 specified distance between the first component B1 and the second component B2 ensured which the pressing of the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 and too much pressure on the first component B1 to the third component B3 associated with the risk of damaging the third component B3 and the sealing arrangement 3 , prevented.

Der vorgegebene Endanschlag, durch welchen eine weitere Annäherung des ersten Bauteils B1 an das zweite Bauteil B2 und somit auch an das dritte Bauteil B3 verhindert wird und an welchem somit die Endposition erreicht ist, wird beispielsweise durch das Grundelement 5 und/oder das Befestigungselement 7 gebildet, insbesondere durch einen zur Anlage am ersten Bauteil B1 vorgesehenen Anlagebereich des Grundelementes 5 und/oder Befestigungselementes 7, so dass die Annäherung des ersten Bauteils B1 an das zweite Bauteil B2 und somit auch an das dritte Bauteil B3 beendet ist, wenn das erste Bauteil B1 nach erfolgtem Komprimieren des verformbaren Abstandshalters 4 am Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 anliegt. Alternativ wird dieser Endanschlag beispielsweise durch das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 gebildet, wenn diese den Pressverband und/oder die durch Verformung aufzulösende formschlüssige Verbindung zur Ausbildung des verformbaren Abstandshalters 4 bilden und somit relativ zueinander bewegbar sind, bis der Endanschlag erreicht ist. Dabei erfolgt das Verpressen von Grundelement 5 und Befestigungselement 7, bis der vorgegebene Endanschlag erreicht ist. In der Ausführungsform gemäß den 12 und 13 wird dieser Endanschlag durch den Anlageabschnitt 11 des Ausgleichselements 8 gebildet, welcher nach vollständigem Komprimieren des verformbaren Abstandshalters 4 am zweiten Bauteil B2 anliegt.The specified end stop through which a further approach of the first component B1 to the second component B2 and thus also to the third component B3 is prevented and at which the end position is thus reached, is for example by the base element 5 and / or the fastening element 7th formed, in particular by one for resting on the first component B1 intended contact area of the basic element 5 and / or fastening element 7th so that the approach of the first component B1 to the second component B2 and thus also to the third component B3 is finished when the first component B1 after the deformable spacer has been compressed 4th on the basic element 5 and / or fastening element 7th is present. Alternatively, this end stop is made, for example, by the base element 5 and the fastener 7th formed when this is the interference fit and / or the form-fitting connection to be broken up by deformation to form the deformable spacer 4th form and are thus movable relative to each other until the end stop is reached. The basic element is then pressed 5 and fastener 7th until the specified end stop is reached. In the embodiment according to 12th and 13th this end stop is through the contact section 11 of the compensation element 8th formed, which after fully compressing the deformable spacer 4th on the second component B2 is present.

Toleranzausgleichsvorrichtungen 2 sind auch bereits aus dem Stand der Technik grundsätzlich bekannt und werden auch bereits im Fahrzeugbau eingesetzt, insbesondere dann, wenn zwei Bauteile B1, B2 über einen toleranzbehafteten Fügespalt hinweg miteinander verschraubt werden sollen. Diese aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen 2 eignen sich jedoch insbesondere für die Verschraubung von Bauteilen B1, B2 ohne Dichtungsanordnungen 3. Bei der Verschraubung von Bauteilen B1 mit Dichtungsfunktion an einem, zwei oder besonders an mehr als zwei angeordneten Befestigungspunkten können sich diese aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen 2 hingegen als problematisch erweisen, da die Dichtungsanordnung 3 eine Flächenpressung in jedem Betriebszustand für eine einwandfreie Funktion benötigt. Beim Einsatz der aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen 2 kommt es jedoch nur zu einer Abstandskompensation, sodass die Bauteile B1, B2 sowohl verspannungsfrei als auch deformationsfrei verbunden werden. Folglich können die aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen 2 keinen oder nur einen äußerst geringen Anpressdruck erzeugen, da sie ohne Verspannung und ohne Deformation verbinden.Tolerance compensation devices 2 are also already fundamentally known from the prior art and are already used in vehicle construction, especially when two components B1 , B2 are to be screwed together across a joint gap subject to tolerances. These tolerance compensation devices known from the prior art 2 however, they are particularly suitable for screwing components together B1 , B2 without sealing arrangements 3 . When screwing components together B1 These tolerance compensation devices known from the prior art can have a sealing function at one, two or especially at more than two arranged fastening points 2 turn out to be problematic, however, since the sealing arrangement 3 a surface pressure is required in every operating condition for proper function. When using the tolerance compensation devices known from the prior art 2 However, there is only a distance compensation, so that the components B1 , B2 be connected both tension-free and deformation-free. Consequently, the tolerance compensation devices known from the prior art 2 generate no or only an extremely low contact pressure, since they connect without tension and without deformation.

In der Praxis wird daher bei einem Verbau des ersten Bauteils B1 beispielsweise ein ersatzweiser Anpressdruck manuell erzeugt. Die Gefahr dabei ist jedoch, dass dieser zusätzliche Arbeitsgang vergessen wird oder in der Praxis nicht ausführbar ist, wie oben beschrieben, oder dass die Qualität von dessen Ausführung oder Wiederholgenauigkeit schwankt. Dann kann die Dichtungsanordnung 3 den Innenraum, d. h. den Hohlraum zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dritten Bauteil B3, insbesondere die Öffnung 10 im dritten Bauteil B3, welche durch das erste Bauteil B1 verdeckt wird, nicht hermetisch abschließen, sodass Feuchtigkeit und Schmutz in diesen Hohlraum eindringen können. Dadurch können beispielsweise benachbarte Module, die elektrische Komponenten enthalten, beschädigt werden und ihre Funktion verlieren.In practice, therefore, when installing the first component B1 for example, an alternate contact pressure is generated manually. However, the risk here is that this additional work step is forgotten or cannot be carried out in practice, as described above, or that the quality of its execution or repeatability fluctuates. Then the sealing arrangement 3 the interior, ie the cavity between the second component B2 and third component B3 , especially the opening 10 in the third component B3 , which by the first component B1 is covered, not hermetically sealed, so that moisture and dirt can penetrate into this cavity. As a result, for example, neighboring modules that contain electrical components can be damaged and lose their function.

Dieses Problem der aus dem Stand der Technik bekannten Toleranzausgleichsvorrichtungen 2 wird mit der hier beschriebenen Vorrichtung 1 auf die oben bereits beschriebene Weise behoben, da diese Vorrichtung 1 das Verschrauben von Bauteilen B1, welche eine Dichtungsanordnung 3 aufweisen, erleichtert, wobei die Dichtungsanordnung 3 während des Verschraubens des ersten Bauteils B1 mit dem zweiten Bauteil B2 auf vorgegebene Weise zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 verpresst wird. Dadurch wird eine vorgesehene Dichtwirkung der Dichtungsanordnung 3 sichergestellt und der Hohlraum zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dem dritten Bauteil B3, insbesondere dessen Öffnung 10 im dritten Bauteil B3, ist sicher abgedichtet.This problem of the tolerance compensation devices known from the prior art 2 becomes with the device described here 1 fixed in the manner already described above, since this device 1 the screwing of components B1 showing a sealing arrangement 3 have, facilitated, the sealing arrangement 3 during the screwing of the first component B1 with the second component B2 in a predetermined manner between the first component B1 and the third component B3 is pressed. This creates an intended sealing effect for the sealing arrangement 3 ensured and the cavity between the second component B2 and the third component B3 , especially its opening 10 in the third component B3 , is securely sealed.

Der verformbare Abstandshalter 4 bildet dabei insbesondere einen federnden Abstandhalter, welcher das Verschieben des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 in axialer Richtung zwar einschränkt, insbesondere um zunächst den Toleranzausgleich durchführen zu können, aber nicht verhindert, so dass nach erfolgtem Toleranzausgleich die Dichtungsanordnung 3 verpresst werden kann. Der verformbare Abstandshalter 4 ist durch das Verschrauben des ersten Bauteils B 1 mit dem zweiten Bauteil B2 soweit verformbar, insbesondere komprimierbar, insbesondere axial und/oder radial verformbar, insbesondere komprimierbar, bis der Endanschlag und somit die Endposition des ersten Bauteils B1 erreicht ist, an welcher das erste Bauteil B1 nicht mehr weiter in axialer Richtung, d. h. entlang der Längsmittelachse L, in Richtung des zweiten Bauteils B2 verschoben werden kann. In dieser Endposition, welche das erste Bauteil B1 zum zweiten Bauteil B2 und somit auch zum dritten Bauteil B3 einnimmt, ist die Dichtungsanordnung 3 zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 auf vorgegebene Weise verpresst.The deformable spacer 4th in particular forms a resilient spacer which enables the first component to be displaced B1 towards the second component B2 is restricted in the axial direction, in particular in order to initially be able to carry out the tolerance compensation, but not prevented, so that after the tolerance compensation has taken place, the sealing arrangement 3 can be pressed. The deformable spacer 4th is by screwing the first component B 1 to the second component B2 as far as deformable, in particular compressible, in particular axially and / or radially deformable, in particular compressible, until the end stop and thus the end position of the first component B1 is reached at which the first component B1 no longer in the axial direction, ie along the longitudinal center axis L. , in the direction of the second component B2 can be moved. In this end position, which is the first component B1 to the second component B2 and thus also to the third component B3 occupies is the sealing arrangement 3 between the first component B1 and the third component B3 pressed in a predetermined way.

Der verformbare Abstandshalter 4 kann beispielsweise so ausgebildet sein, dass er bereits beim Befestigen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 an dem ersten Bauteil B1 teilweise verformt, insbesondere komprimiert, wird. In diesem Fall ist durch die Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt, dass auch nach der Montage der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 an dem ersten Bauteil B 1 noch eine Relativbewegung zwischen Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und erstem Bauteil B 1 möglich ist und sich die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und das erste Bauteil B1 noch dichter zusammenbringen lassen.The deformable spacer 4th can be designed, for example, so that it is already in place when the tolerance compensation device is being attached 2 on the first component B1 is partially deformed, in particular compressed. In this case, it is due to the deformability, in particular compressibility, of the deformable spacer 4th ensures that even after the assembly of the tolerance compensation device 2 on the first component B 1 there is still a relative movement between the tolerance compensation device 2 and the first component B 1 is possible and the tolerance compensation device 2 and the first component B1 bring them closer together.

Mittels dieser hier beschriebenen Toleranzausgleichsvorrichtung 2 kann während eines Montageprozesses auf besonders einfache Weise Unterschieden in der Spaltweite eines Fügespalts zwischen zwei zu verschraubenden Bauteilen B1, B2 Rechnung getragen werden, insbesondere im Falle einer Mehrpunktverschraubung von zweidimensional gekrümmten Bauteilen B1, und es kann ein für die Dichtungsanordnung 3 erforderlicher Anpressdruck erzeugt werden. Dadurch können beispielsweise unvorteilhafte Makrounebenheiten kompensiert werden. Makrounebenheiten sind in radialer Richtung oder Umfangsrichtungen auftretende Welligkeiten einer Dichtfläche von Nachbarbauteilen, hier des ersten Bauteils B1 und des dritten Bauteils B3, wobei das dritte Bauteil B3 beispielsweise eine Heckscheibe oder ein Außenblech einer Heckklappe oder Tür des Fahrzeugs ist.By means of this tolerance compensation device described here 2 can make differences in the gap width of a joint gap between two components to be screwed in a particularly simple manner during an assembly process B1 , B2 Must be taken into account, especially in the case of a multi-point screw connection of two-dimensionally curved components B1 , and there can be one for the seal assembly 3 required contact pressure can be generated. In this way, for example, unfavorable macro unevenness can be compensated for. Macro unevennesses are undulations occurring in the radial direction or circumferential directions on a sealing surface of neighboring components, here the first component B1 and the third component B3 , the third component B3 for example a rear window or an outer panel of a tailgate or door of the vehicle.

Die Makrounebenheiten in Umfangsrichtung stellen da, wo sie einen großen Dichtspalt ergeben, stets eine potentielle Gefahr eines erhöhten Leckage-Stromes dar. Deshalb ist für größere Unebenheiten ein Dichtungswerkstoff mit hohem Verformungsvermögen (hoher Kaltstauchwert) während des Einbaus besser geeignet als ein relativ harter Dichtungswerkstoff.The macro unevennesses in the circumferential direction always represent a potential risk of increased leakage flow where they result in a large sealing gap. Therefore, a sealing material with high deformation capacity (high cold upsetting value) is more suitable during installation than a relatively hard sealing material for larger unevenness.

Makrounebenheiten in radialer Richtung können sowohl positive als auch negative Einflüsse auf das Dichtverhalten haben. Dort, wo sie einen minimalen Dichtspalt ergeben, treten Spannungsspitzen auf. Diese Spannungsspitzen (hohe Flächenpressung) führen zu geringeren Leckagewerten, solange die maximale Flächenpressung der Dichtungsanordnung 3, die zur mechanischen Zerstörung der Dichtungsanordnung 3 führt, nicht überschritten wird.Macro unevenness in the radial direction can have both positive and negative influences on the sealing behavior. Stress peaks occur where they result in a minimal sealing gap. These voltage peaks (high surface pressure) lead to lower leakage values as long as the maximum surface pressure of the seal arrangement 3 leading to the mechanical destruction of the sealing arrangement 3 leads, is not exceeded.

Ein Dichtheitsnachweis ist dann geführt, wenn die Flächenpressung in jedem Betriebszustand größer als die Mindestflächenpressung im Betriebszustand für eine vorher zu definierende Leckage ist. Des Weiteren darf der Anpressdruck nur gering sein, um das dritte Bauteil B3, beispielsweise das Außenblech des Fahrzeugs, nicht einzubeulen.A proof of tightness is provided if the surface pressure in each operating state is greater than the minimum surface pressure in the operating state for a previously defined leak. Furthermore, the contact pressure may only be low around the third component B3 , for example the outer panel of the vehicle, not to dent.

Abschließend sei noch bemerkt, dass allgemein gültige Berechnungsgleichungen für Dichtungen wegen der sehr unterschiedlichen Ausführungsformen kaum gegeben werden können, da Gleitmodul G und Elastizitätsmodul E unmittelbar von der Shore-Härte abhängig sind, der E-Modul zusätzlich noch von der Form der Dichtung.Finally, it should be noted that generally applicable calculation equations for seals can hardly be given because of the very different designs, since the sliding modulus G and elasticity module E are directly dependent on the Shore hardness, and the modulus of elasticity also depends on the shape of the seal.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 eignet sich insbesondere für die Verschraubung von Griffen, Grifftastern, Schließzylindern, „Handle with Softtouch“ oder Kameras mit integrierter Dichtungsanordnung in Kombination mit Glasscheiben, Kunststoffscheiben oder mit Fahrzeug-Außenblechen. In diesem Fall würde es sich bei dem ersten Bauteil B1 um den Griff, Grifftaster, Schließzylinder, „Handle with Softtouch“ oder Kamera, bei dem zweiten Bauteil B2 um eine Tragstruktur des Fahrzeugs, beispielsweise einer Tragstruktur einer Klappe, eines Deckels oder einer Tür, und bei dem dritten Bauteil B3 um die Glasscheibe, Kunststoffscheibe oder das Außenblech handeln. Insbesondere für diese Anwendungen wird die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 üblicherweise am ersten Bauteil B1 montiert, d. h. in dieses eingeclipst. Beispielsweise wird die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 mittels Halteringen über Schnapphaken als Haltestrukturen 14 mit dem ersten Bauteil B1 verbunden.The tolerance compensation device 2 is particularly suitable for screwing handles, pushbuttons, lock cylinders, "Handle with Softtouch" or cameras with an integrated sealing arrangement in combination with glass panes, plastic panes or with vehicle outer panels. In this case it would be the first component B1 around the handle, pushbutton, lock cylinder, "Handle with Softtouch" or camera on the second component B2 to a support structure of the vehicle, for example a support structure of a flap, a lid or a door, and in the case of the third component B3 be the glass pane, plastic pane or the outer panel. The tolerance compensation device 2 usually on the first component B1 mounted, ie clipped into this. For example, the tolerance compensation device 2 by means of retaining rings and snap hooks as retaining structures 14th with the first component B1 connected.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 kann dann zusammen mit dem ersten Bauteil B1 zum nächsten Fertigungsschritt überführt werden. Die miteinander zu verschraubenden Bauteile B1, B2 werden in der gewünschten Lage zueinander fixiert. Dabei entsteht ein nicht exakt bekannter Abstand zwischen dem Ausgleichselement 8 und dem zweitem Bauteil B2. Das beispielsweise als Stehbolzen ausgebildete Schraubelement 6 wird durch das zweite Bauteil B2 hindurch in die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 eingedrückt. Dabei wird das Schraubelement 6 mittels des beispielsweise als Gewindefederelement ausgebildeten Mitnahmeelements 9 kraftschlüssig mit dem Ausgleichselement 8 verbunden. In Drehrichtung kann nun ein definiertes Drehmoment (Klemmmoment) übertragen werden.The tolerance compensation device 2 can then be used together with the first component B1 can be transferred to the next production step. The components to be screwed together B1 , B2 are fixed in the desired position to each other. This creates a not exactly known distance between the compensation element 8th and the second component B2 . The screw element, designed for example as a stud bolt 6th is through the second component B2 through into the tolerance compensation device 2 depressed. The screw element 6th by means of the entrainment element, designed for example as a threaded spring element 9 force-fit with the compensation element 8th connected. A defined torque (clamping torque) can now be transmitted in the direction of rotation.

Die Rotation des Schraubelements 6 führt nun über das Links- oder Rechtsgewinde des Ausgleichselements 8 zum Ausspindeln desselben. Sobald das Ausgleichselement 8 das zweite Bauteil B2 berührt (entweder direkt oder über den verformbaren Abstandshalter 4, baut sich eine Normalkraft auf, welche in axialer Richtung des zweiten Bauteils B2 wirkt. Daraus resultiert das Auflagereibmoment am Kopf des Ausgleichselementes 8 oder am daran angeordneten verformbaren Abstandshalter 4. Erreichen die erzeugten Reibmomente im Gewinde und an der Auflage das maximale Klemmmoment, löst sich die Grenzkraftkupplung des Mitnahmeelements 9 zwischen Mitnahmeelement 9 und Schraubelement 6. Der verformbare Abstandshalter 4 wird dabei nicht komprimiert oder nur teilweise komprimiert. Der Ausgleichsprozess ist damit beendet.The rotation of the screw element 6th now leads over the left or right thread of the compensation element 8th for boring the same. Once the compensation element 8th the second component B2 touches (either directly or via the deformable spacer 4th , a normal force builds up in the axial direction of the second component B2 works. This results in the bearing frictional moment at the head of the compensating element 8th or on the deformable spacer arranged thereon 4th . If the frictional torques generated in the thread and on the support reach the maximum clamping torque, the limit force coupling of the driver element is released 9 between driving element 9 and screw element 6th . The deformable spacer 4th is not compressed or is only partially compressed. The balancing process is now over.

Das Schraubelement 6 wird nun mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass auch noch nach Beendigung des Ausgleichsprozesses noch eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 möglich ist, beispielsweise durch eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, so dass sich das erste Bauteil B1 und das zweite Bauteil B2 und somit das erste Bauteil B1 und das dritte Bauteil B3 noch dichter zusammenbringen lassen. Dadurch wird der Anpressdruck erzeugt, der bei der Dichtungsanordnung 3 für eine einwandfreie Funktion benötigt wird.The screw element 6th is now tightened with an increasing associated tightening torque, due to the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer 4th it is ensured that there is still a relative movement between the first component even after the compensation process has ended B1 and the second component B2 is possible, for example by a relative movement between the first component B1 and the tolerance compensation device 2 so that the first component B1 and the second component B2 and thus the first component B1 and the third component B3 bring them closer together. This generates the contact pressure that is applied to the sealing arrangement 3 is required for proper function.

Das Schraubelement 6 wird im Weiteren mit einem zugehörigen Endanzugsmoment angezogen. Dadurch wird die verbliebene axiale Distanz bis zum Endanschlag reduziert oder eliminiert. Dies wird durch den Endanschlag begrenzt, welcher beispielsweise zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 oder zwischen Grundelement 5 und Befestigungselement 7 oder zwischen zweitem Bauteil B2 und Ausgleichselement 8 erfolgt.The screw element 6th is subsequently tightened with an associated final tightening torque. This reduces or eliminates the remaining axial distance to the end stop. This is limited by the end stop, which is between the first component, for example B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th or between primitive 5 and fastener 7th or between the second component B2 and compensation element 8th he follows.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 wirkt nun als ein zusätzliches, vorgespanntes Bauteil, ähnlich einer Distanzhülse. Das Ergebnis ist eine vorgespannte und gleichzeitig verspannungsarme Schraubverbindung des ersten Bauteils B1 und des zweiten Bauteils B2, die den Sicherheitsanforderungen der Schraubverbindung genügt und zudem in jedem Betriebszustand eine funktionierende Dichtungsanordnung 3 sicherstellt, da es sich nicht um eine verspannungsfreie Verbindung, sondern um eine gewollte Herbeiführung einer verspannungsarmen Verbindung des ersten Bauteils B1 mit dem zweiten Bauteil B2 handelt.The tolerance compensation device 2 now acts as an additional, pre-stressed component, similar to a spacer sleeve. The result is a pre-tensioned and, at the same time, low-tension screw connection of the first component B1 and the second component B2 that meets the safety requirements of the screw connection and also has a functioning sealing arrangement in every operating state 3 ensures that this is not a tension-free connection, but a deliberate creation of a low-tension connection of the first component B1 with the second component B2 acts.

Im Folgenden werden anhand der 1 bis 23 einige Ausführungsformen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und der Vorrichtung 1 und deren Funktionsweise näher erläutert, wobei sich die Ausführungsformen insbesondere in der Art und Anordnung des verformbaren Abstandshalters 4 unterscheiden.In the following, the 1 to 23 some embodiments of the tolerance compensation device 2 and the device 1 and their mode of operation explained in more detail, the embodiments differing in particular in the type and arrangement of the deformable spacer 4th distinguish.

1 zeigt eine Schnittdarstellung der Vorrichtung 1, wobei diese Vorrichtung 1 auf der linken Seite in der Zwischenposition dargestellt ist, in welcher der Toleranzausgleich bereits erfolgt ist, der verformbare Abstandshalter 4 jedoch noch nicht komprimiert ist und somit die Dichtungsanordnung 3 noch nicht verpresst ist, und auf der rechten Seite in der Endposition dargestellt ist, in welcher der verformbare Abstandshalter 4 komprimiert ist, der Endanschlag erreicht ist und somit die Dichtungsanordnung 3 verpresst ist. 2 zeigt nochmals in einer vollständigen Schnittdarstellung die Zwischenposition und 3 in einer vollständigen Darstellung die Endposition, wobei in den 2 und 3 die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 in einer gegenüber 1 leicht abgewandelten Variante gezeigt ist. 4 zeigt eine Explosionsdarstellung der hier verwendeten Ausführungsform der Vorrichtung 1, insbesondere der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, insbesondere der in den 2 und 3 dargestellten Variante der Toleranzausgleichsvorrichtung 2. Das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 sind hier fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet. 1 shows a sectional view of the device 1 , this device 1 the deformable spacer is shown on the left in the intermediate position in which the tolerance compensation has already taken place 4th however, is not yet compressed and thus the sealing arrangement 3 is not yet pressed, and is shown on the right side in the end position in which the deformable spacer 4th is compressed, the end stop is reached and thus the sealing arrangement 3 is pressed. 2 shows again in a complete sectional view the intermediate position and 3 in a complete representation the end position, whereby in the 2 and 3 the tolerance compensation device 2 in an opposite 1 slightly modified variant is shown. 4th shows an exploded view of the embodiment of the device used here 1 , especially the tolerance compensation device 2 , especially the one in the 2 and 3 shown variant of the tolerance compensation device 2 . The basic element 5 and the fastener 7th are here firmly connected to one another or formed in one piece.

Der verformbare Abstandshalter 4 umfasst hier eine Ringfeder, auch als Ringfedersäule oder Kegelspannelement bezeichnet. Die Ringfeder besteht aus ringförmigen Einzelelementen, die radialgeschlitzt sein können und aus insbesondere federhartem Stahl bestehen. Eine Ringfeder besteht aus einem geschichteten Außenring, hier gebildet durch die Aufnahme 12 für den verformbaren Abstandshalter 4 im ersten Bauteil B1 und/oder im Grundelement 5, und einen Innenring, deren Innenflächen und Außenflächen doppelkegelig beziehungsweise kegelig ausgeführt sind und sich gegenseitig in ihren kegeligen Mantelflächen abstützen. Ein Ring, hier der Außenring, ist zumindest teilweise in dem ersten Bauteil B1, wie in 1 gezeigt, und/oder im Grundelement 5, wie in den 1 bis 3 gezeigt, und/oder im Befestigungselement 7 aufgenommen oder ausgebildet und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Ein weiterer Ring, hier der Innenring, ist in dem Grundelement 5 und/oder ersten Bauteil B1 und/oder Befestigungselement 7, insbesondere in der Aufnahme 12, aufgenommen oder ausgebildet oder beispielsweise stoffschlüssig integriert. Dieser zweite Ring bildet den verformbaren Abstandshalter 4, welcher sich elastisch verformen kann.The deformable spacer 4th here comprises an annular spring, also referred to as an annular spring column or cone clamping element. The ring spring consists of ring-shaped individual elements that can be radially slotted and in particular consist of spring-hard steel. A ring spring consists of a layered outer ring, here formed by the receptacle 12th for the deformable spacer 4th in the first component B1 and / or in the basic element 5 , and an inner ring, the inner surfaces and outer surfaces of which are double-conical or conical and support each other in their conical outer surfaces. A ring, here the outer ring, is at least partially in the first component B1 , as in 1 shown, and / or in the basic element 5 as in the 1 to 3 shown, and / or in the fastener 7th added or formed and in particular with the base element 5 aligned coaxially. Another ring, here the inner ring, is in the basic element 5 and / or first component B1 and / or fastening element 7th , especially in the recording 12th , recorded or formed or, for example, integrally integrated. This second ring forms the deformable spacer 4th which can deform elastically.

Aufgrund dieses Aufbaus besitzt diese Ausführungsform der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und des verformbaren Abstandshalters 4 eine günstige Raumausnutzung. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen dem als Ringfeder ausgebildeten verformbaren, insbesondere elastischen, Abstandshalter 4 und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann beispielsweise zusätzlich ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. Ein Hintereinanderschalten mehrerer Ringfedern ist möglich.Because of this structure, this embodiment has the tolerance compensation device 2 and the deformable spacer 4th a favorable use of space. To improve the engagement between the deformable, in particular elastic, spacer designed as an annular spring 4th and the first component B1 and / or in order to bridge a greater distance, a spacer body can, for example, additionally be attached to one of the first components B1 be arranged facing side. It is possible to connect several ring springs one behind the other.

Die Funktionsweise dieser Ausführungsform des verformbaren, insbesondere elastischen, Abstandshalters 4 wird im Vergleich der Zwischenposition (1 links und 2) mit der Endposition (2 rechts und 3) deutlich. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist, wird das Schraubelement 6 mit dem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Ringfeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 und zudem zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 werden die Ringe ineinander verschoben, so dass es zu einem Aufweiten der Außenringe und zu einem Zusammendrücken der Innenringe oder zumindest zu einem Zusammendrücken der Innenringe, hier des verformbaren Abstandshalters 4, kommt. Der Durchmesser der Außenringe vergrößert sich, während sich der Innenring verkleinert. Im hier dargestellten Beispiel verkleinert sich nur der Durchmesser des verformbaren Abstandshalters 4, welcher den Innenring bildet. Beim Verschieben der Ringe entlang ihrer Kegelfläche wirken Reibkräfte entgegen der Bewegungsrichtung. Dieser Reibungseinfluss und die damit verbundene Federhysterese werden bei der Verwendung dieser Ausführungsform genutzt für eine Charakteristik der Federkennlinien.The mode of operation of this embodiment of the deformable, in particular elastic, spacer 4th is compared to the intermediate position ( 1 left and 2 ) with the end position ( 2 right and 3 ) clear. After the balancing process is finished, the screwing element 6th tightened with the increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as an annular spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 and also between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the rings are shifted into one another, so that the outer rings expand and the inner rings are compressed, or at least the inner rings, here the deformable spacer, are compressed 4th , comes. The diameter of the outer rings increases as the inner ring decreases. In the example shown here, only the diameter of the deformable spacer is reduced 4th , which forms the inner ring. When the rings are moved along their conical surface, frictional forces act against the direction of movement. This influence of friction and the associated spring hysteresis are used when using this embodiment for a characteristic of the spring characteristics.

Wie des Weiteren in 2 gezeigt, stellt sich in der Zwischenposition, in welcher der Ausgleichsvorgang durch Anlegen des Ausgleichselementes 8 an das zweite Bauteil B2 beendet ist, zunächst ein erster Abstand A1 zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 und ein zweiter Abstand A2 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 ein. Durch den verformbaren Abstandshalter 4 wird dabei noch ein Bewegungsweg s, hier zwischen erstem Bauteil B1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, vorgehalten, um welchen das erste Bauteil B1 noch unter Komprimieren des verformbaren Abstandshalters 4 in Richtung des zweiten Bauteils B2 bewegt werden kann, bis die Endposition erreicht ist, wodurch der erste Abstand A1 zwischen erstem Bauteil B2 und zweitem Bauteil B2 entsprechend reduziert wird und ebenso der zweite Abstand A2 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 entsprechend reduziert wird. Dies führt zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem dritten Bauteil B3 auf die vorgegebene Weise.As further in 2 shown, arises in the intermediate position, in which the compensation process by applying the compensation element 8th to the second component B2 is ended, initially a first distance A1 between the first component B1 and the second component B2 and a second distance A2 between the first component B1 and third component B3 a. With the deformable spacer 4th becomes a path of movement s , here between the first component B1 and the tolerance compensation device 2 , held in front of which the first component B1 still compressing the deformable spacer 4th towards the second component B2 can be moved until the end position is reached, creating the first distance A1 between the first component B2 and the second component B2 is reduced accordingly and likewise the second distance A2 between the first component B1 and third component B3 is reduced accordingly. This leads to the sealing arrangement being compressed 3 between the first component B1 and the third component B3 in the given way.

5 zeigt eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wobei auch hier das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 fest miteinander verbunden sind oder in einem anderen Beispiel einteilig ausgebildet sind. Hier umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine Spannscheibe, auch als flachkegelige Spannscheibe, Sternscheibe oder Ringspannscheibe bezeichnet, oder ist als eine solche ausgebildet, wie in 5 gezeigt. Auch dieser verformbare Abstandshalter 4 ist im Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet, insbesondere in einer entsprechenden Aufnahme 12, und somit zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem Grundelement 5 und/oder dem Befestigungselement 7. 5 shows an exploded view of a further embodiment of the tolerance compensation device 2 , with the basic element here as well 5 and the fastener 7th are firmly connected to one another or, in another example, are formed in one piece. Here, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a clamping disk, also referred to as a flat conical clamping disk, star disk or ring clamping disk, or is designed as such, as in FIG 5 shown. Also this deformable spacer 4th is in the basic element 5 and / or fastening element 7th arranged, in particular in a corresponding receptacle 12th , and thus between the first component B1 and the basic element 5 and / or the fastening element 7th .

Spannscheiben sind durch Ausnehmungen besonders ausgebildete Blechteile aus insbesondere federhartem Stahl mit zylindrischer Außenfläche und Innenbohrung sowie ebenen Planflächen. Dieser verformbare Abstandshalter 4 ist insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Ein Hintereinanderschalten mehrerer solcher Spannscheiben ist möglich. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen der Spannscheibe und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. Alternativ zur Anordnung in der Aufnahme 12 des Grundelements 5 und/oder Befestigungselements 7 kann die Spannscheibe zumindest teilweise in dem ersten Bauteil B1 aufgenommen sein.Clamping disks are sheet metal parts made of especially spring-hard steel with a cylindrical outer surface and an inner bore, as well as flat planar surfaces, which are specially formed by recesses. This deformable spacer 4th is particular with the basic element 5 aligned coaxially. A series connection of several such tension disks is possible. To improve the engagement between the tensioning disk and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side. As an alternative to the arrangement in the receptacle 12th of the basic element 5 and / or fastening element 7th the tensioning disk can be at least partially in the first component B1 be included.

Der als Spannscheibe ausgebildete verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Spannscheibe ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Spannscheibe ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable, in particular elastic, spacer designed as a tensioning disk 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a tension washer 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a tension washer deforms 4th .

6 zeigt eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform der Toleranzausgleichsvorrichtung 2. Hier umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine Tellerfeder oder eine Schichtungsvariante von Tellerfedern oder ist als eine solche ausgebildet. Die Tellerfeder wird auch als scheibenförmige Biegefeder bezeichnet. Die Schichtungsvariante, dargestellt in der Schnittdarstellung einer weiteren Ausführungsform gemäß 7, wird auch als Tellerfedersatz bezeichnet. Auch dieser als Tellerfeder oder Schichtungsvariante ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 ist am Grundelement 5 oder Befestigungselement 7 angeordnet, insbesondere in der Aufnahme 12, oder alternativ am ersten Bauteil B1. Im Beispiel gemäß 7 ist die Schichtungsvariante der Tellerfedern in der Aufnahme 12 des Befestigungselementes 7 angeordnet. Dieser verformbare Abstandshalter 4 ist insbesondere zum Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. 6th shows an exploded view of a further embodiment of the tolerance compensation device 2 . Here, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a disc spring or a layered variant of disc springs or is designed as such. The disc spring is also known as a disc-shaped spiral spring. The layering variant, shown in the sectional illustration according to a further embodiment 7th , is also known as a disc spring set. This deformable spacer, too, designed as a disc spring or a layered variant 4th is at the basic element 5 or fastener 7th arranged, in particular in the recording 12th , or alternatively on the first component B1 . In the example according to 7th is the layering variant of the disc springs in the mount 12th of the fastener 7th arranged. This deformable spacer 4th is particularly the basic element 5 aligned coaxially.

In einer anderen Ausführungsform kann beispielsweise vorgesehen sein, dass eine Tellerfeder zumindest teilweise in dem ersten Bauteil B1 aufgenommen und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet ist und eine weitere Tellerfeder zumindest teilweise in dem Grundelement 5 und/oder in dem Befestigungselement 7 aufgenommen und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet ist.In another embodiment it can be provided, for example, that a plate spring is at least partially in the first component B1 added and in particular with the basic element 5 is aligned coaxially and another plate spring at least partially in the base element 5 and / or in the fastening element 7th added and in particular with the basic element 5 is aligned coaxially.

Auch in den Ausführungsformen gemäß den 6 und 7 sind Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest miteinander verbunden oder in einem anderen Beispiel einteilig ausgebildet.Also in the embodiments according to FIGS 6th and 7th are basic element 5 and fastener 7th firmly connected to one another or in another example formed in one piece.

Tellerfedern sind dünnwandige, flachkegelige Ringscheiben, gegebenenfalls mit Radialschlitzen, aus insbesondere federhartem Stahl. Durch ihre Grundform und gegebenenfalls durch diese Radialschlitze ist die Tellerfeder in Bezug auf ihren Kegelwinkel elastisch verformbar und kann im Durchmesser zusammengedrückt oder ausgedehnt werden. Wird die Tellerfeder am äußeren Rand abgestützt, so verkleinert sich beim Flachdrücken ihr Innendurchmesser, wird sie am inneren Rand abgestützt, so vergrößert sich beim Flachdrücken der Außendurchmesser. Neben der Form mit rechteckigem Querschnitt werden auch Formen mit Auflageflächen mit Trapezquerschnitt außen und innen geschlitzte Formen eingesetzt. In dieser Kombination können Tellerfedern auch so gestaltet werden, dass ihre Verformung über die Planlage hinaus möglich ist.Disk springs are thin-walled, flat-conical annular disks, optionally with radial slots, made in particular of spring-hard steel. Due to its basic shape and possibly due to these radial slots, the disc spring is elastically deformable with respect to its cone angle and can be compressed or expanded in diameter. If the disc spring is supported on the outer edge, its inner diameter is reduced when it is flattened; if it is supported on the inner edge, the outer diameter increases when it is flattened. In addition to the shape with a rectangular cross-section, shapes with supporting surfaces with a trapezoidal cross-section on the outside and inside slotted shapes are also used. In this combination, disc springs can also be designed in such a way that they can be deformed beyond the flatness.

Der besondere Vorteil der Tellerfeder liegt in ihrer vielfältigen Kombinationsmöglichkeit von Parallelschaltung und Hintereinanderschaltung. Tellerfedern können in vielfältiger Weise kombiniert und geschichtet werden. Tellerfedern können in vielfältiger Weise zu Paketen und Säulen kombiniert werden. Grundsätzlich unterscheidet man bei Tellerfedern zwischen gleichschichtiger (Federpaket) und gegenschichtiger (Federsäule) Anordnung. Tellerfedersäulen lassen sich aus gleichsinnig oder wechselsinnig geschichteten Einzelfedern oder Paketen zusammenstellen.The particular advantage of the disc spring lies in the wide range of possible combinations of parallel and series connections. Disc springs can be combined and layered in many ways. Disc springs can be combined in various ways to form packages and columns. In the case of disc springs, a basic distinction is made between a single layer (spring assembly) and a counter-layered (spring column) arrangement. Disc spring columns can be assembled from single springs or packages that are layered in the same direction or alternately.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Tellerfeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem auch hier ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.To improve the engagement between the disc spring and the first component B1 and / or to bridge a larger distance, a spacer body can also be attached to one of the first component B1 be arranged facing side.

In einer weiteren Ausführungsform werden eine oder mehrere Tellerfedern mit eingearbeiteten zylindrischen Ansätzen in den Federtellern als verformbarer Abstandshalter 4 verwendet. Dadurch wird eine Verbesserung der Auflagebedingungen und Führungsbedingungen für die Dichtungsanordnung 3 zum ersten Bauteil B1 realisiert. Gleiches gilt durch Verwenden von zentrierenden Zwischenringen. Darüber hinaus können Zwischenringe zur Überbrückung einer größeren Distanz angeordnet sein.In a further embodiment, one or more disc springs with incorporated cylindrical extensions are used as deformable spacers in the spring plates 4th used. This improves the support conditions and guidance conditions for the seal arrangement 3 to the first component B1 realized. The same applies when using centering intermediate rings. In addition, intermediate rings can be arranged to bridge a greater distance.

Zur besseren Handhabe und Montage werden die Tellerfedern beispielsweise mit Ansätzen und Zwischenringen so ausgebildet, dass sie im Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 und/oder im ersten Bauteil B1 montiert oder eingespannt werden können.For better handling and assembly, the disc springs are designed, for example, with extensions and intermediate rings so that they are in the basic element 5 and / or fastening element 7th and / or in the first component B1 can be mounted or clamped.

Der als Tellerfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Tellerfeder ausgebildeten elastischen Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Tellerfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a disc spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the elastic spacer designed as a disc spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a disc spring is deformed 4th .

Der Einfluss der Tellerfederform und Federanordnung auf den Kennlinienverlauf der Feder ist analytisch fassbar und kann bei der Auslegung gezielt zur Realisierung ganz bestimmter, gewünschter Kennlinien für eine Charakteristik der Federkennlinien genutzt werden.The influence of the disc spring shape and spring arrangement on the characteristic curve of the spring can be analyzed analytically and can be used specifically for the implementation of very specific, desired characteristic curves for a characteristic of the spring characteristic curves.

8 zeigt eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 in Explosionsdarstellung. Hier umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine Kegelstumpffeder mit Rechteckquerschnitt oder Kegelstumpffeder mit Rundquerschnitt, auch als Kegeldruckfeder aus Band oder Kegeldruckfeder bezeichnet, oder ist als solche ausgebildet. 8th shows a further embodiment of the device 1 and tolerance compensation device 2 in exploded view. Here, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a truncated cone spring with a rectangular cross-section or a truncated conical spring with a round cross-section, also referred to as a conical compression spring made of tape or a conical compression spring, or is designed as such.

Kegelstumpffedern entstehen durch schraubenförmiges Aufwickeln des Bandes, des Drahtes. Die Windungssteigung nimmt von innen nach außen hin zu. Die äußere Windung ist entsprechend ihrem größeren Windungsdurchmesser größer als die der inneren.Frustoconical springs are created by the helical winding of the tape, the wire. The pitch of the winding increases from the inside to the outside. The outer turn is larger than that of the inner one, corresponding to its larger coil diameter.

Durch ihre Grundform ist die Kegelstumpffeder in Bezug auf ihren Kegelwinkel elastisch verformbar und kann zusammengedrückt oder ausgedehnt werden. Die Kegelstumpffeder ist beispielsweise zumindest teilweise in dem ersten Bauteil B1 und/oder im Grundelement 5 und/oder im Befestigungselement 7 aufgenommen, insbesondere in der Aufnahme 12, und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Das Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind auch hier fest miteinander verbunden oder in anderen Beispielen einteilig ausgebildet.Due to its basic shape, the frustoconical spring is elastically deformable with regard to its cone angle and can be compressed or expanded. The frustoconical spring is, for example, at least partially in the first component B1 and / or in the basic element 5 and / or in the fastening element 7th recorded, especially in the recording 12th , and especially with the primitive 5 aligned coaxially. The basic element 5 and fastener 7th are also firmly connected to one another here or, in other examples, are made in one piece.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Kegelstumpffeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. In einer weiteren Ausführungsform wird die Kegelstumpffeder zur besseren Handhabe und Montage so ausgebildet, dass ihr Ende in dem Grundelement 5 oder dem Befestigungselement 7 montiert oder eingespannt werden kann.To improve the engagement between the truncated cone spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side. In a further embodiment, the frustoconical spring is designed for better handling and assembly so that its end is in the base element 5 or the fastener 7th can be mounted or clamped.

Der als Kegelstumpffeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Kegelstumpffeder ausgebildeten elastischen Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Kegelstumpffeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a frustoconical spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, due to the deformability still available, in particular compressibility, of the elastic spacer designed as a truncated cone spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a frustoconical spring is deformed 4th .

Der Einfluss der Kegelstumpffeder auf die gute Raumausnutzung wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass sich die einzelnen Windungen ineinander schieben lassen, sie lassen sich als einzige Schraubenfeder sogar bis auf Drahtdicke zusammendrücken. Zudem kann, wie bereits erwähnt, ihr Ende in dem Grundelement 5 oder dem Befestigungselement 7 montiert oder eingespannt werden. Kegelstumpffedern werden insbesondere dort eingesetzt, wo begrenzte Haltemöglichkeiten und Bauräume vorliegen sowie zur Erzielung einer besonderen Federkennlinie.The influence of the truncated cone spring on the good use of space is used in this embodiment in that the individual turns can be pushed into one another; as the only helical spring, they can even be compressed down to wire thickness. In addition, as already mentioned, it can end in the basic element 5 or the fastener 7th mounted or clamped. Truncated cone springs are used in particular where there are limited holding options and installation spaces and to achieve a special spring characteristic.

Die 9 bis 11 zeigen Explosionsdarstellungen weiterer Ausführungsformen der Vorrichtung 1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wobei auch hier die verformbaren Abstandshalter 4 am Grundelement 5, Befestigungselement 7 und/oder ersten Bauteil B1 angeordnet sind, insbesondere in der Aufnahme 12. Auch hier sind Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest miteinander verbunden oder in anderen Beispielen einteilig ausgebildet.The 9 to 11 show exploded views of further embodiments of the device 1 and tolerance compensation device 2 , here also the deformable spacers 4th on the basic element 5 , Fastener 7th and / or first component B1 are arranged, in particular in the receptacle 12th . Here too are basic elements 5 and fastener 7th firmly connected to one another or formed in one piece in other examples.

Der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 umfasst hier eine Wellscheibe (9) oder eine einfach gewölbte Federscheibe (10) oder eine Federscheibe (11), auch als Wellfeder, Wellfederscheibe, axiale Wellfeder oder Federscheibe bezeichnet, oder ist als solche ausgebildet. The deformable, in particular elastic, spacer 4th includes a corrugated washer here ( 9 ) or a single domed spring washer ( 10 ) or a spring washer ( 11 ), also referred to as a wave spring, wave spring washer, axial wave spring or spring washer, or is designed as such.

Wellfedern sind mehrfach gewölbte (gewellte) Scheiben oder zu einem Ring überlappend geformte gewellte Bänder aus insbesondere federhartem Stahl. Federscheiben sind kreisförmige Bauelemente, deren Federwirkung durch einfache oder mehrfache Wölbungen, Verschränkungen in axialer Richtung ermöglicht wird, aus insbesondere federhartem Stahl.Corrugated springs are multi-arched (corrugated) disks or corrugated strips made of especially spring-hard steel and formed to overlap to form a ring. Spring washers are circular components, the spring action of which is made possible by single or multiple curvatures, interlockings in the axial direction, made in particular of spring-hard steel.

Durch ihre Grundform ist die Wellfeder oder Federscheibe elastisch verformbar und kann zusammen gedrückt oder ausgedehnt werden. Die Wellfeder oder Federscheibe ist beispielsweise zumindest teilweise in dem ersten Bauteil B1 aufgenommen und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Alternativ oder zusätzlich ist sie zumindest teilweise in dem Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 aufgenommen und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Wellfeder oder Federscheibe und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann außerdem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.Due to its basic shape, the wave spring or spring washer is elastically deformable and can be compressed or expanded. The wave spring or spring washer is, for example, at least partially in the first component B1 added and in particular with the basic element 5 aligned coaxially. Alternatively or additionally, it is at least partially in the basic element 5 and / or fastening element 7th added and in particular with the basic element 5 aligned coaxially. To improve the engagement between the wave spring or spring washer and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Wellfeder oder Federscheibe zur besseren Handhabe und Montage so ausgebildet, dass ihr Ende in dem Grundelement 5 oder dem Befestigungselement 7 oder dem ersten Bauteil B1 montiert oder eingespannt werden kann.According to a further embodiment, the corrugated spring or spring washer is designed for better handling and assembly so that its end is in the base element 5 or the fastener 7th or the first component B1 can be mounted or clamped.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann wechselseitiges oder gleichsinniges Schichten angewendet werden. Beim wechselseitigen Schichten sind zusätzlich konstruktive Maßnahmen erforderlich. Meist werden in diesem Fall zwischen den einzelnen Federn ebene Scheiben gelegt.According to a particularly advantageous embodiment, alternating or co-directional layers can be used. When alternating layers, additional constructive measures are required. In this case, flat washers are usually placed between the individual springs.

Der als Wellfeder oder Federscheibe ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Wellfeder oder Federscheibe ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Wellfeder oder Federscheibe ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a wave spring or spring washer 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a corrugated spring or spring washer 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a corrugated spring or spring washer deforms 4th .

Der Einfluss der Wellfeder oder Federscheibe wird dadurch genutzt, dass wechselseitiges oder gleichsinniges Schichten angewendet werden kann. Darüber hinaus können Scheiben und/oder Zwischenringe zur Überbrückung einer größeren Distanz angeordnet sein. Einzelne Federscheiben werden dort eingesetzt, wo begrenzte Bauräume vorliegen.The influence of the corrugated spring or spring washer is used in that alternating or parallel layers can be used. In addition, disks and / or intermediate rings can be arranged to bridge a greater distance. Individual spring washers are used where space is limited.

Die 12 bis 14 zeigen eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wobei 12 die Zwischenposition, 13 die Endposition und 14 die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 in einer Explosionsdarstellung zeigt. Gemäß dieser Ausführungsform sind das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 fest miteinander verbunden oder in anderen Beispielen einteilig ausgebildet. Zudem ist die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 hier fest, d. h. unbeweglich, mit dem ersten Bauteil B1 verbunden. In den anhand der 1 bis 11 beschriebenen Ausführungsformen ist der verformbare Abstandshalter 4 stets zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem Grundelement 5 oder Befestigungselement 7 angeordnet, wobei Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest verbunden oder einteilig ausgebildet sind. Die Bewegung des ersten Bauteils B1 aus der Zwischenposition in die Endposition zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 erfolgt dabei stets durch eine Bewegung des ersten Bauteils B1 in Richtung der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 unter zunehmendem Komprimieren des dazwischen angeordneten verformbaren Abstandshalters 4.The 12th to 14th show a further embodiment of the device 1 and tolerance compensation device 2 , in which 12th the intermediate position, 13th the end position and 14th the tolerance compensation device 2 shows in an exploded view. According to this embodiment, the basic element 5 and the fastener 7th firmly connected to one another or formed in one piece in other examples. In addition, the tolerance compensation device 2 here fixed, ie immobile, with the first component B1 connected. In the based on the 1 to 11 described embodiments is the deformable spacer 4th always between the first component B1 and the basic element 5 or fastener 7th arranged, with basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or formed in one piece. The movement of the first component B1 from the intermediate position to the end position for pressing the sealing arrangement 3 always takes place through a movement of the first component B1 in the direction of the tolerance compensation device 2 with increasing compression of the deformable spacer disposed therebetween 4th .

Hiervon unterscheidet sich die in den 12 bis 14 dargestellte Ausführungsform dadurch, dass die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 fest mit dem ersten Bauteil B1 verbunden ist und der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 am Ausgleichselement 8, insbesondere an dessen Anlageabschnitt 11 zur Anlage am zweiten Bauteil B2, angeordnet ist. Die weitere Bewegung des ersten Bauteils B1 aus der Zwischenposition in die Endposition zum Komprimieren der Dichtungsanordnung 3 erfolgt somit durch Bewegen des ersten Bauteils B1 zusammen mit der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 in Richtung des zweiten Bauteils B2 unter zunehmendem Verformen, insbesondere Komprimieren, des verformbaren Abstandshalters 4.This differs from that in the 12th to 14th illustrated embodiment in that the tolerance compensation device 2 firmly to the first component B1 is connected and the deformable, in particular elastic, spacer 4th on the compensation element 8th , especially at its plant section 11 for contact with the second component B2 , is arranged. The further movement of the first component B1 from the intermediate position to the end position for compressing the sealing arrangement 3 thus takes place by moving the first component B1 together with the tolerance compensation device 2 towards the second component B2 with increasing deformation, in particular compression, of the deformable spacer 4th .

Der verformbare Abstandshalter 4 umfasst hier eine Elastomerfeder, auch als Gummifeder oder Gummielement bezeichnet, oder ist als solche ausgebildet. Elastomerfedern werden in den verschiedensten Formen als einbaufertige Konstruktionselemente ausgebildet. Sie können als Scheiben, Ringe, Platten oder Rahmen ausgebildet sein, insbesondere aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk, Zellstoff, Papier, Pappe, Gummi, Kunststoff, gewebefaserigen Platten, gepressten faserigen Platten, Kork, Faserstoffen und/oder Kautschuk-Kork-Verbindungen, oder diese umfassen. Gummi ist beispielsweise gleichbedeutend mit Elastomer.The deformable spacer 4th here comprises an elastomer spring, also referred to as a rubber spring or rubber element, or is designed as such. Elastomer springs are designed in a wide variety of shapes as ready-to-install construction elements. They can be designed as disks, rings, plates or frames, in particular made of natural or synthetic rubber, cellulose, paper, cardboard, rubber, plastic, fibrous plates, pressed fibrous plates, cork, fibrous materials and / or rubber-cork compounds, or these include. For example, rubber is synonymous with elastomer.

Beispielsweise werden kreisförmige einbaufertige Konstruktionselemente, deren Federwirkung durch eine hohe Nachgiebigkeit ermöglicht wird, verwendet. Zur Verbesserung der elastischen Nachgiebigkeit, der Rückfederwirkung und des Formänderungswiderstands sind an den Konstruktionselementen beispielsweise Sicken, Leisten und/oder Ausnehmungen gestaltet. Um ein Herausdrücken aus der Verbindung zu verhindern, sind Prägungen ausgebildet. Zur besseren Handhabe und Montage ist die Elastomerfeder beispielsweise so ausgebildet, dass durch Haken und Hinterschneidung ihr Ende im Ausgleichselement 8 montiert oder eingespannt werden kann.For example, circular, ready-to-install construction elements, the spring effect of which is made possible by high flexibility, are used. To improve the elastic resilience, the resilience effect and the deformation resistance, for example beads, strips and / or recesses are designed on the construction elements. Embossings are formed to prevent it from being pushed out of the connection. For better handling and assembly, the elastomer spring is designed, for example, in such a way that its end is in the compensating element through hooks and undercuts 8th can be mounted or clamped.

Neben diesen zu fügenden Konstruktionselementen können auch gebundene Elastomerfedern ausgebildet werden, bei denen durch Vulkanisieren oder Kleben eine Verbindung mit einem Fügepartner, insbesondere mit dem Ausgleichselement 8, geschaffen wird. Da die Elastomerfeder dann mit einem Fügepartner fest verbunden ist, kann sie zu den integrierten Elastomerfedern gezählt werden. Integrierte Elastomerfedern können durch Aufvulkanisieren oder Kleben der Feder oder auch durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und des elastomeren Werkstoffes in einer kombinierten Vergussform hergestellt werden, zum Beispiel als Mehrkomponentenspritzgußteil oder Fügen mehrerer Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weiterer Elemente.In addition to these construction elements to be joined, bonded elastomer springs can also be formed, in which a connection with a joining partner, in particular with the compensating element, is established by vulcanizing or gluing 8th , is created. Since the elastomer spring is then firmly connected to a joining partner, it can be counted among the integrated elastomer springs. Integrated elastomer springs can be produced by vulcanizing or gluing the spring or by casting a plastic carrier material and the elastomer material in a combined casting mold, for example as a multi-component injection-molded part or joining several elements by overmolding and simultaneously injecting further elements.

Durch ihre Grundform ist die Elastomerfeder elastisch verformbar und kann zusammengedrückt oder ausgedehnt werden. Die Elastomerfeder ist zumindest teilweise in dem Ausgleichselement 8 aufgenommen oder stoffschlüssig verbunden und insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Elastomerfeder und dem zweiten Bauteil B2 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper angeordnet sein.Due to its basic shape, the elastomer spring is elastically deformable and can be compressed or expanded. The elastomer spring is at least partially in the compensating element 8th added or cohesively connected and in particular with the base element 5 aligned coaxially. To improve the engagement between the elastomer spring and the second component B2 and / or a spacer body can also be arranged to bridge a greater distance.

Der als Elastomerfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und hier dem zweiten Bauteil B2. Wie oben ebenfalls beschrieben, erfolgt bis zum Erreichen der Zwischenposition zunächst das Herausschrauben des Ausgleichselementes 8 aus dem Grundelement 5, bis es mit seinem Anlageabschnitt 11 und dem daran angeordneten als Elastomerfeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalter 4 am zweiten Bauteil B2 anliegt und die Zwischenposition erreicht ist, in welcher der verformbare Abstandshalter 4 noch nicht oder höchstens teilweise komprimiert ist. Nachdem dieser Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Elastomerfeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 mit der daran befestigten Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Elastomerfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as an elastomer spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and here the second component B2 . As also described above, the compensation element is first unscrewed until the intermediate position is reached 8th from the basic element 5 until it is with its attachment section 11 and the deformable spacer arranged thereon, designed as an elastomer spring 4th on the second component B2 is applied and the intermediate position is reached in which the deformable spacer 4th is not yet or at most partially compressed. After this compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as an elastomer spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 with the tolerance compensation device attached 2 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as an elastomer spring deforms 4th .

Der Einfluss der Elastomerfeder wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass zur Realisierung progressiver, degressiver und linearer Kennlinien von Elastomerfedern verschiedene Formgebungsmöglichkeiten genutzt werden können. Der Vorteil der Elastomerfederwerkstoffe ist der kleine Elastizitätsmodul. Aus diesem Grunde ist die Federsteife im Vergleich zu Metallfedern gering, was sehr vorteilhaft sein kann. Ein weiterer Unterschied zu Metallfedern liegt darin, dass der Elastizitätsmodul beziehungsweise der Gleitmodul kein reiner Werkstoffkennwert ist, sondern auch von der Formgebung abhängt, was ebenfalls sehr vorteilhaft für die Gestaltung der Federkennlinien ist. Des Weiteren ist der Elastizitätsmodul von der unterschiedlichen Gummiqualität, die durch die Shore-Härte angegeben wird, abhängig, was zusätzliche Variationen gestattet.The influence of the elastomer spring is used in this embodiment in that various shaping options can be used to implement progressive, degressive and linear characteristics of elastomer springs. The advantage of elastomer spring materials is their small modulus of elasticity. For this reason, the spring stiffness is low compared to metal springs, which can be very advantageous. Another difference to metal springs is that the modulus of elasticity or the modulus of sliding is not a pure material parameter, but also depends on the shape, which is also very advantageous for the design of the spring characteristics. Furthermore, the modulus of elasticity is dependent on the different rubber quality, which is indicated by the Shore hardness, which allows additional variations.

In einer hier nicht dargestellten weiteren Ausführungsform umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine Schraubenfeder, auch als Druckfeder oder Schraubendruckfeder bezeichnet, oder ist als solche ausgebildet. Eine Schraubenfeder ist eine mit Steigung gewickelte Drahtfeder mit rundem Drahtquerschnitt oder mit rechteckigem Drahtquerschnitt, die aus insbesondere federhartem Stahl besteht. Die durch eine Druckkraft gedrückte Schraubenfeder ist nach ihrer Beanspruchung eine Torsionsfeder. Die Schraubenfeder verformt sich unter Belastung elastisch und kann zusammengedrückt werden. Auch hier sind Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest verbunden oder einteilig ausgebildet und die Schraubenfeder ist zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet, beispielsweise in der Aufnahme 12. Die Schraubenfeder ist insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Schraubenfeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. Beispielsweise ist das erste Bauteil B1 zur besseren Montage der Schraubenfeder so ausgebildet, dass durch Rippen ein Ende der Schraubenfeder im ersten Bauteil B1 eingespannt wird. Alternativ ist beispielsweise das Befestigungselement 7 und/oder Grundelement 5 zur besseren Handhabe und Montage der Schraubenfeder so gestaltet, dass durch Rippen ein Ende der Schraubenfeder im Befestigungselement 7 und/oder Grundelement 5 eingespannt wird.In a further embodiment not shown here, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a helical spring, also referred to as a compression spring or helical compression spring, or is designed as such. A helical spring is a wire spring wound with a pitch, with a round wire cross-section or with a rectangular wire cross-section, which consists in particular of spring-hard steel. The helical spring pressed by a compressive force is a torsion spring according to its stress. The coil spring deforms elastically under load and can be squeezed. Here too are basic elements 5 and fastener 7th firmly connected or formed in one piece and the helical spring is between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged, for example in the recording 12th . The coil spring is in particular with the base element 5 aligned coaxially. To improve the engagement between the helical spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side. For example, the first component is B1 for better assembly of the helical spring designed so that one end of the helical spring in the first component by ribs B1 is clamped. Alternatively, for example, the fastening element 7th and / or basic element 5 designed for better handling and assembly of the helical spring so that one end of the helical spring is in the fastening element by means of ribs 7th and / or basic element 5 is clamped.

Der als Schraubenfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Schraubenfeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Schraubenfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a helical spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a helical spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and the tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a helical spring is deformed 4th .

Der Einfluss der Schraubenfeder wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass der Federkörper sehr reibungsarm arbeitet.The influence of the helical spring is used in this embodiment in that the spring body works with very little friction.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine Federschaltung, auch als Parallelfederschaltung, Zusammenschaltung von Federn, Federkombination, Federsatz oder ineinander geschachtelte Federn bezeichnet, oder ist als solche ausgebildet.In a further embodiment, not shown, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a spring circuit, also referred to as parallel spring circuit, interconnection of springs, spring combination, spring set or nested springs, or is designed as such.

In einer Federschaltung wird eine Feder nicht einzeln eingesetzt, sondern mit anderen Federn kombiniert. Die Federn sind so angeordnet, dass sich die äußere Belastung anteilig auf die einzelnen Federn aufteilt. Als elementare Randbedingung dieser Federanordnungsweise muss die Auslenkung (Federweg, Hubweg) für alle Federn zweckmäßigerweise gleich groß sein. Die Federsteifen der beteiligten Federn können voneinander verschieden sein. Werden Federn nebeneinander oder parallel angeordnet, so spricht man von einer Parallelschaltung.In a spring circuit, a spring is not used individually, but is combined with other springs. The springs are arranged in such a way that the external load is proportionally divided between the individual springs. As an elementary boundary condition of this type of spring arrangement, the deflection (spring travel, stroke travel) must expediently be the same for all springs. The spring stiffness of the springs involved can be different from one another. If springs are arranged next to one another or in parallel, one speaks of a parallel connection.

In einer weiteren Ausführungsform sind die Federn so angeordnet, dass jede einzelne Feder die gleiche äußere Belastung erfährt. Bei Federn, die hintereinander angeordnet sind, greift die äußere Belastung an jeder Einzelfeder an. Demzufolge sind die Federkräfte in allen Einzelfedern gleich groß. Die Federsteifen der beteiligten Federn können voneinander verschieden sein. Aufgrund der unterschiedlichen Federsteifen müssen demzufolge auch unterschiedliche Federwege (Hubwege) resultieren. Werden Federn hintereinander angeordnet, so spricht man von einer Hintereinanderschaltung.In a further embodiment, the springs are arranged in such a way that each individual spring experiences the same external load. In the case of springs that are arranged one behind the other, the external load acts on each individual spring. As a result, the spring forces in all individual springs are the same. The spring stiffness of the springs involved can be different from one another. Because of the different spring stiffnesses, different spring paths (stroke paths) must result. If springs are arranged one behind the other, one speaks of a series connection.

In einer weiteren Ausführungsform sind Einzelfedern in einem System gemischt aus Parallelschaltung und Hintereinanderschaltung angeordnet. Die Federschaltung verformt sich unter Belastung elastisch und kann zusammengedrückt werden.In a further embodiment, individual springs are arranged in a system with a mixture of parallel connection and series connection. The spring circuit deforms elastically under load and can be compressed.

Auch bei diesen Ausführungsformen ist der derart ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet, beispielsweise in der Aufnahme 12 im Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 oder im ersten Bauteil B1. Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind auch hier fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet.In these embodiments, too, the deformable spacer formed in this way is 4th between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged, for example in the recording 12th in the basic element 5 and / or fastening element 7th or in the first component B1 . Basic element 5 and fastener 7th are also firmly connected to one another or are made in one piece.

Die Federschaltung ist insbesondere mit dem Grundelement 5 koaxial ausgerichtet. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Federschaltung und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.The spring circuit is in particular with the basic element 5 aligned coaxially. To improve the engagement between the spring circuit and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Das erste Bauteil B1 oder das Befestigungselement 7 und/oder Grundelement 5 kann beispielsweise zur besseren Montage der Federschaltung so ausgebildet sein, dass durch Rippen ein Ende der Federschaltung im ersten Bauteil B1 eingespannt und zentriert werden kann. Damit sich die einzelnen Federn nicht verhaken, sind sie mit einem Wickelsinn herzustellen, der dem Wickelsinn der Nachbarfedern entgegen gerichtet ist.The first component B1 or the fastener 7th and / or basic element 5 For example, for better assembly of the spring circuit, it can be designed in such a way that one end of the spring circuit is in the first component through ribs B1 can be clamped and centered. So that the individual springs do not get caught, they are to be produced with a winding direction that is opposite to the winding direction of the neighboring springs.

Der als Federschaltung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Federschaltung ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B 1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B 1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Federschaltung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a spring circuit 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, with the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a spring circuit 4th it is ensured that a relative movement between the first component B 1 and the tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B 1 and the third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a spring circuit deforms 4th .

Der Einfluss der Federschaltung wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass es oft sehr schwierig oder gar unmöglich ist, mit einzelnen Federn einen geforderten Feder-Kennlinienverlauf darzustellen. So müssen unter Umständen aus konstruktiven Gründen Kräfte auf mehrere Federn verteilt werden. In vielen Anwendungsfällen wird es aus praktischen Gründen nicht möglich sein, die Aufnahme von Kräften und minimalen Bewegungen einer Konstruktion nur durch eine Feder zu erreichen. Es wird dann erforderlich sein, mehrere Federn gleicher oder auch unterschiedlicher Dimensionen, unterschiedlicher Federsteifen parallel oder hintereinander zu schalten. Durch das Zusammenschalten mehrerer Einzelfedern zu Federschaltungen lassen sich auch die verschiedensten nicht linearen Feder-Kennlinien realisieren. Bei beschränktem Bauraum kann beispielsweise die Verwendung von Federschaltungen die Unterbringung des erforderlichen Werkstoffvolumens erst ermöglichen.The influence of the spring circuit is used in this embodiment in that it is often very difficult or even impossible to represent a required spring characteristic curve with individual springs. For structural reasons, forces may have to be distributed over several springs. In many applications it will not be possible for practical reasons to achieve the absorption of forces and minimal movements of a structure only by a spring. It will then be necessary to connect several springs of the same or different dimensions, different spring stiffnesses in parallel or one behind the other. By interconnecting several individual springs to form spring circuits, a wide variety of non-linear spring characteristics can also be implemented. In the case of limited installation space, for example, the use of spring circuits can only enable the necessary volume of material to be accommodated.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 ein Sicherungselement, auch als axiales Sicherungselement, Sicherungsring, Sprengring, Haltering, Runddrahtsprengring oder Splintscheibe bezeichnet, oder ist als solches ausgebildet. Ein Sicherungselement ist in seiner Grundform ein geschlitzter federnder Ring. Eine Ausführungsform für das Sicherungselement ist eine gewundene Drahtfeder mit rundem Drahtquerschnitt oder mit rechteckigem Drahtquerschnitt, die aus insbesondere gehärtetem Stahl besteht. Wird besonderer Wert auf leichte Montierbarkeit gelegt, so werden Sicherungselemente verwendet, die optional zusätzlich in radialer Richtung aufgesteckt werden können, während die Sicherungsringe, die die Grundform eines einfachen geschlitzten Ringes haben, lediglich nur in axialer Richtung aufgezogen werden können.In a further embodiment, not shown, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a securing element, also referred to as an axial securing element, securing ring, snap ring, retaining ring, round wire snap ring or split washer, or is designed as such. A fuse element is in its basic form a slotted resilient ring. One embodiment for the securing element is a coiled wire spring with a round wire cross-section or with a rectangular wire cross-section, which consists in particular of hardened steel. If special emphasis is placed on ease of assembly, securing elements are used that can optionally also be attached in the radial direction, while the securing rings, which have the basic shape of a simple slotted ring, can only be pulled on in the axial direction.

Gemäß einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine Formfeder, auch als eingefederter Ring bezeichnet, oder ist als eine solche ausgebildet.According to a further embodiment, not shown, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th a shaped spring, also referred to as a spring-loaded ring, or is designed as such.

Das Sicherungselement oder die Formfeder verformt sich unter Belastung elastisch und kann auseinandergedrückt werden. Die Grundform verleiht dem Ring eine radiale Elastizität.The securing element or the shaped spring deforms elastically under load and can be pushed apart. The basic shape gives the ring radial elasticity.

Auch bei diesen Ausführungsformen ist der verformbare Abstandshalter 4 zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet, beispielsweise in der Aufnahme 12, und insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet. Auch hier sind Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest verbunden oder einteilig ausgebildet.In these embodiments, too, the deformable spacer is 4th between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged, for example in the recording 12th , and in particular coaxial with the base element 5 aligned. Here too are basic elements 5 and fastener 7th firmly connected or formed in one piece.

Das axial montierbare Sicherungselement wird beispielsweise federnd in eine als Ringnut ausgebildete Aufnahme 12 im ersten Bauteil B1 eingesetzt. Das aus der Ringnut ragende Sicherungselement bildet dann eine axial belastbare Schulter und dient zum Ausgleich axialen Spiels, zur Begrenzung des andrückenden Befestigungselements 7. Der Einsatz erfolgt vorzugweise in einer Ringnut oder in einem radialen Absatz des ersten Bauteils B1. Für die folgende einseitige Kraftübertragung ist die Ringnut zur entlasteten Seite abgeschrägt.The axially mountable securing element is, for example, resiliently inserted into a receptacle designed as an annular groove 12th in the first component B1 used. The securing element protruding from the annular groove then forms an axially loadable shoulder and serves to compensate for axial play and to limit the fastening element that is pressed against it 7th . It is preferably used in an annular groove or in a radial shoulder of the first component B1 . For the following one-sided power transmission, the ring groove is beveled on the relieved side.

Wird der Anziehvorgang des Schraubelements 6 aus der Zwischenposition weiter ausgeführt, so übt das Befestigungselement 7 ein axiales Verschieben aus, das das Sicherungselement mittels Abschrägung der Ringnut ausrückt, wodurch das Bewegen des ersten Bauteils B1 in Richtung des zweiten Bauteils B2 und somit auch in Richtung des dritten Bauteils B3 zum Verpressen der Dichtungsanordnung 3 ermöglicht wird.Becomes the tightening process of the screw element 6th Executed further from the intermediate position, the fastener exercises 7th an axial displacement that disengages the securing element by means of a bevel of the annular groove, whereby the movement of the first component B1 towards the second component B2 and thus also in the direction of the third component B3 for pressing the sealing arrangement 3 is made possible.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Sicherungselement oder Formfeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.To improve the engagement between the securing element or shaped spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Sicherungselement oder die Formfeder zur besseren Handhabe und Montage so ausgebildet, dass ihr Ende in dem Grundelement 5 oder dem Befestigungselement 7 oder dem ersten Bauteil B1 montiert oder eingespannt werden kann.According to a further embodiment, the securing element or the shaped spring is designed for better handling and assembly so that its end is in the base element 5 or the fastener 7th or the first component B1 can be mounted or clamped.

Der als Sicherungselement oder Formfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Sicherungselement oder die Formfeder ausgebildeten elastischen Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Sicherungselement oder die Formfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a securing element or shaped spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as deformable, in particular resilient, spacers between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th are tightened with an increasing associated tightening torque, with the deformability still available, in particular compressibility, of the elastic spacer designed as a securing element or the shaped spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a securing element or the shaped spring is deformed 4th .

Der Einfluss der Formfeder wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass zur Realisierung unterschiedlicher Bauraumgegebenheiten und zur Überbrückung einer größeren Distanz verschiedene Formgebungsmöglichkeiten genutzt werden können.The influence of the shaped spring is used in this embodiment in that different shaping options can be used to implement different installation space conditions and to bridge a greater distance.

Die 15 und 16 zeigen eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wobei 15 die Vorrichtung 1 in der Zwischenposition und 16 in der Endposition zeigt. Der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 umfasst hier einen Dichtring, auch als O-Ring, Runddichtring oder Rundschnurring bezeichnet, oder ist als solcher ausgebildet.The 15th and 16 show a further embodiment of the device 1 and the tolerance compensation device 2 , in which 15th the device 1 in the intermediate position and 16 shows in the end position. The deformable, in particular elastic, spacer 4th here comprises a sealing ring, also referred to as an O-ring, O-ring or O-ring, or is designed as such.

Auch bei dieser Ausführungsform ist der verformbare Abstandshalter 4 zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet, beispielsweise in der Aufnahme 12, und insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet, und Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest verbunden oder einteilig ausgebildet.In this embodiment too, the deformable spacer is 4th between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged, for example in the recording 12th , and in particular coaxial with the base element 5 aligned, and primitive 5 and fastener 7th are firmly connected or made in one piece.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Dichtring und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.To improve the engagement between the sealing ring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Dichtringe werden als einbaufertige Konstruktionselemente ausgebildet, die insbesondere aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk, Kunststoff oder Gummi sind. Gummi ist zweckmäßigerweise gleichbedeutend mit Elastomer. Durch ihre Grundform ist der Dichtring elastisch verformbar und kann zusammengedrückt oder ausgedehnt werden.Sealing rings are designed as ready-to-install construction elements, which are in particular made of natural or synthetic rubber, plastic or rubber. Expediently, rubber is synonymous with elastomer. Due to its basic shape, the sealing ring is elastically deformable and can be compressed or expanded.

Da sich Flachdichtungen und insbesondere Dichtringe schlecht in der Montage vereinzeln und zuführen lassen, kann der Dichtring beispielsweise durch eine Flüssigdichtung ausgebildet sein. Dabei wird beispielsweise eine Dichtmasse mit einem Roboter und/oder einem Handhabungsautomaten aufgetragen.Since flat seals and, in particular, sealing rings are difficult to separate and feed during assembly, the sealing ring can be formed, for example, by a liquid seal. For example, a sealing compound is applied with a robot and / or an automatic handling device.

Der als Dichtring ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Dichtring ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Dichtring ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a sealing ring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, with the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a sealing ring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a sealing ring deforms 4th .

Der Einfluss des Dichtrings wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass der Elastizitätsmodul von der unterschiedlichen Gummiqualität, die durch die Shore-Härte angegeben wird, abhängig ist, und kein reiner Werkstoffkennwert ist, wie bei Metallfedern.The influence of the sealing ring is used in this embodiment in that the modulus of elasticity is dependent on the different rubber quality, which is indicated by the Shore hardness, and is not a pure material parameter, as is the case with metal springs.

Die 17 bis 19 zeigen eine weitere Ausführungsform der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und der Vorrichtung 1, wobei 17 die Zwischenposition, 18 die Endposition und 19 eine Explosionsdarstellung der Vorrichtung 1, insbesondere der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, zeigt.The 17th to 19th show a further embodiment of the tolerance compensation device 2 and the device 1 , in which 17th the intermediate position, 18th the end position and 19th an exploded view of the device 1 , especially the tolerance compensation device 2 , shows.

Der verformbare Abstandshalter 4 umfasst hier beispielsweise einen Pressverband, auch als Pressverbindung bezeichnet, oder ist als solcher ausgebildet. Ein Pressverband ist eine Verbindung, welche durch Aufeinanderpressen zweier Komponenten erzeugt wird, im hier beschriebenen Zusammenhang somit des ersten Bauteils B1 und des Grundelements 5 und/oder Befestigungselements 7 oder, wie im dargestellten Beispiel gezeigt, des Grundelements 5 und des Befestigungselements 7. Die zu verbindenden Komponenten weisen vor dem Fügen ein Übermaß auf. Die Komponenten werden in ihrer gegenseitigen Lage zunächst nur kraftschlüssig durch Reibung gehalten, wobei die Reibung durch Spannung erzeugt wird, die auf eine beim Fügen auftretende Verformung zurückzuführen ist. Nach dem Fügen ist das erste Bauteil B1 aufgeweitet und das Grundelement 5 oder Befestigungselement 7 zusammengedrückt, oder wie im hier dargestellten Beispiel, in dem das elastische Abstandshalter 4 durch den Pressverband zwischen Grundelement 5 und Befestigungselement 7 gebildet wird, ist das Befestigungselement 7 aufgeweitet und das Grundelement 5 zusammengedrückt. Der umgekehrte Fall ist ein Aufpressen des Befestigungselements 7 oder Grundelements 5 auf das erste Bauteil B 1 oder im hier dargestellten Fall ein Aufpressen des Grundelements 5 auf das Befestigungselement 7.The deformable spacer 4th here comprises, for example, a press fit, also referred to as a press fit, or is designed as such. An interference fit is a connection that is created by pressing two components together, i.e. the first component in the context described here B1 and the primitive 5 and / or fastening element 7th or, as shown in the example shown, the primitive 5 and the fastener 7th . The components to be connected are oversized before joining. In their mutual position, the components are initially only held in a force-locking manner by friction, the friction being generated by tension which is due to a deformation occurring during joining. After joining is the first component B1 expanded and the basic element 5 or fastener 7th compressed, or as in the example shown here, in which the elastic spacer 4th through the interference fit between the base element 5 and fastener 7th is formed is the fastener 7th expanded and the basic element 5 pressed together. The opposite is the case when the fastening element is pressed on 7th or primitive 5 onto the first component B 1 or, in the case shown here, a pressing of the basic element 5 on the fastener 7th .

Das Aufweiten bzw. Zusammenpressen hängt unter anderem von der Elastizität beziehungsweise auch von der Plastizität der Werkstoffe der Komponenten ab. Die Spitzen der Oberflächenrauheiten werden dabei größtenteils plastisch verformt. Mit wesentlich größeren Herstelltoleranzen kann gearbeitet werden, wenn die Komponenten vor dem Fügen kreuzgerändelt sind oder mit achsparallelem Längsrändel ausgestattet sind. Die Komponenten können beispielsweise auch senkrecht zu ihren Achsen mit versetzten Einschnitten versehen sein. Wird Material von den Randbereichen weggenommen, so entsteht eine biegeweichere Komponente. Als Folge der Aussparungen, der Schlitze am Umfang und der Segmente sind die Querschnitte stark auf Biegung beansprucht und dementsprechend nachgiebig.The expansion or compression depends, among other things, on the elasticity or also on the plasticity of the materials of the components. The peaks of the surface roughness are largely plastically deformed. Much larger manufacturing tolerances can be used if the components are cross-knurled before joining or are equipped with axially parallel longitudinal knurls. The components can, for example, also be provided with staggered incisions perpendicular to their axes. If material is removed from the edge areas, a more flexible component is created. As a result of the recesses, the slots on the circumference and the segments, the cross-sections are subject to great bending stress and are accordingly flexible.

Wegen der Normalspannungsbeanspruchung in Umfangsrichtung ist das Fügen meist sehr kraftaufwendig. Daher können an den Komponenten beispielsweise Fasen, Radien, Schrägen, Kurven und andere Kantenbrüche als Einführhilfe ausgeführt sein.Because of the normal stress in the circumferential direction, joining is usually very forceful. Therefore, for example, chamfers, radii, bevels, curves and other broken edges can be implemented as an insertion aid on the components.

Durch ihre Ausbildung sind die Komponenten, im dargestellten Beispiel das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7 oder in der anderen möglichen Ausführungsform das erste Bauteil B1 und das Grundelement 5 und/oder das Befestigungselement 7, elastisch verformbar und können zusammen gedrückt oder ausgedehnt werden.Due to their design, the components are the basic element in the example shown 5 and the fastener 7th or in the other possible embodiment, the first component B1 and the basic element 5 and / or the fastening element 7th , elastically deformable and can be compressed or expanded.

Es kann vorgesehen sein, das das Grundelement 5, Befestigungselement 7 und erste Bauteil B1, zumindest die Komponenten des Pressverbandes, zur besseren Handhabe und Montage so ausgebildet sind, dass an ihren Enden Fasen, Radien, Schrägen, Kurven und andere Kantenbrüche als Einführhilfe ausgebildet sind, so dass sie sich beispielsweise gegenseitig zentrieren.It can be provided that the basic element 5 , Fastener 7th and first component B1 , at least the components of the interference fit, for better handling and assembly are designed so that bevels, radii, bevels, curves and other edge breaks are designed as insertion aids at their ends, so that they center each other, for example.

Der Pressverband als verformbarer Abstandshalter 4 ist somit zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 ausgebildet, wobei dann Grundelement 5 und Befestigungselement 7 fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet sind, oder er ist, wie in den 17 bis 19 gezeigt, zwischen Grundelement 5 und Befestigungselement 7 ausgebildet. Insbesondere ist er koaxial zum Ausgleichselement 8 ausgerichtet.The interference fit as a deformable spacer 4th is thus between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th formed, then basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or formed in one piece, or it is, as in the 17th to 19th shown between primitive 5 and fastener 7th educated. In particular, it is coaxial with the compensation element 8th aligned.

Der als Pressverband ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter, entweder zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1 oder, wie hier dargestellt, zwischen dem Ersten Bauteil B1 mit dem daran befestigten Befestigungselement 7 und dem Grundelement 5. Damit ist der verformbare Abstandshalter 4 im dargestellten Beispiel in der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 integriert. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Pressverband ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Pressverband ausgebildete verformbare Abstandshalter 4, d. h. die beiden Komponenten des Pressverbandes, hier das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7, werden zunehmend zusammengepresst, wobei sie sich verformen, d. h. weiter aufgeweitet bzw. zusammengepresst werden.The deformable spacer designed as an interference fit 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer, either between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 or, as shown here, between the first component B1 with the fastening element attached 7th and the basic element 5 . So that is the deformable spacer 4th in the example shown in the tolerance compensation device 2 integrated. After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as an interference fit 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer, which is designed as an interference fit, is deformed 4th , ie the two components of the interference fit, here the basic element 5 and the fastener 7th , are increasingly compressed, whereby they deform, ie are further expanded or compressed.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Befestigungselement 7 unverlierbar an das Grundelement 5 angebunden, beispielsweise angespritzt. Das Befestigungselement 7 kann auch durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und des auch metallischen Werkstoffes des Grundelementes 5 in einer kombinierten Vergussform hergestellt werden. Beispielsweise ist auch ein Fügen mehrerer Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weiterer Elemente möglich. Dies ermöglicht beispielsweise die Verwirklichung des Integrationsgedankens Kunststoff mit Metall.In a further embodiment, the fastening element is 7th captive to the basic element 5 tied, for example, molded. The fastener 7th can also be achieved by casting a plastic carrier material and the metallic material of the base element 5 can be produced in a combined casting mold. For example, it is also possible to join several elements by overmolding and simultaneously molding on further elements. This makes it possible, for example, to implement the idea of integrating plastic with metal.

Alternativ oder zusätzlich zum Pressverband ist der verformbare Abstandshalter 4 beispielsweise durch eine durch Verformung, insbesondere aufgrund von Krafteinwirkung, auflösbare formschlüssige Verbindung, insbesondere mit einer Sollbruchstelle, zwischen zwei Komponenten ausgebildet, insbesondere zwischen den beiden oben zum Pressverband benannten jeweiligen Komponenten. Im hier dargestellten Beispiel gemäß den 17 bis 19 sind dies das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7. Die Krafteinwirkung zum Auflösen der formschlüssigen Verbindung ist dabei vorteilhafterweise die Axialkraft des Schraubelements 6 während des Verschraubens des ersten Bauteils B 1 mit dem zweiten Bauteil B2 auf die oben beschriebene Weise.The deformable spacer is an alternative or in addition to the interference fit 4th for example, by a form-fitting connection that can be broken up by deformation, in particular due to the action of force, in particular with a predetermined breaking point, formed between two components, in particular between the two at the top Press fit named respective components. In the example shown here according to the 17th to 19th these are the basic element 5 and the fastener 7th . The force applied to break the positive connection is advantageously the axial force of the screw element 6th during the screwing of the first component B 1 to the second component B2 in the manner described above.

Die formschlüssige Verbindung wird im hier dargestellten Beispiel durch eine Nut-Feder-Verbindung zwischen den Komponenten, hier also zwischen dem Grundelement 5 und dem Befestigungselement 7, gebildet. Die Verformbarkeit wird dabei zweckmäßigerweise durch die Feder dieser Nut-Feder-Verbindung, d. h. durch das in die Nut hineinragende Element, gebildet, das sich beispielsweise verformt oder abbricht. Zusätzlich kann auch hier der Pressverband auf die oben beschriebene Weise ausgebildet sein.In the example shown here, the positive connection is established by a tongue and groove connection between the components, in this case between the basic element 5 and the fastener 7th , educated. The deformability is expediently formed by the tongue of this tongue and groove connection, ie by the element protruding into the groove, which, for example, deforms or breaks off. In addition, the interference fit can also be formed here in the manner described above.

Durch diese formschlüssige Verbindung sind die Komponenten, zumindest bis zum Auflösen der formschlüssigen Verbindung, unverlierbar aneinander angeordnet, beispielsweise ist die eine Komponente an die andere angespritzt. Im hier dargestellten Beispiel ist das Befestigungselement 7 unverlierbar an das Grundelement 5 angebunden, beispielsweise angespritzt. Das Befestigungselement 7 kann auch hier beispielsweise durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und des auch metallischen Werkstoffes des Grundelementes 5 in einer kombinierten Vergussform hergestellt werden. Beispielsweise ist auch ein Fügen mehrerer Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weiterer Elemente möglich. Dies ermöglicht beispielsweise, wie oben bereits erwähnt, die Verwirklichung des Integrationsgedankens Kunststoff mit Metall.As a result of this form-fit connection, the components are arranged captively on one another, at least until the form-fit connection is broken, for example one component is molded onto the other. In the example shown here, the fastener is 7th captive to the basic element 5 tied, for example, molded. The fastener 7th can also be done here, for example, by casting a plastic carrier material and the metallic material of the base element 5 can be produced in a combined casting mold. For example, it is also possible to join several elements by overmolding and simultaneously molding on further elements. This enables, for example, as already mentioned above, the implementation of the idea of integrating plastic with metal.

Die Ausbildung dieser formschlüssigen Verbindung kann somit beispielsweise durch Gießen oder Spritzgießen beider Komponenten, beispielsweise in einer kombinierten Gussform, oder durch Anspritzen einer der Komponenten an die andere Komponente erfolgen. Beispielsweise sind beide Komponenten aus Kunststoff ausgebildet oder eine der Komponenten aus Kunststoff und die andere aus Metall. Dabei wird die Sollbruchstelle und/oder Verformbarkeit zweckmäßigerweise an der Komponente vorgesehen, die aus Kunststoff ausgebildet ist.This form-fitting connection can thus be formed, for example, by casting or injection molding both components, for example in a combined casting mold, or by molding one of the components onto the other component. For example, both components are made of plastic or one of the components is made of plastic and the other is made of metal. In this case, the predetermined breaking point and / or deformability is expediently provided on the component which is made of plastic.

Insbesondere bei der Kombination aus der oben beschriebenen formschlüssigen Verbindung und dem Pressverband werden diese Komponenten des Pressverbandes, insbesondere das Grundelement 5 und das Befestigungselement 7, beispielsweise in ihrer gegenseitigen Lage formschlüssig gehalten, wobei im weiteren Verlauf des Anziehvorganges des Schraubelements 6 im Befestigungselement 7 eine mechanische Spannung erzeugt wird, die auf eine beim Festdrehen auftretende Spannkraft des Schraubelements 6 zurückzuführen ist. Nach dem Fügen ist das Befestigungselement 7 aufgeweitet und das Grundelement 5 zusammengedrückt.In particular with the combination of the positive connection described above and the interference fit, these components of the interference fit, in particular the base element 5 and the fastener 7th , for example, held in a form-fitting manner in their mutual position, and in the further course of the tightening process of the screw element 6th in the fastener 7th a mechanical tension is generated which is applied to a tensioning force of the screw element that occurs when tightening 6th is due. After joining is the fastener 7th expanded and the basic element 5 pressed together.

Beispielsweise kommt auch ein Abstreifen des Befestigungselementes 7 vom Grundelement 5 in Betracht, wenn größere Distanzen zurückgelegt werden. Es kommt also zu einem gewollten Bruch, beispielsweise im Befestigungselement 7, insbesondere bei der oben beschriebenen formschlüssigen Verbindung. Dieses Sollbruchverhalten substituiert ein sonst benötigtes zusätzliches Bauteil, nämlich zum Beispiel eine Feder.For example, the fastening element is also stripped off 7th from the basic element 5 considered when covering greater distances. So there is a deliberate break, for example in the fastening element 7th , especially with the positive connection described above. This predetermined breaking behavior replaces an additional component that would otherwise be required, namely a spring, for example.

Der als Pressverband und/oder Kunststoffanspritzung und/oder auf die oben beschriebene Weise auflösbare formschlüssige Verbindung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer Abstandshalter zwischen dem zweiten Bauteil B2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die Komprimierbarkeit und/oder Dehnbarkeit und/oder Verformbarkeit, insbesondere plastische Verformung, und/oder zerstörende Verformung des Befestigungselements 7 als Pressverband und/oder Kunststoffanspritzung und/oder formschlüssige Verbindung ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Pressverband und/oder Kunststoffanspritzung und/oder formschlüssige Verbindung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 und/oder er bricht, insbesondere an der Sollbruchstelle. Insbesondere wird eine Reibkraft dieses Pressverbandes überwunden. Die hier anhand des Grundelementes 5 und Befestigungselementes 7 beschriebene Funktionsweise gilt ebenso für die anderen oben zum Pressverband genannten Kombinationen von Komponenten.The deformable spacer embodied as a press fit and / or plastic injection molding and / or form-fitting connection that can be released in the manner described above 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable spacer between the second component B2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, due to the compressibility and / or extensibility and / or deformability, in particular plastic deformation, and / or destructive deformation of the fastening element 7th deformable spacer designed as a press fit and / or plastic injection molding and / or form-fitting connection 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a press fit and / or plastic injection molding and / or form-fitting connection is deformed 4th and / or it breaks, in particular at the predetermined breaking point. In particular, a frictional force of this interference fit is overcome. The one here based on the basic element 5 and fastening element 7th The mode of operation described also applies to the other combinations of components mentioned above for the interference fit.

Der Pressverband und/oder die Kunststoffanspritzung und/oder die beschriebene formschlüssige Verbindung ist einfach herzustellen und kann zudem dort eingesetzt werden, wo begrenzte Bauräume vorliegen, da keine separate zusätzliche Komponente als verformbarer Abstandshalter 4 erforderlich ist, sondern mindestens zwei ohnehin benötigte Komponenten der Vorrichtung 1, insbesondere der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, derart ausgebildet werden, dass sie als verformbarer Abstandshalter 4 auf die oben beschriebene Weise zusammenwirken. Dadurch werden eine Verringerung der Komponentenanzahl und eine Montageerleichterung erzielt, insbesondere auch durch die Verbindung, insbesondere formschlüssige Verbindung, der beiden zusammenwirkenden Komponenten. Dies vereinfacht die Handhabung, das Positionieren sowie Einlegen und reduziert die Gesamtzahl der Montagevorgänge.The interference fit and / or the injection-molded plastic and / or the form-fitting connection described is easy to produce and can also be used where there is limited installation space, since there is no separate additional component as a deformable spacer 4th is required, but at least two components of the device that are required anyway 1 , especially the tolerance compensation device 2 , be designed in such a way that they act as a deformable spacer 4th on cooperate in the manner described above. As a result, a reduction in the number of components and easier assembly are achieved, in particular also through the connection, in particular a form-fitting connection, of the two interacting components. This simplifies handling, positioning and insertion and reduces the total number of assembly processes.

Vorteile sind geringe Montagezeiten und das Entfallen zusätzlicher Montageelemente. Durch Realisieren der Integralbauweise ist betreffend den verformbaren Abstandshalter 4 vorteilhafterweise alles in einem Bauteil vereint. Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 benötigt für ihre Funktion den verformbaren Abstandshalter 4. In dieser Ausführung ist dieser verformbare Abstandshalter 4 vorteilhafterweise auf integrale Weise gestaltet, insbesondere durch Zusammenwirken mindestens zweier anderer Komponenten der Vorrichtung 1, insbesondere der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wie oben beschrieben, insbesondere in der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 integriert. Die Montage eines ansonsten zusätzlich erforderlichen verformbaren Abstandshalters 4 entfällt. Es ergibt sich eine überzeugende Vereinfachung. Beispielsweise bestehen jedoch Einschränkungen hinsichtlich der Möglichkeit der erneuten Verwendung, zum Beispiel im Fall einer Reparatur des Fahrzeugs.The advantages are short assembly times and the elimination of additional assembly elements. By realizing the integral construction is concerned with the deformable spacer 4th advantageously all combined in one component. The tolerance compensation device 2 requires the deformable spacer for its function 4th . In this embodiment it is a deformable spacer 4th advantageously designed in an integral manner, in particular by the interaction of at least two other components of the device 1 , especially the tolerance compensation device 2 , as described above, especially in the tolerance compensation device 2 integrated. The assembly of an otherwise additionally required deformable spacer 4th not applicable. The result is a convincing simplification. For example, however, there are restrictions with regard to the possibility of reuse, for example in the case of a repair of the vehicle.

Diese kompakte Ausführungsform ist darüber hinaus eine sehr preiswerte Variante. Nachteilig wirkt sich hingegen aus, dass diese Ausführungsform beispielsweise nur zum einmaligen Gebrauch vorgesehen ist. Insbesondere betrifft dies die oben beschriebene durch Krafteinwirkung auflösbare formschlüssige Verbindung, da sie durch die Krafteinwirkung zerstört wird. Es handelt sich also um eine Ausführungsform, die nach ihrer Erstbenutzung als Abfall entsorgt werden muss.This compact embodiment is also a very inexpensive variant. On the other hand, it is disadvantageous that this embodiment is only intended for single use, for example. In particular, this relates to the above-described form-fitting connection which can be broken up by the action of force, since it is destroyed by the action of force. It is therefore an embodiment that must be disposed of as waste after its first use.

Die 20 und 21 zeigen Explosionsdarstellungen zweier weiterer Ausführungsformen der Vorrichtung 1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2. Der verformbare Abstandshalter 4 umfasst hier eine angespritzte Schraubenfeder, auch als Druckfeder bezeichnet. Der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 ist durch das Anspritzen unverlierbar an eine andere Komponente der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, hier an das Befestigungselement 7, angebunden. Da die Schraubenfeder mit einem Fügepartner fest verbunden ist, kann sie zu den integrierten Federn gezählt werden. 20 zeigt die angespritzte Schraubenfeder als einfache Helix. Alternativ ist die Schraubenfeder in der Art einer Vielfachhelix angespritzt, wie in 21 gezeigt.The 20th and 21 show exploded views of two further embodiments of the device 1 and the tolerance compensation device 2 . The deformable spacer 4th here comprises an injection-molded helical spring, also referred to as a compression spring. The deformable, in particular elastic, spacer 4th cannot be lost due to being molded onto another component of the tolerance compensation device 2 , here on the fastener 7th , connected. Since the helical spring is firmly connected to a joining partner, it can be counted among the integrated springs. 20th shows the molded helical spring as a simple helix. Alternatively, the helical spring is injection-molded in the manner of a multiple helix, as in FIG 21 shown.

Die Schraubenfeder und das Befestigungselement 7 sind einteilig spritzgegossen, wobei der Mehrkomponentenspritzguss eine Kombination verschiedener Kunststoffe zu einem Teil in einem einzigen Fertigungszyklus ermöglicht, oder mit einem Serienschweißverfahren verbunden, mithin stoffschlüssig ausgeführt. Als Schweißverfahren kommen Heizelemente-, Vibrations-, Rotations- und Ultraschallschweißen sowie Laserschweißen in Betracht.The coil spring and the fastener 7th are injection-molded in one piece, whereby the multi-component injection molding enables a combination of different plastics to form one part in a single production cycle, or connected with a series welding process, which means that they are firmly bonded. Heating element, vibration, rotation and ultrasonic welding as well as laser welding come into consideration as welding processes.

Auch hier sind Kombinationen verschiedener Kunststoffe realisierbar, wobei hier einige Einschränkungen hinsichtlich der Fertigungsmöglichkeiten bestehen. Das Spritzgießen ist nur bei besonderer Gestaltung und mit erheblichem Werkzeugaufwand möglich. Zum Beispiel wird die Schraubenfeder durch Drehen des Kerns entformt. Die integrierte Schraubenfeder kann auch durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und des federnden, auch metallischen, Werkstoffes in einer kombinierten Vergussform hergestellt werden.Combinations of different plastics can also be implemented here, although there are some restrictions with regard to the manufacturing options. Injection molding is only possible with a special design and with a considerable amount of tools. For example, the coil spring is demolded by rotating the core. The integrated helical spring can also be produced by casting a plastic carrier material and the resilient, also metallic, material in a combined casting mold.

Es ist beispielsweise ein Fügen mehrere Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weitere Elemente möglich. Dies ermöglicht die Verwirklichung des Integrationsgedanken Kunststoff mit Metall.For example, several elements can be joined by overmolding and simultaneously molding on further elements. This enables the idea of integrating plastic with metal to be implemented.

Die Schraubenfeder nutzt die federnden Eigenschaften der Helix aus. Deren Federwirkung wird durch die federnden Eigenschaften des Kunststoffs ermöglicht. Die durch eine Druckkraft gedrückte Schraubenfeder ist nach ihrer Beanspruchung eine Torsionsfeder. Durch ihre Grundform ist die Schraubenfeder unter Belastung elastisch verformbar und kann zusammengedrückt werden.The coil spring uses the resilient properties of the helix. Their resilience is made possible by the resilient properties of the plastic. The helical spring pressed by a compressive force is a torsion spring according to its stress. Due to its basic shape, the helical spring is elastically deformable under load and can be compressed.

Wie bereits beschrieben, ist diese Schraubenfeder im dargestellten Beispiel am Befestigungselement 7 angespritzt. Alternativ kann sie beispielsweise auch am Grundelement 5 oder am ersten Bauteil B1 angespritzt sein. Sie ist insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet.As already described, this helical spring is on the fastening element in the example shown 7th injected. Alternatively, it can also be attached to the base element, for example 5 or on the first component B1 be sprayed on. In particular, it is coaxial with the base element 5 aligned.

Der auf diese Weise ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 ist in dieser Ausführungsform somit zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet. Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest verbunden oder einteilig ausgebildet.The deformable spacer formed in this way 4th is in this embodiment thus between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged. Basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or made in one piece.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Schraubenfeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. Gemäß einer weiteren Ausbildung wird das erste Bauteil B1 zur besseren Montage der Schraubenfeder so ausgebildet, dass durch Rippen ein Ende der Schraubenfeder im ersten Bauteil B1 eingespannt wird.To improve the engagement between the helical spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side. According to a further embodiment, the first component B1 for better assembly of the helical spring designed so that one end of the helical spring in the first component by ribs B1 is clamped.

Der als angespritzte Schraubenfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als angespritzte Schraubenfeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als angespritzte Schraubenfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as an injection-molded helical spring 4th serves first of all, as above for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th are tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer formed as an injection-molded helical spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and the tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer, which is designed as an injection-molded helical spring, is deformed 4th .

Der Einfluss der angespritzten und somit integrierten Schraubenfeder wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass durch Integration der Komponente Schraubenfeder in eine andere Komponente, beispielsweise in das Befestigungselement 7, Montageerleichterungen erzielt werden. Dies vereinfacht die Handhabung, das Positionieren sowie Einlegen und reduziert die Gesamtzahl der Montagevorgänge. Vorteile sind geringe Montagezeiten und das Entfallen zusätzlicher Montageelemente. Durch Realisieren der Integralbauweise ist alles in einem Kunststoffteil vereint. Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 benötigt für ihre Funktion einen verformbaren Abstandshalter 4 beispielsweise in Form einer Schraubenfeder. In dieser Ausführung wurde ein integrales Federelement gestaltet. Die schwierige Endmontage einer ansonsten nötigen Drahtfeder entfällt. Es ergibt sich eine überzeugende Vereinfachung.The influence of the injection-molded and thus integrated helical spring is used in this embodiment by integrating the helical spring component into another component, for example into the fastening element 7th , Easier assembly can be achieved. This simplifies handling, positioning and insertion and reduces the total number of assembly processes. The advantages are short assembly times and the elimination of additional assembly elements. By implementing the integral construction, everything is combined in one plastic part. The tolerance compensation device 2 requires a deformable spacer to function 4th for example in the form of a helical spring. In this version, an integral spring element was designed. The difficult final assembly of an otherwise necessary wire spring is no longer necessary. The result is a convincing simplification.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform umfasst der verformbare, insbesondere elastische, Abstandshalter 4 eine angespritzte Schneckenfeder oder ist als solche ausgebildet. Wenn man die wirksame Länge einer Blattfeder dadurch verlängert, dass man sie in Form einer Spirale ausführt, so bildet man die Grundform einer Schneckenfeder aus. Da die Schneckenfeder mit einem Fügepartner fest verbunden ist, kann sie zu den integrierten Federn gezählt werden. Bei der angespritzten Schneckenfeder ist die Spirale auf diese Weise zum Beispiel mit dem Befestigungselement 7 und/oder dem Grundelement 5 oder mit dem ersten Bauteil B1 verbunden. Der auf diese Weise ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 ist in dieser Ausführungsform somit zwischen erstem Bauteil B 1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet. Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest verbunden oder einteilig ausgebildet. Der verformbare Abstandshalter 4 ist insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet.In a further embodiment, not shown, the deformable, in particular elastic, spacer comprises 4th an injection-molded helical spring or is designed as such. If you extend the effective length of a leaf spring by making it in the form of a spiral, you create the basic shape of a helical spring. Since the helical spring is firmly connected to a joining partner, it can be counted among the integrated springs. In the case of the injection-molded helical spring, the spiral is in this way, for example, with the fastening element 7th and / or the basic element 5 or with the first component B1 connected. The deformable spacer formed in this way 4th in this embodiment is thus between the first component B 1 and the basic element 5 and / or fastening element 7th arranged. Basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or made in one piece. The deformable spacer 4th is in particular coaxial with the base element 5 aligned.

Die Schneckenfeder und die Komponente, an welcher sie angespritzt ist, sind einteilig spritzgegossen, wobei der Mehrkomponentenspritzguss eine Kombination verschiedener Kunststoffe zu einem Teil in einem einzigen Fertigungszyklus ermöglicht, oder mit einem Serienschweißverfahren verbunden, mithin stoffschlüssig ausgeführt. Als Schweißverfahren kommen beispielsweise Heizelemente-, Vibrations-, Rotations- und Ultraschallschweißen sowie Laserschweißen in Betracht. Auch hier sind Kombinationen verschiedener Kunststoffe realisierbar.The helical spring and the component on which it is injected are injection molded in one piece, whereby the multi-component injection molding enables a combination of different plastics to form one part in a single production cycle, or is connected with a series welding process, and therefore made with a material fit. Heating element, vibration, rotation and ultrasonic welding as well as laser welding can be considered as welding processes. Here, too, combinations of different plastics can be realized.

Aufgrund der besonderen Geometrie der Schneckenfeder kann sie in einer Ebene kunststoffgespritzt werden, beim Entformen gestreckt und anschließend gespannt werden, sodass ein leistungsfähiges Federelement entsteht. Dadurch zeichnet sich die Schneckenfeder hinsichtlich der einfachen Fertigungsmöglichkeit aus. Außerdem wird durch die flache Form der Schneckenfeder wesentlich Bauraum gespart.Due to the special geometry of the helical spring, it can be injected with plastic in one plane, stretched during demolding and then tensioned, so that a powerful spring element is created. As a result, the helical spring is distinguished in terms of its simple manufacturing options. In addition, the flat shape of the helical spring saves considerable installation space.

Die integrierte Schneckenfeder kann auch durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und des federnden, auch metallischen, Werkstoffes in einer kombinierten Vergussform hergestellt werden. Fügen mehrerer Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weiterer Elemente ist möglich. Die Verwirklichung des Integrationsgedankens Kunststoff mit Metall wird ebenfalls ermöglicht.The integrated helical spring can also be produced by casting a plastic carrier material and the resilient, also metallic, material in a combined casting mold. It is possible to join several elements by overmoulding and simultaneously injecting additional elements. The realization of the idea of integrating plastic with metal is also made possible.

Die Schneckenfeder nutzt die federnden Eigenschaften der Spirale aus. Ihre Federwirkung wird durch die federnden Eigenschaften des Kunststoffs ermöglicht. Die durch eine Druckkraft gedrückte Schneckenfeder ist nach ihrer Beanspruchung eine Torsionsfeder. Durch ihre Grundform ist die Schneckenfeder unter Belastung elastisch verformbar und kann zusammengedrückt werden.The helical spring uses the resilient properties of the spiral. Their resilience is made possible by the resilient properties of the plastic. The helical spring, pressed by a compressive force, is a torsion spring according to its stress. Due to its basic shape, the helical spring is elastically deformable under load and can be compressed.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Schneckenfeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.To improve the engagement between the helical spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Der als Schneckenfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Schneckenfeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Schneckenfeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a helical spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, whereby through the still to Available deformability, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a helical spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a helical spring deforms 4th .

Der Einfluss der integrierten Schneckenfeder wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass durch Integration der Komponente Schneckenfeder in eine andere Komponente, beispielsweise in das Befestigungselement 7, Montageerleichterungen erzielt werden. Dies vereinfacht die Handhabung, das Positionieren sowie Einlegen und reduziert die Gesamtzahl der Montagevorgänge. The influence of the integrated helical spring is used in this embodiment by integrating the helical spring component into another component, for example into the fastening element 7th , Easier assembly can be achieved. This simplifies handling, positioning and insertion and reduces the total number of assembly processes.

Vorteile sind geringe Montagezeiten und das Entfallen zusätzlicher Montageelemente. Durch Realisieren der Integralbauweise ist alles in einem Kunststoffteil vereint.The advantages are short assembly times and the elimination of additional assembly elements. By implementing the integral construction, everything is combined in one plastic part.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 benötigt für ihre Funktion einen verformbaren Abstandshalter 4. In dieser Ausführung wurde ein integrales Federelement gestaltet. Die schwierige Endmontage einer ansonsten nötigen Blechfeder entfällt. Es ergibt sich eine überzeugende Vereinfachung.The tolerance compensation device 2 requires a deformable spacer to function 4th . In this version, an integral spring element was designed. The difficult final assembly of an otherwise necessary sheet metal spring is no longer necessary. The result is a convincing simplification.

22 zeigt eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 in einer Explosionsdarstellung. In dieser Ausführungsform umfasst der verformbare Abstandshalter 4 eine angespritzte Biegefeder, auch als Blattfeder, Federelement, freitragender Biegebalken oder federnder Biegebalken bezeichnet. Der verformbare Abstandshalter 4 ist unverlierbar an eine andere Komponente der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 angebunden. Da die Biegefeder mit einem Fügepartner fest verbunden ist, kann sie zu den integrierten Federn gezählt werden. Die Biegefeder wird vereinfacht als einseitig eingespannter Biegebalken mit rechteckigem Querschnitt idealisiert. Dieser freitragende Biegebalken ist beispielsweise unverlierbar mit dem Befestigungselement 7 verbunden. Alternativ wird die Biegefeder vollzylindrisch mit Schlitzen mit halbkreisförmigem Querschnitt ausgebildet in der Art von Ringsegmenten. Diese Segmente sind unverlierbar beispielsweise mit dem Befestigungselement 7 verbunden. 22nd shows a further embodiment of the device 1 and the tolerance compensation device 2 in an exploded view. In this embodiment, the deformable spacer comprises 4th an injection-molded spiral spring, also referred to as a leaf spring, spring element, self-supporting bending beam or resilient bending beam. The deformable spacer 4th cannot be lost to another component of the tolerance compensation device 2 tied up. Since the spiral spring is firmly connected to a joining partner, it can be counted among the integrated springs. The spiral spring is simplified and idealized as a bending beam clamped on one side with a rectangular cross-section. This self-supporting bending beam cannot be lost with the fastening element, for example 7th connected. Alternatively, the spiral spring is fully cylindrical with slots with a semicircular cross-section in the manner of ring segments. These segments cannot be lost, for example with the fastening element 7th connected.

Die geringe Schubsteifigkeit der Kunststoffe erfüllt bereits von Seiten des Materials die Voraussetzung für eine biegeweiche Federauslegung. Biegeweiche Querschnittgeometrien ergeben sich dadurch, dass der Schubfluss am Außenumfang des Vollzylinders durch Schlitze unterbrochen wird.The low shear stiffness of the plastics already fulfills the requirements for a flexible spring design in terms of the material. Flexibly soft cross-sectional geometries result from the fact that the thrust flow is interrupted by slots on the outer circumference of the solid cylinder.

Eine weitere Alternative ist es, die Biegefeder in Form eines zweiseitig gelagerten Trägers auszubilden. Diese Biegefeder kann wie ein gotischer Bogen geformt sein.Another alternative is to design the spiral spring in the form of a carrier mounted on two sides. This spiral spring can be shaped like a Gothic arch.

Eine weitere Alternative ist die Biegefeder, die die Gestaltungsfreiheit in Form eines Freiform-Gebildes für die gewollte biegetechnische Auslenkung nutzt. Ein typisches Merkmal dieser Biegefeder sind ausgebildete Schrägen und Hohlräume. Aufgrund dieser besonderen Bauart findet sie dort Verwendung, wo lediglich Bohrungen, Löcher oder Ausbrüche in dem gegenüberliegenden Teil, insbesondere dem ersten Bauteil B1 zur Verfügung stehen.Another alternative is the spiral spring, which uses the freedom of design in the form of a free-form structure for the desired flexural deflection. A typical feature of this spiral spring are formed bevels and cavities. Due to this special design, it is used where there are only bores, holes or cutouts in the opposite part, in particular the first component B1 be available.

Alternativ ist es aber auch möglich, dass die Biegefeder an das Grundelement 5 angespritzt oder gefügt wird. Dies ist beispielsweise im Ausführungsbeispiel gemäß 22 vorgesehen. Gemeinsam ist allen Ausführungen, dass die Biegefeder über ein vorstehendes Element, zum Beispiel über eine Schräge, Noppen oder Wulst bei der Montage ausgelenkt wird. Es handelt sich um freitragende Biegebalken, bei denen die Auslenkkraft vor allem eine Funktion der Biegesteifigkeit ist.Alternatively, however, it is also possible that the spiral spring is attached to the base element 5 is injected or joined. This is for example shown in the exemplary embodiment 22nd intended. What all versions have in common is that the spiral spring is deflected via a protruding element, for example via a bevel, knobs or bead during assembly. These are self-supporting bending beams, in which the deflection force is primarily a function of the bending stiffness.

Die Biegefeder und beispielsweise das Befestigungselement 7 oder das Grundelement 5 sind einteilig spritzgegossen, wobei der Mehrkomponentenspritzguss eine Kombination verschiedener Kunststoffe zu einem Teil in einem einzigen Fertigungszyklus ermöglicht, oder mit einem Serienschweißverfahren verbunden, mithin stoffschlüssig ausgeführt. Als Schweißverfahren kommen Heizelemente-, Vibrations-, Rotations- und Ultraschallschweißen sowie Laserschweißen in Betracht. Auch hier sind Kombinationen verschieden Kunststoffe realisierbar.The spiral spring and, for example, the fastening element 7th or the basic element 5 are injection-molded in one piece, whereby the multi-component injection molding enables a combination of different plastics to form one part in a single production cycle, or connected with a series welding process, which means that they are firmly bonded. Heating element, vibration, rotation and ultrasonic welding as well as laser welding come into consideration as welding processes. Here, too, combinations of different plastics can be realized.

Die integrierte Biegefeder kann auch durch Vergießen eines Kunststoffträgerwerkstoffes und des federnden, auch metallischen Werkstoffes in einer kombinierten Vergussform hergestellt werden. Fügen mehrerer Elemente durch Umspritzen und gleichzeitiges Anspritzen weiterer Elemente ist möglich. The integrated spiral spring can also be produced by casting a plastic carrier material and the resilient, also metallic material in a combined casting mold. It is possible to join several elements by overmoulding and simultaneously injecting additional elements.

Es wird die Verwirklichung des Integrationsgedanken Kunststoff mit Metall ermöglicht.The idea of integrating plastic with metal is made possible.

Die Biegefeder nutzt die federnden Eigenschaften des Biegebalkens aus, dessen Federwirkung wird durch die federnden Eigenschaften des Kunststoffs ermöglicht. Durch ihre Grundform ist die Biegefeder unter Belastung elastisch verformbar und kann zusammengedrückt werden.The spiral spring uses the resilient properties of the bending beam, the resilience of which is made possible by the resilient properties of the plastic. Due to its basic shape, the spiral spring is elastically deformable under load and can be compressed.

Die Biegefeder ist beispielsweise am ersten Bauteil B1 oder am Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 ausgebildet. Sie ist somit zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem Grundelement 5 und/oder dem Befestigungselement 7 angeordnet und insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet. Das Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest verbunden oder einteilig ausgebildet.The spiral spring is, for example, on the first component B1 or on the basic element 5 and / or fastening element 7th educated. It is therefore between the first component B1 and the basic element 5 and / or the fastening element 7th arranged and in particular coaxial with the base element 5 aligned. The basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or made in one piece.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Biegefeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann zudem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. Gemäß einer weiteren Ausbildung wird das erste Bauteil B1 zur besseren Montage der Biegefeder so ausgebildet, dass durch Nuten, Bohrungen und Senkungen ein Ende der Biegefeder im ersten Bauteil B1 geführt wird.To improve the engagement between the spiral spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side. According to a further embodiment, the first component B1 for better assembly of the spiral spring designed so that one end of the spiral spring in the first component through grooves, bores and countersinks B1 to be led.

Der als Biegefeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Biegefeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Biegefeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as a spiral spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a spiral spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a spiral spring is deformed 4th .

Der Einfluss der integrierten Biegefeder wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass durch Integration der Komponente Biegefeder in eine andere Komponente, beispielsweise in das Befestigungselement 7 oder das Grundelement 5, Montageerleichterungen erzielt werden. Dies vereinfacht die Handhabung, das Positionieren sowie Einlegen und reduziert die Gesamtzahl der Montagevorgänge. Vorteile sind geringe Montagezeiten und das Entfallen zusätzlicher Montageelemente. Durch Realisieren der Integralbauweise ist alles in einem Kunststoffteil vereint.The influence of the integrated spiral spring is used in this embodiment by integrating the spiral spring component into another component, for example into the fastening element 7th or the basic element 5 , Easier assembly can be achieved. This simplifies handling, positioning and insertion and reduces the total number of assembly processes. The advantages are short assembly times and the elimination of additional assembly elements. By implementing the integral construction, everything is combined in one plastic part.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 benötigt für ihre Funktion einen verformbaren Abstandshalter 4. In dieser Ausführung wurde ein integrales Federelement gestaltet. Die schwierige Endmontage einer ansonsten nötigen Blattfeder oder Biegefeder entfällt. Es ergibt sich eine überzeugende Vereinfachung.The tolerance compensation device 2 requires a deformable spacer to function 4th . In this version, an integral spring element was designed. The difficult final assembly of an otherwise necessary leaf spring or spiral spring is no longer necessary. The result is a convincing simplification.

In einer nicht dargestellten weiteren Ausführungsform umfasst der verformbare Abstandshalter 4 eine angespritzte Rastverbindung, auch als Rastfeder bezeichnet, oder ist als solche ausgebildet. Der verformbare Abstandshalter 4 ist unverlierbar an eine andere Komponente angebunden. Da die Rastverbindung mit einem Fügepartner fest verbunden ist, kann sie zu den integrierten Federn gezählt werden.In a further embodiment, not shown, the deformable spacer comprises 4th an injection-molded locking connection, also referred to as a locking spring, or is designed as such. The deformable spacer 4th is captively connected to another component. Since the snap-in connection is firmly connected to a joining partner, it can be counted among the integrated springs.

Die Rastverbindung wird vereinfacht als einseitig eingespannter Biegebalken mit rechteckigem Querschnitt idealisiert. Dieser freitragende Biegebalken, bei dem die Auslenkkraft vor allem eine Funktion der Biegesteifigkeit ist, ist unverlierbar beispielsweise mit dem Befestigungselement 7 verbunden.The locking connection is simplified and idealized as a bending beam clamped on one side with a rectangular cross-section. This self-supporting bending beam, in which the deflection force is primarily a function of the bending stiffness, cannot be lost, for example with the fastening element 7th connected.

Die Rastverbindung und das Befestigungselement 7 sind einteilig spritzgegossen, wobei der Mehrkomponentenspritzguss eine Kombination verschiedener Kunststoffe zu einem Teil in einem einzigen Fertigungszyklus ermöglicht, oder mit einem Serienschweißverfahren verbunden, mithin stoffschlüssig ausgeführt, zum Beispiel durch Heizelemente-, Vibrations-, Rotations- oder Ultraschallschweißen oder Laserschweißen. Auch hier sind Kombinationen verschieden Kunststoffe realisierbar, wobei hier einige Einschränkungen hinsichtlich der Fertigungsmöglichkeiten bestehen. Das Spritzgießen ist nur bei besonderer Gestaltung und mit erheblichem Werkzeugaufwand möglich.The latching connection and the fastening element 7th are injection-molded in one piece, whereby the multi-component injection molding enables a combination of different plastics to form one part in a single production cycle, or connected with a series welding process, thus executed in a cohesive manner, for example by heating element, vibration, rotation or ultrasonic welding or laser welding Combinations of different plastics can also be implemented here, although there are some restrictions with regard to the manufacturing options. Injection molding is only possible with a special design and with a considerable amount of tools.

Die Rastverbindung nutzt die federnden Eigenschaften des Biegebalkens aus, dessen Federwirkung wird durch die federnden Eigenschaften des Kunststoffs ermöglicht. Rasthaken lenken über ihre Keilform den Biegebalken aus, sodass durch die axiale Bewegung mittels des Schraubelements 6 das erste Bauteil B1 auf das Grundelement 5 zubewegbar ist. Durch ihre Grundform ist die Rastverbindung unter Belastung elastisch verformbar.The locking connection uses the resilient properties of the bending beam, the resilience of which is made possible by the resilient properties of the plastic. Latching hooks deflect the bending beam via their wedge shape, so that through the axial movement by means of the screw element 6th the first component B1 on the basic element 5 is movable. Due to its basic shape, the locking connection is elastically deformable under load.

Die Rastverbindung als verformbarer Abstandshalter 4 ist zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet und insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet. Sie ist beispielsweise am Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 ausgebildet oder am ersten Bauteil B1 ausgebildet. Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest verbunden oder einteilig ausgebildet.The locking connection as a deformable spacer 4th is between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged and in particular coaxial with the base element 5 aligned. For example, it is on the basic element 5 and / or fastening element 7th formed or on the first component B1 educated. Basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or made in one piece.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Rastverbindung und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann außerdem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein. To improve the engagement between the locking connection and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Der als Rastverbindung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Rastverbindung ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich die Biegefeder des als Rastverbindung ausgebildeten elastischen Abstandshalters 4. Rasthaken lenken über ihre Keilform den Biegebalken aus, sodass durch die axiale Bewegung mittels Schraubelement 6 das erste Bauteil B1 auf das Grundelement 5 und somit auf das zweite Bauteil B2 und das dritte Bauteil B3 zubewegt wird.The deformable spacer designed as a locking connection 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, with the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a latching connection 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the spiral spring of the elastic spacer, which is designed as a latching connection, is deformed 4th . Latching hooks deflect the bending beam via their wedge shape, so that by means of the axial movement by means of a screw element 6th the first component B1 on the basic element 5 and thus on the second component B2 and the third component B3 is moved.

Der Einfluss der integrierten Rastverbindung wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass durch Integration der Komponente Rastverbindung in eine andere Komponente, beispielsweise in das Befestigungselement 7, Montageerleichterungen erzielt werden. Dies vereinfacht die Handhabung, das Positionieren sowie Einlegen und reduziert die Gesamtzahl der Montagevorgänge.The influence of the integrated latching connection is used in this embodiment in that by integrating the component latching connection into another component, for example into the fastening element 7th , Easier assembly can be achieved. This simplifies handling, positioning and insertion and reduces the total number of assembly processes.

Vorteile sind geringe Montagezeiten und das Entfallen zusätzlicher Montageelemente. Durch Realisieren der Integralbauweise ist alles in einem Kunststoffteil vereint.The advantages are short assembly times and the elimination of additional assembly elements. By implementing the integral construction, everything is combined in one plastic part.

Die Toleranzausgleichsvorrichtung 2 benötigt für ihre Funktion einen verformbaren Abstandshalter 4. In dieser Ausführung wurde ein integrales Federelement in Form der Rastverbindung gestaltet. Die schwierige Endmontage einer ansonsten nötigen anderen Feder entfällt. Es ergibt sich eine überzeugende Vereinfachung.The tolerance compensation device 2 requires a deformable spacer to function 4th . In this version, an integral spring element was designed in the form of the locking connection. The difficult final assembly of an otherwise necessary other spring is no longer necessary. The result is a convincing simplification.

23 zeigt eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2, wobei auf der linken Seite die Zwischenposition und auf der rechten Seite die Endposition gezeigt ist. 23 shows a further embodiment of the device 1 and the tolerance compensation device 2 The intermediate position is shown on the left and the end position is shown on the right.

In dieser Ausführungsform umfasst der verformbare Abstandshalter 4 eine Schnappverbindung, auch als Schnappniet, Schnapp-Klips, Spreiz-Klips bezeichnet. Schnappverbindungen sind nietähnliche Klipse. Sie dienen in der Regel zur Befestigung von Anbauteilen und sind aus Kunststoff.In this embodiment, the deformable spacer comprises 4th a snap connection, also referred to as a snap rivet, snap-clip, expanding clip. Snap connections are rivet-like clips. They are usually used to attach attachments and are made of plastic.

An der Schnappverbindung ist ein Nietkopf ausgebildet, dessen Federwirkung durch einfache Wölbung der Innenfläche erzielt wird. Die Schnappverbindung besteht aus federnden Schafthälften, die bei der Montage in die gegenüberliegende Komponente zusammengedrückt werden, danach wieder auseinanderspreizen. Aufgrund dieser besonderen Bauart findet sie dort Verwendung, wo lediglich Bohrungen, Löcher oder Ausbrüche in dem gegenüberliegenden Teil, hier dem ersten Bauteil B1, zur Verfügung stehen.A rivet head is formed on the snap connection, the spring effect of which is achieved by simple curvature of the inner surface. The snap connection consists of resilient shaft halves, which are pressed together during assembly into the opposite component, then spread apart again. Due to this special design, it is used where there are only bores, holes or cutouts in the opposite part, here the first component B1 , be available.

Alternativ kann die Schnappverbindung wie ein Spreizstift ausgebildet sein. Das Übermaß des Spreizstiftes bewirkt eine Pressung gegen die Bohrlochwandung des ersten Bauteils B1. Durch ihre Grundform ist die Schnappverbindung elastisch verformbar und kann zusammengedrückt werden.Alternatively, the snap connection can be designed like an expanding pin. The oversize of the expansion pin causes a pressure against the borehole wall of the first component B1 . Due to its basic shape, the snap connection is elastically deformable and can be compressed.

Die Schnappverbindung ist, wie in 23 gezeigt, am ersten Bauteil B1 oder in anderen Ausführungsformen am Grundelement 5 und/oder am Befestigungselement 7 angeordnet, so dass der dadurch realisierte verformbare Abstandshalter 4 zwischen dem ersten Bauteil B1 und dem Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet ist und wirkt. Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest verbunden oder einteilig ausgebildet. Die Schnappverbindung umfasst dabei insbesondere einen Schnappverbindungselement und eine Bohrung, in welcher das Schnappverbindungselement bewegbar und/oder verformbar angeordnet ist. Diese Bohrung ist, wie in 23 gezeigt, am ersten Bauteil B1 oder in anderen Ausführungsformen am Grundelement 5 und/oder am Befestigungselement 7 angeordnet. Beispielsweise wäre auch eine Anordnung am zweiten Bauteil B2 oder Ausgleichselement 8 möglich.The snap connection is as in 23 shown on the first component B1 or in other embodiments on the base element 5 and / or on the fastening element 7th arranged so that the deformable spacer realized thereby 4th between the first component B1 and the basic element 5 and / or fastening element 7th is arranged and acts. Basic element 5 and fastener 7th are firmly connected or made in one piece. The snap connection comprises in particular a snap connection element and a bore in which the snap connection element is movably and / or deformably arranged. This hole is, as in 23 shown on the first component B1 or in other embodiments on the base element 5 and / or on the fastening element 7th arranged. For example, there would also be an arrangement on the second component B2 or compensation element 8th possible.

Gemäß einer weiteren Ausbildung wird die Schnappverbindung zur besseren Handhabe und Montage mit Einführfasen versehen, so dass ihr Ende in dem ersten Bauteil B1 oder alternativ im Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 montiert oder eingespannt werden kann. Dabei verhaken sich die geviertelten Schafthälften. Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen Schnappverbindung und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann außerdem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.According to a further embodiment, the snap connection is provided with lead-in chamfers for better handling and assembly, so that its end is in the first component B1 or alternatively in the basic element 5 and / or fastening element 7th can be mounted or clamped. The quartered shaft halves get caught. To improve the engagement between the snap connection and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Der als Schnappverbindung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als Schnappverbindung ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als Schnappverbindung ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 und wird dadurch insbesondere durch die Bohrung, in der er angeordnet ist, hier im ersten Bauteil B1, hindurchgedrückt oder stärker in diese Bohrung hineingedrückt.The deformable spacer designed as a snap connection 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as malleable, in particular resilient spacers between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as a snap connection 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as a snap connection deforms 4th and is thereby in particular through the bore in which it is arranged, here in the first component B1 , pushed through or pushed harder into this hole.

Der Einfluss der Schnappverbindung wird bei dieser Ausführungsform dadurch genutzt, dass zur Realisierung unterschiedlicher Bauraumgegebenheiten und zur Überbrückung einer größeren Distanz verschiedene Formgebungsmöglichkeiten genutzt werden. Darüber hinaus können Scheiben und/oder Zwischenkörper zur Überbrückung einer größeren Distanz zwischengeschaltet werden, da die Schafthälften sehr lang gestaltet werden können. Die Schnappverbindungen werden dort eingesetzt, wo begrenzte Bauräume vorliegen.The influence of the snap connection is used in this embodiment in that different shaping options are used to implement different installation space conditions and to bridge a greater distance. In addition, discs and / or intermediate bodies can be interposed to bridge a greater distance, since the shaft halves can be made very long. The snap connections are used where space is limited.

In einer nicht dargestellten weiteren Ausführungsform umfasst der verformbare Abstandshalter 4 eine eingelegte Biegefeder, auch als Blattfeder, Federelement, freitragender Biegebalken oder federnder Biegebalken bezeichnet, oder ist als eine solche ausgebildet.In a further embodiment, not shown, the deformable spacer comprises 4th an inserted spiral spring, also referred to as a leaf spring, spring element, self-supporting bending beam or resilient bending beam, or is designed as such.

Die eingelegte Biegefeder wird vereinfacht als einseitig eingespannter Biegebalken mit rechteckigem Querschnitt idealisiert. Die geringe Schubsteifigkeit der Kunststoffe erfüllt bereits seitens des Materials die Voraussetzung für eine biegeweiche Federauslegung. Sie kann auch aus natürlichem oder synthetischem Kautschuk sein.The inserted spiral spring is idealized in a simplified way as a bending beam clamped on one side with a rectangular cross-section. The low shear stiffness of the plastics already meets the requirements for a flexible spring design on the part of the material. It can also be made of natural or synthetic rubber.

Dieser freitragenden Biegebalken wird beispielsweise in das Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 und/oder in das erste Bauteil B1 gefügt. Der auf diese Weise ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 ist somit zwischen erstem Bauteil B1 und Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 angeordnet und insbesondere koaxial zum Grundelement 5 ausgerichtet. Grundelement 5 und Befestigungselement 7 sind fest miteinander verbunden oder einteilig ausgebildet.This self-supporting bending beam is, for example, in the basic element 5 and / or fastening element 7th and / or in the first component B1 joined. The deformable spacer formed in this way 4th is thus between the first component B1 and basic element 5 and / or fastening element 7th arranged and in particular coaxial with the base element 5 aligned. Basic element 5 and fastener 7th are firmly connected to one another or formed in one piece.

Durch ihre Grundform ist die eingelegte Biegefeder elastisch verformbar und kann zusammengedrückt werden.Due to its basic shape, the inserted spiral spring is elastically deformable and can be compressed.

Zur Verbesserung des Eingriffs zwischen eingelegter Biegefeder und dem ersten Bauteil B1 und/oder zur Überbrückung einer größeren Distanz kann außerdem ein Distanzkörper an einer dem ersten Bauteil B1 zugewandten Seite angeordnet sein.To improve the engagement between the inserted spiral spring and the first component B1 and / or to bridge a greater distance, a spacer body can also be attached to one of the first components B1 be arranged facing side.

Gemäß einer weiteren Ausbildung ist die eingelegte Biegefeder zur besseren Handhabe und Montage so ausgebildet, dass ihr Ende in dem Grundelement 5 und/oder dem Befestigungselement 7 oder in dem ersten Bauteil B1 montiert oder eingespannt werden kann. Beispielsweise sind an der Komponente, an welcher die Biegefeder angeordnet wird, also beispielsweise an dem Grundelement 5 und/oder Befestigungselement 7 oder am ersten Bauteil B1, und an der eingelegten Biegefeder Fasen, Radien, Schrägen, Kurven und/oder andere Kantenbrüche als Einführhilfe ausgebildet. Die eingelegte Biegefeder ist insbesondere mit einem senkrecht zu ihrer Achse versetzten Einschnitt versehen, sodass sie leichter gefügt werden kann.According to a further embodiment, the inserted spiral spring is designed for better handling and assembly so that its end is in the base element 5 and / or the fastening element 7th or in the first component B1 can be mounted or clamped. For example, on the component on which the spiral spring is arranged, that is, for example, on the base element 5 and / or fastening element 7th or on the first component B1 , and chamfers, radii, bevels, curves and / or other broken edges are formed on the inserted spiral spring as an insertion aid. The inserted spiral spring is in particular provided with an incision offset perpendicular to its axis, so that it can be joined more easily.

Der als eingelegte Biegefeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4 dient zunächst, wie oben bereits für den verformbaren Abstandshalter 4 allgemein beschrieben, als verformbarer, insbesondere federnder, Abstandshalter zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und dem ersten Bauteil B1. Nachdem der Ausgleichsprozess beendet ist und die Zwischenposition erreicht ist, wird das Schraubelement 6 mit einem steigenden zugehörigen Anzugsmoment angezogen, wobei durch die noch zur Verfügung stehende Verformbarkeit, insbesondere Komprimierbarkeit, des als eingelegte Biegefeder ausgebildeten verformbaren Abstandshalters 4 sichergestellt ist, dass eine Relativbewegung zwischen erstem Bauteil B1 und der Toleranzausgleichsvorrichtung 2 und somit zwischen erstem Bauteil B1 und zweitem Bauteil B2 sowie zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 möglich ist, wodurch die Dichtungsanordnung 3 zwischen erstem Bauteil B1 und drittem Bauteil B3 verpresst werden kann, bis die Endposition erreicht ist. Unter der Einwirkung der Axialkraft des Schraubelements 6 verformt sich der als eingelegte Biegefeder ausgebildete verformbare Abstandshalter 4.The deformable spacer designed as an inserted spiral spring 4th serves initially, as above, for the deformable spacer 4th generally described as a deformable, in particular resilient, spacer between the tolerance compensation device 2 and the first component B1 . After the compensation process has ended and the intermediate position has been reached, the screw element 6th tightened with an increasing associated tightening torque, the deformability still available, in particular compressibility, of the deformable spacer designed as an inserted spiral spring 4th it is ensured that a relative movement between the first component B1 and the tolerance compensation device 2 and thus between the first component B1 and the second component B2 as well as between the first component B1 and third component B3 is possible, whereby the sealing arrangement 3 between the first component B1 and third component B3 can be pressed until the end position is reached. Under the action of the axial force of the screw element 6th the deformable spacer designed as an inserted spiral spring is deformed 4th .

Die eingelegte Biegefeder ist einfach herzustellen. Darüber hinaus kann die eingelegte Biegefeder insbesondere dort eingesetzt werden, wo begrenzte Bauräume vorliegen.The inserted spiral spring is easy to manufacture. In addition, the inserted spiral spring can be used in particular where there is limited installation space.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Vorrichtungcontraption
22
ToleranzausgleichsvorrichtungTolerance compensation device
33
DichtungsanordnungSealing arrangement
44th
verformbarer Abstandshalterdeformable spacer
55
GrundelementBasic element
66th
SchraubelementScrew element
77th
BefestigungselementFastener
88th
AusgleichselementCompensation element
99
MitnahmeelementDriving element
1010
Öffnungopening
1111
AnlageabschnittPlant section
1212th
Aufnahmeadmission
1313th
HalteelementRetaining element
1414th
Haltestruktur Holding structure
A1A1
erster Abstandfirst distance
A2A2
zweiter Abstand second distance
B1B1
erstes Bauteilfirst component
B2B2
zweites Bauteilsecond component
B3B3
drittes Bauteil third component
LL.
LängsmittelachseLongitudinal central axis
ss
BewegungswegMovement path

Claims (16)

Vorrichtung (1) zum Befestigen eines eine Dichtungsanordnung (3) umfassenden ersten Bauteils (B1) an einem zweiten Bauteil (B2) mittels eines Schraubelementes (6) und zum Verpressen der Dichtungsanordnung (3) zwischen dem ersten Bauteil (B1) und einem in einem festen Abstand zum zweiten Bauteil (B2) angeordneten dritten Bauteil (B3), mit - einer Toleranzausgleichsvorrichtung (2) zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen dem zweiten Bauteil (B2) und dem am dritten Bauteil (B3) mit unverpresster Dichtungsanordnung (3) anliegenden ersten Bauteil (B1) und - einem verformbaren Abstandshalter (4), welcher derart ausgebildet und angeordnet ist, dass nach erfolgtem Toleranzausgleich das erste Bauteil (B1) mittels des Schraubelementes (6) in Richtung des zweiten Bauteils (B2) bewegbar ist.Device (1) for fastening a first component (B1) comprising a sealing arrangement (3) to a second component (B2) by means of a screw element (6) and for pressing the sealing arrangement (3) between the first component (B1) and one in one fixed distance to the second component (B2) arranged third component (B3), with - A tolerance compensation device (2) for compensating for tolerances between the second component (B2) and the first component (B1) resting on the third component (B3) with an unpressed sealing arrangement (3) and - A deformable spacer (4) which is designed and arranged in such a way that after tolerance compensation has taken place, the first component (B1) can be moved in the direction of the second component (B2) by means of the screw element (6). Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung (2) umfasst: - ein hohlzylindrisches Grundelement (5), welches eine Längsmittelachse (L) definiert, - ein mit dem Grundelement (5) in Gewindeeingriff stehendes hohlzylindrisches Ausgleichselement (8), und - ein Befestigungselement (7) zum Anordnen der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) an dem ersten Bauteil (B1).Device (1) according to Claim 1 , the tolerance compensation device (2) comprising: - a hollow cylindrical base element (5) which defines a longitudinal center axis (L), - a hollow cylindrical compensation element (8) which is in thread engagement with the base element (5), and - a fastening element (7) for Arranging the tolerance compensation device (2) on the first component (B1). Vorrichtung (1) nach Anspruch 2, wobei das Befestigungselement (7) mit dem Grundelement (5) fest verbunden oder einteilig mit diesem ausgebildet ist.Device (1) according to Claim 2 , wherein the fastening element (7) is firmly connected to the base element (5) or is formed in one piece with it. Vorrichtung (1) nach Anspruch 2 oder 3, wobei das Befestigungselement (7) mindestens eine Haltestruktur (14), insbesondere einen Montageclips, zum Anordnen der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) an dem ersten Bauteil (B1) umfasst, insbesondere durch Einclipsen des mindestens einen Montageclips am ersten Bauteil (B1), insbesondere zum festen, insbesondere unbeweglichen, Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) mit dem ersten Bauteil (B1) oder zum begrenzt bewegbaren, insbesondere parallel zur Längsmittelachse (L) bewegbaren, Verbinden der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) mit dem ersten Bauteil (B1).Device (1) according to Claim 2 or 3 , wherein the fastening element (7) comprises at least one holding structure (14), in particular a mounting clip, for arranging the tolerance compensation device (2) on the first component (B1), in particular by clipping in the at least one mounting clip on the first component (B1), in particular for fixed, in particular immovable, connection of the tolerance compensation device (2) to the first component (B1) or to the limitedly movable connection of the tolerance compensation device (2) to the first component (B1), in particular parallel to the longitudinal center axis (L). Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei - das Ausgleichselement (8) durch Verdrehen relativ zu dem Grundelement (5) aus einer Ausgangsposition in eine Ausgleichsposition bewegbar ist, - das sich durch einen inneren Hohlraum des Grundelements (5) und einen inneren Hohlraum des Ausgleichselements (8) hindurch erstreckende Schraubelement (6) zur Verschraubung mit dem ersten Bauteil (B1) vorgesehen ist, - in dem inneren Hohlraum des Ausgleichselements (8) ein Mitnahmeelement (9) angeordnet ist, welches mit dem durch die Hohlräume hindurchgeführten Schraubelement (6) derart in Reibeingriff steht, dass ein durch das Schraubelement (6) ausgeübtes Drehmoment an das Ausgleichselement (8) übertragbar ist.Device (1) according to one of the Claims 2 to 4th - The compensating element (8) can be moved from a starting position into a compensating position by rotating it relative to the base element (5), - the screw element extending through an inner cavity of the base element (5) and an inner cavity of the compensating element (8) (6) is provided for screwing to the first component (B1), - a driver element (9) is arranged in the inner cavity of the compensating element (8), which is in frictional engagement with the screw element (6) passed through the cavities in such a way that a torque exerted by the screw element (6) can be transmitted to the compensating element (8). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verformbare Abstandshalter (4) zumindest abschnittsweise plastisch verformbar ist.Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the deformable spacer (4) is at least partially plastically deformable. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verformbare Abstandshalter (4) axial und/oder radial verformbar ist.Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the deformable spacer (4) is axially and / or radially deformable. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend das erste Bauteil (B1) und/oder das zweite Bauteil (B2) und/oder das dritte Bauteil (B3).Device (1) according to one of the preceding claims, comprising the first component (B1) and / or the second component (B2) and / or the third component (B3). Vorrichtung (1) nach Anspruch 8, wobei das dritte Bauteil (B3) zwischen dem ersten Bauteil (B 1) und dem zweiten Bauteil (B2) angeordnet ist und mit dem zweiten Bauteil (B2) verbunden ist, wobei die Toleranzausgleichsvorrichtung (2) im Bereich einer Öffnung (10) im dritten Bauteil (B2) zwischen dem ersten Bauteil (B1) und dem dritten Bauteil (B3) angeordnet ist und nach erfolgtem Toleranzausgleich das erste Bauteil (B1) in einer Zwischenposition angeordnet ist, in welcher es mit der unverpressten Dichtungsanordnung (3) am dritten Bauteil (B3) anliegt und mittels des Schraubelementes (6) in Richtung des zweiten Bauteils (B2) bewegbar ist.Device (1) according to Claim 8 , wherein the third component (B3) is arranged between the first component (B 1) and the second component (B2) and with the second component (B2) is connected, wherein the tolerance compensation device (2) is arranged in the area of an opening (10) in the third component (B2) between the first component (B1) and the third component (B3) and, after the tolerance compensation has taken place, the first component (B1) is arranged in an intermediate position in which it rests against the third component (B3) with the unpressed sealing arrangement (3) and can be moved in the direction of the second component (B2) by means of the screw element (6). Vorrichtung (1) nach Anspruch 9, wobei nach erfolgtem Bewegen des ersten Bauteils (B1) mittels des Schraubelementes (6) in Richtung des zweiten Bauteils (B2) bis zu einem Endanschlag das erste Bauteil (B1) in einer Endposition angeordnet ist, in welcher es mit der zwischen dem ersten Bauteil (B1) und dem dritten Bauteil (B3) verpressten Dichtungsanordnung (3) am dritten Bauteil (B3) anliegt und über die Toleranzausgleichsvorrichtung (2) am zweiten Bauteil (B2) abgestützt ist.Device (1) according to Claim 9 , wherein after the first component (B1) has been moved by means of the screw element (6) in the direction of the second component (B2) up to an end stop, the first component (B1) is arranged in an end position in which it corresponds to that between the first component (B1) and the third component (B3) pressed sealing arrangement (3) rests on the third component (B3) and is supported on the second component (B2) via the tolerance compensation device (2). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend mindestens ein Halteelement (13), welches zum in Richtung des zweiten Bauteils (B2) beweglichen und mit seiner unverpressten Dichtungsanordnung (3) am dritten Bauteil (B1) anliegenden Halten des ersten Bauteils (B1) am dritten Bauteil (B3) vorgesehen ist.Device (1) according to one of the preceding claims, comprising at least one holding element (13) which is used to hold the first component (B1) movable in the direction of the second component (B2) and with its unpressed sealing arrangement (3) resting on the third component (B1) ) is provided on the third component (B3). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verformbare Abstandshalter (4) - in der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) integriert ist, oder - zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) und dem ersten Bauteil (B1) oder zwischen der Toleranzausgleichsvorrichtung (2) und dem zweiten Bauteil (B2) angeordnet oder zur Anordnung vorgesehen ist oder - durch die Toleranzausgleichsvorrichtung (2) und das erste Bauteil (B1) oder durch die Toleranzausgleichsvorrichtung (2) und das zweite Bauteil (B2) ausgebildet oder zur Ausbildung vorgesehen ist.Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the deformable spacer (4) - Is integrated in the tolerance compensation device (2), or - Between the tolerance compensation device (2) and the first component (B1) or between the tolerance compensation device (2) and the second component (B2) is arranged or provided for the arrangement or - Is formed by the tolerance compensation device (2) and the first component (B1) or by the tolerance compensation device (2) and the second component (B2) or is intended for training. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 12, wobei der verformbare Abstandshalter (4) - am Grundelement (5) und/oder am Befestigungselement (7) angeordnet ist, insbesondere in einem zur Anlage am ersten Bauteil (B1) vorgesehenen Anlagebereich, oder - am Ausgleichselement (8) angeordnet ist, insbesondere an einem zur Anlage an das zweite Bauteil (B2) vorgesehenen Anlageabschnitt (11), oder - durch das Grundelement (5) und das Befestigungselement (7) ausgebildet ist, insbesondere indem das Grundelement (5) und das Befestigungselement (7) zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters (4) ausgeformt sind.Device (1) according to one of the Claims 2 to 12th , wherein the deformable spacer (4) - is arranged on the base element (5) and / or on the fastening element (7), in particular in a contact area provided for contact with the first component (B1), or - is arranged on the compensating element (8), in particular on a contact section (11) provided for contact with the second component (B2), or - is formed by the base element (5) and the fastening element (7), in particular by the base element (5) and the fastening element (7) being designed together of the deformable spacer (4) are formed. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verformbare Abstandshalter (4) - am ersten Bauteil (B1) oder am zweiten Bauteil (B2) angeordnet ist, oder - durch das erste Bauteil (B1) und die Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Grundelement (5) und/oder Befestigungselement (7), ausgebildet ist oder ausbildbar ist, indem das erste Bauteil (B1) und die Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Grundelement (5) und/oder Befestigungselement (7), zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters (4) ausgeformt sind, oder - durch das zweite Bauteil (B2) und die Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Ausgleichselement (8), ausgebildet ist oder ausbildbar ist, indem das zweite Bauteil (B2) und die Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Grundelement (5) und/oder Befestigungselement (7), zur gemeinsamen Ausbildung des verformbaren Abstandshalters (4) ausgeformt sind.Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the deformable spacer (4) - Is arranged on the first component (B1) or on the second component (B2), or - is formed or can be formed by the first component (B1) and the tolerance compensation device (2), in particular its base element (5) and / or fastening element (7), by the first component (B1) and the tolerance compensation device (2), in particular whose base element (5) and / or fastening element (7) are shaped for the common formation of the deformable spacer (4), or - is formed or can be formed by the second component (B2) and the tolerance compensation device (2), in particular their compensation element (8), by the second component (B2) and the tolerance compensation device (2), in particular their base element (5) and / or fastening element (7) are shaped for the common formation of the deformable spacer (4). Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verformbare Abstandshalter (4) ausgebildet oder ausbildbar ist als ein Pressverband und/oder als eine kraftschlüssige Verbindung und/oder als eine stoffschlüssige Verbindung und/oder als eine formschlüssige Verbindung, insbesondere mit einer Sollbruchstelle zum Auflösen des Formschlusses, zwischen - dem Grundelement (5) und dem Befestigungselement (7), insbesondere indem das Grundelement (5) und das Befestigungselement (7) zur gemeinsamen Ausbildung des Pressverbandes und/oder der formschlüssigen Verbindung ausgeformt sind, oder - der Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Grundelement (5) und/oder Befestigungselement (7), und dem ersten Bauteil (B1), insbesondere indem die Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Grundelement (5) und/oder Befestigungselement (7), und das erste Bauteil (B1) zur gemeinsamen Ausbildung des Pressverbandes und/oder der formschlüssigen Verbindung ausgeformt sind, oder - der Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Ausgleichselement (8), und dem zweiten Bauteil (B2), insbesondere indem die Toleranzausgleichsvorrichtung (2), insbesondere deren Ausgleichselement (8), und das zweite Bauteil (B2) zur gemeinsamen Ausbildung des Pressverbandes und/oder der formschlüssigen Verbindung ausgeformt sind.Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the deformable spacer (4) is designed or can be designed as an interference fit and / or as a force-fit connection and / or as a material connection and / or as a form-fit connection, in particular with a predetermined breaking point to dissolve the form fit, between - The base element (5) and the fastening element (7), in particular in that the base element (5) and the fastening element (7) are formed for the common formation of the interference fit and / or the form-fitting connection, or - the tolerance compensation device (2), in particular its base element (5) and / or fastening element (7), and the first component (B1), in particular in that the tolerance compensation device (2), in particular its base element (5) and / or fastening element (7) , and the first component (B1) are formed for the common formation of the interference fit and / or the form-fitting connection, or - the tolerance compensation device (2), in particular its compensation element (8), and the second component (B2), in particular by the tolerance compensation device (2), in particular its compensation element (8), and the second component (B2) for the common formation of the interference fit and / or the form-fitting connection are formed. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der verformbare Abstandshalter (4) einteilig mit mindestens einer anderen Komponente der Vorrichtung (1), insbesondere der Toleranzausgleichsvorrichtung (2), ausgebildet ist, insbesondere als Gussteil, insbesondere als Spritzgussteil.Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the deformable spacer (4) is integral with at least one other component of the device (1), in particular the tolerance compensation device (2), is designed, in particular as a cast part, in particular as an injection molded part.
DE102019206099.4A 2019-04-29 2019-04-29 Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component Active DE102019206099B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019206099.4A DE102019206099B4 (en) 2019-04-29 2019-04-29 Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019206099.4A DE102019206099B4 (en) 2019-04-29 2019-04-29 Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102019206099A1 DE102019206099A1 (en) 2020-10-29
DE102019206099B4 true DE102019206099B4 (en) 2021-06-17

Family

ID=72839635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019206099.4A Active DE102019206099B4 (en) 2019-04-29 2019-04-29 Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019206099B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021105786A1 (en) 2021-03-10 2022-09-15 Böllhoff Verbindungstechnik GmbH tolerance compensation arrangement

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19800614A1 (en) * 1998-01-12 1999-07-22 Pauli Glasbaubeschlaege Gmbh & Ball and socket fitting for single or double glazing forming part of
DE4224575C5 (en) * 1991-08-26 2008-11-06 Ewald Witte Gmbh & Co Kg Device for the clamping connection of spaced components
EP1695525B1 (en) * 2003-12-12 2009-01-07 A. Raymond Et Cie Device for connecting a carrier part and an add-on piece
DE102012221228A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-22 Witte Automotive Gmbh Device for compensating tolerances between two screwed components, has spacer ring that acts in axial direction and is moved to component against restoring force of fastener fixedly connected to base element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4224575C5 (en) * 1991-08-26 2008-11-06 Ewald Witte Gmbh & Co Kg Device for the clamping connection of spaced components
DE19800614A1 (en) * 1998-01-12 1999-07-22 Pauli Glasbaubeschlaege Gmbh & Ball and socket fitting for single or double glazing forming part of
EP1695525B1 (en) * 2003-12-12 2009-01-07 A. Raymond Et Cie Device for connecting a carrier part and an add-on piece
DE102012221228A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-22 Witte Automotive Gmbh Device for compensating tolerances between two screwed components, has spacer ring that acts in axial direction and is moved to component against restoring force of fastener fixedly connected to base element

Also Published As

Publication number Publication date
DE102019206099A1 (en) 2020-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011002065B4 (en) Bearing assembly for a spring of a vehicle chassis and method of forming a bearing assembly
EP2136088B1 (en) Connection element with a screw and an undetachable attached casing
WO2006024271A2 (en) Stabilizer link produced from an extruded section
EP2336581B1 (en) Ball joint
EP2082143A1 (en) Combination of a screw, a washer, and a sleeve, and method for the production of such a combination
EP1068458A1 (en) Joining device for joining two structural parts, the combination of the joining device with the two structural parts and method for producing a joint between two structural parts
EP1995088A2 (en) Insert mount component, elastic insert mount and strut support device
WO2008046439A1 (en) Sleeve
EP2063136A2 (en) Fastening element with attachable captive washer sleeve
DE102008003463A1 (en) Method for producing a bearing shell assembly, and bearing shell assembly for a ball joint
EP3877686B1 (en) Unit connection arrangement for a refrigeration system of a motor vehicle, refrigeration system and motor vehicle
EP0534001B1 (en) Screwed connections for connecting two structural members at some distance, in particular sheets
DE102019206099B4 (en) Device for fastening a first component to a second component and for pressing a sealing arrangement between the first component and a third component
EP2082144A1 (en) Combination of a screw and a sleeve, and method for producing a combination of this type
EP1650467A1 (en) Vibration damper
DE102016115717A1 (en) Connecting element for establishing a connection between a hollow profile and another component
DE102012101396B3 (en) Device for resilient coupling flange to structure used in oscillation damper, has stop whose axial extent is more than spacing between retention surfaces and holding frame supporting surface over which locking elements are distributed
EP1350041B1 (en) Piston fixing device
DE102009022841B4 (en) Elastic strut head bearing for a motor vehicle and method for adjusting a compression preload in an elastic ring body of the shock absorber head bearing
WO2023147936A1 (en) Device for vibration-damped fastening of a workpiece
EP4095398B1 (en) Device for compensating for tolerances between two components to be connected to each other
DE102013208494A1 (en) Device for toolless connection of components i.e. furnitures, in furniture industry, has outer flange whose front end comprising recess for holding of other outer flange, and connection pin provided for introduction into hollow dowels
EP3508737B1 (en) Connection assembly for headlamp components
DE102009046894A1 (en) Handlebar element with overload protection
DE102018202478A1 (en) A method of forming a hard-to-screw sandwich composite component, automotive battery case having a sandwich composite component and a sandwich composite component assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final