DE102019130577A1

DE102019130577A1 - Ostomy plate change adapter

Info

Publication number: DE102019130577A1
Application number: DE102019130577.2A
Authority: DE
Inventors: Horst Müller
Original assignee: Individual
Current assignee: Mueller Markus De
Priority date: 2019-11-13
Filing date: 2019-11-13
Publication date: 2021-05-20

Abstract

Ein Stomaplattenwechseladapter (1) ist als Hohlzylinder (2) ausgebildet, der ein offenes erstes Ende (4) und ein durch einen Zylinderboden (6) geschlossenes zweites axiales Ende (5) aufweist. Durch den Stomaplattenwechseladapter (1) ist das Wechseln der Platte (11) einer Stomaversorgungseinheit in einfacher und hygienischer Weise möglich.An ostomy plate change adapter (1) is designed as a hollow cylinder (2) which has an open first end (4) and a second axial end (5) closed by a cylinder base (6). The plate (11) of an ostomy supply unit can be changed in a simple and hygienic manner using the ostomy plate change adapter (1).

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft das technische Gebiet der Stomaversorgung menschlicher Patienten.The invention relates to the technical field of ostomy care for human patients.

Ein Stoma ist eine künstlich geschaffene Verbindung von einem menschlichen Organ zur Körperoberfläche. Typische Beispiele sind ein künstlicher Blasenausgang („Urostoma“) und ein künstlicher Darmausgang („Enterostoma“). Das Stoma ist schlauchartig, besteht aus menschlichem Gewebe des Stomapatienten - z B. einem Darmabschnitt - und wird mit leichtem Überstand bis außerhalb der Bauchdecke des Patienten geführt.A stoma is an artificially created connection between a human organ and the surface of the body. Typical examples are an artificial bladder outlet ("urostoma") and an artificial bowel outlet ("enterostoma"). The stoma is tubular, consists of the patient's human tissue - e.g. a section of the intestine - and is guided with a slight protrusion to the outside of the patient's abdominal wall.

Für die Aufnahme der über das Stoma abgeführten Ausscheidungen dient eine wechselbare Stomaversorgungseinheit mit einer Platte mit einer Öffnung, die über dem Stoma platziert wird, und einem an der Platte befestigten Beutel. Die Platte wird an der Bauchdecke des Patienten festgeklebt.A replaceable stoma supply unit with a plate with an opening that is placed over the stoma and a bag attached to the plate is used to collect the excretions discharged via the stoma. The plate is glued to the patient's abdominal wall.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Stomaversorgungseinheiten sind allgemein im Stand der Technik bekannt. Dieser Stand der Technik ist beispielsweise in dem Artikel „Urostoma“ bei WIKIPEDIA beschrieben. Die Stomaversorgungseinheit ist einteilig oder zweiteilig aufgebaut. Die Stomaversorgungseinheit weist eine Basisplatte und einen fest (= einteilig) oder lösbar (= zweiteilig) mit der Basisplatte verbundenen Beutel zur Aufnahme der Ausscheidungen auf. Die Platte weist eine zentrale Öffnung auf, deren Durchmesser auf den Außendurchmesser des Stomas angepasst ist bzw. durch den Patienten selbst angepasst werden kann. Die Stomaplatte weist auf ihrer Unterseite eine Klebeschicht auf, mittels derer die Platte auf der Bauchdecke des Patienten festgeklebt wird. Bei der einteiligen Stomaversorgungseinheit werden die Platte und der befüllte Beutel gemeinsam entfernt und durch eine neue Stomaversorgungseinheit ersetzt. Bei der zweiteiligen Stomaversorgungseinheit kann der befüllte Beutel von der Platte entfernt und durch einen neuen Beutel ersetzt werden. Die Platte selbst wird aus hygienischen Gründen ebenfalls in bestimmten Zeitabständen - insbesondere mindestens alle drei Tage - gewechselt.Ostomy supply units are generally known in the art. This state of the art is described, for example, in the article “Urostoma” at WIKIPEDIA. The ostomy supply unit is constructed in one or two parts. The ostomy supply unit has a base plate and a fixed (= one-piece) or detachable (= two-piece) bag connected to the base plate for receiving the excretions. The plate has a central opening, the diameter of which is adapted to the outer diameter of the stoma or can be adapted by the patient himself. The ostomy plate has an adhesive layer on its underside, by means of which the plate is glued to the patient's abdominal wall. With the one-piece ostomy supply unit, the plate and the filled bag are removed together and replaced by a new ostomy supply unit. With the two-part ostomy supply unit, the filled bag can be removed from the plate and replaced with a new bag. For reasons of hygiene, the plate itself is also changed at certain time intervals - in particular at least every three days.

Beim Befestigen einer neuen Platte der Stomaversorgungseinheit muss der Patient die Öffnung passgenau über dem Stoma platzieren. Dabei gerät die Klebeschicht der Stomaplatte oftmals bereits in Kontakt mit der Bauchdecke, wodurch der Zentriervorgang erschwert ist. Die Klebeverbindung muss dann wieder gelöst und der Zentriervorgang von Neuem begonnen werden.When attaching a new plate of the ostomy supply unit, the patient must place the opening precisely over the stoma. The adhesive layer of the ostomy plate often comes into contact with the abdominal wall, which makes the centering process difficult. The adhesive bond must then be released again and the centering process must be started again.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Wechsel der Platte einer Stomaversorgungseinheit durch den Patienten zu erleichtern.The invention is based on the object of making it easier for the patient to change the plate of an ostomy supply unit.

LÖSUNGSOLUTION

Die Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst.The object of the invention is achieved according to the invention with the features of the independent patent claims.

Weitere bevorzugte erfindungsgemäße Ausgestaltungen sind den abhängigen Patentansprüchen zu entnehmen.Further preferred embodiments according to the invention can be found in the dependent claims.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft die Verwendung eines Hohlzylinders als Stomaplattenwechseladapter, wobei der Hohlzylinder ein offenes erstes axiales Ende und ein durch einen Zylinderboden geschlossenes zweites axiales Ende aufweist.The invention relates to the use of a hollow cylinder as an ostomy plate change adapter, the hollow cylinder having an open first axial end and a second axial end closed by a cylinder base.

Die Erfindung betrifft weiterhin einen Stomaplattenwechseladapter, der als Hohlzylinder ausgebildet ist, wobei der Hohlzylinder ein offenes erstes axiales Ende und ein durch einen Zylinderboden geschlossenes zweites axiales Ende aufweist.The invention further relates to an ostomy plate change adapter which is designed as a hollow cylinder, the hollow cylinder having an open first axial end and a second axial end closed by a cylinder base.

Die Erfindung betrifft auch ein Stomaversorgungsset mit einer Stomaversorgungseinheit mit einer Platte mit einer Öffnung zur Aufnahme eines Stomas und einem mit der Platte verbindbaren und von dieser trennbaren Beutel sowie einem Stomaplattenwechseladapter.The invention also relates to an ostomy supply set with an ostomy supply unit with a plate with an opening for receiving a stoma and a bag that can be connected to and separated from the plate and an ostomy plate change adapter.

Die Erfindung stellt erstmals eine Vorrichtung bereit, die den Patienten beim Wechseln der Platte seiner Stomaversorgungseinheit unterstützt. Diese Vorrichtung ist ein Stomaplattenwechseladapter. Im Stand der Technik existieren keine Stomaplattenwechseladapter, sondern der Wechsel wird ohne technische Hilfsmittel durchgeführt. Der Stomaplattenwechseladapter kann auch als Stomaplattenzentriervorrichtung, Stomaplattenzentrierhilfe oder Stomaplattenbefestigungshilfsvorrichtung bezeichnet werden.The invention provides for the first time a device that supports the patient when changing the plate of his ostomy supply unit. This device is an ostomy plate change adapter. In the prior art, there are no ostomy plate change adapters, but the change is carried out without technical aids. The ostomy plate exchange adapter can also be referred to as an ostomy plate centering device, ostomy plate centering aid or ostomy plate fastening aid device.

Die Stomaversorgungseinheit ist mindestens zweiteilig aufgebaut und weist eine Basisplatte und einen lösbar mit der Basisplatte verbundenen Beutel zur Aufnahme der Ausscheidungen auf. Die Platte weist eine zentrale Öffnung auf, deren Durchmesser auf den Außendurchmesser des Stomas angepasst ist bzw. durch den Patienten selbst angepasst werden kann. Die Stomaplatte weist auf ihrer Unterseite eine Klebeschicht auf, mittels derer die Platte auf der Bauchdecke des Patienten festgeklebt wird. Der befüllte Beutel wird vom Patienten in der Regel mehrfach täglich geleert, indem der Auslass durch Entfernung des Auslassstopfens geöffnet wird. Einmal täglich wird der Beutel von der Platte entfernt und durch einen neuen Beutel ersetzt. Die Platte selbst wird aus hygienischen Gründen ebenfalls in bestimmten Zeitabständen - insbesondere mindestens alle drei Tage - gewechselt. Der Stomaplattenwechseladapter unterstützt diesen Austausch der Platte.The ostomy supply unit is constructed in at least two parts and has a base plate and a bag which is detachably connected to the base plate for receiving the excretions. The plate has a central opening, the diameter of which is adapted to the outer diameter of the stoma or can be adapted by the patient himself. The ostomy plate has an adhesive layer on its underside, by means of which the plate is glued to the patient's abdominal wall. The filled bag is usually used by the patient emptied several times a day by opening the outlet by removing the outlet plug. Once a day, the bag is removed from the plate and replaced with a new bag. For reasons of hygiene, the plate itself is also changed at certain time intervals - in particular at least every three days. The ostomy plate exchange adapter supports this exchange of the plate.

Für die Verwendung des Hohlzylinders als Stomaplattenwechseladapter muss die Öffnung in der Stomaplatte von zwei Seiten zugänglich sein. Dies ist bei mindestens zweiteiligen Stomaversorgungseinheiten der Fall. Bei den zurzeit verfügbaren einteiligen Stomaversorgungseinheiten ist dies nicht gegeben, da die Öffnung an der der Bauchdecke abgewandten Seite durch den Beutel verdeckt wird. Wenn dies nicht der Fall wäre, könnte der Stomaplattenwechseladapter aber auch an einer einteiligen Stomaversorgungseinheiten verwendet werden. Es versteht sich im Übrigen, dass die Stomaversorgungseinheiten auch mehr als zwei Teile aufweisen kann.To use the hollow cylinder as an ostomy plate change adapter, the opening in the ostomy plate must be accessible from two sides. This is the case with at least two-part ostomy supply units. This is not the case with the one-piece ostomy supply units currently available, since the opening on the side facing away from the abdominal wall is covered by the bag. If this were not the case, the ostomy plate exchange adapter could also be used on a one-piece ostomy supply unit. It goes without saying, moreover, that the ostomy supply units can also have more than two parts.

Der neue Stomaplattenwechseladapter resultiert in einer Trennung der beiden wesentlichen Vorgänge, die beim Befestigen einer neuen Platte einer Stomaversorgungseinheit ablaufen. Der erste Vorgang ist die Zentrierung, d. h. die lagegenaue Ausrichtung der Öffnung der Stomaplatte relativ zu dem Stoma. Der andere Vorgang ist die Befestigung der Stomaplatte auf der Bauchdecke des Patienten durch eine Klebeschicht.The new ostomy plate exchange adapter results in a separation of the two essential processes that take place when a new plate of an ostomy supply unit is attached. The first process is centering; H. the registration of the opening of the ostomy plate relative to the stoma. The other process is to attach the ostomy plate to the patient's abdominal wall with an adhesive layer.

Die Vorteile der zeitlichen und örtlichen Trennung von Zentrierung und Befestigung sind eine vereinfachte Handhabung, Zeitersparnis und verbesserte Hygiene. Diese Vorteile können nicht nur bei einem eigenständigen Wechsel durch den Patienten, sondern auch dann genutzt werden, wenn eine Hilfsperson den Wechsel durchführt.The advantages of the temporal and spatial separation of centering and fastening are simplified handling, time savings and improved hygiene. These advantages can be used not only when the patient changes independently, but also when an assistant carries out the change.

Nachdem die benutzte Stomaplatte von der Bauchdecke des Patienten entfernt wurde, platziert dieser den als Hohlzylinder ausgebildeten Stomaplattenwechseladapter mit seinem offenen ersten axialen Ende über dem Stoma auf der Bauchdecke. Das zweite axiale Ende ist durch den Zylinderboden geschlossen, so dass während des Wechsels aus dem Stoma austretende Ausscheidungen im Innenraum des Hohlzylinders aufgenommen werden. Während der Stomaplattenwechseladapter das Stoma abdeckt und noch keine neue Platte befestigt ist, kann die Bauchdecke einfach einhändig durch den Patienten selbst gewaschen und getrocknet werden.After the used ostomy plate has been removed from the abdominal wall of the patient, the latter places the ostomy plate exchange adapter, which is designed as a hollow cylinder, with its open first axial end over the stoma on the abdominal wall. The second axial end is closed by the cylinder base, so that excretions emerging from the stoma during the change are received in the interior of the hollow cylinder. While the stoma plate change adapter covers the stoma and a new plate has not yet been attached, the patient can simply wash and dry the abdominal wall with one hand.

Nun kann der Patient die Stomaplatte mit der freigelegten Klebeschicht in Richtung seiner Bauchdecke weisend über das zweite axiale Ende des Hohlzylinders schieben. Dieser Vorgang ist durch die definierte Form und die Formstabilität des Hohlzylinders problemlos mit einer Hand möglich. Mit der anderen Hand wird der Stomaplattenwechseladapter festgehalten. Damit wurde die Zentrierung der Stomaplatte relativ zum Stoma in einer von der Bauchdecke des Patienten entfernten Ebene realisiert, so dass keine Gefahr des unerwünschten Entstehens der Klebeverbindung zwischen der Unterseite der Platte und der Bauchdecke des Patienten besteht.The patient can now push the ostomy plate with the exposed adhesive layer over the second axial end of the hollow cylinder, pointing in the direction of his abdominal wall. Due to the defined shape and the dimensional stability of the hollow cylinder, this process can be carried out with one hand without any problems. The stoma plate change adapter is held with the other hand. In this way, the centering of the stoma plate relative to the stoma was realized in a plane remote from the patient's abdominal wall, so that there is no risk of the undesired formation of the adhesive connection between the underside of the plate and the patient's abdominal wall.

Anschließend kann der Patient die Stomaplatte über den Stomaplattenwechseladapter axial in Richtung des ersten axialen Endes des Hohlzylinders und seiner Bauchdecke verschieben. Hierfür wird keine besondere Aufmerksamkeit benötigt, so dass dies bei aufrechter Körperhaltung erfolgen kann, wodurch Hautverspannungen oder Falten vermieden werden, die bei einer gebückten Körperhaltung ansonsten entstehen. Der Patient kann sich als ganz auf die Erzielung einer ordnungsgemäßen Klebeverbindung konzentrieren. Wenn diese erreicht wurde, kann der Stomaplattenwechseladapter einfach vom Stoma und durch die Öffnung der Platte entfernt werden. Danach wird der Beutel an der Platte montiert.The patient can then move the ostomy plate axially in the direction of the first axial end of the hollow cylinder and its abdominal wall via the ostomy plate change adapter. No special attention is required for this, so that this can be done with an upright posture, thereby avoiding skin tension or wrinkles that would otherwise arise in a stooped posture. The patient can concentrate entirely on achieving a proper adhesive bond. When this has been achieved, the stoma plate exchange adapter can simply be removed from the stoma and through the opening in the plate. Then the bag is mounted on the plate.

Der Hohlzylinder weist insbesondere eine dünnwandige Zylinderwand auf. Die Zylinderwand ist insbesondere so dünn wie möglich ausgebildet, wobei gleichzeitig sichergestellt ist, dass die erforderliche Formstabilität und Festigkeit des Hohlzylinders gegeben ist. Da die Öffnung in der Platte der Stomaversorgungseinheit auf den Außendurchmesser des Stomas angepasst ist, passt der Hohlzylinder mit seinem Innendurchmesser gut über das Stoma, wenn nur eine geringe Differenz zwischen dem Außendurchmesser und dem Innendurchmesser des Hohlzylinders vorliegt. Eine solche geringe Differenz wird durch eine dünnwandige Ausbildung erzielt. Der Hohlzylinder kann auch als Hülse bezeichnet werden.The hollow cylinder has, in particular, a thin-walled cylinder wall. In particular, the cylinder wall is made as thin as possible, whereby it is ensured at the same time that the required dimensional stability and strength of the hollow cylinder is given. Since the opening in the plate of the ostomy supply unit is adapted to the outer diameter of the stoma, the inner diameter of the hollow cylinder fits well over the stoma if there is only a small difference between the outer diameter and the inner diameter of the hollow cylinder. Such a small difference is achieved by a thin-walled design. The hollow cylinder can also be referred to as a sleeve.

Der Hohlzylinder kann eine Zylinderwand mit einer Wandstärke von zwischen 0,2 mm und 1 mm, insbesondere zwischen 0,3 mm und 0,7 mm, insbesondere zwischen 0,4 mm und 0,6 mm, insbesondere etwa 0,5 mm, aufweisen. Derartige Wandstärken stellen sicher, dass der Hohlzylinder mit seinem Innendurchmesser gut über dem Stoma platziert und gleichzeitig die Platte der Stomaversorgungseinheit mit ihrer Öffnung einfach und passgenau über den Außendurchmesser des Hohlzylinders geführt werden kann.The hollow cylinder can have a cylinder wall with a wall thickness of between 0.2 mm and 1 mm, in particular between 0.3 mm and 0.7 mm, in particular between 0.4 mm and 0.6 mm, in particular approximately 0.5 mm . Such wall thicknesses ensure that the inner diameter of the hollow cylinder is well placed over the stoma and, at the same time, the plate of the ostomy supply unit with its opening can be guided easily and precisely over the outer diameter of the hollow cylinder.

Die Dicke des Zylinderbodens des Hohlzylinders kann größer sein als die Wandstärke der Zylinderwand. Hierdurch wird die Formstabilität des Hohlzylinders erhöht, während die Zylinderwand gewünscht dünn ist. Die Dicke des Zylinderbodens kann insbesondere zwischen 0,3 mm und 10 mm, insbesondere zwischen 0,4 mm und 0,8 mm, betragen.The thickness of the cylinder base of the hollow cylinder can be greater than the wall thickness of the cylinder wall. This increases the dimensional stability of the hollow cylinder, while the cylinder wall is desired to be thin. The thickness of the cylinder base can in particular be between 0.3 mm and 10 mm, in particular between 0.4 mm and 0.8 mm.

Der Hohlzylinder besitzt einen Außendurchmesser, der an die Größe einer Öffnung in einer Platte einer Stomaversorgungseinheit angepasst ist. Vorzugsweise ist der Außendurchmesser geringfügig kleiner als der Durchmesser der Öffnung, so dass sich der Hohlzylinder ohne Kraftaufwand oder besondere Geschicklichkeit in und durch die Öffnung bewegen lässt. Es kann sich insbesondere um eine Spielpassung handeln. Der Durchmesserunterschied kann z. B. zwischen etwa 0,1 mm und 0,5 mm betragen. Die Durchmesser können aber auch übereinstimmen, da das Material der Platte nachgiebig ist und sich somit auch so der Hohlzylinder in durch die Öffnung führen lässt.The hollow cylinder has an outside diameter which is adapted to the size of an opening in a plate of an ostomy supply unit. The outer diameter is preferably slightly smaller than the diameter of the opening, so that the hollow cylinder can be moved into and through the opening without any effort or particular skill. In particular, it can be a clearance fit. The difference in diameter can be, for. B. be between about 0.1 mm and 0.5 mm. The diameters can, however, also match, since the material of the plate is flexible and the hollow cylinder can thus also be guided through the opening.

Der Hohlzylinder besitzt einen Innendurchmesser, der an die Größe eines Stomas angepasst ist. Vorzugsweise ist der Innendurchmesser etwas größer als der Durchmesser des Stomas. Da das Stoma aus menschlichem Gewebe besteht, besitzt es keine strenge geometrische Form und insbesondere keinen kreisrunden Querschnitt. Der Innendurchmesser des Hohlzylinders ist daher so gewählt, dass er das Stoma auch an seiner breitesten Stelle mit etwas Luft umgibt.The hollow cylinder has an inner diameter which is adapted to the size of a stoma. Preferably the inside diameter is slightly larger than the diameter of the stoma. Since the stoma consists of human tissue, it does not have a strict geometric shape and, in particular, does not have a circular cross-section. The inner diameter of the hollow cylinder is therefore chosen so that it surrounds the stoma with some air even at its widest point.

Öffnung, so dass sich der Hohlzylinder ohne Kraftaufwand oder besondere Geschicklichkeit in und durch die Öffnung bewegen lässt. Es kann sich insbesondere um eine Spielpassung handeln. Der Durchmesserunterschied kann z. B. zwischen etwa 0,1 mm und 0,5 mm betragen. Die Durchmesser können aber auch übereinstimmen, da das Material der Platte nachgiebig ist und sich somit auch so der Hohlzylinder in durch die Öffnung führen lässt.Opening so that the hollow cylinder can be moved into and through the opening without any effort or particular skill. In particular, it can be a clearance fit. The difference in diameter can be, for. B. be between about 0.1 mm and 0.5 mm. The diameters can, however, also match, since the material of the plate is flexible and the hollow cylinder can thus also be guided through the opening.

Der Hohlzylinder kann einen Außendurchmesser von zwischen 10 mm und 65 mm, insbesondere zwischen 10 mm und 45 mm, aufweisen. Der Außendurchmesser des Hohlzylinders ist an die Größe des Stomas und den Durchmesser der Öffnung in der Platte der Stomaversorgungseinheit des Patienten angepasst. Es existieren viele verschiedene Größen von Stomas, beispielsweise solche mit Durchmessern von 21 mm, 22 mm, 23 mm und 24 mm. Es existieren aber auch kleinere Stomas mit einem Durchmesser von etwa 10 mm und auch größere Stomas mit einem Durchmesser von 43 mm, 45 mm oder sogar bis zu 65 mm.The hollow cylinder can have an external diameter of between 10 mm and 65 mm, in particular between 10 mm and 45 mm. The outer diameter of the hollow cylinder is adapted to the size of the stoma and the diameter of the opening in the plate of the patient's stoma supply unit. There are many different sizes of stomas, such as those with diameters of 21 mm, 22 mm, 23 mm and 24 mm. However, there are also smaller stomas with a diameter of around 10 mm and larger stomas with a diameter of 43 mm, 45 mm or even up to 65 mm.

Der Hohlzylinder kann aus Kunststoff bestehen. Es kann sich insbesondere um einen lebensmittelechten Kunststoff oder einen anderen geeigneten Kunststoff handeln, der die erforderlichen Hygieneanforderungen für die Benutzung an einem Stoma eines Patienten aufweist. Zudem ist die Herstellung des Hohlzylinders aus Kunststoff durch Spritzgießen einfach und kostengünstig möglich. Die Masse des Hohlzylinders ist gering, so dass die Handhabung einfach möglich ist.The hollow cylinder can be made of plastic. In particular, it can be a food-safe plastic or another suitable plastic that has the necessary hygiene requirements for use on a patient's stoma. In addition, the hollow cylinder can be produced from plastic simply and inexpensively by injection molding. The mass of the hollow cylinder is low, so that handling is easy.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Advantageous further developments of the invention emerge from the patent claims, the description and the drawings.

Die in der Beschreibung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen.The advantages of features and of combinations of several features mentioned in the description are merely exemplary and can come into effect alternatively or cumulatively without the advantages necessarily having to be achieved by embodiments according to the invention.

Hinsichtlich des Offenbarungsgehalts - nicht des Schutzbereichs - der ursprünglichen Anmeldungsunterlagen und des Patents gilt Folgendes: Weitere Merkmale sind den Zeichnungen - insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung - zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Patentansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Patentansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen, was aber nicht für die unabhängigen Patentansprüche des erteilten Patents gilt.With regard to the disclosure content - not the scope of protection - of the original application documents and the patent, the following applies: Further features can be found in the drawings - in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several components to one another and their relative arrangement and operative connection. The combination of features of different embodiments of the invention or of features of different patent claims is also possible in a way deviating from the selected back-references of the patent claims and is hereby suggested. This also applies to features that are shown in separate drawings or mentioned in their description. These features can also be combined with features of different patent claims. Features listed in the claims can also be omitted for further embodiments of the invention, but this does not apply to the independent claims of the granted patent.

Die in den Patentansprüchen und der Beschreibung genannten Merkmale sind bezüglich ihrer Anzahl so zu verstehen, dass genau diese Anzahl oder eine größere Anzahl als die genannte Anzahl vorhanden ist, ohne dass es einer expliziten Verwendung des Adverbs „mindestens“ bedarf. Wenn also beispielsweise von einem Element die Rede ist, ist dies so zu verstehen, dass genau ein Element, zwei Elemente oder mehr Elemente vorhanden sind. Diese Merkmale können durch andere Merkmale ergänzt werden oder die einzigen Merkmale sein, aus denen das jeweilige Erzeugnis besteht.The number of features mentioned in the claims and the description are to be understood in such a way that precisely this number or a greater number than the specified number is present without the explicit use of the adverb “at least” being required. For example, when an element is mentioned, it is to be understood that there is exactly one element, two elements or more elements. These characteristics can be supplemented by other characteristics or be the only characteristics that make up the product in question.

Die in den Patentansprüchen enthaltenen Bezugszeichen stellen keine Beschränkung des Umfangs der durch die Patentansprüche geschützten Gegenstände dar. Sie dienen lediglich dem Zweck, die Patentansprüche leichter verständlich zu machen.The reference signs contained in the claims do not restrict the scope of the subject matter protected by the claims. They only serve the purpose of making the claims easier to understand.

FigurenlisteFigure list

Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Ausführungsform eines neuen Stomaplattenwechseladapters im Maßstab 1:1.
2 zeigt eine Querschnittsansicht des Stomaplattenwechseladapters gemäß 1 im Maßstab 3:1.
3 zeigt eine Längsschnittansicht des Stomaplattenwechseladapters gemäß 1 im Maßstab 3:1.
4 zeigt eine symbolische Querschnittsansicht der Einsatzsituation des Stomaplattenwechseladapters.

In the following, the invention is further explained and described with reference to preferred exemplary embodiments shown in the figures.

1 shows a perspective view of an exemplary embodiment of a new ostomy plate exchange adapter on a scale of 1: 1.
2 FIG. 13 shows a cross-sectional view of the ostomy plate exchange adapter according to FIG 1 on a scale of 3: 1.
3 FIG. 11 shows a longitudinal sectional view of the ostomy plate exchange adapter according to FIG 1 on a scale of 3: 1.
4th shows a symbolic cross-sectional view of the use situation of the ostomy plate exchange adapter.

FIGURENBESCHREIBUNGFIGURE DESCRIPTION

1-3 zeigen verschiedene Ansichten einer beispielhaften Ausführungsform eines neuen Stomaplattenwechseladapters 1. In 1 ist der Stomaplattenwechseladapter 1 im Maßstab 1:1 dargestellt. In den 2 und 3 ist der Stomaplattenwechseladapter 1 im Maßstab 3:1 vergrößert dargestellt. 1-3 show various views of an exemplary embodiment of a new ostomy plate exchange adapter 1 . In 1 is the ostomy plate change adapter 1 in scale 1 : 1 shown. In the 2 and 3 is the ostomy plate change adapter 1 in scale 3 : 1 shown enlarged.

Der Stomaplattenwechseladapter 1 ist als Hohlzylinder 2 ausgebildet. Der Hohlzylinder 2 ist rotationssymmetrisch zu einer Längsmittelachse 3 ausgebildet. Der Hohlzylinder 2 weist ein erstes axiales Ende 4 und ein zweites axiales Ende 5 auf. Der Hohlzylinder 2 ist im Bereich seines ersten axialen Endes 4 offen und im Bereich seines zweiten axialen Endes 5 geschlossen ausgebildet. Das geschlossene zweite axiale Ende wird durch einen Zylinderboden 6 gebildet. Der Hohlzylinder weist eine Zylinderwand 7 auf, die dünnwandig ausgebildet ist. Um die Wandstärke der Zylinderwand 7 dennoch darstellen zu können, sind die 2 und 3 vergrößert. Der Hohlzylinder 2 besteht aus Kunststoff und wurde durch Spritzgießen hergestellt.The ostomy plate change adapter 1 is as a hollow cylinder 2 educated. The hollow cylinder 2 is rotationally symmetrical to a longitudinal center axis 3 educated. The hollow cylinder 2 has a first axial end 4th and a second axial end 5 on. The hollow cylinder 2 is in the area of its first axial end 4th open and in the region of its second axial end 5 formed closed. The closed second axial end is through a cylinder base 6th educated. The hollow cylinder has a cylinder wall 7th on, which is thin-walled. To the wall thickness of the cylinder wall 7th to be able to represent, however, are those 2 and 3 enlarged. The hollow cylinder 2 is made of plastic and was manufactured by injection molding.

In 4 ist die Anwendungssituation des Stomaplattenwechseladapters 1 in einer stark vereinfachten Zeichnung dargestellt. Mit Ausnahme des Stomaplattenwechseladapters 1 sind die anderen Zeichnungsbestandteile nur symbolisch dargestellt und größtenteils mit Abbruchlinien versehen.In 4th is the application situation of the ostomy plate exchange adapter 1 shown in a greatly simplified drawing. With the exception of the stoma plate change adapter 1 the other parts of the drawing are only shown symbolically and are mostly provided with break lines.

Ein Stoma 8 erstreckt sich durch eine Öffnung 9 in einer Bauchdecke 10 eines Patienten nach außen. Für die Befestigung einer Platte 11 einer Stomaversorgungseinheit (nicht weiter dargestellt) wurde der Hohlzylinder 2 so auf der Bauchdecke 10 über dem Stoma 8 aufgesetzt, dass das freie Ende 12 des Stomas im Innenraum 13 des Hohlzylinders 2 aufgenommen ist. Die Stomaversorgungseinheit weist des Weiteren einen Beutel auf, der an der entgegengesetzten Seite der Platte 11 befestigt wird und zur Aufnahme von Ausscheidungen aus dem Stoma 8 dient. A stoma 8th extends through an opening 9 in an abdominal wall 10 of a patient to the outside world. For fastening a plate 11 an ostomy supply unit (not shown further) became the hollow cylinder 2 so on the abdominal wall 10 over the stoma 8th put on that free end 12th of the stoma in the interior 13th of the hollow cylinder 2 is recorded. The ostomy delivery unit further includes a pouch on the opposite side of the plate 11 attached and used to collect excretions from the stoma 8th serves.

Der Innenraum 13 ist nun während des Wechsels der Platt 11 axial in der Richtung weg von der Bauchdecke 10 durch den Zylinderboden 6 verschlossen, so dass aus dem Stoma 8 austretende Ausscheidungen im Innenraum 13 aufgenommen werden.The interior 13th is now flat during the change 11 axially in the direction away from the abdominal wall 10 through the cylinder base 6th closed so that from the stoma 8th excretions in the interior 13th be included.

Durch den zentral über dem Stoma 8 platzierten Hohlzylinder 2 ist nun zusätzlich eine Zentrierhilfe für die Platte 11 geschaffen. Die Platte 11 wird mit ihrer Öffnung 14 über das zweite axiale Ende 5 des Hohlzylinders 2 und dann ganz einfach entlang der Längsmittelachse 3 über den Hohlzylinder 2 in Richtung der Bauchdecke 10 geschoben. An ihrer Unterseite 15 ist die Platte 11 mit einer Klebeschicht 16 versehen, mittels derer die Platte 11 an der Bauchdecke 10 befestigt wird. Anschließend kann der Stomaplattenwechseladapter 1 von der Bauchdecke 10 weg und durch die Öffnung 14 der Platte 11 entfernt werden.Through the centrally above the stoma 8th placed hollow cylinder 2 is now also a centering aid for the plate 11 created. The plate 11 will with their opening 14th over the second axial end 5 of the hollow cylinder 2 and then quite simply along the longitudinal center axis 3 over the hollow cylinder 2 towards the abdominal wall 10 pushed. At their bottom 15th is the record 11 with an adhesive layer 16 provided, by means of which the plate 11 on the abdominal wall 10 is attached. The ostomy plate change adapter can then be used 1 from the abdominal wall 10 away and through the opening 14th the plate 11 removed.

Durch den Stomaplattenwechseladapters 1 ist der Wechsel der Platte 11 der Stomaversorgungseinheit einfach, schnell und hygienisch sowohl durch den Patienten selbst als auch durch Pflegepersonal möglich.Through the ostomy plate change adapter 1 is the change of the plate 11 the ostomy supply unit can be done easily, quickly and hygienically, both by the patient himself and by the nursing staff.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: StomaplattenwechseladapterOstomy plate change adapter
22: HohlzylinderHollow cylinder
33: LängsmittelachseLongitudinal central axis
44th: erstes axiales Endefirst axial end
55: zweites axiales Endesecond axial end
66th: ZylinderbodenCylinder bottom
77th: ZylinderwandCylinder wall
88th: Stomastoma
99: Öffnungopening
1010: BauchdeckeAbdominal wall
1111: Platteplate
1212th: freies Endefree end
1313th: Innenrauminner space
1414th: Öffnungopening
1515th: Unterseitebottom
1616: KlebeschichtAdhesive layer

Claims

Use of a hollow cylinder (2) as an ostomy plate change adapter (1), the hollow cylinder (2) having an open first axial end (4) and a second axial end (5) closed by a cylinder base (6).

Use after Claim 1 , characterized in that the hollow cylinder (2) has a thin-walled cylinder wall (7).

Use after Claim 1 or 2 , characterized in that the hollow cylinder (2) has a cylinder wall (7) with a wall thickness of between 0.2 mm and 1 mm, in particular between 0.3 mm and 0.7 mm, in particular between 0.4 mm and 0.6 mm, in particular about 0.5 mm.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cylinder base (6) has a thickness of between 0.3 mm and 10 mm, in particular between 0.4 mm and 0.8 mm.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylinder (2) has an outer diameter which is adapted to the size of an opening (14) in a plate (11) of an ostomy unit.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylinder (2) has an inner diameter which is adapted to the size of a stoma (8).

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylinder (2) has an external diameter of between 10 mm and 65 mm, in particular between 10 mm and 45 mm.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylinder (2) has a length of between 30 mm and 120 mm, in particular between 40 mm and 100 mm, in particular between 50 mm and 80 mm.

Use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the hollow cylinder (2) consists of plastic.

Ostomy plate change adapter (1) which is designed as a hollow cylinder (2), the hollow cylinder (2) having an open first axial end (4) and a second axial end (5) closed by a cylinder base (6).

Ostomy plate change adapter (1) Claim 10 , characterized in that the hollow cylinder (2) features at least one of the Claims 2 - 8th having.

Ostomy supply set, with an ostomy supply unit with a plate (11) with an opening (14) for receiving a stoma (8) and a bag which can be connected to and separated from the plate (11), and an ostomy plate exchange adapter (1) Claim 10 or 11 .