DE102019108960A1 - Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter - Google Patents

Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter Download PDF

Info

Publication number
DE102019108960A1
DE102019108960A1 DE102019108960.3A DE102019108960A DE102019108960A1 DE 102019108960 A1 DE102019108960 A1 DE 102019108960A1 DE 102019108960 A DE102019108960 A DE 102019108960A DE 102019108960 A1 DE102019108960 A1 DE 102019108960A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
seal
filter housing
seal carrier
seals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019108960.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Steven Große-Frintrop
Michael Böhm
Franz-Josef Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hengst SE and Co KG
Original Assignee
Hengst SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hengst SE and Co KG filed Critical Hengst SE and Co KG
Priority to DE102019108960.3A priority Critical patent/DE102019108960A1/en
Priority to PCT/EP2020/059503 priority patent/WO2020201483A1/en
Publication of DE102019108960A1 publication Critical patent/DE102019108960A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/21Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/96Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153Anti-leakage or anti-return valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps
    • B01D2201/295End caps with projections extending in a radial outward direction, e.g. for use as a guide, spacing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/30Filter housing constructions
    • B01D2201/301Details of removable closures, lids, caps, filter heads
    • B01D2201/305Snap, latch or clip connecting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/34Seals or gaskets for filtering elements
    • B01D2201/347Radial sealings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4007Use of cam or ramp systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4015Bayonet connecting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4046Means for avoiding false mounting of different parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/40Special measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2201/4084Snap or Seeger ring connecting means

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Filter (1) mit einem zweiteiligen Filtergehäuse (10) und einem auswechselbaren Filtereinsatz (2), wobei die Filtergehäuseteile (10.1, 10.2) lösbar miteinander verbunden sind und wobei eine umlaufende Nahtstelle (15') zwischen den Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) mittels wenigstens einer Dichtung (41) abgedichtet ist, wobei der Filtereinsatz (2) einen umlaufenden Dichtungsträger (40) aufweist, der die Nahtstelle (15') überdeckend am Innenumfang der Filtergehäuseteile (10.1, 10.2) beiderseits der Nahtstelle (15') radial dichtend anliegt.Der Filter (1) gemäß Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) an seinem Außenumfang eine gemeinsame, einzelne Dichtung (41) zur dichtenden Anlage an beiden Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) oder zwei separate Dichtungen (41', 41") mit im Wesentlichen gleichem Außendurchmesser zur dichtenden Anlage an jeweils einem Filtergehäuseteil (10.1, 10.2) aufweist. Außerdem betrifft die Erfindung einen Filtereinsatz (2) zum Zusammenwirken mit dem Filter (1).The invention relates to a filter (1) with a two-part filter housing (10) and an exchangeable filter insert (2), the filter housing parts (10.1, 10.2) being detachably connected to one another and a circumferential seam (15 ') between the filter housing parts (10.1, 10.2) is sealed by means of at least one seal (41), the filter insert (2) having a circumferential seal carrier (40) which covers the seam (15 ') on the inner circumference of the filter housing parts (10.1, 10.2) on both sides of the seam (15') The filter (1) according to the invention is characterized in that the seal carrier (40) has a common, individual seal (41) on its outer circumference for sealing contact with both filter housing parts (10.1, 10.2) or two separate seals (41 '). , 41 ") with essentially the same outer diameter for sealing contact with one filter housing part (10.1, 10.2). The invention also relates to a filter set (2) to interact with the filter (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Filter für ein fluides Medium, mit einem Filtergehäuse, bestehend aus einem ersten Filtergehäuseteil und einem zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteil, und mit einem im Filtergehäuse auswechselbar angeordneten Filtereinsatz mit einem Filterstoffkörper und zwei diesen stirnseitig einfassenden Endscheiben, wobei die Filtergehäuseteile lösbar miteinander verbunden sind und wobei eine umlaufende Nahtstelle zwischen den Filtergehäuseteilen in deren miteinander verbundenem Zustand mittels wenigstens einer Dichtung mediumdicht abgedichtet ist, wobei der Filtereinsatz einen umlaufenden Dichtungsträger aufweist, der in einer Betriebsstellung des Dichtungsträgers die Nahtstelle zwischen den Filtergehäuseteilen überdeckend am Innenumfang der Filtergehäuseteile beiderseits der Nahtstelle radial dichtend anliegt. Außerdem betrifft die Erfindung einen Filtereinsatz für den Filter.The invention relates to a filter for a fluid medium, with a filter housing consisting of a first filter housing part and a second, cup-shaped filter housing part, and with a filter insert arranged in the filter housing such that it can be replaced with a filter material body and two end disks that surround it at the front, the filter housing parts being detachably connected to one another and wherein a circumferential seam between the filter housing parts in their interconnected state is sealed in a medium-tight manner by means of at least one seal, the filter insert having a circumferential seal carrier which, in an operating position of the seal carrier, overlaps the seam between the filter housing parts on the inner circumference of the filter housing parts on both sides of the seam fits tightly. The invention also relates to a filter insert for the filter.

In dem Dokument DE 10 2009 048 411 A1 werden ein Filtersystem und ein Filterelement zur Filtrierung von Fluiden, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, mit einem Filterkopf und mit einem Filtertopf beschrieben. Der Filtertopf ist mit seinem Randbereich über eine Dreh- und/oder Steckbewegung lösbar mit dem Filterkopf verbunden. Das Filterelement, in vorzugsweise koaxialer Form, ist austauschbar in dem Filtertopf untergebracht. Eine Dichteinrichtung mit wenigstens einem Dichtungsbereich dient zur Abdichtung des Filterkopfs gegenüber dem Filtertopf. Das Filterelement weist an einer Stirnseite, die dem Randbereich des Filtertopfs zugewandt ist, eine Anschluss-Endscheibe auf. An der Anschluss-Endscheibe sind wenigstens zwei Dichtungsbereiche der Dichteinrichtung umfänglich verlaufend angeordnet, derart, dass einer der Dichtungsbereiche die Anschluss-Endscheibe gegen den Filterkopf und einer der Dichtungsbereiche die Anschluss-Endscheibe gegen den Filtertopf abdichtet.In the document DE 10 2009 048 411 A1 describes a filter system and a filter element for filtering fluids, in particular a motor vehicle, with a filter head and with a filter bowl. The edge area of the filter bowl is detachably connected to the filter head via a rotating and / or plugging movement. The filter element, preferably in coaxial form, is housed exchangeably in the filter bowl. A sealing device with at least one sealing area serves to seal the filter head from the filter bowl. The filter element has a connection end plate on an end face that faces the edge region of the filter bowl. At least two sealing areas of the sealing device are arranged circumferentially on the connection end disk in such a way that one of the sealing areas seals the connection end disk against the filter head and one of the sealing areas seals the connection end disk against the filter bowl.

Als nachteilig wird bei diesem Stand der Technik angesehen, dass, wenn zwei Dichtungen verwendet werden, diese untereinander unterschiedliche Größen aufweisen müssen, oder dass, wenn eine einzelne Dichtung verwendet wird, diese mit einer relativ komplizierten Querschnittsform ausgeführt werden muss. Zudem besteht die Gefahr, dass beim Zusammenbauen des Filters oder beim Filtereinsatzwechsel zumindest eine der zwei Dichtungen oder die einzelne Dichtung durch insbesondere in Umfangsrichtung, aber auch in Axialrichtung, wirkende Scherkräfte beansprucht und möglicherweise dann schon so beschädigt oder aus ihrer Soll-Lage so herausbewegt werden, dass die gewünschte Abdichtung nicht mehr gewährleistet ist.A disadvantage of this prior art is that, if two seals are used, they must have different sizes from one another, or that, if a single seal is used, it must have a relatively complicated cross-sectional shape. In addition, there is a risk that when assembling the filter or when changing the filter insert, at least one of the two seals or the individual seal will be stressed by shear forces acting in particular in the circumferential direction, but also in the axial direction and possibly already damaged in this way or moved out of its target position that the desired seal is no longer guaranteed.

Es stellt sich daher die Aufgabe, einen Filter der eingangs genannten Art zu schaffen, der die Nachteile des Standes der Technik vermeidet und bei dem einfachere Dichtungen verwendbar sind und bei dem Beschädigungen der Dichtung oder Dichtungen insbesondere beim Zusammenbau des Filters und bei einem Filtereinsatzwechsel vermieden werden. Außerdem soll ein geeigneter Filtereinsatz für den Filter angegeben werden.The object is therefore to create a filter of the type mentioned above which avoids the disadvantages of the prior art and in which simpler seals can be used and in which damage to the seal or seals is avoided, especially when assembling the filter and when changing the filter element . A suitable filter insert for the filter should also be specified.

Die Lösung des ersten, den Filter betreffenden Teils der Aufgabe gelingt erfindungsgemäß mit einem Filter, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Dichtungsträger an seinem Außenumfang eine gemeinsame, einzelne Dichtung zur dichtenden Anlage an beiden Filtergehäuseteilen oder zwei separate Dichtungen mit im Wesentlichen gleichem Außendurchmesser zur dichtenden Anlage an jeweils einem Filtergehäuseteil aufweist. The solution to the first part of the problem relating to the filter is achieved according to the invention with a filter which is characterized in that the seal carrier has a common, individual seal on its outer circumference for sealing contact with both filter housing parts or two separate seals with essentially the same outer diameter for sealing Has system on each one filter housing part.

Vorteilhaft genügen eine einzelne Dichtung oder zwei untereinander gleiche Dichtungen, die wegen ihrer radialen Abdichtfunktion in ihrer Form relativ einfach gestaltet sein können und damit kostengünstig sind. Die einfache Form der Dichtung oder Dichtungen trägt zu deren geringer Beschädigungsempfindlichkeit beim Zusammenbauen des Filters oder beim Filtereinsatzwechsel bei.Advantageously, a single seal or two identical seals are sufficient which, because of their radial sealing function, can have a relatively simple shape and are therefore inexpensive. The simple shape of the seal or seals contributes to their low susceptibility to damage when assembling the filter or when changing the filter element.

Bevorzugt weist der Filtereinsatz den umlaufenden Dichtungsträger an seiner der Nahtstelle benachbarten Endscheibe auf, wo der Dichtungsträger stabil und lagefest angeordnet werden kann.The filter insert preferably has the circumferential seal carrier at its end disk adjacent to the seam, where the seal carrier can be arranged in a stable and positionally fixed manner.

Für den erfindungsgemäßen Filter ist weiter bevorzugt vorgesehen, dass der Dichtungsträger für sich oder der Filtereinsatz zusammen mit dem Dichtungsträger im Filtergehäuse mittels eines Betätigungselements durch Betätigung von außen in Axialrichtung des Filtergehäuses verstellbar ist. Auf diese Weise kann der Dichtungsträger mit der Dichtung oder den Dichtungen im zusammengebauten Zustand des Filters noch in seiner axialen Position verstellt werden, um ihn in eine für die Abdichtung der Nahtstelle optimale Stellung zu bringen. Bei einer Verstellung des Dichtungsträgers zusammen mit dem Filtereinsatz können diese auch so ausgeführt sein, dass der Filtereinsatz und der Dichtungsträger einen unterschiedlichen Verstellweg haben.For the filter according to the invention it is further preferably provided that the seal carrier itself or the filter insert together with the seal carrier in the filter housing can be adjusted in the axial direction of the filter housing by means of an actuating element by actuation from the outside. In this way, the seal carrier with the seal or seals can still be adjusted in its axial position in the assembled state of the filter in order to bring it into an optimal position for sealing the seam. When the seal carrier is adjusted together with the filter insert, these can also be designed so that the filter insert and the seal carrier have a different adjustment path.

Eine Weiterbildung dazu schlägt vor, dass der Dichtungsträger für sich oder der Filtereinsatz zusammen mit dem Dichtungsträger im Filtergehäuse mittels des Betätigungselements zwischen einer ersten Stellung, in welcher die gemeinsame, einzelne Dichtung oder die separaten Dichtungen die Nahtstelle zwischen den Filtergehäuseteilen überdecken, und einer zweiten Stellung, in welcher die gemeinsame, einzelne Dichtung oder die separaten Dichtungen außer Deckung mit der Nahtstelle sind und vollständig im zweiten Filtergehäuseteil liegen, verstellbar ist. Hiermit wird die vorteilhafte Möglichkeit geschaffen, den Dichtungsträger mit der Dichtung oder den Dichtungen während des Verbindens und Trennens der Filtergehäuseteile miteinander bzw. voneinander in einen von der Nahtstelle entfernten Filtergehäusebereich zu verbringen, wo die Dichtung oder Dichtungen keinen mechanischen Belastungen ausgesetzt sind, die mit dem Verbinden oder Trennen der Filtergehäuseteile ansonsten auf sie einwirken würden. Der Dichtungsträger mit der Dichtung oder den Dichtungen kann dann nach dem Herstellen der Verbindung zwischen den Filtergehäuseteilen in den Bereich der Nahtstelle zwischen diesen verschoben werden, um die Abdichtung zwischen den Gehäuseteilen zu bewirken. Zudem wird hiermit eine besonders große Freiheit hinsichtlich der Gestaltung der Verbindung zwischen den Filtergehäuseteilen erzielt, da der Vorgang des Verbindens und Trennens der Gehäuseteile von dem Dichtungsträger und der Dichtung oder den Dichtungen in deren von der Nahtstelle entfernter Lage nicht beeinträchtigt oder eingeschränkt wird.A further development suggests that the seal carrier itself or the filter insert together with the seal carrier in the filter housing by means of the actuating element between a first position, in which the common, individual seal or the separate seals cover the interface between the filter housing parts, and a second position , in which the common, individual seal or the separate seals are out of alignment with the seam and lie completely in the second filter housing part, is adjustable. This becomes the advantageous option created to bring the seal carrier with the seal or the seals during the connection and separation of the filter housing parts with each other or from each other in a filter housing area remote from the seam, where the seal or seals are not exposed to mechanical loads associated with the connection or separation of the filter housing parts otherwise act on them. After the connection between the filter housing parts has been established, the seal carrier with the seal or the seals can then be displaced into the area of the seam between them in order to effect the seal between the housing parts. In addition, a particularly high degree of freedom is achieved with regard to the design of the connection between the filter housing parts, since the process of connecting and separating the housing parts from the seal carrier and the seal or seals is not impaired or restricted in their position remote from the seam.

Bevorzugt ist weiterhin vorgesehen, dass der Dichtungsträger als gemeinsame, einzelne Dichtung einen Dichtring mit einem in seinem unbelasteten Zustand im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt oder als die zwei separaten Dichtungen zwei Dichtringe mit einem in ihrem unbelasteten Zustand im Wesentlichen runden Querschnitt trägt. Derartige Dichtringe weisen die denkbar einfachsten Formen auf und sind kostengünstig am Markt verfügbar.It is also preferably provided that the seal carrier, as a common, individual seal, carries a sealing ring with an essentially rectangular cross-section in its unloaded state or, as the two separate seals, two sealing rings with an essentially round cross-section in its unloaded state. Such sealing rings have the simplest conceivable shapes and are available on the market at low cost.

In weiterer Ausgestaltung kann die Dichtung am Außenumfang des Dichtungsträgers auch als eine einzelne vormontierte Elastomerdichtung oder als zwei separate vormontierte, axial voneinander beabstandete Elastomerdichtungen oder als eine oder mehrere direkt angeformte oder angespritzte, thermoplastische Elastomerdichtungen ausgeführt sein. Hierdurch kann insbesondere auch eine durch den Fluiddruck im Inneren des Gehäuses unterstütze Anlage der Dichtung oder Dichtungen an die Gehäuseteile erfolgen, wenn der Dichtungsträger im Bereich der Dichtungen nachgiebig ausgestaltet ist.In a further embodiment, the seal on the outer circumference of the seal carrier can also be designed as a single preassembled elastomer seal or as two separate preassembled, axially spaced apart elastomer seals or as one or more directly molded or injection-molded thermoplastic elastomer seals. As a result, the seal or seals can also bear against the housing parts, supported by the fluid pressure in the interior of the housing, if the seal carrier is designed to be flexible in the area of the seals.

Zur Sicherstellung einer exakten axialen Positionierung der Dichtung oder Dichtungen im Einbauzustand des Filtereinsatzes ist vorgesehen, dass der Dichtungsträger an seiner einen axialen Seite eine stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche für eine erste axiale Abstützung der Dichtung oder Dichtungen aufweist und dass der erste Filtergehäuseteil an seinem Innenumfang benachbart zur Nahtstelle eine stufenförmig radial nach innen vorspringende zweite Stützfläche für eine zweite axiale Abstützung der Dichtung oder Dichtungen aufweist. Ein unerwünschtes axiales Wandern der Dichtung oder Dichtungen wird so verhindert. Zudem wird hiermit eine gewisse axiale Verpressung der Dichtung oder Dichtungen in ihrem Einbauzustand ermöglicht, um den in Radialrichtung wirkenden Anpressdruck der Dichtung oder Dichtungen in Richtung zum Innenumfang von erstem und zweitem Filtergehäuseteil zu erhöhen.To ensure an exact axial positioning of the seal or seals in the installed state of the filter insert, it is provided that the seal carrier has a step-shaped, radially outwardly projecting first support surface on its one axial side for a first axial support of the seal or seals and that the first filter housing part on its Inner circumference adjacent to the seam has a step-shaped, radially inwardly projecting second support surface for a second axial support of the seal or seals. This prevents undesired axial migration of the seal or seals. In addition, this enables a certain axial compression of the seal or seals in their installed state in order to increase the contact pressure of the seal or seals acting in the radial direction in the direction of the inner circumference of the first and second filter housing parts.

Als weitere Maßnahme zur Verbesserung und Sicherung der Dichtwirkung der Dichtung oder Dichtungen ist vorgesehen, dass in beiderseits der Nahtstelle liegenden Bereichen des Innenumfang der Filtergehäuseteile, an welchen in der Betriebsstellung des Dichtungsträgers der Dichtungsträger mit der Dichtung oder den Dichtungen die Nahtstelle überdeckend anliegt, jeweils wenigstens eine radial nach innen hin vorragende Dichtkante angeformt ist.As a further measure to improve and secure the sealing effect of the seal or seals, it is provided that in areas of the inner circumference of the filter housing parts lying on both sides of the seam, on which in the operating position of the seal carrier the seal carrier with the seal or seals overlaps the seam, in each case at least a radially inwardly protruding sealing edge is formed.

Auch auf dem Außenumfang des die Dichtung oder Dichtungen tragenden Bereichs des Dichtungsträgers kann eine radial nach außen hin vorragende Dichtkante, vorzugsweise an die stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche anschließend, angeformt sein, um auch auf dieser Seite eine gute Dichtwirkung zu sichern. Statt einer einzelnen können hier auch mehr als eine Dichtkante vorgesehen sein.A sealing edge protruding radially outward can also be formed on the outer circumference of the region of the seal carrier carrying the seal or seals, preferably adjoining the step-shaped, radially outwardly protruding first support surface in order to ensure a good sealing effect on this side as well. Instead of a single one, more than one sealing edge can also be provided here.

Um bei dem Filtereinsatz des Filters ein ungewolltes Verlieren der Dichtung oder Dichtungen vor dem Einbauen des Filtereinsatzes in den Filter zu vermeiden, ist zweckmäßig auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers in dessen die Dichtung oder Dichtungen tragendem Bereich an dessen der ersten Stützfläche gegenüberliegenden axialen Seite eine randseitige, radial nach außen hin vorragende Dichtringrückhaltekante angeformt.In order to avoid inadvertent loss of the seal or seals during the filter insert of the filter before the filter insert is installed in the filter, an edge-side, on the axial side opposite the first support surface, is expediently provided on the outer circumference of the seal carrier in the area carrying the seal or seals. integrally formed sealing ring retaining edge protruding radially outward.

Für eine zuverlässige Funktion des Filters ist ein Vermeiden von Beschädigungen der Dichtung oder Dichtungen beim Zusammenbau des Filters und beim Filtereinsatzwechsel wesentlich und daher schlägt die Erfindung hierzu vor, dass sich an die radial nach außen vorspringende erste Stützfläche in Axialrichtung von dem die Dichtung oder Dichtungen tragenden Bereich des Dichtungsträgers weg ein ringförmiger Schutz- und Zentrierkragen anschließt, der einen Außendurchmesser aufweist, der gleich groß wie oder größer als der Außendurchmesser der Dichtung oder Dichtungen in ihrem unbelasteten Zustand ist. Grundsätzlich ist aber auch ein kleinerer Durchmesser möglich, wenn beispielsweise kein Schutz vor einem Gewinde notwendig ist. Zudem ist insbesondere bei einer angeformten oder angespritzten Dichtung auch eine, z.B. T-förmige, Geometrie des Dichtungsträgers möglich, bei welcher kein Schutz- und Zentrierkragen vorgesehen wird und die Dichtung oder Dichtungen am äußersten Umfang des Dichtungsträgers vorgesehen sind.For a reliable function of the filter, avoiding damage to the seal or seals when assembling the filter and when changing the filter insert is essential and therefore the invention suggests that the first support surface protruding radially outward in the axial direction from the one bearing the seal or seals A ring-shaped protective and centering collar is connected away from the area of the seal carrier and has an outer diameter that is equal to or greater than the outer diameter of the seal or seals in their unloaded state. In principle, however, a smaller diameter is also possible if, for example, protection against a thread is not necessary. In addition, especially in the case of a molded or injection-molded seal, a seal, e.g. T-shaped, geometry of the seal carrier is possible in which no protective and centering collar is provided and the seal or seals are provided on the outermost circumference of the seal carrier.

Zur Lösung des zweiten, den Filtereinsatz betreffenden Teils der Aufgabe schlägt die Erfindung einen Filtereinsatz zum Zusammenwirken mit einem Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 10 vor, wobei der Filtereinsatz einen Filterstoffkörper und zwei diesen stirnseitig einfassende Endscheiben aufweist und auswechselbar in einem Filtergehäuse des Filters anordbar ist, wobei der Filtereinsatz einen umlaufenden Dichtungsträger aufweist, der in einer Betriebsstellung des Dichtungsträgers eine Nahtstelle zwischen einem ersten Filtergehäuseteil und einem damit lösbar verbundenen zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteil überdeckend an den Innenumfang der Filtergehäuseteile beiderseits der Nahtstelle radial dichtend anlegbar ist, welcher dadurch gekennzeichnet ist, dass der Dichtungsträger an seinem Außenumfang eine gemeinsame, einzelne Dichtung zur dichtenden Anlage an beiden Filtergehäuseteilen oder zwei separate Dichtungen mit im Wesentlichen gleichem Außendurchmesser zur dichtenden Anlage an jeweils einem Filtergehäuseteil aufweist.To solve the second part of the problem relating to the filter insert, the invention proposes a filter insert to interact with one Filter according to one of claims 1 to 10, wherein the filter insert has a filter material body and two end disks which surround it at the end and can be arranged interchangeably in a filter housing of the filter, the filter insert having a circumferential seal carrier which, in an operating position of the seal carrier, has a seam between a first filter housing part and a second, cup-shaped filter housing part detachably connected to it, covering the inner circumference of the filter housing parts on both sides of the seam, can be applied in a radially sealing manner, which is characterized in that the seal carrier has a common, single seal on its outer circumference for sealing contact with both filter housing parts or two separate ones Has seals with essentially the same outer diameter for sealing contact on each filter housing part.

Dadurch, dass der Filtereinsatz nur eine einzelne, einfache Dichtung oder zwei separate, einfache Dichtungen, wobei letztere untereinander gleich sein können, benötigt, bleibt der Filtereinsatz als regelmäßig auszutauschendes Verschleißteil des Filters vorteilhaft kostengünstig und hinsichtlich seiner Dichtung oder Dichtungen schadensunanfällig.Because the filter insert only requires a single, simple seal or two separate, simple seals, the latter of which can be identical to one another, the filter insert, as a wear part of the filter that needs to be replaced regularly, remains advantageously inexpensive and not susceptible to damage with regard to its seal or seals.

Weiter weist der Filtereinsatz bevorzugt den Dichtungsträger an seiner im Einbauzustand der Nahtstelle zwischen dem ersten Filtergehäuseteil und dem zweiten Filtergehäuseteil benachbarten Endscheibe auf.Furthermore, the filter insert preferably has the seal carrier at its end plate, which is adjacent to the interface between the first filter housing part and the second filter housing part in the installed state.

Der Filtereinsatz weist vorteilhaft weiterhin zweite Eingriffselemente auf, die im Filtergehäuse in Eingriff mit ersten Eingriffselementen an einem Betätigungselement des Filters bringbar sind, wobei mittels des Betätigungselements durch Betätigung von außen der Filtereinsatz zusammen mit dem Dichtungsträger in Axialrichtung des Filtergehäuses verstellbar ist.The filter insert advantageously also has second engagement elements which can be brought into engagement in the filter housing with first engagement elements on an actuating element of the filter, the filter insert being adjustable together with the seal carrier in the axial direction of the filter housing by means of the actuating element by actuation from the outside.

Hinsichtlich der am Filtereinsatz verwendeten Dichtung oder Dichtungen ist bevorzugt vorgesehen, dass die gemeinsame, einzelne Dichtung ein Dichtring mit einem in seinem unbelasteten Zustand im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt ist oder dass die zwei separaten Dichtungen zwei Dichtringe mit einem in ihrem unbelasteten Zustand im Wesentlichen runden Querschnitt sind.With regard to the seal or seals used on the filter insert, it is preferably provided that the common, individual seal is a sealing ring with an essentially rectangular cross section in its unloaded state or that the two separate seals are two sealing rings with an essentially round cross section in their unloaded state .

Zur Lagesicherung der Dichtung oder Dichtungen am Dichtungsträger wird vorgeschlagen, dass der Dichtungsträger an seiner einen axialen Seite eine stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche für eine erste axiale Abstützung der Dichtung oder einer der Dichtungen aufweist.To secure the position of the seal or seals on the seal carrier, it is proposed that the seal carrier have a step-shaped, radially outwardly projecting first support surface on one axial side for a first axial support of the seal or one of the seals.

Vorzugsweise ist weiter vorgesehen, dass auf dem Außenumfang des die Dichtung oder die Dichtungen tragenden Bereichs des Dichtungsträgers wenigstens eine radial nach außen hin vorragende Dichtkante angeformt ist.It is preferably further provided that at least one sealing edge protruding radially outward is integrally formed on the outer circumference of the region of the seal carrier carrying the seal or seals.

Dabei ist bevorzugt die radial nach außen hin vorragende Dichtkante an die stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche anschließend angeordnet.In this case, the sealing edge protruding radially outward is preferably arranged adjacent to the first support surface protruding radially outward in steps.

Zweckmäßig ist weiterhin auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers in dessen die Dichtung oder die Dichtungen tragendem Bereich an dessen der ersten Stützfläche gegenüberliegenden axialen Seite eine randseitige, radial nach außen hin vorragende Dichtringrückhaltekante angeformt.Expediently, an edge-side, radially outwardly projecting sealing ring retaining edge is also formed on the outer circumference of the seal carrier in its area carrying the seal or the seals on its axial side opposite the first support surface.

Schließlich ist für den erfindungsgemäßen Filtereinsatz vorgesehen, dass sich an die radial nach außen vorspringende erste Stützfläche in Axialrichtung von dem die Dichtung oder die Dichtungen tragenden Bereich des Dichtungsträgers weg ein ringförmiger Schutz- und Zentrierkragen anschließt, der einen Außendurchmesser aufweist, der gleich groß wie oder größer als der Außendurchmesser der Dichtung oder Dichtungen in ihrem unbelasteten Zustand ist.Finally, it is provided for the filter insert according to the invention that an annular protective and centering collar adjoins the radially outwardly projecting first support surface in the axial direction away from the area of the seal carrier carrying the seal or seals, which has an outer diameter that is the same as or is larger than the outer diameter of the seal or seals in their unloaded state.

Hinsichtlich der mit dem erfindungsgemäßen Filtereinsatz erreichten Vorteile wird auf die vorhergehende Beschreibung der korrespondierenden Merkmale des Filters verwiesen.With regard to the advantages achieved with the filter insert according to the invention, reference is made to the preceding description of the corresponding features of the filter.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen:

  • 1 einen ersten Filter mit einem zweiteiligen Filtergehäuse und einem Filtereinsatz, in einem betriebsbereiten Zustand, im Längsschnitt,
  • 2 einen Ausschnitt des ersten Filters mit einem Teil des zweiten Filtergehäuseteils und des Filtereinsatzes während einer ersten Zusammenbauphase, im Längsschnitt,
  • 3 den Ausschnitt des Filters aus 2 während einer zweiten Zusammenbauphase, im Längsschnitt,
  • 4 den Ausschnitt des Filters aus 2 und 3, nun zusätzlich mit einem Teil des ersten Filtergehäuseteils, während einer dritten Zusammenbauphase, im Längsschnitt,
  • 5 den Ausschnitt des Filters aus 4 während einer vierten Zusammenbauphase, im Längsschnitt,
  • 6 den Ausschnitt des Filters aus 4 und 5 in fertig zusammengebautem Zustand des Filters, im Längsschnitt,
  • 7 einen Ausschnitt eines zweiten Filters mit einem Teil des zweiten Filtergehäuseteils und des Filtereinsatzes während einer ersten Zusammenbauphase, im Längsschnitt, und
  • 8 einen Dichtungsträger des Filtereinsatzes, in einer geänderten Ausführung, teils im Querschnitt, teils in Ansicht schräg von oben.
In the following, exemplary embodiments of the invention are explained using a drawing. The figures in the drawing show:
  • 1 a first filter with a two-part filter housing and a filter insert, in an operational state, in longitudinal section,
  • 2 a section of the first filter with part of the second filter housing part and of the filter insert during an initial assembly phase, in longitudinal section,
  • 3 the section of the filter 2 during a second assembly phase, in longitudinal section,
  • 4th the section of the filter 2 and 3 , now additionally with part of the first filter housing part, during a third assembly phase, in longitudinal section,
  • 5 the section of the filter 4th during a fourth assembly phase, in longitudinal section,
  • 6th the section of the filter 4th and 5 in the fully assembled state of the filter, in longitudinal section,
  • 7th a section of a second filter with part of the second filter housing part and the filter insert during a first assembly phase, in longitudinal section, and
  • 8th a seal carrier of the filter insert, in a modified version, partly in cross-section, partly in view obliquely from above.

In der folgenden Figurenbeschreibung sind gleiche Teile in den verschiedenen Zeichnungsfiguren stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, sodass nicht zu jeder Zeichnungsfigur alle Bezugszeichen erneut erläutert werden müssen.In the following description of the figures, the same parts in the various drawing figures are always provided with the same reference symbols, so that not all reference symbols have to be explained again for each drawing figure.

1 zeigt einen ersten Filter 1 mit einem zweiteiligen Filtergehäuse 10 und einem Filtereinsatz 2 darin, in einem betriebsbereiten Zustand, im Längsschnitt. 1 shows a first filter 1 with a two-part filter housing 10 and a filter insert 2 therein, in an operational state, in longitudinal section.

Das Filtergehäuse 10 setzt sich hier zusammen aus einem ersten, oberen Filtergehäuseteil 10.1 und einem zweiten, becherförmigen unteren Filtergehäuseteil 10.2. Der erste Filtergehäuseteil 10.1 besitzt an seiner in 1 nach oben weisenden Stirnseite einen Anschlussflansch 16 mit einer umlaufenden Dichtung 16' und mit einem zentralen, mit einem Innengewinde ausgeführten Reinmediumauslass 12', mittels welchem der Filter 1 an einen entsprechenden Gegen-Anschlussflansch, beispielsweise einer Brennkraftmaschine, z. B. in einer Funktion als Ölfilter, anschraubbar ist. Radial außen von dem Reinmediumauslass 12' und radial innen von der Dichtung 16' sind in Umfangsrichtung verteilt mehrere Durchbrechungen angeordnet, die zusammen einen Rohmediumeinlass 12 bilden.The filter housing 10 is composed here of a first, upper filter housing part 10.1 and a second, cup-shaped lower filter housing part 10.2 . The first part of the filter housing 10.1 owns his in 1 upward facing face a connection flange 16 with a circumferential seal 16 ' and with a central clean medium outlet with an internal thread 12 ' , by means of which the filter 1 to a corresponding counter-connecting flange, for example an internal combustion engine, e.g. B. in a function as an oil filter, screwed. Radially outside of the clean medium outlet 12 ' and radially inward of the seal 16 ' are distributed in the circumferential direction several openings are arranged, which together form a raw medium inlet 12 form.

Der Anschlussflansch 16 ist hier so ausgeführt, dass der Filter 1 anstelle einer herkömmlichen, nur insgesamt austauschbaren Anschraubfilterpatrone eingesetzt werden kann, wonach dann, ökologisch und ökonomisch vorteilhaft, ein Wechsel nur des Filtereinsatzes 2 möglich ist.The connection flange 16 is designed here so that the filter 1 can be used instead of a conventional screw-on filter cartridge, which can only be replaced as a whole, after which, ecologically and economically advantageous, only the filter insert is changed 2 is possible.

Der zweite, becherförmige Filtergehäuseteil 10.2 ist an seinem oberen, offenen Rand mit dem ersten Filtergehäuseteil 10.1 lösbar verbunden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt das Verbinden und Trennen der beiden Filtergehäuseteilen 10.1, 10.2 durch ein Verschieben des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 relativ zum ersten Filtergehäuseteil 10.1 in einer Richtung quer zur Längsrichtung des Filters 1. In dem in 1 gezeigten Zustand ist der Filter 1 zusammengebaut und betriebsbereit und eine Nahtstelle 15' zwischen den beiden Filtergehäuseteilen 10.1, 10.2 ist durch einen radial dichtend am Innenumfang der beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 anliegenden, die Nahtstelle 15' überbrückenden und überdeckenden, im Querschnitt rechteckigen, in Axialrichtung ausreichend hohen Dichtring 41, der Teil des im Filtergehäuse 10 auswechselbar angeordneten Filtereinsatzes 2 ist, abgedichtet. Damit ist auch gewährleistet, dass bei jedem Filtereinsatzwechsel der Dichtring 41 automatisch mit gewechselt wird.The second, cup-shaped filter housing part 10.2 is at its upper, open edge with the first filter housing part 10.1 releasably connected. In the illustrated embodiment, the two filter housing parts are connected and disconnected 10.1 , 10.2 by moving the second filter housing part 10.2 relative to the first filter housing part 10.1 in a direction transverse to the longitudinal direction of the filter 1 . In the in 1 The condition shown is the filter 1 assembled and ready for use and a seam 15 ' between the two filter housing parts 10.1 , 10.2 is radially sealing on the inner circumference of the two filter housing parts 10.1 , 10.2 adjacent, the seam 15 ' Bridging and overlapping sealing ring with a rectangular cross-section and sufficiently high in the axial direction 41 , the part of the in the filter housing 10 exchangeably arranged filter insert 2 is sealed. This also ensures that the sealing ring is replaced every time the filter element is changed 41 is automatically changed with.

Der Filtereinsatz 2 besteht hier aus einem hohlzylindrischen Filterstoffkörper 20, der stirnseitig von einer unteren Endscheibe 21 und einer oberen Endscheibe 22 dichtend eingefasst ist. In Inneren des Filterstoffkörpers 20 ist ein gitterförmiger Stützkörper 27 angeordnet, welcher im Betrieb des Filters 1 den Filterstoffkörper 20 bei dessen Durchströmung in Radialrichtung von außen nach innen gegen ein Kollabieren abstützt.The filter insert 2 consists here of a hollow cylindrical filter material body 20th , the face of a lower end plate 21st and an upper end plate 22nd is sealed. Inside the filter material body 20th is a grid-shaped support body 27 arranged, which in operation of the filter 1 the filter material body 20th when it flows through it in the radial direction from the outside to the inside, is supported against collapsing.

In seinem unteren Bereich besitzt der zweite Filtergehäuseteil 10.2 an seinem Innenumfang in Umfangsrichtung verteilt mehrere axial verlaufende, rippenförmige erste Führungselemente 14, die mit radial nach außen von der unteren Endscheibe 21 vorragenden zweiten Führungselementen 24 des Filtereinsatzes 2 in dem Sinne zusammenwirken, dass der Filtereinsatz 2 in seinem in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 eingeschoben Zustand zwar axial verschiebbar, aber in Umfangsrichtung unverdrehbar oder definiert begrenzt verdrehbar geführt ist.The second filter housing part has in its lower area 10.2 a plurality of axially extending, rib-shaped first guide elements distributed on its inner circumference in the circumferential direction 14th facing radially outward from the lower end plate 21st protruding second guide elements 24 of the filter insert 2 work together in the sense that the filter element 2 in his in the second filter housing part 10.2 inserted state is axially displaceable, but is guided in the circumferential direction non-rotatable or defined limited rotatable.

Den untersten Teil des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 bildet ein Boden 10.3, der mit einem zentralen Durchführungsloch 13 ausgeführt ist. In diesem Durchführungsloch 13 ist ein Betätigungselement 3 mittels eines axial mittleren Lagerungsteils 33 unter Zwischenlage eines Lagerdichtrings 34 um eine zentrale, in Längsmittelrichtung des Filters 1 verlaufende Drehachse 30 verdrehbar dichtend gelagert. Ein axial äußerer Betätigungselementteil 31 des Betätigungselements 3 bildet einen der äußeren Kontur des Bodens 10.3 des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 folgenden Handgriff, mit welchem das Betätigungselement 3 manuell um seine Drehachse 30 verdreht werden kann.The lowest part of the second filter housing part 10.2 forms a floor 10.3 that has a central lead-through hole 13 is executed. In this through hole 13 is an actuator 3 by means of an axially central bearing part 33 with a bearing sealing ring in between 34 around a central longitudinal direction of the filter 1 running axis of rotation 30th rotatably sealed. An axially outer actuator part 31 of the actuating element 3 forms one of the outer contour of the floor 10.3 of the second filter housing part 10.2 following handle with which the actuating element 3 manually around its axis of rotation 30th can be twisted.

Das Betätigungselement 3 ist hier rein beispielhaft und kann alternativ in beliebiger Weise ausgestaltet sein, die eine Höhenverstellung des Filtereinsatzes 2 erlaubt, z.B. auch als Keil- oder Hebelmechanismus oder in Art einer Kugelschreiberverstellung.The actuator 3 is here purely by way of example and can alternatively be designed in any way that allows height adjustment of the filter insert 2 allowed, for example as a wedge or lever mechanism or in the form of a ballpoint pen adjustment.

An einem innerhalb des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 liegenden axial inneren Betätigungselementteil 32 sind erste Eingriffselemente 36, hier in Form von mehreren in Umfangsrichtung verteilten, radial nach innen weisenden Führungszapfen, angeordnet.On one inside the second filter housing part 10.2 lying axially inner actuator part 32 are the first engagement elements 36 , here in the form of a plurality of circumferentially distributed, radially inwardly pointing guide pins, arranged.

Von der Unterseite der unteren Endscheibe 21 erstreckt sich ein hohlzylindrischer Fortsatz 25 in Axialrichtung nach unten. Am Außenumfang des Fortsatzes 25 sind zweite Eingriffselemente 26, hier in Form von schraubenlinienförmig verlaufenden Nuten, angeformt, welche mit den ersten Eingriffselementen 36 des Betätigungselements 3 in und außer Eingriff bringbar sind und im Eingriffszustand zusammenwirken. Das Zusammenwirken ist hier so, dass bei einem Verdrehen des Betätigungselements 3 um die Drehachse 30 der Filtereinsatz 2 in Axialrichtung verschoben wird. In dem in 1 gezeigten betriebsbereiten Zustand des Filters 1 befindet sich der Filtereinsatz 2 in seiner oberen Endlage, in welcher, wie oben beschrieben, der Dichtring 41 am Filtereinsatz 2 die Nahtstelle 15' zwischen den beiden Filtergehäuseteilen 10.1, 10.2 dichtend überdeckt und zugleich der Filtereinsatz 2 ein Trennen der beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 voneinander sperrt.From the underside of the lower end plate 21st extends a hollow cylindrical extension 25th in the axial direction downwards. On the outer circumference of the extension 25th are second engagement elements 26th , here in the form of helical grooves, which are formed with the first Engaging elements 36 of the actuating element 3 can be brought into and out of engagement and cooperate in the engaged state. The interaction here is such that when the actuating element is rotated 3 around the axis of rotation 30th the filter insert 2 is shifted in the axial direction. In the in 1 Operational condition of the filter shown 1 the filter insert is located 2 in its upper end position, in which, as described above, the sealing ring 41 on the filter insert 2 the seam 15 ' between the two filter housing parts 10.1 , 10.2 and at the same time the filter insert 2 a separation of the two filter housing parts 10.1 , 10.2 locks from each other.

Die Dichtung 41, hier in Form des im Querschnitt rechteckigen Dichtrings, ist auf dem Außenumfang eines ringförmig umlaufenden Dichtungsträgers 40 angeordnet, welcher Teil der oberen Endscheibe 22 des Filtereinsatzes 2 ist. Dabei ist hier der Dichtungsträger 40 mittels mehrerer in Umfangsrichtung der Endscheibe 22 an deren radial äußerem Rand verteilt angeordneter, nach axial oben und radial außen weisender Verbindungsarme 47 mit der übrigen Endscheibe 22 verbunden.The seal 41 , here in the form of the sealing ring with a rectangular cross section, is on the outer circumference of a ring-shaped circumferential seal carrier 40 arranged which part of the upper end disk 22nd of the filter insert 2 is. Here is the seal carrier 40 by means of several in the circumferential direction of the end disk 22nd on the radially outer edge thereof arranged in a distributed manner, axially upwardly and radially outwardly pointing connecting arms 47 with the rest of the end plate 22nd connected.

Zwischen den Verbindungsarmen 47 bleiben Durchlässe frei, die ein Einströmen von zu filterndem fluiden Medium, das durch den Rohmediumeinlass 12 zuströmt, zwischen dem Innenumfang des Dichtungsträgers 40 und dem radial äußeren Rand der Endscheibe 22 des Filtereinsatzes 2 hindurch zu dem Außenumfang von dessen Filterstoffkörper 20 erlauben. Nach Durchströmen des Filterstoffkörpers 20 in Radialrichtung von außen nach innen strömt das nun gefilterte fluide Medium nach oben durch eine zentrale Öffnung 22' der oberen Endscheibe 22, strömungsmäßig vom Rohmediumeinlass 12 getrennt, zum zentralen Reinmediumauslass 12'.Between the connecting arms 47 passages remain free that allow the fluid medium to be filtered to flow in through the raw medium inlet 12 flows between the inner circumference of the seal carrier 40 and the radially outer edge of the end plate 22nd of the filter insert 2 through to the outer periphery of the filter material body 20th allow. After flowing through the filter material body 20th in the radial direction from outside to inside, the now filtered fluid medium flows upwards through a central opening 22 ' the upper end disk 22nd , in terms of flow from the raw medium inlet 12 separated, to the central clean medium outlet 12 ' .

Ein axial unterer, sich nach unterhalb der Dichtung 41 erstreckender Teil des Dichtungsträgers 40 bildet einen Schutz- und Zentrierkragen 46, dessen Außendurchmesser so groß wie oder größer als der Außendurchmesser der Dichtung 41 in deren unbelastetem Zustand ist. Dieser Schutz- und Zentrierkragen 46 schützt die Dichtung 41 gegen Beschädigung beim Einführen des Filtereinsatzes 2 in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 und zentriert den Filtereinsatz 2 im zweiten Filtergehäuseteil 10.2.An axially lower one, moving towards below the seal 41 extending part of the seal carrier 40 forms a protective and centering collar 46 whose outside diameter is equal to or larger than the outside diameter of the seal 41 is in their unloaded state. This protective and centering collar 46 protects the seal 41 against damage when inserting the filter insert 2 in the second filter housing part 10.2 and centers the filter element 2 in the second filter housing part 10.2 .

In dem in 1 gezeigten betriebsbereiten Zustand ist die Dichtung 41 zwischen dem oberen, ersten Filtergehäuseteil 10.1 und dem Dichtungsträger 40 am Filtereinsatz 2 in Axialrichtung in einem gewissen Maße verpresst, was für eine radiale Ausdehnung und damit für eine zuverlässig radial dichtende Anlage der Dichtung 41 am Innenumfang der beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 beiderseits der Nahtstelle 15' sorgt. Dabei erfolgt dieses axiale Verpressen der Dichtung 41 vorteilhaft erst, wenn die beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 bereits miteinander verbunden sind.In the in 1 The operational state shown is the seal 41 between the upper, first filter housing part 10.1 and the seal carrier 40 on the filter insert 2 pressed in the axial direction to a certain extent, which means a radial expansion and thus a reliable radial sealing contact of the seal 41 on the inner circumference of the two filter housing parts 10.1 , 10.2 on both sides of the seam 15 ' cares. This axial compression of the seal takes place 41 advantageous only when the two filter housing parts 10.1 , 10.2 are already connected.

Die Anlageflächen für die Dichtung 41 am Innenumfang der beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 sind dabei mit gleichem oder zumindest im Wesentlichen gleichem Innendurchmesser ausgeführt, damit die im Querschnitt rechteckige Dichtung 41 die Nahtstelle 15' möglichst verformungsarm und mit möglichst geringen mechanischen Belastungen zuverlässig überdecken und abdichten kann. Dennoch ist die Dichtung 41 in der Lage, gewisse Maß- und Formtoleranzen der Innenumfänge der beiden Filtergehäuseteile in der unmittelbaren Nachbarschaft zur Nahtstelle 15' auszugleichen.The contact surfaces for the seal 41 on the inner circumference of the two filter housing parts 10.1 , 10.2 are designed with the same or at least substantially the same inside diameter so that the seal is rectangular in cross section 41 the seam 15 ' Can cover and seal reliably with as little deformation as possible and with the lowest possible mechanical loads. Still the poetry 41 capable of certain dimensional and shape tolerances of the inner circumference of the two filter housing parts in the immediate vicinity of the seam 15 ' balance.

Um ein Trennen der beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 voneinander zum Zweck eines Wechsels des Filtereinsatzes 2 zu ermöglichen, wird mittels des Betätigungselements 3 durch dessen Verdrehen der Filtereinsatz 2 zusammen mit dem Dichtungsträger 40 und der Dichtung 41 in Axialrichtung nach unten in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 hinein bewegt, bis der Dichtungsträger 40 und die Dichtung 41 außer Deckung mit der Nahtstelle 15' sind und vollständig im zweiten Filtergehäuseteil 10.2 liegenden. Bei dieser Stellung des Filtereinsatzes 2 ist das Trennen der Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 voneinander durch Verschieben quer zur Filterlängsrichtung freigegeben.To separate the two filter housing parts 10.1 , 10.2 from each other for the purpose of changing the filter element 2 to enable is by means of the actuating element 3 by twisting the filter insert 2 together with the seal carrier 40 and the seal 41 in the axial direction downwards into the second filter housing part 10.2 moved in until the seal carrier 40 and the seal 41 except for coverage with the seam 15 ' and are completely in the second filter housing part 10.2 lying. In this position of the filter insert 2 is the separation of the filter housing parts 10.1 , 10.2 released from each other by moving transversely to the filter longitudinal direction.

Nach dem Trennen der Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 voneinander kann im zweiten Filtergehäuseteil 10.2 verbleibendes fluides Medium in einen Sammelbehälter ausgegossen werden. Anschließend kann der Filtereinsatz 2 nach Lösen des Eingriffs zwischen den Eingriffselementen 26, 36 am Filtereinsatz 2 und am Betätigungselement 3 durch entsprechendes Verdrehen des Betätigungselements 3 aus dem zweiten Filtergehäuseteil 10.2 entnommen oder einfach durch auf den Kopf Stellen des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 aus diesem herausfallen gelassen werden.After separating the filter housing parts 10.1 , 10.2 from each other can in the second filter housing part 10.2 remaining fluid medium can be poured into a collecting container. Then the filter insert 2 after releasing the engagement between the engagement elements 26th , 36 on the filter insert 2 and on the actuator 3 by turning the actuating element accordingly 3 from the second filter housing part 10.2 removed or simply by turning the second filter housing part upside down 10.2 be dropped out of this.

2 zeigt einen Ausschnitt des Filters mit einem Teil des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 und des Filtereinsatzes 2 während einer ersten Zusammenbauphase, im Längsschnitt. Der Filtereinsatz 2 ist hier erst über einen Teil seiner axialen Länge in den zweiten, vom ersten Filtergehäuseteil 10.1 getrennten Filtergehäuseteil 10.2 eingeführt, wobei der einen Teil des Filtereinsatzes 2 bildende Dichtungsträger 40 hier noch axial außerhalb des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 liegt. 2 shows a section of the filter with part of the second filter housing part 10.2 and the filter insert 2 during a first assembly phase, in longitudinal section. The filter insert 2 is here only over part of its axial length in the second, from the first filter housing part 10.1 separate filter housing part 10.2 introduced, the one part of the filter element 2 forming seal carriers 40 here still axially outside the second filter housing part 10.2 lies.

Weiter zeigt auch die 2 den axial unterhalb der Dichtung 41 und des die Dichtung 41 tragenden Bereichs 42 des Dichtungsträgers 40 liegenden Schutz- und Zentrierkragen 46, der hier einen mit dem Außendurchmesser der noch unbelasteten Dichtung 41 übereinstimmenden Außendurchmesser aufweist.Next also shows the 2 the axially below the seal 41 and the poetry 41 load-bearing area 42 of the seal carrier 40 lying protective and centering collar 46 , the one here with the outer diameter of the still unloaded poetry 41 Has matching outer diameter.

Mit der oberen Endscheibe 22 des Filtereinsatzes 2 ist der Dichtungsträger 40 mittels der Verbindungsarme 47 verbunden. With the upper end disk 22nd of the filter insert 2 is the seal carrier 40 by means of the connecting arms 47 connected.

Schließlich ist in 2 am oberen Rand des Innenumfangs des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 eine umlaufende, radial nach innen vorragende Dichtkante 18.2 sichtbar, die im fertig zusammengebautem Zustand des Filters mit der Dichtung 41 zusammenwirkt, wie insbesondere die 6 zeigt, die weiter unten erläutert wird.After all, in 2 at the upper edge of the inner circumference of the second filter housing part 10.2 a circumferential, radially inwardly protruding sealing edge 18.2 visible in the fully assembled state of the filter with the seal 41 interacts, in particular the 6th which is explained below.

3 zeigt den Ausschnitt des Filters aus 2 während einer zweiten Zusammenbauphase, wieder im Längsschnitt. Der Filtereinsatz 2 mit dem Dichtungsträger 40 und der Dichtung 41 ist nun so weit in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 eingeführt, dass kein Teil des Filtereinsatzes 2 über den oberen Rand des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 vorragt. 3 shows the section of the filter 2 during a second assembly phase, again in longitudinal section. The filter insert 2 with the seal carrier 40 and the seal 41 is now so far into the second filter housing part 10.2 introduced that no part of the filter element 2 over the upper edge of the second filter housing part 10.2 protrudes.

Bei diesem weiteren Einführen des Filtereinsatzes 2 in den zweiten Filtergehäuseteil 10.2 schützt der Schutz- und Zentrierkragen 46 die Dichtung 41 gegen mechanische Beschädigung durch Reibung am Innenumfang des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 und zentriert zugleich den oberen Bereich des Filtereinsatzes 2 im zweiten Filtergehäuseteil 10.2.With this further insertion of the filter insert 2 in the second filter housing part 10.2 the protective and centering collar protects 46 the seal 41 against mechanical damage due to friction on the inner circumference of the second filter housing part 10.2 and at the same time centers the upper area of the filter insert 2 in the second filter housing part 10.2 .

Außerdem sorgt bei diesem Vorgang eine Dichtringrückhaltekante 45 am oberen Rand des Außenumfangs des die Dichtung 41 tragenden Bereichs 42 des Dichtungsträgers 40 dafür, dass die Dichtung 41 nicht ungewollt von dem Dichtungsträger 40 abrutscht.In addition, a sealing ring retaining edge takes care of this process 45 at the top of the outer circumference of the seal 41 load-bearing area 42 of the seal carrier 40 making sure the seal 41 not inadvertently from the seal carrier 40 slips off.

4 zeigt den Ausschnitt des Filters aus 2 und 3, nun zusätzlich mit einem Teil des ersten Filtergehäuseteils 10.1, während einer dritten Zusammenbauphase, ebenfalls im Längsschnitt. In dieser Phase sind der erste Filtergehäuseteil 10.1 und der zweite Filtergehäuseteil 10.2 durch Verschieben quer zueinander entlang ihrer zugehörigen Schiebeführungen 11.1, 11.2 nun miteinander verbunden, aber noch nicht gegeneinander abgedichtet, da sich die Dichtung 41 am Dichtungsträger 40 noch in einem axialen Abstand unterhalb der Nahtstelle 15' befindet. 4th shows the section of the filter 2 and 3 , now additionally with part of the first filter housing part 10.1 , during a third assembly phase, also in longitudinal section. The first filter housing part is in this phase 10.1 and the second filter housing part 10.2 by moving transversely to each other along their associated sliding guides 11.1 , 11.2 now connected to each other, but not yet sealed against each other, since the seal 41 on the seal carrier 40 still at an axial distance below the seam 15 ' is located.

5 zeigt den Ausschnitt des Filters aus 4 während einer vierten Zusammenbauphase, wieder im Längsschnitt. In dieser Phase ist der Filtereinsatz 2 zusammen mit dem Dichtungsträger 40 und der Dichtung 41 in Axialrichtung um einen gewissen Weg nach oben, das heißt in Richtung zum ersten Filtergehäuseteil 10.1, verschoben, wobei dieses Verschieben durch Betätigen des Betätigungselements 3 (siehe 1) erfolgt. 5 shows the section of the filter 4th during a fourth assembly phase, again in longitudinal section. The filter insert is in this phase 2 together with the seal carrier 40 and the seal 41 in the axial direction by a certain distance upwards, that is to say in the direction of the first filter housing part 10.1 , moved, this shifting by operating the operating element 3 (please refer 1 ) he follows.

Die Dichtung 41 ragt nun bereits in einem geringem Maße über die Nahtstelle 15' hinaus, steht aber noch nicht in Eingriff mit einer Dichtkante 18.1, die am Innenumfang des ersten Filtergehäuseteils 10.1 unmittelbar axial oberhalb der Nahtstelle 15' angeordnet ist.The seal 41 already protrudes slightly over the seam 15 ' out, but is not yet in engagement with a sealing edge 18.1 on the inner circumference of the first filter housing part 10.1 immediately axially above the seam 15 ' is arranged.

Weiter ist in 5 zu sehen, dass sich die Dichtung 41 noch in einem gewissen axialen Abstand oberhalb einer ersten, unteren axialen Stützfläche 43 am Dichtringträger 40 und ebenso in einem gewissen axialen Abstand unterhalb einer zweiten, oberen axialen Stützfläche 17 am ersten Filtergehäuseteil 10.1 befindet.Next is in 5 to see that the seal 41 still at a certain axial distance above a first, lower axial support surface 43 on the seal carrier 40 and also at a certain axial distance below a second, upper axial support surface 17th on the first part of the filter housing 10.1 is located.

6 zeigt den Ausschnitt des Filters aus 4 und 5 in fertig zusammengebautem Zustand des Filters, wieder im Längsschnitt. Der Filtereinsatz 2 mit dem Dichtungsträger 40 und der Dichtung 41 befindet sich nun in seiner obersten Position relativ zu den Filtergehäuseteilen 10.1, 10.2 und die Dichtung 41 liegt nun symmetrisch teils oberhalb und teils unterhalb der Nahtstelle 15' zwischen den beiden Filtergehäuseteilen 10.1, 10.2 und dichtet somit die Nahtstelle 15' gegen einen Austritt von fluidem Medium aus dem Inneren des Filters nach außen ab. 6th shows the section of the filter 4th and 5 in the fully assembled state of the filter, again in longitudinal section. The filter insert 2 with the seal carrier 40 and the seal 41 is now in its uppermost position relative to the filter housing parts 10.1 , 10.2 and the seal 41 now lies symmetrically partly above and partly below the seam 15 ' between the two filter housing parts 10.1 , 10.2 and thus seals the seam 15 ' against an escape of fluid medium from the interior of the filter to the outside.

Die im Querschnitt rechteckige Dichtung 41 liegt nun mit ihrer Unterseite an der ersten, unteren axialen Stützfläche 43 und mit ihrer Oberseite an der zweiten, oberen axialen Stützfläche 17 an. Dadurch erfährt die Dichtung 41 eine gewisse axiale Verpressung, die für einen guten Andruck der Dichtung 41 in Radialrichtung nach außen hin an den Innenumfang des ersten und zweiten Filtergehäuseteils 10.1, 10.2 beiderseits der Nahtstelle 15' sorgt.The seal with a rectangular cross section 41 now lies with its underside on the first, lower axial support surface 43 and with its upper side on the second, upper axial support surface 17th on. This experiences the seal 41 a certain axial compression, which is necessary for a good pressure of the seal 41 in the radial direction outwards to the inner circumference of the first and second filter housing part 10.1 , 10.2 on both sides of the seam 15 ' cares.

Zudem sorgt im Betrieb des Filters das darin unter Druck befindliche fluide Medium ebenfalls für eine die Andruckkraft der Dichtung 41 an den Innenumfang der beiden Filtergehäuseteile 10.1, 10.2 steigernde Beaufschlagung.In addition, when the filter is in operation, the pressurized fluid medium therein also ensures the pressure of the seal 41 on the inner circumference of the two filter housing parts 10.1 , 10.2 increasing exposure.

Zusätzlich wird die gute Dichtwirkung dadurch gewährleistet, dass die Dichtung 41 mit ihrem Außenumfang an der ersten umlaufenden Dichtkante 18.1 am ersten Filtergehäuseteil 10.1 und an der zweiten umlaufenden Dichtkante 18.2 am zweiten Filtergehäuseteil 10.2 anliegt. Außerdem liegt die Dichtung 41 mit ihrem Innenumfang an einer weiteren Dichtkante 44 am Außenumfang des die Dichtung 41 tragenden Bereichs 42 des Dichtungsträgers 40 unmittelbar oberhalb der ersten axialen Stützfläche 43 an.In addition, the good sealing effect is ensured by the fact that the seal 41 with its outer circumference on the first circumferential sealing edge 18.1 on the first part of the filter housing 10.1 and on the second circumferential sealing edge 18.2 on the second filter housing part 10.2 is applied. In addition, the seal lies 41 with its inner circumference on a further sealing edge 44 on the outer circumference of the seal 41 load-bearing area 42 of the seal carrier 40 immediately above the first axial support surface 43 on.

7 zeigt einen Ausschnitt eines zweiten Filters mit einem Teil des zweiten Filtergehäuseteils 10.2 und des Filtereinsatzes 2 während einer ersten Zusammenbauphase, im Längsschnitt. 7th shows a section of a second filter with part of the second filter housing part 10.2 and the filter insert 2 during a first assembly phase, in longitudinal section.

Unterschiedlich zu dem zuvor anhand der 2 bis 6 beschriebenen Ausführungsbeispiel ist bei dem Ausführungsbeispiel nach 7, dass anstelle einer einzelnen Dichtung nun zwei separate Dichtungen 41', 41" auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers 40 vorgesehen sind. Die Dichtungen 41', 41" sind mit axialem Abstand voneinander angeordnet, sind untereinander identisch und haben jeweils einen kreisrunden Querschnitt, können also gängige O-Ringe sein.Different from the previous one based on the 2 to 6th described embodiment is in the embodiment according to 7th that instead of a single seal now two separate seals 41 ' , 41 " on the outer circumference of the seal carrier 40 are provided. The seals 41 ' , 41 " are arranged at an axial distance from one another, are identical to one another and each have a circular cross-section, so they can be common O-rings.

Die Dichtungen 41', 41" liegen in an ihre Umrissform angepassten, flachen Eintiefungen am Außenumfang des die Dichtungen 41', 41" tragenden Bereichs 42 des Dichtungsträgers 40, so dass die Dichtungen 41', 41" in ihrer Lage gesichert und an einem ungewollten Entfernen vom Dichtungsträger 40 gehindert sind.The seals 41 ' , 41 " lie in flat recesses on the outer circumference of the seals that are adapted to their outline 41 ' , 41 " load-bearing area 42 of the seal carrier 40 so that the seals 41 ' , 41 " secured in place and against accidental removal from the seal carrier 40 are prevented.

Hinsichtlich seiner weiteren Einzelteile und seiner Funktionen und seines Zusammenwirkens mit dem übrigen Filter entspricht das Ausführungsbeispiel gemäß 7 dem Ausführungsbeispiel gemäß den 2 bis 6, auf deren Beschreibung daher diesbezüglich verwiesen wird.With regard to its further individual parts and its functions and its interaction with the rest of the filter, the exemplary embodiment corresponds to FIG 7th the embodiment according to 2 to 6th , to the description of which reference is therefore made in this regard.

8 schließlich zeigt einen Ausschnitt des Dichtungsträgers 40 in einer geänderten Ausführung, teils im Querschnitt und teils in Ansicht schräg von oben. Der ringförmig umlaufende Dichtungsträger 40 ist bei diesem Ausführungsbeispiel im Querschnitt gesehen etwa T-förmig. Dabei weist ein einen radial inneren Dichtungsträgerbereich 47' bildender T-Stamm radial nach innen und bildet radial innen einen umlaufenden Führungsrand 42', mittels welchem der Dichtungsträger 40 am hier im Übrigen nicht dargestellten Filtereinsatz 2 gehalten und in Axialrichtung verschieblich geführt ist. Ein einen radial äußeren Dichtungsträgerbereich bildender T-Balken liegt radial außen, ist in Axialrichtung verlaufend ausgerichtet und bildet zwei radial federnde Dichtlaschen 40'. 8th finally shows a section of the seal carrier 40 in a modified version, partly in cross-section and partly in an oblique view from above. The ring-shaped circumferential seal carrier 40 is approximately T-shaped in cross section in this embodiment. It has a radially inner seal carrier area 47 ' forming T-stem radially inward and forms a circumferential guide edge radially inward 42 ' , by means of which the seal carrier 40 on the filter insert, which is otherwise not shown here 2 is held and guided displaceably in the axial direction. A T-bar forming a radially outer seal carrier area is located radially on the outside, is aligned to run in the axial direction and forms two radially resilient sealing tabs 40 ' .

Auf dem Außenumfang sowie den oberen Rand der oberen Dichtlasche 40' und den unteren Rand der unteren Dichtlasche 40' umgreifend ist hier als Dichtung 41 ein einheitliches, durchgehendes Dichtprofil angeordnet. Die Dichtung 41 kann allein aufgrund ihrer Formgebung mit den jeweils den axial äußeren Rand der Dichtlaschen 40' umgreifende, umgebogenen Randbereichen ohne weitere Hilfsmittel auf dem Dichtungsträger 40 gehaltert sein. Alternativ kann die Dichtung 41 auch an den Dichtungsträger 40 angeklebt oder angeschweißt oder angespritzt sein oder auf eine sonstige geeignete Art und Weise mit dem Dichtungsträger 40, bei Bedarf auch lösbar, verbunden sein. Durch die symmetrische Ausbildung des Dichtungsträgers 40 ist eine einfache Montage gewährleistet.On the outer circumference and the upper edge of the upper sealing tab 40 ' and the lower edge of the lower sealing tab 40 ' encompassing is here as poetry 41 arranged a uniform, continuous sealing profile. The seal 41 can only because of their shape with the axially outer edge of the sealing tabs 40 ' encompassing, bent edge areas without further tools on the seal carrier 40 be held. Alternatively, the seal 41 also to the seal carrier 40 be glued or welded or molded or in some other suitable manner with the seal carrier 40 , if necessary also detachable, be connected. Due to the symmetrical design of the seal carrier 40 easy assembly is guaranteed.

Alternativ können anstelle des einheitlichen, durchgehenden Dichtprofils auch zwei axial voneinander beabstandete Dichtprofile vorgesehen sein, wobei jeweils eines dieser Dichtprofile je einer Dichtlasche 40' zugeordnet ist.Alternatively, instead of the uniform, continuous sealing profile, two sealing profiles which are axially spaced from one another can also be provided, one of these sealing profiles each having a sealing tab 40 ' assigned.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
Filterfilter
1010
FiltergehäuseFilter housing
10.110.1
erster Filtergehäuseteilfirst filter housing part
10.210.2
zweiter, becherförmiger Filtergehäuseteilsecond, cup-shaped filter housing part
10.310.3
Boden von 10.2 Bottom of 10.2
11.111.1
erste Schiebeführung an 10.1 first sliding guide on 10.1
11.211.2
zweite Schiebeführung an 10.2 second sliding guide on 10.2
1212
RohmediumeinlassRaw medium inlet
12'12 '
ReinmediumauslassClean medium outlet
1313
Durchführungsloch in 10.3 für 3 Feed-through hole in 10.3 For 3
1414th
erste Führungselemente innen an 10.2 first guide elements on the inside 10.2
15'15 '
Nahtstelle zwischen 10.1 und 10.2 Seam between 10.1 and 10.2
1616
Anschlussflansch an 10.1 Connection flange 10.1
16'16 '
Dichtung an 16 Seal on 16
1717th
zweite axiale Stützflächesecond axial support surface
18.1, 18.218.1, 18.2
Dichtkanten an 10.1, 10.2 Sealing edges 10.1 , 10.2
22
FiltereinsatzFilter insert
2020th
FilterstoffkörperFilter material body
2121st
erste, untere Endscheibefirst, lower end plate
2222nd
zweite, obere Endscheibesecond, upper end plate
22'22 '
zentrale Öffnung in 22 central opening in 22nd
2424
zweite Führungselemente an 21 second guide elements 21st
2525th
Fortsatz an 21 Continuation 21st
2626th
zweite Eingriffselemente an 25 second engagement elements 25th
2727
Stützkörper in 20 Support body in 20th
33
BetätigungselementActuator
3030th
Drehachse von 3 Axis of rotation from 3
3131
axial äußerer Betätigungselementteil von 3 axially outer actuator part of 3
3232
axial innerer Betätigungselementteil von 3 axially inner actuator part of 3
3333
axial mittlerer Lagerungsteil von 3 axially central bearing part of 3
3434
Lagerdichtring an 13, 33 Bearing seal on 13 , 33
3636
erste Eingriffselemente an 3 first engagement elements 3
4040
DichtungsträgerSeal carrier
40'40 '
DichtlaschenSealing tabs
4141
einzelne Dichtung an 40 single seal on 40
41', 41"41 ', 41 "
zwei Dichtungen an 40 two seals on 40
4242
Dichtung(en) tragender Bereich von 40 Seal (s) bearing area of 40
42'42 '
FührungsrandLeading edge
4343
erste axiale Stützflächefirst axial support surface
4444
Dichtkante an 42 Sealing edge 42
4545
DichtringrückhaltekanteSeal retaining edge
4646
Schutz- und ZentrierkragenProtective and centering collar
4747
Verbindungsarme zwischen 22 und 40 Connecting arms between 22nd and 40
47'47 '
radial innerer Dichtungsträgerbereichradially inner seal carrier area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102009048411 A1 [0002]DE 102009048411 A1 [0002]

Claims (19)

Filter (1) für ein fluides Medium, mit einem Filtergehäuse (10), bestehend aus einem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und einem zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteil (10.2), und mit einem im Filtergehäuse (10) auswechselbar angeordneten Filtereinsatz (2) mit einem Filterstoffkörper (20) und zwei diesen stirnseitig einfassenden Endscheiben (21, 22), wobei die Filtergehäuseteile (10.1, 10.2) lösbar miteinander verbunden sind und wobei eine umlaufende Nahtstelle (15') zwischen den Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) in deren miteinander verbundenem Zustand mittels wenigstens einer Dichtung (41) mediumdicht abgedichtet ist, und mit einem umlaufenden Dichtungsträger (40), der in einer Betriebsstellung des Dichtungsträgers (40) die Nahtstelle (15') zwischen den Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) überdeckend am Innenumfang der Filtergehäuseteile (10.1, 10.2) beiderseits der Nahtstelle (15') radial dichtend anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) an seinem Außenumfang eine gemeinsame, einzelne Dichtung (41) zur dichtenden Anlage an beiden Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) oder zwei separate Dichtungen (41', 41") mit im Wesentlichen gleichem Außendurchmesser zur dichtenden Anlage an jeweils einem Filtergehäuseteil (10.1, 10.2) aufweist.Filter (1) for a fluid medium, with a filter housing (10), consisting of a first filter housing part (10.1) and a second, cup-shaped filter housing part (10.2), and with a filter insert (2) with a replaceable filter housing (10) Filter material body (20) and two end disks (21, 22) enclosing these at the front, the filter housing parts (10.1, 10.2) being detachably connected to one another and a circumferential seam (15 ') between the filter housing parts (10.1, 10.2) in their interconnected state is sealed medium-tight by means of at least one seal (41), and with a circumferential seal carrier (40) which, in an operating position of the seal carrier (40), covers the seam (15 ') between the filter housing parts (10.1, 10.2) on the inner circumference of the filter housing parts (10.1 , 10.2) rests radially sealingly on both sides of the seam (15 '), characterized in that the seal carrier (40) has a e has a common, single seal (41) for sealing contact with both filter housing parts (10.1, 10.2) or two separate seals (41 ', 41 ") with essentially the same outer diameter for sealing contact with one filter housing part (10.1, 10.2). Filter (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Filtereinsatz (2) den umlaufenden Dichtungsträger (40) an seiner der Nahtstelle (15') benachbarten Endscheibe (22) aufweist.Filter (1) Claim 1 , characterized in that the filter insert (2) has the circumferential seal carrier (40) at its end plate (22) adjacent to the seam (15 '). Filter (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) für sich oder der Filtereinsatz (2) zusammen mit dem Dichtungsträger (40) im Filtergehäuse (10) mittels eines Betätigungselements (3) durch Betätigung von außen in Axialrichtung des Filtergehäuses (10) verstellbar ist.Filter (1) Claim 1 or 2 , characterized in that the seal carrier (40) by itself or the filter insert (2) together with the seal carrier (40) in the filter housing (10) can be adjusted by means of an actuating element (3) by actuation from the outside in the axial direction of the filter housing (10). Filter (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) für sich oder der Filtereinsatz (2) zusammen mit dem Dichtungsträger (40) im Filtergehäuse (10) mittels des Betätigungselements (3) zwischen einer ersten Stellung, in welcher die gemeinsame, einzelne Dichtung (41) oder die separaten Dichtungen (41', 41") die Nahtstelle (15') zwischen den Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) überdecken, und einer zweiten Stellung, in welcher die gemeinsame, einzelne Dichtung (41) oder die separaten Dichtungen (41', 41") außer Deckung mit der Nahtstelle (15') sind und vollständig im zweiten Filtergehäuseteil (10.2) liegen, verstellbar ist.Filter (1) Claim 3 , characterized in that the seal carrier (40) by itself or the filter insert (2) together with the seal carrier (40) in the filter housing (10) by means of the actuating element (3) between a first position in which the common, individual seal (41 ) or the separate seals (41 ', 41 ") cover the seam (15') between the filter housing parts (10.1, 10.2), and a second position in which the common, individual seal (41) or the separate seals (41 ') , 41 ") are out of alignment with the seam (15 ') and lie completely in the second filter housing part (10.2), is adjustable. Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) als gemeinsame, einzelne Dichtung (41) einen Dichtring mit einem in seinem unbelasteten Zustand im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt oder als die zwei separaten Dichtungen (41', 41") zwei Dichtringe mit einem in ihrem unbelasteten Zustand im Wesentlichen runden Querschnitt trägt.Filter (1) for one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the seal carrier (40) as a common, single seal (41) has a sealing ring with an essentially rectangular cross-section in its unloaded state or, as the two separate seals (41 ', 41 "), two sealing rings with one unloaded State of essentially round cross-section. Filter (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) an seiner einen axialen Seite eine stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche (43) für eine erste axiale Abstützung der Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") aufweist und dass der erste Filtergehäuseteil (10.1) an seinem Innenumfang benachbart zur Nahtstelle (15') eine stufenförmig radial nach innen vorspringende zweite Stützfläche (17) für eine zweite axiale Abstützung der Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") aufweist.Filter (1) Claim 5 , characterized in that the seal carrier (40) has on its one axial side a step-shaped, radially outwardly projecting first support surface (43) for a first axial support of the seal (41) or seals (41 ', 41 ") and that the first The filter housing part (10.1) has a step-shaped, radially inwardly projecting second support surface (17) for a second axial support of the seal (41) or seals (41 ', 41 ") on its inner circumference adjacent to the seam (15'). Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in beiderseits der Nahtstelle (15') liegenden Bereichen des Innenumfang der Filtergehäuseteile (10.1, 10.2), an welchen in der Betriebsstellung des Dichtungsträgers (40) der Dichtungsträger (40) die Nahtstelle (15') überdeckend anliegt, jeweils wenigstens eine radial nach innen hin vorragende Dichtkante (18.1, 18.2) angeformt ist.Filter (1) for one of the Claims 1 to 6th , characterized in that on both sides of the seam (15 ') lying areas of the inner circumference of the filter housing parts (10.1, 10.2), on which in the operating position of the seal carrier (40) the seal carrier (40) overlaps the seam (15'), in each case at least one sealing edge (18.1, 18.2) projecting radially inward is integrally formed. Filter (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Außenumfang des die Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") tragenden Bereichs (42) des Dichtungsträgers (40) eine radial nach außen hin vorragende Dichtkante (44), vorzugsweise an die stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche (43) anschließend, angeformt ist.Filter (1) Claim 6 , characterized in that on the outer circumference of the area (42) of the seal carrier (40) carrying the seal (41) or seals (41 ', 41 ") a radially outwardly projecting sealing edge (44), preferably on the step-shaped radially outwardly projecting first support surface (43) is subsequently formed on. Filter (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers (40) in dessen die Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") tragendem Bereich (42) an dessen der ersten Stützfläche (43) gegenüberliegenden axialen Seite eine randseitige, radial nach außen hin vorragende Dichtringrückhaltekante (45) angeformt ist.Filter (1) Claim 6 , characterized in that on the outer circumference of the seal carrier (40) in its region (42) carrying the seal (41) or seals (41 ', 41 ") on its axial side opposite the first support surface (43), an edge-side, radially after outwardly protruding sealing ring retaining edge (45) is formed. Filter (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die radial nach außen vorspringende erste Stützfläche (43) in Axialrichtung von dem die Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") tragenden Bereich (42) des Dichtungsträgers (40) weg ein ringförmiger Schutz- und Zentrierkragen (46) anschließt, der einen Außendurchmesser aufweist, der gleich groß wie oder größer als der Außendurchmesser der Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") in ihrem unbelasteten Zustand ist.Filter (1) Claim 6 , characterized in that on the radially outwardly projecting first support surface (43) in the axial direction away from the area (42) of the seal carrier (40) carrying the seal (41) or seals (41 ', 41 "), an annular protective and a centering collar (46) is connected which has an outer diameter which is equal to or greater than the outer diameter of the seal (41) or seals (41 ', 41 ") in their unloaded state. Filtereinsatz (2) zum Zusammenwirken mit einem Filter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der Filtereinsatz (2) einen Filterstoffkörper (20) und zwei diesen stirnseitig einfassende Endscheiben (21, 22) aufweist und auswechselbar in einem Filtergehäuse (10) des Filters (1) anordbar ist, wobei der Filtereinsatz (2) einen umlaufenden Dichtungsträger (40) aufweist, der in einer Betriebsstellung des Dichtungsträgers (40) eine Nahtstelle (15') zwischen einem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und einem damit lösbar verbundenen zweiten, becherförmigen Filtergehäuseteil (10.2) überdeckend an den Innenumfang der Filtergehäuseteile (10.1, 10.2) beiderseits der Nahtstelle (15') radial dichtend anlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) an seinem Außenumfang eine gemeinsame, einzelne Dichtung (41) zur dichtenden Anlage an beiden Filtergehäuseteilen (10.1, 10.2) oder zwei separate Dichtungen (41', 41") mit im Wesentlichen gleichem Außendurchmesser zur dichtenden Anlage an jeweils einem Filtergehäuseteil (10.1, 10.2) aufweist.Filter insert (2) to interact with a filter (1) according to one of the Claims 1 to 10 , wherein the filter insert (2) has a filter material body (20) and two end disks (21, 22) which surround it at the end and are interchangeable in one Filter housing (10) of the filter (1) can be arranged, the filter insert (2) having a circumferential seal carrier (40) which, in an operating position of the seal carrier (40), has a seam (15 ') between a first filter housing part (10.1) and a second, cup-shaped filter housing part (10.2), which is detachably connected to it, can be placed on the inner circumference of the filter housing parts (10.1, 10.2) on both sides of the seam (15 ') in a radially sealing manner, characterized in that the seal carrier (40) has a common, individual seal on its outer circumference (41) for sealing contact with both filter housing parts (10.1, 10.2) or two separate seals (41 ', 41 ") with essentially the same outer diameter for sealing contact with one filter housing part (10.1, 10.2). Filtereinsatz (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass er den Dichtungsträger (40) an seiner im Einbauzustand der Nahtstelle (15') zwischen dem ersten Filtergehäuseteil (10.1) und dem zweiten Filtergehäuseteil (10.2) benachbarten Endscheibe (22) aufweist.Filter insert (2) Claim 11 , characterized in that it has the seal carrier (40) at its end plate (22) adjacent to the joint (15 ') between the first filter housing part (10.1) and the second filter housing part (10.2) in the installed state. Filtereinsatz (2) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass er zweite Eingriffselemente (26) aufweist, die im Filtergehäuse (10) in Eingriff mit ersten Eingriffselementen (36) an einem Betätigungselement (3) bringbar sind, wobei mittels des Betätigungselements (3) durch Betätigung von außen der Filtereinsatz (2) zusammen mit dem Dichtungsträger (40) in Axialrichtung des Filtergehäuses (10) verstellbar ist.Filter insert (2) Claim 11 or 12 , characterized in that it has second engagement elements (26) which can be brought into engagement with first engagement elements (36) on an actuating element (3) in the filter housing (10), the filter insert (3) being actuated from the outside by means of the actuating element (3). 2) is adjustable together with the seal carrier (40) in the axial direction of the filter housing (10). Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die gemeinsame, einzelne Dichtung (41) ein Dichtring mit einem in seinem unbelasteten Zustand im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt ist oder dass die zwei separaten Dichtungen (41', 41") zwei Dichtringe mit einem in ihrem unbelasteten Zustand im Wesentlichen runden Querschnitt sind.Filter insert (2) after one of the Claims 11 to 13 , characterized in that the common, individual seal (41) is a sealing ring with an essentially rectangular cross-section in its unloaded state or that the two separate seals (41 ', 41 ") essentially round two sealing rings with one in their unloaded state Cross-section are. Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsträger (40) an seiner einen axialen Seite eine stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche (43) für eine erste axiale Abstützung der Dichtung (41) oder einer der Dichtungen (41', 41") aufweist.Filter insert (2) after one of the Claims 11 to 14th , characterized in that the seal carrier (40) has on its one axial side a step-shaped, radially outwardly projecting first support surface (43) for a first axial support of the seal (41) or one of the seals (41 ', 41 "). Filtereinsatz (2) nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Außenumfang des die Dichtung (41) oder die Dichtungen (41', 41") tragenden Bereichs (42) des Dichtungsträgers (40) wenigstens eine radial nach außen hin vorragende Dichtkante (44) angeformt ist.Filter insert (2) after one of the Claims 11 to 15th , characterized in that at least one sealing edge (44) protruding radially outward is formed on the outer circumference of the region (42) of the seal carrier (40) carrying the seal (41) or the seals (41 ', 41 "). Filtereinsatz (2) nach Anspruch 15 und 16, dadurch gekennzeichnet, dass die radial nach außen hin vorragende Dichtkante (44) an die stufenförmig radial nach außen vorspringende erste Stützfläche (43) anschließend angeordnet ist.Filter insert (2) Claim 15 and 16 , characterized in that the radially outwardly protruding sealing edge (44) is arranged adjacent to the step-shaped, radially outwardly protruding first support surface (43). Filtereinsatz (2) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Außenumfang des Dichtungsträgers (40) in dessen die Dichtung (41) oder die Dichtungen (41', 41") tragendem Bereich (42) an dessen der ersten Stützfläche (43) gegenüberliegenden axialen Seite eine randseitige, radial nach außen hin vorragende Dichtringrückhaltekante (45) angeformt ist.Filter insert (2) Claim 15 , characterized in that on the outer circumference of the seal carrier (40) in the region (42) carrying the seal (41) or the seals (41 ', 41 ") on its axial side opposite the first support surface (43), an edge-side, radial outwardly protruding sealing ring retaining edge (45) is formed. Filtereinsatz (2) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die radial nach außen vorspringende erste Stützfläche (43) in Axialrichtung von dem die Dichtung (41) oder die Dichtungen (41', 41") tragenden Bereich (42) des Dichtungsträgers (40) weg ein ringförmiger Schutz- und Zentrierkragen (46) anschließt, der einen Außendurchmesser aufweist, der gleich groß wie oder größer als der Außendurchmesser der Dichtung (41) oder Dichtungen (41', 41") in ihrem unbelasteten Zustand ist.Filter insert (2) Claim 15 , characterized in that on the radially outwardly projecting first support surface (43) in the axial direction away from the area (42) of the seal carrier (40) carrying the seal (41) or the seals (41 ', 41 ") - and the centering collar (46) adjoins, which has an outer diameter which is equal to or greater than the outer diameter of the seal (41) or seals (41 ', 41 ") in their unloaded state.
DE102019108960.3A 2019-04-05 2019-04-05 Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter Pending DE102019108960A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019108960.3A DE102019108960A1 (en) 2019-04-05 2019-04-05 Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter
PCT/EP2020/059503 WO2020201483A1 (en) 2019-04-05 2020-04-03 Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal support, and filter insert for the filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019108960.3A DE102019108960A1 (en) 2019-04-05 2019-04-05 Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019108960A1 true DE102019108960A1 (en) 2020-10-08

Family

ID=70456730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019108960.3A Pending DE102019108960A1 (en) 2019-04-05 2019-04-05 Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102019108960A1 (en)
WO (1) WO2020201483A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114392432B (en) * 2022-02-22 2022-12-16 陈占伟 A breathe drug delivery system for breathing internal medicine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006018334U1 (en) * 2006-12-04 2008-04-17 Mann+Hummel Gmbh Oil filter and filter element for such an oil filter
DE102014011786A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Mann + Hummel Gmbh Filter system and filter element with sealing device
DE102016009844A1 (en) * 2016-08-16 2018-02-22 Mann + Hummel Gmbh Filter element arrangement with sealing element and filter system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2383002B (en) * 2001-12-13 2004-10-27 Pall Corp Filter assemblies
DE102009048411B4 (en) 2009-10-06 2021-08-12 Mann+Hummel Gmbh Filter system and filter element for filtering fluids
DE102010020727B4 (en) * 2010-05-17 2012-01-12 Mann + Hummel Gmbh Filter, filter element, mounting housing part of a filter housing and telescopic switching element of a switching device of a releasable latching connection
DE202010009933U1 (en) * 2010-07-08 2010-10-07 Seebach, Ingo, Dr. Line filter of a hydraulic system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006018334U1 (en) * 2006-12-04 2008-04-17 Mann+Hummel Gmbh Oil filter and filter element for such an oil filter
DE102014011786A1 (en) * 2013-12-11 2015-06-11 Mann + Hummel Gmbh Filter system and filter element with sealing device
DE102016009844A1 (en) * 2016-08-16 2018-02-22 Mann + Hummel Gmbh Filter element arrangement with sealing element and filter system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020201483A1 (en) 2020-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1593419B1 (en) Filter element and liquid filter for fluids which may freeze and method for manufacturing said filter element
EP3185982A1 (en) Device for cleaning liquids or gaseous media and precipitating element for said device
DE102010033669A1 (en) Sealing device of a filter system for filtering fluids
DE102004058885A1 (en) Füssigkeitsfilter
DE102016012331A1 (en) Round filter element, in particular for gas filtration
DE19605425A1 (en) Liq filter insert by-pass valve seat formed by ring-shaped filter insert
DE202006014784U1 (en) Ring filter insert for a filter
DE112018000345T5 (en) Easy-change filter that uses a snap closure
EP2283910A1 (en) Fluid filter, in particular oil filter
EP2062633B1 (en) Filter assembly with a filtering element
DE102019108955A1 (en) Filter with a filter housing made up of two filter housing parts and with an exchangeable filter insert and filter insert for the filter that are arranged in the filter housing
DE102019108957A1 (en) Filter with a filter housing, with an exchangeable filter element and with a seal carrier on it
EP2910290B1 (en) Liquid filter
DE102019108960A1 (en) Filter with a two-part filter housing and with a filter insert with a seal carrier and filter insert for the filter
EP3793711B1 (en) Filter element, and filter system comprising a filter element and a housing
DE20213512U1 (en) Filter used as an oil filter or a fuel filter for a motor vehicle comprises a housing, a removable lid, and an exchangeable filter insert having an annular cross-section and secured against rotational movements about its central axis
EP3341105B1 (en) Fluid filter and filter insert for the same
EP4088801B1 (en) Filter device
WO2019120757A1 (en) Filter system with non-return valve and filter element
EP3341104B1 (en) Fluid filter with a valve unit
DE102020121340B4 (en) Filter element and filter device
DE102020100198B4 (en) Slide valve for a filter system, filter system with a slide valve and sealing head for a slide valve
WO2021259578A1 (en) Filter element, housing for a filter system, and filter system comprising a filter element and a housing
DE102021002024A1 (en) filter device
DE102022209325A1 (en) Filter element and filter device

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified