DE102018202442B3

DE102018202442B3 - Screwing tool for adjusting attachments and a corresponding method for adjusting an attachment

Info

Publication number: DE102018202442B3
Application number: DE102018202442.1A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Riegler; Daniel Bartolic; Alexander Slessarenko; Christian Gadelmeier; Marcus Woerle; Gabriel Barsony
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2018-02-19
Filing date: 2018-02-19
Publication date: 2019-05-29
Anticipated expiration: 2038-02-20

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Schraubwerkzeug (1) zum Justieren von Anbauteilen, umfassend eine Schraubstange, an deren erstem axialen Ende ein Schraubelement (5) angeordnet ist, welches dafür vorgesehen ist, kraftschlüssig auf einen Kopf einer anzuziehenden und als Gegenlager dienenden Schraube gesetzt zu werden, ein trichterähnliches Einstellelement (10) mit einer axialen Durchgangsöffnung, in welcher die Schraubstange drehbar gelagert ist, wobei das Schraubelement (5) an einem ersten axialen Ende des Einstellelements (10) in axialer Richtung aus der Durchgangsöffnung herausragt, eine am ersten axialen Ende des Einstellelement (10) angeordnete Anformung (16), welche dafür vorgesehen ist, bei einer entsprechenden Drehung eine radiale Kraft zwischen Schraubkopf und einem zu justierenden Anbauteil zu übertragen und dieses dadurch zu justieren, und ein Interaktionsmittel (12) zum Drehen des trichterförmigen Einstellelements (10) an dessen zweitem axialen Ende, sowie ein Verfahren zum Justieren eines Anbauteils mit einem solchen Schraubwerkzeug (1).The invention relates to a screwing tool (1) for adjusting attachments, comprising a screw rod, at the first axial end of which a screw element (5) is provided, which is intended to be frictionally seated on a head of a screw to be attracted and used as an abutment, a funnel-like adjusting member (10) having an axial through hole in which the screw rod is rotatably supported, the screw member (5) projecting from the through hole at a first axial end of the adjusting member (10) in the axial direction, one at the first axial end of the adjusting member (10) arranged Anformung (16), which is intended to transmit a radial force between the screw head and an attachment to be adjusted and thereby adjust by a corresponding rotation, and an interaction means (12) for rotating the funnel-shaped adjusting element (10) at its second axial end, and a method to m Adjusting an attachment with such a screwing tool (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Schraubwerkzeug zum Justieren von Anbauteilen. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein korrespondierendes Verfahren zum Justieren eines Anbauteils.The invention relates to a screwing tool for adjusting attachments. Furthermore, the invention relates to a corresponding method for adjusting an attachment.

Vorrichtungen und Verfahren zum Justieren von Anbauteilen an Fahrzeugen sind in zahlreichen Variationen bekannt. Bei einem Fahrzeug werden Fugen aufgrund technisch erforderlicher Mindestabstände und Soll-Vorgaben der Qualitätssicherung bei der Fahrzeugmontage eingestellt. Die Einstellung dieser Fugen, insbesondere von Fugen zwischen verschiedenen Fahrzeuganbauteilen und/oder zwischen Fahrzeuganbauteilen und Karosserieteilen, erfolgt üblicherweise durch Einstellelemente, welche im Fahrzeug verbleiben und nur einmal bei der Produktion des Fahrzeuges verwendet werden. Bei Serienfahrzeugen (Q2, Q7, Q8) der Anmelderin werden zur Einstellung der Frontoptik beispielsweise Exzenterelemente zur Verstellung des Z-Niveaus eines Stoßfängers eingesetzt.Devices and methods for adjusting attachments to vehicles are known in numerous variations. In a vehicle, joints are set due to technically required minimum distances and target specifications of quality assurance during vehicle assembly. The adjustment of these joints, in particular of joints between different vehicle attachment parts and / or between vehicle attachment parts and body parts, is usually carried out by adjusting elements, which remain in the vehicle and are used only once in the production of the vehicle. For production vehicles ( Q2 . Q7 . Q8 ) of the applicant are used for adjusting the front optics example eccentric elements for adjusting the Z level of a bumper.

Aus der DE 10 2012 110 652 A1 ist eine Vorrichtung zur Einstellung einer Fuge zwischen mindestens zwei Anbauteilen eines Fahrzeugs bekannt. Die Anbauteile sind über Befestigungsmittel in einer Einbaulage festlegbar, wobei das eine Einbauteil mittels eines Einstellelements, welches nach der Fugeneinstellung im Fahrzeug verbleibt, in eine vorgegebene Relativlage zu dem anderen Anbauteil bringbar ist. Das Einstellelement ist um eine Drehachse drehbar gelagert und über eine Randkontur an einer Anlagefläche des Anbauteils geführt angeordnet. Das Anbauteil ist durch Verbringen des Einstellelements von einer ersten Drehstellung in eine zweite Drehstellung entlang eines senkrecht zur Drehachse verlaufenden linearen Verstellwegs bewegbar. Zudem ist die Randkontur des Einstellelements in eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten Randsegmenten unterteilt, welche sich jeweils entlang eines Umgangsausschnitts des Einstellelements mit einem festgelegten Abstand zur Drehachse derart erstrecken, dass der lineare Verstellweg des Anbauteils stufig einstellbar ist. Als nachteilig kann bei der dieser Vorrichtung angesehen werden, dass das Einstellelement im Fahrzeug verbleibt.From the DE 10 2012 110 652 A1 is a device for adjusting a joint between at least two attachments of a vehicle known. The add-on parts can be fixed in an installed position by means of fastening means, wherein the one built-in part can be brought into a predetermined relative position to the other attachment by means of an adjusting element which remains in the vehicle after the joint adjustment. The adjusting element is rotatably mounted about a rotation axis and arranged guided over an edge contour on a contact surface of the attachment. The attachment is movable by moving the adjustment from a first rotational position to a second rotational position along a linear displacement path extending perpendicular to the axis of rotation. In addition, the edge contour of the adjusting element is subdivided into a plurality of circumferentially distributed edge segments which each extend along a peripheral section of the adjusting element at a fixed distance from the axis of rotation such that the linear displacement of the attachment is adjustable in stages. A disadvantage may be considered in the case of this device that the adjustment remains in the vehicle.

Aus der DE 100 10 709 C1 ist eine Vorrichtung zur Einstellung eines Cockpitquerträgers zwischen A-Säulen eines Kraftfahrzeugs bekannt, welche bolzenförmige Einstellelemente mit angeformten Exzenterscheiben aufweisen. Die Exzenterscheiben greifen in zugeordnete Langlöcher eines Montageblocks ein und bewirken in Abhängigkeit von der Ausrichtung des korrespondierenden Langlochs bei einer Verdrehung des Stellelements eine Verstellung des Cockpitquerträgers in X-, Y- oder Z-Richtung. Hierbei weisen die Exzenterscheiben jeweils eine ellipsoidförmige Randkontur auf, so dass in Abhängigkeit von der Drehstellung der Exzenterscheibe eine stufenlose Einstellung eines quer zur Drehachse des Einstellelementes verlaufenden linearen Verstellwegs möglich ist. Zum Angreifen mit einem Werkzeug ist das Einstellelement stirnseitig mit einer Sechskantkontur versehen. Als nachteilig kann bei der dieser Vorrichtung angesehen werden, dass die Einstellelemente im Fahrzeug verbleiben und, dass die Festlegung des Cockpitquerträgers über zusätzliche ortsferne Befestigungsmittel erfolgt, wobei gleichzeitig die Einstellung des Cockpitquerträgers mittels der Einstellelemente aufrechterhalten werden muss.From the DE 100 10 709 C1 a device for adjusting a cockpit cross member between the A-pillars of a motor vehicle is known, which have bolt-shaped adjusting elements with molded eccentric discs. The eccentric discs engage in associated slots of a mounting block and cause depending on the orientation of the corresponding slot in a rotation of the actuating element an adjustment of the cockpit cross member in X - Y - or Z -Direction. In this case, the eccentric discs each have an ellipsoidal edge contour, so that in dependence on the rotational position of the eccentric disc, a stepless adjustment of a transversely to the axis of rotation of the adjusting element extending linear adjustment path is possible. To engage with a tool, the adjustment is frontally provided with a hexagonal contour. A disadvantage may be considered in the case of this device that the adjustment remain in the vehicle and that the determination of the cockpit cross member via additional remote fastening means, while the adjustment of the cockpit cross member must be maintained by means of the adjustment.

Aus der DE 10 2012 109 940 A1 ist eine Vorrichtung zur Einstellung einer Fuge zwischen mindestens zwei Anbauteilen eines Kraftfahrzeugs bekannt, wobei die Anbauteile über Befestigungsmittel in der Einbaulage fixierbar sind und wobei das Anbauteil mittels einer Einstelleinrichtung in die vorgegebene Einbaulage bringbar ist. Die Einstelleinrichtung weist einen in einer Zentrieröffnung einsetzbaren Bolzen und ein um eine parallel zu einer Längsachse des Bolzens versetzt angeordnete Exzenterachse verdrehbar gelagertes Exzenter-Einstellelement auf, so dass das Anbauteil durch Verdrehen des Exzenter-Einstellelementes unter Anlage einer quer zur Exzenterachse verlaufenden Exzenterfläche desselben an einer Anlagefläche des Anbauteils dasselbe entlang eines senkrecht zur Längsachse verlaufenden Verstellwegs bewegbar ist. Das Exzenter-Einstellelement weist in Richtung der Exzenterachse eine Mehrzahl von Exzenterflächen auf, die einen unterschiedlichen Umfang und/oder in Richtung der Exzenterachse benachbarter Exzenterflächen einen unterschiedlichen Abstand zu der Exzenterachse bzw. der Längsachse aufweisen, so dass in einer Grunddrehstellung des Exzenter-Einstellelements dasselbe an Anlageflächen des Anbauelementes unterschiedlichen Abstands zu der Längsachse des Bolzens und/oder zu der Exzenterachse an das Exzenter-Einstellelement ansetzbar sind.From the DE 10 2012 109 940 A1 a device for adjusting a joint between at least two attachment parts of a motor vehicle is known, wherein the attachments are fixable via fastening means in the installed position and wherein the attachment by means of an adjustment in the predetermined installation position can be brought. The adjusting device has a bolt insertable in a centering opening and an eccentric adjusting element rotatably mounted about an eccentric axis arranged offset parallel to a longitudinal axis of the bolt, so that the attachment can be made by turning the eccentric adjusting element to rest on an eccentric surface running transversely to the eccentric axis Contact surface of the attachment the same along a perpendicular to the longitudinal axis extending adjustment is movable. The eccentric adjusting element has in the direction of the eccentric axis a plurality of eccentric surfaces which have a different circumference and / or in the direction of the eccentric axis of adjacent eccentric surfaces at a different distance from the eccentric axis or the longitudinal axis, so that in a basic rotational position of the eccentric adjusting the same can be attached to contact surfaces of the attachment element different distance to the longitudinal axis of the bolt and / or to the eccentric axis of the eccentric adjustment.

Aus der nachveröffentlichten DE 10 2017 000 481 A1 ist eine Anbauteilejustiervorrichtung zum Justieren eines mittels wenigstens einer Schraube auf einem Trägerobjekt vorfixierten Anbauteils und ein korrespondierendes Verfahren zum Justieren eines Anbauteils bekannt. Die Anbauteilejustiervorrichtung umfasst einen stabähnlichen Grundkörper, eine am vorderen Ende des stabähnlichen Grundkörpers angeordnete Fixiervorrichtung, welche zum temporären Aufsetzen auf einen als Schraubenkopf ausgestalteten Fixierpunkt am Trägerobjekt vorgesehen ist, derart, dass im aufgesetzten Zustand zumindest quer zur axialen Erstreckung des stabähnlichen Grundkörpers eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Fixierpunkt und Fixiervorrichtung gebildet ist, ein Interaktionselement, welches wenigstens quer zur axialen Erstreckung des stabähnlichen Grundkörpers beweglich ist, und welches dafür vorgesehen ist, mit einer Kontaktfläche des zu justierenden Anbauteils zu interagieren sowie eine Einstellvorrichtung zur Bewegung des Interaktionselementes, so dass hierdurch bei Interaktion mit dem zu justierenden Anbauteil eine Justierbewegung erfolgt.From the post-published DE 10 2017 000 481 A1 An attachment parts adjustment device for adjusting an attachment prefixed by means of at least one screw to a support object and a corresponding method for adjusting an attachment are known. The Anbauteilejustiervorrichtung comprises a rod-like body, a arranged at the front end of the rod-like base body fixing device which is provided for temporary placement on a configured as a screw head fixing point on the support object, such that in the mounted state, at least transversely to the axial extent of the rod-like body a frictional connection between Fixing point and fixing device is formed, an interaction element, which at least transversely to the axial extent of the rod-like Main body is movable, and which is intended to interact with a contact surface of the fixture to be adjusted and an adjustment for moving the interaction element, so that in this way takes place in interaction with the attachment to be adjusted an adjustment movement.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Schraubwerkzeug zum Justieren von Anbauteilen sowie ein korrespondierendes Verfahren zum Justieren eines Anbauteils bereitzustellen, welche einfach und wiederholt angewendet werden können.Object of the present invention is to provide a screwing tool for adjusting attachments and a corresponding method for adjusting an attachment, which can be applied easily and repeatedly.

Diese Aufgabe wird durch ein Schraubwerkzeug zum Justieren von Anbauteilen mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch ein Verfahren zum Justieren eines Anbauteils mit den Merkmalen des Patentanspruchs 6 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a screwing tool for adjusting add-on parts with the features of patent claim 1 and by a method for adjusting an attachment with the features of patent claim 6. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the dependent claims.

Um ein Schraubwerkzeug zum Justieren von Anbauteilen bereitzustellen, welches einfach und wiederholt angewendet werden kann, umfasst das Schraubwerkzeug eine Schraubstange, an deren erstem axialen Ende ein Schraubelement angeordnet ist, welches dafür vorgesehen ist, kraftschlüssig auf einen Kopf einer anzuziehenden und als Gegenlager dienenden Schraube gesetzt zu werden, ein trichterförmiges Einstellelement mit einer axialen Durchgangsöffnung, in welcher die Schraubstange drehbar gelagert ist, wobei das Schraubelement an einem ersten axialen Ende des Einstellelements in axialer Richtung aus der Durchgangsöffnung herausragt, eine am ersten axialen Ende des Einstellelement angeordnete Anformung, welche dafür vorgesehen ist, bei einer entsprechenden Drehung eine radiale Kraft zwischen Schraubkopf und einem zu justierenden Anbauteil zu übertragen und dieses dadurch zu justieren, und ein Interaktionsmittel zum Drehen des trichterförmigen Einstellelements an dessen zweitem axialen Ende.In order to provide a screwing tool for adjusting attachments, which can be applied easily and repeatedly, the screwing tool comprises a screw rod, at the first axial end of a screw member is arranged, which is intended to be frictionally placed on a head of a screw to be attracted and used as an abutment to become, a funnel-shaped adjusting member having an axial passage opening in which the screw rod is rotatably mounted, wherein the screw protrudes at a first axial end of the adjusting member in the axial direction of the through hole, a arranged at the first axial end of the adjusting Anformung provided therefor is to transmit with a corresponding rotation, a radial force between the screw head and an attachment to be adjusted and thereby adjust, and an interaction means for rotating the funnel-shaped adjusting element at its second axial En de.

Zudem weist das trichterförmige Einstellelement an seinem zweiten axialen Ende eine Einführöffnung mit einem größeren Querschnitt als die Durchgangsöffnung am ersten axialen Ende und einen sich verjüngenden Übergangsbereich zwischen den verschiedenen Querschnitten auf. Durch den sich verjüngenden Übergangsbereich kann die Schraubstange mit dem Schraubelement einfach in die Durchgangsöffnung eingeführt werden. Zudem ist das trichterförmigen Einstellelement an seinem zweiten axialen Ende in vorteilhafter Weise auf das Antriebsmittel aufgesteckt. Hierbei kann die Haftreibung zwischen dem trichterförmigen Einstellelement und dem Antriebsmittel durch eine entsprechende Gestaltung,des Querschnitts der Einführöffnung am zweiten axialen Ende des Einstellelements so vorgegeben werden, dass das Einstellelement mit geringem Kraftaufwand relativ zum Antriebsmittel gedreht werden kann.In addition, the funnel-shaped adjusting element has at its second axial end an insertion opening with a larger cross-section than the passage opening at the first axial end and a tapering transitional area between the different cross-sections. Due to the tapered transition region, the screw rod with the screw can be easily inserted into the through hole. In addition, the funnel-shaped adjusting element is attached at its second axial end in an advantageous manner to the drive means. In this case, the static friction between the funnel-shaped adjusting element and the drive means can be predetermined by a corresponding design, the cross section of the insertion opening at the second axial end of the adjustment that the adjustment can be rotated with little effort relative to the drive means.

Des Weiteren dreht ein Antriebsmittel die Schraubstange. Als Antriebsmittel kann beispielsweise ein Akkuschrauber verwendet werden, in welchen die Schraubstange mit dem Schraubelement eingespannt ist.Furthermore, a drive means rotates the screw rod. As a drive means, for example, a cordless screwdriver can be used, in which the screw rod is clamped to the screw.

Zudem wird ein korrespondierendes Verfahren zum Justieren eines Anbauteils mit einem solchen Schraubwerkzeug vorgeschlagen, wobei das Anbauteil mittels wenigstens einer Schraube an einem Grundkörper beweglich vorfixiert ist. Das Verfahren zum Justieren eines Anbauteils umfasst die Schritte: Aufsetzen des Schraubelements des Schraubwerkzeugs auf den Kopf der Schraube, so dass diese als Gegenlager dient, Drehen des trichterförmigen Einstellelements derart, dass das Anbauteil justiert wird, Drehen der Schraubstange mit dem Schraubelement derart, dass das justierte Anbauteil durch Festziehen der Schraube relativ zum Grundkörper fixiert wird.In addition, a corresponding method for adjusting an attachment with such a screw is proposed, wherein the attachment is prefixed by means of at least one screw on a base body movable. The method for adjusting an attachment comprises the steps of: placing the screw of the screwing on the head of the screw so that it serves as an abutment, turning the funnel-shaped adjusting member such that the attachment is adjusted, rotating the screw rod with the screw member such that the adjusted attachment is fixed by tightening the screw relative to the base body.

Des Weiteren wird das trichterförmige Einstellelement mit seinem zweiten axialen Ende vor dem Aufsetzen des Schraubelements auf das Antriebsmittel der Schraubstange aufgesteckt.Furthermore, the funnel-shaped adjusting element is plugged with its second axial end prior to placement of the screw on the drive means of the screw rod.

Durch Ausführungsformen der Erfindung ist es in vorteilhafter Weise mögliche das Schraubwerkzeug bzw. das Einstellelement mehrfach bei der Produktion einer Mehrzahl von Fahrzeugen zu verwenden, da das Einstellelement nach der Justierung des Anbauteils nicht im Fahrzeug verbleibt. Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schraubwerkzeugs zum Justieren von Anbauteilen sind einfach aufgebaut und lassen sich einfach mit einem Antrieb für die Schraubstange verbinden. Durch den einfachen Aufbau sind Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schraubwerkzeugs zum Justieren von Anbauteilen kostengünstig herstellbar und nicht anfällig für Störungen. Zudem lassen sich Fugen an Fahrzeugen, insbesondere zwischen verschiedenen Fahrzeuganbauteilen und/oder zwischen Fahrzeuganbauteilen und/oder Karosserie durch Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schraubwerkzeugs einfach und schnell einstellen, so dass technisch erforderliche Mindestabstände und Soll-Vorgaben der Qualitätssicherung eingehalten werden können.By embodiments of the invention, it is advantageously possible to use the screwing or the adjusting element several times in the production of a plurality of vehicles, since the adjustment element does not remain in the vehicle after the adjustment of the attachment. Embodiments of the inventive screwing tool for adjusting attachments are simple and can be easily connected to a drive for the screw rod. Due to the simple structure, embodiments of the screwing tool according to the invention for adjusting attachments are inexpensive to produce and not prone to interference. In addition, joints on vehicles, in particular between different vehicle attachment parts and / or between vehicle attachment parts and / or body can be easily and quickly adjusted by embodiments of the invention the screwing tool, so that technically required minimum distances and target specifications of quality assurance can be met.

In vorteilhafter Ausgestaltung des Schraubwerkzeugs kann die Anformung als radialer Vorsprung bzw. Exzenter ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine stufenlose Verstellung des Anbauteils.In an advantageous embodiment of the screwing the Anformung can be formed as a radial projection or eccentric. This allows a continuous adjustment of the attachment.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des Schraubwerkzeugs kann das Interaktionsmittel einen am Außenumfang des zweiten axialen Endes des trichterförmigen Einstellelements ausgebildeten Griffbereich umfassen, welcher das Drehen des trichterförmigen Einstellelements erleichtert. Zusätzlich oder alternativ kann das Interaktionsmittel einen vom Außenumfang des zweiten axialen Endes des trichterförmigen Einstellelements abstehenden Griff umfassen.In a further advantageous embodiment of the screwing tool, the interaction means on the outer periphery of the second axial end comprise the funnel-shaped adjusting member formed grip portion which facilitates the rotation of the funnel-shaped adjusting element. Additionally or alternatively, the interaction means may comprise a protruding from the outer periphery of the second axial end of the funnel-shaped adjustment member handle.

Die für das erfindungsgemäße Schraubwerkzeug zum Justieren von Anbauteilen beschriebenen Vorteile und bevorzugten Ausführungsformen gelten auch für das erfindungsgemäße Verfahren zum Justieren eines Anbauteils.The advantages and preferred embodiments described for the screwing tool according to the invention for adjusting attachments also apply to the method according to the invention for adjusting an attachment.

Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen als von der Erfindung umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt oder erläutert sind, jedoch durch separierte Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind.The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention. Thus, embodiments are also included and disclosed by the invention, which are not explicitly shown or explained in the figures, however, emerge and can be produced by separated combinations of features from the embodiments explained.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. In der Zeichnung bezeichnen gleiche Bezugszeichen Komponenten bzw. Elemente, die gleiche bzw. analoge Funktionen ausführen. Hierbei zeigen:

1 eine schematische perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Schraubwerkzeugs zum Justieren von Anbauteilen mit einem ersten Ausführungsbeispiel eines trichterförmigen Einstellelements;
2 eine schematische perspektivische Detaildarstellung eines ersten axialen Endes des Schraubwerkzeugs aus 1;
3 eine schematische perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels des trichterförmigen Einstellelements; und
4 eine Draufsicht auf ein zweites axiales Ende des trichterförmigen Einstellelements aus 3.

Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. In the drawing, like reference numerals designate components that perform the same or analog functions. Hereby show:

1 a schematic perspective view of an embodiment of a screwing tool for adjusting attachments with a first embodiment of a funnel-shaped adjusting element;
2 a schematic perspective detail of a first axial end of the screwing from 1 ;
3 a schematic perspective view of a second embodiment of the funnel-shaped adjusting element; and
4 a plan view of a second axial end of the funnel-shaped adjusting element 3 ,

Wie aus 1 bis 4 ersichtlich ist, umfasst ein Schraubwerkzeug zum Justieren von Anbauteilen in den dargestellten Ausführungsbeispielen eine Schraubstange 3, an deren erstem axialen Ende ein Schraubelement 5 angeordnet ist, welches dafür vorgesehen ist, kraftschlüssig auf einen Kopf einer anzuziehenden und als Gegenlager dienenden Schraube gesetzt zu werden, ein trichterförmiges Einstellelement 10, 10A mit einer axialen Durchgangsöffnung 14.1, in welcher die Schraubstange 3 drehbar gelagert ist, wobei das Schraubelement 5 an einem ersten axialen Ende des Einstellelements 10, 10A in axialer Richtung aus der Durchgangsöffnung 14.1 herausragt, eine am ersten axialen Ende des Einstellelement 10, 10A angeordnete Anformung 16, welche dafür vorgesehen ist, bei einer entsprechenden Drehung eine radiale Kraft zwischen Schraubkopf und einem zu justierenden Anbauteil zu übertragen und dieses dadurch zu justieren, und ein Interaktionsmittel 12, 12A zum Drehen des trichterförmigen Einstellelements 10, 10A an dessen zweitem axialen Ende.How out 1 to 4 it can be seen, comprises a screwing tool for adjusting attachments in the illustrated embodiments, a screw rod 3 , At the first axial end of a screw 5 is arranged, which is intended to be frictionally placed on a head of a to be attracted and serving as an abutment screw, a funnel-shaped adjusting element 10 . 10A with an axial passage opening 14.1 in which the screw rod 3 is rotatably mounted, wherein the screw 5 at a first axial end of the adjusting element 10 . 10A in the axial direction from the passage opening 14.1 protrudes, one at the first axial end of the adjustment 10 . 10A arranged Anformung 16 , which is intended to transmit a radial force between the screw head and an attachment to be adjusted during a corresponding rotation and thereby adjust it, and an interaction means 12 . 12A for rotating the funnel-shaped adjusting element 10 . 10A at its second axial end.

Wie aus 1 bis 4 weiter ersichtlich ist, ist die Anformung 16 in den dargestellten Ausführungsbeispielen als radialer Vorsprung bzw. Exzenter ausgebildet. Der radiale Vorsprung bzw. Exzenter wirkt mit einer entsprechenden am Anbauteil ausgebildeten Kontur zusammen, um das Anbauteil stufenlos in eine gewünschte Richtung zu bewegen. In Abhängigkeit von der am Anbauteil ausgebildeten Kontur kann das Anbauteil beispielsweise in positiver oder negativer X-Richtung, welche der Fahrzeuglängsachse entspricht, oder in positiver oder negativer Y-Richtung, welche der Fahrzeugquerachse entspricht, oder in positiver oder negativer Z-Richtung bewegt werden, welche der Fahrzeughochachse entspricht.How out 1 to 4 can be further seen, is the Anformung 16 formed in the illustrated embodiments as a radial projection or eccentric. The radial projection or eccentric cooperates with a corresponding contour formed on the attachment in order to move the attachment steplessly in a desired direction. Depending on the contour formed on the attachment, the attachment can, for example, in positive or negative X Direction, which corresponds to the vehicle longitudinal axis, or in positive or negative Y Direction, which corresponds to the vehicle transverse axis, or be moved in the positive or negative Z-direction, which corresponds to the vehicle vertical axis.

Wie aus 1 und 2 weiter ersichtlich ist, ist das trichterförmige Einstellelement 10 im dargestellten Ausführungsbeispiel des Schraubwerkzeugs 1 an seinem zweiten axialen Ende auf ein als Akkuschrauber 7A ausgebildetes Antriebsmittel 7 aufgesteckt, welches die Schraubstange 3 mit dem Schraubelement 5 dreht.How out 1 and 2 is further apparent, is the funnel-shaped adjusting element 10 in the illustrated embodiment of the screwing 1 at its second axial end on a as a cordless screwdriver 7A trained drive means 7 attached, which the screw rod 3 with the screw 5 rotates.

Wie aus 1 bis 4 weiter ersichtlich ist, weist das trichterförmige Einstellelement 10, 10A an seinem zweiten axialen Ende eine Einführöffn,ung 10.1 mit einem größeren Querschnitt als die Durchgangsöffnung 14.1 am ersten axialen Ende und einen sich verjüngenden Übergangsbereich zwischen den verschiedenen Querschnitten auf.How out 1 to 4 can be further seen, the funnel-shaped adjusting element 10 . 10A at its second axial end Einführöffn, ung 10.1 with a larger cross-section than the passage opening 14.1 at the first axial end and a tapered transition region between the various cross sections.

Wie aus 1 weiter ersichtlich ist, umfasst das Interaktionsmittel 12 im dargestellten ersten Ausführungsbeispiel des trichterförmigen Einstellelements 10 einen am Außenumfang des zweiten axialen Endes des trichterförmigen Einstellelements 10 ausgebildeten Griffbereich 12.1. Um das Greifen bzw. Drehen des Einstellelements zu verbessern, ist der Griffbereich 12.1 im dargestellten ersten Ausführungsbeispiel gerändelt ausgeführt.How out 1 Further, the interaction means comprises 12 in the illustrated first embodiment of the funnel-shaped adjusting element 10 one on the outer periphery of the second axial end of the funnel-shaped adjusting element 10 trained grip area 12.1 , To improve the grip of the adjustment member, the grip portion is 12.1 executed knurled in the illustrated first embodiment.

Wie aus 3 und 4 weiter ersichtlich ist, umfasst das Interaktionsmittel 12A im dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel des trichterförmigen Einstellelements 10A zusätzlich zu dem am Außenumfang des zweiten axialen Endes des trichterförmigen Einstellelements 10 ausgebildeten gerändelten Griffbereich 12.1 einen vom Außenumfang des zweiten axialen Endes des trichterförmigen Einstellelements 10A abstehenden Griff 12.2. Selbstverständlich ist auch eine Ausführungsform des trichterförmigen Einstellelements vorstellbar, bei welcher das Interaktionsmittel nur den abstehenden Griff 12.2 und keinen gerändelten Griffbereich 12.1 aufweist.How out 3 and 4 Further, the interaction means comprises 12A in the illustrated second embodiment of the funnel-shaped setting element 10A in addition to that on the outer circumference of the second axial end of the funnel-shaped adjusting element 10 trained knurled grip area 12.1 a from the outer periphery of the second axial end of the funnel-shaped adjusting element 10A protruding handle 12.2 , Of course, an embodiment of the funnel-shaped adjusting element is conceivable in which the interaction means only the protruding handle 12.2 and no knurled grip area 12.1 having.

Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Justieren eines Anbauteils, welches mittels wenigstens einer Schraube an einem Grundkörper beweglich vorfixiert ist, mit dem oben beschriebenen erfindungsgemäßen Schraubwerkzeug 1 umfassen nachfolgende Schritte: Aufsetzen des Schraubelements 5 des Schraubwerkzeugs 1 auf den Kopf der Schraube, so dass diese als Gegenlager dient. Drehen des trichterförmigen Einstellelements 10, 10A derart, dass das Anbauteil justiert wird. Drehen der Schraubstange 3 mit dem Schraubelement 5 derart, dass das justierte Anbauteil durch Festziehen der Schraube relativ zum Grundkörper fixiert wird.Embodiments of the method according to the invention for adjusting an attachment, which is prefixed movably by means of at least one screw to a base body, with the above-described inventive screwing tool 1 include the following steps: placing the screw 5 of the screwing tool 1 on the head of the screw, so that it serves as an abutment. Turning the funnel-shaped adjusting element 10 . 10A such that the attachment is adjusted. Turn the screw rod 3 with the screw 5 such that the adjusted attachment is fixed by tightening the screw relative to the base body.

Bei Verwendung eines Antriebsmittels 7, wird das trichterförmige Einstellelement 10 mit seinem zweiten axialen Ende auf das Antriebsmittel 7 der Schraubstange 3 aufgesteckt, bevor das Schraubelement 5 auf den Kopf der Schraube aufgesetzt wird.When using a drive means 7 , becomes the funnel-shaped adjusting element 10 with its second axial end on the drive means 7 the screw rod 3 plugged in before the screw 5 is placed on the head of the screw.

Nachfolgend wird ein Justierprozess für den Stoßfänger eines Fahrzeugs mit dem oben beschriebenen Schraubwerkzeug 1 beschrieben, welches das trichterförmige Einstellelement 10 umfasst, welches am ersten axialen Ende die als radialer Vorsprung bzw. Exzenter ausgebildete Anformung 16 aufweist und am zweiten axialen Ende auf das als Akkuschrauber 7A ausgeführte Antriebsmittel 7 geschoben ist. Es können jedoch auch andere Fahrzeugteile zueinander eingestellt werden.The following is an adjustment process for the bumper of a vehicle with the above-described screwing tool 1 described which the funnel-shaped adjusting element 10 comprising, which at the first axial end formed as a radial projection or eccentric Anformung 16 and at the second axial end of the as a cordless screwdriver 7A running drive means 7 pushed. However, other vehicle parts can be adjusted to each other.

Das trichterförmige Einstellelement 10, 10A des Schraubwerkzeugs 1 wird mit seinem ersten axialen Ende durch ein Kühlerschutzgitter an den Schraubpunkt geführt und das Schraubelement 5 wird auf den Kopf der Schraube gesetzt. Nach dem Lösen der Schraube durch Drehen der Schraubstange 3 mit dem Schraubelement 5, kann durch Drehen des trichterförmigen Einstellelements 10, 10A, die daran angeordnete als radialer Vorsprung bzw. Exzenter ausgebildeten Anformung 16 den Stoßfänger in Z-Richtung nach oben oder unten in die gewünschte Soll-Lage bewegen. Die Soll-Fuge kann beispielsweise über ein Rot-Grün-Anzeigemittel definiert sein. Nachdem die Soll-Lage des Stoßfängers erreicht ist, kann mittels des Akkuschraubers 7A die Verschraubung auf Enddrehmoment erfolgen.The funnel-shaped adjusting element 10 . 10A of the screwing tool 1 is guided with its first axial end through a radiator grille to the screw point and the screw 5 is placed on the head of the screw. After loosening the screw by turning the screw rod 3 with the screw 5 , can by turning the funnel-shaped adjusting element 10 . 10A , The Anformung formed as a radial projection or eccentric Anformung 16 the bumper in Z Direction up or down to the desired position. The desired gap can be defined for example via a red-green display means. After the desired position of the bumper is reached, by means of the cordless screwdriver 7A the screw connection is made to the final torque.

Zur Vermeidung von Schrammen und Beschädigungen am Fahrzeug, wie beispielsweise am Kühlerschutzgitter und/oder am Chromrahmen des Stoßfängers, ist das trichterförmige Einstellelement 10, 10A als Kunststoffbauteil vorzugsweise aus einem faserverstärkten Kunststoff hergestellt.To avoid scratches and damage to the vehicle, such as on the radiator grille and / or on the chrome frame of the bumper, the funnel-shaped adjusting element 10 . 10A as a plastic component, preferably made of a fiber-reinforced plastic.

Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schraubwerkzeugs 1 zum Justieren von Anbauteilen ermöglichen in vorteilhafter Weise ein leichtes und präzises Einpassen der Fahrzeugteile, da die Drehbewegung des trichterförmigen Einstellelements 10, 10A sehr gut dosierbar ist und die korrespondierende Fuge stufenlos mit geringem Zeitaufwand und mit einer Verstellung in positiver und negativer Richtung einstellbar ist.Embodiments of the screwing tool according to the invention 1 for adjusting attachments advantageously allow easy and precise fitting of the vehicle parts, since the rotational movement of the funnel-shaped adjusting element 10 . 10A is very easy to dose and the corresponding joint is infinitely adjustable with little time and with an adjustment in the positive and negative directions.

Zudem sind Ausführungsformen des Schraubwerkzeugs zum Justieren von Anbauteilen designfreundlich und können beispielsweise bei der Justierung des Stoßfängers durch Drehung der Anformung beim Einführen einfach durch Zwischenräume des Kühlerschutzgitters geführt werden.In addition, embodiments of the screwing tool for adjusting attachments are design-friendly and can be performed, for example, in the adjustment of the bumper by rotation of the Anformung during insertion simply through the interstices of the radiator grille.

Zudem können zwei Einstellelement zusammengefügt werden. Das daraus resultierende neue Einstellmittel kann auch mit Druckluft betrieben werden. Bei dem Betrieb mit Druckluft, wird ein erstes Einstellmittel in die Fuge eingelegt und bildet die Soll-Fuge ab, und das zweite Einstellmittel wird durch die Druckluft angetrieben. Bei Erreichen der Abmessungen der Soll-Fuge und des Widerstandes des eingelegten Einstellmittels schaltet die Druckluft automatisch ab und stoppt die Bewegung des zweiten Einstellmittels, welches das Anbauteil bewegt.In addition, two adjustment can be joined together. The resulting new adjustment can also be operated with compressed air. When operating with compressed air, a first adjusting means is inserted into the groove and forms the desired joint, and the second adjusting means is driven by the compressed air. Upon reaching the dimensions of the desired joint and the resistance of the inserted setting means, the compressed air automatically shuts off and stops the movement of the second adjusting means, which moves the attachment.

Eine Integration des Schraubwerkzeugs in einen Mehrfachspindler ist ebenfalls möglich. Hierbei wird dreht eine erste Spindel die Schraubstange mit dem Schraubelement und eine zweite Spindel das trichterförmige Einstellelement. Zur Justierung des Stoßfängers wird hierbei der Mehrfachspindler durch das Kühlerschutzgitter geführt. Das Anbaumittel wird dann bis zum Erreichen der Soll-Fuge, welche durch ein eingelegtes erstes Einstellmittel definiert ist, bewegt und dann mit dem Mehrfachspindler verschraubt. Anschließend wird der Mehrfachspindler wieder entfernt. Die Soll-Fuge kann auch durch ein visuelles Anzeigemittel (Rot-Grün-Anzeigemittel) dargestellt werden.An integration of the screwing tool in a multi-spindle is also possible. Here, a first spindle, the screw rod with the screw and a second spindle rotates the funnel-shaped adjusting element. To adjust the bumper, the multiple spindle is guided through the radiator grille. The attachment means is then moved until it reaches the desired joint, which is defined by an inserted first adjustment means, and then screwed to the multi-spindle. Subsequently, the multiple spindle is removed again. The target gap may also be represented by a visual indicator (red-green indicator).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: SchraubwerkzeugWrench
33: Schraubstangethreaded rod
55: Schraubelementscrew
77: Antriebsmitteldrive means
7A7A: AkkuschrauberCordless Screwdriver
10, 10A10, 10A: trichterförmiges Einstellelementfunnel-shaped adjusting element
10.110.1: Einführöffnunginsertion
12, 12A12, 12A: InteraktionsmittelInteraction means
12.112.1: Griffbereichgrip area
12.212.2: GriffHandle
1414: rohrförmige Verlängerungtubular extension
14.114.1: DurchgangsöffnungThrough opening
1616: Anformungconformation

Claims

Screwing tool (1) for adjusting attachments, comprising - A screw rod (3), at the first axial end of a screw (5) is arranged, which is intended to be frictionally placed on a head of a to be attracted and serving as an abutment screw, - A funnel-shaped adjusting member (10, 10A) having an axial passage opening (14.1), in which the screw rod (3) is rotatably mounted, wherein the screw member (5) at a first axial end of the adjusting element (10, 10A) in the axial direction the through-opening (14.1) protrudes, wherein the funnel-shaped adjusting element (10, 10A) has at its second axial end an insertion opening (10.1) with a larger cross-section than the through-opening (14.1) at the first axial end and a tapered transition region between the different cross-sections , and wherein the funnel-shaped adjusting element (10, 10A) is attached at its second axial end to a drive means (7) which rotates the screw rod (3), - An at the first axial end of the adjusting member (10, 10A) arranged Anformung (16), which is intended to transmit a radial force between the screw head and an attached part to be adjusted during a corresponding rotation and thereby adjust, and - An interaction means (12) for rotating the funnel-shaped adjusting element (10, 10A) at its second axial end.

Screwing tool (1) after Claim 1 , characterized in that the Anformung (16) is formed as a radial projection.

Screwing tool (1) after Claim 1 or 2 , characterized in that the drive means (7) is a cordless screwdriver (7A).

Screwing tool (1) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the interaction means (12, 12A) comprises a handle portion (12.1) formed on the outer periphery of the second axial end of the funnel-shaped adjustment member (10, 10A).

Screwing tool (1) according to one of Claims 1 to 4 characterized in that the interaction means (12A) comprises a handle (12.2) extending from the outer periphery of the second axial end of the funnel-shaped adjustment member (10A).

Method for adjusting an attachment with an after one of Claims 1 to 5 trained screwing tool (1), wherein the attachment is prefixed movably by means of at least one screw on a base body, comprising the following steps: attaching the funnel-shaped adjusting element (10, 10A) with its second axial end on the drive means (7) of the screw rod, placing the screw (5) the screwing tool (1) on the head of the screw, so that it serves as an abutment, turning the funnel-shaped adjusting element (10, 10A) such that the attachment is adjusted, turning the screw rod (3) with the screw (5) such that the adjusted attachment is fixed by tightening the screw relative to the base body.