DE102017123821A1 - Display and / or operating module - Google Patents

Display and / or operating module Download PDF

Info

Publication number
DE102017123821A1
DE102017123821A1 DE102017123821.2A DE102017123821A DE102017123821A1 DE 102017123821 A1 DE102017123821 A1 DE 102017123821A1 DE 102017123821 A DE102017123821 A DE 102017123821A DE 102017123821 A1 DE102017123821 A1 DE 102017123821A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display
field device
module
operating module
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017123821.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Kaspar
Matthias Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vega Grieshaber KG
Original Assignee
Vega Grieshaber KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vega Grieshaber KG filed Critical Vega Grieshaber KG
Priority to DE102017123821.2A priority Critical patent/DE102017123821A1/en
Publication of DE102017123821A1 publication Critical patent/DE102017123821A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q9/00Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q2209/00Arrangements in telecontrol or telemetry systems
    • H04Q2209/40Arrangements in telecontrol or telemetry systems using a wireless architecture
    • H04Q2209/43Arrangements in telecontrol or telemetry systems using a wireless architecture using wireless personal area networks [WPAN], e.g. 802.15, 802.15.1, 802.15.4, Bluetooth or ZigBee
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q2209/00Arrangements in telecontrol or telemetry systems
    • H04Q2209/80Arrangements in the sub-station, i.e. sensing device
    • H04Q2209/88Providing power supply at the sub-station
    • H04Q2209/886Providing power supply at the sub-station using energy harvesting, e.g. solar, wind or mechanical

Abstract

Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) für ein Feldgerät (100), mit einem Gehäuse (3), einer in dem Gehäuse (3) angeordneten, visuell fernablesbaren Anzeigeeinheit (5) und einer Elektronikeinheit (7), wobei die Elektronikeinheit eine Funkschnittstelle aufweist.Display and / or operating module (1) for a field device (100), comprising a housing (3), a visually remotely displayable display unit (5) arranged in the housing (3) and an electronics unit (7), wherein the electronic unit has a radio interface having.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Anzeige- und/oder Bedienmodul gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, ein modular aufgebautes Feldgerät gemäß dem Patentanspruchs 7 sowie die Verwendung eines solchen Anzeige- und/oder Bedienmoduls gemäß Anspruch 8.The present invention relates to a display and / or operating module according to the preamble of patent claim 1, a modular field device according to the patent claim 7 and the use of such a display and / or operating module according to claim 8.

In der Prozessautomatisierungstechnik werden vielfach Feldgeräte eingesetzt, die zur Erfassung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen dienen. Beispiele für derartige Feldgeräte sind Füllstandmessgeräte, Grenzstandmessgeräte und Druckmessgeräte mit Sensoren, die die entsprechenden Prozessvariablen Füllstand, Grenzstand oder Druck erfassen. Häufig sind solche Feldgeräte mit übergeordneten Einheiten, zum Beispiel Leitsystemen oder Steuereinheiten, verbunden. Diese übergeordneten Einheiten dienen zur Prozesssteuerung, Prozessvisualisierung und/oder Prozessüberwachung.In process automation technology, field devices are often used to detect and / or influence process variables. Examples of such field devices are level gauges, point level gauges and pressure gauges with sensors that record the corresponding process variables level, limit level or pressure. Frequently, such field devices are connected to higher-level units, for example control systems or control units. These higher-level units are used for process control, process visualization and / or process monitoring.

Die Energie- und/oder Signalübertragung zwischen Feldgerät und übergeordneten Einheiten erfolgt häufig nach dem bekannten 4 mA bis 20 mA Standard, bei dem eine 4 mA bis 20 mA Stromschleife beziehungsweise eine Zweidrahtleitung zwischen dem Feldgerät und der übergeordneten Einheit ausgebildet ist. Zusätzlich zu der analogen Übertragung von Signalen besteht die Möglichkeit, dass die Messgeräte gemäß verschiedenen anderen Protokollen, insbesondere digitalen Protokollen, weitere Informationen an die übergeordnete Einheit übermitteln oder von dieser empfangen. Beispielhaft seien hierfür das HART-Protokoll oder das Profibus-PA-Protokoll genannt. Weiterhin kann die Versorgung und digitale Kommunikation nach dem in Arbeit befindlichen und auf Ethernet basierenden Zweileiter-Standard APL realisiert werden (APL = Advanced Physical Layer) .The energy and / or signal transmission between field device and higher-level units is often carried out according to the known 4 mA to 20 mA standard, in which a 4 mA to 20 mA current loop or a two-wire line between the field device and the parent unit is formed. In addition to the analogue transmission of signals, there is the possibility that the measuring devices, according to various other protocols, in particular digital protocols, transmit or receive further information to or from the higher-level unit. By way of example, the HART protocol or the Profibus PA protocol may be mentioned here. Furthermore, the supply and digital communication can be realized according to the in-work and Ethernet-based two-wire standard APL (APL = Advanced Physical Layer).

Die Energieversorgung dieser Feldgeräte erfolgt ebenfalls über das 4 mA bis 20 mA Stromsignal, sodass neben der Zweidrahtleitung keine zusätzliche Versorgungsleitung notwendig ist. Um den Verdrahtungs- und Installationsaufwand sowie die Sicherheitsmaßnahmen, beispielsweise beim Einsatz in explosionsgeschützten Bereichen, so gering wie möglich zu halten, ist es auch nicht gewünscht, zusätzliche Stromversorgungsleitungen vorzusehen.The power supply of these field devices is also provided via the 4 mA to 20 mA current signal, so that no additional supply line is required in addition to the two-wire line. In order to minimize the wiring and installation costs and the safety measures, for example when used in explosion-proof areas, it is also not desirable to provide additional power supply lines.

Aus dem Stand der Technik ist es bspw. bekannt, Funkmodule zur leichteren Bedienung und Parametrierung von Feldgeräten zu verwenden. Es sind Lösungen bekannt, bei denen die Feldgeräte integrierte Funkmodule aufweisen oder in einem Messumformerspeisegerät, einer Einrichtung zur Energieversorgung der Feldgeräte, angeordnet sind.From the prior art, it is known, for example, to use radio modules for easier operation and parameterization of field devices. Solutions are known in which the field devices have integrated radio modules or are arranged in a transmitter supply device, a device for supplying power to the field devices.

Zunehmend wird für Feldgeräte eine Fernablesbarkeit gefordert, die mittels einfacher Leuchtsignale, vergleichbar einer Verkehrsampel, einen Zustand des Feldgerätes oder das Über- oder Unterschreiten eines vorher festgelegten Mess- oder Grenzwertes signalisiert, da auf diese Weise, ohne an dem Feldgerät vor Ort sein zu müssen oder eine Funkverbindung zu diesem aufzubauen, eine erste Information über den Zustand des Feldgerätes verfügbar gemacht werden kann.Increasingly, a remote readability is required for field devices that signals by means of simple light signals, comparable to a traffic light, a state of the field device or exceeding or falling below a predetermined measurement or limit, as in this way, without having to be on site at the field device or establish a radio connection to this, a first information about the state of the field device can be made available.

Ferner sind aus dem Stand der Technik modular aufgebaute Feldgeräte bekannt, bei denen aus einer Mehrzahl von kombinierbaren Sensoren, Gehäusen, Elektronikeinheiten und Bedien- und/oder Anzeigeeinheiten ausgewählt und ein entsprechendes Feldgerät aufgebaut werden kann. Ein solches modulares Feldgerätekonzept wird bspw. von der Firma Vega Grieshaber KG angeboten. Kombinierbar sind in der Regel ein Sensor, ein entsprechendes Elektronikmodul, das eine Messwertverarbeitung und eine Schnittstelle zu einer Steuerung und ggf. einem verwendeten Feldbus bereitstellt, sowie verschiedene Anzeige- und/oder Bedieneinheiten. Die Sensoren, Elektronikmodule und Anzeige- und/oder Bedieneinheiten sind sowohl aneinander als auch an verschiedene verfügbare Gehäuse angepasst.Furthermore, modular field devices are known from the prior art, in which selected from a plurality of combinable sensors, housings, electronic units and control and / or display units and a corresponding field device can be constructed. Such a modular field device concept is offered, for example, by the company Vega Grieshaber KG. A sensor, a corresponding electronic module, which provides a measured value processing and an interface to a controller and possibly a fieldbus used, as well as various display and / or operating units can generally be combined. The sensors, electronic modules and display and / or operating units are adapted to one another as well as to various available housings.

Bei vielen Feldgeräten, insbesondere Bestandsgeräten, wird es als nachteilig empfunden, dass weder eine Fernablesbarkeit gegeben noch eine Funkschnittstelle verfügbar ist.In the case of many field devices, in particular existing devices, it is considered to be disadvantageous that neither remote readability nor a radio interface is available.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an.This is where the present invention begins.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Feldgerät aus dem Stand der Technik derart weiter zu bilden, dass es die oben beschriebenen Nachteile nicht aufweist.It is the object of the invention to further develop a field device of the prior art such that it does not have the disadvantages described above.

Diese Aufgabe wird durch ein Anzeige- und/oder Bedienmodul mit den Merkmalen des Anspruchs 1, ein modular aufgebautes Feldgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 7 und die Verwendung eines Anzeige- und/oder Bedienmoduls gemäß Anspruch 8 gelöst.This object is achieved by a display and / or operating module with the features of claim 1, a modular field device with the features of claim 7 and the use of a display and / or operating module according to claim 8.

Ein erfindungsgemäßes Anzeige- und/oder Bedienmodul für ein Feldgerät, mit einem Gehäuse, einer in dem Gehäuse angeordneten, visuell fernablesbaren Anzeigeeinheit und einer Elektronikeinheit zeichnet sich dadurch aus, dass die Elektronikeinheit eine Funkschnittstelle aufweist.A display and / or operating module according to the invention for a field device, comprising a housing, a visually remote-readable display unit arranged in the housing and an electronics unit, is characterized in that the electronic unit has a radio interface.

Durch die vorliegende Kombination wird erreicht, dass sowohl neue als auch Bestandsgeräte mit dem vorliegenden Anzeige- und/oder Bedienmodul mit einer fernablesbaren Anzeige und einer Funkschnittstelle ausgerüstet werden können. Insbesondere in großen und unübersichtlichen Anlagen, in denen die Feldgeräte eingesetzt werden, ist es von Vorteil, wenn der Status eines Felggeräts aus größerer Entfernung ohne zusätzliche Geräte oder Einrichtungen visuell ablesbar ist und auch für eine Parametrierung oder sonstige Konfiguration eine Bedienperson nicht unmittelbar am Feldgerät arbeiten muss, sondern dies über eine Funkverbindung erfolgen kann.The present combination ensures that both new and existing devices can be equipped with the present display and / or operating module with a remote readable display and a radio interface. Especially in large and confusing plants, in where the field devices are used, it is advantageous if the status of a rim device from a greater distance without additional devices or devices is visually read and also for parameterization or other configuration an operator does not have to work directly on the field device, but this is done via a radio link can.

Es kann dabei insbesondere vorteilhaft sein, wenn das Anzeige- und/oder Bedienmodul wenigstens drei Farben zur Signalisierung eines Status des Feldgerätes sowie eine vierte Farbe zur Signalisierung einer erfolgreich aufgebauten Funkverbindung aufweist.It may be particularly advantageous if the display and / or operating module has at least three colors for signaling a status of the field device and a fourth color for signaling a successfully established radio link.

Üblicherweise werden von Feldgeräten gemäß der NAMUR Empfehlungen NE 044 „Vereinheitlichung von Statusanzeigen an PLT-Geräten mit Hilfe von Leuchtdioden“ Stand 03.02.2003 und NE 107 „Selbstüberwachung und Diagnose von Feldgeräten“ Stand 10.04.2017, durch rote, gelbe und grüne Leuchtsignale Informationen über z.B. eine Versorgung des Geräts, einen Geräteausfall, einen Gerätestatus, oder binäre Schaltzustände ausgegeben, diese können durch das vorliegende Anzeige- und/oder Bedienmodul fernablesbar wiedergegeben werden.Usually field devices according to the NAMUR recommendations NE 044 "Standardization of status displays on PCT devices with the help of LEDs" Status 03.02.2003 and NE 107 "Self-monitoring and diagnostics of field devices" As of 10.04.2017, red, yellow and green light signals provide information on, for example, a supply to the device, a device failure, device status, or binary switching states, these can be remotely read by the present display and / or operating module be reproduced.

Durch das Vorsehen einer optionalen weiteren Farbe oder einer Blinklogik für eine der vorhandenen Farben (z.B. ein Blinken der aktuell anstehenden Farbe bedeutet, dass eine aktive Funkverbindung besteht) für die fernablesbare Anzeige kann zusätzlich der Status einer Funkverbindung wiedergegeben werden. Bspw. kann durch eine blaue Signalisierung ein erfolgreicher Aufbau einer Funkverbindung signalisiert werden. Dies kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn in einem Bereich mehrere Feldgeräte mit einem Funkmodul angeordnet sind. Durch die Signalisierung kann sichergestellt werden, dass die Funkverbindung mit dem korrekten Feldgerät hergestellt wurde.By providing an optional further color or flashing logic for one of the existing colors (e.g., blinking of the currently pending color means that there is an active radio link), the status of a radio link can be additionally reproduced for the remotely readable display. For example. can be signaled by a blue signaling a successful establishment of a radio link. This can be advantageous, in particular, if several field devices with a radio module are arranged in one area. Signaling ensures that the radio link has been established with the correct field device.

Die „NAMUR - Interessengemeinschaft Automatisierungstechnik der Prozessindustrie“, kurz NAMUR, ist eine Interessenvertretung von Anwendern der Mess- und Regelungstechnik in der chemischen Industrie deren Ziel unter anderem die Definition von Mindestanforderungen an Geräte und Systeme ist. In diesem Zusammenhang gibt die NAMUR sog. Empfehlung ab, in denen entsprechende Mindestanforderungen definiert sind.The "NAMUR - interest group automation technology of the process industry", in short NAMUR, is an interest representation of users of the measuring and control technology in the chemical industry whose goal among other things is the definition of minimum requirements for devices and systems. In this context, NAMUR makes recommendations, in which the corresponding minimum requirements are defined.

Die Funkschnittstelle kann insbesondere als Bluetooth-Schnittstelle, WiFi-Schnittstelle oder LoRa-Schnittstelle ausgebildet sein. Die vorgenannten Schnittstellen sind gut erprobt, weisen einen ausreichenden Datendurchsatz auf und werden bereits heute im industriellen Umfeld eingesetzt.The radio interface can be designed in particular as a Bluetooth interface, WiFi interface or LoRa interface. The aforementioned interfaces are well proven, have a sufficient data throughput and are already used today in industrial environments.

Bei der Bluetooth Verbindung handelt es sich um einen Industriestandard gemäß IEEE 802.15.1 für die Datenübertragung per Funksignal über kurze Distanzen.The Bluetooth connection is an industry standard according to IEEE 802.15.1 for data transmission via radio signal over short distances.

Unter WIFI, auch als wireless LAN (WLAN) gemäß IEEE 802.11 bekannt, ist ebenfalls eine Datenübertragung per Funksignal gemeint. Es handelt sich hierbei um den wohl gängigsten Standard zur Datenübertragung per Funk im Office, Heim und Industriebereich.Under WIFI, also known as wireless LAN (WLAN) according to IEEE 802.11, also a data transmission by radio signal is meant. This is probably the most common standard for data transmission by radio in the office, home and industry.

Das LoRa Netzwerk, auch Long Range Wide Area Network (LoRaWAN) genannt, ist ein Standard der LoRa Alliance. Hierin sind sowohl Funktechnik als auch Protokolltechnik beschrieben. The LoRa network, also known as the Long Range Wide Area Network (LoRaWAN), is a standard of the LoRa Alliance. Herein both radio technology and protocol technology are described.

Vorteilhafterweise ist das Anzeige- und/oder Bedienmodul als nachrüstbares Austauschmodul für ein vorhandenes Feldgerät ausgebildet. Auf diese Weise können bereits vorhandene Anzeige- und/oder Bedienmodule durch das vorliegende Modul ausgetauscht und somit Bestandsgeräte problemlos nachgerüstet werden.Advantageously, the display and / or operating module is designed as a retrofittable replacement module for an existing field device. In this way, existing display and / or operating modules can be replaced by the present module and thus existing equipment can be easily retrofitted.

Zur besseren Sichtbarkeit der Leuchtanzeige sowie zur Verbesserung des Abstrahlverhaltens und damit der Reichweite der Funkschnittstelle ist der Gerätedeckel des Feldgerätes idealerweise optimiert zur Aufnahme des beschriebenen Anzeige- und Funkmoduls in der Art und Weise, dass er lichtdurchlässige sowie nicht leitende Elemente beinhaltet. In einer besonders günstigen Ausgestaltungsform ist das Anzeige- und/oder Bedienmodul als Gerätedeckel für das Feldgerät mit elektrischen Kontakten zur Kontaktierung eines Elektronikmoduls des Feldgerätes ausgebildet. Durch eine derartige Ausgestaltung wird es ermöglicht, dass eine Abstrahlung der fernablesbaren Anzeigeeinheit nicht nur senkrecht zur Ebene einer Anzeige erfolgt, sondern auch in Querrichtung, insbesondere in der Ebene der Anzeigeeinheit erfolgen kann. Besonders einfach kann dieser Effekt erreicht werden, wenn die Anzeigeeinheit unmittelbar in dieser Richtung abstrahlt, oder wenn bspw. durch geeignete Lichtleiter eine Abstrahlung wenigstens teilweise in diese Richtung umgelenkt wird. Dies kann bspw. dadurch erreicht werden, dass der Gerätedeckel aus einem lichtleitenden Material gefertigt ist.For better visibility of the illuminated display and to improve the dispersion and thus the range of the radio interface, the device cover of the field device is ideally optimized for receiving the described display and radio module in such a way that it contains translucent and non-conductive elements. In a particularly advantageous embodiment, the display and / or operating module is designed as a device cover for the field device with electrical contacts for contacting an electronic module of the field device. Such a configuration makes it possible that a radiation of the remote readable display unit is not only perpendicular to the level of a display, but also in the transverse direction, in particular in the plane of the display unit can take place. This effect can be achieved particularly easily if the display unit radiates directly in this direction, or if, for example, radiation is deflected at least partially in this direction by suitable light guides. This can be achieved, for example, by the fact that the device cover is made of a light-conducting material.

Durch Ausgestaltung des Anzeige- und/oder Bedienmoduls als Austauschdeckel für ein vorhandenes Feldgerät können ferner die Bedingungen für eine Funkverbindung verbessert werden. Insbesondere bei metallischen Gehäusen ist es vorteilhaft, wenn das Anzeige- und/oder Bedienmodul mit integriertem Funkmodul zumindest teilweise außerhalb des Metallgehäuses sitzt oder das Metallgehäuse durch Einarbeitung von elektrisch nicht leitfähigen Materialen funkdurchlässig ist. Insbesondere eine Antenne des Funkmoduls ist vorteilhafterweise außerhalb eines metallischen Gehäuses anzuordnen um eine Funkverbindung zu ermöglichen.By configuring the display and / or operating module as replacement cover for an existing field device, the conditions for a radio link can be further improved. In particular, in metallic housings, it is advantageous if the display and / or operating module with integrated radio module sits at least partially outside of the metal housing or the metal housing is radio transmissive by incorporation of electrically non-conductive materials. In particular, an antenna of the Radio module is advantageously located outside a metallic housing to allow a radio connection.

Eine Energieversorgung des Anzeige- und/oder Bedienmoduls kann bspw. in Form einer eigenen kabelgebundenen Energieversorgung oder in Form eines Energiespeichers und/oder Energy-Harvesting-Moduls ausgebildet sein. Dies ist besonders vorteilhaft bei Feldgeräten, bei denen die zur Verfügung stehende Energie in bestimmten oder allen Betriebszuständen nur zum Betrieb des Feldgerätes, aber nicht in jedem Betriebszustand zum Betreiben zusätzlicher Einrichtungen ausreicht. In diesen Fällen kann das Anzeige- und/oder Bedienmodul selbst Energie sammeln und zwischenspeichern, oder es kann in Betriebszuständen, in denen nicht benötigte Energie des Feldgeräts zur Verfügung steht, diese gespeichert und zu einem späteren Zeitpunkt verwendet werden.An energy supply of the display and / or operating module may be formed, for example, in the form of its own wired power supply or in the form of an energy storage and / or energy harvesting module. This is particularly advantageous in field devices in which the available energy in certain or all operating states is sufficient only for the operation of the field device, but not in each operating state for operating additional facilities. In these cases, the display and / or operating module itself can collect and store energy, or it can be stored in operating states in which unneeded energy of the field device is available, and used at a later time.

Erfindungsgemäß ist auch ein modular aufgebautes Feldgerät mit einem Anzeige- und/oder Bedienmodul gemäß der obigen Beschreibung. Sowie die Verwendung eines Anzeige- und/oder Bedienmoduls gemäß der obigen Beschreibung zur Nachrüstung eines vorhandenen Feldgeräts.According to the invention is also a modular field device with a display and / or adjustment module according to the above description. As well as the use of a display and / or operating module according to the above description for retrofitting an existing field device.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die beigefügte Figur eingehend erläutert.The present invention will be explained in detail below with reference to an embodiment and with reference to the accompanying figure.

Es zeigen:

  • 1 eine vereinfachte Schnittdarstellung eines Feldgerätes mit einem Anzeige- und Bedienmodul gemäß der vorliegenden Anmeldung.
Show it:
  • 1 a simplified sectional view of a field device with a display and adjustment module according to the present application.

1 zeigt eine vereinfachte Schnittdarstellung eines Feldgerätes 100 mit einem Anzeige- und Bedienmodul 1 gemäß der vorliegenden Anmeldung. 1 shows a simplified sectional view of a field device 100 with a display and adjustment module 1 according to the present application.

Das Feldgerät 100 weist einen Sensor 15 zur Erfassung einer physikalischen Größe sowie ein in einem Feldgerätegehäuse 17 angeordnetes Elektronikmodul 13 auf und ist durch das als Gehäusedeckel ausgebildete Anzeige- und Bedienmodul 1 endseitig abgeschlossen.The field device 100 has a sensor 15 for detecting a physical quantity as well as in a field device housing 17 arranged electronic module 13 on and is formed by the display and operating module designed as a housing cover 1 closed at the end.

Das Feldgerät 100 des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist Teil einer modular aufgebauten Feldgeräteserie mit einer Mehrzahl von Sensoren 15, an die Sensoren angepassten Elektronikmodulen 13 zur Verarbeitung der Sensorsignale und wiederum angepassten Feldgerätegehäusen 17 zur Aufnahme der vorstehenden Komponenten.The field device 100 The present embodiment is part of a modular field device series with a plurality of sensors 15 , to the sensors adapted electronic modules 13 for processing the sensor signals and in turn adapted field device housings 17 for receiving the above components.

Das Anzeige- und Bedienmodul 1 ist über elektrische Kontakte 11 mit dem Elektronikmodul 13 verbunden und weist ein Gehäuse 3, eine in dem Gehäuse 3 angeordnete Elektronikeinheit 7, mit einer visuell fernablesbaren Anzeigeeinheit 5 und einer Funkschnittstelle 9 auf, über die eine Bedienung des Anzeige- und Bedienmoduls 1 ermöglicht wird.The display and adjustment module 1 is via electrical contacts 11 with the electronics module 13 connected and has a housing 3 , one in the case 3 arranged electronic unit 7 , with a visually remotely readable display unit 5 and a radio interface 9 on, via the operation of the display and operating module 1 is possible.

Das Gehäuse 3 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel als lichtleitender Deckel für das Feldgerätegehäuse 17 ausgebildet, wobei ein optisches Signal der Anzeigeeinheit 5 in diesen Lichtleiter derart eingekoppelt wird, dass der gesamte Deckel als Abstrahlfläche genutzt werden kann. Durch eine geeignete Lichtquelle als Anzeigeeinheit 5 kann so Licht in ausreichender Intensität abgestrahlt und damit eine Fernablesbarkeit aus mehreren Richtungen erreicht werden.The housing 3 is in the present embodiment as a light-conducting cover for the field device housing 17 formed, wherein an optical signal of the display unit 5 is coupled in this light guide such that the entire cover can be used as a radiating surface. By a suitable light source as a display unit 5 Thus, light can be emitted in sufficient intensity and thus a remote readability from several directions can be achieved.

Die Funkschnittstelle 9 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Bluetooth-Low-Energy-Schnittstelle ausgebildet, kann aber ohne vom Gedanken der vorliegenden Erfindung abzuweichen, auch jeden anderen geeigneten Funkstandard erfüllen.The radio interface 9 is designed in the present embodiment as a Bluetooth low-energy interface, but without departing from the spirit of the present invention, also meet any other suitable radio standard.

Durch die Kombination einer fernablesbaren Anzeigeeinheit 5 und einer Funkschnittstelle 9 in dem vorliegenden Anzeige- und Bedienmodul 1 wird die Möglichkeit eröffnet, herkömmliche Feldgeräte 100, wie sie im Stand der Technik vorhanden sind, nachzurüsten und damit sowohl mit einer Funkschnittstelle 9 auszustatten als auch visuell fernablesbar zu machen.By combining a remotely readable display unit 5 and a radio interface 9 in the present display and operating module 1 opens up the possibility of conventional field devices 100 as available in the prior art, retrofit and thus both with a radio interface 9 equip as well as make visually remotely readable.

Zusätzlich zu den bereits beschriebenen Komponenten weist das Anzeige- und Bedienmodul 1 gemäß 1 noch ein eigenes Energieversorgung auf, die vorliegend als Energy-Harvesting-Modul mit einem integrierten Energiespeicher ausgebildet ist. Mittels des Energy-Harvesting-Moduls kann Energie aus der Umwelt gewonnen und in dem Energiespeicher zwischengespeichert werden. Das Anzeige- und Bedienmodul 1 belastet damit den Energiehaushalt des Feldgerätes 100 nicht mehr als ein herkömmliches Anzeige und Bedienmodul 1 gemäß dem Stand der Technik und kann dennoch den beschriebenen Mehrwert bieten.In addition to the components already described, the display and adjustment module 1 according to 1 nor its own power supply, which is designed here as an energy harvesting module with an integrated energy storage. Using the energy harvesting module, energy can be extracted from the environment and stored temporarily in the energy store. The display and adjustment module 1 thus loads the energy budget of the field device 100 nothing more than a conventional display and control module 1 according to the prior art and can still provide the described added value.

Das vorliegende Anzeige- und Bedienmodul 1 ist an das modular aufgebaute Feldgeräteserie derart angepasst, dass es andere Anzeige- und/oder Bedienmodule aus der Serie ersetzen und damit zur Nachrüstung vorhandener Feldgeräte 100 verwendet werden kann.The present display and adjustment module 1 is adapted to the modular field device series such that it replaces other display and / or operating modules from the series and thus to retrofit existing field devices 100 can be used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Anzeige- und/oder BedienmodulDisplay and / or operating module
33
Gehäusedeckelhousing cover
55
Anzeigeeinheitdisplay unit
77
Elektronikeinheitelectronics unit
99
FunkschnittstelleRadio interface
1111
elektrische Kontakteelectrical contacts
1313
Elektronikmodulelectronic module
1515
Sensorsensor
1717
FeldgerätegehäuseField device housing
1919
Energieversorgung Energy-Harvesting-Modul Energy Supply Energy Harvesting Module
100100
Feldgerätfield device

Claims (8)

Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) für ein Feldgerät (100), mit einem Gehäuse (3), einer in dem Gehäuse (3) angeordneten, visuell fernablesbaren Anzeigeeinheit (5) und einer Elektronikeinheit (7), dadurch gekennzeichnet, dass die Elektronikeinheit (7) eine Funkschnittstelle (9) aufweist.Indicating and / or operating module (1) for a field device (100), comprising a housing (3), a visually remotely readable display unit (5) arranged in the housing (3) and an electronic unit (7), characterized in that Electronic unit (7) has a radio interface (9). Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) wenigstens drei Farben zur Signalisierung eines Status des Feldgerätes (100) sowie eine optionale vierte Farbe zur Signalisierung einer erfolgreich aufgebauten Funkverbindung anzeigen kann.Display and / or operating module (1) according to Claim 1 , characterized in that the display and / or operating module (1) can display at least three colors for signaling a status of the field device (100) and an optional fourth color for signaling a successfully established radio link. Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Funkschnittstelle (9) als Bluetooth-Schnittstelle, WiFi-Schnittstelle oder Lora ausgebildet ist.Display and / or operating module (1) according to Claim 2 , characterized in that the radio interface (9) is designed as a Bluetooth interface, WiFi interface or Lora. Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es als nachrüstbares Austauschmodul für eine vorhandenes Feldgeräte (100) ausgebildet ist.Display and / or operating module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a retrofittable replacement module for an existing field device (100). Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es als Gerätedeckel mit elektrischen Kontakten (11) zur Kontaktierung eines Elektronikmoduls (13) des Feldgerätes (100) ausgebildet ist.Display and / or operating module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a device cover with electrical contacts (11) for contacting an electronic module (13) of the field device (100). Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine eigene Energieversorgung (19) in Form eines Energiespeichers und/oder Energy-Harvesting-Moduls aufweist.Display and / or operating module (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it has its own energy supply (19) in the form of an energy storage and / or energy harvesting module. Modular aufgebautes Feldgerät (100) mit einem Anzeige- und/oder Bedienmodul (1) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche.Modular field device (100) with a display and / or operating module (1) according to one of the preceding claims. Verwendung eines Anzeige- und/oder Bedienmoduls (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 zur Nachrüstung eines vorhandenen Feldgeräts (100).Use of a display and / or operating module (1) according to one of Claims 1 to 7 for retrofitting an existing field device (100).
DE102017123821.2A 2017-10-12 2017-10-12 Display and / or operating module Pending DE102017123821A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017123821.2A DE102017123821A1 (en) 2017-10-12 2017-10-12 Display and / or operating module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017123821.2A DE102017123821A1 (en) 2017-10-12 2017-10-12 Display and / or operating module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017123821A1 true DE102017123821A1 (en) 2019-04-18

Family

ID=65909886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017123821.2A Pending DE102017123821A1 (en) 2017-10-12 2017-10-12 Display and / or operating module

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017123821A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019120540A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Vega Grieshaber Kg Housing with integrated detection element
DE102020100397A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Vega Grieshaber Kg Sensor, sensor arrangement, sensor system and method for operating a sensor system
US20220078267A1 (en) * 2020-09-10 2022-03-10 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Highly-versatile field devices and communication networks for use in control and automation systems
DE102020125820A1 (en) 2020-10-02 2022-04-07 Vega Grieshaber Kg Field device with active temperature control
WO2022106070A1 (en) * 2020-11-19 2022-05-27 Vega Grieshaber Kg Display and/or control module

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005103851A1 (en) * 2004-04-23 2005-11-03 Endress+Hauser Process Solutions Ag Radio module for field appliances used in automation systems
DE102008037194A1 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 Endress + Hauser Process Solutions Ag Field device e.g. sensor, for use in process automation technology to detect and influence e.g. process variable, has housing extension including input element e.g. keyboard, for operating field device
DE202009018652U1 (en) * 2009-09-17 2012-09-17 Schneider Electric Automation Gmbh Wireless Adapter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005103851A1 (en) * 2004-04-23 2005-11-03 Endress+Hauser Process Solutions Ag Radio module for field appliances used in automation systems
DE102008037194A1 (en) * 2008-08-11 2010-02-18 Endress + Hauser Process Solutions Ag Field device e.g. sensor, for use in process automation technology to detect and influence e.g. process variable, has housing extension including input element e.g. keyboard, for operating field device
DE202009018652U1 (en) * 2009-09-17 2012-09-17 Schneider Electric Automation Gmbh Wireless Adapter

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NAMUR Empfehlung NE 44: Vereinheitlichung von Statusanzeigen an PLT-Geräten mit Hilfe von Leuchtdioden. 03-02-2003. S. 1-7. *
NAMUR-Empfehlung NE 107 - Selbstüberwachung und Diagnose von Feldgeräten. 12-06-2006, S. 1-30. Originalschrift der NPL ist (aus urheberrechtlichen Gründen) im Prüfstoff-NPL-Archiv unter der ID 28482 abgelegt; Ersatzdokument in der Akte. *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019120540A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Vega Grieshaber Kg Housing with integrated detection element
DE102020100397A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-15 Vega Grieshaber Kg Sensor, sensor arrangement, sensor system and method for operating a sensor system
US20220078267A1 (en) * 2020-09-10 2022-03-10 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Highly-versatile field devices and communication networks for use in control and automation systems
DE102020125820A1 (en) 2020-10-02 2022-04-07 Vega Grieshaber Kg Field device with active temperature control
WO2022106070A1 (en) * 2020-11-19 2022-05-27 Vega Grieshaber Kg Display and/or control module

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017123821A1 (en) Display and / or operating module
EP2984530B1 (en) Measuring transducer feed unit, system for use in automation technology, and method for operating such a system
EP1982391B1 (en) Plug-in connection system for the transmission of data and energy supply signals
WO2022008071A1 (en) (rgb) light ring on two-conductor sensor
DE102012009494A1 (en) Control device for controlling a security device and using an IO link to transmit a security log to a security device
DE102013107964A1 (en) measuring arrangement
DE202009018539U1 (en) Warning beacon with at least two warning lights
DE102009055247A1 (en) Arrangement with a higher-level control unit and at least one connectable to the control unit intelligent field device
DE102009013303A1 (en) Input-output link for connecting master module to non-contact safety device or signal tower or control and signaling device in industrial automation system, has connection realized by input-output link adapter
WO2017072042A1 (en) Monitoring unit and field device arrangement comprising a monitoring unit
WO2005015330A1 (en) System and method for the identification of automation components
DE102018127779A1 (en) Field device adapter for wireless data transmission
DE212012000249U1 (en) Device for intrinsically safe supply, control and / or evaluation of field devices in the explosion-proof area
DE102016105362A1 (en) Housing cover for a field device of automation technology for the wireless transmission of information
DE102016200693A1 (en) Monitoring module for a field device, use of a monitoring module and method for its operation
DE102007060555A1 (en) Device for transmitting electrical energy and information
DE102018131685A1 (en) Field device adapter for wireless data transmission
EP3097751B1 (en) Control technology connection adapter system
DE102010037875B4 (en) Electrical / electronic installation device
WO2009118018A1 (en) Automation system comprising several automation components forming an assembly
DE102020108075B3 (en) Adapter for wireless data transmission
EP3153938B1 (en) Measuring apparatus
DE102021121048A1 (en) Two-wire field device and measuring arrangement with a two-wire field device
DE102020113020A1 (en) Radiometric density profile measuring arrangement
EP4248283A1 (en) Display and/or control module

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE BAUER VORBERG KAYSER PARTNERSCH, DE