DE102017101593A1 - Motor vehicle light - Google Patents

Motor vehicle light Download PDF

Info

Publication number
DE102017101593A1
DE102017101593A1 DE102017101593.0A DE102017101593A DE102017101593A1 DE 102017101593 A1 DE102017101593 A1 DE 102017101593A1 DE 102017101593 A DE102017101593 A DE 102017101593A DE 102017101593 A1 DE102017101593 A1 DE 102017101593A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
motor vehicle
vehicle light
scattering
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017101593.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Eberhard
Martin Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG, Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102017101593.0A priority Critical patent/DE102017101593A1/en
Publication of DE102017101593A1 publication Critical patent/DE102017101593A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03H—HOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS
    • G03H1/00—Holographic processes or apparatus using light, infrared or ultraviolet waves for obtaining holograms or for obtaining an image from them; Details peculiar thereto
    • G03H1/22—Processes or apparatus for obtaining an optical image from holograms
    • G03H1/2202—Reconstruction geometries or arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeugleuchte mit einem Gehäuse (6), in dem mindestens eine Lichtquelle (8) vorgesehen ist, wobei das Gehäuse (6) in Lichtabstrahlrichtung durch mindestens eine Leuchtscheibe (10) abgeschlossen ist, wobei die Leuchtscheibe (10) mindestens zwei Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) aufweist, wobei mindestens zwei Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) als diffraktiv-holografische Diffusor-Optik ausgebildet sind, wobei diese Diffusor-Optiken dieser Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) unterschiedliche Streustrukturen mit unterschiedlichen Streuparametern besitzen.The invention relates to a motor vehicle light with a housing (6), in which at least one light source (8) is provided, wherein the housing (6) in light emission by at least one light panel (10) is completed, wherein the light panel (10) at least two illuminated surfaces (12, 14, 16, 18, 22, 24, 25, 26), wherein at least two luminous surfaces (12, 14, 16, 18, 22, 24, 25, 26) are designed as diffractive holographic diffuser optics, These diffuser optics of these luminous surfaces (12, 14, 16, 18, 22, 24, 25, 26) have different scattering structures with different scattering parameters.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeugleuchte mit einem Gehäuse, in dem mindestens eine Lichtquelle vorgesehen ist, wobei das Gehäuse in Lichtabstrahlrichtung durch mindestens eine Leuchtscheibe abgeschlossen ist, wobei die Leuchtscheibe mindestens zwei Leuchtflächen aufweist.The invention relates to a motor vehicle light with a housing in which at least one light source is provided, wherein the housing is closed in the light emission direction by at least one light-emitting pane, wherein the light-emitting pane has at least two light surfaces.

Derartige Kraftfahrzeugleuchten sind aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannt. So offenbart die DE 39 16 875 A1 beispielsweise eine Signalleuchte, die mehrere Leuchtflächen für bestimmte Funktionen aufweist, wodurch jede Leuchtfläche einer bestimmten Signalisierung wie Fahrtrichtungsanzeige, Bremsen oder Rücklicht zugeordnet ist. Die Aufteilung der Signalleuchte in diese Leuchtflächen ist hierbei durch die Leuchtscheibe fest vorgegeben, wobei optikfreie Trennbereiche vorgesehen sind, die die Leuchtflächen zueinander abgrenzen. Um das Design und die stilistische Wirkung zu verbessern, sind darüber hinaus aus dem Stand der Technik Kraftfahrzeugleuchten bekannt, bei denen die Leuchtflächen eine Tiefenwirkung bzw. eine Dreidimensionalität in der ausgeleuchteten Funktion zeigen. Hierbei kann beispielsweise ein Spiegeltunnelsystem eingesetzt werden oder es ist wie durch die EP 2 234 306 beschrieben, ein textiles Gewebe zur Erzeugung eines derartigen Lichteffektes vorgesehen. Der Fertigungsaufwand für derartige Kraftfahrzeugleuchten ist jedoch sehr hoch und damit teuer. Zudem können die optikfreien Trennbereiche das Gesamterscheinungsbild der Kraftfahrzeugleuchte negativ beeinflussen.Such automotive lights are well known in the art. So revealed the DE 39 16 875 A1 For example, a signal light having a plurality of lighting areas for certain functions, whereby each light area is associated with a specific signaling such as direction indicator, brakes or tail light. The division of the signal light in these luminous surfaces is fixedly determined by the lens, with optically-free separation areas are provided which delimit the luminous surfaces to each other. In order to improve the design and the stylistic effect, motor vehicle lights are also known from the prior art, in which the luminous surfaces show a depth effect or a three-dimensionality in the illuminated function. Here, for example, a mirror tunnel system can be used or it is like through the EP 2 234 306 described, a textile fabric for generating such a light effect provided. The manufacturing cost of such automotive lights is very high and therefore expensive. In addition, the optically-free separation areas can adversely affect the overall appearance of the motor vehicle light.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Kraftfahrzeugleuchte bereit zu stellen, die die oben genannten Nachteile vermeidet.Object of the present invention is therefore to provide a motor vehicle light, which avoids the disadvantages mentioned above.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass mindestens zwei Leuchtflächen als diffraktiv-holografische Diffusor-Optik ausgebildet sind, wobei diese Diffusor-Optiken dieser Leuchtflächen unterschiedliche Streustrukturen mit unterschiedlichen Streuparametern besitzen. Hierdurch kann auf einfache und kostengünstige Weise eine Kraftfahrzeugleuchte mit einer Leuchtscheibe, die verschiedene Leuchtflächen aufweist, bereit gestellt werden, die ein hochwertiges Design und eine große Tiefenwirkung aufweist. Zudem zeichnet sich eine derartige Kraftfahrzeugleuchte durch eine hohe Flexibilität hinsichtlich der Anordnung der Leuchtflächen aus.This object is achieved in that at least two luminous surfaces are designed as diffractive holographic diffuser optics, these diffuser optics of these luminous surfaces having different scattering structures with different scattering parameters. As a result, in a simple and cost-effective manner, a motor vehicle light with a light panel having different luminous surfaces are provided, which has a high-quality design and a great depth effect. In addition, such a motor vehicle light is characterized by a high degree of flexibility with regard to the arrangement of the illuminated surfaces.

In vorteilhafter Weise unterscheiden sich die Streustrukturen hinsichtlich Streuparameter wie Größe, Ausrichtung und/oder Beabstandung, etc. von einzelnen Streuelementen. Hierdurch ist es auf einfache Weise möglich, die Tiefenwirkung zu verändern, unterschiedliche Ablenkwinkel für das Licht der Lichtquelle zu erzielen oder auch mehr oder weniger homogen ausgeleuchtete Leuchtflächen zu gewährleisten.Advantageously, the scattering structures differ with regard to scattering parameters such as size, orientation and / or spacing, etc. of individual scattering elements. This makes it possible in a simple manner to change the depth effect, to achieve different deflection angle for the light of the light source or to ensure more or less homogeneously illuminated lighting surfaces.

In vorteilhafter Weise können die Streustrukturen der Leuchtflächen streifenförmig ausgebildet sein. Hierdurch ist es auf einfache Weise möglich, langgestreckte Signalfunktionen zu realisieren. Auch kann die jeweilige Karosserieform durch die Leuchtflächen stilistisch ergänzt werden. Hierbei kann es besonders vorteilhaft sein, wenn die Streifenform der Streustruktur in Richtung einer Quererstreckung des Gehäuses verläuft, sodass die Leuchtfläche horizontale Lichtlinien aufweist. So ist es beispielsweise bei vertikal orientierten Heckleuchten möglich auf einfache Weise einen vertikalen Verlauf der Lichtlinien vorzusehen.Advantageously, the scattering structures of the luminous surfaces can be strip-shaped. This makes it possible in a simple manner to realize elongated signal functions. Also, the respective body shape can be complemented by the lighting surfaces stylistically. In this case, it may be particularly advantageous if the strip shape of the scattering structure extends in the direction of a transverse extent of the housing, so that the luminous area has horizontal lines of light. So it is possible, for example, in vertically oriented tail lights in a simple way to provide a vertical course of the light lines.

Um eine besonders homogene Leuchtwirkung zu erzielen, können die Streustrukturen Streuelemente in nm- bzw. µm-Bereich aufweisen.In order to achieve a particularly homogeneous lighting effect, the scattering structures may have scattering elements in the nm or μm range.

Ein designtechnisch, besonders hochwertiges Erscheinungsbild ergibt sich dann, wenn die gesamte Leuchtscheibe Leuchtflächen mit unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken aufweist. In vorteilhafter Weise weist eine zur Lichtquelle gerichtete Innenseite der Leuchtscheibe die Leuchtflächen mit unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken auf, um das abgestrahlte Licht der Lichtquelle zu empfangen.A design-technical, particularly high-quality appearance results when the entire light-emitting panel has illuminated surfaces with different diffractive-holographic diffuser optics. In an advantageous manner, an inner side of the light-emitting pane which faces the light source has the luminous surfaces with different diffractive-holographic diffuser optics in order to receive the emitted light of the light source.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann die Leuchtscheibe auch als Zusatzleuchtscheibe einer Leuchtenanordnung ausgebildet sein, beispielsweise wenn die erfindungsgemäße Kraftfahrzeugleuchte Teil einer zweiteiligen Heckleuchte ist.In an advantageous embodiment, the light-emitting pane can also be designed as an auxiliary light-emitting pane of a lighting arrangement, for example if the motor vehicle light according to the invention is part of a two-part tail light.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Leuchtscheibe als Spritzgussteil hergestellt. Auf diese Weise können die Leuchtscheibe und die vorgesehenen Leuchtflächen in einem Arbeitsschritt gefertigt werden.In a particularly advantageous manner, the light panel is manufactured as an injection molded part. In this way, the light panel and the intended luminous surfaces can be manufactured in one step.

Um das hochwertige Erscheinungsbild noch weiter zu steigern, können die Leuchtflächen mit den unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken sich direkt, das heißt ohne optik-freie Trennbereiche, aneinander anschließen.In order to increase the high-quality appearance even further, the illuminated areas with the different diffractive holographic diffuser optics can be connected directly to each other, ie without optically-free separation areas.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform, ist die Lichtquelle eine LED-Lichtquelle. Um auf einfache Weise einzelne Bereiche der Leuchtflächen ein- bzw. ausschalten zu können oder auch abdimmen zu können, kann die LED-Lichtquelle eine LED-Matrix sein. Hierbei ist es auch denkbar, dass die LED-Matrix LED's unterschiedlicher Farben aufweist.In a particularly advantageous embodiment, the light source is an LED light source. In order to easily switch on or off individual areas of the lighting surfaces or to be able to dim, the LED light source can be an LED matrix. It is also conceivable that the LED matrix has LED's of different colors.

Zusätzlich kann das Gehäuse eine zumindest teilweise transparent ausgeführte Abdeckscheibe aufweisen. In addition, the housing may have an at least partially transparent running cover.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert, hierbei zeigt:

  • 1 eine perspektivische Detailansicht eines Kraftfahrzeuges mit einer teilweise dargestellten, erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugleuchte, die hier als Heckleuchte ausgebildet ist,
  • 2 eine schematische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer Leuchtscheibe einer erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugleuchte, und
  • 3 eine schematische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer Leuchtscheibe einer erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugleuchte.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing, in which:
  • 1 a detailed perspective view of a motor vehicle with a partially illustrated, inventive motor vehicle light, which is designed here as a tail lamp,
  • 2 a schematic view of a first embodiment of a light panel of a motor vehicle lamp according to the invention, and
  • 3 a schematic view of a second embodiment of a light panel of a motor vehicle lamp according to the invention.

1 zeigt eine Detailansicht einer Kraftfahrzeugleuchte 2 die als Heckleuchte in einer Karosserie 4 eines nicht weiter dargestellten Kraftfahrzeuges angeordnet ist. Die Kraftfahrzeugleuchte 2 besitzt ein Gehäuse 6, in dem mindestens eine Lichtquelle 8 (siehe hierzu 2 und 3) vorgesehen ist. In Lichtabstrahlrichtung ist das Gehäuse 6 durch eine Leuchtscheibe 10 abgeschlossen, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel vier Leuchtflächen 12, 14, 16 und 18 aufweist. Die Leuchtflächen 12 und 18 sind im nach außen gerichteten Bereich der Kraftfahrzeugleuchte 2 miteinander verbunden. 1 shows a detailed view of a motor vehicle light 2 as a tail lamp in a body 4 a motor vehicle not shown is arranged. The motor vehicle light 2 has a housing 6 in which at least one light source 8th (see also 2 and 3 ) is provided. In light emission direction is the housing 6 through a light disk 10 completed, in the present embodiment, four lighting areas 12 . 14 . 16 and 18 having. The illuminated areas 12 and 18 are in the outward-facing area of the motor vehicle light 2 connected with each other.

Die vier Leuchtflächen 12, 14, 16, 18 weisen jeweils eine diffraktiv-holografische Diffusor-Optik auf. Hierbei besitzen die Leuchtflächen 12, 14, 16, 18 unterschiedliche Streustrukuren mit Streuelementen die unterschiedliche Streuparameter aufweisen. Diese Streuparameter können beispielsweise die Größe, Ausrichtung und/oder Beabstandung der einzelnen Streuelemente betreffen. Die Streustrukturen der Leuchtflächen 12 und 18 in 1 sind streifenförmig ausgebildet. Diese Streifenform der Streustrukturen verläuft hierbei in einer Quererstreckung des Gehäuses, so dass die Leuchtflächen horizontale Lichtlinien zeigen. Die Streustrukturen der Leuchtflächen 14, 16 weisen keine streifenförmige Konturen auf, so dass hier für den Betrachter keine Lichtlinien sichtbar sind, sondern vielmehr eine homogen ausgeleuchtete Fläche erscheint. Die Strukturelemente der Streustrukturen besitzen eine Größe im nm- bzw. µm-Bereich und sind so für den Betrachter nicht sichtbar.The four illuminated areas 12 . 14 . 16 . 18 each have a diffractive holographic diffuser optics. Here have the illuminated areas 12 . 14 . 16 . 18 different Streustrukuren with scattering elements having different scattering parameters. These scattering parameters can relate, for example, to the size, orientation and / or spacing of the individual scattering elements. The scattering structures of the illuminated areas 12 and 18 in 1 are formed strip-shaped. This strip shape of the scattering structures extends in this case in a transverse extent of the housing, so that the luminous surfaces show horizontal lines of light. The scattering structures of the illuminated areas 14 . 16 have no strip-like contours, so that here no light lines are visible to the viewer, but rather a homogeneously illuminated surface appears. The structural elements of the scattering structures have a size in the nm or μm range and are therefore not visible to the viewer.

Die gesamte Leuchtscheibe 10 wird durch die vier Leuchtflächen 12, 14, 16, 18 mit jeweils diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken ausgebildet. Es sind keine optikfreien Trennbereiche vorgesehen, die Trennlinien zwischen den Leuchtflächen 12, 14, 16, 18 ergeben sich einzig und allein aus den unterschiedlichen Diffusor-Optiken.The entire lens 10 is through the four illuminated areas 12 . 14 . 16 . 18 each with diffractive holographic diffuser optics formed. There are no optic-free separation areas provided, the dividing lines between the luminous surfaces 12 . 14 . 16 . 18 arise solely and solely from the different diffuser optics.

Die 2 und 3 zeigen schematische Ansichten zweier Leuchtscheiben 10 an deren Innenseite 20 in den vorliegenden Ausführungsbeispielen eine Lichtquelle 8 vorgesehen ist. Die Lichtquelle 8 ist eine LED-Lichtquelle. Es sollte deutlich sein, dass auch eine LED-Matrix vorgesehen sein kann, durch die die Leuchtscheibe mit den jeweiligen Leuchtflächen, hier 22, 24, 26, unterschiedlich angestrahlt werden kann, So ist es beispielsweise möglich, unterschiedliche Tiefenwirkungen zu erzielen, das Licht zu dimmen oder einer Bewegung einer Lichtlinie darzustellen.The 2 and 3 show schematic views of two light-emitting windows 10 on the inside 20 in the present embodiments, a light source 8th is provided. The light source 8th is an LED light source. It should be clear that it is also possible to provide an LED matrix by means of which the light-emitting pane with the respective luminous surfaces, here 22, 24, 26, can be illuminated differently. For example, it is possible to achieve different depth effects and the light to dimming or a movement of a light line.

Vorzugsweise weist die Innenseite 20 der Leuchtscheibe 10 die unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken auf. Die Diffusor-Optiken sind hierdurch einerseits geschützt und andererseits wird durch die direkte Anstrahlung durch die Lichtquelle ein optimales Ergebnis hinsichtlich der gewünschten Ausleuchtung der Leuchtflächen 22, 24, 26 erzielt. Die Leuchtscheibe 10 ist in vorteilhafter Weise als Spritzgussteil herzustellen. Hierbei wird zunächst ein sogenannter Master erstellt, von dem Abformungen gemacht werden. Erneute Abformungen von den ersten Abformungen, liefern somit eine genaue Kopie des Masters. Hiervon können nun galvanische Abformungen getätigt werden, die dann als Werkzeug zu nutzen sind. Mit diesem Werkzeug werden dann im Spritzgussverfahren die Leuchtscheiben 10 hergestellt.Preferably, the inside has 20 the light disk 10 the different diffractive holographic diffuser optics. The diffuser optics are thereby protected on the one hand and on the other hand, the direct illumination by the light source is an optimal result in terms of the desired illumination of the illuminated areas 22 . 24 . 26 achieved. The light disk 10 is to produce in an advantageous manner as an injection molded part. Here, a so-called master is first created, are made of the impressions. Repeated impressions of the first impressions thus provide an exact copy of the master. This can now galvanic impressions are made, which are then to use as a tool. With this tool, the illuminated panes are then injection molded 10 produced.

2 zeigt nun eine Leuchtscheibe 10, deren Leuchtflächen 22 und 26 linear Diffusor-Optiken aufweist, die horizontal orientiert sind, sodass sich für den Betrachter jeweils eine vertikale Lichtlinie 28, 32 ergibt. Diese Lichtlinien 28, 32 wölben sich zum jeweiligen Ober- bzw.- Unterrand aufgrund des vergrößerten Abstandes zur Lichtquelle 8. Die mittlere Leuchtfläche 24 besitzt einen vertikal verlaufenden Linear-Diffusor, wodurch eine horizontal, gebogene Lichtlinie 30 erzeugt wird. Auch diese Lichtlinie ist zu den Rändern hin gewölbt. 2 zeigt darüberhinaus, in gestrichelter Linie, auch noch eine alternative Ausführungsform bei der das Gehäuse 6 noch eine zusätzliche transparente Abdeckscheibe aufweist. 2 now shows a light panel 10 whose luminous surfaces 22 and 26 has linear diffuser optics that are horizontally oriented, so that each has a vertical line of light for the viewer 28 . 32 results. These lines of light 28 . 32 bulge to the respective upper and lower edge due to the increased distance to the light source 8th , The middle illuminated area 24 has a vertical linear diffuser, creating a horizontal curved line of light 30 is produced. This line of light is also curved towards the edges. 2 also shows, in dashed line, an alternative embodiment in which the housing 6 still has an additional transparent cover.

In 3 ist die Leuchtscheibe 10 aus 2 mit einer geänderten mittleren Leuchtfläche 25 dargestellt. Diese Leuchtfläche 25 besitzt auf der Innenseite eine Diffusor-Optik, die als Flächen-Diffusor ausgebildet ist, wodurch die Leuchtfläche 25 den Betrachter als homogen ausgeleuchtete Fläche 34 erscheint.In 3 is the light disk 10 out 2 shown with a modified central illuminated area 25. This illuminated area 25 has on the inside a diffuser optics, which is designed as a surface diffuser, whereby the luminous surface 25 the viewer as homogeneously illuminated surface 34 appears.

Es sollte deutlich sein, dass die Erfindung nicht auf die hier gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt ist. Insbesondere kann die Kraftfahrzeugleuchte auch als Scheinwerfer oder auch als Zusatzleuchtscheibe einer Leuchtenanordnung ausgebildet sein. Auch muss eine optische Trennung der diffraktiv-holografische Diffusor-Optiken nicht geradlinig verlaufen; es können jegliche Verlaufsformen dargestellt werden.It should be understood that the invention is not limited to the embodiments shown herein. In particular, the motor vehicle light can also be designed as a headlight or as an additional lense of a light assembly. Also, a visual separation of the diffractive holographic diffuser optics are not rectilinear; All forms of progression can be represented.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 3916875 A1 [0002]DE 3916875 A1 [0002]
  • EP 2234306 [0002]EP 2234306 [0002]

Claims (14)

Kraftfahrzeugleuchte mit einem Gehäuse (6), in dem mindestens eine Lichtquelle (8) vorgesehen ist, wobei das Gehäuse (6) in Lichtabstrahlrichtung durch mindestens eine Leuchtscheibe (10) abgeschlossen ist, wobei die Leuchtscheibe (10) mindestens zwei Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) als diffraktiv-holografische Diffusor-Optik ausgebildet sind, wobei diese Diffusor-Optiken dieser Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) unterschiedliche Streustrukturen mit unterschiedlichen Streuparametern besitzen.Motor vehicle lamp with a housing (6), in which at least one light source (8) is provided, wherein the housing (6) in Lichtabstrahlrichtung by at least one light panel (10) is completed, the light panel (10) at least two luminous surfaces (12, 14 , 16, 18, 22, 24, 25, 26), characterized in that at least two luminous surfaces (12, 14, 16, 18, 22, 24, 25, 26) are designed as diffractive holographic diffuser optics, wherein These diffuser optics of these luminous surfaces (12, 14, 16, 18, 22, 24, 25, 26) have different scattering structures with different scattering parameters. Kraftfahrzeugleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Streustrukturen sich hinsichtlich Streuparameter wie Größe, Ausrichtung und/oder Beabstandung, etc. von einzelnen Streuelementen unterscheiden.Motor vehicle light after Claim 1 , characterized in that the scattering structures differ with respect to scattering parameters such as size, orientation and / or spacing, etc. of individual scattering elements. Kraftfahrzeugleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Streustrukturen der Leuchtflächen (12, 18; 22, 24, 26) streifenförmig ausgebildet sind.Motor vehicle light after Claim 1 or 2 , characterized in that the scattering structures of the luminous surfaces (12, 18, 22, 24, 26) are strip-shaped. Kraftfahrzeugleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Streifenform der Streustruktur in Richtung einer Quererstreckung des Gehäuses (6) verläuft, sodass die Leuchtfläche (12, 18; 24) horizontale Lichtlinien aufweist.Motor vehicle light after Claim 3 , characterized in that the strip shape of the scattering structure in the direction of a transverse extent of the housing (6), so that the luminous surface (12, 18, 24) has horizontal lines of light. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Streustrukturen Strukturelemente im nm- bzw. µm-Bereich aufweist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the scattering structures has structural elements in the nm or in the μm range. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte Leuchtscheibe (10) Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) mit unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken aufweist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the entire light-emitting pane (10) luminous surfaces (12, 14, 16, 18, 22, 24, 25, 26) having different diffractive holographic diffuser optics. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine zur Lichtquelle (8) gerichtete Innenseite (20) der Leuchtscheibe (10) die Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) mit unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken aufweist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that an inner side (20) of the light-emitting pane (10) directed toward the light source (8) has the diffractive surfaces (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) with different diffractive surfaces. holographic diffuser optics. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtscheibe (10) als Zusatzleuchtscheibe einer Leuchtenanordnung ausgebildet ist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting pane (10) is designed as a supplementary light-emitting pane of a lighting arrangement. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtscheibe (10) als Spritzgussteil hergestellt ist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting pane (10) is produced as an injection molded part. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtflächen (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) mit den unterschiedlichen diffraktiv-holografischen Diffusor-Optiken sich direkt, dass heißt ohne optikfreie Trennbereiche, aneinander anschließen.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the luminous surfaces (12, 14, 16, 18; 22, 24, 25, 26) with the different diffractive holographic diffuser optics directly, that is without optic-free separation areas, connect to each other , Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (8) eine LED-Lichtquelle ist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (8) is an LED light source. Kraftfahrzeugleuchte nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Lichtquelle (8) eine LED-Matrix ist.Motor vehicle light after Claim 12 , characterized in that the LED light source (8) is an LED matrix. Kraftfahrzeugleuchte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Matrix (8) LED's unterschiedlicher Farben aufweist.Motor vehicle light after Claim 13 , characterized in that the LED matrix (8) LED's of different colors. Kraftfahrzeugleuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) eine zumindest teilweise transparent ausgeführte Abdeckscheibe (33) aufweist.Motor vehicle light according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (6) has an at least partially transparent running cover (33).
DE102017101593.0A 2017-01-27 2017-01-27 Motor vehicle light Withdrawn DE102017101593A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017101593.0A DE102017101593A1 (en) 2017-01-27 2017-01-27 Motor vehicle light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017101593.0A DE102017101593A1 (en) 2017-01-27 2017-01-27 Motor vehicle light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017101593A1 true DE102017101593A1 (en) 2018-08-02

Family

ID=62843468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017101593.0A Withdrawn DE102017101593A1 (en) 2017-01-27 2017-01-27 Motor vehicle light

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017101593A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020078760A1 (en) 2018-10-15 2020-04-23 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting apparatus for vehicles
WO2020078761A1 (en) 2018-10-15 2020-04-23 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting apparatus for vehicles

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916875A1 (en) 1989-05-24 1990-12-06 Ullmann Ulo Werk Signal light esp. multi-compartment signal lights for motor vehicle - uses green, red, and blue LED's combined so that single light is given with help of mix optics
DE4421306C2 (en) 1993-06-24 1999-12-09 Koito Mfg Co Ltd Lighting device
EP2234306A1 (en) 2007-12-11 2010-09-29 Sony Corporation OFDM-Transmitting apparatus and method, and OFDM-receiving apparatus and method
DE102014119326A1 (en) 2014-12-22 2016-06-23 Covestro Deutschland Ag Lighting device for vehicles
DE102015102243A1 (en) 2015-02-17 2016-09-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916875A1 (en) 1989-05-24 1990-12-06 Ullmann Ulo Werk Signal light esp. multi-compartment signal lights for motor vehicle - uses green, red, and blue LED's combined so that single light is given with help of mix optics
DE4421306C2 (en) 1993-06-24 1999-12-09 Koito Mfg Co Ltd Lighting device
EP2234306A1 (en) 2007-12-11 2010-09-29 Sony Corporation OFDM-Transmitting apparatus and method, and OFDM-receiving apparatus and method
DE102014119326A1 (en) 2014-12-22 2016-06-23 Covestro Deutschland Ag Lighting device for vehicles
DE102015102243A1 (en) 2015-02-17 2016-09-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020078760A1 (en) 2018-10-15 2020-04-23 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting apparatus for vehicles
WO2020078761A1 (en) 2018-10-15 2020-04-23 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting apparatus for vehicles
US11274805B2 (en) 2018-10-15 2022-03-15 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting apparatus for vehicles
US11624490B2 (en) 2018-10-15 2023-04-11 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting apparatus for vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1950492B1 (en) Lamp for vehicles, in particular motor vehicles
DE102012107437B4 (en) lighting device
DE202017005367U1 (en) headlamp system
EP2984396B1 (en) Lamp unit comprising a shield having at least one light window
EP1523431B1 (en) Lights for motor vehicles
DE102014015185A1 (en) Attachment for a vehicle
DE69714546T2 (en) Signal light, especially for vehicles, with an improved appearance when switched off
DE102016205644A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102016117685A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102009008418A1 (en) Lighting device for automobile, has filter that is transparent for infrared radiation of light source and is reflected for radiation of another light source, and ray of light emitting from latter source is alignable
DE102017101593A1 (en) Motor vehicle light
DE102018220623A1 (en) Lamp arrangement for a vehicle
DE102017109314A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013009459A1 (en) Lighting device for e.g. headlight mounted in vehicle, has reflector that is provided with partially transparent surface on rear side, and light-reflecting surface on front side, which form common focus position
DE10124539A1 (en) Rear light for vehicle, especially motor vehicle, has at least one perforated panel with at least one light passage opening arranged between reflector and light panel
DE102014212918A1 (en) Motor vehicle lighting device
EP3450253B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
WO2017102401A1 (en) Lighting device for a vehicle
DE102015118511A1 (en) Luminaire arrangement for a motor vehicle
EP2981436A1 (en) Lighting device for a rear number plate of a motor vehicle
DE102012018517A1 (en) Illumination device e.g. interior light for vehicle has cushion optics whose lengthening and width expansion from central point is reduced or enlarged along horizontal or vertical direction in region of optic element
DE102013222792A1 (en) Automotive lighting device
DE102018005462A1 (en) Tail light module and tail light
DE102014102871B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102018200866A1 (en) vehicle light

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: TERPATENT PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-VAN HOOF R, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: TERPATENT PARTGMBB, DE

Representative=s name: TERPATENT PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee