DE102016208997A1

DE102016208997A1 - Hand protection device for a transport device for a child

Info

Publication number: DE102016208997A1
Application number: DE102016208997.8A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-05-24
Filing date: 2016-05-24
Publication date: 2017-11-30
Anticipated expiration: 2036-05-25
Also published as: DE102016208997B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Handschutzvorrichtung (13), die zum Anordnen an einer Transportvorrichtung (1) für ein Kind vorgesehen ist. Dabei umfasst die Handschutzvorrichtung (13): – einen Greifabschnitt (131), der bei bestimmungsgemäßer Anordnung der Handschutzvorrichtung (13) an der Transportvorrichtung (1) in Greifweite des Kindes liegt, wenn das Kind sich in der Transportvorrichtung befindet; und – einen Schutzabschnitt (132), der den Greifabschnitt (131) wenigstens abschnittsweise überspannt, um eine Hand des Kindes zu schützen, wenn die Hand den Greifabschnitt (131) umgreift.The invention relates to a hand protection device (13), which is intended to be arranged on a transport device (1) for a child. In this case, the hand protection device (13) comprises: - a gripping portion (131) which, when the hand protection device (13) is arranged correctly on the transport device (1), is within reach of the child when the child is in the transport device; and - a protective portion (132) spanning the gripping portion (131) at least in sections to protect a child's hand when the hand engages around the gripping portion (131).

Description

Die Erfindung betrifft eine Handschutzvorrichtung für eine Transportvorrichtung für ein Kind nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Transportvorrichtung für ein Kind mit einer Handschutzvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 5. The invention relates to a hand protection device for a transport device for a child according to the preamble of claim 1 and a transport device for a child with a hand protection device according to the preamble of claim 5.

Bei einer derartigen Transportvorrichtung kann es sich beispielsweise um eine Babyschale, einen Kinderwagen, einen Kinderbuggy oder einen Kindersitz zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug handeln. Dabei kann eine solche Transportvorrichtung insbesondere für einen Säugling oder ein Kleinkind vorgesehen sein. Wenn sich ein Kind in einer solchen Transportvorrichtung befindet, hält es sich – insbesondere bei einer Bewegung der Transportvorrichtung – häufig an einem Tragegriff einer Babyschale bzw. an einem Schiebegestell eines Kinderwagens fest, sodass eine Hand des Kindes außen auf dem Tragegriff bzw. den Schiebegestell aufliegt. Dabei besteht die Gefahr, dass beispielsweise eine Tür gegen den Kinderwagen oder gegen die Babyschale stößt, oder dass der Kinderwagen oder die Babyschale gegen eine Wand oder ein Auto gedrückt werden. In diesem Fall kann es zu Quetschungen der Finger des Kindes oder zu anderen Handverletzungen kommen. Such a transport device may be, for example, an infant carrier, a stroller, a buggy or a child seat for use in a motor vehicle. In this case, such a transport device may be provided in particular for a baby or toddler. When a child is in such a transport device, it is - especially in a movement of the transport device - often stuck to a carrying handle of a baby carrier or on a sliding frame of a stroller, so that a hand of the child rests on the outside of the carrying handle or the sliding rack , There is a risk that, for example, a door bumps against the stroller or against the baby seat, or that the stroller or baby car seat are pressed against a wall or a car. In this case, there may be bruising of the child's fingers or other hand injuries.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Handschutzvorrichtung sowie eine Transportvorrichtung mit einer Handschutzvorrichtung zur Verfügung zu stellen, durch welche die Gefahr von Verletzungen der Hände eines transportierten Kindes ausgeschlossen oder zumindest reduziert wird. The present invention is therefore an object of the invention to provide a hand guard and a transport device with a hand guard available through which the risk of injury to the hands of a transported child is excluded or at least reduced.

Diese Aufgabe wird gemäß einem ersten Erfindungsaspekt durch eine Handschutzvorrichtung gelöst, die zum Anordnen an einer Transportvorrichtung für ein Kind vorgesehen ist. Die Handschutzvorrichtung umfasst einen Greifabschnitt, der bei bestimmungsgemäßer Anordnung der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung in Greifweite des Kindes liegt, wenn das Kind sich in der Transportvorrichtung befindet, und einen Schutzabschnitt, der den Greifabschnitt wenigstens abschnittsweise überspannt, um eine Hand des Kindes zu schützen, wenn die Hand den Greifabschnitt umgreift. Bei einem Zusammenstoß zwischen der Transportvorrichtung und einem Gegenstand kann die Hand des Kindes vor Verletzungen, wie zum Beispiel Quetschungen, geschützt werden, da die Hand wenigstens abschnittsweise durch den Schutzabschnitt überspannt ist und der Zusammenstoß somit an dem Schutzabschnitt und nicht direkt an der Hand des Kindes erfolgt. This object is achieved according to a first aspect of the invention by a hand protection device, which is intended to be arranged on a transport device for a child. The hand protection device comprises a gripping portion which, when the hand protection device is arranged on the transport device as intended, lies within reach of the child when the child is in the transport device, and a protective section which at least partially spans the gripping section in order to protect a hand of the child, if the hand engages around the gripping portion. In a collision between the transport device and an object, the child's hand may be protected from injury such as bruising because the hand is at least partially straddled by the protective section and thus the impact is against the protective section and not directly against the child's hand he follows.

Der Schutzabschnitt kann dabei aus einem stabilen Material, wie zum Beispiel hartem Plastik oder Metall, gebildet sein, so dass auch bei einem vergleichsweise heftigen Zusammenstoß zwischen der Transportvorrichtung und einem Gegenstand im Wesentlichen keine Verformung des Schutzabschnitts auftritt und die von dem Schutzabschnitt wenigstens abschnittsweise überspannte Hand des Kindes vor Verletzungen geschützt ist. The protective portion may be formed of a stable material, such as hard plastic or metal, so that even with a comparatively violent collision between the transport device and an object substantially no deformation of the protective section occurs and the at least partially overstretched by the protective section hand the child is protected from injury.

Bei einer Ausführungsform weist die Handschutzvorrichtung einen Durchgriff auf, der wenigstens abschnittsweise von dem Greifabschnitt und dem Schutzabschnitt gebildet wird. Bevorzugt umschließen dabei der Greifabschnitt und der Schutzabschnitt den Durchgriff vollumfänglich. Auf diese Weise kann die Hand des Kindes, die sich beim Umgreifend des Greifabschnitts wenigstens teilweise durch den Durchgriff hindurch erstreckt, zu mehreren Seiten hin geschützt werden. In one embodiment, the hand protection device has a passage, which is at least partially formed by the gripping portion and the protective portion. Preferably, the gripping section and the protective section surround the passage completely. In this way, the hand of the child, which extends at the Umgreifend of the gripping portion at least partially through the passage, are protected to several sides.

Bei einer Ausführungsform umfasst der Schutzabschnitt einen Schutzbügel, welcher den Greifabschnitt bogenförmig überspannt. Beispielsweise kann der Schutzbügel an mindestens einer Stelle, bevorzugt jedoch an mindestens zwei Stellen, an dem Greifabschnitt befestigt sein und/oder in diesen übergehen. Dabei kann der Schutzbügel breiter ausgeführt sein als der Greifabschnitt und/oder als ein Rahmenabschnitt der Transportvorrichtung, an welchem die Handschutzvorrichtung vorgesehen ist. So kann ein Umgreifen des Schutzbügels durch das Kind vermieden werden. In one embodiment, the protective portion comprises a protective bow, which spans the gripping portion in an arc shape. For example, the guard may be attached to at least one location, but preferably at least two locations on the gripping portion and / or go into this. In this case, the guard can be made wider than the gripping portion and / or as a frame portion of the transport device on which the hand guard is provided. Thus, embracing the guard by the child can be avoided.

In einer vorteilhaften Variante sind der Greifabschnitt und der Schutzabschnitt einstückig miteinander ausgebildet. Durch eine solche einstückige Konstruktionsweise kann eine besonders große Robustheit der Handschutzvorrichtung erzielt werden. Zudem kann eine einstückig ausgebildete Handschutzvorrichtung – beispielsweise in einem Spritzgussverfahren – vergleichsweise kostengünstig hergestellt werden. In an advantageous variant of the gripping portion and the protective portion are integrally formed with each other. By such a one-piece construction, a particularly great robustness of the hand guard can be achieved. In addition, an integrally formed hand protection device - for example, in an injection molding - are produced comparatively inexpensive.

Bei einer Ausführungsform weist der Greifabschnitt eine stangenförmige Grundform auf. Gemäß einer Variante ist dabei ein Durchmesser des Greifabschnitts kleiner als 4 cm, wie zum Beispiel kleiner als 3 cm oder sogar kleiner als 2 cm. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass das Kind den Greifabschnitt gut umgreifen kann. In one embodiment, the gripping portion has a rod-shaped basic shape. According to a variant, a diameter of the gripping portion is less than 4 cm, such as less than 3 cm or even less than 2 cm. In this way it can be ensured that the child can embrace the gripping portion well.

In einer Weiterbildung umfasst die Handschutzvorrichtung mindestens einen Befestigungsabschnitt zum lösbaren Befestigen der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung. Somit kann bei Bedarf an einer Transportvorrichtung eine Handschutzvorrichtung nachgerüstet und auch wieder demontiert bzw. an einer anderen Stelle der Transportvorrichtung montiert werden. In a development, the hand protection device comprises at least one attachment portion for releasably securing the hand protection device to the transport device. Thus, if necessary, a hand protection device retrofitted to a transport device and also dismantled or mounted at another point of the transport device.

Bei einer Ausführungsform weist der mindestens eine Befestigungsabschnitt eine Befestigungsschelle zum wenigstens teilweisen Umschließen eines stangenförmigen Abschnitts der Transportvorrichtung auf. Mittels einer solchen Befestigungsschelle kann eine sichere lösbare Befestigung der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung ermöglicht werden. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsschelle nicht nur für einen bestimmten Durchmesser des stangenförmigen Abschnitts der Transportvorrichtung geeignet ist, sondern in einem gewissen Bereich für verschiedene Durchmesser anpassbar ist. In one embodiment, the at least one attachment portion has a Mounting clamp for at least partially enclosing a rod-shaped portion of the transport device. By means of such a mounting clamp a secure releasable attachment of the hand protection device to the transport device can be made possible. It can be provided that the mounting clamp is not only suitable for a certain diameter of the rod-shaped portion of the transport device, but in a certain range for different diameters is adaptable.

Alternativ oder zusätzlich kann der Befestigungsabschnitt beispielsweise Mittel zum Verrasten, Verschrauben, Verkletten oder Verzurren der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung aufweisen. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Befestigung der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung mittels des Befestigungsabschnitts durch eine Aufsteckklemmung, eine Klemmverschraubung, eine Verschraubung, eine Verklebung, eine Verklettung und/oder eine Anbindung erfolgt. Alternatively or additionally, the attachment portion may include, for example, means for locking, screwing, Verkletten or lashing the hand guard on the transport device. In particular, it may be provided that the attachment of the hand protection device to the transport device by means of the attachment portion by a Aufsteckklemmung, a compression fitting, a screw, a bonding, a Verklettung and / or a connection takes place.

Bevorzugt weist der Befestigungsabschnitt wenigstens ein Schraubloch, ggf. mit einem Schraubgewinde, zum Befestigen der Handschutzvorrichtung an einer Transportvorrichtung mittels einer Verschraubung auf. Preferably, the attachment portion has at least one screw hole, possibly with a screw thread, for attaching the hand protection device to a transport device by means of a screw connection.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, dass der Befestigungsabschnitt ein Magnetelement zum Herstellen einer magnetischen Verbindung zwischen der Handschutzvorrichtung und einer Transportvorrichtung umfassen kann. It is also within the scope of the invention that the attachment portion may comprise a magnetic element for establishing a magnetic connection between the hand protection device and a transport device.

Ein zweiter Erfindungsaspekt betrifft eine Transportvorrichtung für ein Kind, die eine Handschutzvorrichtung aufweist. Dabei umfasst die Handschutzvorrichtung einen Greifabschnitt, der, wenn sich ein Kind in der Transportvorrichtung befindet, in Greifweite des Kindes liegt und einen Schutzabschnitt, der den Greifabschnitt wenigstens abschnittsweise überspannt. Auf diese Weise kann eine Hand des Kindes geschützt werden, wenn sie den Greifabschnitt umgreift. A second aspect of the invention relates to a transport device for a child having a hand protection device. In this case, the hand protection device comprises a gripping portion, which, when a child is in the transport device, lies within reach of the child and a protective portion which spans the gripping portion at least in sections. In this way, a hand of the child can be protected when it engages around the gripping portion.

Bei der an der Transportvorrichtung vorgesehenen Handschutzvorrichtung kann es sich insbesondere um eine Handschutzvorrichtung gemäß dem ersten Erfindungsaspekt handeln. Insoweit kann das vorstehend mit Bezug auf die Handschutzvorrichtung gemäß dem ersten Erfindungsaspekt Beschriebene auch auf die Handschutzvorrichtung der Transportvorrichtung gemäß dem zweiten Erfindungsaspekt zutreffen, und das nachfolgend mit Bezug auf die an der Transportvorrichtung vorgesehene Handschutzvorrichtung Beschriebene kann auch auf die Handschutzvorrichtung gemäß dem ersten Erfindungsaspekt zutreffen. The hand protection device provided on the transport device can in particular be a hand protection device according to the first aspect of the invention. In that regard, what has been described above with reference to the hand protection device according to the first aspect of the invention can also apply to the hand protection device of the transport device according to the second aspect of the invention, and what is described below with reference to the hand protection device provided on the transport device can also apply to the hand protection device according to the first aspect of the invention.

Gemäß einer Ausführungsform bildet der Schutzabschnitt einen Teil einer seitlichen Außenkontur der Transportvorrichtung. Insbesondere kann der Schutzabschnitt in einem Höhenbereich, in welchem sich beim bestimmungsgemäßen Gebrauch der Transportvorrichtung ein Kind befindet, einen Teil einer seitlichen Außenkontur der Transportvorrichtung bilden. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass ein möglicher Zusammenstoß der Transportvorrichtung mit einem Gegenstand zumindest in einem Höhenbereich, in welchem sich das Kind befindet, an dem Schutzabschnitt erfolgt und von diesem abgefangen wird. According to one embodiment, the protective portion forms part of a lateral outer contour of the transport device. In particular, the protective section can form part of a lateral outer contour of the transport device in a height range in which a child is located during the intended use of the transport device. In this way it can be ensured that a possible collision of the transport device with an object takes place at least in a height range in which the child is located on the protective section and is intercepted by the latter.

In einer Variante umfasst die Transportvorrichtung einen Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen eines Kindes sowie eine Tragevorrichtung und/oder ein Schiebegestell, wobei die Tragevorrichtung und/oder das Schiebegestell mindestens einen Rahmenabschnitt aufweist, welcher aus der Sicht eines in dem Aufnahmeabschnitt aufgenommenen Kindes seitlich an dem Aufnahmeabschnitt angeordnet ist. Dabei ist die Handschutzvorrichtung an dem mindestens einen Rahmenabschnitt angeordnet. Bevorzugt erstreckt sich dabei der Schutzabschnitt aus der Sicht eines in dem Aufnahmeabschnitt aufgenommenen Kindes von dem Greifabschnitt aus seitlich nach außen. Die Handschutzvorrichtung kann somit eine den Rahmenabschnitt im Bereich des Greifabschnitts umgreifende Hand des Kindes insbesondere zur Seite hin vor einem direkten Zusammenstoß mit einem Gegenstand schützen, beispielsweise wenn die Transportvorrichtung seitlich gegen den Gegenstand schlägt. In one variant, the transport device comprises a receiving portion for receiving a child and a carrying device and / or a sliding frame, wherein the carrying device and / or the sliding rack has at least one frame portion which is arranged from the view of a recorded in the receiving portion child on the receiving portion , In this case, the hand protection device is arranged on the at least one frame section. The protective section preferably extends laterally outward from the gripping section from the perspective of a child accommodated in the receiving section. The hand protection device can thus protect a hand surrounding the frame portion in the region of the gripping portion of the child in particular to the side from a direct collision with an object, for example, when the transport device strikes the side of the object.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, dass die Handschutzvorrichtung mit dem mindestens einen Rahmenabschnitt einstückig ausgebildet sein kann. So kann eine große Stabilität und Robustheit der Konstruktion erzielt werden. Darüber hinaus können auf diese Weise Montageschritte eingespart und folglich die Fertigungskosten verringert werden. It is also within the scope of the invention that the hand protection device can be integrally formed with the at least one frame section. So a great stability and robustness of the construction can be achieved. In addition, assembly steps can be saved in this way and consequently the production costs are reduced.

In einer Ausführungsform umfasst die Transportvorrichtung eine Babyschale. Insbesondere kann dabei der Rahmenabschnitt, an welchem die Handschutzvorrichtung angeordnet ist, einen Teil einer an der Babyschale angeordneten Tragevorrichtung, zum Beispiel in Form eines Tragegriffs, bilden. In one embodiment, the transport device comprises an infant carrier. In particular, the frame section on which the hand protection device is arranged may form part of a carrying device arranged on the infant carrier, for example in the form of a carrying handle.

Bei einer Variante ist der mindestens eine Rahmenabschnitt in mindestens einem Drehpunkt schwenkbar an dem Aufnahmeabschnitt angeordnet. Beispielsweise kann der Rahmenabschnitt einen Teil eines Tragegriffs einer Babyschale bilden, wobei der Tragegriff an der Babyschale beidseitig in jeweils einem Drehpunkt schwenkbar angelenkt ist. In one variant, the at least one frame section is arranged pivotably on the receiving section in at least one pivot point. For example, the frame portion may form part of a carrying handle of an infant carrier, wherein the carrying handle on the infant carrier is hinged on both sides in each case a pivot point.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist dabei die Handschutzvorrichtung höchstens 10 cm, wie zum Beispiel höchstens 7 cm oder höchstens 5 cm, von dem mindestens einen Drehpunkt entfernt an dem Rahmenabschnitt angeordnet. So kann gewährleistet sein, dass der Greifabschnitt der Handschutzvorrichtung sich in Greifweite eines in dem Aufnahmeabschnitt aufgenommenen Kindes befindet. In an advantageous embodiment, the hand protection device is at most 10 cm, such as at most 7 cm or at most 5 cm from the at least one fulcrum located on the frame portion. Thus, it can be ensured that the gripping portion of the hand protection device is within reach of a child received in the receiving portion.

Gemäß einer Weiterbildung weist die Handschutzvorrichtung einen Durchgriff auf, welcher sich über eine Länge von mindestens 10 cm, wie zum Beispiel mindestens 15 cm oder sogar mindestens 20 cm, entlang des mindestens einen Rahmenabschnitts erstreckt. Somit ist der Schutz durch die Handschutzvorrichtung über einen vergleichsweise großen Bereich des Rahmenabschnitts wirksam, nämlich insbesondere im Wesentlichen in dem gesamten Bereich, welcher sich in Greifweite des Kindes befindet. According to a development, the hand protection device has a passage, which extends over a length of at least 10 cm, such as at least 15 cm or even at least 20 cm, along the at least one frame portion. Thus, the protection by the hand protection device over a comparatively large area of the frame portion is effective, namely in particular substantially in the entire area, which is within reach of the child.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, dass die Transportvorrichtung, an welcher die Handschutzvorrichtung angeordnet ist, ein Kinderwagen sein kann. Insbesondere kann dabei der mindestens eine Rahmenabschnitt, an welchem die Handschutzvorrichtung angeordnet ist, einen Teil eines an dem Kinderwagen angeordneten Schiebegestells bilden. Derartige Schiebegestelle für Kinderwagen weisen häufig wenigstens einen Rahmenabschnitt auf, der in Greifweite eines in dem Kinderwagen befindlichen Kindes liegt. Eine erfindungsgemäße Handschutzvorrichtung kann folglich auch hier vorteilhaft eingesetzt werden. It is also within the scope of the invention that the transport device, on which the hand protection device is arranged, can be a stroller. In particular, the at least one frame section on which the hand protection device is arranged may form part of a sliding frame arranged on the pushchair. Such sliding racks for prams often have at least one frame section, which is within reach of a child located in the stroller. Consequently, a hand protection device according to the invention can also be advantageously used here.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke soll nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen: The idea underlying the invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the figures. Show it:

1 eine Babyschale mit einer Handschutzvorrichtung; 1 a baby seat with a hand guard;

2 einen Kinderbuggy mit einer Handschutzvorrichtung; 2 a child buggy with a handguard device;

3 einen Kinderwagen mit einer Handschutzvorrichtung; und 3 a stroller with a hand guard; and

4 eine separate Handschutzvorrichtung, die zur Anordnung an einer Transportvorrichtung für ein Kind vorgesehen ist. 4 a separate hand guard provided for placement on a child transport device.

Die 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Transportvorrichtung für ein Kind in Form einer Babyschale 1. Die Babyschale 1 umfasst einen Aufnahmeabschnitt 11, in welchem insbesondere ein Säugling oder ein Kleinkind liegend oder sitzend aufgenommen werden kann. The 1 shows a first embodiment of a transport device according to the invention for a child in the form of an infant carrier 1 , The baby seat 1 includes a receiving section 11 in which in particular a baby or toddler can be accommodated lying or sitting.

Zur Erleichterung des Transports der Babyschale 1 ist an dem Aufnahmeabschnitt 11 als Tragevorrichtung 12-1 ein Tragegriff vorgesehen, welcher sich bogenförmig über den Aufnahmeabschnitt 11 hinweg erstreckt. Dabei ist der Tragegriff 12-1 beidseitig in jeweils einem Drehpunkt 111 schwenkbar an dem Aufnahmeabschnitt 11 angelenkt. To facilitate the transport of the infant carrier 1 is at the receiving section 11 as a carrying device 12-1 provided a carrying handle which is arcuately over the receiving portion 11 extends. Here is the handle 12-1 on both sides in each case a pivot point 111 pivotable on the receiving portion 11 hinged.

An einem seitlichen Rahmenabschnitt 121 der Tragevorrichtung 12-1, welcher aus der Sicht eines in dem Aufnahmeabschnitt 11 aufgenommenen Kindes seitlich an dem Aufnahmeabschnitt 11 angeordnet ist, ist eine erfindungsgemäße Handschutzvorrichtung 13 vorgesehen, um im Fall eines Zusammenstoßes der Babyschale 1 mit einem Gegenstand eine Hand des Kindes vor Quetschungen oder ähnlichen Verletzungen zu schützen. On a side frame section 121 the carrying device 12-1 , which from the point of view in the receiving section 11 recorded child on the side of the receiving portion 11 is arranged, is a hand protection device according to the invention 13 provided in the event of a collision of the infant carrier 1 Use an object to protect a child's hand from bruising or similar injury.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist nur einer der beiden seitlichen Rahmenabschnitte 121 eine Handschutzvorrichtung 13 auf. Bei einer (nicht dargestellten) bevorzugten Variante kann jedoch beidseitig, d.h. an jeder der beiden seitlichen Rahmenabschnitte 121, jeweils eine Handschutzvorrichtung 13 vorgesehen sein, um beide Hände des Kindes zu schützen. In the illustrated embodiment, only one of the two lateral frame sections 121 a hand protection device 13 on. In a preferred variant (not shown), however, on both sides, ie on each of the two lateral frame sections 121 , one hand protection device each 13 be provided to protect both hands of the child.

Die Handschutzvorrichtung 13 umfasst einen Greifabschnitt 131, der eine stangenförmige Grundform aufweist, und der, wenn sich ein Kind in dem Aufnahmeabschnitt 11 befindet, in Greifweite des Kindes liegt. Ein Durchmesser D des Greifabschnitts 131 kann dabei kleiner als 4 cm, wie zum Beispiel kleiner als 3 cm oder sogar kleiner als 2 cm, sein. Auf diese Weise kann gewährleistet werden, dass das Kind den Greifabschnitt 131 gut umgreifen kann. The hand protection device 13 includes a gripping portion 131 which has a rod-like basic shape, and which, when a child in the receiving portion 11 is within reach of the child. A diameter D of the gripping portion 131 may be less than 4 cm, such as less than 3 cm or even less than 2 cm. In this way it can be ensured that the child the gripping section 131 good grip.

Zudem weist die Handschutzvorrichtung 13 einen Schutzabschnitt 132 in Form eines stabilen Schutzbügels auf, welcher den Greifabschnitt 131 bogenförmig überspannt. Der Schutzabschnitt 132 ist somit ausgebildet und angeordnet, eine Hand des Kindes, die den Greifabschnitt 131 umgreift, schützend zu überspannen. Wenn die Babyschale 1 beispielweise beim Transport seitlich gegen eine Autotür oder eine Wand stößt, kann die Hand des Kindes vor Verletzungen geschützt werden, da sie durch den Schutzabschnitt 132 überspannt ist und der Zusammenstoß mit der Autotür oder der Wand somit an dem Schutzabschnitt 132 und nicht an der Hand des Kindes erfolgt. In addition, the hand guard device 13 a protection section 132 in the form of a sturdy protection bar, which the gripping portion 131 arched over. The protection section 132 is thus formed and arranged, a hand of the child, the gripping portion 131 encompasses, to span protectively. When the baby seat 1 For example, when transporting laterally against a car door or a wall, the child's hand can be protected from injury, as they pass through the protection section 132 is spanned and the collision with the car door or the wall thus on the protection section 132 and not done on the child's hand.

Die in 1 gezeigte Frontalansicht der Babyschale 1 verdeutlicht, dass der Schutzabschnitt 132, insbesondere im Bereich des Aufnahmeabschnitts 11, einen Teil einer seitlichen Außenkontur der Babyschale 1 bildet. Dementsprechend erstreckt sich Schutzabschnitt 132 aus der Sicht eines in dem Aufnahmeabschnitt 11 aufgenommenen Kindes von dem Greifabschnitt 131 aus seitlich nach außen. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass ein möglicher Zusammenstoß der Babyschale 1 mit einem Gegenstand an dem Schutzabschnitt 132 erfolgt und von diesem abgefangen wird. Die Handschutzvorrichtung 1 kann somit eine den Rahmenabschnitt 121 im Bereich des Greifabschnitts 131 umgreifende Hand des Kindes insbesondere zur Seite hin vor einem direkten Zusammenstoß mit einem Gegenstand schützen, beispielsweise wenn die Babyschale 1 seitlich gegen den Gegenstand stößt. In the 1 shown frontal view of the infant carrier 1 clarifies that the protection section 132 , in particular in the region of the receiving section 11 , a part of a lateral outer contour of the infant carrier 1 forms. Accordingly, protection section extends 132 from the perspective of one in the receiving section 11 taken child from the gripping section 131 from the side to the outside. In this way, it can be ensured that a possible collision of the infant carrier 1 With an object on the protection section 132 takes place and is intercepted by this. The hand protection device 1 thus can be a frame section 121 in the region of the gripping section 131 Protect the child's encompassing hand, especially to the side against a direct collision with an object, for example, when the baby car seat 1 laterally hits the object.

Vorzugsweise ist die Handschutzvorrichtung 1 höchstens 10 cm, wie zum Beispiel höchstens 7 cm oder höchstens 5 cm, von dem Drehpunkt 111 entfernt an dem Rahmenabschnitt angeordnet. So kann gewährleistet sein, dass der Greifabschnitt 132 der Handschutzvorrichtung 1 sich in Greifweite eines in dem Aufnahmeabschnitt 11 aufgenommenen Kindes befindet. Preferably, the hand guard is 1 at most 10 cm, such as at most 7 cm or at most 5 cm, from the fulcrum 111 away from the frame section. So it can be ensured that the gripping portion 132 the handguard device 1 within reach of one in the receiving section 11 recorded child.

Der Greifabschnitt 131 und/oder der Schutzabschnitt 132 können jeweils verschiedene Materialien, wie z.B. Kunststoff, Metall, Gummi, Holz und/oder Leder, umfassen. Dabei kann der Greifabschnitt in einem Auflagebereich für die Hand des Kindes ggf. separat, beispielsweise mit einem weichen Material, ausgekleidet sein. Der Schutzabschnitt 132 ist bevorzugt aus einem stabilen Material, wie zum Beispiel Hartplastik oder Metall, gebildet, so dass auch bei einem vergleichsweise heftigen Zusammenstoß mit einem Gegenstand im Wesentlichen keine Verformung des Schutzabschnitts 132 auftritt und die von dem Schutzabschnitt 132 überspannte Hand des Kindes vor Verletzungen geschützt ist. The gripping section 131 and / or the protection section 132 may each comprise various materials, such as plastic, metal, rubber, wood and / or leather. In this case, the gripping portion in a support area for the hand of the child may be separately, for example, with a soft material, lined. The protection section 132 is preferably formed of a stable material, such as hard plastic or metal, so that even in a comparatively violent collision with an object substantially no deformation of the protective portion 132 occurs and that of the protection section 132 The child's overstretched hand is protected from injury.

Der Greifabschnitt 131 und der Schutzabschnitt 132 können auch einstückig miteinander ausgebildet sein. Durch eine solche einstückige Konstruktionsweise kann eine besonders große Robustheit der Handschutzvorrichtung 13 erzielt werden. Zudem kann eine einstückig ausgebildete Handschutzvorrichtung 13 – beispielsweise in einem Spritzgussverfahren – vergleichsweise kostengünstig hergestellt werden. The gripping section 131 and the protection section 132 can also be integrally formed with each other. By such a one-piece construction, a particularly great robustness of the hand guard 13 be achieved. In addition, an integrally formed hand guard 13 - For example, in an injection molding - are produced comparatively inexpensive.

Es kann ferner vorgesehen sein, dass die Handschutzvorrichtung 13 insgesamt mit dem Rahmenabschnitt 121 einstückig ausgebildet ist. So kann eine große Stabilität der Konstruktion erzielt werden. Darüber hinaus können auf diese Weise Montageschritte eingespart und folglich die Fertigungskosten der Transportvorrichtung 1 verringert werden. It may further be provided that the hand protection device 13 in total with the frame section 121 is integrally formed. So a great stability of the construction can be achieved. In addition, assembly steps can be saved in this way, and consequently the manufacturing costs of the transport device 1 be reduced.

Anhand der 1 ist erkennbar, dass der Schutzabschnitt 132 zusammen mit dem Greifabschnitt 131 einen Durchgriff 134 ausbildet, durch welchen hindurch sich die Finger des Kindes erstrecken, wenn die Hand des Kindes den Greifabschnitt 131 umgreift. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel umschließt der Schutzabschnitt 132 zusammen mit dem Greifabschnitt 131 den Durchgriff 134 vollumfänglich. Auf diese Weise wird die Hand des Kindes, die sich beim Umgreifen des Greifabschnitts 131 teilweise durch den Durchgriff 134 hindurch erstreckt, zu mehreren Seiten hin geschützt. Based on 1 it can be seen that the protection section 132 together with the gripping portion 131 a penetration 134 through which the child's fingers extend through when the child's hand grasps the gripping portion 131 embraces. In the exemplary embodiment shown, the protective section encloses 132 together with the gripping portion 131 the penetration 134 full. In this way, the child's hand grasping the grip section 131 partly through the penetration 134 extends through, protected on several sides.

Der Durchgriff 134 erstreckt sich vorzugsweise über eine Länge von mindestens 10 cm, wie zum Beispiel mindestens 15 cm oder sogar mindestens 20 cm, entlang des Rahmenabschnitts 121. Somit ist der Schutz durch die Handschutzvorrichtung 13 über einen vergleichsweise großen Bereich des Rahmenabschnitts 121 wirksam, nämlich insbesondere im Wesentlichen in dem gesamten Bereich, welcher sich in Greifweite des Kindes befindet. The penetration 134 preferably extends over a length of at least 10 cm, such as at least 15 cm or even at least 20 cm, along the frame portion 121 , Thus, the protection by the hand guard 13 over a comparatively large area of the frame section 121 effective, in particular essentially in the entire area, which is within reach of the child.

Die 2 und 3 zeigen zwei weitere Ausführungsbeispiele, bei denen die Transportvorrichtung 1 jeweils ein Kinderwagen ist. Genauer gesagt handelt es sich bei der in 2 dargestellten Transportvorrichtung 1 um einen Kinderbuggy, und die Transportvorrichtung 1 gemäß 3 ist ein Kinderwagen 1, welcher als Aufnahmeabschnitt 11 eine auf einem Schiebegestell 12-2 montierte Babyschale umfasst. The 2 and 3 show two further embodiments in which the transport device 1 each is a stroller. More specifically, it is in the 2 illustrated transport device 1 around a buggy, and the transport device 1 according to 3 is a stroller 1 , which as a receiving section 11 one on a sliding rack 12-2 includes mounted baby car seat.

In beiden Ausführungsbeispielen gemäß den 2 und 3 umfasst der Kinderbuggy 1 bzw. der Kinderwagen 1 jeweils einen Aufnahmeabschnitt 11 zum Aufnehmen eines Kindes sowie ein Schiebegestell 12-1 zum Schieben des Kinderbuggys 1 bzw. des Kinderwagens 1. Dabei umfasst das Schiebegestell 12-1 jeweils zwei Rahmenabschnitte 121 welche aus der Sicht eines in dem Aufnahmeabschnitt 11 aufgenommenen Kindes seitlich an dem Aufnahmeabschnitt 11 angeordnet sind. In both embodiments according to the 2 and 3 includes the child buggy 1 or the stroller 1 each a receiving section 11 for picking up a child and a sliding rack 12-1 to push the baby buggy 1 or the baby carriage 1 , This includes the sliding rack 12-1 two frame sections each 121 which from the point of view in the receiving section 11 recorded child on the side of the receiving portion 11 are arranged.

Bei den Ausführungsbeispielen gemäß den 2 und 3 ist jeweils eine Handschutzvorrichtung 13 an einem solchen seitlichen Rahmenabschnitt 121 angeordnet. Die vorstehende Beschreibung der strukturellen Ausgestaltung und der Funktionsweise der in 1 gezeigten Handschutzvorrichtung 13 trifft auch auf die in den 2 und 3 gezeigten Handschutzvorrichtungen 13 zu. So erstreckt sich auch bei den Handschutzvorrichtungen 13 gemäß den 2 und 3 jeweils ein Schutzabschnitt 132 aus der Sicht eines in dem jeweiligen Aufnahmeabschnitt 11 aufgenommenen Kindes von einem Greifabschnitt 131 aus seitlich nach außen. Die Handschutzvorrichtung 13 kann somit eine den Rahmenabschnitt 121 des Schiebegestells 12-2 im Bereich des Greifabschnitts 131 umgreifende Hand des Kindes insbesondere zur Seite hin vor einem direkten Zusammenstoß mit einem Gegenstand schützen, beispielsweise wenn der Kinderbuggy 1 bzw. der Kinderwagen 1 seitlich gegen den Gegenstand stößt. In the embodiments according to the 2 and 3 is each a hand guard 13 on such a lateral frame section 121 arranged. The above description of the structural design and operation of the in 1 shown hand guard 13 also applies to the in the 2 and 3 shown hand protection devices 13 to. So also extends to the handguard devices 13 according to the 2 and 3 one protection section each 132 from the perspective of one in the respective receiving section 11 taken child from a gripping section 131 from the side to the outside. The hand protection device 13 thus can be a frame section 121 of the sliding frame 12-2 in the region of the gripping section 131 protect the child's encompassing hand, especially to the side against a direct collision with an object, for example, when the child buggy 1 or the stroller 1 laterally hits the object.

Der in der 3 gezeigte Kinderwagen 1 umfasst zusätzlich zu den beidseitig an jeweils einem seitlichen Rahmenabschnitt 121 des Schiebegestells 12-2 angeordneten Handschutzvorrichtungen 13 auch zwei beidseitig an einem Tragegriff 12-1 angeordnete Handschutzvorrichtungen 13, wobei der Tragegriff 12 zu der auf dem Schiebegestell 12-2 montierten Babyschale gehört. Insoweit stellt die in 3 gezeigte Babyschale zugleich eine Seitenansicht der in 1 gezeigten Babyschale 1 gemäß dem vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel dar. The Indian 3 shown stroller 1 In addition to the two sides of each on a side frame section 121 of the sliding frame 12-2 arranged handguard devices 13 also two on both sides on a carrying handle 12-1 arranged handguard devices 13 , where the carrying handle 12 to the on the sliding rack 12-2 heard baby seat. In that regard, the in 3 shown baby shell at the same time a side view of in 1 shown baby car seat 1 according to the first embodiment described above.

Die 4 zeigt eine separate Handschutzvorrichtung 13, die zur Anordnung an einer Transportvorrichtung 1 für ein Kind vorgesehen ist. Wie bereits mit Bezug auf die vorangehenden Ausführungsbeispiele beschrieben, umfasst auch die separate Handschutzvorrichtung 13 einen Greifabschnitt 131, der eine stangenförmige Grundform aufweist, sowie einen Schutzabschnitt 132, der den Greifabschnitt 132 bogenförmig überspannt. Dabei bildet der Schutzabschnitt 132 zusammen mit dem Greifabschnitt 131 einen Durchgriff 134 aus. The 4 shows a separate hand guard 13 for placing on a transport device 1 intended for a child. As already described with reference to the preceding embodiments, the separate hand protection device also comprises 13 a gripping portion 131 , which has a rod-shaped basic shape, and a protective portion 132 that the gripping section 132 arched over. The protective section forms 132 together with the gripping portion 131 a penetration 134 out.

Eine solche separate Handschutzvorrichtung 13 kann beispielsweise an einer Babyschale 1 oder einem Kinderwagen 1 nachgerüstet und auch wieder demontiert bzw. je nach Bedarf an einer anderen Stelle der jeweiligen Transportvorrichtung 1 montiert werden. Die vorstehend mit Bezug auf die 1 bis 3 beschriebenen Handschutzvorrichtungen 13 können beispielsweise separate Handschutzvorrichtungen 13, wie in 4 gezeigt, sein, welche jeweils an der betreffenden Transportvorrichtung 1 nachträglich montiert wurden. Alternativ können die Handschutzvorrichtungen 13, wie bereits erwähnt, einstückig mit einem Rahmenabschnitt 121 einer Tragevorrichtung 12-1 bzw. eines Schiebegestells 12-2 ausgebildet und somit fest an der Transportvorrichtung 1 angeordnet sein. Such a separate hand protection device 13 For example, on a baby carrier 1 or a stroller 1 retrofitted and also dismantled or as needed at another point of the respective transport device 1 to be assembled. The above with reference to the 1 to 3 described hand protection devices 13 For example, separate handguard devices 13 , as in 4 be shown, which at each of the respective transport device 1 were retrofitted. Alternatively, the handguard devices 13 as already mentioned, in one piece with a frame section 121 a carrying device 12-1 or a sliding frame 12-2 trained and thus firmly on the transport device 1 be arranged.

Die separate Handschutzvorrichtung 13 aus 4 umfasst Befestigungsabschnitte 133 zum lösbaren Befestigen der Handschutzvorrichtung 13 an einer Transportvorrichtung 1. Die Befestigungsabschnitte 133 weisen jeweils ein Schraubloch 133-1, mit einem darin ausgebildeten Schraubgewinde auf. Mittels der Schraublöcher 133-1 kann der Befestigungsabschnitt beispielsweise mit einem stangenförmigen Rahmenabschnitt 121, über welchen der rohrförmige Greifabschnitt 131 gestülpt wird, verschraubt werden. The separate hand protection device 13 out 4 includes attachment sections 133 for releasably securing the hand guard 13 on a transport device 1 , The attachment sections 133 each have a screw hole 133-1 , with a screw thread formed therein. By means of screw holes 133-1 For example, the attachment portion may be provided with a rod-shaped frame portion 121 over which the tubular gripping portion 131 is screwed, screwed.

Alternativ oder zusätzlich kann ein solcher der Befestigungsabschnitt 133 z.B. eine Befestigungsschelle aufweisen, die ausgebildet ist, einen stangenförmigen Abschnitt einer Transportvorrichtung 1 wenigstens teilweise zu umschließen (nicht dargestellt). Beispielsweise kann der Greifabschnitt 131 insgesamt als eine Befestigungsschelle ausgebildet sein, die um einen stangenförmigen Rahmenabschnitt 121 einer Transportvorrichtung 1 gelegt werden kann. Dabei kann vorgesehen sein, dass die Befestigungsschelle nicht nur für einen bestimmten Durchmesser D des stangenförmigen Abschnitts der Transportvorrichtung geeignet ist, sondern in einem gewissen Bereich für verschiedene Durchmesser D anpassbar ist. Alternatively or additionally, such may be the attachment portion 133 For example, have a mounting clamp, which is formed, a rod-shaped portion of a transport device 1 at least partially enclose (not shown). For example, the gripping portion 131 may be formed overall as a mounting clamp, which is a rod-shaped frame section 121 a transport device 1 can be placed. It can be provided that the mounting clamp is not only suitable for a certain diameter D of the rod-shaped portion of the transport device, but in a certain range for different diameters D is adaptable.

Ferner können an dem Befestigungsabschnitt 133 beispielsweise Mittel zum Verrasten, Verschrauben, Verkletten oder Verzurren der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung vorgesehen sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Befestigung der Handschutzvorrichtung an der Transportvorrichtung mittels des Befestigungsabschnitts 133 durch eine Aufsteckklemmung, eine Klemmverschraubung, eine Verschraubung, eine Verklebung, eine Verklettung oder eine Anbindung erfolgt. Further, at the attachment portion 133 For example, means for locking, screwing, Verkletten or lashing the hand guard device may be provided on the transport device. In particular, it can be provided that the attachment of the hand protection device to the transport device by means of the attachment portion 133 by a Aufsteckklemmung, a compression fitting, a screw, a bond, a Verklettung or a connection takes place.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, dass der Befestigungsabschnitt 133 ein Magnetelement zum Herstellen einer magnetischen Verbindung zwischen der Handschutzvorrichtung 13 und einer Transportvorrichtung 1 umfassen kann. It is also within the scope of the invention that the attachment section 133 a magnetic member for establishing a magnetic connection between the hand guard device 13 and a transport device 1 may include.

Es kann dabei auch vorgesehen sein, dass eine Befestigung der Handschutzvorrichtung 13 mittels eines Befestigungsabschnitts 133 nicht direkt an einer Transportvorrichtung 1, sondern an einem Adapter erfolgt, wobei der Adapter wiederum an der Transportvorrichtung 1 befestigbar ist. It can also be provided that an attachment of the hand guard 13 by means of a fastening section 133 not directly on a transport device 1 but takes place on an adapter, wherein the adapter in turn on the transport device 1 is fastened.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Transportvorrichtung transport device
11 11: Aufnahmeabschnitt receiving portion
111 111: Drehpunkt pivot point
12-1 12-1: Tragevorrichtung carrying device
12-2 12-2: Schiebegestell sliding frame
121 121: Rahmenabschnitt frame section
13 13: Handschutzvorrichtung Hand guard
131 131: Greifabschnitt cross section
132 132: Schutzabschnitt protection section
133 133: Befestigungsabschnitt attachment section
133-1 133-1: Schraubloch screw
134 134: Durchgriff penetration
D D: Durchmesser des Greifabschnitts Diameter of the gripping section

Claims

Hand protection device ( 13 ), which can be arranged on a transport device ( 1 ) is intended for a child, characterized by - a gripping portion ( 131 ), which, when the hand protection device ( 13 ) on the transport device ( 1 ) is within reach of the child when the child is in the transport device; and - a protection section ( 132 ), the gripping section ( 131 ) at least partially spanned to to protect a child's hand when the hand reaches the gripping section ( 131 ) surrounds.

Hand protection device ( 13 ) according to claim 1, characterized by a passage ( 134 ), at least in sections of the gripping portion ( 131 ) and the protection section ( 132 ) is formed.

Hand protection device ( 13 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective section ( 132 ) comprises a protective bow, which spans the gripping portion arcuately.

Hand protection device ( 13 ) according to one of the preceding claims, characterized by at least one fastening section ( 133 ) for releasably securing the hand guard ( 13 ) on the transport device ( 1 ).

Transport device ( 1 ) for a child, characterized by a hand protection device ( 13 ), comprising: - a gripping portion ( 131 ), which is within reach of the child when the child is in the transport device ( 1 ) is located; and - a protection section ( 132 ), the gripping section ( 131 ) at least partially overstretched to protect a hand of the child when the hand reaches the gripping portion ( 131 ) surrounds.

Transport device ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the hand protection device ( 13 ) a hand protection device ( 13 ) according to one of claims 1 to 4.

Transport device ( 1 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the protective section ( 132 ) a part of a lateral outer contour of the transport device ( 1 ).

Transport device ( 1 ) according to one of claims 5 to 7, characterized by - a receiving section ( 11 ) for picking up a child, and - a carrying device ( 12-1 ) and / or a sliding rack ( 12-2 ), the carrying device ( 12-1 ) and / or the sliding rack ( 12-2 ) at least one frame section ( 121 ), which from the perspective of one in the receiving section ( 11 ) recorded child laterally on the receiving portion ( 11 ), wherein the hand protection device ( 13 ) on the at least one frame section ( 121 ) is arranged.

Transport device ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the protective section ( 132 ) from the perspective of one in the receiving section ( 11 ) received by the gripping section ( 131 ) extends laterally outwards.

Transport device ( 1 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the transport device ( 1 ) a baby seat ( 11 ).

Transport device ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the frame section ( 121 ) a part of one on the infant carrier ( 11 ) carrying device ( 12-1 ).

Transport device ( 1 ) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the at least one frame section ( 121 ) in at least one pivot point ( 111 ) pivotally mounted on the receiving portion ( 11 ) is arranged.

Transport device ( 1 ) according to one of claims 5 to 12, characterized in that the transport device ( 1 ) is a stroller.

Transport device ( 1 ) according to claim 13 and one of claims 8 to 12, characterized in that the at least one frame section ( 121 ) a part of one on the stroller ( 1 ) arranged sliding rack ( 12-2 ).