DE102016123121A1 - Apparatus and method for applying a reactive mass strand - Google Patents

Apparatus and method for applying a reactive mass strand Download PDF

Info

Publication number
DE102016123121A1
DE102016123121A1 DE102016123121.5A DE102016123121A DE102016123121A1 DE 102016123121 A1 DE102016123121 A1 DE 102016123121A1 DE 102016123121 A DE102016123121 A DE 102016123121A DE 102016123121 A1 DE102016123121 A1 DE 102016123121A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
reactive mass
films
mass strand
reactive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102016123121.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Marc KRÜGER
Axel Müller
Ernst Semar
Wolfgang Wittwer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koemmerling Chemische Fabrik GmbH
Original Assignee
Koemmerling Chemische Fabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koemmerling Chemische Fabrik GmbH filed Critical Koemmerling Chemische Fabrik GmbH
Priority to DE102016123121.5A priority Critical patent/DE102016123121A1/en
Priority to PCT/DE2017/101036 priority patent/WO2018099524A1/en
Publication of DE102016123121A1 publication Critical patent/DE102016123121A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/10—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain an adhesive surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0208—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles
    • B05C5/0212—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to separate articles only at particular parts of the articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/28—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
    • B05D1/286—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers using a temporary backing to which the coating has been applied

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs.Um eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs zu schaffen, wobei die offene Zeit der Reaktivmasse möglichst lang andauern soll und somit ein Verkleben bzw. Abdichten von großen Flächen erleichtert, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs gegen Umweltbedingungen durch eine Folie während des Applizierens des Reaktivmassenstrangs vorgesehen sind.Noch während der Reaktivmassenstrang appliziert wird, wird er durch eine Folie gegen Umweltbedingungen, beispielsweise vor Luft, Luftfeuchtigkeit oder Schmutz, geschützt. Kurz vor dem Fügevorgang wird die Folie von dem Reaktivmassenstrang abgezogen. Auf diese Weise kann die offene Zeit der Reaktivmasse signifikant verlängert werden.The invention relates to a device and a method for applying a reactive mass strand. In order to provide a device and a method for applying a reactive mass strand, wherein the open time of the reactive mass should last as long as possible and thus facilitates bonding or sealing of large areas, is in According to the invention, means are provided for protecting the reactive mass strand against environmental conditions by a film during the application of the reactive mass strand. Even while the reactive mass strand is being applied, it is protected by a film against environmental conditions, for example from air, atmospheric moisture or dirt. Shortly before the joining process, the film is removed from the reactive mass strand. In this way, the open time of the reactive mass can be significantly extended.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs.The invention relates to a device and a method for applying a reactive mass strand.

Unter Reaktivmassen werden insbesondere Klebstoffe und Dichtstoffe verstanden, die durch chemische Reaktionen zum Härten gebracht werden, wobei Haupt- und Nebenreaktionen mit der Umgebungsluft auftreten können, beispielsweise feuchtigkeitshärtende Polyurethane oder auch mehrkomponentige Systeme.Reactive compositions are understood in particular to be adhesives and sealants which are hardened by chemical reactions, with main reactions and side reactions occurring with the ambient air, for example moisture-curing polyurethanes or multicomponent systems.

Die DE 10 2014 226 277 A1 beschreibt einen Zwei-Komponenten-Klebstoff auf Basis von Polyurethanen. Es wird ausgeführt, daß für eine Vielzahl von Anwendungsbereichen, beispielsweise das Verkleben von Flügelhalbschalen von Rotorblättern für Windkraftanlagen, ein Bedarf an Klebstoffen besteht, die eine lange offene Zeit aufweisen und somit zum Verkleben von großen Flächen besonders gut geeignet sind. Diese Aufgabe wird durch eine spezifische Zusammensetzung des Zwei-Komponenten-Polyurethanklebstoffs gelöst.The DE 10 2014 226 277 A1 describes a two-component adhesive based on polyurethanes. It is stated that there is a need for adhesives which have a long open time and are thus particularly well suited for the bonding of large areas for a multiplicity of fields of application, for example the gluing of wing half-shells of rotor blades for wind power plants. This object is achieved by a specific composition of the two-component polyurethane adhesive.

Aus der DE 10 2014 226 275 A1 ist ein Verfahren zum Verkleben von mindestens zwei Substraten bekannt, bei dem auf die zu verklebende Fläche des ersten Substrats ein Zwei-Komponenten-Polyurethan-Klebstoff A aufgetragen wird auf diesen Klebstoff ein weiterer Klebstoff B als Schutzschicht gegen Feuchtigkeit aufgebracht wird und die zu verklebenden Seiten der Substrate miteinander in Kontakt gebracht werden. Dieses Verfahren eignet sich insbesondere zum Verkleben großflächiger Faserverbundkörper, wie Rotorblätter von Windkraftanlagen.From the DE 10 2014 226 275 A1 a method for bonding at least two substrates is known, in which a two-component polyurethane adhesive A is applied to the adherend surface of the first substrate is applied to this adhesive another adhesive B as a protective layer against moisture and the sides to be bonded the substrates are brought into contact with each other. This method is particularly suitable for bonding large-area fiber composite body, such as rotor blades of wind turbines.

Die EP 2 336 212 A1 beschreibt ein Klebstoffverbundsystem zum Abdecken, Verschließen oder Verkleben von Zellgewebe, umfassend eine Kleberschicht aus einem Gewebekleber und eine flächig auf der Kleberschicht aufgebrachte Schutzschicht, wobei der Gewebekleber auf hydrophilen Polyurethanpolymeren besteht und die Schutzschicht wasserundurchlässig ist. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs zu schaffen, wobei die offene Zeit der Reaktivmasse möglichst lang andauert und somit ein Verkleben bzw. Abdichten von großen Flächen erleichtert.The EP 2 336 212 A1 describes an adhesive composite system for covering, sealing or bonding cell tissue, comprising an adhesive layer of a tissue adhesive and a protective layer applied over the surface of the adhesive layer, the tissue adhesive consisting of hydrophilic polyurethane polymers and the protective layer being impermeable to water. The object of the present invention is to provide an apparatus and a method for applying a reactive mass strand, wherein the open time of the reactive mass lasts as long as possible and thus facilitates bonding or sealing of large areas.

Diese Aufgabe wird im Rahmen der Erfindung bei einer Vorrichtung zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs mittels einer Auftragsdüse, dadurch gelöst, daß Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs gegen Umweltbedingungen durch eine Folie während des Applizierens des Reaktivmassenstrangs vorgesehen sind.This object is achieved in the context of the invention in a device for applying a reactive mass strand by means of a Auftragdüse, characterized in that means are provided for protecting the reactive mass strand against environmental conditions by a film during the application of the reactive mass strand.

Noch während der Reaktivmassenstrang appliziert wird, wird er durch eine Folie gegen Umweltbedingungen, beispielsweise vor Luft, Luftfeuchtigkeit oder Schmutz, geschützt. Kurz vor dem Fügevorgang wird die Folie von dem Reaktivmassenstrang abgezogen. Auf diese Weise kann die offene Zeit der Reaktivmasse signifikant verlängert werden.Even while the reactive mass strand is applied, it is protected by a film against environmental conditions, for example from air, humidity or dirt. Shortly before the joining process, the film is removed from the reactive mass strand. In this way, the open time of the reactive mass can be significantly extended.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß die Vorrichtung eine Dosiervorrichtung umfaßt.It is within the scope of the invention that the device comprises a metering device.

Mittels der Dosiervorrichtung wird der Reaktivmassenstrang erzeugt.By means of the metering device, the reactive mass strand is generated.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß, daß die Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs gegen Umweltbedingungen eine Aufnahme für eine Folienrolle sowie Führungsmittel für die Folie umfassen.Furthermore, it is according to the invention that the means for protecting the reactive mass strand against environmental conditions comprise a receptacle for a film roll and guide means for the film.

Die Folie wird von der Folienrolle abgerollt und mittels der Führungsmittel auf den Reaktivmassenstrang aufgebracht, welcher auf ein Substrat appliziert wurde. Alternativ ist es auch möglich, den Reaktivmassenstrang auf die Folie aufzubringen und ihn dann erst auf ein Substrat zu applizieren. In beiden Fällen schützt die Folie den Reaktivmassenstrang gegen Umweltbedingungen.The film is unrolled from the film roll and applied by means of the guide means on the reactive mass strand, which was applied to a substrate. Alternatively, it is also possible to apply the reactive mass strand to the film and then apply it first to a substrate. In both cases, the film protects the reactive mass strand against environmental conditions.

Weiterhin liegt es im Rahmen der Erfindung, daß die Führungsmittel für die Folie ein oberes Führungselement und ein unteres Führungselement umfassen, zwischen denen die Folie plan durchziehbar ist.Furthermore, it is within the scope of the invention that the guide means for the film comprise an upper guide element and a lower guide element, between which the film is flat passable.

Hierdurch wird sichergestellt, daß die Folie auch vollflächig auf dem Reaktivmassenstrang aufgebracht wird.This ensures that the film is also applied over the entire surface of the reactive mass strand.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß Mittel zum blasenfreien Aufdrücken der Folie auf den Reaktivmassenstrang vorgesehen sind.A development of the invention consists in that means for bubble-free pressing of the film onto the reactive mass strand are provided.

Da der Reaktivmassenstrang insbesondere vor Feuchtigkeit geschützt werden soll, ist es wichtig, daß die Folie auf den Reaktivmassenstrang blasenfrei aufgelegt wird.Since the reactive mass strand is to be protected, in particular, from moisture, it is important that the film is applied bubble-free to the reactive mass strand.

In diesem Zusammenhang ist es möglich, daß die Mittel zum blasenfreien Aufdrücken der Folie zum Ausformen des Reaktivmassenstrangs ausgebildet sind.In this context, it is possible that the means are formed for blowing-free pressing of the film for molding the reactive mass strand.

Gleichzeitig mit dem blasenfreien Aufdrücken der Folie kann so dem Reaktivmassenstrang die gewünschte Form verliehen werden.Simultaneously with the bubble-free pressing of the film so the reactive mass strand can be given the desired shape.

Die Folie kann eine Kunststofffolie, eine Gewebefolie, eine Metallfolie oder eine Verbundfolie sein.The film may be a plastic film, a fabric film, a metal foil or a composite film.

Es ist zur Erfindung gehörig, daß die Kunststofffolie ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Polyethylenfolien, Polyvinylchloridfolien, Polypropylenfolien, Polyesterfolien, Polyamidfolien, Polytetrafluorethylenfolien, EVA-Folien, Polycarbonatfolien, Polycaprolactonfolien oder Polycaprolactamfolien. It is part of the invention that the plastic film is selected from the group consisting of polyethylene films, polyvinyl chloride films, polypropylene films, polyester films, polyamide films, polytetrafluoroethylene, EVA films, polycarbonate films, Polycaprolactonfolien or Polycaprolactamfolien.

Ist die Folie eine Verbundfolie, so wird diese vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Kunststoff-Metall-Folien und Folien, die aus zwei oder mehr unterschiedlichen Kunststoffen bestehen.If the film is a composite film, it is preferably selected from the group consisting of plastic-metal films and films consisting of two or more different plastics.

Erfindungsgemäß ist weiterhin, daß eine Folienaufrollvorrichtung vorgesehen ist, mit der die Folie wieder von dem Reaktivmassenstrang abgezogen werden kann.According to the invention further, that a Folienaufrollvorrichtung is provided, with which the film can be removed again from the reactive mass strand.

Diese Folienaufrollvorrichtung erleichtert das Entfernen der Folie von dem Reaktivmassenstrang.This film winder facilitates removal of the film from the reactive mass strand.

Es ist vorteilhaft, daß die Reaktivmasse ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Polyurethanen, Epoxydharzen, Polyestern, Acrylaten und Cyanacrylaten.It is advantageous that the reactive composition is selected from the group consisting of polyurethanes, epoxy resins, polyesters, acrylates and cyanoacrylates.

Schließlich liegt auch ein Verfahren zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs im Rahmen der Erfindung, wobei der Reaktivmassenstrang während des Applizierens durch eine Folie gegen Umweltbedingungen geschützt wird und diese Folie unmittelbar vor dem eigentlichen Fügeprozeß wieder entfernt wird.Finally, there is also a method for applying a reactive mass strand in the context of the invention, wherein the reactive mass strand is protected during application by a film against environmental conditions and this film is removed immediately before the actual joining process.

Auch in diesem Zusammenhang ist es sowohl möglich, daß die Folie von der Folienrolle abgerollt und mittels der Führungsmittel auf den Reaktivmassenstrang aufgebracht wird, welcher auf ein Substrat appliziert wurde oder alternativ, daß der Reaktivmassenstrang auf die Folie aufgebracht und dann erst auf ein Substrat appliziert wird. In beiden Fällen schützt die Folie den Reaktivmassenstrang gegen Umweltbedingungen.In this context, it is also possible that the film is unrolled from the film roll and applied by means of the guide means on the reactive mass strand, which was applied to a substrate or, alternatively, that the reactive mass strand is applied to the film and then applied to a substrate , In both cases, the film protects the reactive mass strand against environmental conditions.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen erläutert.Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained with reference to drawings.

Es zeigen

  • 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Applizieren von Reaktivmassensträngen in Seitenansicht,
  • 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung,
  • 3 eine Unteransicht der Vorrichtung und
  • 4 eine Vorderansicht der Vorrichtung.
Show it
  • 1 a device according to the invention for applying reactive mass strands in side view,
  • 2 a top view of the device,
  • 3 a bottom view of the device and
  • 4 a front view of the device.

Wie aus den 1 bis 4 ersichtlich, wird der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs über eine Zuleitung 1, an deren Ende sich eine Dosiervorrichtung befindet, eine Reaktivmasse 2 zugeführt, beispielsweise feuchtigkeitshärtendes oder mehrkomponentiges Polyurethan. Dieser Reaktivmassenstrom wird im hier dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Auftragsdüse in Form eines Reaktivmassenstrangs 3 auf ein Substrat 4 appliziert, beispielsweise eine Rotorhalbschale für eine Windkraftanlage. Es kann vorteilhaft sein, daß die Auftragsdüse Mittel zum Variieren des Querschnittes des Reaktivmassenstrangs 3 aufweist, um die Formgebung des Reaktivmassenstrangs 3 den jeweiligen Erfordernissen anpassen zu können.Like from the 1 to 4 can be seen, the device according to the invention for applying a reactive mass strand via a supply line 1 , at the end of which there is a metering device, a reactive mass 2 supplied, for example, moisture-curing or multi-component polyurethane. This reactive mass flow is in the embodiment shown here by a Auftragdüse in the form of a reactive mass strand 3 on a substrate 4 applied, for example, a rotor half shell for a wind turbine. It may be advantageous that the application nozzle means for varying the cross section of the reactive mass strand 3 to the shaping of the reactive mass strand 3 to adapt to the respective requirements.

Die Reaktivmasse kann sowohl ein Klebstoff als auch ein Dichtstoff sein, wobei insbesondere Polyurethane, Epoxydharze, Polyester, Acrylate und Cyanacrylate in Frage kommen.The reactive material may be both an adhesive and a sealant, in particular polyurethanes, epoxy resins, polyesters, acrylates and cyanoacrylates come into question.

Um die offene Zeit des Reaktivmassenstrangs 3 zu verlängern, sind Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs 3 gegen Umweltbedingungen durch eine Folie während des Applizierens des Reaktivmassenstrangs 3 vorgesehen. Diese Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs 3 gegen Umweltbedingungen umfassen eine Aufnahme 5 für eine Folienrolle 6 sowie Führungsmittel 7 für die von dieser Folienrolle 6 abgewickelte Folie 8. Die Führungsmittel 7 für die Folie können ein oberes Führungselement und ein unteres Führungselement umfassen, zwischen denen die Folie 8 plan durchziehbar ist. Die Folie 8 wird direkt nach dem Applizieren des Reaktivmassenstrangs 3 auf diesen aufgelegt, über die Führungsmittel 7 geformt und schützt den Reaktivmassenstrang 3 vor Umwelteinflüssen, wie Feuchtigkeit, Staub, Gasen, etc.Around the open time of the reactive mass strand 3 extend, are means for protecting the reactive mass strand 3 against environmental conditions by a film during the application of the reactive mass strand 3 intended. This means of protecting the reactive mass strand 3 against environmental conditions include a recording 5 for a roll of film 6 as well as guidance means 7 for the sake of this film roll 6 unwound film 8th , The guiding means 7 for the film can comprise an upper guide element and a lower guide element, between which the film 8th plan is durchziehbar. The foil 8th is directly after the application of the reactive mass strand 3 on top of this, about the guide means 7 shaped and protects the reactive mass strand 3 from environmental influences, such as moisture, dust, gases, etc.

Die Folie kann eine Kunststofffolie, eine Gewebefolie, eine Metallfolie oder eine Verbundfolie sein. Die Aufnahme 5 für die Folienrolle 6 ist vorzugsweise so ausgebildet, daß Folien 8 unterschiedlicher Breite verwendet werden können.The film may be a plastic film, a fabric film, a metal foil or a composite film. The recording 5 for the film roll 6 is preferably designed so that films 8th different width can be used.

Als Kunststoffolien kommen insbesondere Polyethylenfolien, Polyvinylchloridfolien, Polypropylenfolien, Polyesterfolien, Polyamidfolien, Polytetrafluorethylenfolien, EVA-Folien oder Polycaprolactamfolien in Frage.As plastic films in particular polyethylene films, polyvinyl chloride films, polypropylene films, polyester films, polyamide films, polytetrafluoroethylene, EVA films or Polycaprolactamfolien in question.

Die Verbundfolie können sowohl Kunststoff-Metall-Folien als auch Folien, bestehend aus zwei verschiedenen Kunststoffen, wobei insbesondere die vorgenannten Kunststoffe in Frage kommen, sein.The composite film can be both plastic-metal films and films, consisting of two different plastics, in particular the aforementioned plastics are in question, be.

Weiterhin sind Mittel 9 zum blasenfreien Aufdrücken der Folie 8 auf den Reaktivmassenstrang 3 vorgesehen, die als quer zu der Abziehrichtung der Folie 8 angeordnetes Profil ausgebildet sind, das auf die sich auf dem Reaktivmassenstrang 3 befindliche Folie 8 drückt. Hierdurch wird einerseits die Bildung von Blasen zwischen dem Reaktivmassenstrang 3 und der Folie 8 verhindert und andererseits der Reaktivmassenstrang 3 ausformt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Reaktivmassenstrang bogenförmig ausgeformt.Furthermore, funds 9 for bubble-free pressing of the film 8th on the reactive mass strand 3 provided, as transverse to the peeling of the film 8th arranged profile are formed on the on the reactive mass strand 3 located film 8th suppressed. As a result, on the one hand, the education of bubbles between the reactive mass strand 3 and the foil 8th prevented and on the other hand, the reactive mass strand 3 ausformt. In the illustrated embodiment, the reactive mass strand is formed arcuate.

Nach dem vollständigen Auftrag des Reaktivmassenstrangs können die Bauteile nach Abziehen der Folie 8 gefügt werden. Hierzu wird die Folie 8 mittels einer Folienaufrollvorrichtung, die beispielsweise elektrisch oder pneumatisch betrieben werden kann, von dem Reaktivmassenstrang 3 wieder abgezogen.After complete application of the reactive mass strand, the components can after removal of the film 8th be joined. This is the film 8th by means of a Folienaufrollvorrichtung, which can be operated, for example, electrically or pneumatically, from the reactive mass strand 3 withdrawn again.

Die Folie 8 wird nach dem Auftrag auf den Reaktivmassenstrang 3 vorzugsweise um etwas mehr als die Blattlänge des Rotorblattes abgerollt und zum Blattanfang zurückgeführt. Dabei wird die Folie 8 über die erste Lage, bestehend aus dem Reaktivmassenstrang 3 und der darauf aufgebrachten Folie 8, gelegt. Die überschüssige Folie 8 dient dazu, die bereits auf den Reaktivmassenstrang 3 aufgedrückte Folie 8 im Folienabzugsprozeß abziehen zu können. Dafür wird das zurückgeführte Ende der Folie 8 an der Folienaufrollvorrichtung befestigt. Alternativ ist es auch möglich, die Folie 8 nicht vollständig oder gar nicht zurückzuführen und das Ende der Folie über Schnüre, Drähte oder dergleichen mit der Folienaufrollvorrichtung zu verbinden.The foil 8th becomes after the order on the reactive mass strand 3 preferably unrolled by a little more than the blade length of the rotor blade and returned to the beginning of the sheet. This is the film 8th over the first layer consisting of the reactive mass strand 3 and the film applied thereon 8th , placed. The excess film 8th The purpose is already on the reactive mass strand 3 imprinted foil 8th deduct in the film removal process. This is the returned end of the film 8th attached to the film retractor. Alternatively, it is also possible to use the film 8th not completely or not at all attributed and to connect the end of the film via cords, wires or the like with the film retractor.

Bevor die Folie 8 abgezogen wird, werden die beiden zu fügenden Teile auf kurze Distanz angenähert, beispielsweise die Druckseite der Rotorblattform auf ca. 5 cm vor Kontakt mit der Saugseite zugefahren. Nun wird die Folie 8 mittels der Folienaufrollvorrichtung in einem definierten Winkel abgezogen. Sofort nach Abziehen der Folie 8 erfolgt der Fügevorgang, d.h. die Form wird vollständig zugefahren und geschlossen.Before the slide 8th is withdrawn, the two parts to be joined are approached at a short distance, for example, the pressure side of the rotor blade to about 5 cm before contact with the suction side closed. Now the slide is 8th subtracted by the film retractor at a defined angle. Immediately after removing the film 8th the joining process takes place, ie the mold is completely closed and closed.

Je nach Anwendungsfall ist es auch möglich, den Reaktivmassenstrang 3 auf die Folie 8 zu applizieren und mittels letzterer dann auf das Substrat 4 zu transferieren.Depending on the application, it is also possible to use the reactive mass strand 3 on the slide 8th to apply and by means of the latter then to the substrate 4 to transfer.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102014226277 A1 [0003]DE 102014226277 A1 [0003]
  • DE 102014226275 A1 [0004]DE 102014226275 A1 [0004]
  • EP 2336212 A1 [0005]EP 2336212 A1 [0005]

Claims (12)

Vorrichtung zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs (3) gegen Umweltbedingungen durch eine Folie (8) während des Applizierens des Reaktivmassenstrangs (3) vorgesehen sind.Device for applying a reactive mass strand, characterized in that means are provided for protecting the reactive mass strand (3) against environmental conditions by a film (8) during the application of the reactive mass strand (3). Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Dosiervorrichtung umfaßt.Device according to Claim 1 , characterized in that the device comprises a metering device. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Schützen des Reaktivmassenstrangs gegen Umweltbedingungen eine Aufnahme (5) für eine Folienrolle (6) sowie Führungsmittel (7) für die Folie (8) umfassen.Device according to Claim 1 , characterized in that the means for protecting the reactive mass strand against environmental conditions include a receptacle (5) for a film roll (6) and guide means (7) for the film (8). Vorrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel (7) für die Folie (8) ein oberes Führungselement und ein unteres Führungselement umfassen, zwischen denen die Folie (8) plan durchziehbar ist.Device according to Claim 3 , characterized in that the guide means (7) for the film (8) comprise an upper guide element and a lower guide element, between which the film (8) is flat passable. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel (9) zum blasenfreien Aufdrücken der Folie (8) auf den Reaktivmassenstrang (3) vorgesehen sind.Device according to one of the Claims 1 to 4 , characterized in that means (9) for bubble-free pressing of the film (8) on the reactive mass strand (3) are provided. Vorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (9) zum blasenfreien Aufdrücken der Folie (8) zum Ausformen des Reaktivmassenstrangs (3) ausgebildet sind.Device according to Claim 5 , characterized in that the means (9) for bubble-free pressing of the film (8) for forming the reactive mass strand (3) are formed. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (8) eine Kunststofffolie, eine Gewebefolie, eine Metallfolie oder eine Verbundfolie ist.Device according to one of the Claims 1 to 6 , characterized in that the film (8) is a plastic film, a fabric film, a metal foil or a composite film. Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststofffolie ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Polyethylenfolien, Polyvinylchloridfolien, Polypropylenfolien, Polyesterfolien, Polyamidfolien, Polytetrafluorethylenfolien, EVA-Folien, Polycarbonatfolien, Polycaprolactonfolien oder Polycaprolactamfolien.Device according to Claim 7 , characterized in that the plastic film is selected from the group consisting of polyethylene films, polyvinyl chloride films, polypropylene films, polyester films, polyamide films, polytetrafluoroethylene films, EVA films, polycarbonate films, polycaprolactone films or polycaprolactam films. Vorrichtung gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbundfolie ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Kunststoff-Metall-Folien und Folien, bestehend aus zwei oder mehr unterschiedlichen Kunststoffen.Device according to Claim 7 , characterized in that the composite film is selected from the group consisting of plastic-metal films and films, consisting of two or more different plastics. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Folienaufrollvorrichtung vorgesehen ist, mit der die Folie (8) wieder von dem Reaktivmassenstrang abgezogen werden kann.Device according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that a Folienaufrollvorrichtung is provided, with which the film (8) can be withdrawn again from the reactive mass strand. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Reaktivmasse ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Polyurethanen, Epoxydharzen, Polyestern, Acrylaten und Cyanacrylaten.Device according to one of the Claims 1 to 10 , characterized in that the reactive composition is selected from the group consisting of polyurethanes, epoxy resins, polyesters, acrylates and cyanoacrylates. Verfahren zum Applizieren eines Reaktivmassenstrangs, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktivmassenstrang (3) während des Applizierens durch eine Folie (8) gegen Umweltbedingungen geschützt wird und diese Folie (8) unmittelbar vor dem eigentlichen Fügeprozeß wieder entfernt wird.Process for applying a reactive mass strand, characterized in that the reactive mass strand (3) during application by a film (8) is protected against environmental conditions and this film (8) is removed again immediately before the actual joining process.
DE102016123121.5A 2016-11-30 2016-11-30 Apparatus and method for applying a reactive mass strand Ceased DE102016123121A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016123121.5A DE102016123121A1 (en) 2016-11-30 2016-11-30 Apparatus and method for applying a reactive mass strand
PCT/DE2017/101036 WO2018099524A1 (en) 2016-11-30 2017-11-30 Device and method for applying a reactive material strand

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016123121.5A DE102016123121A1 (en) 2016-11-30 2016-11-30 Apparatus and method for applying a reactive mass strand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016123121A1 true DE102016123121A1 (en) 2018-05-30

Family

ID=60811746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016123121.5A Ceased DE102016123121A1 (en) 2016-11-30 2016-11-30 Apparatus and method for applying a reactive mass strand

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102016123121A1 (en)
WO (1) WO2018099524A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4314713A1 (en) * 1993-04-06 1994-10-13 Decora Inc Improved methods and means for making a pressure sensitive adhesive coated laminate
DE102005035860A1 (en) * 2005-02-17 2006-08-24 Karl W. Niemann Gmbh & Co.Kg Process for coating workpieces with non-slip coating
DE102007021219A1 (en) * 2007-05-07 2008-04-17 Daimler Ag Bonding component body parts, using a twin-component adhesive, coats each body with an adhesive component to react when they are pressed together
EP2336212A1 (en) 2009-12-12 2011-06-22 Bayer MaterialScience AG Compound adhesive system for covering, sealing or glueing cell tissue
DE102014226277A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Two-component polyurethane adhesive for bonding fiber molded parts
DE102014226275A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Polyurethanes with protective coating

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2116418A1 (en) * 1971-04-03 1972-10-19 Fa. Heinrich Riffer, 3500 Kassel-Bettenhausen Polyurethane cladding - using a porous carrier material for the resin to be rolled through
DE102010054810B4 (en) * 2010-12-16 2013-11-28 Karl W. Niemann Gmbh & Co. Kg Method for laminating a substrate plate with a plastic film

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4314713A1 (en) * 1993-04-06 1994-10-13 Decora Inc Improved methods and means for making a pressure sensitive adhesive coated laminate
DE102005035860A1 (en) * 2005-02-17 2006-08-24 Karl W. Niemann Gmbh & Co.Kg Process for coating workpieces with non-slip coating
DE102007021219A1 (en) * 2007-05-07 2008-04-17 Daimler Ag Bonding component body parts, using a twin-component adhesive, coats each body with an adhesive component to react when they are pressed together
EP2336212A1 (en) 2009-12-12 2011-06-22 Bayer MaterialScience AG Compound adhesive system for covering, sealing or glueing cell tissue
DE102014226277A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Two-component polyurethane adhesive for bonding fiber molded parts
DE102014226275A1 (en) 2014-12-17 2016-06-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Polyurethanes with protective coating

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018099524A1 (en) 2018-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2803475A1 (en) Method and device for producing a fibre preform for a fibre composite component
EP3180405B1 (en) Method for the production of a cladding for elongated material
DE102007016386A1 (en) Photovoltaic cells contacting method, involves bonding insulating tape to cells, fixing metallic contact bands by adhesive tape pieces, where contact bands are electrically conductively connected with metal bands in contact positions
WO2015039845A1 (en) Method for producing a fiber-composite semi-finished product, and fiber-composite semi-finished product
EP0110102B1 (en) Process for the production of a hose junction from rubber, and hose thus obtained
DE2657736A1 (en) COATED FABRIC AND / OR FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE102018205428B4 (en) Spoiler with an elastic positioning element, motor vehicle with such a spoiler and method for attaching such a spoiler to a vehicle
DE10124688A1 (en) Single or multiple layer veneer manufacture, involves application of a sealant layer onto a veneer before use
DE102016123121A1 (en) Apparatus and method for applying a reactive mass strand
WO2013135871A1 (en) Interior component for vehicles and method for the production thereof
DE102012000353A1 (en) A method of adhering a fastener to a support member of an automobile and fastener
EP1824938B1 (en) Primerless adhesion of profiled sections
EP1077620B1 (en) Pressure-sensitive fastening part
DE1704122C3 (en) Method and device for locally stiffening a flexible workpiece, in particular a shoe upper
DE102009007703A1 (en) Plastic components manufacturing method, involves spraying hardenable material on surface of reinforcement structure, and newly positioning reinforcement structure opposite to applying device by needle gripper of gripping device
DE102009014186A1 (en) Method for automatic application of self-adhering foil on component by free programmed industrial robot having application tool, involves guiding stretched foil by adjusted down holder and segmented adjusted down holder of application tool
DE102018216534A1 (en) Cutting device and method for cutting a masking of a motor vehicle component
DE2748952A1 (en) STRIP OF INTERCONNECTED FASTENERS AND METHOD OF ITS MANUFACTURING
WO2016206852A1 (en) Shading structure comprising a flexible shading unit, and method for the production thereof
DE102014213306A1 (en) Battery housing for electric vehicles in the form of a hybrid metal-plastic component and method for its manufacture
DE102012221685B4 (en) Method for assembling a battery and battery system and motor vehicle with a battery
DE102015224188B4 (en) Sealing application device and method for sealing a vacuum structure in the manufacture of a fiber-reinforced component
DE4114038A1 (en) Flat ski laminate prodn. - by making thick polyethylene sheet bondable, coating with cold-curing two-part polyurethane, applying glass cloth and allowing to cure
DE102015007166A1 (en) Method of connecting a series of nails
DE3015369A1 (en) METHOD FOR ARRANGING A SLEEVE ABOUT A WELDING POINT OR WELDING POINTS FOR THE LEAD OF A CABLE, AND SLEEVE MANUFACTURED ACCORDING TO THIS METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final