DE102016104386A1 - Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units - Google Patents

Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units Download PDF

Info

Publication number
DE102016104386A1
DE102016104386A1 DE102016104386.9A DE102016104386A DE102016104386A1 DE 102016104386 A1 DE102016104386 A1 DE 102016104386A1 DE 102016104386 A DE102016104386 A DE 102016104386A DE 102016104386 A1 DE102016104386 A1 DE 102016104386A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
housing
profile
profiles
outer profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016104386.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Steinberger
Michael Hunner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolf GmbH
Original Assignee
Wolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolf GmbH filed Critical Wolf GmbH
Priority to DE102016104386.9A priority Critical patent/DE102016104386A1/en
Priority to EP17159652.1A priority patent/EP3217113A1/en
Priority to DE202017106021.7U priority patent/DE202017106021U1/en
Publication of DE102016104386A1 publication Critical patent/DE102016104386A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20—Casings or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (10), insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte mit einem aus Profilen (11) hergestellten Rahmen und mehreren an diesem befestigbaren, eine Deckenwand, eine Bodenwand, sowie Seitenwände definierenden Wandpaneelen, wobei die Rahmenprofile (11) jeweils als Hohlprofile (16) ausgebildet sind, die jeweils zwei über eine gemeinsame Längskante (17) miteinander verbundene Profile (11), die vorzugsweise als Vierkantprofile (18) ausgebildet sind, umfassen, von welchen sich in montiertem Zustand ein inneres Profil (18a) in ein Gehäuseinneres des Gehäuses (10) und ein äußeres Profil (18b) außerhalb des Gehäuses (10) erstrecken, wobei das äußere Profil (18b) von einer Abdeckung (19), die wenigstens eine Schicht eines thermisch isolierenden Kunststoffs aufweist, umhüllt ist sowie eine Abdeckung (19) für ein solches Gehäuse.The invention relates to a housing (10), in particular for heating, ventilation or air conditioning units with a frame made of profiles (11) and a plurality of attachable thereto, a ceiling wall, a bottom wall, and sidewalls defining wall panels, wherein the frame profiles (11). are each formed as hollow profiles (16), each of which has two common longitudinal edges (17) interconnected profiles (11), which are preferably formed as square profiles (18), of which in the assembled state an inner profile (18 a) into a housing interior of the housing (10) and an outer profile (18b) outside the housing (10), the outer profile (18b) being surrounded by a cover (19) comprising at least one layer of thermally insulating plastic and a cover (19) for such a housing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Abdeckung für ein solches Gehäuse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 8.The invention relates to a housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units, according to the preamble of claim 1 and a cover for such a housing according to the preamble of claim 8.

Ein derartiges Gehäuse ist beispielsweise aus der DE 197 19 783 C1 bekannt.Such a housing is for example from the DE 197 19 783 C1 known.

Zentral aufgestellte Klimageräte werden heute weltweit verkauft, aber zu einem hohen Anteil in Deutschland produziert. Die Geräte müssen deshalb kostengünstig zu fertigen und montieren sein. Diese zentral aufgestellten Klimageräte realisieren einen individuellen, bzw. variablen Aufbau mit den gewünschten Komponenten, wobei aber bei der Konzeption auch der Transport als wesentlicher Kostenfaktor im Focus steht. An technische Kriterien wie eine glatte Innenoberfläche, die Wärmedämmung, Dichtigkeit und an die Robustheit werden hohe Anforderungen gestellt. Entsprechende Normen und Richtlinien sind bei einer Neuentwicklung zu beachten. Besonders bei Wartungs- und Servicearbeiten haben Hygieneaspekte, wie beispielsweise eine einfache, umfassende Reinigung des Bodenbereiches eine hohe Priorität.Centrally installed air conditioning units are sold worldwide today, but produced to a large extent in Germany. The devices must therefore be inexpensive to manufacture and assemble. These centrally installed air conditioning units realize an individual or variable structure with the desired components, but the concept of transportation also focuses on transportation as a major cost factor. On technical criteria such as a smooth inner surface, the thermal insulation, tightness and robustness high demands are made. Corresponding standards and guidelines must be observed in the case of a new development. Hygienic aspects, such as a simple, comprehensive cleaning of the floor area, have a high priority, especially during maintenance and service work.

Eine weitere Überlegung zur Einsparung von Transportkosten, aber auch primären Montagekosten am Produktionsstandort betrifft die Lieferung von vorgefertigten „Baukästen”, die erst am Aufstellort zusammengebaut werden. Für diese bauseitige Montage kann deshalb nur ein steck- und schraubbarer Gehäuse- und Rahmenaufbau, der leicht verständlich und handhabbar ist, in Frage kommen.Another consideration for saving transport costs, but also primary assembly costs at the production site, concerns the delivery of prefabricated "construction kits", which are assembled at the installation site. Therefore, only a plug and screw housing and frame structure, which is easy to understand and handle, come into question for this on-site assembly.

Der Einsatz derartiger Geräte liegt etwa bei einem Luftmengenbereich von 1000 m3/h bis zu 100.000 m3/h, spezielle Ausführungen bis 300.000 m3/h. Um Wärmeverluste und Wärmebrücken möglichst gering zu halten, sind Verkleidungen mit Mineral- bzw. Steinwolle oder PU-Schaum wärmeisoliert, wobei die Isolierdicken je nach Anforderung zwischen 20 und 100 mm betragen.The use of such devices is approximately at an air flow rate of 1000 m 3 / h up to 100,000 m 3 / h, special designs up to 300,000 m 3 / h. In order to keep heat losses and thermal bridges as low as possible, linings with mineral or rockwool or PU foam are thermally insulated, whereby the insulation thicknesses are between 20 and 100 mm depending on requirements.

Bekannte Gerätesysteme werden aus sogenannten kubischen Einheiten (3-D-Rahmen) aufgebaut, wobei die Komponenten, wie z. B. Ventilator, Erhitzer, Kühler, Filter, Wärmerückgewinnung, usw. in jeweils ein eigenes Gehäuse eingebaut sind.Known device systems are constructed of so-called cubic units (3-D frame), wherein the components such. As fan, heater, radiator, filter, heat recovery, etc. are each installed in its own housing.

Mit diesem Baukastensystem ist eine universelle Kombination sehr leicht und schnell realisierbar. Es können aber auch mehrere Komponenten zu einem sogenannten Multifunktionskubus aufgebaut werden. Diese Systeme haben einen stabilen Rahmen aus speziell geformten in den Ecken verschweißten Winkelprofilen. Die Verkleidungsplatten sind einfach aufgebaut; für elementare Anforderungen sind die außenliegenden Blechplatten ohne Kantungen vorgesehen. Aufwendig sind dagegen die erforderlichen Rahmenabdeckungen durch den hohen Fertigungs- und Montageaufwand. Ein Gehäuse, das sich in Form eines Baukastensystems zusammensetzen lässt und die technischen Anforderungen im Hinblick auf eine glatte Oberfläche und gute Dichtigkeit sowie ein robustes und stabiles Gehäuse optimal erfüllt, ist in der DE 20 2006 020 204 U1 beschrieben.With this modular system, a universal combination is very easy and quick to implement. But it can also be constructed several components to a so-called multi-function cube. These systems have a sturdy frame of specially shaped angle profiles welded in the corners. The cladding panels are simple; for elementary requirements, the outer metal plates are provided without bends. Complex, however, are the necessary frame covers by the high production and assembly costs. A housing that can be put together in the form of a modular system and optimally meets the technical requirements with regard to a smooth surface and good tightness as well as a robust and stable housing DE 20 2006 020 204 U1 described.

Derartigen, bisher bekannten, Gehäusen für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte ist jedoch nach wie vor der Nachteil inhärent, dass an den Rahmenkonstruktionen der Gehäuse Wärmebrücken vorhanden sind, welche die thermische Isolierung der Gehäuse nachteilig beeinflussen. Der Grund liegt darin, dass zur Herstellung eines Grundgerüsts bzw. Rahmens für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte üblicherweise Hohlkammerprofile verwendet werden, die ausschlaggebend für eine Stabilität der Geräte sind. Des Weiteren haben diese Hohlkammerprofile aber auch Einfluss auf die thermischen Eigenschaften der Geräte, da sie eine direkte Verbindung vom Inneren der Geräte nach außen herstellen. Aus diesem Grund ist an dieser Stelle eine optimale thermische Entkopplung zwischen Innenseite und Außenseite des Geräts anzustreben, um die nach DIN EN 1886 für Klima-/Lüftungsgeräte geforderten Kriterien hinsichtlich mechanischer Stabilität, Gehäuse-Leckage sowie der thermischen Isolierung und dem damit verbundenen Wärmebrückenfaktor zu gewährleisten.Such, hitherto known, housings for heating, ventilation or air conditioning units, however, is still the inherent disadvantage that thermal bridges are present on the frame structures of the housing, which adversely affect the thermal insulation of the housing. The reason is that for the production of a backbone or frame for heating, ventilation or air conditioning units usually hollow chamber profiles are used, which are crucial for a stability of the devices. Furthermore, these hollow chamber profiles also have an influence on the thermal properties of the devices, since they produce a direct connection from the inside of the devices to the outside. For this reason, optimal thermal decoupling between the inside and the outside of the device should be sought at this point in order to achieve the best results DIN EN 1886 For air conditioning / ventilation equipment required criteria in terms of mechanical stability, housing leakage and the thermal insulation and the associated thermal bridge factor to ensure.

Gemäß dem derzeitigen Stand der Technik werden zur Verbesserung der thermischen Isolierung und des Wärmebrückenfaktors in Bezug auf die Rahmenkonstruktion und dessen Aufbau aufwändige Konstruktionen eingesetzt, wie beispielsweise unterbrochene Rahmenprofile, bei welchen der Metallrahmen durch eine Einlage aus Kunststoff unterbrochen wird, so dass sich ein Wärmeleitwiderstand durch eine sich daraus ergebende Reihenschaltung aus den gut bzw. schlecht wärmeleitenden Materialien Metall-Kunststoff-Metall erhöht. Nachteilig an dieser Lösung ist jedoch, dass sich dadurch die Steifigkeit des Rahmens entscheidend verschlechtert und darüber hinaus auch der Fertigungsaufwand sowohl bei der Herstellung der Rahmenprofile als auch beim Zusammenbau des Gehäuses mit diesen Rahmenprofilen steigt.According to the current state of the art, in order to improve the thermal insulation and the thermal bridge factor with respect to the frame construction and its construction elaborate structures are used, such as interrupted frame profiles, in which the metal frame is interrupted by a plastic insert, so that a heat resistance a resulting series circuit of the good or poor heat conducting materials metal-plastic-metal increases. A disadvantage of this solution, however, is that this significantly worsens the rigidity of the frame and, moreover, also increases the manufacturing effort both in the production of the frame profiles and in the assembly of the housing with these frame profiles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein thermisch optimiertes Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte, zur Verfügung zu stellen, das die vorgenannten Nachteile vermeidet, kostengünstig herstellbar ist und einen einfachen, schnellen und kostengünstigen Aufbau des Gehäuses ermöglicht. Darüber hinaus liegt der Erfindung ferner die Aufgabe zugrunde, einen Nachrüstsatz anzubieten, mit welchem aus dem Stand der Technik bekannte Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte, hinsichtlich ihrer thermischen Isolierung sowie in Bezug auf deren Wärmebrückenfaktor verbessert werden können.The invention has for its object to provide a thermally optimized housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units, available, which avoids the aforementioned disadvantages, is inexpensive to produce and allows a simple, fast and inexpensive construction of the housing. In addition, the invention further has the object to offer a retrofit kit, with which from the prior Technology known housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units, with regard to their thermal insulation and in terms of their thermal bridge factor can be improved.

Diese Aufgabe wird durch ein Gehäuse gemäß Patentanspruch 1 sowie durch eine Abdeckung gemäß Patentanspruch 8 gelöst.This object is achieved by a housing according to claim 1 and by a cover according to claim 8.

Insbesondere wird die Aufgabe durch ein Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte, mit einem aus Profilen hergestellten Rahmen und mehreren an diesem befestigbaren, eine Deckenwand, eine Bodenwand, sowie Seitenwände definierenden Wandpaneelen gelöst, wobei die Rahmenprofile jeweils als Hohlprofile ausgebildet sind, die jeweils zwei über eine gemeinsame Längskante miteinander verbundene Profile, die vorzugsweise als Vierkantprofile ausgebildet sind, umfassen, von welchen sich in montiertem Zustand ein inneres Profil in ein Gehäuseinneres des Gehäuses und ein äußeres Profil außerhalb des Gehäuses erstrecken, und wobei das äußere Profil von einer Abdeckung, die wenigstens eine Schicht eines thermisch isolierenden Kunststoffs aufweist oder vollständig aus einem solchen thermisch isolierenden Kunststoff besteht, umhüllt ist.In particular, the object is achieved by a housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units, with a frame made of profiles and a plurality of attachable thereto, a ceiling wall, a bottom wall, and side walls defining wall panels, wherein the frame profiles are each formed as hollow profiles each comprising two interconnected via a common longitudinal edge profiles, which are preferably formed as square profiles, of which in the assembled state, an inner profile in a housing interior of the housing and an outer profile outside of the housing extend, and wherein the outer profile of a cover, which has at least one layer of a thermally insulating plastic or consists entirely of such a thermally insulating plastic, is wrapped.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt darin, dass eine Rahmenkonstruktion für ein erfindungsgemäßes Gehäuse keine Durchbrechungen für eine Anbringung von Isoliermaterialien erfordert, um eine thermische Entkopplung zwischen einer Innenseite und einer Außenseite des Gehäuses zu erreichen. Auf diese Weise ermöglicht es die Erfindung, für das Gehäuse eine einfache, kostengünstige und stabile Rahmenkonstruktion zu verwenden, deren äußeres Profil durch die Anbringung einer thermisch isolierenden Abdeckung, welche das äußere Profil im Wesentlichen vollständig umhüllt, gegenüber der Umgebung isoliert ist. Somit ist ein für das erfindungsgemäße Gehäuse verwendbares Rahmenprofil nicht durchbrochen ausgebildet, so dass das Rahmenprofil keine Schwächungspunkte, sondern eine hohe Stabilität und Steifigkeit aufweist.An essential point of the invention is that a frame construction for a housing according to the invention does not require openings for an attachment of insulating materials, in order to achieve a thermal decoupling between an inside and an outside of the housing. In this way, the invention makes it possible to use a simple, inexpensive and stable frame construction for the housing, the outer profile of which is insulated from the environment by the attachment of a thermally insulating cover which substantially completely encloses the outer profile. Thus, a frame profile which can be used for the housing according to the invention is not formed perforated, so that the frame profile has no points of weakness, but a high stability and rigidity.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Abdeckung als offenes Profil ausgebildet, das im Wesentlichen der Form des äußeren Profils entspricht und das äußere Profil, vorzugsweise klammerartig, umgreift. Die Form des Querschnitts der Abdeckung entspricht hierbei im Wesentlichen der Form des Querschnitts des äußeren Profils, mit dem Unterschied, dass der Querschnitt der Abdeckung etwas größer als der Querschnitt des äußeren Profils ist, so dass die Abdeckung um das äußere Profil herum angebracht werden kann. Die Kanten der Abdeckung grenzen erfindungsgemäß an die jeweiligen Kanten und/oder Flächen der an die Kanten der Abdeckung angrenzenden Deckenwand, Bodenwand oder Seitenwand an, so dass zwischen den Kontaktstellen der Abdeckung und der jeweiligen angrenzenden Wand keine Lücke und damit keine thermische Leckage, sondern eine optimale Isolierung zwischen Gehäuseinnerem und Gehäuseäußerem besteht. Der Begriff „thermische Leckage” bezieht sich im Rahmen dieser Erfindung auf etwaige Wärmeverluste aufgrund von Wärmestrahlung. Das erfindungsgemäße Gehäuse und/oder die Anbringung der Abdeckung an dem äußeren Profil, kann, muss aber nicht, luftdicht sein.According to one embodiment, the cover is designed as an open profile which substantially corresponds to the shape of the outer profile and engages around the outer profile, preferably in the manner of a clip. The shape of the cross section of the cover substantially corresponds to the shape of the cross section of the outer profile, with the difference that the cross section of the cover is slightly larger than the cross section of the outer profile, so that the cover can be mounted around the outer profile. According to the invention, the edges of the cover adjoin the respective edges and / or surfaces of the ceiling wall, bottom wall or side wall adjoining the edges of the cover, so that there is no gap between the contact points of the cover and the respective adjoining wall and therefore no thermal leakage optimum insulation between Gehäuseinnerem and Gehäuseäußerem exists. The term "thermal leakage" in the context of this invention refers to any heat losses due to thermal radiation. The housing according to the invention and / or the attachment of the cover to the outer profile may, but need not, be airtight.

Erfindungsgemäß ist die Abdeckung auf das äußere Profil aufschiebbar und/oder aufklipsbar. Zum Zweck des Aufschiebens der Abdeckung auf das Profil wird die Abdeckung üblicherweise von einem Ende des Profils beginnend über die Länge des Profils in Richtung anderes Ende des Profils geschoben, bis die vollständige Länge des Profils von der Abdeckung überdeckt ist.According to the invention, the cover can be pushed onto the outer profile and / or clipped on. For the purpose of sliding the cover onto the profile, the cover is usually slid from one end of the profile over the length of the profile towards the other end of the profile until the full length of the profile is covered by the cover.

Sofern es gewünscht ist, dass die Abdeckung auf das äußere Profil aufgeklipst wird, ist die Abdeckung erfindungsgemäß flexibel, so dass die Abdeckung, die als offenes Profil ausgebildet ist, mit ihrer Öffnung beginnend über das äußere Profil gestülpt werden kann. Zu diesem Zweck wird die Abdeckung, respektive das offene Profil, während des Aufklipsvorgangs zunächst aufgeweitet und schnappt nach seiner Anbringung über dem äußeren Profil wieder in seine Ausgangsform zurück und umklammert auf diese Weise das äußere Profil.If it is desired that the cover is clipped onto the outer profile, the cover according to the invention is flexible, so that the cover, which is formed as an open profile, with its opening can be placed over the outer profile beginning. For this purpose, the cover, respectively the open profile, during the Aufklipsvorgangs first widened and snaps back after its attachment over the outer profile back to its original shape and clasps in this way the outer profile.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann die Abdeckung, respektive das offene Profil, auch ein Scharnier, vorzugsweise ein Filmscharnier, aufweisen, wobei das Scharnier selbst aus einem thermisch isolierenden Kunststoff hergestellt ist. Hierbei hat sich erwiesen, dass die Verwendung eines Filmscharniers besonders vorteilhaft ist, da die Seiten des Filmscharniers übergangs- und lückenlos in die seitlichen Flächen der Abdeckung übergehen können, so dass die Abdeckung eine im Wesentlichen einheitliche thermische Isolierung des äußeren Profils zur Verfügung stellt. Eine Vorsehung eines Scharniers in der Abdeckung ermöglicht in vorteilhafter Weise die Anbringung der Abdeckung auch an großen äußeren Profilen. Darüber hinaus ist es bei der Verwendung eines Scharniers in der Abdeckung auch möglich, die Abdeckung mit versteifenden Elementen zu versehen, die ein Aufklipsen der Abdeckung auf das äußere Profil möglicherweise behindern würden.According to one embodiment of the invention, the cover, or the open profile, and a hinge, preferably a living hinge, have, wherein the hinge itself is made of a thermally insulating plastic. In this case, it has been found that the use of a film hinge is particularly advantageous, since the sides of the film hinge can merge seamlessly and seamlessly in the lateral surfaces of the cover, so that the cover provides a substantially uniform thermal insulation of the outer profile. Provision of a hinge in the cover advantageously allows the attachment of the cover also on large outer profiles. Moreover, with the use of a hinge in the cover, it is also possible to provide the cover with stiffening elements that would possibly hinder clipping the cover onto the outer profile.

Als weitere Befestigungsmöglichkeit kann die erfindungsgemäße Abdeckung auch an das äußere Profil angeklebt werden. Zu diesem Zweck können an der Innenseite der Abdeckung, d. h. an der dem äußeren Profil zugewandten Seite der Abdeckung, Klebeflächen vorgesehen sein. Alternativ oder zusätzlich können die an die jeweilige Wand angrenzenden Kanten der Abdeckung ebenfalls als Klebeflächen ausgebildet sein. Des Weiteren kann die Abdeckung alternativ oder zusätzlich mit dem äußeren Profil vernietet, verschraubt oder auf andere Weise verbunden sein. Denkbar ist auch eine Steckverbindung, bei welcher die Abdeckung mittels eines Vorsprungs oder mehrerer Vorsprünge oder Auskragung(en) an dem äußeren Profil befestigt wird. Die Vorsprünge oder Auskragungen können erfindungsgemäß auch eine Doppelfunktion aufweisen und gleichzeitig zu deren Befestigungsfunktion auch als Abstandshalter fungieren. In diesem Zusammenhang kann auch eine Klettverbindung vorgesehen sein, wobei die jeweiligen Klettgegenstücke an der Innenseite der Abdeckung einerseits und an der Außenseite des äußeren Profils andererseits befestigt, insbesondere angeklebt, sein können. Eine Anbringung der Abdeckung mittels Klettmechanismus bringt den erfindungsgemäßen Vorteil mit sich, dass zwischen der „Häkchen-Schlingenverbindung” des Klettmechanismus Luftpolster gebildet werden, die eine zusätzliche thermische Isolierung gewährleisten darüber hinaus ist eine solcherart angebrachte Abdeckung sehr einfach anbringbar und, beispielsweise im Zuge von Erweiterungs- oder Instandhaltungsarbeiten, sehr einfach abnehmbar.As a further attachment possibility, the cover according to the invention can also be glued to the outer profile. Adhesive surfaces may be provided on the inside of the cover, ie on the side of the cover facing the outer profile, for this purpose. Alternatively or additionally, the adjacent to the respective wall Edges of the cover also be designed as adhesive surfaces. Furthermore, the cover may alternatively or additionally be riveted, bolted or otherwise connected to the outer profile. Also conceivable is a plug connection in which the cover is fastened to the outer profile by means of a projection or a plurality of projections or projection (s). According to the invention, the projections or protrusions can also have a dual function and at the same time function as spacers for their attachment function. In this context, a Velcro connection may be provided, wherein the respective Velcro counterparts on the inside of the cover on the one hand and on the outside of the outer profile on the other hand attached, in particular glued, may be. An attachment of the cover by means of Velcro brings the advantage of the invention that between the "hook-loop connection" of the Velcro air cushions are formed, which ensure additional thermal insulation in addition, such a cover attached is very easy to attach and, for example in the course of expansion - or maintenance work, very easy to remove.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckung in an dem äußeren Profil montierten Zustand im Wesentlichen beabstandet zu dem äußeren Profil angeordnet, so dass zwischen der Abdeckung und dem äußeren Profil Hohlräume ausgebildet sind, die als zusätzliche Isolierschicht dienen. Zu diesem Zweck weist die Abdeckung und/oder das äußere Profil erfindungsgemäß Abstandshalter auf, durch welche ein definierter Abstand zwischen der Abdeckung und dem äußeren Profil vorgebbar ist. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind diese Abstandshalter vorzugsweise einstückig mit der Abdeckung ausgebildet und erstrecken sich punkt- oder linienförmig längs der Abdeckung.According to a further advantageous embodiment of the invention, the cover is mounted in the mounted on the outer profile state substantially spaced from the outer profile, so that between the cover and the outer profile cavities are formed, which serve as an additional insulating layer. For this purpose, the cover and / or the outer profile according to the invention spacers, through which a defined distance between the cover and the outer profile can be predetermined. According to one embodiment of the invention, these spacers are preferably formed integrally with the cover and extend in a point or line along the cover.

Des Weiteren wird die erfindungsgemäße Aufgabe auch durch eine Abdeckung für ein Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte, mit einem aus Profilen hergestellten Rahmen und mehreren an diesem befestigbaren, eine Deckenwand, eine Bodenwand, sowie Seitenwände definierenden Wandpaneelen gemäß vorstehenden Ausführungen gelöst, wobei die Rahmenprofile jeweils als Hohlprofile ausgebildet sind, die jeweils zwei über eine gemeinsame Längskante miteinander verbundene Profile, die vorzugsweise als Vierkantprofile ausgebildet sind, umfassen, von welchen sich in montiertem Zustand ein inneres Profil in ein Gehäuseinneres des Gehäuses und ein äußeres Profil außerhalb des Gehäuses erstrecken, wobei die Abdeckung wenigstens eine Schicht eines thermisch isolierenden Kunststoffs aufweist und das äußere Profil außenseitig im Wesentlichen vollständig umhüllt.Furthermore, the object of the invention is also achieved by a cover for a housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units, with a frame made of profiles and a plurality of attachable thereto, a ceiling wall, a bottom wall, and sidewalls defining wall panels according to the above , wherein the frame profiles are each formed as hollow profiles, each comprising two interconnected via a common longitudinal edge profiles, which are preferably formed as square profiles, of which in the assembled state, an inner profile in a housing interior of the housing and an outer profile outside the Housing extend, wherein the cover has at least one layer of a thermally insulating plastic and the outer profile on the outside substantially completely enveloped.

Auf diese Weise ermöglicht es die Erfindung einen Nachrüstsatz anzubieten, mit dem aus dem Stand der Technik bekannte Gehäuse, insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte, hinsichtlich ihrer thermischen Isolierung sowie in Bezug auf deren Wärmebrückenfaktor verbessert werden können.In this way, the invention makes it possible to offer a retrofit kit, with which known from the prior art housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units, with regard to their thermal insulation and in terms of their thermal bridge factor can be improved.

Die nachrüstbare Abdeckung ist zu diesem Zweck gemäß den vorgenannten Ausführungen ausgebildet; d. h. insbesondere, dass die Abdeckung aus einem thermisch isolierenden Material, vorzugsweise aus, insbesondere flexiblen, Kunststoff besteht, als offenes Profil ausgebildet ist, dessen Querschnitt im Wesentlichen dem Querschnitt des äußeren, aus dem Stand der Technik bekannten, Profils entspricht, wobei das Abdeckungsprofil eine etwas größere lichte Weite als die äußere Peripherie des äußeren Profils hat, so dass die Abdeckung über das bestehende äußere Profil geschoben oder auf dieses aufgeklipst werden kann.The retrofittable cover is designed for this purpose according to the aforementioned embodiments; d. H. in particular, that the cover of a thermally insulating material, preferably made of, in particular flexible, plastic, is formed as an open profile whose cross-section substantially corresponds to the cross section of the outer, known from the prior art profile, wherein the cover profile a something greater clearance than the outer periphery of the outer profile, so that the cover can be pushed over the existing outer profile or clipped onto this.

Der Gegenstand der Erfindung kann somit wie folgt zusammengefasst werden:
Die Erfindung sieht vor, dass an den freiliegenden Seiten des Rahmens, die in direktem Kontakt mit der Umgebung stehen, eine Abdeckung aus Kunststoff angebracht wird. Diese Abdeckung kann über das äußere Profil geklipst oder geschoben werden, wobei zwischen der als Kunststoffprofil ausgebildeten Abdeckung und dem Metallrahmen durch Abstandsprofile ein Luftspalt realisiert wird.The subject of the invention can thus be summarized as follows:
The invention provides that on the exposed sides of the frame, which are in direct contact with the environment, a cover made of plastic is attached. This cover can be clipped or pushed over the outer profile, wherein between the formed as a plastic profile cover and the metal frame by spacer profiles, an air gap is realized.

Durch die Abdeckung aus Kunststoff des äußeren Profils wird die thermische Dämmung des Gehäuses in vorteilhafter Weise dahingehend positiv beeinflusst, dass sich der Wärmedurchgangswiderstand durch die Reihenschaltung von Metall, Luftspalt und Kunststoff maßgeblich erhöht, wodurch sich die Gehäuseklasse des Gerätes bezüglich des Wärmebrückenfaktors beispielsweise von TB3 (0,52) auf TB2 (0,62) verbessert, während die Gehäuseklassen für die mechanische Stabilität und die Gehäuseleckage unverändert bleiben. Dies bedeutet, dass das erfindungsgemäße Gehäuse durch die Abdeckung aus Kunststoff hinsichtlich die Stabilität und Steifigkeit des Grundgerüstes, respektive Profilrahmens, unverändert bleibt, während sich der Wärmebrückenfaktor des erfindungsgemäßen Gehäuses deutlich verbessert.Due to the plastic cover of the outer profile, the thermal insulation of the housing is advantageously positively influenced to the effect that the thermal resistance significantly increased by the series connection of metal, air gap and plastic, causing the housing class of the device with respect to the thermal bridge factor example of TB3 ( 0.52) to TB2 (0.62), while the housing classes for mechanical stability and housing leakage remain unchanged. This means that the housing according to the invention by the cover made of plastic with respect to the stability and rigidity of the skeleton, respectively profile frame, remains unchanged, while significantly improving the thermal bridge factor of the housing according to the invention.

Die wesentlichen Merkmale der Erfindung sowie insbesondere des erfindungsgemäß thermisch optimierten Gehäuses bestehen somit darin, dass das erfindungsgemäße Gehäuse einen thermisch optimierten Rahmen aufweist, sowie darin, dass der Metallrahmen zur Erhöhung von dessen Wärmedurchgangswiderstand an seinen Eck- und Kantenprofilen eine thermisch isolierende Abdeckung aufweist.The essential features of the invention and in particular of the invention thermally optimized housing thus consist in that the housing according to the invention has a thermally optimized frame, and in that the metal frame to increase its Heat transfer resistance has a thermally insulating cover at its corner and edge profiles.

Die Geometrie der Abdeckung erstreckt sich hierbei über alle freiliegenden Kanten und Flächen.The geometry of the cover extends over all exposed edges and surfaces.

Erfindungsgemäß wird die Abdeckung in vorteilhafter Weise mittels Formschluss an dem Rahmen, respektive dem äußeren Profil des Rahmens, befestigt, wobei zwischen der Abdeckung und dem Metallrahmen ein Luftspalt vorgesehen ist, der über Stegprofile realisiert ist.According to the invention, the cover is fastened in an advantageous manner by means of positive locking on the frame, respectively the outer profile of the frame, wherein between the cover and the metal frame, an air gap is provided, which is realized via web profiles.

Die Abdeckung selbst weist wenigstens eine thermisch isolierende Schicht auf und ist aus Kunststoff oder einem ähnlichen Material mit niedriger Wärmeleitfähigkeit hergestellt.The cover itself has at least one thermally insulating layer and is made of plastic or a similar material with low thermal conductivity.

Des Weiteren hat die Erfindung den Vorteil, dass die maßgeblichen technischen Anforderungen im Hinblick auf eine glatte Oberfläche und gute Dichtigkeit sowie ein robustes und stabiles Gehäuse gewährleistet sind.Furthermore, the invention has the advantage that the relevant technical requirements with regard to a smooth surface and good tightness and a robust and stable housing are guaranteed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Profile des Profilrahmens als Hohlprofile ausgebildet und jeweils aus einem Blechstreifen durch Längskantung desselben und unter Ausbildung einer Längsschweißnaht an zwei aneinander stoßenden Längskanten erhalten.In a preferred embodiment, the profiles of the profile frame are formed as hollow profiles and each of a sheet metal strip by Längskantung the same and to obtain a longitudinal weld on two abutting longitudinal edges.

Die Profile können vorzugsweise als Vierkantprofile ausgebildet sein; jedoch sind vom Umfang der Erfindung auch Dreikant- sowie andere Mehrkantprofile, insbesondere Fünf- bis Zwölfkantprofile, umfasst, die als jeweilige Doppelprofile, gegebenenfalls mit unterschiedlichen Kantungen, ausgebildet sind.The profiles may preferably be formed as square profiles; However, the scope of the invention also triangular and other polygonal profiles, in particular five- to twelve-edged profiles, which are formed as respective double profiles, optionally with different bends.

Mit vorgenanntem Verfahren kann insbesondere ein erfindungsgemäß bevorzugtes Doppelvierkantprofil auf einfache und kostengünstige Weise hergestellt werden.With the aforementioned method, in particular, a double square profile preferred according to the invention can be produced in a simple and cost-effective manner.

Die beiden Profile, insbesondere Vierkantprofile, eines jeden Hohlprofiles können unterschiedlich großen Querschnitt aufweisen, so dass die beiden Teil-Kantprofile mit unterschiedlichen Funktionen (beispielsweise Haltefunktion/Tragefunktion) belegt werden können.The two profiles, in particular square profiles, of each hollow profile may have different sized cross-section, so that the two part-edge profiles with different functions (eg holding function / carrying function) can be occupied.

Dabei kann vorgesehen sein, dass sich das im montierten Zustand im Gehäuseinneren erstreckende Vierkantprofil einen größeren Querschnitt als das außen angeordnete Kantprofil aufweist. Das innere, bevorzugt Vierkantprofil, kann daher besonders gut als Halteelement für die Anbringung von Einbauten, insbesondere von weiteren Blechen, eingesetzt werden.In this case, it can be provided that the square profile extending in the assembled state inside the housing has a larger cross section than the edge profile arranged on the outside. The inner, preferably square profile, can therefore be used particularly well as a holding element for the attachment of internals, in particular of other sheets.

Vorzugsweise bestehen die die Seitenwände und/oder die Decken- und Bodenwand definierenden Wandpaneelen jeweils aus einem inneren und einem äußeren Blech, zwischen denen wärme- und/oder schallisolierendes Material angeordnet sein kann, und dessen Längsränder im montierten Zustand nach außen bzw. innen um jeweils 90° gekantet sind. Diese Doppelwandkonstruktion vereinfacht die Anbringung von wärme- und/oder schallisolierendem Material, wobei die Montage der Innen- und Außenbleche jeweils einer Wand aufgrund der um jeweils 90° im montierten Zustand nach außen bzw. innen gekanteten Längsränder besonders einfach ist.Preferably, the wall panels defining the side walls and / or the ceiling and bottom walls each consist of an inner and an outer metal sheet, between which heat and / or sound insulating material can be arranged, and its longitudinal edges in the mounted state to the outside or inside around each 90 ° are folded. This double wall construction simplifies the attachment of heat and / or sound insulating material, wherein the mounting of the inner and outer panels of each wall is particularly easy due to the 90 ° in the assembled state outward or inward edged longitudinal edges.

Eine besonders einfache und gleichzeitig sichere Befestigung wird erreicht, wenn die die Innenseiten der Wandpaneelen definierenden Bleche mit ihren nach außen gebogenen Längsrändern über die oder zwischen den innen liegenden Vierkantprofilen der Rahmenprofile gestülpt sind. Damit sind die Innenbleche durch die innen angeordneten Vierkantprofile lagefixiert, wobei die Anbringung der Innenbleche dadurch besonders einfach erfolgt, dass diese über die Vierkantprofile gestülpt sind.A particularly simple and at the same time secure attachment is achieved when the inner sides of the wall panels defining sheets are slipped with their outwardly bent longitudinal edges on or between the inner square profiles of the frame profiles. Thus, the inner panels are fixed in position by the internally arranged square profiles, the attachment of the inner panels is particularly easy because they are placed over the square sections.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die die Außenseiten der Wandpaneelen definierenden Bleche an die seitlich nach außen versetzten Vierkantprofile der Rahmenprofile angesetzt, insbesondere außenseitig bündig mit diesem angesetzt sind.In a further embodiment, it is provided that the sheets defining the outer sides of the wall panels are attached to the laterally outwardly offset square profiles of the frame profiles, in particular are set flush with the latter on the outside.

Insbesondere durch die außenseitig bündig mit den Vierkantprofilen, respektive den auf den Vierkantprofilen angeordneten Abdeckungen, angesetzten Außenbleche wird eine durchgehend ebene Außenkontur des Gehäuses erreicht, so dass das Gehäuse mit anderen Gehäusen in Modulbauweise kombiniert werden kann bzw. besonders leicht zu transportieren ist.In particular, by the outside flush with the square sections, respectively arranged on the square profiles covers, attached outer panels a continuous flat outer contour of the housing is achieved, so that the housing can be combined with other housings in modular design or is particularly easy to transport.

Vorzugsweise sind die Rahmenprofile mittels dreiarmiger Eckprofile miteinander verbindbar, die aus Metall oder, vorzugsweise thermisch isolierendem Kunststoff, hergestellt sind. Dadurch wird eine besonders robuste Rahmenkonstruktion erreicht. Die Montage des Gehäuses wird dadurch weiter vereinfacht, dass die Rahmenprofile in oder auf die Arme der Eckprofile ein- bzw. aufsteckbar sind, wobei die Abdeckungen über die Eck- und/oder Kantenprofile geschoben und/oder geklipst werden.Preferably, the frame profiles by means of three-armed corner profiles are connected to each other, which are made of metal or, preferably thermally insulating plastic. As a result, a particularly robust frame construction is achieved. The assembly of the housing is further simplified in that the frame profiles in or on the arms of the corner profiles on or can be plugged, the covers are pushed and / or clipped over the corner and / or edge profiles.

Ferner können die die Innen- und Außenseiten der Wandpaneelen definierenden Bleche mit den Rahmenprofilen von innen und/oder außen her verschraubbar sein, wodurch eine noch bessere Stabilität erreicht wird. Die Schraublöcher können in den Blechen getutet, d. h. versenkt sowie mit einer isolierenden Kunststoffabdeckung versehen sein.Furthermore, the plates defining the inner and outer sides of the wall panels can be screwed to the frame profiles from inside and / or outside, whereby an even better stability is achieved. The screw holes can be tutted in the sheets, d. H. sunk and provided with an insulating plastic cover.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Further embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:The invention will be described with reference to embodiments, which are explained in more detail with reference to the figures. Hereby show:

1 eine Teildarstellung eines Rahmenprofils mit einer in ein äußeres Hohlprofil eingesetzten Kunststoffisolierung gemäß dem Stand der Technik; 1 a partial view of a frame profile with a plastic insulation used in an outer hollow profile according to the prior art;

2 eine schematische Darstellung eines zur Herstellung des erfindungsgemäßen Gehäuses verwendeten Rahmenprofils mit einer Abdeckung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung in Schnittansicht; 2 a schematic representation of a frame profile used for the preparation of the housing according to the invention with a cover according to a first embodiment of the invention in sectional view;

3 eine Darstellung eines Rahmenprofils für ein erfindungsgemäßes Gehäuse in Schnittansicht; 3 a representation of a frame profile for a housing according to the invention in sectional view;

4 eine Darstellung eines Rahmenprofils mit einer angebrachten erfindungsgemäßen Abdeckung für ein erfindungsgemäßes Gehäuse in Schnittansicht; 4 an illustration of a frame profile with an attached cover according to the invention for a housing according to the invention in sectional view;

5 eine schematische Darstellung eines Rahmenprofils für ein erfindungsgemäßes Gehäuse in schematischer isometrischer Darstellung während der Montage der Abdeckung; und 5 a schematic representation of a frame profile for a housing according to the invention in a schematic isometric view during assembly of the cover; and

6 eine schematische Darstellung eines Rahmenprofils für ein erfindungsgemäßes Gehäuse in schematischer isometrischer Darstellung nach der Montage der Abdeckung. 6 a schematic representation of a frame profile for a housing according to the invention in a schematic isometric view after mounting the cover.

In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following description, the same reference numerals are used for the same and like parts.

1 zeigt eine Darstellung eines zu einem Gehäuse 10 gehörigen Rahmenprofils 11 gemäß dem Stand der Technik in zwei unterschiedlichen Darstellungen, nämlich in einer Detailansicht sowie in einer Ansicht, die erkennen lässt, wie drei Rahmenprofile 11 über ein Eckprofil 21 zusammengesetzt sind. Das Rahmenprofil 11 weist ein inneres Profil 18a sowie ein äußeres Profil 18b auf, wobei eine isolierende Kunststoffeinlage 22 in das äußere Profil 18b eingesetzt ist, die an zwei Durchbrechungen 23 des äußeren Profils 18b von außen sichtbar ist und sich durch die Wandung des äußeren Profils 18b zur Gewährleistung einer thermischen Entkopplung sowie zur Reduzierung des Wärmebrückenfaktors hindurch erstreckt. Durch die Durchbrechungen 23 des äußeren Profils 18b wird die Stabilität und Steifigkeit des dargestellten Profilrahmens 11 deutlich geschwächt. 1 shows a representation of a housing 10 associated frame profile 11 according to the prior art in two different representations, namely in a detailed view and in a view that reveals how three frame profiles 11 via a corner profile 21 are composed. The frame profile 11 has an inner profile 18a as well as an outer profile 18b on, with an insulating plastic insert 22 in the outer profile 18b is inserted at two openings 23 of the outer profile 18b visible from the outside and extending through the wall of the outer profile 18b to ensure thermal decoupling and to reduce the thermal bridge factor extends therethrough. Through the openings 23 of the outer profile 18b will increase the stability and rigidity of the profile frame shown 11 significantly weakened.

2 zeigt eine schematische Darstellung eines zur Herstellung des erfindungsgemäßen Gehäuses 10 verwendeten Rahmenprofils 11 mit einer Abdeckung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung in Schnittansicht. Das Rahmenprofil 11 weist ein inneres Profil 18a, dass als inneres Vierkantprofil 18 ausgebildet ist sowie ein äußeres Profil 18b auf, das ebenfalls als im Querschnitt kleineres Vierkantprofil 18 ausgebildet ist. Sowohl das innere Profil 18a als auch das äußere Profil 18b sind als Hohlprofile 16 ausgebildet, die Teil des Profilrahmens 11 sind und eine gemeinsame Linkskante 17 aufweisen, über welche das innere Profil 18a und das äußere Profil 18b miteinander verbunden sind. Das äußere Profil 18b ist von einer Abdeckung 19 klammerartig umgeben, wobei die Abdeckung 19 über Abstandshalter 24 beabstandet zur äußeren Oberfläche des äußeren Profils 18b angeordnet ist. Die Abstandshalter 24 sind als Teil der Abdeckung 19 einstückig mit dieser ausgebildet. 2 shows a schematic representation of one for the production of the housing according to the invention 10 used frame profile 11 with a cover according to a first embodiment of the invention in a sectional view. The frame profile 11 has an inner profile 18a that as an inner square profile 18 is formed as well as an outer profile 18b on, also as a smaller in cross-section square profile 18 is trained. Both the inner profile 18a as well as the outer profile 18b are as hollow sections 16 formed the part of the profile frame 11 are and a common left-hand edge 17 over which the inner profile 18a and the outer profile 18b connected to each other. The outer profile 18b is from a cover 19 surrounded like a clip, with the cover 19 over spacers 24 spaced from the outer surface of the outer profile 18b is arranged. The spacers 24 are as part of the cover 19 formed integrally with this.

3 zeigt eine Darstellung eines Rahmenprofils 11 für ein erfindungsgemäßes Gehäuse 10 in Schnittansicht, wobei an dem Profilrahmen 11, respektive an dessen äußerem Profil 18b noch keine Abdeckung 19 angebracht ist. Eine entsprechend an dem äußeren Profil 18b angebrachte Abdeckung 19 ist in 4 dargestellt. 3 shows a representation of a frame profile 11 for a housing according to the invention 10 in sectional view, taking on the profile frame 11 , respectively on its outer profile 18b no cover yet 19 is appropriate. A corresponding to the outer profile 18b attached cover 19 is in 4 shown.

5 zeigt eine schematische Darstellung eines Rahmenprofils 11 für ein erfindungsgemäßes Gehäuse 10 in schematischer isometrischer Darstellung während der Montage der Abdeckung 19. Die Abdeckung 19 wird hierbei von oben nach unten über das äußere Profil 18b geschoben, bis die Abdeckung 19 das thermisch isolierte Eckprofil 21, das ebenfalls aus einem thermisch isolierenden Kunststoff hergestellt ist, erreicht und bündig an diesem anliegt. 5 shows a schematic representation of a frame profile 11 for a housing according to the invention 10 in a schematic isometric view during assembly of the cover 19 , The cover 19 This is from top to bottom over the outer profile 18b pushed until the cover 19 the thermally insulated corner profile 21 , which is also made of a thermally insulating plastic, reached and flush against this.

6 zeigt eine schematische Darstellung eines Rahmenprofils 11 für ein erfindungsgemäßes Gehäuse 10 in schematischer isometrischer Darstellung nach der Montage der Abdeckung 19. Gemäß den 5 und 6 ist ein senkrechtes Rahmenprofil 11 des Gehäuses 10 auf ein gemeinsames Eckprofil 21 gesteckt, während die beiden horizontalen Rahmenprofile 11 noch nicht montiert sind. 6 shows a schematic representation of a frame profile 11 for a housing according to the invention 10 in a schematic isometric view after mounting the cover 19 , According to the 5 and 6 is a vertical frame profile 11 of the housing 10 on a common corner profile 21 plugged while the two horizontal frame profiles 11 not mounted yet.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass alle oben beschriebenen Teile für sich alleine gesehen und in jeder Kombination, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellten Details als erfindungswesentlich beansprucht werden. Abänderungen hiervon sind dem Fachmann geläufig.It should be noted at this point that all of the parts described above are considered to be essential to the invention and in every combination, in particular the details shown in the drawings, as essential to the invention. Variations thereof are familiar to the person skilled in the art.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Gehäusecasing
1111
Profil, Rahmenprofil, ProfilrahmenProfile, frame profile, profile frame
1616
Hohlprofilhollow profile
1717
Längskantelongitudinal edge
1818
VierkantprofilSquare profile
18a18a
inneres Profilinner profile
18b18b
äußeres Profilouter profile
1919
Abdeckungcover
2020
äußere Längskanteouter longitudinal edge
2121
EckprofilCorner profile
2222
KunststoffeinlagePlastic insert
2323
Durchbrechungperforation
2424
Abstandshalterspacer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19719783 C1 [0002] DE 19719783 C1 [0002]
  • DE 202006020204 U1 [0007] DE 202006020204 U1 [0007]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN EN 1886 [0008] DIN EN 1886 [0008]

Claims (8)

Gehäuse (10), insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte mit einem aus Profilen (11) hergestellten Rahmen und mehreren an diesem befestigbaren, eine Deckenwand, eine Bodenwand, sowie Seitenwände definierenden Wandpaneelen, wobei die Rahmenprofile (11) jeweils als Hohlprofile (16) ausgebildet sind, die jeweils zwei über eine gemeinsame Längskante (17) miteinander verbundene Profile (11), die vorzugsweise als Vierkantprofile (18) ausgebildet sind, umfassen, von welchen sich in montiertem Zustand ein inneres Profil (18a) in ein Gehäuseinneres des Gehäuses (10) und ein äußeres Profil (18b) außerhalb des Gehäuses (10) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass das äußere Profil (18b) von einer Abdeckung (19), die wenigstens eine Schicht eines thermisch isolierenden Kunststoff aufweist, umhüllt ist.Casing ( 10 ), in particular for heating, ventilating or air conditioning units with profiles ( 11 ) and a plurality of attachable thereto, a ceiling wall, a bottom wall, and sidewalls defining wall panels, wherein the frame profiles ( 11 ) each as hollow profiles ( 16 ) are formed, each two over a common longitudinal edge ( 17 ) interconnected profiles ( 11 ), preferably as square profiles ( 18 ), of which in the assembled state an inner profile ( 18a ) in a housing interior of the housing ( 10 ) and an external profile ( 18b ) outside the housing ( 10 ), characterized in that the outer profile ( 18b ) from a cover ( 19 ), which has at least one layer of a thermally insulating plastic, is enveloped. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) als offenes Profil ausgebildet ist, das im Wesentlichen der Form des äußeren Profils (18b) entspricht und das äußere Profil (18b), vorzugsweise klammerartig, umfasst.Housing according to claim 1, characterized in that the cover ( 19 ) is formed as an open profile, which is substantially the shape of the outer profile ( 18b ) and the outer profile ( 18b ), preferably in a clip-like manner. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) auf das äußere Profil (18b) aufschiebbar und/oder aufklipsbar ist.Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 19 ) on the outer profile ( 18b ) can be pushed and / or clipped on. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) ein Scharnier, vorzugsweise ein Filmscharnier, aufweist.Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 19 ) has a hinge, preferably a film hinge. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) an dem äußeren Profil (18b) mittels Kleben, Nieten, Schrauben, An- und/oder Einstecken und/oder mittels eines Klettmechanismus, insbesondere lösbar, befestigbar ist.Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 19 ) on the outer profile ( 18b ) by means of gluing, riveting, screwing, attaching and / or plugging in and / or by means of a Velcro, in particular releasably fastened. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) in an dem äußeren Profil (18b) montierten Zustand im Wesentlichen beabstandet zu dem äußeren Profil (18b) angeordnet ist und mit dem äußeren Profil (18b) Hohlräume bildet.Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 19 ) in on the outer profile ( 18b ) mounted state substantially spaced from the outer profile ( 18b ) and with the outer profile ( 18b ) Forms cavities. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) und/oder das äußere Profil (18b) Abstandshalter (24) aufweist/aufweisen.Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 19 ) and / or the outer profile ( 18b ) Spacers ( 24 ). Abdeckung (19) für ein Gehäuse (10), insbesondere für Heizungs-, Lüftungs- oder Klimageräte mit einem aus Profilen (11) hergestellten Rahmen und mehreren an diesem befestigbaren, eine Deckenwand, eine Bodenwand, sowie Seitenwände definierenden Wandpaneelen gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rahmenprofile (11) jeweils als Hohlprofile (16) ausgebildet sind, die jeweils zwei über eine gemeinsame Längskante (17) miteinander verbundene Profile (18), die vorzugsweise als Vierkantprofile ausgebildet sind, umfassen, von welchen sich in montiertem Zustand ein inneres Profil (18a) in ein Gehäuseinneres des Gehäuses (10) und ein äußeres Profil (18b) außerhalb des Gehäuses (10) erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (19) wenigstens eine Schicht eines thermisch isolierenden Kunststoffs aufweist und das äußere Profil (18b) außenseitig im Wesentlichen vollständig umhüllt.Cover ( 19 ) for a housing ( 10 ), in particular for heating, ventilating or air conditioning units with profiles ( 11 ) and a plurality of attachable thereto, a ceiling wall, a bottom wall, and side walls defining wall panels according to one of the preceding claims, wherein the frame profiles ( 11 ) each as hollow profiles ( 16 ) are formed, each two over a common longitudinal edge ( 17 ) interconnected profiles ( 18 ), which are preferably formed as square profiles, of which in the assembled state, an inner profile ( 18a ) in a housing interior of the housing ( 10 ) and an external profile ( 18b ) outside the housing ( 10 ), characterized in that the cover ( 19 ) has at least one layer of a thermally insulating plastic and the outer profile ( 18b ) on the outside substantially completely enveloped.
DE102016104386.9A 2016-03-10 2016-03-10 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units Pending DE102016104386A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016104386.9A DE102016104386A1 (en) 2016-03-10 2016-03-10 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units
EP17159652.1A EP3217113A1 (en) 2016-03-10 2017-03-07 Housing, particularly for air heating, ventilation or air conditioning devices
DE202017106021.7U DE202017106021U1 (en) 2016-03-10 2017-03-07 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016104386.9A DE102016104386A1 (en) 2016-03-10 2016-03-10 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016104386A1 true DE102016104386A1 (en) 2017-09-14

Family

ID=58264449

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016104386.9A Pending DE102016104386A1 (en) 2016-03-10 2016-03-10 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units
DE202017106021.7U Active DE202017106021U1 (en) 2016-03-10 2017-03-07 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017106021.7U Active DE202017106021U1 (en) 2016-03-10 2017-03-07 Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3217113A1 (en)
DE (2) DE102016104386A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19719783C1 (en) 1997-05-10 1998-12-03 Al Ko Therm Maschf Casing for air conditioner
DE202006020204U1 (en) 2006-02-27 2007-12-06 Wolf Gmbh Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2654199B1 (en) * 1989-11-07 1992-02-21 Wesper Sa METAL FRAMEWORK AIR HANDLING APPARATUS.
US20070052333A1 (en) * 2003-10-31 2007-03-08 Johnson Controls Technology Company Frame construction for an air handling unit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19719783C1 (en) 1997-05-10 1998-12-03 Al Ko Therm Maschf Casing for air conditioner
DE202006020204U1 (en) 2006-02-27 2007-12-06 Wolf Gmbh Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN EN 1886

Also Published As

Publication number Publication date
DE202017106021U1 (en) 2017-12-22
EP3217113A1 (en) 2017-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1867375B1 (en) Filter fan with rapid fastening device
EP2921634B1 (en) Seal for doors for sealing an air gap between a door wing on the one hand and a door frame, a floor, a ceiling, a lintel or the like on the other hand
EP2487429B1 (en) Square-shaped, particularly cuboid, casing for keeping components of a climate and/or room air control system
WO2012016636A2 (en) Cabinet profile, in particular switchgear cabinet profile, and cabinet, in particular switchgear cabinet
AT513754B1 (en) Ventilation device and disc arrangement
CH620026A5 (en) Device intended for installation in the region of a window for the forced ventilation of rooms
AT503339A2 (en) HOUSING, ESPECIALLY FOR HEATING, VENTILATION OR AIR CONDITIONING
DE202006020204U1 (en) Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units
DE102013217600A1 (en) glass facade
DE202017106021U1 (en) Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units
EP3467977A1 (en) Fire-protected channel seal and line-guiding channel arrangement designed as fire protected channel
DE102015101510A1 (en) Façade connection device for a ventilation device and ventilation device
EP2732851A1 (en) Installation element for a fire protection flap and fire protection flap with an installation element
DE102016119899A1 (en) Air duct module for the production of a ventilation system
DE202016100569U1 (en) Modular wall insert for holding an air conditioning unit
EP2535658A1 (en) Coupling element and fluid conveying system
DE3928294A1 (en) Ventilator or air conditioner housing - comprises inner and outer compartment with open sided cover
DE202010002768U1 (en) Insulating element for a Untersparrendämmsystem
DE102020134041A1 (en) External wall grille for a wall bushing unit for connecting a home automation device
DE102004050504B4 (en) Ventilation duct kit and ventilation duct
AT509246B1 (en) PRE-BUILDING SOUNDPROOFING FOR ROOM VENTILATION
DE3301508A1 (en) Ventilation device for installation in windows and/or in other wall openings in buildings
DE2625575A1 (en) Natural draught ventilator for horizontal factory roof - has vertical V-shaped louvres with rain gutters on each limb
DE2455008C2 (en) FILTER ARRANGEMENT WITH FRAME AND SILENCER FOR BUILT-IN FAN
DE102010022124A1 (en) Insertion component for inserting into window or jamb in building, has insulating profile made of heat insulating material arranged at window or door frame and holding portion engaging part of outer contour of insulating profile

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed