DE102015219526B4 - Method and system for operating an internal combustion engine - Google Patents

Method and system for operating an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
DE102015219526B4
DE102015219526B4 DE102015219526.0A DE102015219526A DE102015219526B4 DE 102015219526 B4 DE102015219526 B4 DE 102015219526B4 DE 102015219526 A DE102015219526 A DE 102015219526A DE 102015219526 B4 DE102015219526 B4 DE 102015219526B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lam
cylinder
lambda
dead time
obs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102015219526.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015219526A1 (en
Inventor
Gerhard Eser
Michael Herrnberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vitesco Technologies GmbH
Original Assignee
Continental Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive GmbH filed Critical Continental Automotive GmbH
Priority to DE102015219526.0A priority Critical patent/DE102015219526B4/en
Publication of DE102015219526A1 publication Critical patent/DE102015219526A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015219526B4 publication Critical patent/DE102015219526B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1401Introducing closed-loop corrections characterised by the control or regulation method
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1438Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor
    • F02D41/1439Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the position of the sensor
    • F02D41/1441Plural sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1438Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor
    • F02D41/1444Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the characteristics of the combustion gases
    • F02D41/1454Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the characteristics of the combustion gases the characteristics being an oxygen content or concentration or the air-fuel ratio
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1438Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor
    • F02D41/1493Details
    • F02D41/1495Detection of abnormalities in the air/fuel ratio feedback system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2425Particular ways of programming the data
    • F02D41/2429Methods of calibrating or learning
    • F02D41/2432Methods of calibration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1401Introducing closed-loop corrections characterised by the control or regulation method
    • F02D2041/1413Controller structures or design
    • F02D2041/1431Controller structures or design the system including an input-output delay
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1438Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor
    • F02D41/1473Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the regulation method
    • F02D41/1474Introducing closed-loop corrections using means for determining characteristics of the combustion gases; Sensors therefor characterised by the regulation method by detecting the commutation time of the sensor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Abstract

Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit mindestens zwei Zylindern (Z1, Z2, Z3), denen jeweils mindestens ein Einspritzventil (18) zugeordnet ist, einem Abgastrakt (4), der einen Abgaskatalysator (21) und eine Lambdasonde (42) umfasst, deren Messsignal (MS1) repräsentativ ist für ein Luft/Kraftstoff-Verhältnis in den Zylindern (Z1, Z2, Z3), wobei – eine Bereitstellungseinheit (B42) vorgesehen ist, die dazu ausgebildet ist eine geschätzte Totzeit (Tt_EST) der Lambdasonde (42) bereitzustellen, – eine Vorrichtung vorgesehen ist, die dazu ausgebildet ist abhängig von dem Messsignal (MS1) der Lambdasonde (42) und von der geschätzten Totzeit (Tt_EST) der Lambdasonde (42) zylinderindividuelle Lambdasignale (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) zu ermitteln, – die Vorrichtung dazu ausgebildet ist abhängig von den zylinderindividuellen Lambdasignalen (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) Lambdaabweichungssignale (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) für die jeweiligen Zylinder (Z1 bis Z3) zu ermitteln, bezogen auf ein über die zylinderindividuellen Lambdasignale (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) gemitteltes Lambdasignal (LAM_ZI_MW), – ein Beobachter (B22) vorgesehen ist, der so ausgebildet ist, dass ihm die zylinderindividuellen Lambdaabweichungssignale (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) eingangsseitig zugeführt werden und auf den jeweiligen Zylinder (Z1 bis Z3) bezogene Beobachter-Ausgangsgrößen (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) repräsentativ sind für Abweichungen der Einspritzcharakteristik des Einspritzventils (18) des jeweiligen Zylinders (Z1 bis Z3) von einer vorgegebenen Einspritzcharakteristik, – jeweilige zylinderindividuelle Lambdaregler (B36, B38, B40) vorgesehen sind, die so ausgebildet sind, dass ihnen jeweils die jeweilige Beobachter-Ausgangsgröße (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) als Eingangsgröße zugeführt ist, die dem jeweiligen Zylinder (Z1, Z2, Z3) zugeordnet ist, und das jeweilige Reglerstellsignal die in den jeweiligen Zylinder (Z1 bis Z3) zuzumessende Kraftstoffmasse beeinflusst, bei dem – ein Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt wird, bei dem – einer der Zylinder (Z1, Z2, Z3) als selektierter Zylinder vorgegeben wird, – für zumindest den selektierten Zylinder ein von den anderen Zylindern abweichendes Luft/Kraftstoff-Verhältnis vorgegeben wird und das jeweilige Einspritzventil (18) entsprechend angesteuert wird, – abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den ...Method for operating an internal combustion engine having at least two cylinders (Z1, Z2, Z3), each of which is assigned at least one injection valve (18), an exhaust tract (4) comprising an exhaust gas catalyst (21) and a lambda probe (42) whose measurement signal (MS1) is representative of an air / fuel ratio in the cylinders (Z1, Z2, Z3), wherein - a provision unit (B42) is provided, which is designed to provide an estimated dead time (Tt_EST) of the lambda probe (42) A device is provided which is designed to determine cylinder-specific lambda signals (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) as a function of the measuring signal (MS1) of the lambda probe (42) and of the estimated dead time (Tt_EST) of the lambda probe (42); is designed to determine lambda deviation signals (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) for the respective cylinders (Z1 to Z3) depending on the cylinder-specific lambda signals (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) , based on a lambda signal (LAM_ZI_MW) averaged over the cylinder-specific lambda signals (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3), an observer (B22) is provided which is supplied with the cylinder-individual lambda deviation signals (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) on the input side and observer output quantities (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) related to the respective cylinder (Z1 to Z3) are representative of deviations of the injection characteristic of the injection valve (18) of the respective cylinder (Z1 to Z3) from a predetermined injection characteristic, - respective cylinder-individual lambda regulators ( B36, B38, B40) are provided, which are designed such that the respective observer output variable (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) is supplied to them as an input variable, which is assigned to the respective cylinder (Z1, Z2, Z3) respective regulator control signal influencing the fuel mass to be metered into the respective cylinder (Z1 to Z3) st, in which - a dead time adaptation operation is carried out, in which - one of the cylinders (Z1, Z2, Z3) is specified as a selected cylinder, - for at least the selected cylinder a different from the other cylinders air / fuel ratio is given and that respective injection valve (18) is controlled accordingly, - depending on the cylinder-specific lambda signal, which is assigned to the selected cylinder, and free from the cylinder-specific lambda signals, which are the ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zum Betreiben einer Brennkraftmaschine.The invention relates to a method and a system for operating an internal combustion engine.

Immer strengere gesetzliche Vorschriften bezüglich zulässiger Schadstoffemissionen von Kraftfahrzeugen, in denen Brennkraftmaschinen angeordnet sind, machen es erforderlich, Schadstoffemissionen bei dem Betrieb der Brennkraftmaschine so gering wie möglich zu halten. Dies kann zum einen dadurch erfolgen, dass die Schadstoffemissionen verringert werden, die während der Verbrennung des Luft/Kraftstoff-Gemisches in den jeweiligen Zylindern entstehen. Zum anderen sind in Brennkraftmaschinen Abgasnachbehandlungssysteme im Einsatz, die die Schadstoffemissionen, die während des Verbrennungsprozesses des Luft/Kraftstoff-Gemisches in dem jeweiligen Zylinder erzeugt werden, in unschädliche Stoffe umwandeln.Ever stricter legal regulations regarding permissible pollutant emissions from motor vehicles, in which internal combustion engines are arranged, make it necessary to keep pollutant emissions during operation of the internal combustion engine as low as possible. On the one hand, this can be done by reducing the pollutant emissions that occur during the combustion of the air / fuel mixture in the respective cylinders. On the other hand, exhaust gas aftertreatment systems are used in internal combustion engines, which convert the pollutant emissions which are generated during the combustion process of the air / fuel mixture in the respective cylinder into harmless substances.

Zu diesem Zweck werden Abgaskatalysatoren eingesetzt, die Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffe und Stickoxide in unschädliche Stoffe umwandeln.For this purpose, catalytic converters are used, which convert carbon monoxide, hydrocarbons and nitrogen oxides into harmless substances.

Sowohl das gezielte Beeinflussen des Erzeugens der Schadstoffemissionen während der Verbrennung, als auch das Umwandeln der Schadstoffkomponenten mit einem hohen Wirkungsgrad durch einen Abgaskatalysator setzen ein sehr präzise eingestelltes Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem jeweiligen Zylinder voraus.Both the targeted influencing of the generation of pollutant emissions during combustion, as well as the conversion of the pollutant components with a high efficiency by an exhaust gas catalyst require a very precisely adjusted air / fuel ratio in the respective cylinder.

Aus dem Fachbuch ”Handbuch Verbrennungsmotor”, Herausgeber Richard von Basshuysen, Fred Schäfer, 2. Auflage, Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH, Juni 2002, Seiten 559 bis 561, ist eine binäre Lambdaregelung bekannt mit einer binären Lambdasonde, die stromaufwärts des Abgaskatalysators angeordnet ist. Die binäre Lambdaregelung umfasst einen PI-Regler, wobei die P- und I-Anteile in Kennfeldern über Motordrehzahl und Last abgelegt sind. Bei der binären Lambdaregelung ergibt sich die Anregung des Katalysators, auch als Lambda-Schwankung bezeichnet, implizit durch die Zweipunktregelung. Die Amplitude der Lambda-Schwankung wird auf in etwa 3% eingestellt.From the textbook "manual internal combustion engine", editor Richard von Basshuysen, Fred Schäfer, 2nd edition, Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH, June 2002, pages 559-561, a binary lambda control is known with a binary lambda probe, which is arranged upstream of the catalytic converter , The binary lambda control comprises a PI controller, the P and I components being stored in maps via engine speed and load. In the binary lambda control, the excitation of the catalytic converter, also referred to as lambda fluctuation, implicitly results from the two-step control. The amplitude of the lambda fluctuation is set to about 3%.

Ferner ist aus dem Fachbuch ”Handbuch Verbrennungsmotor”, Herausgeber Richard von Basshuysen, Fred Schäfer, 2. Auflage, Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH, Juni 2002, Seiten 559 bis 561, eine lineare Lambdaregelung bekannt mit einer linearen Lambdasonde, die stromaufwärts des Abgaskatalysators angeordnet ist. Die lineare Lambdaregelung umfasst einen PII2D Regler, dem eine Regelabweichung zugeführt wird, die abhängt von dem Messsignal der linearen Lambdasonde.Furthermore, from the textbook "Manual combustion engine", editor Richard von Basshuysen, Fred Schäfer, 2nd edition, Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH, June 2002, pages 559-561, a linear lambda control known with a linear lambda probe arranged upstream of the catalytic converter is. The linear lambda control comprises a PII 2 D controller to which a control deviation is supplied which depends on the measurement signal of the linear lambda probe.

Um insbesondere zukünftigen gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Schadstoffemissionen gerecht zu werden, werden verstärkt motornahe Abgaskatalysatoren eingesetzt. Diese erfordern aufgrund der geringen Mischstrecke von den Auslassventilen bis zu dem Abgaskatalysator in vielen Fällen eine sehr geringe Toleranz im Luft/Kraftstoff-Verhältnis in den einzelnen Zylindern einer Abgasbank und zwar eine deutlich geringere Toleranz als bei einer motorfernen Anordnung der Abgaskatalysatoren. In diesem Zusammenhang kann eine zylinderindividuelle Lambdaregelung eingesetzt werden.In order to meet future legal requirements in particular with regard to pollutant emissions, increasingly close-coupled catalytic converters are used. These require due to the small mixing distance from the exhaust valves to the catalytic converter in many cases a very low tolerance in the air / fuel ratio in the individual cylinders of an exhaust bank and indeed a much lower tolerance than in a remote engine arrangement of the catalytic converters. In this context, a cylinder-specific lambda control can be used.

Die DE 10 2005 009 101 B3 offenbart ein Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung zum Ermitteln eines Korrekturwertes zum Beeinflussen eines Luft/Kraftstoff-Verhältnisses in einem jeweiligen Zylinder einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern.The DE 10 2005 009 101 B3 discloses a method and corresponding apparatus for determining a correction value for influencing an air-fuel ratio in a respective cylinder of a multi-cylinder internal combustion engine.

Die DE 10 2006 026 390 A1 offenbart eine elektronische Steuereinrichtung zur Steuerung der Brennkraftmaschine in einem Kraftfahrzeug mit einer Laufunruheermittlungseinheit und mit einer Einspritzmengenkorrektureinheit, wobei eine definierte Gruppe von Zylindern einer Lambdasonde zugeordnet ist. Die Einspritzmenge eines zu untersuchenden Zylinders der definierten Gruppe wird um einen einem Laufunruhedifferenzwert zugeordneten Differenzverstellwert in Richtung mager verstellt und die Einspritzmenge mindestens eines der übrigen Zylinder, die derselben Lambdasonde zugeordnet sind, entsprechend in Richtung fett verstellt, so dass insgesamt ein vorgegebener Lambdawert dieser Gruppe von zumindest nahezu 1 erreicht wird.The DE 10 2006 026 390 A1 discloses an electronic control device for controlling the internal combustion engine in a motor vehicle with a running irregularity determination unit and with an injection quantity correction unit, wherein a defined group of cylinders is associated with a lambda probe. The injection quantity of a cylinder of the defined group to be examined is adjusted in the direction of lean by a differential adjustment value assigned to a running differential value and the injection quantity of at least one of the remaining cylinders assigned to the same lambda probe is adjusted in the direction of rich, so that overall a predetermined lambda value of this group of at least almost 1 is achieved.

Die DE 10 2012 223 129 B3 offenbart ein Verfahren zum Betreiben einer Einspritzvorrichtung für eine Brennkraftmaschine mit einer Mehrzahl von Brennräumen umfassend Ermitteln eines Verlaufs eines Wertes einer Umdrehungsgeschwindigkeit einer Kurbelwelle der Brennkraftmaschine innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums für jeden Brennraum der Mehrzahl von Brennräumen und Vergleichen der jeweiligen Verläufe mit einem vorgegebenen Vergleichsverlauf, um eine Abweichung zwischen der jeweiligen Leistungsabgabe der Brennräume von einer vorgegebenen Leistungsabgabe zu ermitteln.The DE 10 2012 223 129 B3 discloses a method of operating an injector for an internal combustion engine having a plurality of combustion chambers, comprising determining a curve of a value of a rotational speed of a crankshaft of the internal combustion engine within a predetermined period of time for each combustion chamber of the plurality of combustion chambers and comparing the respective courses with a predetermined comparison course Deviation between the respective power output of the combustion chambers to determine a predetermined power output.

Aus der DE 10 2009 027 822 A1 ist ein Verfahren bekannt, zur Bestimmung einer Vertrimmung wenigstens eines Zylinders einer Brennkraftmaschine, wobei der wenigstens eine Zylinder nacheinander in wenigstens einer Magerphase und wenigstens einer Fettphase betrieben wird, um im Mittel eine Abgasneutralität bereitzustellen, wobei ein Laufunruhesignal in einer Magerphase ausgewertet wird, um ein zylinderindividuelles Merkmal betreffend die Vertrimmung zu erhalten.From the DE 10 2009 027 822 A1 A method is known for determining a trimming of at least one cylinder of an internal combustion engine, wherein the at least one cylinder is operated in succession in at least one lean phase and at least one rich phase to provide on average exhaust neutrality, wherein a rough running signal is evaluated in a lean phase to obtain cylinder-specific characteristic concerning the trim.

Aus der DE 10 2004 004 291 B3 ist es bekannt, zu einem vorgegebenen Kurbelwellenwinkel, bezogen auf eine Bezugsposition des Kolbens des jeweiligen Zylinders, das Messsignal in einer Abgassonde zu erfassen und dem jeweiligen Zylinder zuzuordnen. Der vorgegebene Kurbelwellenwinkel wird abhängig von einem Instabilitätskriterium eines Reglers angepasst. Mittels des Reglers wird eine Stellgröße zum Beeinflussen des Luft/Kraftstoff-Verhältnisses in dem jeweiligen Zylinder abhängig von dem für den jeweiligen Zylinder erfassten Messsignal erzeugt. From the DE 10 2004 004 291 B3 It is known, for a given crankshaft angle, based on a reference position of the piston of the respective cylinder, to detect the measurement signal in an exhaust gas probe and to assign it to the respective cylinder. The predetermined crankshaft angle is adjusted depending on an instability criterion of a controller. By means of the controller, a manipulated variable for influencing the air / fuel ratio in the respective cylinder is generated as a function of the measurement signal detected for the respective cylinder.

In der DE 103 04 245 B3 ist ein Verfahren zur Adaption der Signalabtastung von Lambdasondensignalwerten beschrieben zum Einsatz bei einer zylinderselektiven Lambdaregelung für eine Mehrzylinder-Brennkraftmaschine. Eine Lambdasonde misst zu vorbestimmten Zeitpunkten die Lambdawerte im Abgas für einzelne Zylinder. Für die Lambdawerte mehrerer Zylinder wird eine Kenngröße berechnet, die ein Maß für die Abweichung der Lambdawerte der einzelnen Zylinder ist. Die Zeitpunkte zur Erfassung der Lambdawerte der einzelnen Zylinder werden bezogen auf eine Kurbelwellenwinkelposition der Brennkraftmaschine derart gesetzt, dass die Kenngröße einen Extremwert annimmt.In the DE 103 04 245 B3 is a method for adapting the signal sampling of lambda probe signal values described for use in a cylinder-selective lambda control for a multi-cylinder internal combustion engine. A lambda probe measures the lambda values in exhaust gas for individual cylinders at predetermined times. For the lambda values of several cylinders, a parameter is calculated, which is a measure for the deviation of the lambda values of the individual cylinders. The times for detecting the lambda values of the individual cylinders are set in relation to a crankshaft angle position of the internal combustion engine such that the parameter assumes an extreme value.

Aus der DE 10 2004 026 176 B3 ist eine Brennkraftmaschine bekannt mit mehreren Zylindern, die den Zylindern zugeordnete Einspritzventile hat, die Kraftstoff zumessen, wobei eine Abgassonde in einem Abgastrakt angeordnet ist und ihr Messsignal charakteristisch ist für das Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem jeweiligen Zylinder. Ein Abtast-Kurbelwellenwinkel, bezogen auf eine Bezugsposition des Kolbens des jeweiligen Zylinders, wird zum Erfassen des Messsignals ermittelt, und zwar abhängig von einer das Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem jeweiligen Zylinder charakterisierenden Größe oder einem Umgebungsdruck oder einem Öffnungsgrad eines Bypassventils eines Bypasses zu einer Turbine, die in dem Abgastrakt angeordnet ist. Zu dem Abtast-Kurbelwellenwinkel wird das Messsignal erfasst und dem jeweiligen Zylinder zugeordnet.From the DE 10 2004 026 176 B3 For example, an internal combustion engine is known having a plurality of cylinders having injectors associated with the cylinders which meter fuel, with an exhaust probe disposed in an exhaust tract and its measurement signal characteristic of the air / fuel ratio in the respective cylinder. A sampling crankshaft angle with respect to a reference position of the piston of each cylinder is detected for detecting the measurement signal depending on a variable characterizing the air / fuel ratio in the respective cylinder or an ambient pressure or an opening degree of a by-pass valve of a bypass a turbine, which is arranged in the exhaust tract. At the sampling crankshaft angle, the measurement signal is detected and assigned to the respective cylinder.

In der DE 102 06 402 C1 ist ein Verfahren zur zylinderselektiven Lambdaregelung bei einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern beschrieben. Eine Differenz aus einem Lambda-Sollwert und einem Lambda-Istwert für einen der Zylinder dient zur Bestimmung einer Einspritzkorrekturzeit für den Zylinder. Der Lambda-Sollwert wird für den Zylinder in ersten Zeitabschnitten um eine erste Anregungsamplitude und in zweiten Zeitabschnitten um eine zweite Anregungsamplitude geändert. Der Lambda-Istwert für den Zylinder wird abhängig von der ersten und der zweiten Anregungsamplitude aus den Lambda-Istwerten, die den ersten und zweiten Zeitabschnitten entsprechen, als der Lambda-Istwert mit fehlender Anregungsamplitude bestimmt.In the DE 102 06 402 C1 A method for cylinder-selective lambda control in a multi-cylinder internal combustion engine is described. A difference between a desired lambda value and a lambda actual value for one of the cylinders is used to determine an injection correction time for the cylinder. The lambda desired value is changed by a first excitation amplitude for the cylinder in first time segments and by a second excitation amplitude in second time segments. The lambda actual value for the cylinder is determined as the lambda actual value with missing excitation amplitude as a function of the first and the second excitation amplitude from the lambda actual values which correspond to the first and second time segments.

In DE 10 2006 061 117 B3 ist ein Verfahren beschrieben zur Phasenadaption einer zylinderselektiven Lambdaregelung bei einer mehrzylindrigen Brennkraftmaschine. Zwei der Zylinder werden in ihrem Lambdawert vertrimmt. Das Signal einer im Abgasstrang der Brennkraftmaschine angeordneten hochauflösenden Beobachtersonde wird analysiert, um die Lambdawerte der einzelnen Zylinder zu bestimmen. Die Lambdawerte der einzelnen Zylinder werden miteinander verglichen, um aus dem Vergleichsergebnis einen Phasenverschiebungsbereich zu ermitteln. Ein Korrekturwert wird aus dem Phasenverschiebungsbereich zur sprunghaften Phasenadaption verwendet.In DE 10 2006 061 117 B3 a method is described for the phase adaptation of a cylinder-selective lambda control in a multi-cylinder internal combustion engine. Two of the cylinders are dimmed in their lambda value. The signal of a high-resolution observer probe arranged in the exhaust tract of the internal combustion engine is analyzed in order to determine the lambda values of the individual cylinders. The lambda values of the individual cylinders are compared with one another in order to determine a phase shift range from the comparison result. A correction value is used from the phase shift range to the step phase adaptation.

Aus der DE 197 00 711 A1 ist ein Verfahren bekannt, bei dem mittels einer zylinderselektiven Messmethode zur Erfassung der Laufunruhe im unteren Drehzahlbereich der Brennkraftmaschine die tatsächlich eingespritzten Kraftstoffmengen bestimmt werden und daraus jeweils ein zylinderspezifischer Korrekturfaktor berechnet und abgespeichert wird. Bei höheren Drehzahlen und Lasten wird dann aufgrund der Korrekturfaktoren die Einspritzzeit und/oder der Einspritzbeginnwinkel zylinderindividuell geändert und damit die Laufruhe der Brennkraftmaschine verbessert.From the DE 197 00 711 A1 a method is known in which by means of a cylinder-selective measurement method for detecting the uneven running in the lower speed range of the internal combustion engine, the actually injected fuel quantities are determined and from each a cylinder-specific correction factor is calculated and stored. At higher speeds and loads, the injection time and / or the injection start angle is then changed individually for each cylinder on account of the correction factors, thereby improving the smooth running of the internal combustion engine.

Die DE 103 55 336 A1 offenbart ein Verfahren zur Überwachung einer Ventilhubumschaltung einer Brennkraftmaschine mit Ventilhubverstellung, bei dem eine Zuordnung einer fehlerhaften Ventilumschaltung zu einem Zylinder bzw. Brennraum dadurch ermöglicht wird, dass aus einem Vergleich von Brennraumdrücken mehrerer Zylinder in bestimmten Arbeitsphasen mit einem Vergleichswert auf eine Abweichung der Ventilhubumschaltung einzelner Zylinder von einem Vorgabewert geschlossen wird.The DE 103 55 336 A1 discloses a method for monitoring a valve lift switching of an internal combustion engine with valve lift, in which an assignment of a faulty valve switching to a cylinder or combustion chamber is made possible by the fact that a comparison of combustion chamber pressures of several cylinders in certain working phases with a comparison value to a deviation of the valve lift switching individual cylinders is closed by a default value.

Aus der DE 10 2005 029 137 B3 ist ein Verfahren zur Diagnose eines Gaswechsel-Ventilhub-Verstellsystems eines Verbrennungsmotors mit wenigstens einer Abgassonde bekannt, die ein stetig mit einem Abgasbestandteil variierendes Ausgangssignal liefert. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass ein Maß einer Streubreite des Ausgangssignals bestimmt wird, das Maß mit einem Referenzwert verglichen wird, und Fehler des Ventilhub-Versteilsystems auf der Basis des Vergleichs erkannt werden.From the DE 10 2005 029 137 B3 For example, a method is known for diagnosing a gas exchange valve lift adjustment system of an internal combustion engine having at least one exhaust gas probe, which delivers an output signal that varies continuously with an exhaust gas component. The method is characterized in that a measure of a spread of the output signal is determined, the measure is compared with a reference value, and errors of the valve lift adjusting system are detected on the basis of the comparison.

In der DE 102 30 899 A1 ist ein Verfahren zum Diagnostizieren eines Defektes eines Verstellmechanismus zum Verstellen des Ventilhubes mindestens eines Einlassventils einer Brennkraftmaschine, deren Betrieb von einem Betriebssteuergerät geregelt wird, beschrieben. Dabei wird ein Betriebsparameter der Brennkraftmaschine, der bei einer tatsächlichen Verstellung des Ventilhubes von dem Betriebssteuergerät auf einen Sollwert geregelt wird, überwacht und das Betriebssteuergerät schließt aus einer bei einer angesteuerten Ventilhubverstellung auftretenden Abweichung des Betriebsparameters von dem Sollwert auf einen Defekt des Verstellmechanismuses. Als überwachte Betriebsparameter sind dabei angegeben, das Luft/Kraftstoff-Verhältnis (Lambda), die Drehzahl oder das Drehmoment der Brennkraftmaschine oder der Druck oder der Luftmassenstrom im Saugrohr der Brennkraftmaschine.In the DE 102 30 899 A1 is a method for diagnosing a defect of an adjusting mechanism for adjusting the valve lift of at least one intake valve of an internal combustion engine whose operation is controlled by an operation control device, described. This is a Operating parameters of the internal combustion engine, which is controlled at an actual adjustment of the valve from the operating control unit to a desired value, monitored and the operation control unit closes from occurring in a controlled valve lift deviation of the operating parameter of the desired value to a defect of the adjustment. As monitored operating parameters are indicated, the air / fuel ratio (lambda), the speed or the torque of the internal combustion engine or the pressure or the air mass flow in the intake manifold of the internal combustion engine.

In der DE 103 55 335 A1 wird ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, bei dem ein direkter Rückschluss auf einen fehlerhaften Hub eines Einlassventils eines Zylinders ermöglicht wird. Dabei wird der Hub des Einlassventils mindestens eines Zylinders der Brennkraftmaschine diagnostiziert. In einem Abgasstrang der Brennkraftmaschine wird zylinderselektiv ein Wert ermittelt, der für das Luft-/Kraftstoffverhältnis im jeweiligen Zylinder repräsentativ ist. Mindestens ein solcher Wert wird mit einem vorgegebenen Wert verglichen. Abhängig von der Abweichung dieses mindestens einen Wertes vom vorgegebenen Wert wird ein fehlerhafter Hub des Einlassventils diagnostiziert. Der mindestens eine Wert wird bevorzugterweise mittels einer Lambdasonde im Abgasstrang ermittelt.In the DE 103 55 335 A1 A method for operating an internal combustion engine is proposed in which a direct inference is made possible on a faulty lift of an intake valve of a cylinder. In this case, the stroke of the intake valve of at least one cylinder of the internal combustion engine is diagnosed. In a exhaust gas line of the internal combustion engine, a value is determined which is representative of the air / fuel ratio in the respective cylinder. At least one such value is compared with a predetermined value. Depending on the deviation of this at least one value from the predetermined value, a faulty lift of the intake valve is diagnosed. The at least one value is preferably determined by means of a lambda probe in the exhaust gas line.

Die Aufgabe, die der Erfindung zugrunde liegt, ist ein Verfahren und ein System zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit mehreren Zylindern zu schaffen, die zuverlässig betrieben werden kann.The object on which the invention is based is to provide a method and a system for operating an internal combustion engine with a plurality of cylinders, which can be operated reliably.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.The object is solved by the features of the independent claim. Advantageous embodiments are characterized in the subclaims.

Die Erfindung zeichnet sich aus durch ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine. Die Erfindung zeichnet sich des Weiteren aus durch ein System zum Durchführen des Verfahrens zum Betreiben einer Brennkraftmaschine.The invention is characterized by a method for operating an internal combustion engine. The invention is further characterized by a system for carrying out the method for operating an internal combustion engine.

Die Brennkraftmaschine umfasst mindestens zwei Zylinder, denen jeweils mindestens ein Einspritzventil zugeordnet ist, einen Abgastrakt, der einen Abgaskatalysator und eine Lambdasonde umfasst, deren Messsignal repräsentativ ist für ein Luft/Kraftstoff-Verhältnis in den Zylindern.The internal combustion engine comprises at least two cylinders, to each of which at least one injection valve is assigned, an exhaust tract comprising an exhaust gas catalytic converter and a lambda probe whose measurement signal is representative of an air / fuel ratio in the cylinders.

Die Lambdasonde erfasst insbesondere einen Restsauerstoff des Abgases und somit ist ihr Messsignal charakteristisch für das Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem jeweiligen Brennraum des jeweiligen Zylinders und stromaufwärts der Lambdasonde vor der Oxidation des Kraftstoffs, das als Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem jeweiligen Zylinder bezeichnet ist.The lambda probe in particular detects a residual oxygen of the exhaust gas and thus its measurement signal is characteristic of the air / fuel ratio in the respective combustion chamber of the respective cylinder and upstream of the lambda probe prior to the oxidation of the fuel, referred to as the air / fuel ratio in the respective cylinder is.

Es ist eine Bereitstellungseinheit vorgesehen, die dazu ausgebildet ist eine geschätzte Totzeit der Lambdasonde bereitzustellen.A provision unit is provided, which is designed to provide an estimated dead time of the lambda probe.

Die geschätzte Totzeit ist repräsentativ für eine Zeit, die ein Abgaspaket benötigt ausgehend von dem oberen Totpunkt, insbesondere dem oberen Totpunkt bei Verbrennung, bis zum Erreichen der Lambdasonde und deren Ansprechen darauf. Alternativ ist auch ein anderer Bezugspunkt für die geschätzte Totzeit möglich, wie der Start der Einspritzung und/oder der Zündzeitpunkt. Die geschätzte Totzeit kann anfangs empirisch vorab bestimmt werden.The estimated dead time is representative of a time required for an exhaust gas packet from top dead center, in particular top dead center during combustion, to reach the lambda probe and its response thereto. Alternatively, another reference point for the estimated dead time is possible, such as the start of the injection and / or the ignition timing. The estimated dead time can initially be determined empirically in advance.

Bevorzugt wird die geschätzte Totzeit in Grad-Kurbelwellenwinkel angegeben. Dabei bildet der jeweilige obere Totpunkt des jeweiligen Zylinders den Bezugswinkel, also insbesondere 0 Grad.Preferably, the estimated dead time is indicated in degrees crankshaft angle. In this case, the respective top dead center of the respective cylinder forms the reference angle, ie in particular 0 degrees.

Weiterhin ist eine Vorrichtung vorgesehen, die dazu ausgebildet ist abhängig von dem Messsignal der Lambdasonde und von der geschätzten Totzeit der Lambdasonde zylinderindividuelle Lambdasignale zu ermitteln. So kann, insbesondere auch nach einer langen Betriebsdauer und somit insbesondere gealterter Lambdasonde, noch das jeweilige zylinderindividuelle Lambdasignal sehr präzise ermittelt werden, also insbesondere eine geringe Abweichung zu einem tatsächlichen Lambda aufweisen.Furthermore, a device is provided which is designed to determine cylinder-specific lambda signals as a function of the measuring signal of the lambda probe and of the estimated dead time of the lambda probe. Thus, in particular even after a long period of operation and thus in particular an aged lambda probe, the respective cylinder-specific lambda signal can still be determined very precisely, that is to say in particular have a small deviation from an actual lambda.

Die Vorrichtung ist dazu ausgebildet abhängig von den zylinderindividuellen Lambdasignalen Lambdaabweichungssignale für die jeweiligen Zylinder zu ermitteln, bezogen auf ein über die zylinderindividuellen Lambdasignale gemitteltes Lambdasignal. Es ist ein Beobachter vorgesehen, der so ausgebildet ist, dass ihm die zylinderindividuellen Lambdaabweichungssignale eingangsseitig zugeführt werden und auf den jeweiligen Zylinder bezogene Beobachter-Ausgangsgrößen repräsentativ sind für Abweichungen der Einspritzcharakteristik des Einspritzventils des jeweiligen Zylinders von einer vorgegebenen Einspritzcharakteristik.The device is designed to determine Lambda deviation signals for the respective cylinders as a function of the cylinder-specific lambda signals, based on a lambda signal averaged over the cylinder-specific lambda signals. An observer is provided which is embodied such that the cylinder-specific lambda deviation signals are supplied to it on the input side and observer output variables related to the respective cylinder are representative of deviations of the injection characteristic of the injection valve of the respective cylinder from a predetermined injection characteristic.

Es sind jeweilige zylinderindividuelle Lambdaregler vorgesehen, die so ausgebildet sind, dass ihnen jeweils die jeweilige Beobachter-Ausgangsgröße als Eingangsgröße zugeführt ist, die dem jeweiligen Zylinder zugeordnet ist, und das jeweilige Reglerstellsignal die in den jeweiligen Zylinder zuzumessende Kraftstoffmasse beeinflusst.Respective cylinder-specific lambda regulators are provided, which are designed such that they are each supplied with the respective observer output variable as an input variable, which is assigned to the respective cylinder, and the respective regulator control signal influences the fuel mass to be metered into the respective cylinder.

Bei dem Verfahren wird ein Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt, bei dem einer der Zylinder als selektierter Zylinder vorgegeben wird. Für zumindest den selektierten Zylinder wird ein von den anderen Zylindern abweichendes Luft/Kraftstoff-Verhältnis vorgegeben und das jeweilige Einspritzventil entsprechend angesteuert.In the method, a dead time adaptation operation is performed in which one of the cylinders is specified as a selected cylinder. For at least the selected cylinder, a different air / fuel ratio than the other cylinders is determined. Prescribed ratio and the respective injection valve driven accordingly.

Abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den von dem selektierten Zylindern verschiedenen Zylindern zugeordnet sind, wird eine erste Totzeitdifferenz ermittelt und zwar abhängig von einer vorgegebenen Zuordnungsvorschrift. Abhängig von der ersten Totzeitdifferenz wird die geschätzte Totzeit angepasst.Depending on the cylinder-specific lambda signal, which is assigned to the selected cylinder, and free from the cylinder-specific lambda signals, which are assigned to the different cylinders of the selected cylinders, a first dead time difference is determined, depending on a predetermined assignment rule. Depending on the first dead time difference, the estimated dead time is adjusted.

Abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das nach dem Anpassen der geschätzten Totzeit dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den von dem selektierten Zylindern verschiedenen Zylindern nach dem Anpassen der geschätzten Totzeit zugeordnet sind, wird eine zweite Totzeitdifferenz ermittelt und zwar abhängig von der vorgegebenen Zuordnungsvorschrift. Falls die zweite Totzeitdifferenz größer ist als die erste Totzeitdifferenz, wird die Zuordnungsvorschrift angepasst und die geschätzte Totzeit abhängig von der angepassten Zuordnungsvorschrift angepasst.Depending on the cylinder-individual lambda signal associated with the selected cylinder after adjusting the estimated dead time, and free of the cylinder-individual lambda signals associated with the cylinders other than the selected cylinder after adjusting the estimated dead time, a second dead time difference is determined depending on the given assignment rule. If the second dead time difference is greater than the first dead time difference, the assignment rule is adjusted and the estimated dead time is adjusted depending on the adjusted assignment rule.

Nach dem Durchführen des Totzeitadaptionsbetriebs wird abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal ermittelt, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.After performing the dead time adaptation operation, it is determined as a function of the cylinder-specific lambda signal whether there is an error during a valve lift changeover or another fault.

Falls die zweite Totzeitdifferenz kleiner ist als die erste Totzeitdifferenz, so kann beispielsweise die Zuordnungsvorschrift nicht angepasst werden und die geschätzte Totzeit abhängig von der nicht angepassten Zuordnungsvorschrift angepasst werden.If the second dead time difference is smaller than the first dead time difference, for example, the assignment rule can not be adjusted and the estimated dead time can be adjusted depending on the unmatched assignment rule.

Wird die Zuordnungsvorschrift angepasst, so wird beispielsweise die angepasste Zuordnungsvorschrift gespeichert und zukünftig beispielsweise für einen erneuten Totzeitadaptionsbetrieb als Zuordnungsvorschrift verwendet.If the assignment rule is adjusted, the adapted assignment rule is stored, for example, and used in the future, for example, for a new dead-time adaptation mode as the assignment rule.

Nach Durchführen eines Totzeitadaptionsbetriebs kann abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal auf sehr zuverlässige Weise ein Fehler erkannt werden. Hierbei wird die Erkenntnis genutzt, dass sich das zylinderindividuelle Lambdasignal bei einem fehlerfreien System nach erfolgten Totzeitadaptionsbetrieb im Falle einer Ventilhubumschaltung in vorhersagbaren Maß ändert aufgrund von veränderten Strömungsverhältnissen und/oder der verschiedenen Zeitpunkten für Auslassöffnungen.After performing a dead time adaptation operation, a fault can be detected in a very reliable manner depending on the cylinder-specific lambda signal. In this case, the knowledge is used that the cylinder-individual lambda signal changes in a fault-free system after deadtime adaptation operation in the case of a valve lift switching to predictable level due to changes in flow conditions and / or the different times for exhaust ports.

Der Fehler umfasst beispielsweise eine fehlerhafte Ventilhubumschaltung, unvollständige Ventilhubumschaltung und/oder einen fehlerhafter Injektor. Die Ermittlung, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt, erfolgt beispielsweise durch Schwellenwertvergleich mit einem vorgegebenen Schwellenwert.The error includes, for example, a faulty valve lift, incomplete valve lift and / or a faulty injector. The determination as to whether there is an error during a valve lift changeover or another fault occurs, for example, by threshold value comparison with a predefined threshold value.

Gemäß einer optionalen Ausgestaltung wird abhängig von der jeweiligen Beobachter-Ausgangsgröße ermittelt, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt. Gerade die jeweilige Beobachter-Ausgangsgröße ist sehr einfach zu überprüfen, beispielsweise durch Schwellenwertvergleich mit einem vorgegebenen Schwellenwert.According to an optional embodiment is determined depending on the respective observer output size, whether an error in a valve lift switching or another error exists. Just the respective observer output is very easy to check, for example by threshold comparison with a predetermined threshold.

Gemäß einer weiteren optionalen Ausgestaltung wird abhängig von dem jeweiligen Reglerstellsignal ermittelt, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt. Auch das Reglerstellsignal kann sehr gut überprüft werden, beispielsweise durch Schwellenwertvergleich mit einem vorgegebenen Schwellenwert.According to a further optional embodiment, it is determined as a function of the respective regulator control signal whether there is an error during a valve lift changeover or another fault. Also, the regulator control signal can be checked very well, for example by threshold comparison with a predetermined threshold.

Gemäß einer weiteren optionalen Ausgestaltung wird abhängig von den jeweiligen Reglerstellsignal ein Adaptionswert ermittelt und abhängig von dem jeweiligen Adaptionswert wird ermittelt, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt. Auch der Adaptionswert kann sehr zuverlässig überprüft werden, beispielsweise durch Schwellenwertvergleich mit einem vorgegebenen Schwellenwert.In accordance with a further optional embodiment, an adaptation value is determined as a function of the respective regulator control signal, and depending on the respective adaptation value, it is determined whether there is an error during a valve lift changeover or another fault. The adaptation value can also be checked very reliably, for example by threshold value comparison with a predetermined threshold value.

Gemäß einer weiteren optionalen Ausgestaltung wird, falls ermittelt wurde, dass ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt, die Brennkraftmaschine mit einem vorgegeben Parametersatz betrieben, der repräsentativ ist für einen Betrieb ohne erfolgter Ventilhubumschaltung. Abhängig von dem zylinderindividuellem Lambdasignal und/oder der jeweiligen Beobachter-Ausgangsgröße und/oder dem jeweiligen Reglerstellsignal und/oder dem Adaptionswert wird erneut ermittelt ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.According to a further optional embodiment, if it has been determined that there is an error in a valve lift switching or another error, the internal combustion engine is operated with a predetermined parameter set, which is representative of an operation without valve lift switching. Depending on the cylinder-individual lambda signal and / or the respective observer output variable and / or the respective regulator control signal and / or the adaptation value, it is again determined whether there is an error during a valve lift changeover or another fault.

Wird die Brennkraftmaschine mit einem vorgegeben Parametersatz betrieben, der repräsentativ ist für einen Betrieb ohne erfolgter Ventilhubumschaltung so kann eine Klassifizierung des Fehlers durchgeführt werden. Liegen beispielsweise bei einem erneuten Vergleich mit dem vorgegebenen Schwellenwert das zylinderindividuelle Lambdasignal und/oder die jeweilige Beobachter-Ausgangsgröße und/oder das jeweilige Reglerstellsignal und/oder der jeweilige Adaptionswert unter dem jeweiligen Schwellenwert, so liegt ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung vor. Ist dies nicht der Fall, so liegt ein anderer Fehler vor.If the internal combustion engine is operated with a predetermined parameter set, which is representative of an operation without a valve lift switchover, then a classification of the fault can be carried out. If, for example, the cylinder-specific lambda signal and / or the respective observer output variable and / or the respective regulator adjustment signal and / or the respective adaptation value are below the respective threshold value during a renewed comparison with the predefined threshold value, then there is an error during a valve lift changeover. If this is not the case, then there is another error.

Gemäß einer weiteren optionalen Ausgestaltung wird abhängig von der erneuten Ermittlung, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt, erneut der Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt und abhängig von der ersten Totzeitdifferenz und/oder der zweiten Totzeitdifferenz wird ermittelt, ob eine unvollständige Ventilhubumschaltung vorliegt oder eine andere Fehlerursache vorliegt.According to a further optional embodiment, depending on the re-determination, whether an error in a valve lift or another error is present, the dead time adaptation operation again carried out and depending on the first dead time difference and / or the second dead time difference is determined whether an incomplete valve lift switchover is present or another cause of fault.

Wird die Brennkraftmaschine mit dem vorgegeben Parametersatz betrieben, der repräsentativ ist für einen Betrieb ohne erfolgter Ventilhubumschaltung und liegen beispielsweise bei einem erneuten Vergleich mit dem vorgegebenen Schwellenwert das zylinderindividuelle Lambdasignal und/oder die jeweilige Beobachter-Ausgangsgröße und/oder das jeweilige Reglerstellsignal und/oder der jeweilige Adaptionswert über dem jeweiligen Schwellenwert, so liegt ein anderer Fehler vor, der durch den erneuten Totzeitadaptionsbetrieb näher klassifiziert werden kann. Ist der Wert der ersten und/oder zweiten Totzeitdifferenz plausibel für den Wert der einer Ventilhubumschaltung entspricht, so kann es sich nicht um einen Ventilhubumschaltfehler handeln, sondern um einen anderen Fehler, wie einen Injektorfehler. Ist der Wert nicht plausibel, so liegt wahrscheinlich eine unvollständige Ventilhubumschaltung vor.If the internal combustion engine is operated with the predetermined parameter set, which is representative of an operation without a valve lift switchover and, for example, a renewed comparison with the predefined threshold value, the cylinder-specific lambda signal and / or the respective observer output variable and / or the respective regulator control signal and / or respective adaptation value above the respective threshold, then there is another error that can be classified by the re-deadtime adaptation operation closer. If the value of the first and / or second dead time difference is plausible for the value corresponding to a valve lift switching, then it can not be a Ventilhubumschaltfehler, but to another error, such as an injector error. If the value is not plausible, there is probably an incomplete valve lift switchover.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im Folgenden anhand der schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the schematic drawings. Show it:

1 eine Brennkraftmaschine mit einer Steuervorrichtung, 1 an internal combustion engine with a control device,

2 ein Ablaufdiagramm zum Betreiben der Brennkraftmaschine 2 a flowchart for operating the internal combustion engine

3 ein Blockdiagramm im Rahmen einer zylinderindividuellen Lambdaregelung, 3 a block diagram in the context of a cylinder-specific lambda control,

4 bis 12 Signalverläufe aufgetragen über die Zeit. 4 to 12 Waveforms plotted over time.

13 eine Zuordnungsvorschrift und, 13 an assignment rule and,

14 ein Zustandsübergangsdiagramm zum Betreiben der Brennkraftmaschine. 14 a state transition diagram for operating the internal combustion engine.

Elemente gleicher Konstruktion oder Funktion sind figurenübergreifend mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.Elements of the same construction or function are identified across the figures with the same reference numerals.

Eine Brennkraftmaschine (1) umfasst einen Ansaugtrakt 1, einen Motorblock 2, einen Zylinderkopf 3 und einen Abgastrakt 4. Der Ansaugtrakt 1 umfasst vorzugsweise eine Drosselklappe 5, ferner einen Sammler 6 und ein Saugrohr 7, das hin zu einem Zylinder Z1 über einen Einlasskanal in den Motorblock 2 geführt ist. Der Motorblock 2 umfasst ferner eine Kurbelwelle 8, welche über eine Pleuelstange 10 mit dem Kolben 11 des Zylinders Z1 gekoppelt ist.An internal combustion engine ( 1 ) comprises an intake tract 1 , an engine block 2 , a cylinder head 3 and an exhaust tract 4 , The intake tract 1 preferably includes a throttle 5 and a collector 6 and a suction tube 7 leading to a cylinder Z1 via an inlet passage in the engine block 2 is guided. The engine block 2 further comprises a crankshaft 8th , which has a connecting rod 10 with the piston 11 of the cylinder Z1 is coupled.

Der Zylinderkopf 3 umfasst einen Ventiltrieb mit einem Gaseinlassventil 12 und einem Gasauslassventil 13.The cylinder head 3 includes a valvetrain with a gas inlet valve 12 and a gas outlet valve 13 ,

Der Zylinderkopf 3 umfasst ferner ein Einspritzventil 18 und eine Zündkerze 19. Alternativ kann das Einspritzventil 18 auch in dem Saugrohr 7 angeordnet sein.The cylinder head 3 further comprises an injection valve 18 and a spark plug 19 , Alternatively, the injection valve 18 also in the intake manifold 7 be arranged.

In dem Abgastrakt 4 ist ein Abgaskatalysator 21 angeordnet, der bevorzugt als Dreiwege-Katalysator ausgebildet ist und der beispielsweise sehr nah zu dem Auslass, dem das Auslassventil 13 zugeordnet ist, angeordnet ist.In the exhaust tract 4 is an exhaust gas catalyst 21 arranged, which is preferably designed as a three-way catalyst and the example, very close to the outlet, the exhaust valve 13 is assigned, is arranged.

Eine Steuervorrichtung 25 ist vorgesehen, der Sensoren zugeordnet sind, die verschiedene Messgrößen erfassen und jeweils den Wert der Messgröße ermitteln. Betriebsgrößen umfassen neben den Messgrößen auch von diesen abgeleitete Größen. Die Steuervorrichtung 25 ist dazu ausgebildet, abhängig von mindestens einer der Betriebsgrößen Stellgrößen zu ermitteln, die dann in ein oder mehrere Stellsignale zum Steuern der Stellglieder mittels entsprechender Stellantriebe umgesetzt werden. Die Steuervorrichtung 25 kann auch als Vorrichtung zum Betreiben der Brennkraftmaschine bezeichnet werden.A control device 25 is provided, the sensors are assigned, which detect different parameters and each determine the value of the measured variable. Operating variables include not only the measured variables but also derived from these variables. The control device 25 is designed to determine, depending on at least one of the operating variables manipulated variables, which are then converted into one or more actuating signals for controlling the actuators by means of corresponding actuators. The control device 25 may also be referred to as a device for operating the internal combustion engine.

Die Sensoren sind ein Pedalstellungsgeber 26, welcher eine Fahrpedalstellung eines Fahrpedals 27 erfasst, ein Luftmassensensor 28, welche einen Luftmassenstrom stromaufwärts der Drosselklappe 5 erfasst, ein erster Temperatursensor 32, welcher eine Ansauglufttemperatur erfasst, ein Saugrohrdrucksensor 34, welcher einen Saugrohrdruck in dem Sammler 6 erfasst, ein Kurbelwellenwinkelsensor 36, welcher einen Kurbelwellenwinkel erfasst, dem dann eine Drehzahl N zugeordnet wird.The sensors are a pedal position transmitter 26 , which is an accelerator pedal position of an accelerator pedal 27 detected, an air mass sensor 28 , which is an air mass flow upstream of the throttle 5 detected, a first temperature sensor 32 , which detects an intake air temperature, an intake manifold pressure sensor 34 , which is an intake manifold pressure in the collector 6 detected, a crankshaft angle sensor 36 , which detects a crankshaft angle, which then a speed N is assigned.

Ferner ist eine erste Lambdasonde 42 vorgesehen, die stromaufwärts des Abgaskatalysators 21 oder in dem Abgaskatalysator 21 angeordnet ist und die einen Restsauerstoffgehalt des Abgases erfasst und deren Messsignal MS1 charakteristisch ist für das Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem Brennraum des Zylinders Z1 und stromaufwärts der ersten Lambdasonde 42 vor der Oxidation des Kraftstoffs, im Folgenden bezeichnet als das Luft/Kraftstoff-Verhältnis in dem Zylinder Z1. Die erste Abgassonde 42 kann so in dem Abgaskatalysator angeordnet sein, dass sich ein Teil des Katalysatorvolumens stromaufwärts der ersten Abgassonde 42 befindet. Die erste Abgassonde kann als binäre Abgassonde, beispielsweise auch bezeichnet als Sprungsonde, oder als lineare Lambdasonde, auch bezeichnet als Breitbandsonde, ausgebildet sein.Furthermore, a first lambda probe 42 provided upstream of the catalytic converter 21 or in the catalytic converter 21 is arranged and detects a residual oxygen content of the exhaust gas and whose measurement signal MS1 is characteristic of the air / fuel ratio in the combustion chamber of the cylinder Z1 and upstream of the first lambda probe 42 before the oxidation of the fuel, hereinafter referred to as the air-fuel ratio in the cylinder Z1. The first exhaust gas probe 42 may be arranged in the catalytic converter so that a part of the catalyst volume upstream of the first exhaust gas probe 42 located. The first exhaust gas probe can be designed as a binary exhaust gas probe, for example also referred to as a jump probe, or as a linear lambda probe, also referred to as a broadband probe.

Grundsätzlich kann auch eine zweite Lambdasonde 44 stromabwärts des Abgaskatalysators 21 angeordnet sein. In principle, a second lambda probe can also be used 44 downstream of the catalytic converter 21 be arranged.

Je nach Ausführungsform der Erfindung kann eine beliebige Untermenge der genannten Sensoren vorhanden sein oder es können auch zusätzliche Sensoren vorhanden sein.Depending on the embodiment of the invention, any subset of said sensors may be present, or additional sensors may be present.

Die Stellglieder sind beispielsweise die Drosselklappe 5, die Gaseinlass- und Gasauslassventile 12, 13, das Einspritzventil 18 oder die Zündkerze 19.The actuators are, for example, the throttle 5 , the gas inlet and outlet valves 12 . 13 , the injection valve 18 or the spark plug 19 ,

Neben dem Zylinder Z1 sind auch noch weitere Zylinder Z2 bis Z3 vorgesehen, denen dann auch entsprechende Stellglieder und gegebenenfalls Sensoren zugeordnet sind. So können beispielsweise die Zylinder Z1 bis Z3 beispielsweise einer Abgasbank zugeordnet sein und eine gemeinsame erste Lambdasonde 42 zugeordnet haben. Darüber hinaus können selbstverständlich auch weitere Zylinder vorgesehen sein, wie zum Beispiel solche, die einer zweiten Abgasbank zugeordnet sind. So kann die Brennkraftmaschine eine beliebige Anzahl an Zylindern umfassen.In addition to the cylinder Z1 also further cylinders Z2 to Z3 are provided, which then also corresponding actuators and optionally sensors are assigned. Thus, for example, the cylinders Z1 to Z3 may for example be associated with an exhaust bank and a common first lambda probe 42 have assigned. In addition, of course, other cylinders may be provided, such as those associated with a second exhaust bank. Thus, the internal combustion engine may comprise any number of cylinders.

Die Steuervorrichtung 25 umfasst eine Lambdaregelung, die je nach Ausführung der ersten Lambdasonde eine binäre Lambdaregelung oder entsprechend eine lineare Lambdaregelung sein kann.The control device 25 comprises a lambda control, which may be a binary lambda control or, correspondingly, a linear lambda control depending on the design of the first lambda probe.

Ausgangsseitig der jeweiligen Lambdaregelung wird ein Reglerstellsignal ausgegeben, das eine zuzumessende Kraftstoffmasse beeinflusst und zwar für alle der jeweiligen ersten Lambdasonde 42 zugeordneten Zylinder. Das Regelstellsignal der Lambdaregelung wird insbesondere multiplikativ mit einer zuzumessenden Kraftstoffmasse verknüpft, um so eine korrigierte zuzumessende Kraftstoffmasse zu ermitteln.On the output side of the respective lambda control, a regulator control signal is output, which influences a fuel mass to be metered for all of the respective first lambda probe 42 associated cylinder. The control signal of the lambda control is linked in particular multiplicatively with a fuel mass to be metered in order to determine a corrected metered fuel mass.

Die zuzumessende Kraftstoffmasse wird beispielsweise abhängig von der Drehzahl N und einer Last ermittelt. Dazu können beispielsweise ein oder mehrere Kennfelder vorgesehen sein, die vorab ermittelt sind, so zum Beispiel an einem Motorprüfstand.The fuel mass to be metered is determined, for example, as a function of the rotational speed N and a load. For this purpose, for example, one or more maps may be provided, which are determined in advance, so for example on an engine test bench.

Abhängig von der korrigierten Kraftstoffmasse wird ein Stellsignal ermittelt, insbesondere für das jeweilige Einspritzventil 18.Depending on the corrected fuel mass, an actuating signal is determined, in particular for the respective injection valve 18 ,

Ein System umfasst bevorzugt eine Recheneinheit und einen Speicher zum Abspeichern von Daten und Programmen. Zum Betreiben der Brennkraftmaschine ist in dem System ein Programm zum Betreiben der Brennkraftmaschine gespeichert, das während des Betriebs in der Recheneinheit abgearbeitet werden kann. Das Programm realisiert softwaretechnisch das nachfolgend anhand der 2 beschriebene Ablaufdiagram.A system preferably comprises a computing unit and a memory for storing data and programs. For operating the internal combustion engine, a program for operating the internal combustion engine is stored in the system, which can be processed during operation in the arithmetic unit. The software implemented the program below using the 2 described flowchart.

Das Programm zum Betreiben der Brennkraftmaschine wird in einem Schritt S1 gestartet, in dem gegebenenfalls variablen initialisiert werden können.The program for operating the internal combustion engine is started in a step S1, in which variable can be initialized if necessary.

In einem Schritt S3 wird ein Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt, der in den nachfolgenden Figuren näher erläutert wird.In a step S3, a dead time adaptation operation is performed, which is explained in more detail in the following figures.

In einem Schritt S5 wird abhängig von einem zylinderindividuellen Lambdasignal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3, das später genauer erläutert wird, ermittelt, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.In a step S5, depending on a cylinder-specific lambda signal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3, which will be explained in more detail later, it is determined whether there is an error during a valve lift changeover or another fault.

Hierfür wird beispielsweise in einem Schritt S7 ein Schwellenwertvergleich durchgeführt. Beispielsweise wird eine Beobachter-Ausgangsgröße OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3, die später genauer erläutert wird, und/oder das Reglerstellsignal und/oder ein Adaptionswert, der später genauer erläutert wird, mit einem vorgegebenen Schwellenwert verglichen. Alternativ kann auch auf andere Weise abhängig von der Beobachter-Ausgangsgröße OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3 und/oder dem Reglerstellsignal und/oder dem Adaptionswert ermittelt werden, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.For this purpose, for example, a threshold value comparison is carried out in a step S7. For example, an observer output OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3, which will be explained in more detail later, and / or the servo position signal and / or an adaptation value, which will be explained in more detail later, are compared with a predefined threshold value. Alternatively, it can also be determined in another way, depending on the observer output variable OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3 and / or the regulator control signal and / or the adaptation value, whether there is an error in a valve lift changeover or another fault.

Wird beispielsweise der vorgegebene Schwellenwert nicht überschritten, so wird das Programm wieder in dem Schritt S3 fortgesetzt. Wird der vorgegebene Schwellenwert überschritten, so wird das Programm in einem Schritt S9 fortgesetzt.If, for example, the predetermined threshold is not exceeded, the program is continued again in step S3. If the predetermined threshold value is exceeded, the program is continued in a step S9.

In dem Schritt S9 wird die Brennkraftmaschine mit einem vorgegeben Parametersatz betrieben, der repräsentativ ist für einen Betrieb ohne erfolgter Ventilhubumschaltung.In step S9, the internal combustion engine is operated with a predetermined parameter set, which is representative of an operation without valve lift switching.

In einem Schritt S11 wird abhängig von dem zylinderindividuellem Lambdasignal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 und/oder der jeweiligen Beobachter-Ausgangsgröße OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3 und/oder dem jeweiligen Reglerstellsignal und/oder dem Adaptionswert erneut ermittelt, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt. Dies wird beispielsweise durch erneuten Schwellenwertvergleich durchgeführt. Wird beispielsweise der vorgegebene Schwellenwert nicht überschritten, so wird das Programm in einem Schritt S13 fortgesetzt. Wird der vorgegebene Schwellenwert überschritten, so wird das Programm in einem Schritt S15 fortgesetzt.In a step S11, depending on the cylinder-specific lambda signal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 and / or the respective observer output OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3 and / or the respective controller control signal and / or the adaptation value, it is again determined whether an error occurs during a valve lift changeover or other error is present. This is done, for example, by another threshold comparison. If, for example, the predetermined threshold is not exceeded, then the program is continued in a step S13. If the predetermined threshold value is exceeded, the program is continued in a step S15.

In dem Schritt S13 wird festgelegt, dass es sich bei dem Fehler wahrscheinlich um eine fehlerhafte Ventilhubumschaltung aller Zylinder handelt. Anschließend wird das Programm beendet und kann gegebenenfalls wieder in dem Schritt S1 gestartet werden.In step S13, it is determined that the error is likely to be a faulty valve lift switching of all cylinders acts. Subsequently, the program is ended and can optionally be started again in step S1.

In dem Schritt S15 wird erneut der Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt.In the step S15, the dead time adaptation operation is performed again.

In einem Schritt S17 wird abhängig von einer ersten Totzeitdifferenz und/oder einer zweiten Totzeitdifferenz, die später genauer erläutert werden, ermittelt, ob eine unvollständige Ventilhubumschaltung vorliegt oder eine andere Fehlerursache vorliegt. Dies wird beispielsweise durch erneuten Schwellenwertvergleich durchgeführt. Wird beispielsweise der vorgegebene Schwellenwert nicht überschritten, so wird das Programm in einem Schritt S19 fortgesetzt. Wird der vorgegebene Schwellenwert überschritten, so wird das Programm in einem Schritt S21 fortgesetzt.In a step S17, depending on a first dead time difference and / or a second dead time difference, which will be explained in more detail later, it is determined whether there is an incomplete valve lift changeover or if there is another cause of the fault. This is done, for example, by another threshold comparison. If, for example, the predetermined threshold value is not exceeded, then the program is continued in a step S19. If the predetermined threshold value is exceeded, the program is continued in a step S21.

In dem Schritt S19 wird festgelegt, dass es sich bei dem Fehler wahrscheinlich um eine unvollständige Ventilhubumschaltung in eine Stellung handelt. Anschließend wird das Programm beendet und kann gegebenenfalls wieder in dem Schritt S1 gestartet werden.In step S19, it is determined that the error is likely to be an incomplete valve lift switching to a position. Subsequently, the program is ended and can optionally be started again in step S1.

In dem Schritt S21 wird festgelegt, dass es sich bei dem Fehler wahrscheinlich um einen anderen Fehler handelt, wie beispielsweise einen fehlerhaften Injektor. Anschließend wird das Programm beendet und kann gegebenenfalls wieder in dem Schritt S1 gestartet werden.In step S21, it is determined that the error is likely to be another error, such as a faulty injector. Subsequently, the program is ended and can optionally be started again in step S1.

Anhand der 3 ist eine zylinderindividuelle Lambdaregelung näher erläutert. Ein Block B16 umfasst eine Zuordnungseinheit, die dazu ausgebildet ist, abhängig von dem Messsignal MS1 der ersten Lambdasonde 42 die zylinderindividuellen Lambdasignale LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 zu ermitteln und abhängig von den zylinderindividuellen Lambdasignalen LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 zylinderindividuelle Lambdaabweichungssignale D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 für die jeweiligen Zylinder zu ermitteln bezogen auf ein über die zylinderindividuellen Lambdasignale LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 gemitteltes Lambdasignal LAM_ZI_MW.Based on 3 is a cylinder-specific lambda control explained in more detail. A block B16 comprises an allocation unit, which is designed to be dependent on the measurement signal MS1 of the first lambda probe 42 determine the cylinder-specific lambda signals LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 and, depending on the cylinder-specific lambda signals LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3, determine cylinder-specific lambda deviation signals D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 for the respective cylinders based on a lambda signal LAM_ZI_MW averaged over the cylinder-specific lambda signals LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3.

Die Zuordnungseinheit umfasst ferner einen Block B18, der einen Umschalter umfasst. Der Umschalter ist dazu ausgebildet, ein Umschalten vorzunehmen, das jeweils korrelierend ist zu den jeweiligen Zeitpunkten, an denen das jeweilige Abgaspaket repräsentativ ist für den jeweiligen Zylinder Z1 bis Z3. Dabei wird ein jeweiliges Umschalten des Umschalters ausgelöst durch einen Auslöser TRIG, der auch als Trigger bezeichnet werden kann und der von einer Bereitstellungseinheit bereitgestellt wird, die weiter unten anhand eines Blocks B42 näher erläutert ist. Der Auslöser bestimmt so den jeweiligen Abtastzeitpunkt des Messsignals MS1 und die jeweilige Zuordnung zu dem jeweiligen zylinderindividuellen Lambdasignal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3.The allocation unit further comprises a block B18, which comprises a switch. The changeover switch is designed to perform a changeover, which is correlated to the respective times at which the respective exhaust gas package is representative of the respective cylinder Z1 to Z3. In this case, a respective switching of the switch is triggered by a trigger TRIG, which can also be referred to as a trigger and which is provided by a delivery unit, which is explained in more detail below with reference to a block B42. The trigger thus determines the respective sampling instant of the measurement signal MS1 and the respective assignment to the respective cylinder-specific lambda signal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3.

Ein Block B20 ist dazu ausgebildet ein über die zylinderindividuellen Lambdasignale LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 gemitteltes Lambdasignal LAM_ZI_MW zu ermitteln. Darüber hinaus ist der Block B20 dazu ausgebildet, jeweils zylinderindividuelle Lambdaabweichungssignale D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 zu ermitteln und zwar abhängig von einer Differenz des jeweiligen zylinderindividuellen Lambdasignals LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 und auf der anderen Seite des gemittelten Lambdasignals LAM_ZI_MW. Je nach aktueller Stellung des Umschalters in dem Block B18 wird für den dann jeweils relevanten Zylinder Z1 bis Z3 das jeweilige zylinderindividuelle Lambdaabweichungssignal D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 ermittelt.A block B20 is designed to determine a lambda signal LAM_ZI_MW averaged over the cylinder-specific lambda signals LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3. In addition, block B20 is designed to determine cylinder-specific lambda deviation signals D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 in each case depending on a difference of the respective cylinder-specific lambda signal LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3 and on the other side of the averaged lambda signal LAM_ZI_MW. Depending on the current position of the changeover switch in the block B18, the respective cylinder-specific lambda deviation signal D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 is determined for the respectively relevant cylinder Z1 to Z3.

Das jeweils aktuelle ermittelte Zylinderindividuelle Lambdaabweichungssignal D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 wird einem Block B22 zugeführt, der einen Beobachter umfasst, wobei das Zuführen zu einer Subtrahierstelle SUB1 erfolgt, in der die Differenz zu einem Modell-Lambdaabweichungssignal D_LAM_MOD ermittelt wird. Diese Differenz wird dann in einem Verstärker K verstärkt und anschließend einem Block B24 zugeführt, der ebenfalls einen Umschalter umfasst, der synchron zu dem des Blocks B18 umgeschaltet wird.The respective currently determined cylinder-individual lambda deviation signal D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3 is supplied to a block B22 which comprises an observer, wherein the feed to a subtraction point SUB1 takes place, in which the difference to a model lambda deviation signal D_LAM_MOD is determined. This difference is then amplified in an amplifier K and then fed to a block B24 which also includes a switch which is switched in synchronism with that of the block B18.

Ausgangsseitig des Blocks B24 ist dieser je nach seiner Schaltstellung mit einem Block B26, einem Block B28 oder einem Block B30 gekoppelt. Die Blöcke B26, B28 und B30 umfassen jeweils ein I-Glied, das heißt ein integrierendes Glied, das die an seinem Eingang anliegenden Signale integriert. Die Ausgangsgröße des Blocks B26 ist repräsentativ für eine Abweichung der Einspritzcharakteristik des Einspritzventils 18 des Zylinders Z1 von einer vorgegebenen Einspritzcharakteristik und stellt die Beobachter-Ausgangsgröße OBS_Z1 dar, die repräsentativ ist für die Abweichung der Einspritzcharakteristik des Einspritzventils des Zylinders Z1 von einer vorgegebenen Einspritzcharakteristik. Beispielsweise kann die vorgegebene Einspritzcharakteristik eine mittlere Einspritzcharakteristik aller Einspritzventile 18 der jeweiligen Zylinder Z1, Z2, Z3 sein. Entsprechendes gilt für die Beobachter-Ausgangsgrößen OBS_Z2, OBS_Z3, die die Ausgangsgrößen der Blöcke B28 beziehungsweise B30 sind bezüglich der Zylinder Z2 beziehungsweise Z3.On the output side of the block B24 this is coupled depending on its switching position with a block B26, a block B28 or a block B30. The blocks B26, B28 and B30 each comprise an I-element, that is to say an integrating element which integrates the signals present at its input. The output of the block B26 is representative of a deviation of the injection characteristic of the injector 18 of the cylinder Z1 of a predetermined injection characteristic and represents the observer output OBS_Z1, which is representative of the deviation of the injection characteristic of the injection valve of the cylinder Z1 of a predetermined injection characteristic. For example, the predetermined injection characteristic has a mean injection characteristic of all injection valves 18 be the respective cylinder Z1, Z2, Z3. The same applies to the observer output variables OBS_Z2, OBS_Z3, which are the output variables of the blocks B28 and B30 with respect to the cylinders Z2 and Z3, respectively.

Darüber hinaus ist in einem Block B32 ein weiterer Umschalter vorgesehen, dem die Beobachter-Ausgangsgrößen OBS_Z1, OBS_Z2 und OBS_Z3 eingangsseitig zugeführt sind und dessen Umschalter synchron zu demjenigen der Blöcke B18 und B24 umgeschaltet wird und dessen Ausgangssignal Eingangsgröße eines Blocks B34 ist.In addition, a further switch is provided in a block B32, to which the observer output variables OBS_Z1, OBS_Z2 and OBS_Z3 are supplied on the input side and whose changeover switch is synchronous to that of the blocks B18 and B24 is switched and the output signal is the input of a block B34.

Der Block B34 umfasst ein Sensormodell der ersten Lambdasonde. Dieses Sensormodell ist beispielsweise in Form eines PT1-Gliedes realisiert kann jedoch auch noch weitere Elemente umfassen. Ausgangsseitig des Blocks B34 wird dann als Ausgang des Sensormodells das Modell-Lambdaabweichungssignal D_LAM_MOD erzeugt. Das hier beschriebene Sensormodell ist hierbei optional und somit nicht zwangsweise notwendig zur Realisierung einer zylinderindividuellen Lambdaregelung.The block B34 comprises a sensor model of the first lambda probe. This sensor model is realized, for example, in the form of a PT1 element but may also comprise further elements. On the output side of the block B34, the model lambda deviation signal D_LAM_MOD is then generated as the output of the sensor model. The sensor model described here is optional and thus not necessarily necessary for the realization of a cylinder-specific lambda control.

Die jeweiligen Beobachter-Ausgangsgrößen OBS_Z1, OBS_Z2 und OBS_Z3 sind zylinderindividuellen Lambdareglern zugeführt, die jeweils einem Block B36, B38 und B40 ausgebildet sind. Die zylinderindividuellen Lambdaregler können beispielsweise einen Integralanteil aufweisen. Das jeweilige Reglerstellsignal LAM_FAC_ZI_Z1, LAM_FAC_ZI_Z2, LAM_FAC_ZI_Z3 beeinflusst die in dem jeweiligen Zylinder Z1, Z2, Z3 zuzumessende Kraftstoffmasse MFF, insofern kann beispielsweise multiplikativ bezogen auf den jeweiligen Zylinder Z1 bis Z3 eine jeweils individuelle Korrektur der zuzumessenden Kraftstoffmasse erfolgen. Darüber hinaus können auch abhängig von den jeweiligen zylinderindividuellen Reglerstellsignalen LAM_FAC_ZI_Z1, LAM_FAC_ZI_Z2, LAM_FAC_ZI_Z3 auch die entsprechenden Adaptionswerte ermittelt werden, wie dies anhand der schematisch angedeuteten weiteren Blöcke im Anschluss an die Blöcke B36 bis B40 dargestellt ist.The respective observer output variables OBS_Z1, OBS_Z2 and OBS_Z3 are fed to cylinder-specific lambda controllers, which are each formed in a block B36, B38 and B40. The cylinder-specific lambda controllers can have, for example, an integral component. The respective regulator control signal LAM_FAC_ZI_Z1, LAM_FAC_ZI_Z2, LAM_FAC_ZI_Z3 influences the fuel mass MFF to be metered in the respective cylinder Z1, Z2, Z3, so that, for example, a respective individual correction of the fuel mass to be metered can take place multiplicatively relative to the respective cylinder Z1 to Z3. In addition, the corresponding adaptation values can also be determined as a function of the respective cylinder-specific control actuating signals LAM_FAC_ZI_Z1, LAM_FAC_ZI_Z2, LAM_FAC_ZI_Z3, as illustrated by the schematically indicated further blocks following the blocks B36 to B40.

Mittels der in dem Block B42 ausgebildeten Bereitstellungseinheit wird eine geschätzte Totzeit Tt_EST bereitgestellt. Der Auslöser TRIG ist anfangs insbesondere für eine nominelle erste Abgassonde bestimmt, die sich beispielsweise in einem Neuzustand befindet und/oder beispielsweise an einem Motorprüfstand oder dergleichen vermessen wurde.An estimated dead time Tt_EST is provided by means of the provisioning unit formed in the block B42. The trigger TRIG is initially determined in particular for a nominal first exhaust gas probe, which is, for example, in a new state and / or was measured, for example, on an engine test bench or the like.

Mittels der geschätzten Totzeit Tt_EST wird der Auslöser TRIG entsprechend angepasst, um so beim Abtasten des Messsignals MS1 der ersten Abgassonde 42 die geschätzte Totzeit Tt_EST zu berücksichtigen.By means of the estimated dead time Tt_EST, the trigger TRIG is adjusted accordingly so as to sample the measurement signal MS1 of the first exhaust gas probe 42 to consider the estimated dead time Tt_EST.

Der Trigger TRIG kann grundsätzlich bezogen auf einen jeweiligen Kurbelwellenwinkel der Kurbelwelle 8 vorgegeben sein und dann entsprechend bezogen auf einen jeweiligen Kurbelwellenwinkel ausgelöst werden und/oder dazu in den jeweiligen Zeitbereich konvertiert werden. Alternativ kann er jedoch auch, und zwar insbesondere bezogen auf die jeweilige Drehzahl, direkt im Zeitbereich vorgegeben sein.The trigger TRIG can basically refer to a respective crankshaft angle of the crankshaft 8th be predetermined and then be triggered accordingly based on a respective crankshaft angle and / or converted to the respective time range. Alternatively, however, it may also be predetermined directly in the time domain, in particular in relation to the respective rotational speed.

Die geschätzte Totzeit Tt_EST wird beispielsweise in dem Totzeitadaptionsbetrieb ermittelt. Der Totzeitadaptionsbetrieb wird insbesondere durchgeführt, wenn eine Oszillation der zylinderindividuellen Lambdasignale erkannt wird und/oder wenn erkannt wird, dass eine Phasenverschiebung des Lambdasignals vorliegt, beispielsweise mittels des Beobachters.The estimated dead time Tt_EST is determined, for example, in the dead time adaptation mode. The dead time adaptation operation is carried out in particular if an oscillation of the cylinder-specific lambda signals is detected and / or if it is detected that a phase shift of the lambda signal is present, for example by means of the observer.

In dem Totzeitadaptionsbetrieb ist die Steuervorrichtung 25 dazu ausgebildet, einen der Zylinder Z1, Z2, Z3 als selektierten Zylinder vorzugeben und für zumindest den selektierten Zylinder ein von den anderen Zylindern abweichendes Luft/Kraftstoff-Verhältnis vorzugeben und das jeweilige Einspritzventil 18 entsprechend anzusteuern. Weiterhin ist die Steuervorrichtung 25 dazu ausgebildet, abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den von dem selektierten Zylindern verschiedenen Zylindern zugeordnet sind, die erste Totzeitdifferenz zu ermitteln und zwar abhängig von einer vorgegebenen Zuordnungsvorschrift. Weiterhin ist die Steuervorrichtung 25 dazu ausgebildet, abhängig von der ersten Totzeitdifferenz die geschätzte Totzeit anzupassen. Die Zuordnungsvorschrift umfasst beispielsweise eine Arkussinus-Funktion oder eine Arkuskosinus-Funktion.In the dead time adaptation mode, the control device is 25 designed to specify one of the cylinders Z1, Z2, Z3 as a selected cylinder and to specify for at least the selected cylinder a different air / fuel ratio from the other cylinders and the respective injection valve 18 to control accordingly. Furthermore, the control device 25 adapted to determine, depending on the cylinder-specific lambda signal, which is assigned to the selected cylinder, and free of the cylinder-specific lambda signals, which are assigned to the different cylinders of the selected cylinders, the first dead time difference and depending on a predetermined assignment rule. Furthermore, the control device 25 adapted to adjust the estimated dead time depending on the first dead time difference. The assignment rule includes, for example, an arcsine function or an arccosine function.

Die Steuervorrichtung 25 ist ferner dazu ausgebildet, in dem Totzeitadaptionsbetrieb abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das nach dem Anpassen der geschätzten Totzeit dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den von dem selektierten Zylindern verschiedenen Zylindern nach dem Anpassen der geschätzten Totzeit zugeordnet sind, die zweite Totzeitdifferenz zu ermitteln und zwar abhängig von der vorgegebenen Zuordnungsvorschrift. Weiterhin ist die Steuervorrichtung 25 dazu ausgebildet, falls die zweite Totzeitdifferenz größer ist als die erste Totzeitdifferenz, die Zuordnungsvorschrift anzupassen und die geschätzte Totzeit abhängig von der angepassten Zuordnungsvorschrift anzupassen.The control device 25 is further configured, in the dead time adaptation mode, to be dependent on the cylinder-specific lambda signal associated with the selected cylinder after adjusting the estimated dead time and free of the cylinder-individual lambda signals associated with the cylinders other than the selected cylinder after adjusting the estimated dead time to determine the second dead time difference, depending on the given assignment rule. Furthermore, the control device 25 is adapted, if the second dead time difference is greater than the first dead time difference, to adjust the assignment rule and adjust the estimated dead time depending on the adapted assignment rule.

Die Steuervorrichtung 25 ist beispielsweise ausgebildet, in dem Totzeitadaptionsbetrieb für den selektierten Zylinder eine maximale Amplitude des zylinderindividuellen Lambdasignals vorzugeben und abhängig von dem Verhältnis von dem zylinderindividuellen Lambdasignal des selektierten Zylinder zu der vorgegeben maximale Amplitude die jeweilige Totzeitdifferenz zu ermitteln.The control device 25 For example, it is configured to specify a maximum amplitude of the cylinder-specific lambda signal in the dead time adaptation mode for the selected cylinder and to determine the respective dead time difference as a function of the ratio of the cylinder-specific lambda signal of the selected cylinder to the predetermined maximum amplitude.

Die Steuervorrichtung 25 ist beispielsweise ausgebildet, in dem Totzeitadaptionsbetrieb, falls die zweite Totzeitdifferenz kleiner ist als ein vorgegebener erster Schwellenwert, die geschätzte Totzeit nachfolgend inkrementell anzupassen.The control device 25 is formed, for example, in the dead time adaptation operation if the second dead time difference is smaller than one predetermined first threshold to incrementally adjust the estimated dead time subsequently.

Die Steuervorrichtung 25 ist beispielsweise ausgebildet, in dem Totzeitadaptionsbetrieb, falls die zweite Totzeitdifferenz größer ist als die erste Totzeitdifferenz und der Betrag der Differenz der ersten und zweiten Totzeitdifferenz größer ist als ein vorgegebener zweiter Schwellenwert, die Zuordnungsvorschrift derart anzupassen, dass die Richtung geändert wird, in die die geschätzte Totzeit angepasst wird.The control device 25 For example, in the dead time adaptation mode, if the second dead time difference is greater than the first dead time difference and the amount of the difference of the first and second dead time differences is greater than a predetermined second threshold value, the assignment rule is adapted to change the direction in which the estimated dead time is adjusted.

Die Steuervorrichtung 25 ist beispielsweise ausgebildet, in dem Totzeitadaptionsbetrieb, falls die zweite Totzeitdifferenz größer oder kleiner ist als die erste Totzeitdifferenz und der Betrag der Differenz der ersten und zweiten Totzeitdifferenz kleiner ist als ein vorgegebener zweiter Schwellenwert, die Zuordnungsvorschrift derart anzupassen, dass die Richtung unverändert bleibt, in die die geschätzte Totzeit angepasst wird.The control device 25 For example, in the dead time adaptation mode, if the second dead time difference is larger or smaller than the first dead time difference and the amount of the difference of the first and second dead time differences is smaller than a predetermined second threshold value, it is configured to adjust the assignment rule such that the direction remains unchanged the estimated dead time is adjusted.

Der Totzeitadaptionsbetrieb wird beispielsweise beendet, wenn die erste und/oder die zweite Totzeitdifferenz kleiner ist als ein jeweiliger Abbruchschwellenwert.The dead time adaptation operation is terminated, for example, when the first and / or the second dead time difference is smaller than a respective Abbruchschwellenwert.

In der 4 ist ein Signalverlauf eines nominalen Messsignals MS_NOM der ersten Lambdasonde aufgetragen.In the 4 a signal curve of a nominal measurement signal MS_NOM of the first lambda probe is plotted.

In der 5 ist neben dem Signalverlauf des nominalen Messsignals MS_NOM ein Signalverlauf des Messsignals MS1 der ersten Lambdasonde 42 für den Fall einer vergrößerten Totzeit aufgezeichnet, was als Phasenverschiebung des Messsignals MS1 interpretiert werden kann. Für den Fall, dass die entsprechende Veränderung der vergrößerten Totzeit nicht berücksichtigt wird, erfolgt eine Abweichung bei der Abtastung des Messsignals, die durch die beiden Pfeile in der 6 symbolisiert ist.In the 5 is next to the waveform of the nominal measurement signal MS_NOM a waveform of the measurement signal MS1 of the first lambda probe 42 recorded in the case of an increased dead time, which can be interpreted as a phase shift of the measuring signal MS1. In the event that the corresponding change in the increased dead time is not taken into account, there is a deviation in the sampling of the measurement signal, which is indicated by the two arrows in the 6 is symbolized.

Mit anderen Worten wird in dem Totzeitadaptionsbetrieb beispielsweise für den selektierten Zylinder ein von den anderen Zylindern abweichendes Luft/Kraftstoff-Verhältnis vorgegeben, so dass über einen gesamten Betriebszyklus der Brennkraftmaschine (beispielsweise 720° Kurbelwellenwinkel) ein sinusförmiger Verlauf des Messsignals MS1 gemessen wird (siehe 710). Beispielsweise wird hierfür der selektierte Zylinder auf „fett” gesetzt. die anderen Zylinder werden beispielsweise auf „mager” gesetzt oder sie werden von der Lambdaregelung geregelt um beispielsweise einen Gesamtlambdawert von 1 zu erreichen. Als selektierter Zylinder wird beispielsweise der Zylinder gewählt, der die größte gemessene Amplitude aufweist. Beispielsweise kann ein Phasenwinkel des Beobachters auf den erwarteten Wendepunkt des Messsignals MS1 gesetzt werden. Anschließend wird ein Amplitudenverhältnis ermittelt von dem zylinderindividuellen Lambdasignal des selektierten Zylinders zu einer vorgegebenen maximalen Amplitude. Die vorgegebene maximale Amplitude ergibt sich beispielsweise aus dem vorgegebenen abweichenden Luft/Kraftstoff-Verhältnis.In other words, in the dead time adaptation mode, for example, a different air / fuel ratio for the selected cylinder, so that over a whole operating cycle of the internal combustion engine (for example, 720 ° crankshaft angle) a sinusoidal profile of the measuring signal MS1 is measured (see 7 - 10 ). For example, the selected cylinder is set to "bold" for this purpose. the other cylinders are for example set to "lean" or they are controlled by the lambda control in order, for example, to achieve a total lambda value of 1. As a selected cylinder, for example, the cylinder is selected which has the largest measured amplitude. For example, a phase angle of the observer can be set to the expected inflection point of the measurement signal MS1. Subsequently, an amplitude ratio is determined from the cylinder-specific lambda signal of the selected cylinder to a predetermined maximum amplitude. The predetermined maximum amplitude results for example from the predetermined deviating air / fuel ratio.

Mittels des Amplitudenverhältnisses kann anschließend mittels der Zuordnungsvorschrift die jeweilige Totzeitdifferenz ermittelt werden. Die Zuordnungsvorschrift ist beispielsweise eine Umkehrfunktion, wie in 13 gezeigt.By means of the amplitude ratio can then be determined by means of the assignment rule, the respective dead time difference. For example, the assignment rule is an inverse function, as in 13 shown.

Die geschätzte Totzeit kann anschließend abhängig von der jeweiligen Totzeitdifferenz in mehreren Anpassungsschritten (P-Sprung, I-Schleife) angepasst werden und in einem nicht-flüchtigen Speicher gespeichert werden.The estimated dead time can then be adjusted depending on the respective dead time difference in several adaptation steps (P-jump, I-loop) and stored in a non-volatile memory.

In den 710 sind Signalverläufe des Messsignals MS1 aufgetragen. 7 zeigt das Messsignal MS1 bei einem beispielshaften Totzeitadaptionsbetrieb mit zwei Zylindern, 8 zeigt das Messsignal MS1 bei einem beispielshaften Totzeitadaptionsbetrieb mit drei Zylindern und die 9 und 10 jeweils das Messsignal MS1 bei einem beispielshaften Totzeitadaptionsbetrieb mit vier Zylindern.In the 7 - 10 Signal curves of the measuring signal MS1 are plotted. 7 shows the measurement signal MS1 in an exemplary dead-time adaptation operation with two cylinders, 8th shows the measurement signal MS1 in an exemplary dead-time adaptation operation with three cylinders and the 9 and 10 in each case the measurement signal MS1 in an exemplary dead time adaptation operation with four cylinders.

Im Falle, dass ein ausgeglichenes System zu einem extrem „mageren” Betrieb führt, kann der Gesamtlambdasollwert auf einen höheren Wert gesetzt werden (beispielsweise bei einer Brennkraftmaschine mit zwei Zylindern). Eine beispielhafte Ansteuerung einer Brennkraftmaschine mit vier Zylindern mit einem möglichen Versatz des selektierten Zylinders ist in 11 gezeigt.In the event that a balanced system results in extremely "lean" operation, the overall lambda setpoint may be set to a higher value (for example, in a two-cylinder engine). An exemplary control of an internal combustion engine with four cylinders with a possible offset of the selected cylinder is shown in FIG 11 shown.

12 zeigt das Messsignal MS1 bei einem beispielshaften Totzeitadaptionsbetrieb, wobei in 13 eine dazugehörige beispielhafte Zuordnungsvorschrift gezeigt ist. 12 shows the measurement signal MS1 in an exemplary dead time adaptation operation, wherein 13 a corresponding exemplary assignment rule is shown.

14 zeigt ein mögliches Zustandsübergangsdiagramm zum Betreiben der Brennkraftmaschine. Der Zustand Z0 steht dafür, dass der Totzeitadaptionsbetrieb nicht aktiv ist. Der Zustand Z1 steht dafür, dass mittels des Beobachters überprüft wird ob der Totzeitadaptionsbetrieb gestartet werden soll. Der Zustand Z2 steht dafür, dass der oben beschriebene Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt wird. Der Zustand Z3 steht dafür, dass eine vorgegebene Zeit nach Beendigung des Totzeitadaptionsbetriebs gewartet wird, damit sich der Beobachter stabilisiert. Der Zustand Z4 steht dafür, dass überprüft wird, ob der Totzeitadaptionsbetrieb erfolgreich war. Insbesondere kann die Ermittlung der zweiten Totzeitdifferenz in dem Zustand Z4 erfolgen. 14 shows a possible state transition diagram for operating the internal combustion engine. The state Z0 indicates that the dead time adaptation mode is not active. The state Z1 stands for the fact that the observer checks whether the dead time adaptation mode should be started. The state Z2 stands for performing the above-described dead time adaptation operation. The state Z3 is to wait a predetermined time after completion of the dead time adaptation operation for the observer to stabilize. State Z4 is for checking that the dead time adaptation operation was successful. In particular, the determination of the second dead time difference can take place in the state Z4.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Ansaugtraktintake system
22
Motorblockblock
33
Zylinderkopfcylinder head
44
Abgastraktexhaust tract
55
Drosselklappethrottle
66
Sammlercollector
77
Saugrohrsuction tube
88th
Kurbelwellecrankshaft
1010
Pleuelstangeconnecting rod
1111
Kolbenpiston
1212
GaseinlassventilGas inlet valve
1313
Gasauslassventilgas outlet
1818
EinspritzventilInjector
1919
Zündkerzespark plug
2121
Abgaskatalysatorcatalytic converter
2525
Steuervorrichtungcontrol device
2626
PedalstellungsgeberPedal position sensor
2727
Fahrpedalaccelerator
2828
LuftmassensensorAir mass sensor
3232
erster Temperatursensorfirst temperature sensor
3434
Saugrohrdrucksensorintake manifold pressure sensor
3636
KurbelwellenwinkelsensorCrank angle sensor
3838
zweiter Temperatursensorsecond temperature sensor
4242
erste Lambdasondefirst lambda probe
4444
zweite Lambdasondesecond lambda probe
MS1MS1
Messsignal der ersten LambdasondeMeasuring signal of the first lambda probe
MS_NOMMS_NOM
nominales Messsignal der ersten Lambdasondenominal measurement signal of the first lambda probe
LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3
zylinderindividuelle Lambdasignalecylinder-specific lambda signals
LAM_ZI_MWLAM_ZI_MW
gemitteltes Lambdasignalaveraged lambda signal
D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3
zylinderindividuelle Lambdaabweichungssignalecylinder-individual Lambda deviation signals
D_LAM_MODD_LAM_MOD
Modell-LambdaabweichungssignalModel Lambda deviation signal
B16B16
Block (Zuordnungseinheit)Block (allocation unit)
B18B18
Block (Umschalter)Block (switch)
B20B20
KK
Verstärkeramplifier
SUB1SUB1
Subtrahierstellesubtraction point
B22B22
Block (Beobachter)Block (observer)
B24B24
Block (Umschalter)Block (switch)
B26, B28, B30B26, B28, B30
Block (I-Glied)Block (I-member)
OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3
Beobachtergröße, die bezogen ist auf den jeweiligen ZylinderObserver size, which is related to the respective cylinder
B32B32
Block (Umschalter)Block (switch)
B34B34
Block (Sensormodell)Block (sensor model)
B36, B38, B40B36, B38, B40
Block (zylinderindividueller Lambdaregler)Block (cylinder-specific lambda controller)
B42B42
Block (Bereitstellungseinheit)Block (deployment unit)
LAM_FAC_ZI_Z1LAM_FAC_ZI_Z1
zylinderindividuelles Reglerstellsignal, das dem Zylinder Z1 zugeordnet ist.cylinder-individual regulator control signal, which is assigned to the cylinder Z1.
LAM_FAC_ZI_Z2LAM_FAC_ZI_Z2
zylinderindividuelles Reglerstellsignal, das dem Zylinder Z2 zugeordnet ist.cylinder-individual regulator control signal, which is assigned to the cylinder Z2.
LAM_FAC_ZI_Z3LAM_FAC_ZI_Z3
zylinderindividuelles Reglerstellsignal, das dem Zylinder Z3 zugeordnet ist.cylinder-individual regulator control signal, which is assigned to the cylinder Z3.
TT
Zeitkonstante (des PT1-Glieds)Time constant (of the PT1 element)
Tt_ESTTt_EST
geschätzte Totzeitestimated dead time
TRIGTRIG
Auslöser (Trigger)(Abtastzeitpunkt)Trigger (Sampling)
tt
ZeitTime
VV
Spannungtension
[°][°]
Winkelangle
Z0–Z4Z0-Z4
ZustandStatus
Z1–Z3Z1-Z3
Zylindercylinder

Claims (7)

Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit mindestens zwei Zylindern (Z1, Z2, Z3), denen jeweils mindestens ein Einspritzventil (18) zugeordnet ist, einem Abgastrakt (4), der einen Abgaskatalysator (21) und eine Lambdasonde (42) umfasst, deren Messsignal (MS1) repräsentativ ist für ein Luft/Kraftstoff-Verhältnis in den Zylindern (Z1, Z2, Z3), wobei – eine Bereitstellungseinheit (B42) vorgesehen ist, die dazu ausgebildet ist eine geschätzte Totzeit (Tt_EST) der Lambdasonde (42) bereitzustellen, – eine Vorrichtung vorgesehen ist, die dazu ausgebildet ist abhängig von dem Messsignal (MS1) der Lambdasonde (42) und von der geschätzten Totzeit (Tt_EST) der Lambdasonde (42) zylinderindividuelle Lambdasignale (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) zu ermitteln, – die Vorrichtung dazu ausgebildet ist abhängig von den zylinderindividuellen Lambdasignalen (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) Lambdaabweichungssignale (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) für die jeweiligen Zylinder (Z1 bis Z3) zu ermitteln, bezogen auf ein über die zylinderindividuellen Lambdasignale (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) gemitteltes Lambdasignal (LAM_ZI_MW), – ein Beobachter (B22) vorgesehen ist, der so ausgebildet ist, dass ihm die zylinderindividuellen Lambdaabweichungssignale (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) eingangsseitig zugeführt werden und auf den jeweiligen Zylinder (Z1 bis Z3) bezogene Beobachter-Ausgangsgrößen (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) repräsentativ sind für Abweichungen der Einspritzcharakteristik des Einspritzventils (18) des jeweiligen Zylinders (Z1 bis Z3) von einer vorgegebenen Einspritzcharakteristik, – jeweilige zylinderindividuelle Lambdaregler (B36, B38, B40) vorgesehen sind, die so ausgebildet sind, dass ihnen jeweils die jeweilige Beobachter-Ausgangsgröße (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) als Eingangsgröße zugeführt ist, die dem jeweiligen Zylinder (Z1, Z2, Z3) zugeordnet ist, und das jeweilige Reglerstellsignal die in den jeweiligen Zylinder (Z1 bis Z3) zuzumessende Kraftstoffmasse beeinflusst, bei dem – ein Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt wird, bei dem – einer der Zylinder (Z1, Z2, Z3) als selektierter Zylinder vorgegeben wird, – für zumindest den selektierten Zylinder ein von den anderen Zylindern abweichendes Luft/Kraftstoff-Verhältnis vorgegeben wird und das jeweilige Einspritzventil (18) entsprechend angesteuert wird, – abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den von dem selektierten Zylindern verschiedenen Zylindern zugeordnet sind, eine erste Totzeitdifferenz ermittelt wird und zwar abhängig von einer vorgegebenen Zuordnungsvorschrift, – abhängig von der ersten Totzeitdifferenz die geschätzte Totzeit angepasst wird, – abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal, das nach dem Anpassen der geschätzten Totzeit dem selektierten Zylinder zugeordnet ist, und frei von den zylinderindividuellen Lambdasignalen, die den von dem selektierten Zylindern verschiedenen Zylindern nach dem Anpassen der geschätzten Totzeit zugeordnet sind, eine zweite Totzeitdifferenz ermittelt wird und zwar abhängig von der vorgegebenen Zuordnungsvorschrift, – falls die zweite Totzeitdifferenz größer ist als die erste Totzeitdifferenz, die Zuordnungsvorschrift angepasst wird und die geschätzte Totzeit abhängig von der angepassten Zuordnungsvorschrift angepasst wird und – nach dem Durchführen des Totzeitadaptionsbetriebs abhängig von dem zylinderindividuellen Lambdasignal (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) ermittelt wird, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.Method for operating an internal combustion engine having at least two cylinders (Z1, Z2, Z3), to each of which at least one injection valve ( 18 ), an exhaust tract ( 4 ), which is an exhaust gas catalyst ( 21 ) and a lambda probe ( 42 ) whose measurement signal (MS1) is representative of an air / fuel ratio in the cylinders (Z1, Z2, Z3), wherein - a provision unit (B42) is provided, which is adapted to an estimated dead time (Tt_EST) of the lambda probe ( 42 ), - a device is provided which is designed to be dependent on the measuring signal (MS1) of the lambda probe ( 42 ) and the estimated dead time (Tt_EST) of the lambda probe ( 42 ) to determine cylinder-specific lambda signals (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3), the device is designed to determine Lambda deviation signals (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) for the respective cylinders (Z1 to Z3) as a function of the cylinder-specific lambda signals (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) , based on a lambda signal (LAM_ZI_MW) averaged over the cylinder-specific lambda signals (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3), an observer (B22) is provided which is supplied with the cylinder-individual lambda deviation signals (D_LAM_Z1, D_LAM_Z2, D_LAM_Z3) on the input side and observer output quantities (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) related to the respective cylinder (Z1 to Z3) are representative of deviations in the injection characteristic of the injection valve ( 18 ) of respective cylinder (Z1 to Z3) of a predetermined injection characteristic, - respective cylinder-individual lambda controllers (B36, B38, B40) are provided, which are each supplied to the respective observer output variable (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) as an input variable , which is associated with the respective cylinder (Z1, Z2, Z3), and the respective control position signal influences the fuel mass to be metered into the respective cylinder (Z1 to Z3), in which - a dead time adaptation operation is carried out, in which - one of the cylinders (Z1, Z2, Z3) is specified as a selected cylinder, - for at least the selected cylinder a different from the other cylinders air / fuel ratio is given and the respective injection valve ( 18 ) is driven accordingly, - a first dead time difference is determined depending on the cylinder-specific lambda signal, which is assigned to the selected cylinder, and free of the cylinder-individual lambda signals, which are assigned to the different cylinders of the selected cylinders, depending on a predetermined assignment rule, Depending on the first dead time difference, the estimated idle time is adjusted, depending on the cylinder-specific lambda signal associated with the selected cylinder after adjusting the estimated dead time, and free of the cylinder-individual lambda signals, after adjusting the cylinders different from the selected cylinder are associated with the estimated dead time, a second dead time difference is determined and depending on the predetermined assignment rule, - if the second dead time difference is greater than the first dead time difference, the assignment Vorschr ift is adapted and the estimated idle time is adjusted as a function of the adapted assignment rule and - after performing the dead time adaptation operation depending on the cylinder-specific lambda signal (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) it is determined whether there is an error in a valve lift switching or another error. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem abhängig von der jeweiligen Beobachter-Ausgangsgröße (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) ermittelt wird, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.Method according to Claim 1, in which it is determined as a function of the respective observer output variable (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) whether there is an error during a valve lift changeover or another error. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem abhängig von dem jeweiligen Reglerstellsignal ermittelt wird, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.A method according to claim 1 or 2, wherein it is determined depending on the respective controller control signal, whether an error in a valve lift switching or another error exists. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, bei dem abhängig von den jeweiligen Reglerstellsignal ein Adaptionswert ermittelt wird und abhängig von dem jeweiligen Adaptionswert ermittelt wird, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.Method according to one of the preceding claims, in which an adaptation value is determined as a function of the respective regulator control signal and, depending on the respective adaptation value, it is determined whether there is an error in a valve lift changeover or another fault. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem – falls ermittelt wurde, dass ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt, die Brennkraftmaschine mit einem vorgegeben Parametersatz betrieben wird, der repräsentativ ist für einen Betrieb ohne erfolgter Ventilhubumschaltung und – abhängig von dem zylinderindividuellem Lambdasignal (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) und/oder der jeweiligen Beobachter-Ausgangsgröße (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) und/oder dem jeweiligen Reglerstellsignal erneut ermittelt wird, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt.Method according to one of the preceding claims, in which If it has been determined that there is a fault in a valve lift switchover or another fault, the engine is operated at a predetermined set of parameters which is representative of an operation without valve lift switching and - Is determined again depending on the cylinder-individual lambda signal (LAM_Z1, LAM_Z2, LAM_Z3) and / or the respective observer output variable (OBS_Z1, OBS_Z2, OBS_Z3) and / or the respective control signal setting, if there is an error in a valve lift or another error. Verfahren nach Anspruch 5, bei dem abhängig von der erneuten Ermittlung, ob ein Fehler bei einer Ventilhubumschaltung oder ein anderer Fehler vorliegt, erneut der Totzeitadaptionsbetrieb durchgeführt wird und abhängig von der ersten Totzeitdifferenz und/oder der zweiten Totzeitdifferenz ermittelt wird, ob eine unvollständige Ventilhubumschaltung vorliegt oder eine andere Fehlerursache vorliegt.The method of claim 5, wherein depending on the re-determination whether an error in a Ventilhubumschaltung or another error, the dead time adaptation operation is performed again and is determined depending on the first dead time difference and / or the second dead time difference, if an incomplete valve lift switching is present or another cause of the error. System zum Durchführen eines Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.System for carrying out a method according to one of the preceding claims.
DE102015219526.0A 2015-10-08 2015-10-08 Method and system for operating an internal combustion engine Active DE102015219526B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219526.0A DE102015219526B4 (en) 2015-10-08 2015-10-08 Method and system for operating an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219526.0A DE102015219526B4 (en) 2015-10-08 2015-10-08 Method and system for operating an internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015219526A1 DE102015219526A1 (en) 2017-04-13
DE102015219526B4 true DE102015219526B4 (en) 2017-09-14

Family

ID=58405467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015219526.0A Active DE102015219526B4 (en) 2015-10-08 2015-10-08 Method and system for operating an internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015219526B4 (en)

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700711A1 (en) * 1997-01-10 1998-09-17 Siemens Ag IC engine fuel injection system error compensation method
DE10206402C1 (en) * 2002-02-15 2003-04-24 Siemens Ag Cylinder-selective lambda regulation method for multi-cylinder IC engine using comparison of actual and required lambda values for adjusting fuel injection timing
DE10230899A1 (en) * 2002-07-09 2004-02-05 Siemens Ag Method for diagnosing an incorrect valve lift position of an internal combustion engine
DE10304245B3 (en) * 2003-02-03 2004-07-15 Siemens Ag Sampling adapting method for lambda probe signal values in multi-cylinder IC engine, with cylinder-selective lambda regulation adjusting sampling time points for individual cylinders
DE102004004291B3 (en) * 2004-01-28 2005-01-27 Siemens Ag Process to correct automotive fuel/air mixture jet ratio by comparison of exhaust gas composition with the respective cylinder inputs
DE10355335A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-23 Robert Bosch Gmbh Method for operating an internal combustion engine
DE10355336A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-23 Robert Bosch Gmbh Method for controlling the valve operation in an IC engine with separate servo drives for each valve and with a monitoring system for all the cylinder pressures
DE102004026176B3 (en) * 2004-05-28 2005-08-25 Siemens Ag Air fuel ratio recording method e.g. for individual cylinders of combustion engines, involves determining scanning crankshaft angle related to reference position of piston of respective cylinders and recording measuring signal
DE102005009101B3 (en) * 2005-02-28 2006-03-09 Siemens Ag Correction value determining method for internal combustion engine, involves determining correction value for controlling air/fuel-ratio based on adaptation values and temperatures of respective injection valves
DE102005029137B3 (en) * 2005-06-23 2007-02-15 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Method and control unit for diagnosing a gas exchange valve lift adjustment system of an internal combustion engine
DE102006061117B3 (en) * 2006-12-22 2007-08-02 Audi Ag Phase adaptation in cylinder-selective lambda control of multi-cylinder internal combustion engine, perturbs mixture, establishes phase shifts and forms correction value
DE102006026390A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 Bayerische Motoren Werke Ag Electronic control device for controlling the internal combustion engine in a motor vehicle
DE102009027822A1 (en) * 2009-07-20 2011-01-27 Robert Bosch Gmbh Method for determining trimming of cylinder of internal combustion engine of motor vehicle, involves evaluating operation irregularity signal in lean phase in order to receive cylinder-specific characteristic concerning trimming of cylinder
DE102012223129B3 (en) * 2012-12-13 2014-02-13 Continental Automotive Gmbh Method for operating injection apparatus for internal combustion engine involves comparing differential/integral of curve profile for each combustion chamber within preset time period with differential/integral of preset reference curve

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19700711A1 (en) * 1997-01-10 1998-09-17 Siemens Ag IC engine fuel injection system error compensation method
DE10206402C1 (en) * 2002-02-15 2003-04-24 Siemens Ag Cylinder-selective lambda regulation method for multi-cylinder IC engine using comparison of actual and required lambda values for adjusting fuel injection timing
DE10230899A1 (en) * 2002-07-09 2004-02-05 Siemens Ag Method for diagnosing an incorrect valve lift position of an internal combustion engine
DE10304245B3 (en) * 2003-02-03 2004-07-15 Siemens Ag Sampling adapting method for lambda probe signal values in multi-cylinder IC engine, with cylinder-selective lambda regulation adjusting sampling time points for individual cylinders
DE10355336A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-23 Robert Bosch Gmbh Method for controlling the valve operation in an IC engine with separate servo drives for each valve and with a monitoring system for all the cylinder pressures
DE10355335A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-23 Robert Bosch Gmbh Method for operating an internal combustion engine
DE102004004291B3 (en) * 2004-01-28 2005-01-27 Siemens Ag Process to correct automotive fuel/air mixture jet ratio by comparison of exhaust gas composition with the respective cylinder inputs
DE102004026176B3 (en) * 2004-05-28 2005-08-25 Siemens Ag Air fuel ratio recording method e.g. for individual cylinders of combustion engines, involves determining scanning crankshaft angle related to reference position of piston of respective cylinders and recording measuring signal
DE102005009101B3 (en) * 2005-02-28 2006-03-09 Siemens Ag Correction value determining method for internal combustion engine, involves determining correction value for controlling air/fuel-ratio based on adaptation values and temperatures of respective injection valves
DE102005029137B3 (en) * 2005-06-23 2007-02-15 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Method and control unit for diagnosing a gas exchange valve lift adjustment system of an internal combustion engine
DE102006026390A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 Bayerische Motoren Werke Ag Electronic control device for controlling the internal combustion engine in a motor vehicle
DE102006061117B3 (en) * 2006-12-22 2007-08-02 Audi Ag Phase adaptation in cylinder-selective lambda control of multi-cylinder internal combustion engine, perturbs mixture, establishes phase shifts and forms correction value
DE102009027822A1 (en) * 2009-07-20 2011-01-27 Robert Bosch Gmbh Method for determining trimming of cylinder of internal combustion engine of motor vehicle, involves evaluating operation irregularity signal in lean phase in order to receive cylinder-specific characteristic concerning trimming of cylinder
DE102012223129B3 (en) * 2012-12-13 2014-02-13 Continental Automotive Gmbh Method for operating injection apparatus for internal combustion engine involves comparing differential/integral of curve profile for each combustion chamber within preset time period with differential/integral of preset reference curve

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
van Basshuysen, R. et al [Hrsg]: Handbuch Verbrennungsmotor. Braunschweig : Vieweg, 2002. S. 559-561. - ISBN 3-528-13933-1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015219526A1 (en) 2017-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008058008B3 (en) Device for operating an internal combustion engine
DE102006047190B3 (en) Method and device for monitoring an exhaust gas probe
EP1749149B1 (en) Method for detecting a cylinder-individual air/fuel ratio in an internal combustion engine
DE102006047188B4 (en) Method and device for monitoring an exhaust gas probe
DE102006019894B3 (en) Internal combustion engine operating method for motor vehicle, involves measuring fuel mass based on characteristic of valve, and utilizing correction value for cylinder in operation for adaptation of measuring pulse in operating condition
DE102005046953B3 (en) Method and apparatus for detecting a combustion misfire
DE102007021283A1 (en) Method and device for determining the combustion lambda value of an internal combustion engine
WO2013045526A1 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
DE102006037752B3 (en) Method for operation of internal-combustion engine involves several cylinders and injection valve are assigned to cylinders, to measure fuel and exhaust manifold, in which exhaust probe is arranged
DE102005045888B3 (en) Operating device for internal combustion engine has Lambda regulator, trimming regulator and setting signal unit
DE102005034690B3 (en) Method and device for adjusting the detection of a measurement signal of an exhaust gas probe
DE102010025662B4 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
DE10358988B3 (en) Fuel injection control for multi-cylinder IC engine using comparison of estimated fuel/air ratio with actual fuel air ratio for correcting injected fuel mass for each engine cylinder for individual lambda regulation
DE102013220117B3 (en) Device for operating an internal combustion engine
WO2013079368A1 (en) Method and apparatus for operating a linear lambda probe
EP1730391A1 (en) Method and device for controlling an internal combustion engine
DE102012204332B4 (en) Device for operating an internal combustion engine
DE102015219362B3 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
DE102015219526B4 (en) Method and system for operating an internal combustion engine
DE102005020139B4 (en) Method and device for detecting a combustion misfire in a combustion chamber of a cylinder of an internal combustion engine
DE102015203458B3 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
DE102005046956B3 (en) Method for detecting misfiring in combustion chamber of engine cylinder involves using operating parameter of engine and determining fault cause in injection system dependent on cylinder-specific uneven running value
WO2012113786A1 (en) Diagnosis method and device for operating an internal combustion engine
DE102008018013B3 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
DE102007045264B4 (en) Method and device for operating an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE