DE102015210356A1

DE102015210356A1 - Anti-rotation device for a piston in the cylinder of an engine

Info

Publication number: DE102015210356A1
Application number: DE102015210356.0A
Authority: DE
Inventors: Hannes Eisele
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2015-06-05
Filing date: 2015-06-05
Publication date: 2016-12-08

Abstract

Kraftmaschine (1), umfassend einen Zylinder (2) und einen innerhalb des Zylinders (2) entlang der Längsachse (21) des Zylinders (2) beweglichen Kolben (3), eine Welle (4), die durch eine Antriebsquelle (5) in eine Drehbewegung um die Längsachse (41) der Welle (4) versetzbar ist, sowie ein im Kraftschluss zwischen der Welle (4) und dem Kolben (3) angeordnetes Lager (6, 7, 8) zur Umwandlung einer Drehbewegung der Welle (4) in eine Bewegung des Kolbens (3) entlang der Längsachse (21) des Zylinders (2), ferner umfassend eine Verdrehsicherung (100) zur Blockierung einer Drehbewegung des Kolbens um die Längsachse (21) des Zylinders (2), wobei die Verdrehsicherung (100) ein aus dem Innenraum (22) des Zylinders (2) in eine Aufnahme (103) in der Innenwandung (23) des Zylinders (2) geführtes Führungselement (101) umfasst, welches in eine parallel zur Längsachse (31) des Kolbens (3) verlaufende Aussparung (102) am Außenumfang (32) des Kolbens (3) eingreift.An engine (1) comprising a cylinder (2) and a piston (3) movable within the cylinder (2) along the longitudinal axis (21) of the cylinder (2), a shaft (4) driven by a drive source (5) a rotational movement about the longitudinal axis (41) of the shaft (4) is displaceable, as well as a frictionally engaged between the shaft (4) and the piston (3) bearing (6, 7, 8) for converting a rotational movement of the shaft (4) in a movement of the piston (3) along the longitudinal axis (21) of the cylinder (2), further comprising an anti-rotation device (100) for blocking a rotational movement of the piston about the longitudinal axis (21) of the cylinder (2), wherein the anti-rotation device (100 ) comprises a guided from the interior (22) of the cylinder (2) in a receptacle (103) in the inner wall (23) of the cylinder (2) guiding element (101) which in a parallel to the longitudinal axis (31) of the piston (3 ) extending recess (102) on the outer circumference (32) of the piston (3) engages.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Kraftmaschinen zur Umwandlung einer Drehbewegung aus einer Antriebsquelle in eine lineare Bewegung eines Kolbens innerhalb eines Zylinders. The present invention relates to engines for converting rotary motion from a drive source into linear motion of a piston within a cylinder.

Stand der Technik State of the art

In einer Radialkolbenpumpe wird ein Fluid durch Hin- und Herbewegung eines Kolbens innerhalb eines Zylinders unter Druck gesetzt. Die Antriebsquelle einer solchen Pumpe treibt eine Drehbewegung eines Exzenterkörpers an, der beispielsweise einen Außenumfang hat, entlang dessen der radiale Abstand zur Längsachse der Antriebswelle variabel ist. Liegt eine am Kolben drehbar gelagerte Rolle am Außenumfang eines solchen Exzenterkörpers an, kann durch die Veränderung des radialen Abstands eine Drehbewegung des Exzenterkörpers in eine lineare Hin- und Herbewegung des Kolbens umgewandelt werden. In a radial piston pump, a fluid is pressurized by reciprocation of a piston within a cylinder. The drive source of such a pump drives a rotational movement of an eccentric body having, for example, an outer circumference along which the radial distance to the longitudinal axis of the drive shaft is variable. If a roller rotatably mounted on the piston bears on the outer circumference of such an eccentric body, a rotational movement of the eccentric body can be converted into a linear reciprocating motion of the piston by changing the radial distance.

Bei dieser Antriebsart kann sich der Kolben unerwünschterweise um seine eigene Achse drehen. Dies kann zur Folge haben, dass sich die Lauffläche der Rolle mit dem Außenumfang des Exzenterkörper verkantet und die Pumpe komplett blockiert wird. Daher ist es wünschenswert, den Kolben gegen solches unerwünschtes Verdrehen zu sichern. In this type of drive, the piston may undesirably rotate about its own axis. This can have the result that the running surface of the roller canted with the outer circumference of the eccentric body and the pump is completely blocked. Therefore, it is desirable to secure the piston against such undesirable twisting.

Eine derartige Sicherung ist beispielsweise aus der DE 10 2004 048 711 A1 bekannt. Der Kolben ist hier mit einer Erhebung versehen, die in einer schlitzförmigen Führungsnut des Zylinders geführt ist.Such a fuse is for example from the DE 10 2004 048 711 A1 known. The piston is here provided with a projection which is guided in a slot-shaped guide groove of the cylinder.

Weiterhin ist es auch bekannt, den Kolben mit einer Führungsnut zu versehen und einen von außen durch die Zylinderwand eingepressten Stift in diese Führungsnut eingreifen zu lassen. Die auf diese Weise geschaffene Verbindung zwischen dem Zylinderinnenraum und der Außenwelt muss dann druckfest abgedichtet werden. In Dieseleinspritzpumpen treten Drücke bis zu mehreren 1000 bar auf.Furthermore, it is also known to provide the piston with a guide groove and to allow an externally pressed by the cylinder wall pin to engage in this guide. The created in this way connection between the cylinder interior and the outside world must then be pressure-tight sealed. In diesel injection pumps, pressures of up to several 1000 bar occur.

Die vorliegende Erfindung ist darauf gerichtet, die Fertigung von Verdrehsicherungen für Kolben in Zylindern von Kraftmaschinen zu vereinfachen. The present invention is directed to simplifying the manufacture of anti-rotation devices for pistons in cylinders of engines.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Im Rahmen der Erfindung wurde eine Kraftmaschine entwickelt. Diese umfasst einen Zylinder und einen innerhalb des Zylinders entlang der Längsachse des Zylinders beweglichen Kolben. Sie weist außerdem eine Welle auf, die durch eine Antriebsquelle in eine Drehbewegung um die Längsachse der Welle versetzbar ist. Im Kraftschluss zwischen der Welle und dem Kolben ist ein Lager zur Umwandlung einer Drehbewegung der Welle in eine Bewegung des Kolbens entlang der Längsachse des Zylinders angeordnet. Zur Blockierung einer Drehbewegung des Kolbens um die Längsachse des Zylinders ist weiterhin eine Verdrehsicherung vorgesehen. In the context of the invention, an engine was developed. This includes a cylinder and a piston movable within the cylinder along the longitudinal axis of the cylinder. It also has a shaft which is displaceable by a drive source in a rotational movement about the longitudinal axis of the shaft. In the frictional connection between the shaft and the piston, a bearing for converting a rotational movement of the shaft into a movement of the piston along the longitudinal axis of the cylinder is arranged. To block a rotational movement of the piston about the longitudinal axis of the cylinder, an anti-rotation device is further provided.

Erfindungsgemäß umfasst die Verdrehsicherung ein aus dem Innenraum des Zylinders in eine Aufnahme in der Innenwandung des Zylinders geführtes Führungselement, welches in eine parallel zur Längsachse des Kolbens verlaufende Aussparung am Außenumfang des Kolbens eingreift. According to the invention, the anti-rotation device comprises a guide element guided from the interior of the cylinder into a receptacle in the inner wall of the cylinder, which engages in a recess running parallel to the longitudinal axis of the piston on the outer circumference of the piston.

Es wurde erkannt, dass diese Maßnahmen den Aufwand für die Fertigung der Kraftmaschine deutlich vermindern. Die Innenwand des Zylinders ist lediglich an einer Stelle zu modifizieren, um die Aufnahme einzubringen. Am Kolben ist durch die Fertigung der Aussparung der Bereich festzulegen, in dem sich im Betrieb das Führungselement relativ zum Kolben bewegen kann. Diese Bearbeitung kann erfolgen, bevor der Kolben in den Zylinder eingesetzt wird. Beispielsweise können der Kolben und der Zylinder zunächst separat voneinander gefertigt, dann zusammengeführt und schließlich durch Einführen des Führungselements in seine Aufnahme miteinander verbunden werden.It has been recognized that these measures significantly reduce the cost of manufacturing the engine. The inner wall of the cylinder is only to be modified in one place to bring the recording. On the piston, the production of the recess defines the region in which the guide element can move relative to the piston during operation. This machining can be done before the piston is inserted into the cylinder. For example, the piston and the cylinder can first be manufactured separately from one another, then brought together and finally connected to one another by inserting the guide element into its receptacle.

Die Vereinfachung der Fertigung gegenüber dem Stand der Technik ergibt sich insbesondere daraus, dass der Zerspanungsaufwand deutlich vermindert ist. Die Aufnahme in der Innenwandung des Zylinders kann beispielsweise eine Bohrung mit oder ohne Gewinde sein, die mit vorhandenem Standardwerkzeug herstellbar ist. Die Aussparung am Außenumfang des Kolbens kann beispielsweise durch Fräsen hergestellt werden; auch hier kann vorhandenes Standardwerkzeug verwendet werden. Als Führungselement kann ein Normhalbzeug, wie beispielsweise eine Schraube oder ein Stift, verwendet werden. Eine vorhandene Kraftmaschine lässt sich durch Einbringen der Aufnahme, der Aussparung sowie des Führungselements zu einer erfindungsgemäßen Kraftmaschine umrüsten, ohne dass hierfür ein besonderer Entwicklungsaufwand notwendig wäre.The simplification of the production compared to the prior art results in particular from the fact that the machining effort is significantly reduced. The receptacle in the inner wall of the cylinder, for example, be a bore with or without thread, which can be produced with existing standard tool. The recess on the outer circumference of the piston can be produced for example by milling; here also existing standard tool can be used. As a guide element, a standard semi-finished product, such as a screw or a pin can be used. An existing engine can be converted by introducing the receptacle, the recess and the guide element to an engine according to the invention, without requiring a special development effort would be necessary.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Aussparung eine Nut und/oder ein Fenster in einer den Außenumfang des Kolbens bildenden Wandung. Derartige Aussparungen lassen sich im ausgebauten Zustand des Kolbens sehr einfach herstellen. Besonders vorteilhaft ist das Fenster entlang des Außenumfangs des Kolbens sowohl in axialer Richtung parallel zur Längsachse des Kolbens als auch in der hierzu senkrechten tangentialen Richtung durch das Material der Wandung des Kolbens begrenzt. Die Begrenzung in axialer Richtung legt dann zum Einen den maximalen Hub des Kolbens fest und verhindert zum Anderen ein Entfernen des Kolbens aus dem Zylinder. Die Begrenzung in tangentialer Richtung bewirkt die eigentliche Verdrehsicherung. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the recess is a groove and / or a window in a wall forming the outer circumference of the piston. Such recesses can be very easily produced in the disassembled state of the piston. Particularly advantageously, the window along the outer circumference of the piston is limited both in the axial direction parallel to the longitudinal axis of the piston and in the tangential direction perpendicular thereto by the material of the wall of the piston. The limitation in the axial direction then determines the maximum stroke of the piston and prevents the piston from being removed from the cylinder. The limit in the tangential direction causes the actual rotation.

Vorteilhaft ist das Führungselement aus dem Innenraum des Kolbens heraus durch das Fenster in die Aufnahme in der Innenwandung des Zylinders geführt. Die verdrehgesicherte Verbindung des Kolbens mit dem Zylinder reduziert sich dann auf einen einzigen Arbeitsgang, beispielsweise auf das Eindrehen einer Schraube oder das Einpressen eines Stiftes in die Aufnahme. Advantageously, the guide element is guided out of the interior of the piston through the window into the receptacle in the inner wall of the cylinder. The non-rotating connection of the piston with the cylinder is then reduced to a single operation, such as screwing a screw or pressing a pin into the receptacle.

In einer besonders vorteilshaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Führungselement lösbar mit der Aufnahme der in der Innenwandung des Zylinders verbunden. Unter „lösbar“ im Kontext der Erfindung wird insbesondere „zerstörungsfrei lösbar“ verstanden, was bedeutet, dass sowohl die Aufnahme als auch das Führungselement nach dem Lösen der Verbindung ein weiteres Mal verwendet werden können. Zu diesem Zweck kann das Führungselement insbesondere eine Schraube, beispielsweise eine Zylinderkopfschraube, sein. Die Aufnahme kann dann vorteilhaft eine Bohrung mit einem zu der Schraube korrespondierenden Innengewinde sein. Die Platzierung der Aufnahme an der Innenwandung des Zylinders, die Platzierung des hierzu korrespondierenden Fensters an der Wandung des Kolbens sowie der Winkel, unter dem die Bohrung in die Innenwandung des Zylinders eintritt, richten sich primär nach der Erreichbarkeit mit Werkzeug für das Einbringen des Führungselements in die Bohrung. Der Zylinder weist typischerweise einen Innendurchmesser in der Größenordnung 30 mm auf, kann aber auch andere Maße haben. Eine lösbare Verbindung des Führungselements mit der Aufnahme bietet den Vorteil, dass der Kolben sich im Nachhinein wieder aus dem Zylinder entfernen lässt. Falls beispielsweise eine am Exzenterkörper gelagerte Rolle oder die drehbare Lagerung einer solchen Rolle am Kolben versagt, ist die Rolle für einen Austausch einfach zugänglich. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the guide element is detachably connected to the receptacle in the inner wall of the cylinder. By "releasable" in the context of the invention is meant in particular "non-destructively releasable", which means that both the receptacle and the guide element after releasing the connection can be used again. For this purpose, the guide element may in particular be a screw, for example a cylinder head screw. The recording can then advantageously be a bore with a screw corresponding to the internal thread. The placement of the receptacle on the inner wall of the cylinder, the placement of the corresponding window on the wall of the piston and the angle at which the bore enters the inner wall of the cylinder, are primarily based on the availability of tools for introducing the guide element in the hole. The cylinder typically has an internal diameter of the order of 30 mm, but may also have other dimensions. A releasable connection of the guide element with the receptacle has the advantage that the piston can be removed from the cylinder in retrospect. For example, if a roller mounted on the eccentric body or the rotatable mounting of such a roller on the piston fails, the roller is easily accessible for replacement.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Aufnahme eine aus dem Innenraum des Zylinders in die Innenwandung des Zylinders geführte Bohrung, die in der Innenwandung des Zylinders endet. Dafür muss der Zylinder lediglich von der Grundfläche aus zugänglich sein, durch die auch der Kolben eingeführt wird. Beengte Platzverhältnisse in der Umgebung des Zylinders stellen kein Hindernis dar. Die Bohrung ist durch die Innenwandung des Zylinders von der Außenwelt abgeschottet und benötigt daher keine Dichtung. Damit wird insbesondere bei einer Hochdruckpumpe eines Dieseleinspritzsystems ein erheblicher Aufwand eingespart. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the receptacle is guided from the interior of the cylinder into the inner wall of the cylinder bore, which ends in the inner wall of the cylinder. For this, the cylinder only has to be accessible from the base area, through which the piston is also introduced. Narrow space in the vicinity of the cylinder is not an obstacle. The bore is sealed off from the outside world by the inner wall of the cylinder and therefore does not require a seal. Thus, a considerable effort is saved, especially in a high-pressure pump of a diesel injection system.

Vorteilhaft umfasst das Lager im Kraftschluss zwischen der Welle und dem Kolben einen Exzenterkörper mit einem Außenumfang, entlang dessen der radiale Abstand zur Längsachse der Welle variabel ist. Der Exzenterkörper kann beispielsweise eine Nockenscheibe sein. Mit einer solchen Anordnung lassen sich größere Kräfte von der Welle in die Bewegung des Kolbens einleiten als mit Pleueln, die an einer Kurbelwelle mit exzentrisch zur Drehachse angeordneten Aufnahmen für Pleuelaugen gelagert sind.Advantageously, the bearing in the frictional connection between the shaft and the piston comprises an eccentric body with an outer circumference, along which the radial distance to the longitudinal axis of the shaft is variable. The eccentric body may for example be a cam. With such an arrangement, larger forces from the shaft can be introduced into the movement of the piston than with connecting rods, which are mounted on a crankshaft with eccentric to the axis of rotation shots for connecting rod eyes.

Dies gilt im besonderen in weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung, in der das Lager zusätzlich eine Rolle umfasst, die um eine Achse drehbar am Kolben gelagert ist und entlang eines Außenumfangs des Exzenterkörpers läuft. „Laufen“ ist in diesem Zusammenhang insbesondere so zu verstehen, dass sich der Außenumfang des Exzenterkörpers bei einer Drehbewegung des Exzenterkörpers zum Einen ständig unter der Rolle wegdreht und diese dabei in Drehung versetzt. Zum Anderen verschiebt der Exzenterkörper jedes Mal, wenn sich am Ort des Kontakts mit der Rolle der radiale Abstand seines Außenumfangs zur Längsachse der Welle vergrößert, die Rolle und damit auch den Kolben. This applies in particular in a further advantageous embodiment of the invention, in which the bearing additionally comprises a roller which is rotatably mounted about an axis on the piston and runs along an outer periphery of the eccentric body. "Running" in this context is to be understood in particular as meaning that the outer circumference of the eccentric body constantly rotates under the roller during a rotational movement of the eccentric body and causes it to rotate in the process. On the other hand, the eccentric body displaces the roller and thus also the piston every time the radial distance of its outer circumference from the longitudinal axis of the shaft increases at the point of contact with the roller.

Vermindert sich bei Fortsetzung der Drehbewegung am Ort des Kontakts mit der Rolle der radiale Abstand zur Längsachse der Welle wieder, können die Rolle und damit der Kolben dementsprechend in der entgegengesetzten Richtung nachgeführt werden. Hierfür kann insbesondere eine Vorlastfeder vorgesehen sein, die den Kolben und damit letztendlich die Rolle an den Außenumfang des Exzenterkörpers andrückt. Decreases in continuation of the rotational movement at the contact point with the roller of the radial distance to the longitudinal axis of the shaft again, the roller and thus the piston can be tracked accordingly in the opposite direction. For this purpose, in particular a preload spring can be provided, which presses the piston and thus ultimately the roller to the outer periphery of the eccentric body.

Die genannten Vorteile kommen insbesondere zum Tragen in einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung, in der die Kraftmaschine als Radialkolbenpumpe ausgebildet ist. The advantages mentioned come in particular to bear in a further particularly advantageous embodiment of the invention, in which the engine is designed as a radial piston pump.

Weitere, die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Figuren näher dargestellt. Further measures improving the invention will be described in more detail below together with the description of the preferred embodiments of the invention with reference to figures.

Ausführungsbeispieleembodiments

Es zeigt: It shows:

1 schematische Schnittzeichnung eines Ausführungsbeispiels für eine Kraftmaschine gemäß der Erfindung. 1 schematic sectional view of an embodiment of an engine according to the invention.

2 teilgeschnittene perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Kraftmaschine gemäß der Erfindung mit Blick durch eine Grundfläche des Zylinders auf das Fenster in der Wandung des Kolbens. 2 partially cutaway perspective view of another embodiment of the engine according to the invention, looking through a base of the cylinder on the window in the wall of the piston.

3 weitere schematische Schnittzeichnung des in 2 gezeigten Ausführungsbeispiels einschließlich der Druckräume einer radialen Kolbenpumpe. 3 further schematic sectional drawing of in 2 shown embodiment including the pressure chambers of a radial piston pump.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die erfindungsgemäße Kraftmaschine 1 in schematischer Schnittzeichnung. In einem Zylinder 2 mit Längsachse 21, Innenraum 22 und Innenwandung 23, der durch einen Deckel 24 verschlossen ist, läuft ein zumindest in Teilbereichen zylindrisch ausgebildeter Kolben 3 mit Längsachse 31, Innenraum 35, Außenumfang 32 und Außenwandung 33. Der Außenumfang 32 ist die Mantelfläche der Außenwandung 33. Der Innenraum 35 des Kolbens 3 enthält eine Vorlastfeder 9, die am Deckel 24 des Zylinders 2 abgestützt ist und den Kolben 3 von diesem Deckel wegdrückt. 1 shows an embodiment of the inventive engine 1 in a schematic sectional drawing. In a cylinder 2 with longitudinal axis 21 , Inner space 22 and inner wall 23 passing through a lid 24 is closed, running a at least partially cylindrical trained piston 3 with longitudinal axis 31 , Inner space 35 , Outer circumference 32 and outer wall 33 , The outer circumference 32 is the lateral surface of the outer wall 33 , The interior 35 of the piston 3 contains a preload spring 9 on the lid 24 of the cylinder 2 is supported and the piston 3 pushes away from this lid.

Die Verdrehsicherung 100 umfasst auf Seiten des Zylinders 2 die Aufnahme 103 in der Innenwandung 23 des Zylinders. Diese Aufnahme 103 ist als Bohrung mit Innengewinde ausgebildet, die in der Innenwandung 23 endet und somit keine Verbindung zur Außenwelt hat. Nach dem Einführen des Kolbens 3 in den Zylinder 2, jedoch vor dem Einsetzen der Feder 9 und dem Schließen des Deckels 24, ist durch das Fenster 102 in der Außenwandung 33 des Kolbens 3 eine Schraube mit Außengewinde als Führungselement 101 in die hierzu korrespondierende Aufnahme 103 eingedreht worden. Das Fenster 102 ist sowohl in axialer Richtung parallel zur Längsachse 31 des Kolbens 3 als auch in der tangentialen Richtung 34 entlang des Außenumfangs 32 durch das Material der Außenwandung 33 beschränkt. Wird beispielsweise der Kolben 3 entlang der tangentialen Richtung 34 gegen den Uhrzeigersinn gedreht, so wird nach kurzer Zeit das Führungselement 101 an der Kante 102a des Fensters 102, die in 1 teilweise durch das Führungselement 101 verdeckt ist, anstoßen.The anti-twist device 100 includes on the side of the cylinder 2 the recording 103 in the inner wall 23 of the cylinder. This recording 103 is designed as a bore with internal thread in the inner wall 23 ends and thus has no connection to the outside world. After insertion of the piston 3 in the cylinder 2 but before inserting the spring 9 and closing the lid 24 , is through the window 102 in the outer wall 33 of the piston 3 a screw with external thread as a guide element 101 in the corresponding recording 103 been screwed in. The window 102 is both in the axial direction parallel to the longitudinal axis 31 of the piston 3 as well as in the tangential direction 34 along the outer circumference 32 through the material of the outer wall 33 limited. For example, the piston 3 along the tangential direction 34 turned counterclockwise, so after a short time the guide element 101 on the edge 102 of the window 102 , in the 1 partly through the guide element 101 is covered, knock.

Am Kolben 3 ist eine Rolle 7 um eine Achse 8 drehbar gelagert. Durch die Vorlastfeder 9 wird die Rolle 7 gegen den Außenumfang 61 des Exzenterkörpers 6 gedrückt, der über die Welle 4 von einer Antriebsquelle 5 in Drehung versetzbar ist. Entlang des Außenumfangs 61 verändert sich der radiale Abstand 62 zur Längsachse 41 der Welle 4 permanent. Dreht sich ein Bereich des Außenumfangs 61 mit größerem radialen Abstand 62 unter die Rolle 7, werden die Rolle 7 und somit auch der Kolben 3 nach oben gedrückt. Dreht sich anschließend ein Bereich des Außenumfangs 61 mit geringerem radialen Abstand 62 zur Längsachse 41 unter die Rolle 7, wird die Rolle 7 durch die Vorlastfeder 9 entsprechend nachgeführt. Auf diese Weise wird eine Drehbewegung der Welle 4 um ihre Längsachse 41 in eine periodische Auf- und Abbewegung des Kolbens 3 umgewandelt. On the piston 3 is a role 7 around an axis 8th rotatably mounted. By the preload spring 9 becomes the role 7 against the outer circumference 61 of the eccentric body 6 pressed that over the shaft 4 from a drive source 5 is in rotation displaceable. Along the outer circumference 61 the radial distance changes 62 to the longitudinal axis 41 the wave 4 permanent. Rotates an area of the outer circumference 61 with greater radial distance 62 under the role 7 , become the role 7 and thus also the piston 3 pushed up. Then turns an area of the outer circumference 61 with a smaller radial distance 62 to the longitudinal axis 41 under the role 7 , the role becomes 7 through the preload spring 9 tracked accordingly. In this way, a rotational movement of the shaft 4 around its longitudinal axis 41 in a periodic up and down movement of the piston 3 transformed.

2 zeigt eine teilgeschnittene perspektivische Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels für eine Kraftmaschine 1 gemäß der Erfindung. Die Kraftmaschine 1 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Radialkolbenpumpe ausgebildet und hat dementsprechend einen Vorlaufanschluss 50 für die Zuführung von Fluid unter Niederdruck sowie einen Hochdruckanschluss 51 für die Abführung des Fluids unter Hochdruck. In der Darstellung gemäß 2 ist der Deckel 24 des Zylinders, der über die Gewinde 26a bis 26d am Zylinder 2 verschraubbar ist, entfernt. Dementsprechend ist im Innenraum 22 des Zylinders 2 der Kolben 3 sichtbar, der teilweise aufgeschnitten ist. Durch das Fenster 102 in der Außenwandung 33 des Kolbens 3 ist die Schraube 101 als Führungselement in ihr Gewinde 103 in der Innenwandung 23 des Zylinders eingedreht worden. Der Kolben 3 kann sich gegen den Zylinder 2 nur sehr wenig drehen, bevor der Kopf der Schraube 101 an den Seitenwänden des Fensters 102 anstößt. Im Betrieb befindet sich im Innenraum 35 des Kolbens 3 unter anderem die Vorlastfeder 9, die in 2 nicht sichtbar ist. Auch das Gewinde 103 ist in 2 nicht sichtbar, da es durch den Kopf der Schraube 101 vollständig verdeckt ist. 2 shows a partially cutaway perspective view of another embodiment of an engine 1 according to the invention. The engine 1 is formed in this embodiment as a radial piston pump and accordingly has a flow connection 50 for the supply of fluid under low pressure and a high-pressure connection 51 for the discharge of the fluid under high pressure. In the illustration according to 2 is the lid 24 of the cylinder over the threads 26a to 26d on the cylinder 2 is screwed, removed. Accordingly, in the interior 22 of the cylinder 2 The piston 3 visible, partially cut open. Through the window 102 in the outer wall 33 of the piston 3 is the screw 101 as a guide element in their thread 103 in the inner wall 23 the cylinder has been screwed. The piston 3 can stand against the cylinder 2 Turn very little before the head of the screw 101 on the side walls of the window 102 abuts. In operation is located in the interior 35 of the piston 3 including the preload spring 9 , in the 2 is not visible. Also the thread 103 is in 2 not visible, as it passes through the head of the screw 101 is completely obscured.

3 ist eine schematische Schnittzeichnung des in 2 gezeigten Ausführungsbeispiels im betriebsfähigen Zustand. Im Innenraum 35 des Kolbens 3 befinden sich in dieser Darstellung die Vorlastfeder 9 und ein durch den Niederdruckanschluss 50 gespeister Niederdruckraum 50a. Durch die periodische Auf- und Abbewegung des Kolbens 3 im Zylinder 2 wird das über den Niederdruckanschluss 50 und den Niederdruckraum 50a zugeführte Fluid unter Hochdruck gesetzt und gelangt in einen Hochdruckraum 51a, aus dem es durch den Hochdruckanschluss 51 entnommen werden kann. 3 is a schematic sectional view of the in 2 shown embodiment in the operable state. In the interior 35 of the piston 3 are the preload spring in this illustration 9 and one through the low pressure port 50 fed low pressure space 50a , By the periodic up and down movement of the piston 3 in the cylinder 2 this will be via the low pressure port 50 and the low pressure room 50a supplied fluid pressurized and enters a high-pressure chamber 51a from which it passes through the high pressure port 51 can be removed.

In 3 ist der Zylinder außerdem mit dem Deckel 24 verschlossen. In 3 the cylinder is also with the lid 24 locked.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102004048711 A1 [0004]

Claims

Engine ( 1 ), comprising a cylinder ( 2 ) and one inside the cylinder ( 2 ) along the longitudinal axis ( 21 ) of the cylinder ( 2 ) movable piston ( 3 ), a wave ( 4 ) powered by a drive source ( 5 ) in a rotational movement about the longitudinal axis ( 41 ) the wave ( 4 ) is displaceable, as well as in the traction between the shaft ( 4 ) and the piston ( 3 ) arranged warehouse ( 6 . 7 . 8th ) for converting a rotational movement of the shaft ( 4 ) in a movement of the piston ( 3 ) along the longitudinal axis ( 21 ) of the cylinder ( 2 ), further comprising an anti-rotation device ( 100 ) for blocking a rotational movement of the piston about the longitudinal axis ( 21 ) of the cylinder ( 2 ), characterized in that the anti-twist device ( 100 ) one from the interior ( 22 ) of the cylinder ( 2 ) into a recording ( 103 ) in the inner wall ( 23 ) of the cylinder ( 2 ) guided guide element ( 101 ), which in a parallel to the longitudinal axis ( 31 ) of the piston ( 3 ) extending recess ( 102 ) on the outer circumference ( 32 ) of the piston ( 3 ) intervenes.

Engine ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the recess ( 102 ) a groove and / or a window in an outer circumference ( 32 ) of the piston ( 3 ) forming wall ( 33 ).

Engine ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the window ( 102 ) along the outer circumference ( 31 ) of the piston ( 3 ) both in the axial direction parallel to the longitudinal axis ( 31 ) of the piston ( 3 ) as well as in the tangential direction perpendicular thereto ( 34 ) through the material of the wall ( 33 ) of the piston ( 3 ) is limited.

Engine ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the guide element ( 101 ) from the interior ( 35 ) of the piston ( 3 ) out through the window ( 102 ) into the recording ( 103 ) in the inner wall ( 23 ) of the cylinder ( 2 ) is guided.

Engine ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the guide element ( 101 ) detachable with the receptacle ( 103 ) in the inner wall ( 23 ) of the cylinder ( 2 ) connected is.

Engine ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receptacle ( 103 ) one from the interior ( 22 ) of the cylinder ( 2 ) in the inner wall ( 23 ) of the cylinder ( 2 ) guided bore which is in the inner wall ( 23 ) of the cylinder ( 2 ) ends.

Engine ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bearing ( 6 . 7 . 8th ) in the frictional connection between the shaft ( 4 ) and the piston ( 3 ) an eccentric body ( 6 ) comprises an outer circumference ( 61 ), along which the radial distance ( 62 ) to the longitudinal axis ( 41 ) the wave ( 4 ) is variable.

Engine ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the bearing ( 6 . 7 . 8th ) a role ( 7 ) which is about an axis ( 8th ) rotatable on the piston ( 3 ) is rotatably mounted and along an outer periphery ( 61 ) of the eccentric body ( 6 ) running.

Engine ( 1 ) according to one of claims 7 to 8, characterized in that a preload spring ( 9 ) provided by the piston ( 3 ) the role ( 7 ) to the outer circumference ( 61 ) of the eccentric body ( 6 ).

Engine ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is designed as a radial piston pump.