DE102014008472A1 - A method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, and apparatus for post-combustion of the exhaust air of a drying plant - Google Patents

A method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, and apparatus for post-combustion of the exhaust air of a drying plant Download PDF

Info

Publication number
DE102014008472A1
DE102014008472A1 DE102014008472.8A DE102014008472A DE102014008472A1 DE 102014008472 A1 DE102014008472 A1 DE 102014008472A1 DE 102014008472 A DE102014008472 A DE 102014008472A DE 102014008472 A1 DE102014008472 A1 DE 102014008472A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
exhaust air
clean gas
drying plant
line
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014008472.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Fokko Crone
Achim Bieler
Franz Leers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wenker GmbH and Co KG
Original Assignee
Wenker GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wenker GmbH and Co KG filed Critical Wenker GmbH and Co KG
Priority to DE102014008472.8A priority Critical patent/DE102014008472A1/en
Priority to EP15170757.7A priority patent/EP2952843A1/en
Publication of DE102014008472A1 publication Critical patent/DE102014008472A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00—Heating arrangements
    • F26B23/02—Heating arrangements using combustion heating
    • F26B23/022—Heating arrangements using combustion heating incinerating volatiles in the dryer exhaust gases, the produced hot gases being wholly, partly or not recycled into the drying enclosure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G7/00—Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals
    • F23G7/06—Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases
    • F23G7/061—Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating
    • F23G7/065—Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating using gaseous or liquid fuel
    • F23G7/066—Incinerators or other apparatus for consuming industrial waste, e.g. chemicals of waste gases or noxious gases, e.g. exhaust gases with supplementary heating using gaseous or liquid fuel preheating the waste gas by the heat of the combustion, e.g. recuperation type incinerator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00—Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/12—Vehicle bodies, e.g. after being painted

Abstract

Bei einem Verfahren zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage, insbesondere einer Kraftfahrzeug-Trocknungsanlage, bei dem die durch das Verbrennen erhaltene Wärmeenergie in einem Reingas zum Trocknen des aufgetragenen Lacks eingesetzt wird, ist vorgesehen, dass die Temperatur des Reingas im Bereich wenigstens eines Austrittskamins fortlaufend gemessen wird, dass das Reingas zumindest teilweise wärmeabgebend an der Abluft der Trocknungsanlage vorbeigeführt und teilweise von der Abluft isoliert geführt wird oder vollständig von der Abluft isoliert geführt wird oder vollständig wärmeabgebend an der Abluft vorgeführt wird. Eine Vorrichtung zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage, insbesondere einer Kraftfahrzeug-Trocknungsanlage, mit zumindest einer Reingasleitung für das durch das Verbrennen erhaltene Reingas zum Trocknen des aufgetragenen Lacks, zeichnet sich dadurch aus, dass in die Reingasleitung im Bereich eines Austrittskamins zumindest ein Temperatursensor eingesetzt ist und dass in die Reingasleitung ein Wärmetauscher eingesetzt ist, durch den eine Leitung für die Abluft der Trocknungsanlage führt, wobei für die Reingasleitung eine Bypassleitung am Wärmetauscher vorbei vorgesehen ist.In a method for afterburning the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, in which the thermal energy obtained by the combustion is used in a clean gas for drying the applied paint, it is provided that the temperature of the clean gas continuously measured in the region of at least one outlet fireplace is that the clean gas passes at least partially heat dissipating to the exhaust air of the drying plant and is partially isolated from the exhaust air or completely isolated from the exhaust air is performed or completely heat dissipated on the exhaust air. A device for afterburning the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, with at least one clean gas line for the clean gas obtained by burning to dry the applied paint, characterized in that at least one temperature sensor is inserted into the clean gas line in the region of a discharge chimney and that in the clean gas line, a heat exchanger is used, through which leads a line for the exhaust air of the drying plant, wherein for the clean gas line, a bypass line is provided on the heat exchanger over.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage, insbesondere einer Kraftfahrzeug-Trocknungsanlage, bei dem die durch das Verbrennen erhaltene Wärmeenergie in einem Reingas zum Trocknen des aufgetragenen Lacks eingesetzt wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Vorrichtung zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage, insbesondere einer Kraftfahrzeug-Trocknungsanlage, mit zumindest einer Reingasleitung für das durch das Verbrennen erhaltene Reingas zum Trocknen des aufgetragenen Lacks.The invention relates to a method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, in which the thermal energy obtained by the combustion is used in a clean gas for drying the applied paint. The invention further relates to a device for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, with at least one clean gas line for the clean gas obtained by the combustion for drying the applied paint.

Auf Kraftfahrzeugteile, auf Kraftfahrzeugkarosserien oder auf andere technische Gegenstände wird regelmäßig eine Farbe oder ein Lack häufig in mehreren Schichten aufgetragen. Der Auftrag erfolgt beispielsweise bei Kraftfahrzeugkarosserien mit Hilfe von Robotern, an deren Roboterarmen Auftragseinrichtungen z. B. für Lack angeordnet sind. In der Umgebung der behandelten Gegenstände entsteht beim Lackieren ein Farbnebel, der als Abluft aus dem Farbauftragsbereich abgezogen wird.On automotive parts, on motor vehicle bodies or other technical items is regularly applied a paint or varnish often in several layers. The order takes place, for example, in motor vehicle bodies with the help of robots on the robot arms applicators z. B. are arranged for paint. In the vicinity of the treated objects, a paint mist is produced during painting, which is removed as exhaust air from the paint application area.

Die in dieser Abluft enthaltenen gasförmigen Lösemittel müssen aus der Abluft entfernt werden, dies erfolgt im Stand der Technik mit der sogenannten thermischen Nachverbrennung. Die Abluft wird an einem Brenner vorbeigeführt, dabei verbrennen die Lösungsmittel und werden in dieser Weise aus der Abluft entnommen. Dabei entstehende Wärmeenergie wird wiederum nachgenutzt, in dem mit dieser der gerade vorgenommene Farbauftrag auf Kraftfahrzeugkarosserien oder andere technische Gegenstände getrocknet wird.The gaseous solvents contained in this exhaust air must be removed from the exhaust air, this is done in the prior art with the so-called thermal afterburning. The exhaust air is guided past a burner, the solvents burn and are removed in this way from the exhaust air. Resulting heat energy is in turn reused, is dried in this with the just made paint on motor vehicle bodies or other technical items.

Die Wärmeenergie für das Trocknen der Farbe der technischen Gegenstände wird aus dem aus der thermischen Nachverbrennung austretenden Reingas verwendet. Dieses hat bei Austritt eine Temperatur von beispielsweise 450°C. Werden dann Kraftfahrzeugkarosserien getrocknet, sinkt die Temperatur des Reingases, sie kann im geringsten Fall im Bereich eines Austrittskamins auf 150°C gesunken sein. Ein derart temperiertes Reingas kann an die Atmosphäre abgegeben werden. Diese Temperatur ist erreichbar, wenn das Reingas viele Gegenstände im Trockner aufheizt.The heat energy for drying the color of the technical objects is used from the clean gas emerging from the thermal afterburning. This has a temperature of, for example, 450 ° C at the outlet. If motor vehicle bodies are then dried, the temperature of the clean gas drops; in the lowest case, it may have dropped to 150 ° C. in the region of a discharge chimney. Such tempered clean gas can be released to the atmosphere. This temperature can be reached when the clean gas heats up many items in the dryer.

Der Betreiber einer derartigen Trocknungsanlage wünscht eine niedrige Temperatur des Reingases bei ihrem Austritt durch den Austrittskamin stets in einem niedrigen Temperaturbereich. Dieser niedrige Temperaturbereich ist jedoch dann schwer herzustellen, wenn nur wenige zum Beispiel Kraftfahrzeugkarosserien zu trocknen sind.The operator of such a drying plant always desires a low temperature of the clean gas as it exits through the discharge chimney in a low temperature range. However, this low temperature range is difficult to produce when only a few, for example, motor vehicle bodies are to be dried.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage aufzuzeigen, mit dem bzw. mit der eine relativ konstante und niedrige Temperatur des Reingases selbst bei wechselnder Trocknerauslastung bei seinem Austritt gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of disclosing a method and a device for afterburning the exhaust air of a drying plant, with which or with which a relatively constant and low temperature of the clean gas is ensured even with changing dryer utilization at its exit.

Verfahrensseitig ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Temperatur des Reingases im Bereich wenigstens eines Austrittskamins fortlaufend gemessen wird, dass das Reingas zumindest teilweise wärmeabgebend an der Abluft der Trocknungsanlage vorbeigeführt und teilweise von der Abluft isoliert geführt wird oder vollständig von der Abluft isoliert geführt wird oder vollständig wärmeabgebend an der Abluft vorbeigeführt wird.The method, this object is achieved in that the temperature of the clean gas is continuously measured in the range at least one outlet chimney that the clean gas passes at least partially exothermic to the exhaust air of the drying plant and partially isolated from the exhaust air or is completely isolated from the exhaust air out or is passed completely out of heat at the exhaust air.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst einmal fortlaufend überprüft, wie hoch die Temperatur des Reingases im Bereich des Austrittskamins ist. Je nach festgestelltem Messwert wird dann ein Weg für das Reingas ausgewählt, bei dem es mehr oder weniger Wärmeenergie an die Abluft zu deren Vorwärmung vor dem Eintritt in die thermische Nachverbrennung abgibt.In the method according to the invention, it is first of all checked continuously how high the temperature of the clean gas is in the region of the outlet chimney. Depending on the measured value determined, a path is then selected for the clean gas, in which it releases more or less heat energy to the exhaust air for its preheating before it enters the thermal afterburning.

Werden in einem Autowerk eine Vielzahl von Kraftfahrzeugkarosserien gleichzeitig getrocknet, so wird dafür eine entsprechend große Menge an Wärmeenergie benötigt. In diesem Fall wird das Reingas vollständig von der Abluft isoliert geführt oder nur zu einem geringen Teil an der Abluft entlang geführt, damit es mit hoher Temperatur in den Trocknungsprozess eintreten kann. Aufgrund der Vielzahl der behandelten Gegenstände wird die Temperatur dadurch bis zum Austrittskamin auf einen Wert von etwa zum Beispiel 150°C sinken.If a large number of motor vehicle bodies are dried at the same time in an automobile plant, a correspondingly large amount of heat energy is needed for this purpose. In this case, the clean gas is completely isolated from the exhaust air or out only a small part of the exhaust air, so that it can enter at high temperature in the drying process. Due to the large number of treated objects, the temperature will thereby drop to the outlet chimney to a value of, for example, 150 ° C.

Werden aber nur wenige Kraftfahrzeugkarosserien gleichzeitig zu trocknen sein, so kann ein Abbau der Temperatur allein anhand der Kraftfahrzeugkarosserien nicht erfolgen. Hier ist also verfahrensgemäß ein Weg für das Reingas einzuschlagen, bei dem Wärmeenergie an die Abluft der Trocknungsanlage übertragen wird. So kann es möglich sein, dass das Reingas vollständig an der Abluft vorbeigeführt wird, um es hier bereits vor seinem Inkontaktgeraten mit den Kraftfahrzeugkarosserien zu kühlen.However, if only a few motor vehicle bodies are to be dried at the same time, the temperature can not be reduced solely on the basis of the motor vehicle bodies. Thus, according to the method, a path for the clean gas is to be taken, in which heat energy is transferred to the exhaust air of the drying plant. So it may be possible that the clean gas is passed completely to the exhaust air to cool it here before his Inkontaktgeraten with the motor vehicle bodies.

Das fortlaufende Messen der Temperatur des Reingases im Bereich des Austrittskamins ermöglicht zu jedem Zeitpunkt die Wahl des Führungsweges für das Reingas. Ziel ist es, die Temperatur im Austrittskamin stets unter einem bestimmten Grenzwert zu halten.The continuous measurement of the temperature of the clean gas in the area of the outlet chimney makes it possible at any time to choose the guide path for the clean gas. The aim is to keep the temperature in the outlet chimney always below a certain limit.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass bei Ansteigen der im Bereich des Austrittskamins gemessenen Temperatur des Reingases ein größeres Volumen des Reingases wärmeabgebend an der Abluft vorbeigeführt wird. Dieses größere Volumen kann schließlich bis zu einem vollständigen Volumen des Reingases führen, wie bereits vorbeschrieben. Die Temperatur des Reingases ist Bereich des Austrittskamins wird vorzugsweise auf etwa 150°C eingestellt, andere Temperaturen sind natürlich möglich.According to a first embodiment of the invention, it is provided that when rising in the Area of the outlet chimney measured temperature of the clean gas a larger volume of the clean gas is heat-emitting past the exhaust air. This larger volume can eventually lead to a full volume of clean gas, as previously described. The temperature of the clean gas is the area of the exit chimney is preferably set to about 150 ° C, other temperatures are of course possible.

Die Regelung der Trocknungsanlage für die Gegenstände erfolgt somit über die Temperatur, nicht über das Volumen. Ein vollständiges Trocknen mit der dafür notwendigen Temperatur wird gewährleistet, gleichzeitig wird eine möglichst geringe Temperatur beim Austritt des Reingases aus dem Austrittskamin erreicht.The regulation of the drying system for the articles is thus effected by the temperature, not by the volume. Complete drying with the necessary temperature is ensured at the same time the lowest possible temperature is achieved at the outlet of the clean gas from the outlet chimney.

Die vorrichtungsseitige Lösung der Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass in die Reingasleitung im Bereich eines Austrittskamins zumindest ein Temperatursensor eingesetzt ist und dass in die Reingasleitung ein Wärmetauscher eingesetzt ist, durch den eine Leitung für die Abluft der Trocknungsanlage führt, wobei für die Reingasleitung eine Bypassleitung am Wärmetauscher vorbei vorgesehen ist.The device-side solution of the object is inventively characterized in that in the clean gas line in the region of a discharge chimney at least one temperature sensor is used and that in the clean gas line, a heat exchanger is used, through which a line for the exhaust air of the drying plant leads, wherein for the clean gas line a bypass line is provided on the heat exchanger over.

Der Temperatursensor im Bereich des Austrittskamins liefert die jeweilige Temperatur des Reingases in diesem Bereich. Der weiterhin vorgesehene Wärmetauscher mit Bypassleitung ermöglicht die verfahrensgemäß voneinander verschiedenen Führungswege für das Reingas. Wird das Reingas vollständig durch den Wärmetauscher geführt, kann es eine große Menge Wärmeenergie an die Abluft abgeben. Wird es dagegen vollständig am Wärmetauscher vorbeigeführt, also durch die Bypassleitung, bleibt die Wärmeenergie im Reingas enthalten und kann an entsprechend mehr Kraftfahrzeugkarosserien abgegeben werden. Es ist einstellbar, welcher Anteil des Reingases durch den Wärmetauscher geführt wird.The temperature sensor in the area of the outlet chimney supplies the respective temperature of the clean gas in this area. The further provided heat exchanger with bypass line allows the procedure according to each different guide ways for the clean gas. If the clean gas is passed completely through the heat exchanger, it can deliver a large amount of heat energy to the exhaust air. If, however, it passes completely past the heat exchanger, ie through the bypass line, the heat energy remains in the clean gas and can be delivered to correspondingly more motor vehicle bodies. It is adjustable, which portion of the clean gas is passed through the heat exchanger.

Nach einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist auch für die Abluftleitung eine Bypassleitung am Wärmetauscher vorbei vorgesehen. Dadurch ist nicht sämtliche Abluft durch den Wärmetauscher zu führen, auch ein Teil der Abluft kann am Wärmetauscher vorbeigeführt werden. Auf diese Weise ist noch eine genauere Temperatureinstellung für das Reingas gegeben.According to a development of the device according to the invention, a bypass line is also provided on the heat exchanger for the exhaust air line. As a result, not all exhaust air to be led through the heat exchanger, and a part of the exhaust air can be passed to the heat exchanger. In this way, a more accurate temperature setting for the clean gas is given.

Jeder Bypassleitung kann ein Verschließmittel zugeordnet sein. Damit kann der Fluss eines Gases über die Bypassleitung versperrt sein, das Gas wird dann vollständig durch den Wärmetauscher geführt. Der Leitung für die Abluft durch den Wärmetauscher hindurch kann auch ein Verschließmittel zugeordnet sein, damit ist sicher einzustellen, dass die Abluft vollständig am Wärmetauscher vorbei durch die Bypassleitung geführt wird. Das in diesem Falle durch den Wärmetauscher geführte Reingas kommt nicht mit der Abluft in Kontakt und kann somit keine Wärmeenergie an die Abluft abgeben.Each bypass line may be associated with a closing means. Thus, the flow of a gas can be blocked via the bypass line, the gas is then passed completely through the heat exchanger. The line for the exhaust air through the heat exchanger can also be assigned a closing means, so it is safe to adjust that the exhaust air is passed completely past the heat exchanger through the bypass line. The guided in this case through the heat exchanger clean gas does not come into contact with the exhaust air and thus can not give off heat energy to the exhaust air.

Jedes Verschließmittel ist vorzugsweise motorisch angetrieben. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass jeder dafür verwendete Antriebsmotor mit einer Steuerung verschaltet ist, wobei diese Steuerung mit dem Temperatursensor im Bereich des Austrittskamins verknüpft ist. Messwerte des Temperatursensors können somit direkt in Verschließmittelstellungen für die Bypassleitungen bzw. im Falle der Abluft auch für den Führungsweg durch den Wärmetauscher hindurch umgesetzt werden.Each closing means is preferably powered by a motor. It is preferably provided that each drive motor used for this purpose is connected to a controller, this control being linked to the temperature sensor in the region of the outlet chimney. Measurements of the temperature sensor can thus be implemented directly in Verschließmittelstellungen for the bypass lines or in the case of exhaust air and the guide path through the heat exchanger through.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine schematische Ansicht einer Trocknungsanlage für Kraftfahrzeugkarosserien mit einer thermischen Nachverbrennung.An embodiment of the invention, from which further inventive features arise, is shown in the drawing. The sole figure of the drawing shows a schematic view of a drying system for motor vehicle bodies with a thermal afterburning.

Die Trocknungsanlage 1 hat eine Lackierstrecke 2, auf der die zu lackierenden Gegenstände entlang Pfeil 3 bewegt werden.The drying plant 1 has a painting line 2 on which the objects to be painted are pointing along the arrow 3 to be moved.

Den zu lackierenden Gegenständen wird über eine Reingasleitung 4 ein erwärmtes Reingas zugeführt, um den aufgetragenen Lack zu trocknen. Die Erwärmung des in der Reingasleitung geführten Reingases erfolgt in einer thermischen Nachverbrennung 5, in welche die Abluft aus der Trocknungsanlage 1 über eine Abluftleitung 6 geführt wird. Über die Abgasleitung 6 wird Lacknebel beheftete Abluft aus der Trocknungsanlage 1 abgezogen und der thermischen Nachverbrennung zugeführt. Diese wird von außen mit einem brennbaren entlang Pfeil 7 beaufschlagt.The objects to be painted is via a clean gas line 4 supplied a heated clean gas to dry the applied paint. The heating of the guided in the clean gas line clean gas takes place in a thermal afterburning 5 into which the exhaust air from the drying plant 1 via an exhaust pipe 6 to be led. About the exhaust pipe 6 Paint mist is fixed exhaust air from the drying plant 1 withdrawn and fed to the thermal afterburning. This is from the outside with a flammable along arrow 7 applied.

Die Reingasleitung 4 verläuft schließlich bis zu einem Austrittskamin 8, über den das Reingas an die Atmosphäre abgegeben wird. Der Reingasleitung 4 ist im Bereich des Austrittskamins 8 ein Temperatursensor 9 zugeordnet. Dieser misst fortlaufend die Temperatur des Reingases und übermittelt diese über eine Datenleitung 10 an eine Steuerung 11.The clean gas line 4 finally runs to a discharge chimney 8th through which the clean gas is released to the atmosphere. The clean gas line 4 is in the area of the outlet chimney 8th a temperature sensor 9 assigned. This continuously measures the temperature of the clean gas and transmits it via a data line 10 to a controller 11 ,

Im Bereich der thermischen Nachverbrennung 5 sind die Reingasleitung 4 sowie die Abgasleitung 6 über einen Wärmetauscher 12 geführt. Das Führen erfolgt dabei über Teilleitungen 4' bzw. 6', weitere Teilleitungen 4'' und 6'' sind jeweils am Wärmetauscher 12 als Bypassleitungen vorbeigeführt.In the field of thermal afterburning 5 are the clean gas line 4 as well as the exhaust pipe 6 via a heat exchanger 12 guided. The guiding takes place via partial lines 4 ' respectively. 6 ' , further sub-lines 4 '' and 6 '' are each on the heat exchanger 12 passed as bypass lines.

In die Bypassleitungen 4'' und 6'' sind motorisch angetriebene Verschließelemente 13 eingesetzt. Der Motor in die durch den Wärmetauscher 12 verlaufende Teilleitung 6' der Abluftleitung 6 ist ein weiteres Schließelement 13' eingesetzt. Über eine Datenleitung 14 ist angedeutet, dass die Verschließelemente 13, 13' mit der Steuerung verknüpft sind.In the bypass lines 4 '' and 6 '' are motor-driven closing elements 13 used. The engine in through the heat exchanger 12 running sub-line 6 ' the exhaust duct 6 is another closing element 13 ' used. Via a data line 14 is indicated that the closing elements 13 . 13 ' are linked to the controller.

Je nach Schließzustand der Verschließelemente 13, 13' werden Reingas und Abluft durch die Leitungen 4 und 6 durch den Wärmetauscher 12 hindurch oder am Wärmetauscher 12 vorbeigeführt.Depending on the closed state of the closing elements 13 . 13 ' clean gas and exhaust air are through the pipes 4 and 6 through the heat exchanger 12 through or on the heat exchanger 12 past.

Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.All the features mentioned in the preceding description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is thus not limited to the described or claimed combinations of features, but all meaningful combinations of features within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.

Claims (9)

Verfahren zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage, insbesondere einer Kraftfahrzeug-Trocknungsanlage, bei dem die durch das Verbrennen erhaltene Wärmeenergie in einem Reingas zum Trocknen des aufgetragenen Lacks eingesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur des Reingas im Bereich wenigstens eines Austrittskamins (8) fortlaufend gemessen wird, dass das Reingas zumindest teilweise wärmeabgebend an der Abluft der Trocknungsanlage (1) vorbeigeführt und teilweise von der Abluft isoliert geführt wird oder vollständig von der Abluft isoliert geführt wird oder vollständig wärmeabgebend an der Abluft vorgeführt wird.A method for afterburning the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, in which the heat energy obtained by the combustion is used in a clean gas for drying the applied paint, characterized in that the temperature of the clean gas in the region of at least one exit chimney ( 8th ) is continuously measured that the clean gas at least partially heat-emitting at the exhaust air of the drying plant ( 1 ) is passed and partially isolated from the exhaust air is performed or completely isolated from the exhaust air is performed or completely heat dissipated on the exhaust air is demonstrated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Ansteigen der im Bereich des Austrittskamins (8) gemessenen Temperatur des Reingas ein größeres Volumen des Reingas wärmeabgebend an der Abluft vorbeigeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that when rising in the region of the outlet chimney ( 8th ) measured temperature of the clean gas a larger volume of the clean gas is heat-emitting past the exhaust air. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur des Reingas im Bereich des Austrittskamins (8) auf etwa 150°C eingestellt wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the temperature of the clean gas in the region of the outlet chimney ( 8th ) is set to about 150 ° C. Vorrichtung zum Nachverbrennen der Abluft einer Trocknungsanlage, insbesondere einer Kraftfahrzeug-Trocknungsanlage, mit zumindest einer Reingasleitung für das durch das Verbrennen erhaltene Reingas zum Trocknen des aufgetragenen Lacks, dadurch gekennzeichnet, dass in die Reingasleitung (4) im Bereich eines Austrittskamins (8) zumindest ein Temperatursensor (9) eingesetzt ist und dass in die Reingasleitung (4) ein Wärmetauscher (12) eingesetzt ist, durch den eine Leitung (6') für die Abluft der Trocknungsanlage führt, wobei für die Reingasleitung (4) eine Bypassleitung am Wärmetauscher vorbei vorgesehen ist.Device for afterburning the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, with at least one clean gas line for the clean gas obtained by the combustion for drying the applied paint, characterized in that in the clean gas line ( 4 ) in the area of a discharge chimney ( 8th ) at least one temperature sensor ( 9 ) is inserted and that in the clean gas line ( 4 ) a heat exchanger ( 12 ), through which a line ( 6 ' ) for the exhaust air of the drying plant, whereby for the clean gas line ( 4 ) A bypass line is provided on the heat exchanger over. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die Abluftleitung eine Bypassleitung (4'') am Wärmetauscher (12) vorbei vorgesehen ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that for the exhaust air line, a bypass line ( 4 '' ) on the heat exchanger ( 12 ) is provided over. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Bypassleitung (4'', 6'') ein Verschließmittel (13) zugeordnet ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that each bypass line ( 4 '' . 6 '' ) a closing means ( 13 ) assigned. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Leitung (6'') für die Abluft durch den Wärmetauscher (12) hindurch ein Verschließmittel (13') zugeordnet ist.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the line ( 6 '' ) for the exhaust air through the heat exchanger ( 12 ) a closing means ( 13 ' ) assigned. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Verschließmittel (13, 13') motorisch angetrieben ist.Device according to claim 6 or 7, characterized in that each closing means ( 13 . 13 ' ) is driven by a motor. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Antriebsmotor mit einer Steuerung (11) verschaltet ist, wobei diese Steuerung (11) mit dem Temperatursensor (9) im Bereich des Austrittskamins (8) verknüpft ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that each drive motor with a control ( 11 ), this controller ( 11 ) with the temperature sensor ( 9 ) in the area of the outlet chimney ( 8th ) is linked.
DE102014008472.8A 2014-06-05 2014-06-05 A method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, and apparatus for post-combustion of the exhaust air of a drying plant Pending DE102014008472A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014008472.8A DE102014008472A1 (en) 2014-06-05 2014-06-05 A method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, and apparatus for post-combustion of the exhaust air of a drying plant
EP15170757.7A EP2952843A1 (en) 2014-06-05 2015-06-05 Method for after-burning the polluted air of a drying system, in particular a motor vehicle drying installation, and device for after-burning the polluted air of a drying system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014008472.8A DE102014008472A1 (en) 2014-06-05 2014-06-05 A method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, and apparatus for post-combustion of the exhaust air of a drying plant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014008472A1 true DE102014008472A1 (en) 2015-12-17

Family

ID=53432990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014008472.8A Pending DE102014008472A1 (en) 2014-06-05 2014-06-05 A method for post-combustion of the exhaust air of a drying plant, in particular a motor vehicle drying plant, and apparatus for post-combustion of the exhaust air of a drying plant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2952843A1 (en)
DE (1) DE102014008472A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10995988B2 (en) * 2015-12-21 2021-05-04 Verboca Energy-Saving Technologies Co., Ltd Balanced drying system
CN106288090B (en) * 2016-09-20 2021-12-17 中国汽车工业工程有限公司 Integral energy-saving type hot flash drying system
CN106288089B (en) * 2016-09-20 2021-12-17 中国汽车工业工程有限公司 Thermal flash drying system
DE102018005578B4 (en) * 2018-07-16 2021-04-29 Wenker Gmbh & Co. Kg Thermodynamically controlled process and thermodynamically controlled drying system for drying items to be dried

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1429972A (en) * 1973-08-24 1976-03-31 Duur Kg Otto Process of and apparatus for heating circulating air in drying quipment
DE19735322A1 (en) * 1997-08-14 1999-02-18 Bayerische Motoren Werke Ag Air dryer with post-combustion plant and clean gas pipe
DE102012207312A1 (en) * 2012-05-02 2013-11-07 Dürr Systems GmbH Process chamber with device for injecting gaseous fluid

Also Published As

Publication number Publication date
EP2952843A1 (en) 2015-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2952843A1 (en) Method for after-burning the polluted air of a drying system, in particular a motor vehicle drying installation, and device for after-burning the polluted air of a drying system
DE3121860C2 (en) Method of preheating steel scrap using the exhaust gas from a steelmaking electric furnace
DE102012007959B4 (en) Apparatus and method for induction heating
EP2268441A1 (en) Device and method for thermally treating workpieces in particular by convective heat transfer
DE102011119436A1 (en) Device for tempering objects
WO2016135176A1 (en) Device for controlled ventilation and curing processes
EP2924380B1 (en) Auxiliary burner
EP2738501A2 (en) Method and device for tempering objects
DE102016001893A1 (en) Burner unit and device for tempering objects
DE102010012173B3 (en) Painted vehicle body e.g. bumper, drying device, has inlet gate including heating device by which atmosphere temperature is adjusted to chamber temperature, where atmosphere temperature is obtained in chamber
EP2924381A1 (en) Fresh air supply
DE2528334A1 (en) PROCESS AND FURNACE FOR THE HEAT TREATMENT OF WORKPIECES
DE1652395B2 (en) Process and device for the continuous enamel coating of wire
DE1136675B (en) Method and device for performing endothermic processes on the sintering belt
DE102012018296B3 (en) Method for coating object e.g. chassis of vehicle e.g. car, involves applying thermal model on object such that thermal model occupies thermally induced and readable state by controlling drying operation
DE102004059903B4 (en) Method and installation for coating a metal strip with a solvent-based coating and for drying and / or crosslinking the same
DE102013000018A1 (en) Method for connecting objects for thermal riveting of plastics using hot air, involves uniformly supplying thermal energy to connecting element, and supplying supply air flow to element in closed system so that only element is heated up
DE102017001394A1 (en) Calibration device and calibration method for radiation pyrometers in a continuous heat treatment plant for metal strips
DE3839554C2 (en)
EP1829584A1 (en) Simulation of smoke gas during fire tests
DE102007024228A1 (en) Dryer for drying of coatings from which solvents or other inflammable materials are set free, has sensor that is provided to produce measuring signal for collection concentration of solvents or other inflammable material
AT506633B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PAINTING A LINEAR ELEMENT, PARTICULARLY A WIRE
DE102008059811A1 (en) Enameling furnace for powder-coated workpiece i.e. sheet metal, has radiant heater whose radiator is formed as infrared radiator for emitting medium-wave infrared radiations and dark radiator for emitting long-wave infrared radiations
DE2927794C2 (en) Process for keeping the stoving temperature constant in the manufacture of enamelled wire
EP0541982A1 (en) Process for operating a tunnel furnace

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHATZ, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE