DE102013204153A1

DE102013204153A1 - Container for a pair of glasses and a pair of hearing aids

Info

Publication number: DE102013204153A1
Application number: DE201310204153
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-03-11
Filing date: 2013-03-11
Publication date: 2014-09-11
Anticipated expiration: 2033-03-12
Also published as: DE102013204153B4

Abstract

Ein Behälter zum Aufbewahren einer Brille und eines Paares von elektrischen Hörgeräten umfasst eine Brillenaufnahmeeinrichtung, die dazu angepasst ist, eine ein erstes Brillenglas und ein zweites Brillenglas aufweisende Brille dergestalt aufzunehmen, dass das erste Brillenglas und das zweite Brillenglas auf unterschiedlichen Seiten einer Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung angeordnet sind. Der Behälter umfasst ferner eine linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen eines linken Hörgeräts und eine rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen eines rechten Hörgeräts, die ebenfalls auf unterschiedlichen Seiten der genannten Mittenebene angeordnet sind.A container for storing a pair of glasses and a pair of electric hearing aids comprises a spectacle receiving device adapted to receive a pair of spectacles having a first spectacle lens and a second spectacle lens such that the first spectacle lens and the second spectacle lens are disposed on different sides of a center plane of the spectacle receiving device are. The container further comprises a left hearing aid receiving means for receiving a left hearing aid and a right hearing aid receiving means for receiving a right hearing aid, which are also arranged on different sides of said central plane.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter zum Aufbewahren einer Brille und eines Paars von elektrischen Hörgeräten. Behälter für Brillen sind seit langem bekannt. Beispielsweise dienen Brillenetuis zum Aufbewahren einer Brille bei Nichtgebrauch und insbesondere für einen Transport. Ebenso sind Behälter für Hörgeräte bekannt. Unter einem Hörgerät ist in diesem Zusammenhang eine elektrische Hörhilfeeinrichtung zu verstehen, welche vom Benutzer am oder im Bereich des betreffenden Ohrs getragen wird und welche die aus der Umgebung empfangenen Laute elektrisch verstärkt. Die verstärkten Laute werden über eine Schallausgabeeinrichtung in den Gehörgang des Ohrs des Benutzers geleitet. The invention relates to a container for storing a pair of glasses and a pair of electrical hearing aids. Containers for glasses have long been known. For example, glasses cases are used to store glasses when not in use and especially for transportation. Likewise, containers for hearing aids are known. In this context, a hearing device is to be understood as meaning an electrical hearing aid device which is worn by the user on or in the region of the relevant ear and which electrically amplifies the sounds received from the surroundings. The amplified sounds are conducted via a sound output device into the ear canal of the user's ear.

Für Personen, die sowohl eine Brille als auch ein Paar von Hörgeräten benötigen, ist es wünschenswert, lediglich einen einzigen Behälter zum Aufbewahren der Brille und der Hörgeräte mit sich führen zu müssen. Eine wichtige Anforderung besteht hierbei darin, dass der Behälter kompakt sein und eine intuitiv eingängliche Benutzung ermöglichen muss. Auch hygienische Gesichtspunkte sind zu berücksichtigen. For persons who need both a pair of glasses and a pair of hearing aids, it is desirable to have only a single container for storing the glasses and the hearing aids with them. An important requirement here is that the container must be compact and allow intuitive intuitive use. Also hygienic aspects are to be considered.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen verbesserten Behälter der genannten Art bereitzustellen. An object of the invention is to provide an improved container of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird durch einen Behälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst und insbesondere durch einen Behälter mit einer Brillenaufnahmeeinrichtung, die dazu angepasst ist, eine ein erstes Brillenglas und ein zweites Brillenglas aufweisende Brille dergestalt aufzunehmen, dass das erste Brillenglas und das zweite Brillenglas auf unterschiedlichen Seiten einer Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung angeordnet sind, sowie mit einer linken Hörgerätaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen eines linken Hörgeräts und einer rechten Hörgerätaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen eines rechten Hörgeräts, die ebenfalls auf unterschiedlichen Seiten der genannten Mittenebene angeordnet sind. This object is achieved by a container having the features of claim 1 and in particular by a container with a spectacle receiving device, which is adapted to receive a first spectacle lens and a second spectacle lens having glasses in such a way that the first spectacle lens and the second spectacle lens on different Side of a central plane of the spectacle receiving device are arranged, and with a left hearing aid for receiving a left hearing aid and a right hearing aid receiving means for receiving a right hearing aid, which are also arranged on different sides of said center plane.

Der Behälter, der beispielsweise die Form eines Etuis aufweisen kann, besitzt also eine Brillenaufnahmeeinrichtung, die zum Beispiel eine Vertiefung innerhalb eines Bodenabschnitts oder eines Deckelabschnitts des Behälters umfassen kann. Die Brillenaufnahmeeinrichtung dient dazu, eine zugeordnete Brille aufzunehmen. Entsprechend der üblichen spiegelbildlichen Symmetrie einer Brille weist die Brillenaufnahmeeinrichtung des Behälters eine Mittenebene auf, wobei – wenn die Brille in die Brillenaufnahmeeinrichtung eingesetzt ist – ein erstes Brillenglas auf der einen und ein zweites Brillenglas der Brille auf der anderen Seite dieser Mittenebene angeordnet sind. The container, which may for example have the form of a case, thus has a spectacle receiving device, which may for example comprise a recess within a bottom portion or a lid portion of the container. The spectacle receiving device serves to receive an associated spectacle. Corresponding to the usual mirror-image symmetry of a pair of spectacles, the spectacle-receiving device of the container has a center plane, wherein-when the spectacles are inserted in the spectacle-receiving device-a first spectacle lens is arranged on one side and a second spectacle lens of the spectacles on the other side of this center plane.

Der Begriff "Mittenebene" bezeichnet im Zusammenhang mit der Erfindung somit diejenige (gedachte) Trennebene, welche mittig zwischen der durch die Brillenaufnahmeeinrichtung vorgegebenen Aufbewahrungsposition des ersten Brillenglases einerseits und der durch die Brillenaufnahmeeinrichtung vorgegebenen Aufbewahrungsposition des zweiten Brillenglases andererseits gelegen ist. Diese Mittenebene könnte somit auch als Mittensymmetrieebene bezeichnet werden, wobei es allerdings nicht erforderlich ist, dass die Brillenaufnahmeeinrichtung im Übrigen vollständig mittensymmetrisch ausgebildet ist. Veranschaulichend sei auch noch angemerkt, dass die genannte Mittenebene generell zwischen den beiden Brillengläsern verläuft und hierbei senkrecht zu der Erstreckungsebene der beiden Brillengläser ausgerichtet ist, wenn die Brille im zusammengeklappten Zustand in die Brillenaufnahmeeinrichtung eingesetzt ist. The term "center plane" in connection with the invention thus refers to the (imaginary) parting plane which is located centrally between the storage position of the first spectacle lens predetermined by the spectacle receiving device and the storage position of the second spectacle lens predetermined by the spectacle receiving device. This center plane could thus also be referred to as the center-symmetry plane, although it is not necessary for the spectacle-receiving device otherwise to be completely center-symmetrical. Illustratively, it should also be noted that said center plane generally extends between the two spectacle lenses and is aligned perpendicular to the plane of extension of the two spectacle lenses when the spectacles are inserted into the spectacle receiving device in the folded state.

Der Behälter umfasst ferner eine linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung und eine rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen der beiden elektrischen Hörgeräte, wobei die Hörgerätaufnahmeeinrichtungen beispielsweise ebenfalls durch eine jeweilige Vertiefung innerhalb eines Bodenabschnitts oder eines Deckelabschnitts des Behälters gebildet sein können. Wichtig ist hierbei, dass die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen – entsprechend den beiden Brillengläsern – auf unterschiedlichen Seiten der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung angeordnet sind. Somit liegt hinsichtlich der beiden Hörgeräte eine sofort ersichtliche Links/Rechts-Zuordnung vor. Der Benutzer kann daher in intuitiv eingänglicher und leicht reproduzierbarer Weise das für das linke Ohr bestimmte linke Hörgerät in der linken Hörgerätaufnahmeeinrichtung verstauen bzw. dieser entnehmen, und das für das rechte Ohr bestimmte rechte Hörgerät in der rechen Hörgerätaufnahmeeinrichtung verstauen bzw. dieser entnehmen, ohne dass es hierbei leicht zu Verwechslungen kommen kann. Gerade für Benutzer, die an einer gewissen Sehschwäche leiden und deshalb eine Brille benötigen, spielt es hierbei keine Rolle, dass sie die entsprechende Beschriftung ihrer Hörgeräte ohne Sehhilfe nicht erkennen können, da die räumliche Zuordnung zwischen dem jeweiligen Hörgerät und der zugeordneten Hörgerätaufnahmeeinrichtung des Behälters aufgrund einer im Wesentlichen oder vollständig mittensymmetrischen Anordnung auch bei geringem Sehvermögen und selbst bei schlechten Sichtverhältnissen erkannt werden kann. Der erfindungsgemäße Behälter ermöglicht somit eine leicht zu bedienende verwechselungssichere Aufbewahrung eines Paars von seitenunterschiedlichen Hörgeräten zusammen mit einer Brille. The container further comprises a left hearing aid receiving device and a right hearing aid receiving device for receiving the two electrical hearing aids, wherein the hearing aid receiving devices may for example also be formed by a respective recess within a bottom portion or a lid portion of the container. It is important here that the two hearing aid receiving devices - corresponding to the two spectacle lenses - are arranged on different sides of said center plane of the spectacle receiving device. Thus, there is an immediately apparent left / right assignment with regard to the two hearing aids. The user can therefore stow in an intuitive and easily reproducible manner the left ear specific for the left hearing aid in the left hearing aid receiving device and remove this, and store the right ear for the right ear hearing aid in the right hearing aid receiving device or remove this without it can easily be confused. Especially for users who suffer from some visual impairment and therefore need glasses, it does not matter that they can not recognize the corresponding label their hearing aids without visual aid, since the spatial allocation between the respective hearing aid and the associated hearing aid receiving device of the container due a substantially or completely mittensymmetrischen arrangement can be recognized even at low vision and even in poor visibility. The container according to the invention thus enables an easy-to-use confusion-safe storage of a pair of side-by-side hearing aids together with a pair of spectacles.

Zudem ist eine kompakte Bauform des Behälters möglich, da in der seitlichen Umgebung des jeweiligen Brillenglases üblicherweise ohnehin ein zusätzlicher Freiraum zur Verfügung steht (beispielsweise aufgrund des benachbart aufzunehmenden Endes des jeweiligen umgeklappten Brillenbügels), der zumindest teilweise für die jeweilige Hörgerätaufnahmeeinrichtung benutzt werden kann. Erst recht ist der Platzbedarf freilich gegenüber einer getrennten Ausführung mit zwei Behältern für die Brille einerseits und das Paar von Hörgeräten andererseits wesentlich reduziert. In addition, a compact design of the container is possible since in the lateral environment of the respective spectacle lens usually a anyway additional clearance is available (for example, due to the adjacent aufzunehmenden end of the respective folded eyeglass temple), which can be used at least partially for the respective hearing aid receiving device. Even more so, the space requirement is of course considerably reduced compared with a separate embodiment with two containers for the glasses on the one hand and the pair of hearing aids on the other hand.

Vorzugsweise ist die Brillenaufnahmeeinrichtung des Behälters dazu vorgesehen, die zugeordnete Brille in einer solchen Ausrichtung aufzunehmen, dass die Vorderseite der Brille auf den Boden der Brillenaufnahmeeinrichtung weist, d.h. dass die umgeklappten Brillenbügel frei liegen und vom Benutzer zum Zwecke des Haltens und Führens der Brille erfasst werden können. Bei dieser Ausführungsform kann die jeweilige Aufbewahrungsposition der beiden Brillengläser hinsichtlich der Links/Rechts-Zuordnung der Trageposition entsprechen, wobei also das linke Brillenglas auf der linken Seite und das rechte Brillenglas auf der rechten Seite der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung angeordnet sind. Diese räumliche Zuordnung der Brille entspricht dann also exakt jener der beiden Hörgeräte. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich, da die richtige Trageposition einer Brille sich für den Benutzer selbst bei stark eingeschränktem Sehvermögen letztlich gut erschließt. Wichtig ist demgegenüber vor allem, dass – wie vorstehend erläutert – die Links/Rechts-Zuordnung der beiden Hörgeräte sich aufgrund der Aufbewahrungsposition innerhalb des Behälters für den Benutzer ohne weiteres ergibt, da für einen Benutzer nicht in gleichem Maße wie bei einer Brille leicht ersichtlich oder ertastbar ist, ob ein einzelnes Hörgerät für das linke oder das rechte Ohr bestimmt ist. Preferably, the spectacle receiving means of the container is adapted to receive the associated spectacles in an orientation such that the front of the spectacles faces the bottom of the spectacle receiving means, i. that the folded eyeglass temple are exposed and can be detected by the user for the purpose of holding and guiding the glasses. In this embodiment, the respective storage position of the two lenses with respect to the left / right assignment of the carrying position correspond, that is, the left lens on the left side and the right lens are arranged on the right side of said center plane of the eyeglass receiving device. This spatial assignment of the glasses then exactly corresponds to that of the two hearing aids. However, this is not absolutely necessary, since the correct wearing position of a pair of glasses ultimately opens up well for the user even in the case of severely limited eyesight. It is important in particular that - as explained above - the left / right assignment of the two hearing aids is due to the storage position within the container for the user without further notice, as for a user not to the same extent as with a pair of glasses easily apparent or is tactile, whether a single hearing aid for the left or the right ear is determined.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung des Behälters entlang einer solchen Richtung benachbart zu der für das erste Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition angeordnet, welche parallel zu der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung verläuft. Dementsprechend ist bei dieser Ausführungsform die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung ebenfalls entlang einer Richtung parallel zu der genannten Mittenebene benachbart zu der für das zweite Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition angeordnet. Dies bedeutet beispielsweise bezogen auf eine Draufsicht auf den geöffneten Behälter, dass die jeweilige Hörgerätaufnahmeeinrichtung unterhalb, oberhalb oder hinter dem zugeordneten Brillenglas der in die Brillenaufnahmeeinrichtung eingesetzten Brille angeordnet ist. Hierdurch kann der Behälter insgesamt eine sehr kompakte Größe mit geringer Länge aufweisen. According to an advantageous embodiment, the left-hand hearing aid receiving device of the container is arranged along such a direction adjacent to the storage position provided for the first spectacle lens, which runs parallel to said center plane of the spectacle receiving device. Accordingly, in this embodiment, the right-hand hearing aid receiving device is also arranged along a direction parallel to said center plane adjacent to the storage position provided for the second lens. This means, for example, based on a plan view of the opened container, that the respective hearing aid receiving device is arranged below, above or behind the associated spectacle lens of the spectacles inserted in the spectacle receiving device. As a result, the container overall can have a very compact size with a short length.

Alternativ hierzu ist es allerdings auch möglich, dass die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung entlang einer solchen Richtung benachbart zu der für das erste Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition angeordnet ist, welche von der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung weg weist. Dementsprechend ist bei dieser Ausführungsform die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung ebenfalls entlang einer von der genannten Mittenebene wegweisenden Richtung benachbart zu der für das zweite Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition angeordnet. Insbesondere können die beiden genannten Richtungen entgegengesetzt zueinander verlaufen. Hierdurch ist eine besonders schlanke Bauform des Behälters möglich, wobei der Behälter jedoch länger ist als bei der vorgenannten Ausführungsform. Alternatively, however, it is also possible for the left hearing aid receiving device to be arranged along such a direction adjacent to the storage position provided for the first spectacle lens, which points away from said center plane of the spectacle receiving device. Accordingly, in this embodiment, the right-hand hearing aid receiving device is also arranged along a direction away from said center plane adjacent to the direction provided for the second lens storage position. In particular, the two directions mentioned can be opposite to each other. As a result, a particularly slim design of the container is possible, but the container is longer than in the aforementioned embodiment.

Wenn die zugeordnete Brille in die Brillenaufnahmeeinrichtung des Behälters eingesetzt ist, erstreckt sich die Brille im Wesentlichen innerhalb einer Erstreckungsebene, die insbesondere parallel zu einem Boden der Brillenaufnahmeeinrichtung verlaufen kann. Vorzugsweise sind die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen des Behälters innerhalb der genannten Erstreckungsebene der in der Brillenaufnahmeeinrichtung aufgenommenen Brille angeordnet, so dass der Behälter insgesamt einen flachen Aufbau besitzen kann. Bei dieser Ausführungsform sind die Hörgerätaufnahmeeinrichtungen innerhalb der genannten Erstreckungsebene vorzugsweise seitlich benachbart zu einer jeweiligen Aufbewahrungsposition für die beiden Brillengläser angeordnet. Alternativ hierzu ist es allerdings – wie bereits erwähnt – auch möglich, dass die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung unterhalb der für das erste Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition angeordnet ist und die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung unterhalb der für das zweite Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition angeordnet ist. Dies bedeutet, dass bezogen auf eine Draufsicht auf den geöffneten Behälter die beiden Hörgeräte hinter der Brille verstaut sind, d.h. von der Brille teilweise oder vollständig überdeckt sind. When the associated eyeglasses are inserted into the eyeglass receiving device of the container, the eyeglasses extend substantially within an extension plane, which may in particular run parallel to a bottom of the eyeglass receiving device. Preferably, the two hearing device receiving devices of the container are arranged within the mentioned extension plane of the spectacles accommodated in the spectacle receiving device, so that the container as a whole can have a flat construction. In this embodiment, the hearing aid receiving devices are preferably arranged laterally adjacent to a respective storage position for the two spectacle lenses within said extension plane. Alternatively, however, as already mentioned, it is also possible for the left hearing aid receiving device to be arranged below the storage position provided for the first spectacle lens, and for the right hearing device receiving device to be arranged below the storage position provided for the second spectacle lens. This means that based on a plan view of the opened container, the two hearing aids are stowed behind the glasses, i. partially or completely covered by the glasses.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind sowohl die Brillenaufnahmeeinrichtung als auch die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen in einem gemeinsamen Bodenabschnitt des Behälters vorgesehen. Der Behälter kann bei dieser Ausführungsform zusätzlich einen (insbesondere verschwenkbaren) Deckelabschnitt aufweisen, wobei dieser jedoch vergleichsweise dünn ausgeführt sein kann, da er außer dem Verschließen keine zusätzlichen Funktionen übernehmen muss. According to a preferred embodiment, both the spectacle receiving device and the two hearing device receiving devices are provided in a common bottom portion of the container. The container may additionally have a (in particular pivotable) lid portion in this embodiment, but this may be made relatively thin, since he does not have to take over additional functions other than closing.

Alternativ hierzu ist es allerdings auch möglich, dass beispielsweise lediglich die Brillenaufnahmeeinrichtung in einem Bodenabschnitt des Behälters vorgesehen ist und die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen hingegen in einem relativ zu dem Bodenabschnitt verschwenkbaren Deckelabschnitt des Behälters vorgesehen sind. Hierdurch ergibt sich ein geteilter Aufbau des Behälters mit einem Abschnitt für die Brillenaufnahmeeinrichtung und einem anderen Abschnitt für die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen. Auch eine umgekehrte Anordnung ist möglich, d.h. dass die Brillenaufnahmeeinrichtung in dem verschwenkbaren Deckelabschnitt und die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen in dem Bodenabschnitt des Behälters vorgesehen sind. Alternatively, however, it is also possible that, for example, only the eyeglass receiving device is provided in a bottom portion of the container and the two Hearing device receiving devices, however, are provided in a relative to the bottom portion pivotable lid portion of the container. This results in a divided structure of the container with a portion for the eyeglass receiving device and another portion for the two hearing aid receiving devices. A reverse arrangement is also possible, that is to say that the spectacle receiving device is provided in the pivotable cover section and the two hearing device receiving devices are provided in the bottom section of the container.

Sofern bei einer der vorgenannten Ausführungsformen die Brillenaufnahmeeinrichtung in einem im Wesentlichen ebenen Bodenabschnitt des Behälters vorgesehen ist und der Behälter einen relativ zu dem Bodenabschnitt verschwenkbaren Deckelabschnitt aufweist, so kann der Deckelabschnitt vorteilhafterweise direkt oder indirekt an dem Bodenabschnitt des Behälters angelenkt sein, wobei eine entsprechende Gelenkverbindung vorzugsweise in einer Erstreckungsebene des im Wesentlichen ebenen Bodenabschnitts angeordnet ist. Hierdurch ist es möglich, dass der Behälter an der die genannte Gelenkverbindung aufweisenden Seite weit geöffnet wird, so dass die zugeordnete Brille bei geöffnetem Deckelabschnitt seitlich in die Brillenaufnahmeeinrichtung des Behälters eingeführt oder seitlich aus der Brillenaufnahmeeinrichtung entnommen werden kann. Unter einer seitlichen Bewegung der Brille ist in diesem Zusammenhang eine Bewegung parallel zu der Erstreckungsebene des im Wesentlichen ebenen Bodenabschnitts des Behälters zu verstehen. Hierdurch ergibt sich eine komfortable Handhabung, und vor allem wird eine gegenseitige Behinderung von Brille einerseits und den Hörgeräten andererseits vermieden. If in one of the aforementioned embodiments, the spectacle receiving device is provided in a substantially planar bottom portion of the container and the container has a lid portion pivotable relative to the bottom portion, the lid portion may advantageously be hinged directly or indirectly to the bottom portion of the container, wherein a corresponding hinge connection is preferably arranged in an extension plane of the substantially flat bottom portion. This makes it possible for the container to be widely opened on the side having the articulated connection, so that the associated spectacles can be laterally inserted into the spectacle receiving device of the container when the lid section is open or can be removed laterally from the spectacle receiving device. A lateral movement of the spectacles in this context means a movement parallel to the plane of extent of the essentially flat bottom portion of the container. This results in a comfortable handling, and above all a mutual obstruction of glasses on the one hand and the hearing aids on the other hand avoided.

Was die für die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen vorgesehenen elektrischen Hörgeräte betrifft, so können diese – wie eingangs bereits erwähnt – eine jeweilige Schallausgabeeinrichtung aufweisen, welche die elektrisch verstärkten Umgebungslaute und -geräusche in den jeweiligen Gehörgang des Benutzers leitet. Eine derartige Schallausgabeeinrichtung kann als ein passiver Schallschlauch ausgeführt sein, oder es handelt sich um einen elektrisch aktiv angesteuerten miniaturisierten Lautsprecher. In beiden Fällen kann das Ende der jeweiligen Schallausgabeeinrichtung benutzungsbedingt Ohrenschmalz (Cerumen) des Benutzers tragen, und dieses soll nicht zu einer Verschmutzung der Brillengläser der in demselben Behälter aufbewahrten Brille führen. Daher ist bei einer bevorzugten Ausführungsform des Behälters die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung dazu angepasst, das zugeordnete linke Hörgerät in einer solchen Ausrichtung aufzunehmen, dass die Schallausgabeeinrichtung des linken Hörgeräts von der für das erste Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition weg weist. In entsprechender Weise ist bei dieser Ausführungsform die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung dazu angepasst, das zugeordnete rechte Hörgerät in einer solchen Ausrichtung aufzunehmen, dass die Schallausgabeeinrichtung des rechten Hörgeräts von der für das zweite Brillenglas vorgesehenen Aufbewahrungsposition weg weist. Beispielsweise kann die genannte jeweilige Ausrichtung durch einen entsprechenden formschlüssigen Sitz des jeweiligen Hörgeräts in der zugeordneten Hörgerätaufnahmeeinrichtung gewährleistet werden. Durch diese einfache Maßnahme kann somit sichergestellt werden, dass keine Verschmutzung der Brillengläser durch an den Schallausgabeeinrichtungen haftendes Cerumen erfolgt. As far as the electrical hearing aids provided for the two hearing aid receiving devices are concerned, they may, as already mentioned, have a respective sound output device which directs the electrically amplified environmental sounds and noises into the respective auditory canal of the user. Such a sound output device may be designed as a passive sound tube, or it is an electrically active miniaturized speaker. In both cases, the end of each sound output device due to the user's earwax (cerumen) wear, and this should not lead to contamination of the lenses stored in the same container glasses. Therefore, in a preferred embodiment of the container, the left hearing aid receiving device is adapted to receive the associated left hearing aid in an orientation such that the sound output device of the left hearing device points away from the storage position provided for the first spectacle lens. Likewise, in this embodiment, the right hearing aid receiving device is adapted to receive the associated right hearing aid in an orientation such that the sound output device of the right hearing aid points away from the storage position provided for the second spectacle lens. For example, the said respective alignment can be ensured by a corresponding positive fit of the respective hearing device in the associated hearing device receiving device. This simple measure can thus be ensured that no contamination of the lenses takes place by adhering to the sound output devices Cerumen.

Bei manchen Typen von elektrischen Hörgeräten ist es möglich, diese in eine Stromlos-Stellung (d.h. in eine vollständige AUS-Stellung) zu bringen, indem das Batteriefach des Hörgeräts geöffnet wird, beispielsweise durch Aufschwenken des Batteriefachs. Für diesen Typ von Hörgeräten ist es bevorzugt, wenn die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen des Behälters dazu angepasst sind, das jeweilige Hörgerät in der genannten Stromlos-Stellung formschlüssig aufzunehmen, also in der geöffneten Stellung des Batteriefachs. Hierdurch wird ein unnötiger Energieverbrauch vermieden, und bei einer formschlüssigen Ausgestaltung der Hörgerätaufnahmeeinrichtungen kann der Benutzer leicht erkennen, ob er das jeweilige Hörgerät in die Stromlos-Stellung gebracht hat. In some types of electrical hearing aids, it is possible to place them in a power-off position (i.e., in a full OFF position) by opening the battery compartment of the hearing aid, for example by swiveling the battery compartment. For this type of hearing device, it is preferred if the two hearing device receiving devices of the container are adapted to receive the respective hearing device in the said normally closed position in a form-fitting manner, ie in the open position of the battery compartment. As a result, unnecessary energy consumption is avoided, and in a positive configuration of the hearing device receiving devices, the user can easily recognize whether he has brought the respective hearing aid in the power-off position.

Um die zugeordnete Brille in der Brillenaufnahmeeinrichtung des Behälters aufzunehmen, kann ein teilweiser oder vollständiger Formschluss vorgesehen sein, beispielsweise indem die Brille an mehreren Stellen entlang eines Umfangs oder sogar vollumfänglich umschlossen und hierdurch im Wesentlichen spielfrei gehalten wird. Alternativ oder zusätzlich kann zwischen der Brillenaufnahmeeinrichtung und der zugeordneten Brille ein Kraftschluss vorgesehen sein, beispielsweise indem die Brille mittels einer oder mehrerer rückfedernder Elemente in der Brillenaufnahmeeinrichtung gehalten oder auch nur reibschlüssig fixiert wird. To accommodate the associated eyeglasses in the eyeglass receiving device of the container, a partial or complete positive fit may be provided, for example, by enclosing the eyeglasses at several locations along a circumference, or even fully, and thereby maintaining substantially free of play. Alternatively or additionally, a frictional connection can be provided between the spectacle receiving device and the associated spectacles, for example by the spectacles being held in the spectacle receiving device by means of one or more spring-back elements or else being fixed only by frictional engagement.

In entsprechender Weise können auch die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen des Behälters dazu angepasst sein, das jeweilige Hörgerät teilweise oder vollständig formschlüssig und/oder kraftschlüssig aufzunehmen. In a corresponding manner, the two hearing device receiving devices of the container can be adapted to receive the respective hearing device partially or completely positively and / or non-positively.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst der Behälter ferner eine Batterieaufbewahrungseinrichtung zum Aufbewahren von Ersatzbatterien für die beiden Hörgeräte. Diese Batterieaufbewahrungseinrichtung ist vorzugsweise innerhalb der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung angeordnet, d.h. mittig bezüglich der Aufbewahrungspositionen der beiden Brillengläser. Insbesondere kann die Batterieaufbewahrungseinrichtung in einem von dem Nasensteg der aufgenommenen Brille begrenzten Bereich des Behälters angeordnet sein. Hierdurch wird ein ohnehin zur Verfügung stehender Raum genutzt, damit der Benutzer stets eine erforderliche Anzahl von Ersatzbatterien mit sich führen kann. According to an advantageous embodiment, the container further comprises a battery storage device for storing spare batteries for the two hearing aids. This battery storage device is preferably arranged within said center plane of the spectacle receiving device, ie centrally with respect to the Storage positions of the two lenses. In particular, the battery storage device can be arranged in a region of the container delimited by the nose bridge of the recorded spectacles. As a result, an already available space is used so that the user can always carry a required number of replacement batteries with it.

Weiterhin ist es bevorzugt, wenn der Behälter zusätzlich eine Kontaktlinsenaufbewahrungseinrichtung zum Aufbewahren wenigstens eines Paars von Kontaktlinsen aufweist. Oftmals greifen Brillenträger nämlich alternativ zu der Brille situationsbedingt auf Kontaktlinsen zurück. Diese können somit auf einfache Weise zusätzlich mitgeführt werden. Vorzugsweise ist die Kontaktlinsenaufbewahrungseinrichtung bezüglich der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung außermittig angeordnet, insbesondere in einem Randbereich des Behälters. Furthermore, it is preferred if the container additionally has a contact lens storage device for storing at least one pair of contact lenses. In many cases, wearers of glasses, as an alternative to glasses, relied on contact lenses as a result of the situation. These can thus be carried easily in addition. Preferably, the contact lens storage device is arranged eccentrically with respect to said center plane of the spectacle receiving device, in particular in an edge region of the container.

Alternativ oder zusätzlich kann der Behälter auch eine Trocknungsmittelaufbewahrungseinrichtung aufweisen, um ein Trocknungsmittel aufzubewahren, welche zum Schutz der elektrischen Hörgeräte die Luftfeuchtigkeit in dem Behälter gering halten soll. Vorzugsweise ist die Trocknungsmittelaufbewahrungseinrichtung bezüglich der genannten Mittenebene der Brillenaufnahmeeinrichtung außermittig angeordnet, beispielsweise in einem Randbereich des Behälters. Alternatively or additionally, the container may also have a desiccant storage device to store a desiccant, which is intended to keep low the humidity in the container to protect the electrical hearing aids. Preferably, the desiccant storage device is arranged eccentrically with respect to said center plane of the spectacle receiving device, for example in an edge region of the container.

Die Erfindung wird nachfolgend lediglich beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Gleiche oder gleichartige Elemente sind darin mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet. The invention will now be described by way of example only with reference to the drawings. Identical or similar elements are identified therein with the same reference numerals.

1A zeigt eine Draufsicht auf einen geöffneten Behälter gemäß einer ersten Ausführungsform. 1A shows a plan view of an open container according to a first embodiment.

1B zeigt eine Seitenansicht des geöffneten Behälters gemäß 1A. 1B shows a side view of the opened container according to 1A ,

2 zeigt eine Draufsicht eines geöffneten Behälters gemäß einer zweiten Ausführungsform. 2 shows a plan view of an opened container according to a second embodiment.

Der in 1A und 1B gezeigte Behälter zum Aufbewahren einer Brille und eines Paars von elektrischen Hörgeräten umfasst einen Bodenabschnitt 11 und einen relativ zu dem Bodenabschnitt 11 verschwenkbaren Deckelabschnitt 13. In dem Bodenabschnitt 11 des Behälters ist ein elastischer Formeinsatz 15 aus Silikongummi vorgesehen, der optional herausnehmbar ist und somit bei Bedarf leicht gereinigt werden kann. The in 1A and 1B shown container for storing a pair of glasses and a pair of electric hearing aids comprises a bottom portion 11 and one relative to the bottom portion 11 pivotable lid section 13 , In the bottom section 11 the container is an elastic mold insert 15 made of silicone rubber, which is optionally removable and therefore easy to clean if necessary.

Der Bodenabschnitt 11 weist eine Brillenaufnahmeeinrichtung 21 auf, die dazu angepasst ist, eine Brille 23 aufzunehmen. Die Brille 23 umfasst ein erstes Brillenglas, welches hier durch das linke Brillenglas 25L gebildet ist, und ein zweites Brillenglas, welches hier durch das rechte Brillenglas 25R gebildet ist. Die beiden Brillengläser 25L, 25R sind in einer Fassung 27 gehalten, die einen Nasensteg 29 mit zwei Seitensteg-Pads 31 aufweist. Die Brille 23 besitzt ferner zwei Brillenbügel 33, die in dem in 1A gezeigten Zustand eingeklappt sind. The bottom section 11 has a spectacle receiving device 21 on, which is adapted to glasses 23 take. The glasses 23 includes a first lens, which here through the left lens 25L is formed, and a second lens, which here through the right lens 25R is formed. The two lenses 25L . 25R are in a version 27 held a nose bridge 29 with two side bridge pads 31 having. The glasses 23 also has two eyeglass temple 33 in the in 1A shown state are collapsed.

Die Brillenaufnahmeeinrichtung 21 umfasst eine in dem Formeinsatz 15 gebildete Vertiefung 35. Der besseren Erkennbarkeit halber sind die gegenüber der Vertiefung 35 erhöhten Bereiche des Formeinsatzes 15 in 1A gepunktet dargestellt. Die Vertiefung 35 ist durch mehrere Seitenwände 37 begrenzt, die im Bereich der beiden Seitensteg-Pads 31 der Brille 23 einen mittigen Vorsprung 39 bilden. Die Brillenaufnahmeeinrichtung 21 ist hierdurch derart mittensymmetrisch ausgebildet, dass das linke Brillenglas 25L und das rechte Brillenglas 25R auf unterschiedlichen Seiten einer Mittenebene E der Brillenaufnahmeeinrichtung 21 angeordnet sind. Diese Mittenebene E verläuft bezogen auf die Darstellung gemäß 1A senkrecht zur Papierebene und somit senkrecht zu der Erstreckungsebene der Brille 23 insbesondere der beiden Brillengläser 25L, 25R. The spectacle recording device 21 includes one in the mold insert 15 formed depression 35 , For better visibility, the opposite half of the depression 35 elevated areas of the mold insert 15 in 1A shown dotted. The depression 35 is through several side walls 37 limited in the area of the two side bridge pads 31 the glasses 23 a central projection 39 form. The spectacle recording device 21 is thus formed mittensymmetrisch so that the left lens 25L and the right lens 25R on different sides of a center plane E of the spectacle receiving device 21 are arranged. This center plane E is based on the illustration according to 1A perpendicular to the paper plane and thus perpendicular to the plane of extension of the glasses 23 in particular the two lenses 25L . 25R ,

Die Brille 23 ist aufgrund der Seitenwände 37 des Formeinsatzes 15 innerhalb der Vertiefung 35 gefangen, wobei eine Lagefixierung beispielsweise durch ein elastisches Zusammenwirken des Vorsprungs 39 mit den beiden Seitensteg-Pads 31 der Brille 23 vorgesehen sein kann. Alternativ oder zusätzlich können auch seitliche Vorsprünge (nicht gezeigt) mit der Brillenfassung 27 elastisch und somit kraftschlüssig zusammenwirken. Schließlich kann die Brille 23 über die Brillenbügel 33 auch mittels des Deckelabschnitts 13 des Behälters durch Reibschluss lagefixiert werden, wenn der Deckelabschnitt 13 geschlossen ist, wobei die Innenseite des Deckelabschnitts 13 vorzugsweise mit einem Innenfutter aus Velours ausgestattet ist. The glasses 23 is due to the sidewalls 37 of the mold insert 15 within the recess 35 trapped, wherein a position fixation, for example, by an elastic interaction of the projection 39 with the two side bridge pads 31 the glasses 23 can be provided. Alternatively or additionally, also lateral projections (not shown) with the spectacle frame 27 elastic and thus cooperate non-positively. Finally, the glasses can 23 over the temples 33 also by means of the lid section 13 the container are fixed in position by frictional engagement when the lid portion 13 is closed, with the inside of the lid portion 13 preferably equipped with a lining made of velor.

In dem Bodenabschnitt 11 des gezeigten Behälters sind ferner eine linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L zum Aufnehmen eines linken Hörgeräts 43L und eine rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41R zum Aufnehmen eines rechten Hörgeräts 43R vorgesehen. Die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L umfasst eine Vertiefung 45L, in der das linke Hörgerät 43L – abgesehen von zwei Griffaussparungen 47 – im Wesentlichen umfänglich geschlossen aufgenommen ist. In entsprechender Weise umfasst die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41R eine Vertiefung 45R, in der das rechte Hörgerät 43R – mit Ausnahme von zwei Griffaussparungen 47 – im Wesentlichen umfänglich geschlossen aufgenommen ist. Das jeweilige Hörgerät 43L, 43R ist somit in der zugeordneten Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L bzw. 41R im Wesentlichen formschlüssig und – aufgrund der elastischen, d.h. rückfedernden Ausbildung des Formeinsatzes 15 – auch kraftschlüssig gehalten. In the bottom section 11 the container shown are also a left hearing aid receiving device 41L for picking up a left hearing aid 43L and a right hearing aid receiving device 41R for recording a right hearing aid 43R intended. The left hearing aid receiving device 41L includes a recess 45L in which the left hearing aid 43L - apart from two handle recesses 47 - Is taken substantially circumferentially closed. In a corresponding manner, the right-hand hearing aid receiving device comprises 41R a depression 45R in which the right hearing aid 43R - with the exception of two handle recesses 47 - Is taken substantially circumferentially closed. The respective hearing aid 43L . 43R is thus in the associated hearing device receiving device 41L respectively. 41R essentially positive fit and - due to the elastic, ie spring-back training of the mold insert 15 - Also held strong.

Die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R sind bezüglich der genannten Mittenebene E der Brillenaufnahmeeinrichtung 21 ebenfalls auf unterschiedlichen Seiten angeordnet. Die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L ist hierbei entlang einer Richtung R benachbart zu der gezeigten Aufbewahrungsposition des linken Brillenglases 25L angeordnet. In entsprechender Weise ist die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41R hierbei entlang einer Richtung R benachbart zu der gezeigten Aufbewahrungsposition des rechten Brillenglases 25R angeordnet. Die jeweilige Richtung R verläuft bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel parallel zu der genannten Mittenebene E. The two hearing aid recording devices 41L . 41R are with respect to said center plane E of the spectacle receiving device 21 also arranged on different sides. The left hearing aid receiving device 41L is here along a direction R adjacent to the shown storage position of the left lens 25L arranged. In a corresponding manner, the right hearing aid receiving device 41R here along a direction R adjacent to the storage position of the right spectacle lens shown 25R arranged. The respective direction R runs in the embodiment shown parallel to said center plane E.

Durch diese mittensymmetrische Anordnung der beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R ist für den Benutzer selbst bei schwachem Sehvermögen und/oder schlechten Sichtverhältnissen (z.B. Dunkelheit) ohne weiteres eine eindeutige Links/Rechts-Zuordnung gewährleistet, so dass das jeweilige Hörgerät 43L, 43R stets in der korrekten Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L bzw. 41R verstaut und bei einer späteren Benutzung auch wieder an dem richtigem Ohr angesetzt wird. Insbesondere kann die Anordnung der beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R hierbei so gewählt werden, dass der Benutzer das linke Hörgerät 43L mit der linken Hand erfassen und ohne besondere Drehbewegung (d.h. ohne Änderung der Ausrichtung) an der linken Ohrmuschel fixieren kann, und dass der Benutzer auch das rechte Hörgerät 43R mit der rechten Hand erfassen und ohne besondere Drehbewegung an der rechten Ohrmuschel fixieren kann. Entsprechendes gilt für die Brille 23, d.h. der Benutzer kann (unabhängig von den Hörgeräten 43L, 43R) die Brille 23 aus der Brillenaufnahmeeinrichtung 21 entnehmen und ohne Änderung der Links/Rechts-Zuordnung aufsetzen (linker Brillenbügel 33 liegt über dem linken Ohr und rechter Brillenbügel 33 liegt über dem rechten Ohr). Through this mittensymmetrische arrangement of the two hearing aid receiving devices 41L . 41R is for the user even with weak eyesight and / or poor visibility (eg darkness) readily guaranteed a clear left / right assignment, so that the respective hearing aid 43L . 43R always in the correct hearing aid holder 41L respectively. 41R stowed and is used at a later use again on the right ear. In particular, the arrangement of the two hearing device receiving devices 41L . 41R be chosen so that the user the left hearing aid 43L With the left hand, capture and fix it to the left auricle without any special rotational movement (ie without changing the orientation), and that the user can also fix the right hearing aid 43R Grasp with the right hand and can fix to the right auricle without special rotational movement. The same applies to the glasses 23 ie the user can (regardless of the hearing aids 43L . 43R ) the glasses 23 from the spectacle recording device 21 remove and without changing the left / right assignment put on (left eyeglass temple 33 lies above the left ear and right temple 33 is over the right ear).

Zudem ist – wie die Draufsicht gemäß 1A erkennen lässt – eine platzsparende Unterbringung der beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, In addition - as the top view 1A recognizes - a space-saving accommodation of the two hearing aid receiving devices 41L .

41R in dem Bodenabschnitt 11 des Behälters möglich, so dass dieser mit kompakten Abmessungen realisiert werden kann. 41R in the bottom section 11 the container possible, so that it can be realized with compact dimensions.

Nachfolgend werden noch einige vorteilhafte Besonderheiten des Behälters gemäß 1A und 1B erläutert:
Die in 1A gezeigten Hörgeräte 43L, 43R besitzen eine jeweilige Schallausgabeeinrichtung 49 in Form eines kleinen Lautsprechers, der über einen elastischen Haltefaden 50 vorbestimmter Krümmung mit dem Körper des jeweiligen Hörgeräts 43L bzw. 43R verbunden ist. Der jeweilige Haltefaden 50 dient zwischen der Schallausgabeeinrichtung 49 und dem Körper des jeweiligen Hörgeräts 43L, 43R zugleich als Kabel zur elektrischen Verbindung. Auf der anderen Seite der Schallausgabeeinrichtung 49 dient der jeweilige Haltefaden 50 zum Fixieren des Hörgeräts 43L, 43R in der Gebrauchslage an der Ohrmuschel des Benutzers. Die Schallausgabeeinrichtungen 49 und die zugehörigen Haltefäden 50 befinden sich, wie in 1A gezeigt, in ihrer Aufbewahrungsposition außerhalb der Vertiefungen 45L, 45R der Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R, d.h. sie befinden sich auf oder oberhalb des Silikon-Formeinsatzes 15. Below are some advantageous features of the container according to 1A and 1B explains:
In the 1A shown hearing aids 43L . 43R have a respective sound output device 49 in the form of a small speaker, which has an elastic tether 50 predetermined curvature with the body of the respective hearing aid 43L respectively. 43R connected is. The respective holding thread 50 serves between the sound output device 49 and the body of the respective hearing aid 43L . 43R at the same time as a cable for electrical connection. On the other side of the sound output device 49 serves the respective tether 50 for fixing the hearing aid 43L . 43R in the position of use on the auricle of the user. The sound output devices 49 and the associated retaining threads 50 are located as in 1A shown in their storage position outside the wells 45L . 45R the hearing aid receiving devices 41L . 41R ie they are located on or above the silicone mold insert 15 ,

Die jeweilige Schallausgabeeinrichtung 49 (Lautsprecher) kann aufgrund der bestimmungsgemäßen Verwendung am oder im Gehörgang des Benutzers mit Cerumen verschmutzt sein. Damit dies nicht zu einer unerwünschten Verschmutzung der Brillengläser 25L, 25R führt, ist die jeweilige Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L, 41R derart ausgeformt, dass das jeweilige Hörgerät 43L bzw. 43R lediglich in einer einzigen vorbestimmten Ausrichtung eingesetzt werden kann. In dieser vorbestimmten Ausrichtung weist die Schallausgabeeinrichtung 49 des jeweiligen Hörgeräts 43L bzw. 43R von dem benachbarten Brillenglas 25L bzw. 24R weg, so dass die erläuterte Verschmutzungsgefahr beseitigt ist. Auch wenn in der Draufsicht gemäß 1A die jeweilige Schallausgabeeinrichtung 49 mit der Brillenfassung 27 zu überlappen scheint, findet aufgrund der Vorspannung des Haltefadens 50 keine Berührung statt, und vor allem weist die in der Gebrauchslage dem Gehörgang des Benutzers zugewandte Seite der Schallausgabeeinrichtung 49 in der gezeigten Aufbewahrungsposition des Hörgeräts 43L, 43R von dem jeweiligen Brillenglas 25L bzw. 24R weg, also nach oben. Die Höhe des Behälters ist vorzugsweise derart gewählt, dass auch bei dem erläuterten Schließen des Deckelabschnitts 13 des Behälters die Schallausgabeeinrichtungen 49 nicht gedrückt und vorzugsweise nicht einmal berührt werden. The respective sound output device 49 (Speaker) may be contaminated with cerumen due to its intended use on or in the user's ear canal. This does not lead to unwanted contamination of the lenses 25L . 25R leads, is the respective hearing aid receiving device 41L . 41R shaped such that the respective hearing aid 43L respectively. 43R can only be used in a single predetermined orientation. In this predetermined orientation, the sound output device 49 of the respective hearing aid 43L respectively. 43R from the neighboring spectacle lens 25L respectively. 24R away, so that the explained risk of contamination is eliminated. Although in the plan view according to 1A the respective sound output device 49 with the spectacle frame 27 seems to overlap, due to the bias of the holding thread 50 no contact takes place, and, above all, the side of the sound output device facing the user's auditory canal in the position of use 49 in the storage position of the hearing aid shown 43L . 43R from the respective spectacle lens 25L respectively. 24R away, so up. The height of the container is preferably selected such that even with the explained closing of the lid portion 13 the container the sound output devices 49 not pressed and preferably not even touched.

Ferner besitzen die in 1A gezeigten Hörgeräte 43L, 43R jeweils ein aufschwenkbares Batteriefach 51. Durch das Aufschwenken des jeweiligen Batteriefachs 51 wird das Hörgerät 43L bzw. 43R stromlos geschaltet, d.h. vollständig ausgeschaltet. Die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R umfassen eine jeweilige Batteriefachaussparung 52 dergestalt, dass die Hörgeräte 43L, 43R auch in dem erläuterten stromlos geschalteten Zustand, also mit geöffneten Batteriefächern 51, in die jeweilige Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L bzw. 41R eingesetzt werden können. Furthermore, the in 1A shown hearing aids 43L . 43R one swiveling battery compartment each 51 , By swiveling the respective battery compartment 51 becomes the hearing aid 43L respectively. 43R de-energized, ie completely switched off. The two hearing aid recording devices 41L . 41R include a respective battery compartment recess 52 such that the hearing aids 43L . 43R also in the described currentless switched state, ie with open battery compartments 51 into the respective hearing device receiving device 41L respectively. 41R can be used.

Weiterhin kann der Behälter – wie in 1A gezeigt – optional eine Batterieaufbewahrungseinrichtung 53 für zwei Ersatzbatterien aufweisen. Diese Batterieaufbewahrungseinrichtung 53 kann beispielsweise einen ovalen oder kreisrunden Querschnitt aufweisen und einen aufklappbaren Deckel besitzen, und sie kann insbesondere im Bereich des Nasenstegs 29 bzw. der Seitensteg-Pads 31 der Brille 23 und somit innerhalb oder in der Nähe der Mittenebene E angeordnet sein. Die Batterieaufbewahrungseinrichtung 53 kann vorteilhafterweise eine Erhöhung gegenüber dem Formeinsatz 15 bilden und somit als Verankerungsstelle für die gekrümmten Enden der elastischen Haltefäden 50 der beiden Hörgeräte 43L, 43R dienen, d.h. die gekrümmten Haltefäden 50 erstrecken sich jeweils um einen Umfangsabschnitt der Batterieaufbewahrungseinrichtung 53. Hierdurch kann eine zusätzliche Lagefixierung der Hörgeräte 43L, 43R und insbesondere der Schallausgabeeinrichtungen 49 bewirkt werden, ohne dass die Haltefäden 50 überspannt oder gar geknickt werden. Furthermore, the container - as in 1A shown - optionally a battery storage device 53 for two spare batteries. This battery storage device 53 For example, it may have an oval or circular cross-section and may have a hinged lid, and in particular may be in the area of the nose bridge 29 or the side bridge pads 31 the glasses 23 and thus be disposed within or in the vicinity of the center plane E. The battery storage device 53 may advantageously be an increase over the mold insert 15 form and thus as anchoring point for the curved ends of the elastic retaining threads 50 the two hearing aids 43L . 43R serve, ie the curved retaining threads 50 each extend around a peripheral portion of the battery storage device 53 , This allows an additional positional fixation of the hearing aids 43L . 43R and in particular the sound output devices 49 be effected without the retaining threads 50 be overstretched or even kinked.

Außerdem kann der Behälter optional zusätzlich eine Kontaktlinsenaufbewahrungseinrichtung 55 mit Deckel und/oder eine Trocknungsmittelaufbewahrungseinrichtung 57 aufweisen, die bezüglich der genannten Mittenebene E vorzugsweise außermittig angeordnet sind. In addition, the container may optionally additionally include a contact lens storage device 55 with lid and / or a desiccant storage device 57 have, which are preferably arranged eccentrically with respect to said center plane E.

Es ist beispielsweise jedoch auch möglich, die in 1A gezeigte Position der linken Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L mit der Position der Kontaktlinsenaufbewahrungseinrichtung 55 zu vertauschen, und/oder die gezeigte Position der rechten Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41R mit der Position der Trocknungsmittelaufbewahrungseinrichtung 57 zu vertauschen. Auch bei einer derartigen abgewandelten Ausführungsform wären die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R weiterhin auf unterschiedlichen Seiten der Mittenebene E angeordnet. However, it is also possible, for example, in 1A shown position of the left hearing aid receiving device 41L with the position of the contact lens storage device 55 to swap, and / or the position shown the right hearing aid receiving device 41R with the position of the desiccant storage device 57 to swap. Even with such a modified embodiment, the two hearing aid receiving devices would be 41L . 41R further arranged on different sides of the center plane E.

Wie aus der Seitenansicht des geöffneten Behälters gemäß 1B ersichtlich ist, ist die Unterseite des Bodenabschnitts 11 des Behälters im Wesentlichen eben. Auch eine konvexe Krümmung ist freilich möglich, solange dem Bodenabschnitt 11 noch eine Erstreckungsebene zugeordnet werden kann. Der Deckelabschnitt 13 des Behälters ist an dem Bodenabschnitt 11 bei dieser Ausführungsform über eine Gelenkverbindung 61 angelenkt, die in der erläuterten Erstreckungsebene des Bodenabschnitts 11 angeordnet ist. Die Gelenkverbindung 61 kann beispielsweise ein Scharnierband umfassen. Somit kann die Brille 23 bei geöffnetem Deckelabschnitt 13 seitlich, d.h. parallel zu der genannten Erstreckungsebene des Bodenabschnitts 11, in dem Behälter eingeführt oder aus dem Behälter entnommen werden, wie dies in 1B durch den Doppelpfeil B illustriert ist. As seen from the side view of the opened container according to 1B is apparent, is the bottom of the bottom section 11 the container substantially flat. A convex curvature is of course possible as long as the bottom section 11 still an extension level can be assigned. The lid section 13 the container is at the bottom portion 11 in this embodiment via a hinge connection 61 hinged, in the illustrated extension plane of the bottom section 11 is arranged. The articulation 61 may for example comprise a hinge. Thus, the glasses can 23 with the lid section open 13 laterally, ie parallel to the said plane of extension of the bottom section 11 in which containers are inserted or removed from the container, as shown in 1B illustrated by the double arrow B.

Bei der gezeigten Ausführungsform gemäß 1B umfasst der Deckelabschnitt 13 des Behälters eine rückseitige Längsseitenwand 63 und den Deckel 65, die in einem Winkel von ca. 90° starr miteinander verbunden sind. Hierdurch ergibt sich – wie in 1B dargestellt – bei aufgeklapptem Deckelabschnitt 13 eine vorteilhafte Schrägstellung des Grundkörpers des Behälters einschließlich des Bodenabschnitts 11 gegenüber dem Untergrund. Diese Schrägstellung erleichtert das Einsetzen und Entnehmen der Brille 23 unter Belassung der Hörgeräte 43L, 43R in ihren Aufnahmeeinrichtungen 41L, 41R. Alternativ hierzu könnte der Deckel 65 über eine weitere Gelenkverbindung mit der Längsseitenwand 63 verbunden sein (nach Art eines Doppelscharniers), so dass der Deckel 65 bei einer derartig abgewandelten Ausführungsform indirekt an dem Bodenabschnitt 11 des Behälters angelenkt wäre. In the embodiment shown according to 1B includes the lid portion 13 the container has a back longitudinal side wall 63 and the lid 65 , which are rigidly connected at an angle of about 90 °. This results - as in 1B shown - with unfolded lid section 13 an advantageous inclination of the main body of the container including the bottom portion 11 opposite the ground. This inclination facilitates the insertion and removal of the glasses 23 leaving the hearing aids 43L . 43R in their reception facilities 41L . 41R , Alternatively, the lid could 65 via another joint connection with the longitudinal side wall 63 be connected (in the manner of a double hinge), so that the lid 65 in such a modified embodiment indirectly to the bottom portion 11 the container would be hinged.

Bei sämtlichen der vorstehend erläuterten Ausführungsformen kann der Deckelabschnitt 13 in seiner geschlossenen Stellung in üblicher Weise fixiert werden, beispielsweise durch einen Klemmsitz oder mittels eines Magnetverschlusses. In all of the embodiments described above, the lid portion 13 be fixed in its closed position in a conventional manner, for example by a press fit or by means of a magnetic closure.

Schließlich ist zu der ersten Ausführungsform gemäß 1A und 1B noch anzumerken, dass alternativ zu der gezeigten Richtung R, entlang welcher die Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R relativ zu der jeweiligen Aufbewahrungsposition des Brillenglases 25L bzw. 25R benachbart angeordnet sind, auch eine Anordnung vorgesehen sein kann, die entlang einer jeweiligen Richtung R' bzw. R'' benachbart ist. Bezogen auf die Draufsicht gemäß 1A bedeutet dies, dass die linke Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41L links benachbart von der Brille 23 und die rechte Hörgerätaufnahmeeinrichtung 41R rechts benachbart von der Brille 23 angeordnet wäre. Hierdurch würde sich eine längere, jedoch schmalere Form des Behälters ergeben, und die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R wären weiterhin auf unterschiedlichen Seiten der genannten Mittenebene E angeordnet. Finally, according to the first embodiment 1A and 1B It should also be noted that, as an alternative to the direction R shown, along which the hearing aid receiving devices 41L . 41R relative to the respective storage position of the spectacle lens 25L respectively. 25R are disposed adjacent, and an arrangement may be provided which is adjacent along a respective direction R 'and R''. Based on the top view according to 1A this means that the left hearing aid receiving device 41L to the left of the glasses 23 and the right hearing aid receiving device 41R right next to the glasses 23 would be arranged. This would result in a longer, but narrower shape of the container, and the two hearing aid receiving devices 41L . 41R would continue to be arranged on different sides of said center level E.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Behälters mit einem Bodenabschnitt 11 und einem relativ zu dem Bodenabschnitt 11 verschwenkbaren Deckelabschnitt 13. Ein wesentlicher Unterschied zu der ersten Ausführungsform gemäß 1A und 1B besteht darin, dass die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R für die zugeordneten Hörgeräte 43L bzw. 43R nun in dem Deckelabschnitt 13 des Behälters angeordnet sind. Hierdurch ist eine schmalere Form des Behälters möglich, allerdings ergibt sich eine größere Höhe. 2 shows a second embodiment of a container with a bottom portion 11 and one relative to the bottom portion 11 pivotable lid section 13 , An essential difference from the first embodiment according to 1A and 1B is that the two hearing aid receiving devices 41L . 41R for the associated hearing aids 43L respectively. 43R now in the lid section 13 of the container are arranged. As a result, a narrower shape of the container is possible, however, results in a greater height.

Im Übrigen sind jedoch die im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform erläuterten Merkmale und Vorteile analog übertragbar. Insbesondere sind auch bei der in 2 gezeigten Ausführungsform die beiden Hörgerätaufnahmeeinrichtungen 41L, 41R auf unterschiedlichen Seiten der Mittenebene E angeordnet, welche durch die Brillenaufnahmeeinrichtung 21 und somit durch die vorgesehenen Aufbewahrungspositionen für die beiden Brillengläser 25L, 25R festgelegt ist. Ferner kann der Behälter gemäß der zweiten Ausführungsform optional eine Batterieaufbewahrungseinrichtung 53 für zwei Ersatzbatterien und/oder eine Kontaktlinsenaufbewahrungseinrichtung 55 (nicht gezeigt) und/oder eine Trocknungsmittelaufbewahrungseinrichtung 57 (nicht gezeigt) aufweisen. Incidentally, however, the features and advantages explained in connection with the first embodiment are analogously transferable. In particular, are also in the in 2 embodiment shown, the two hearing aid receiving devices 41L . 41R arranged on different sides of the center plane E, which through the eyeglass receiving device 21 and thus by the intended storage positions for the two lenses 25L . 25R is fixed. Further, the container according to the second embodiment may optionally include a battery storage device 53 for two spare batteries and / or a contact lens storage device 55 (not shown) and / or a desiccant storage device 57 (not shown).

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11 11: Bodenabschnitt bottom section
13 13: Deckelabschnitt cover section
15 15: Formeinsatz mold insert
21 21: Brillenaufnahmeeinrichtung Glasses receptacle
23 23: Brille glasses
25L, 25R 25L, 25R: Brillenglas lens
27 27: Fassung version
29 29: Nasensteg nosepiece
31 31: Seitensteg-Pad Side web pad
33 33: Brillenbügel Temples
35 35: Vertiefung deepening
37 37: Seitenwand Side wall
39 39: Vorsprung head Start
41L, 41R 41L, 41R: Hörgerätaufnahmeeinrichtung Hearing receptacle
43L, 43R 43L, 43R: Hörgerät hearing Aid
45L, 45R 45L, 45R: Vertiefung deepening
47 47: Griffaussparung handle recess
49 49: Schallausgabeeinrichtung Sound output device
50 50: Haltefaden tether
51 51: Batteriefach battery
52 52: Batteriefachaussparung Battery compartment recess
53 53: Batterieaufbewahrungseinrichtung Battery storage facility
55 55: Kontaktlinsenaufbewahrungseinrichtung Contact lens storage facility
57 57: Trocknungsmittelaufbewahrungseinrichtung Drying agent storage device
61 61: Gelenkverbindung articulation
63 63: Längsseitenwand Longitudinal side wall
65 65: Deckel cover
B B: Einführ- und Entnahmerichtung Insertion and removal direction
E e: Mittenebene midplane
R, R', R'' R, R ', R' ': Anordnungsrichtung arrangement direction

Claims

Storage container for glasses ( 23 ) and a pair of electrical hearing aids ( 43L . 43R ), with a spectacle receiving device ( 21 ), which is adapted to a first spectacle lens ( 25L ) and a second spectacle lens ( 25R ) ( 23 ) in such a way that the first spectacle lens ( 25L ) and the second spectacle lens ( 25R ) are arranged on different sides of a central plane (E) of the spectacle receiving device; and with a left hearing aid receiving device ( 41L ) for receiving a left hearing aid ( 43L ) and a right hearing aid receiving device ( 41R ) for receiving a right hearing aid ( 43R ), which are also arranged on different sides of said center plane (E).

Container according to claim 1, characterized in that the left hearing aid receiving device ( 41L ) along a direction (R) parallel to said center plane (E) adjacent to that for the first spectacle lens ( 25L ) is arranged storage position; and that the right hearing aid receiving device ( 41R ) along a direction (R) parallel to said center plane (E) adjacent to that for the second spectacle lens ( 25R ) is arranged storage position.

Container according to claim 1, characterized in that the left hearing aid receiving device ( 41L ) along a direction (R ') pointing away from said center plane (E) adjacent to that for the first spectacle lens ( 25L ) is arranged storage position; and that the right hearing aid receiving device ( 41R ) along a direction (R '') pointing away from said center plane (E) adjacent to that for the second spectacle lens ( 25R ) is arranged storage position.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the two hearing device receiving devices ( 41L . 41R ) within an extension plane of the in the spectacle receiving device ( 21 ) ( 23 ) are arranged.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the spectacle receiving device ( 21 ) and the two hearing device receiving devices ( 41L . 41R ) in a common floor section ( 11 ) of the container are provided.

Container according to one of claims 1 to 4, characterized that the spectacle receiving device ( 21 ) in a floor section ( 11 ) of the container is provided; and that the two hearing aid receiving devices ( 41L . 41R ) in a relative to the bottom section ( 11 ) pivotable lid portion ( 13 ) of the container are provided.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the spectacle receiving device ( 21 ) in a substantially flat floor section ( 11 ) of the container is provided; and that the container has a relative to the bottom portion ( 11 ) pivotable lid portion ( 13 ) directly or indirectly at the bottom portion ( 11 ) of the container is hinged, wherein a hinge connection ( 61 ) in an extension plane of the bottom section ( 11 ) is arranged so that the glasses ( 23 ) with the lid section open ( 13 ) laterally in the spectacle receiving device ( 21 ) or from the spectacle receiving device ( 21 ) is removable.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the left hearing aid receiving device ( 41L ) is adapted to the left hearing aid ( 43L ) in such an orientation that a sound output device ( 49 ) of the left hearing aid ( 43L ) of the for the first spectacle lens ( 25L ) provided away storage position; and that the right hearing aid receiving device ( 41R ) is adapted to the right hearing aid ( 43R ) in such an orientation that a sound output device ( 49 ) of the right hearing aid ( 43R ) of the for the second spectacle lens ( 25R ) Provided away storage position.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the two hearing device receiving devices ( 41L . 41R ) are adapted to the respective hearing aid ( 43L . 43R ) in a power-off position in which a battery compartment ( 51 ) of the respective hearing aid is opened.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the spectacle receiving device ( 21 ) is adapted to the glasses ( 23 ) record positively and / or non-positively; and / or that the two hearing aid receiving devices ( 41L . 41R ) are adapted to the respective hearing aid ( 43L . 43R ) record positively and / or non-positively.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container further comprises a battery storage device ( 53 ) for storing spare batteries for the hearing aids ( 43L . 43R ), wherein the battery storage device ( 53 ) is preferably arranged within said central plane (E); and / or that the container further comprises a contact lens storage device ( 55 ) for storing at least one pair of contact lenses, wherein the contact lens storage device ( 55 ) is arranged eccentrically with respect to said center plane (E); and / or that the container further comprises a desiccant storage device ( 57 ) for storing a drying agent, wherein the desiccant storage device ( 57 ) with respect to said center plane (E) is preferably arranged off-center.