DE102013016150B3

DE102013016150B3 - Socket i.e. earthing contact-socket, for use in voltage supply system to supply voltage to e.g. mobile phone in office building, has direct current voltage terminal whose accessing requires reaching of alternating current voltage terminal

Info

Publication number: DE102013016150B3
Application number: DE201310016150
Authority: DE
Inventors: Richard Pistorius; Arnulf Klöpping
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-09-30
Filing date: 2013-09-30
Publication date: 2014-08-21
Anticipated expiration: 2033-10-01
Also published as: WO2015043756A2; WO2015043756A3

Abstract

The socket (200) has a direct current (DC) voltage terminal (460) providing a DC voltage, and electrically conductively connected with a DC voltage source, which is independent of an alternating current (AC) voltage source. An axial extension (490) of the socket runs along a plug-in direction of a DC voltage plug that is insertable in the socket. An AC voltage terminal (410) and the DC voltage terminal are arranged at a distance from each other along the axial extension such that accessing of the DC voltage terminal requires reaching of the AC voltage terminal. The AC voltage source is a public electricity mains. The DC voltage source is a photovoltaic-system. Independent claims are also included for the following: (1) a voltage supply system (2) a DC voltage plug (3) an adapter.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckdose, die zur Bereitstellung einer Wechselspannung mindestens einen Wechselspannungsanschluss aufweist, der mit einer Wechselspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar ist, sowie ein Spannungsversorgungssystem, einen Gleichspannungsstecker und einen Adapter, bei der eine derartige Steckdose Anwendung finden kann bzw. die mit einer derartigen Steckdose verwendbar sind.The invention relates to a socket that has at least one AC voltage terminal for providing an AC voltage, which is electrically conductively connected to an AC voltage source, and a power supply system, a DC plug and an adapter in which such a socket can be used or with such a socket are usable.

Aus der US 2011/0 316 341 A1 ist eine Steckdose bekannt, die einen Wechselspannungsanschluss zur Bereitstellung einer Wechselspannung aufweist, der mit einer Wechselspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar ist, und die einen Gleichspannungsanschluss zur Bereitstellung einer Gleichspannung aufweist, der mit einer Gleichspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar ist, die unabhängig von der Wechselspannungsquelle ist. Hierbei ist der Wechselspannungsanschluss mit einem Netzanschluss elektrisch leitend verbindbar, der an ein öffentliches Stromnetz angeschlossen ist, das die Wechselspannungsquelle ausbildet. Der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist mit einem Gleichstromspeicher elektrisch leitend verbindbar, der an eine vom öffentlichen Stromnetz unabhängige Photovoltaikanlage angeschlossen ist. Darüber hinaus beschreibt die US 2011/0 316 341 A1 ein entsprechendes Spannungsversorgungssystem sowie einen mit dieser Steckdose verwendbaren Stecker.From the US 2011/0316341 A1 a socket is known, which has an AC voltage terminal for providing an AC voltage, which is electrically conductively connected to an AC voltage source, and which has a DC voltage terminal for providing a DC voltage, which is electrically conductively connected to a DC voltage source, which is independent of the AC voltage source. In this case, the AC voltage connection can be electrically conductively connected to a mains connection which is connected to a public power grid which forms the AC voltage source. The at least one DC voltage connection is electrically conductively connected to a DC storage, which is connected to a photovoltaic system independent of the public power grid. In addition, the describes US 2011/0316341 A1 a corresponding power supply system and a usable with this socket connector.

Darüber hinaus ist aus der US 8,134,254 B2 , der US 6,061,261 und der DE 695 12 404 T2 jeweils eine Steckdose bekannt, die einen Wechselspannungsanschluss zur Bereitstellung einer Wechselspannung aufweist, der mit einer Wechselspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar ist, und die einen Gleichspannungsanschluss zur Bereitstellung einer Gleichspannung aufweist, der mit einer Gleichspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar ist, die mit der Wechselspannungsquelle gekoppelt ist. Hierbei ist der Wechselspannungsanschluss mit einem Netzanschluss elektrisch leitend verbindbar, der an ein öffentliches Stromnetz angeschlossen ist, das die Wechselspannungsquelle ausbildet. Der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist über ein Transformator-und-Gleichrichter-Element mit der Wechselspannungsquelle verbunden.In addition, from the US 8,134,254 B2 , of the US 6,061,261 and the DE 695 12 404 T2 each known a socket having an AC voltage terminal for providing an AC voltage, which is electrically conductively connected to an AC voltage source, and having a DC voltage terminal for providing a DC voltage which is electrically conductively connected to a DC voltage source, which is coupled to the AC voltage source. In this case, the AC voltage connection can be electrically conductively connected to a mains connection which is connected to a public power grid which forms the AC voltage source. The at least one DC voltage connection is connected to the AC voltage source via a transformer-and-rectifier element.

Darüber hinaus ist aus dem Stand der Technik eine Steckdose bekannt, die nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet ist. Diese Schutzkontakt-Steckdose weist zur Bereitstellung einer Wechselspannung zwei Kontaktbuchsen auf, die einen Wechselspannungsanschluss ausbilden, der mit einem an das öffentliche Stromnetz angeschlossenen Netzanschluss elektrisch leitend verbindbar ist, wobei das öffentliche Stromnetz eine Wechselspannungsquelle mit einer Wechselspannung von z. B. 220 V bis 240 V bei 50 Hz ausbildet. Auf die Kontaktbuchsen kann über zugeordnete, in einem Steckdosentopf der Schutzkontakt-Steckdose ausgebildete Öffnungen mit geeigneten Stiften eines entsprechenden Steckers zugegriffen werden. Hierbei kann durch ein Einstecken der Stifte in die Öffnungen eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Kontaktbuchsen und an den Stiften vorgesehenen Anschlusskontakten und somit zwischen dem öffentlichen Stromnetz und einem mit dem Schutzkontakt-Stecker elektrisch leitend verbundenen, elektrischen Verbraucher hergestellt werden.In addition, a socket is known from the prior art, which is designed in the manner of a protective contact socket according to DIN 49440. This earth contact socket has to provide an AC voltage on two contact sockets, which form an AC terminal, which is electrically connected to a power supply connected to the mains power supply, the public power grid is an AC voltage source with an AC voltage of z. B. 220 V to 240 V at 50 Hz is formed. On the contact sockets can be accessed via associated, formed in a socket pot of the protective contact socket openings with suitable pins of a corresponding connector. In this case, by inserting the pins into the openings, an electrically conductive connection between the contact sockets and provided on the pins connection contacts and thus between the public power grid and an electrically conductive connected to the earthing contact plug, electrical consumers are made.

Nachteilig am Stand der Technik ist, dass eine derartige Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 lediglich zur Bereitstellung einer Wechselspannung ausgelegt ist, sodass z. B. in Wohnhäusern mit Photovoltaikanlagen die von den Photovoltaikanlagen erzeugten Gleichspannungen in Wechselspannungen umgerichtet werden müssen, um über den Wechselspannungsanschluss der Schutzkontakt-Steckdose zum Betrieb von elektrischen Verbrauchern bereitgestellt werden zu können. Hierzu sind u. a. sogenannte Wechselrichter erforderlich, deren Betrieb jedoch zu einem unnötigen und vermeidbaren Strom- bzw. Energieverbrauch führt. Falls dann ein Gleichspannungs-Verbraucher an die Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 angeschlossen werden soll, z. B. ein Handy oder ein Laptop-Computer, so muss die derart umgerichtete Wechselspannung über einen dem Gleichspannungs-Verbraucher zugeordneten Umrichter wieder in eine Gleichspannung umgerichtet werden, was erneut zu einem unnötigen und vermeidbaren Strom- bzw. Energieverbrauch führt.A disadvantage of the prior art is that such a protective contact socket according to DIN 49440 is designed only to provide an AC voltage, so z. B. in homes with photovoltaic systems, the DC voltages generated by the photovoltaic systems must be redirected to AC voltages to be provided via the AC voltage terminal of the protective contact socket for the operation of electrical consumers. For this u. a. so-called inverters are required, but their operation leads to unnecessary and avoidable power or energy consumption. If then a DC-load to be connected to the protective contact socket according to DIN 49440, z. As a cell phone or a laptop computer, so the converted AC voltage must be redirected via a DC-load associated with the converter back to a DC voltage, which again leads to an unnecessary and avoidable power or energy consumption.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, eine neue Steckdose bereit zu stellen, sowie ein neues Spannungsversorgungssystem, einen neuen Gleichspannungsstecker und einen neuen Adapter, bei der die neue Steckdose Anwendung finden kann bzw. die mit der neuen Steckdose verwendbar sind.It is therefore an object of the invention to provide a new outlet, as well as a new power supply system, a new DC plug and a new adapter in which the new socket can be used or which can be used with the new socket.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Steckdose gemäß Anspruch 1, ein Spannungsversorgungssystem gemäß Anspruch 7, einen Gleichspannungsstecker gemäß Anspruch 8 und einen Adapter gemäß Anspruch 9. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a socket according to claim 1, a power supply system according to claim 7, a DC plug according to claim 8 and an adapter according to claim 9. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung stellt hierbei unter anderem eine Steckdose bereit, die mindestens einen Wechselspannungsanschluss zur Bereitstellung einer Wechselspannung und mindestens einen Gleichspannungsanschluss zur Bereitstellung einer Gleichspannung aufweist. Der Wechselspannungsanschluss ist mit einer Wechselspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar und der Gleichspannungsanschluss ist mit einer Gleichspannungsquelle elektrisch leitend verbindbar. Die Gleichspannungsquelle ist unabhängig von der Wechselspannungsquelle. Bevorzugt weist die Steckdose eine vorgegebene axiale Erstreckung auf, wobei der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss entlang dieser axialen Erstreckung voneinander beabstandet angeordnet sind. Hierbei sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss bevorzugt derart entlang der axialen Erstreckung voneinander beabstandet angeordnet, dass ein Zugreifen auf den mindestens einen Gleichspannungsanschluss ein Durchgreifen durch den mindestens einen Wechselspannungsanschluss erfordert.Among other things, the present invention provides a socket having at least one AC voltage connection for providing an AC voltage and at least one DC voltage connection for providing a DC voltage. The AC voltage terminal is electrically conductively connected to an AC voltage source and the DC voltage connection is electrically conductively connected to a DC voltage source. The DC voltage source is independent of the AC voltage source. Preferably, the socket has a predetermined axial extent, wherein the at least one AC voltage terminal and the at least one DC voltage terminal are arranged spaced apart along this axial extent. In this case, the at least one AC voltage connection and the at least one DC voltage connection are preferably arranged spaced apart from one another along the axial extent such that accessing the at least one DC voltage connection requires a passage through the at least one AC voltage connection.

Somit kann die erfindungsgemäße Steckdose gleichzeitig sowohl mit einer Wechselspannungsquelle, z. B. dem öffentlichen Stromnetz, als auch mit einer von der Wechselspannungsquelle unabhängigen Gleichspannungsquelle, z. B. einer Photovoltaik-Anlage, einem Mini-Blockheizkraftwerk und/oder ein Mini-Windrad, elektrisch leitend verbunden werden. Dementsprechend kann an der erfindungsgemäßen Steckdose sowohl eine Wechselspannung, als auch eine Gleichspannung abgegriffen werden, sodass vorteilhafterweise eine von der Gleichspannungsquelle der Steckdose zugeführte Gleichspannung unmittelbar einem entsprechenden Gleichspannungs-Verbraucher bereitgestellt werden kann und somit auf eine mit einem unnötigen und vermeidbaren Strom- bzw. Energieverbrauch einhergehende Umrichtung der Gleichspannung verzichtet werden kann.Thus, the socket according to the invention can simultaneously with both an AC voltage source, for. As the public power grid, as well as with an independent of the AC voltage source DC voltage source, for. As a photovoltaic system, a mini-combined heat and power plant and / or a mini-wind turbine to be electrically connected. Accordingly, both an AC voltage and a DC voltage can be tapped at the socket according to the invention, so that advantageously from the DC voltage source of the socket supplied DC voltage can be provided directly to a corresponding DC voltage consumer and thus to an unnecessary and avoidable power consumption accompanying conversion of the DC voltage can be dispensed with.

Vorzugsweise ist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss zumindest zur Bereitstellung einer Wechselspannung von 220 V bis 240 V bei einer Frequenz von 50 Hz ausgebildet, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist zumindest zur Bereitstellung einer Gleichspannung von 12 V ausgebildet. Hierbei ist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss vorzugsweise mit einem Netzanschluss elektrisch leitend verbindbar, der an ein öffentliches Stromnetz angeschlossen ist, wobei das öffentliche Stromnetz die Wechselspannungsquelle ausbildet, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist vorzugsweise mit einem Gleichstromspeicher elektrisch leitend verbindbar, der an eine vom öffentlichen Stromnetz unabhängige Photovoltaikanlage, ein vom öffentlichen Stromnetz unabhängiges Mini-Blockheizkraftwerk und/oder ein vom öffentlichen Stromnetz unabhängiges Mini-Windrad angeschlossen ist, wobei die Photovoltaikanlage, das Mini-Blockheizkraftwerk und/oder das Mini-Windrad die Gleichspannungsquelle ausbildet.Preferably, the at least one AC voltage connection is designed at least to provide an AC voltage of 220 V to 240 V at a frequency of 50 Hz, and the at least one DC voltage connection is designed at least to provide a DC voltage of 12 V. In this case, the at least one AC voltage connection is preferably electrically conductively connected to a mains connection, which is connected to a public power grid, the public power grid forms the AC voltage source, and the at least one DC voltage connection is preferably electrically conductively connected to a DC storage, which is connected to one of the public power grid independent photovoltaic system, an independent of the public grid mini cogeneration and / or independent of the public grid mini wind turbine is connected, the photovoltaic system, the mini cogeneration plant and / or the mini-wind turbine forms the DC power source.

Vorzugsweise sind mindestens zwei Öffnungen vorgesehen, in die Stifte eines Steckers zur elektrisch leitenden Verbindung mit der Wechselspannungsquelle oder der Gleichspannungsquelle einsteckbar sind, wobei die Öffnungen dazu ausgebildet sind, wahlweise einen Zugriff auf den mindestens einen Wechselspannungsanschluss oder den mindestens einen Gleichspannungsanschluss zu ermöglichen. Hierbei ist bevorzugt der mindestens eine Wechselspannungsanschluss für die Stifte in einer ersten Einstecktiefe in den mindestens zwei Öffnungen angeordnet, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist in einer zweiten Einstecktiefe angeordnet, die größer als die erste Einstecktiefe ist. Darüber hinaus sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss vorzugsweise derart ausgebildet, dass mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss elektrisch leitend verbindbare Stifte eines Steckers bei einem Einstecken in die mindestens zwei Öffnungen nicht mit dem mindestens einen Wechselspannungsanschluss elektrisch leitend verbindbar sind. Hierbei sind die Stifte des Steckers zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss bevorzugt zumindest bereichsweise nach Art eines Hohlsteckers ausgebildet.Preferably, at least two openings are provided, into which pins of a plug for electrically conductive connection to the AC voltage source or the DC voltage source can be inserted, wherein the openings are adapted to selectively allow access to the at least one AC voltage terminal or the at least one DC voltage connection. In this case, the at least one AC voltage connection for the pins is preferably arranged in the at least two openings in a first insertion depth, and the at least one DC voltage connection is arranged at a second insertion depth, which is greater than the first insertion depth. In addition, the at least one AC voltage connection and the at least one DC voltage connection are preferably designed such that with the at least one DC voltage terminal electrically connectable pins of a plug when plugged into the at least two openings are not electrically conductively connected to the at least one AC voltage terminal. Here, the pins of the plug for electrically conductive connection with the at least one DC voltage connection are preferably formed at least partially in the manner of a hollow connector.

Bevorzugt weist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss zumindest eine federnde Anschlussklemme auf, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist mit zumindest einer Anschlusshülse versehen. Darüber hinaus weist die Steckdose vorzugsweise mindestens einen Schutzkontakt auf. Des Weiteren sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss bevorzugt über einen geeigneten Isolierkörper elektrisch voneinander isoliert.The at least one AC voltage connection preferably has at least one resilient connection terminal, and the at least one DC voltage connection is provided with at least one connection sleeve. In addition, the socket preferably has at least one protective contact. Furthermore, the at least one AC voltage connection and the at least one DC voltage connection are preferably electrically insulated from one another via a suitable insulating body.

Vorzugsweise weist die Steckdose einen ersten und einen zweiten Abschnitt auf, wobei der erste Abschnitt nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet ist und den mindestens einen Wechselspannungsanschluss aufweist, und wobei der zweite Abschnitt eine axiale Erweiterung des ersten Abschnitts ausbildet und den mindestens einen Gleichspannungsanschluss aufweist. Der erste Abschnitt ist bevorzugt zur Aufnahme eines Schutzkontakt-Steckers gemäß DIN 49440 zum Anschluss an die Wechselspannungsquelle ausgebildet.Preferably, the socket has a first and a second portion, wherein the first portion is formed in the manner of a grounded power outlet according to DIN 49440 and having at least one AC voltage terminal, and wherein the second portion forms an axial extension of the first portion and the at least one DC voltage connection. The first section is preferably designed for receiving a grounded plug according to DIN 49440 for connection to the AC voltage source.

Darüber hinaus wird die erfindungsgemäße Steckdose bevorzugt in einem Spannungsversorgungssystem verwendet, das zumindest aufweist: mindestens einen Netzanschluss, der an ein öffentliches Stromnetz angeschlossen ist, das eine Wechselspannungsquelle ausbildet, einen Gleichstromspeicher, der an eine vom öffentlichen Stromnetz unabhängige Photovoltaikanlage, ein vom öffentlichen Stromnetz unabhängiges Mini-Blockheizkraftwerk und/oder ein vom öffentlichen Stromnetz unabhängiges Mini-Windrad angeschlossen ist, wobei die Photovoltaikanlage, das Mini-Blockheizkraftwerk und/oder das Mini-Windrad eine Gleichspannungsquelle ausbildet, und mindestens eine erfindungsgemäße Steckdose, die mindestens einen Wechselspannungsanschluss und mindestens einen Gleichspannungsanschluss aufweist, wobei der mindestens eine Wechselspannungsanschluss elektrisch leitend mit dem Netzanschluss verbunden ist und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss elektrisch leitend mit dem Gleichstromspeicher verbunden ist. Hierbei ist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss bevorzugt zumindest zur Bereitstellung einer Wechselspannung von 220 V bis 240 V bei einer Frequenz von 50 Hz ausgebildet, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist zumindest zur Bereitstellung einer Gleichspannung von 12 V ausgebildet.In addition, the socket according to the invention is preferably used in a power supply system comprising at least one power supply connected to a public power grid forming an AC power source, a DC power storage unit independent of the public power grid, independent of the utility grid mini- Blockheizkraftwerk and / or independent of the public grid mini-wind turbine is connected, wherein the photovoltaic system, the mini cogeneration plant and / or the mini wind turbine forms a DC voltage source, and at least one inventive socket having at least one AC voltage terminal and at least one DC voltage terminal, wherein the at least one AC voltage terminal is electrically conductively connected to the mains terminal and the at least one DC voltage terminal is electrically conductively connected to the DC storage. In this case, the at least one AC voltage connection is preferably designed at least to provide an AC voltage of 220 V to 240 V at a frequency of 50 Hz, and the at least one DC voltage connection is designed at least to provide a DC voltage of 12 V.

Die in dem Spannungsversorgungssystem verwendete Steckdose weist bevorzugt eine vorgegebene axiale Erstreckung auf, wobei der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss entlang dieser axialen Erstreckung voneinander beabstandet angeordnet sind. Hierbei sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss vorzugsweise derart entlang der axialen Erstreckung der Steckdose voneinander beabstandet angeordnet, dass ein Zugreifen auf den mindestens einen Gleichspannungsanschluss ein Durchgreifen durch den mindestens einen Wechselspannungsanschluss erfordert.The socket used in the power supply system preferably has a predetermined axial extent, wherein the at least one AC voltage terminal and the at least one DC voltage terminal are arranged spaced apart along this axial extent. In this case, the at least one AC voltage connection and the at least one DC voltage connection are preferably arranged at a distance from one another along the axial extent of the socket such that accessing the at least one DC voltage connection requires a passage through the at least one AC voltage connection.

Darüber hinaus sind an der in dem Spannungsversorgungssystem verwendeten Steckdose bevorzugt mindestens zwei Öffnungen vorgesehen, in die Stifte eines Steckers zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem öffentlichen Stromnetz oder dem Gleichstromspeicher einsteckbar sind, wobei die Öffnungen dazu ausgebildet sind, wahlweise einen Zugriff auf den mindestens einen Wechselspannungsanschluss oder den mindestens einen Gleichspannungsanschluss zu ermöglichen. Hierzu ist vorzugsweise der mindestens eine Wechselspannungsanschluss für die Stifte in einer ersten Einstecktiefe in den mindestens zwei Öffnungen angeordnet, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist in einer zweiten Einstecktiefe in den mindestens zwei Öffnungen angeordnet, die größer als die erste Einstecktiefe ist. Herbei sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss bevorzugt derart ausgebildet, dass mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss elektrisch leitend verbindbare Stifte eines Steckers bei einem Einstecken in die mindestens zwei Öffnungen nicht mit dem mindestens einen Wechselspannungsanschluss elektrisch leitend verbindbar sind. Vorzugsweise sind die Stifte des Steckers zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss zumindest bereichsweise nach Art eines Hohlsteckers ausgebildet.In addition, at least two openings are preferably provided on the socket used in the power supply system, into which pins of a plug for electrically conductive connection to the public power grid or the DC storage are inserted, wherein the openings are adapted to selectively access the at least one AC voltage connection or to enable the at least one DC voltage connection. For this purpose, the at least one AC voltage connection for the pins is preferably arranged in the at least two openings in a first insertion depth, and the at least one DC voltage connection is arranged in a second insertion depth in the at least two openings, which is greater than the first insertion depth. Herbei are the at least one AC voltage terminal and the at least one DC voltage connection preferably formed such that with the at least one DC voltage terminal electrically conductive pins of a plug when plugged into the at least two openings are not electrically conductively connected to the at least one AC voltage terminal. Preferably, the pins of the plug for electrically conductive connection to the at least one DC voltage port are at least partially formed in the manner of a hollow connector.

Des Weiteren weist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss der in dem Spannungsversorgungssystem verwendeten Steckdose bevorzugt zumindest eine federnde Anschlussklemme auf, und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss ist mit zumindest einer Anschlusshülse versehen. Hierbei sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss bevorzugt über einen geeigneten Isolierkörper elektrisch voneinander isoliert. Darüber hinaus weist die Steckdose vorzugsweise mindestens einen Schutzkontakt auf.Furthermore, the at least one AC voltage connection of the socket used in the power supply system preferably has at least one resilient connection terminal, and the at least one DC voltage connection is provided with at least one connection sleeve. In this case, the at least one AC voltage connection and the at least one DC voltage connection are preferably electrically insulated from one another via a suitable insulating body. In addition, the socket preferably has at least one protective contact.

Bevorzugt weist die in dem Spannungsversorgungssystem verwendete Steckdose einen ersten und einen zweiten Abschnitt auf, wobei der erste Abschnitt nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet ist und den mindestens einen Wechselspannungsanschluss aufweist, und wobei der zweite Abschnitt eine axiale Erweiterung des ersten Abschnitts ausbildet und den mindestens einen Gleichspannungsanschluss aufweist. Vorzugsweise ist der erste Abschnitt zur Aufnahme eines Schutzkontakt-Steckers gemäß DIN 49440 zum Anschluss an das öffentliche Stromnetz ausgebildet.Preferably, the socket used in the power supply system has a first and a second portion, wherein the first portion is formed in the manner of a grounded power outlet according to DIN 49440 and having at least one AC voltage terminal, and wherein the second portion forms an axial extension of the first portion and the at least one DC voltage terminal. Preferably, the first portion for receiving a grounded plug according to DIN 49440 is designed for connection to the public power grid.

Darüber hinaus findet die erfindungsgemäße Steckdose bevorzugt mit einem in diese einsteckbaren Gleichspannungsstecker Anwendung. Ein derartiger Gleichspannungsstecker umfasst bevorzugt mindestens zwei Stifte zur elektrisch leitenden Verbindung eines elektrischen Gleichspannungs-Verbrauchers mit mindestens einem Gleichspannungsanschluss der erfindungsgemäßen Steckdose, die einen ersten Abschnitt aufweist, der nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet ist.In addition, the socket according to the invention is preferably used with a plug-in DC voltage plug application. Such a DC connector preferably comprises at least two pins for the electrically conductive connection of an electrical DC load with at least one DC voltage connection of the socket according to the invention, which has a first portion which is designed in the manner of a protective contact socket according to DIN 49440.

Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Steckdose mit einem in diese einsteckbaren Adapter Anwendung finden, der einen Anschluss von gebräuchlichen Gleichspannungssteckern, z. B. Hohlsteckern, an die erfindungsgemäße Steckdose, bzw. eine elektrisch leitende Verbindung z. B. eines 12 V-Gleichspannungssteckers mit mindestens einem Gleichspannungsanschluss einer erfindungsgemäßen Steckdose, die einen ersten Abschnitt aufweist, der nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet ist, ermöglicht.In addition, the socket according to the invention can be found with a plug-in this adapter application, the connection of conventional DC power plugs, z. B. Hollow connectors, to the socket according to the invention, or an electrically conductive connection z. As a 12 V DC plug with at least one DC voltage connection of a socket according to the invention, which has a first portion which is formed in the manner of a grounded power outlet according to DIN 49440, allows.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den im Folgenden beschriebenen und in den Zeichnungen dargestellten, in keiner Weise als Einschränkung der Erfindung zu verstehenden Ausführungsbeispielen, sowie aus den Unteransprüchen. Es zeigt:Further details and advantageous developments of the invention will become apparent from the below described and illustrated in the drawings, in no way as a restriction Invention to be understood embodiments, and from the dependent claims. It shows:

1 ein Blockdiagramm einer Spannungsversorgungsanordnung gemäß der Erfindung, 1 a block diagram of a power supply arrangement according to the invention,

2 eine Vorderansicht der Steckdose von 1 gemäß einer Ausführungsform, 2 a front view of the outlet of 1 according to an embodiment,

3 eine Draufsicht auf die Steckdose von 1 und 2, gesehen in Richtung eines Pfeils III von 2, 3 a top view of the outlet of 1 and 2 , seen in the direction of an arrow III of 2 .

4 eine Schnittansicht der Steckdose von 1 bis 3, gesehen entlang einer Schnittlinie IV-IV von 2, 4 a sectional view of the socket of 1 to 3 , seen along a section line IV-IV of 2 .

5 eine Schnittansicht eines mit einem elektrischen Gleichspannungs-Verbraucher verbundenen Gleichspannungssteckers gemäß der Erfindung, 5 1 is a sectional view of a DC plug connected to a DC electrical load according to the invention;

6 die Steckdose von 4 mit dem Gleichspannungsstecker von 5, 6 the socket of 4 with the DC plug of 5 .

7 einen beispielhaften Verpolschutz für den Gleichspannungsstecker von 5 und 6, 7 an exemplary reverse polarity protection for the DC plug of 5 and 6 .

8 eine Vorderansicht der Steckdose von 1 bis 4 gemäß einer alternativen Ausführungsform, und 8th a front view of the outlet of 1 to 4 according to an alternative embodiment, and

9 einen Adapter zur Verwendung mit der Steckdose von 1 bis 4 und 8. 9 an adapter for use with the socket of 1 to 4 and 8th ,

In der nachfolgenden Beschreibung beziehen sich die Begriffe links, rechts, vorne, hinten, oben und unten auf die jeweilige Zeichnungsfigur und können in Abhängigkeit von einer jeweils gewählten Ausrichtung (Hochformat oder Querformat) von einer Zeichnungsfigur zur nächsten variieren. Gleiche oder gleich wirkende Teile werden in den verschiedenen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und gewöhnlich nur einmal beschrieben.In the following description, the terms left, right, front, back, top, and bottom refer to the respective drawing figure and may vary from one drawing figure to another depending on a particular orientation (portrait or landscape). Identical or equivalent parts are denoted by the same reference numerals in the various figures and usually described only once.

1 zeigt eine beispielhafte Spannungsversorgungsanordnung 100, die ein Spannungsversorgungssystem 150 gemäß einer Ausführungsform aufweist. Dieses kann z. B. in einem Ein- oder Mehrfamilienhaus, einem Bürogebäude oder einer Betriebsstätte ausgebildet sein. Bevorzugt umfasst das Spannungsversorgungssystem 150 mindestens einen Netzanschluss 110, mindestens einen Gleichstromspeicher 120, mindestens eine Gleichspannungsquelle 125 und mindestens eine Steckdose 200. 1 shows an exemplary power supply arrangement 100 that a power supply system 150 according to one embodiment. This can be z. B. be formed in a single or multiple dwelling, an office building or a permanent establishment. Preferably, the power supply system comprises 150 at least one mains connection 110 , at least one DC storage 120 , at least one DC voltage source 125 and at least one outlet 200 ,

Der Netzanschluss 110 ist vorzugsweise an eine, illustrativ aber nicht notwendigerweise externe, Wechselspannungsquelle 115 angeschlossen. Diese kann z. B. von einem öffentlichen Stromnetz ausgebildet werden, das beispielhaft zumindest zur Bereitstellung einer Wechselspannung U ≈ über den Netzanschluss 110 von 220 V bis 240 V bei einer Frequenz von 50 Hz ausgebildet ist. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass alternativ hierzu in Abhängigkeit von einem jeweils vorliegenden öffentlichen Stromnetz auch andere Wechselspannungen U ≈ über den Netzanschluss 110 bereitstellbar sein können, z. B. eine Wechselspannung U ≈ von 110 V bis 120 V bei einer Frequenz von 60 Hz, usw.The power connection 110 is preferably to an illustrative but not necessarily external AC source 115 connected. This can, for. B. are formed by a public power grid, the example of at least to provide an AC voltage U ≈ on the grid connection 110 from 220V to 240V at a frequency of 50Hz. It is pointed out, however, that as an alternative to this, depending on a respective existing public power grid, other AC voltages U ≈ via the grid connection 110 can be provided, for. B. an alternating voltage U ≈ from 110 V to 120 V at a frequency of 60 Hz, etc.

Der Gleichstromspeicher 120 ist an die Gleichspannungsquelle 125 angeschlossen, die z. B. von einer Photovoltaikanlage, einem Mini-Blockheizkraftwerk und/oder einem Mini-Windrad ausgebildet werden kann, die vorzugsweise zur Erzeugung einer Gleichspannung U = von mindestens 12 V vorgesehen sind, um einen unmittelbar in dem Gleichstromspeicher 120 speicherbaren Gleichstrom zu erzeugen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass der Gleichstromspeicher 120 alternativ hierzu auch zum Betrieb mit anderen Gleichspannungen U = ausgelegt sein kann, z. B. Gleichspannungen U = von mindestens 24 V, 36 V usw.The DC storage 120 is to the DC voltage source 125 connected, the z. B. from a photovoltaic system, a mini cogeneration plant and / or a mini-wind turbine can be formed, which are preferably provided for generating a DC voltage U = of at least 12 V to a directly in the DC storage 120 to generate storable DC. It is noted, however, that the DC storage 120 Alternatively, for operation with other DC voltages U = can be designed, for. B. DC voltages U = of at least 24 V, 36 V, etc.

Gemäß einer Ausführungsform ist zumindest die Gleichspannungsquelle 125, und bevorzugt die Gleichspannungsquelle 125 mit dem Gleichstromspeicher 120, unabhängig von der Wechselspannungsquelle 115 bzw. vom öffentlichen Stromnetz. Dies bedeutet im Kontext der vorliegenden Erfindung, dass eine jeweils von der Gleichspannungsquelle 125 bzw. dem Gleichstromspeicher 120 erzeugte bzw. bereitgestellte Gleichspannung U = nicht durch eine Umwandlung aus einer jeweils vom öffentlichen Stromnetz bzw. der Wechselspannungsquelle 115 über den Netzanschluss 110 bereitgestellten Wechselspannung U ≈ erzeugt wird, sondern unmittelbar als die Gleichspannung U = erzeugt und bereitgestellt wird.According to one embodiment, at least the DC voltage source 125 , and preferably the DC voltage source 125 with the DC storage 120 , regardless of the AC source 115 or from the public electricity grid. This means, in the context of the present invention, that one each from the DC voltage source 125 or the DC storage 120 generated or provided DC voltage U = not by a conversion from one of each of the public power grid and the AC voltage source 115 via the mains connection 110 provided AC voltage U ≈ is generated, but directly as the DC voltage U = generated and provided.

Die Steckdose 200 ist bevorzugt zum wahlweisen Anschluss eines Wechselspannungs-Verbrauchers 118 oder eines Gleichspannungs-Verbrauchers 128 ausgebildet und hierzu sowohl elektrisch leitend mit dem Netzanschluss 110, als auch elektrisch leitend mit dem Gleichstromspeicher 120 verbunden. Beim Anschluss des Wechselspannungs-Verbrauchers 118 an die Steckdose 200 wird an diesen erfindungsgemäß über den Netzanschluss 110 die Wechselspannung U ≈ der Wechselspannungsquelle 115 angelegt. Im Gegensatz hierzu wird beim Anschluss des Gleichspannungs-Verbrauchers 128 an die Steckdose 200 an diesen erfindungsgemäß die Gleichspannung U = des Gleichstromspeichers 120 angelegt, sodass dieser dem Gleichspannungs-Verbraucher 128 unmittelbar und insbesondere umrichtungsfrei die Gleichspannung U = bereitstellen kann.The power outlet 200 is preferred for selectively connecting an AC load 118 or a DC load 128 designed and this both electrically conductive with the mains connection 110 , as well as electrically conductive with the DC storage 120 connected. When connecting the AC voltage consumer 118 to the socket 200 is at this invention according to the mains connection 110 the AC voltage U ≈ the AC voltage source 115 created. In contrast, when connecting the DC load 128 to the socket 200 at this invention, the DC voltage U = the DC memory 120 created so that this the DC-consumer 128 directly and in particular without Umrichtungsfrei the DC voltage U = can provide.

2 zeigt die Steckdose 200 von 1, die gemäß einer Ausführungsform mindestens einen und illustrativ zwei elektrisch leitend miteinander verbundene Schutzkontakte 294, 296 aufweist und somit eine Schutzkontakt-Steckdose ist. Diese ist bevorzugt nach Art einer Unterputz-Steckdose ausgebildet, kann alternativ hierzu aber auch als Aufputz-Steckdose oder als Teil einer Steckdosenleiste bzw. eines Verlängerungskabels ausgebildet sein. Die Steckdose 200 weist illustrativ einen Trägerrahmen 210 und einen über ein geeignetes Befestigungsmittel 215, bevorzugt eine Schraube, an diesem befestigbaren Steckdosentopf 220 auf. 2 shows the socket 200 from 1 according to one embodiment, at least one and illustratively two electrically conductive protective contacts 294 . 296 and thus is a protective contact socket. This is preferably designed in the manner of a flush-mounted outlet, but may alternatively be designed as a surface-mounted outlet or as part of a power strip or an extension cable. The power outlet 200 illustratively has a support frame 210 and one about a suitable fastener 215 , preferably a screw, attachable to this socket pot 220 on.

Der Trägerrahmen 210 ist bevorzugt aus Metall ausgebildet und mit einer Trägerplatte 205 versehen, an der eine Mehrzahl von Befestigungsöffnungen 208 ausgebildet ist, über die der Trägerrahmen 210 mittels geeigneter Befestigungselemente z. B. an einer Wand bzw. einer in dieser versenkten Unterputzdose befestigbar ist. Darüber hinaus ist eine Mehrzahl von Aussparungen 201 an der Trägerplatte 205 vorgesehen, an denen z. B. eine zugeordnete Steckdosenblende (850 in 8) befestigbar ist.The carrier frame 210 is preferably formed of metal and with a carrier plate 205 provided at the a plurality of mounting holes 208 is formed, over which the support frame 210 by means of suitable fasteners z. B. on a wall or in this sunk flush box can be fastened. In addition, a plurality of recesses 201 on the carrier plate 205 provided, in which z. B. an associated socket outlet ( 850 in 8th ) is attachable.

Der Steckdosentopf 220 ist bevorzugt aus Kunststoff ausgebildet und hat illustrativ zwei laterale Führungsnuten 224, die jeweils von in Umfangsrichtung einander gegenüberliegenden Abstützstegen 222 ausgebildet werden. Darüber hinaus hat der Steckdosentopf 220 eine Öffnung 221 zur Durchführung des Befestigungsmittels 215 sowie vorzugsweise mindestens zwei weitere Öffnungen 202, 204, in die Stifte eines geeigneten Steckers zur elektrisch leitenden Verbindung mit der Wechselspannungsquelle 115 von 1 oder der Gleichspannungsquelle 125 von 1 einsteckbar sind. Zur elektrisch leitenden Verbindung mit der Wechselspannungsquelle 115 von 1 sind illustrativ im Bereich jeder der Öffnungen 202, 204 zugeordnete Anschlussklemmen 412, 414 angeordnet, die bevorzugt federnd ausgebildet sind.The socket pot 220 is preferably formed of plastic and illustratively has two lateral guide grooves 224 , each of circumferentially opposed Abstützstegen 222 be formed. In addition, the socket pot has 220 an opening 221 for the implementation of the fastener 215 and preferably at least two further openings 202 . 204 , in the pins of a suitable connector for electrically conductive connection to the AC voltage source 115 from 1 or the DC voltage source 125 from 1 are pluggable. For electrically conductive connection to the AC voltage source 115 from 1 are illustrative in the area of each of the openings 202 . 204 assigned terminals 412 . 414 arranged, which are preferably resilient.

3 zeigt die Steckdose 200 von 2, die eine Längsachse 305 aufweist und illustrativ mit einem bevorzugt einstückig aus Kunststoff ausgebildeten Steckdosenkörper 300 versehen ist, der jedoch alternativ hierzu auch zwei- oder mehrteilig ausgebildet sein kann, wie unten bei 4 beschrieben. Am Außenumfang des Steckdosenkörpers 300 sind beispielhaft von zugeordneten Schrauben 312, 314 beaufschlagbare, krallenartige Fixierglieder 324, 324 zur Zentrierung des Steckdosenkörpers 300 in einer zugeordneten Unterputzdose angeordnet. 3 shows the socket 200 from 2 that has a longitudinal axis 305 and illustratively with a preferably integrally formed from plastic socket body 300 is provided, however, may alternatively be formed in two or more parts, as below 4 described. On the outer circumference of the socket body 300 are exemplary of associated screws 312 . 314 actable, claw-like fixation 324 . 324 for centering the socket body 300 arranged in an associated flush box.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Steckdose 200 einen ersten Abschnitt 310 und einen zweiten Abschnitt 360 auf. Der erste Abschnitt 310 weist den mit der Trägerplatte 205 versehenen Trägerrahmen 210, den Steckdosentopf 220 sowie den Schutzkontakt 296 von 2 auf und ist bevorzugt nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet. Dementsprechend ist der erste Abschnitt 310 zumindest zur Aufnahme eines Schutzkontakt-Steckers gemäß DIN 49440 vorgesehen, um dessen Anschluss an die Wechselspannungsquelle 115 von 1 zu ermöglichen.According to one embodiment, the socket has 200 a first section 310 and a second section 360 on. The first paragraph 310 has the with the support plate 205 provided support frame 210 , the socket pot 220 as well as the protective contact 296 from 2 on and is preferably designed in the manner of a power outlet according to DIN 49440. Accordingly, the first section 310 provided at least for receiving a protective contact plug according to DIN 49440 to its connection to the AC voltage source 115 from 1 to enable.

Der zweite Abschnitt 360 bildet bevorzugt – in Richtung der Längsachse 305 gesehen – eine axiale Erweiterung des ersten Abschnitts 310 aus. Bevorzugt ist der zweite Abschnitt 360 zumindest zur abschnittsweisen Aufnahme von Stiften (512, 514 in 5) eines vorzugsweise in den ersten Abschnitt 310 einsteckbaren Gleichspannungssteckers (500 in 5) ausgebildet, um deren Anschluss an die Gleichspannungsquelle 125 von 1 zu ermöglichen.The second section 360 forms preferably - in the direction of the longitudinal axis 305 seen - an axial extension of the first section 310 out. The second section is preferred 360 at least for the partial recording of pens ( 512 . 514 in 5 ) one preferably in the first section 310 pluggable DC plug ( 500 in 5 ) designed to their connection to the DC voltage source 125 from 1 to enable.

4 zeigt die Steckdose 200 von 1 bis 3 mit dem ersten und zweiten Abschnitt 310 bzw. 360 von 3. 4 verdeutlicht den Steckdosenkörper 300 von 3, der illustrativ einen dem ersten Abschnitt 310 zugeordneten, ersten Bereich 470 und einen dem zweiten Abschnitt 360 zugeordneten, zweiten Bereich 480 aufweist. Hierbei ist der zweite Bereich 480 illustrativ einstückig mit dem ersten Bereich 470 ausgebildet, kann alternativ hierzu aber auch als ein oder mehrere separate, mit dem ersten Bereich 470 z. B. lösbar verbindbare Bauteile ausgebildet sein. 4 shows the socket 200 from 1 to 3 with the first and second sections 310 respectively. 360 from 3 , 4 illustrates the socket body 300 from 3 Illustrating the first section 310 assigned, first area 470 and one the second section 360 assigned, second area 480 having. Here is the second area 480 Illustratively integral with the first area 470 formed, but may alternatively as one or more separate, with the first area 470 z. B. be formed releasably connectable components.

Der erste Abschnitt 310 kann eine hier nur schematisch angedeutete und dem Fachmann hinreichend bekannte Kindersicherung 405 aufweisen und ist, wie bei 3 beschrieben, bevorzugt nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildet. Dementsprechend weist der erste Abschnitt 310 mindestens einen Wechselspannungsanschluss 410 auf, der elektrisch leitend mit dem Netzanschluss 110 von 1 und somit der Wechselspannungsquelle 115 von 1 verbindbar ist und in 1 beispielhaft elektrisch leitend damit verbunden ist. Somit ist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 zumindest zur Bereitstellung einer Wechselspannung (U ≈ in 1) von 220 V bis 240 V bei einer Frequenz von 50 Hz ausgebildet. Hierzu weist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 bevorzugt zumindest eine und beispielhaft zwei federnde Anschlussklemmen 412, 414 auf, die illustrativ auf einem plattenförmigen Isolierkörper 440 angeordnet sind, der im Bereich der federnden Anschlussklemmen 412, 414 bevorzugt mit Durchgriffsöffnungen 422, 424 versehen ist.The first paragraph 310 can a here only schematically indicated and sufficiently known in the art child protection 405 and is as with 3 described, preferably designed in the manner of a protective contact socket according to DIN 49440. Accordingly, the first section 310 at least one AC voltage connection 410 on, the electrically conductive to the power connection 110 from 1 and thus the AC voltage source 115 from 1 is connectable and in 1 exemplified electrically conductively connected thereto. Thus, the at least one AC voltage connection 410 at least for the provision of an alternating voltage (U ≈ in 1 ) of 220V to 240V at a frequency of 50Hz. For this purpose, the at least one AC voltage connection 410 preferably at least one and exemplarily two resilient terminals 412 . 414 on, illustratively on a plate-shaped insulator 440 are arranged in the region of the resilient terminals 412 . 414 preferably with access openings 422 . 424 is provided.

Bevorzugt weist der Isolierkörper 440 eine weitere Öffnung 499 auf, durch die ein Fixierglied 482 durchsteckbar ist, in das an einem axialen Ende das Befestigungsmittel 215 befestigbar bzw. die Schraube 215 einschraubbar ist, und das am anderen axialen Ende in einem Halteglied 484 bevorzugt verrastbar ist, um somit axial unbeweglich am Halteglied 484 befestigt zu sein. Um hierbei eine verdrehgesicherte Anordnung des Fixierglieds 482 am Isolierkörper 440 und somit die Einschraubung der Schraube 215 in das Fixierglied 482 zu ermöglichen, können das Fixierglied 482 und die Öffnung 499 z. B. korrespondierende Mehrkant-Querschnitte aufweisen.Preferably, the insulating body 440 another opening 499 on, through which a fixing member 482 is durchsteckbar, in which at one axial end the fastening means 215 fastened or the screw 215 is screwed, and the other axial end in a holding member 484 is preferably latched, thus axially immovable on the support member 484 to be attached. To this case a non-rotating arrangement of the fixing 482 on the insulating body 440 and thus the screwing of the screw 215 into the fixation member 482 to allow the fixation member 482 and the opening 499 z. B. have corresponding polygonal cross-sections.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine nach Art einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 ausgebildete Steckdose und deren Anschluss an einen Netzanschluss dem Fachmann hinreichend bekannt sind. Da der erste Abschnitt 310 sich bevorzugt lediglich dahingehend von einer gebräuchlichen Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 unterscheidet, dass die federnden Anschlussklemmen 412, 414 auf dem mit den Durchgriffsöffnungen 422, 424 versehenen Isolierkörper 440 und nicht an einer Bodenfläche des Steckdosenkörpers 300 angeordnet sind, kann hier zwecks Knappheit der Beschreibung auf eine weiterführende Beschreibung des ersten Abschnitts 310 verzichtet werden.It should be noted, however, that a trained in the manner of a power outlet according to DIN 49440 outlet and their connection to a power supply to those skilled in the art are well known. Because the first section 310 It is preferable only to the effect of a conventional earth contact socket according to DIN 49440 differs that the resilient terminals 412 . 414 on the one with the pass-throughs 422 . 424 provided insulating body 440 and not on a bottom surface of the socket body 300 can be here, for the sake of brevity, the description to a more detailed description of the first section 310 be waived.

Der zweite Abschnitt 360 weist gemäß einer Ausführungsform mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 auf, der elektrisch leitend mit dem Gleichstromspeicher 120 von 1 und somit zumindest mittelbar mit der Gleichspannungsquelle 125 von 1 verbindbar ist und in 1 beispielhaft elektrisch leitend damit verbunden ist. Somit ist der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 zumindest zur Bereitstellung einer Gleichspannung (U = in 1) von 12 V ausgebildet. Hierzu weist der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 bevorzugt zumindest eine nach Art einer Klemmhülse ausgebildete Anschlusshülse 462, 464 auf. Die Anschlusshülsen 462, 464 sind vorzugsweise im Inneren bzw. im Innenraum von aus Kunststoff ausgebildeten Isolier- und Klemmhülsen 468 bzw. 469 angeordnet, wobei an eine der Anschlusshülsen 462, 464 bevorzugt der Minuspol und an die andere der Anschlusshülsen 464 bzw. 462 bevorzugt der Pluspol des Gleichstromspeichers 120 von 1 über zugeordnete Anschlusselemente 463 bzw. 465 anschließbar ist, die zumindest zum Anschließen entsprechender Stromleitungen frei zugänglich sind. Hierbei wird bevorzugt an die Anschlusshülse 464 der Pluspol des Gleichstromspeichers 120 von 1 angeschlossen. Somit sind der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 und der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 derart ausgebildet, dass mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 elektrisch leitend verbindbare Stifte (z. B. 512, 514 in 5) eines zugeordneten Steckers (z. B. 500 in 5) bei einem Einstecken in die Steckdose 200 nicht mit dem mindestens einen Wechselspannungsanschluss 410 elektrisch leitend verbindbar sind.The second section 360 according to one embodiment has at least one DC voltage connection 460 on, the electrically conductive with the DC storage 120 from 1 and thus at least indirectly with the DC voltage source 125 from 1 is connectable and in 1 exemplified electrically conductively connected thereto. Thus, the at least one DC voltage connection 460 at least for the provision of a DC voltage (U = in 1 ) of 12V. For this purpose, the at least one DC voltage connection 460 preferably at least one formed in the manner of a clamping sleeve connecting sleeve 462 . 464 on. The connection sleeves 462 . 464 are preferably in the interior or in the interior of plastic formed from insulating and clamping sleeves 468 respectively. 469 arranged, with one of the connection sleeves 462 . 464 prefers the negative pole and to the other of the connection sleeves 464 respectively. 462 preferably the positive pole of the DC storage 120 from 1 via assigned connection elements 463 respectively. 465 can be connected, which are freely accessible at least for connecting corresponding power lines. Here, preference is given to the connection sleeve 464 the positive pole of the DC storage 120 from 1 connected. Thus, the at least one DC voltage connection 460 and the at least one AC voltage terminal 410 designed such that with the at least one DC voltage connection 460 electrically conductive connectable pins (eg. 512 . 514 in 5 ) of an associated connector (eg 500 in 5 ) when plugged into the socket 200 not with the at least one AC voltage connection 410 electrically conductive can be connected.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Steckdose 200 eine vorgegebene axiale Erstreckung 490 auf. Diese ergibt sich z. B. als Summe aus einer für den ersten Abschnitt 310 erforderlichen ersten Teilerstreckung gemäß DIN 49440 und einer für den Fachmann ersichtlichen und zur Realisierung des zweiten Abschnitts 360 erforderlichen zweiten Teilerstreckung. Entlang dieser vorgegebenen axialen Erstreckung 490 sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 voneinander beabstandet angeordnet, wobei der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 bevorzugt über den plattenförmigen Isolierkörper 440 elektrisch voneinander isoliert sind.According to one embodiment, the socket has 200 a predetermined axial extent 490 on. This results z. For example, the sum of one for the first section 310 required first part extension according to DIN 49440 and one apparent to the skilled person and for the realization of the second section 360 necessary second partial extension. Along this predetermined axial extent 490 are the at least one AC voltage connection 410 and the at least one DC voltage connection 460 spaced from each other, wherein the at least one AC voltage terminal 410 and the at least one DC voltage connection 460 preferably over the plate-shaped insulating body 440 are electrically isolated from each other.

Vorzugsweise sind der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 derart entlang der axialen Erstreckung 490 voneinander beabstandet angeordnet, dass ein Zugreifen auf den mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 ein Durchgreifen durch den mindestens einen Wechselspannungsanschluss 410 bzw. durch die im Isolierkörper 440 im Bereich der federnden Anschlussklemmen 412, 414 vorgesehenen Durchgriffsöffnungen 422, 424 erfordert. Darüber hinaus kann zwischen dem mindestens einen Wechselspannungsanschluss 410 und dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 z. B. im Bereich des Isolierkörpers 440 eine hier nur schematisch angedeutete und dem Fachmann hinreichend bekannte Kindersicherung 477 angeordnet sein.Preferably, the at least one AC voltage connection 410 and the at least one DC voltage connection 460 such along the axial extent 490 spaced from each other, that accessing the at least one DC voltage terminal 460 a passage through the at least one AC voltage terminal 410 or by the in the insulating body 440 in the area of the springy connection terminals 412 . 414 provided through openings 422 . 424 requires. In addition, between the at least one AC voltage connection 410 and the at least one DC voltage terminal 460 z. B. in the region of the insulating body 440 a here only schematically indicated and sufficiently known to those skilled parental control 477 be arranged.

Wie bei 2 beschrieben weist die Steckdose 200 bzw. der Steckdosentopf 220 bevorzugt mindestens zwei Öffnungen 202, 204 auf. In diese sind Stifte eines geeigneten Steckers zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem Wechselspannungsanschluss 410 oder dem Gleichspannungsanschluss 460 einsteckbar. Hierbei sind die Öffnungen 202, 204 bevorzugt dazu ausgebildet, wahlweise einen Zugriff auf den mindestens einen Wechselspannungsanschluss 410 oder den mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 zu ermöglichen. Hierzu ist der mindestens eine Wechselspannungsanschluss 410 für die Stifte in einer ersten Einstecktiefe 492 in den mindestens zwei Öffnungen 202, 204 angeordnet und der mindestens eine Gleichspannungsanschluss 460 ist in einer zweiten Einstecktiefe 494 angeordnet, die größer als die erste Einstecktiefe 492 ist. Somit kann auch ein elektrischer Kurzschluss zwischen dem Wechselspannungsanschluss 410 und dem Gleichspannungsanschluss 460 auf einfache Art und Weise sicher und zuverlässig verhindert werden.As in 2 described points the socket 200 or the socket pot 220 preferably at least two openings 202 . 204 on. In these are pins of a suitable plug for electrically conductive connection to the AC voltage connection 410 or the DC voltage connection 460 inserted. Here are the openings 202 . 204 preferably designed to optionally have access to the at least one AC voltage connection 410 or the at least one DC voltage connection 460 to enable. For this purpose, the at least one AC voltage connection 410 for the pins in a first insertion depth 492 in the at least two openings 202 . 204 arranged and the at least one DC voltage connection 460 is in a second insertion depth 494 arranged larger than the first insertion depth 492 is. Thus, also an electrical short circuit between the AC voltage connection 410 and the DC voltage connection 460 be safely and reliably prevented in a simple manner.

Es wird darauf hingewiesen, dass geeignete Elektronikkomponenten zur Vermeidung von Lichtbögen beim Ein- oder Ausstecken von Steckern zur Kontaktierung des Gleichspannungsanschlusses 460 vorgesehen sein können. Diese sind dem Fachmann jedoch hinreichend bekannt, sodass hier zwecks Knappheit der Beschreibung auf eine Beschreibung derartiger Elektronikkomponenten verzichtet wird.It should be noted that suitable electronic components to prevent arcing when plugging or unplugging Plugs for contacting the DC voltage connection 460 can be provided. However, these are sufficiently well-known to the person skilled in the art, so that a description of such electronic components is omitted here for the purpose of scarcity of the description.

5 zeigt einen Gleichspannungsstecker 500 gemäß einer Ausführungsform, der mindestens zwei Stifte 512, 514 zur elektrisch leitenden Verbindung des elektrischen Gleichspannungs-Verbrauchers 128 von 1 mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 von 4 der Steckdose 200 von 1 bis 4 aufweist. Der Gleichspannungsstecker 500 ist beispielhaft über zugeordnete Leitungen 521, 522 mit dem Gleichspannungs-Verbraucher 128 elektrisch leitend verbunden und hat illustrativ einen Steckerkörper 510, in dem bevorzugt zumindest eine optionale Verpolschutz-Elektronik 700 vorgesehen ist. Diese verbindet die Leitungen 521, 522 zumindest mit stiftförmigen Anschlusskontakten 511 bzw. 513 des Gleichspannungssteckers 500. 5 shows a DC plug 500 according to one embodiment, the at least two pins 512 . 514 to the electrically conductive connection of the DC electrical load consumer 128 from 1 with the at least one DC voltage connection 460 from 4 the socket 200 from 1 to 4 having. The DC plug 500 is an example of assigned lines 521 . 522 with the DC-consumer 128 electrically connected and illustratively has a plug body 510 in which preferably at least one optional polarity reversal protection electronics 700 is provided. This connects the lines 521 . 522 at least with pin-shaped connection contacts 511 respectively. 513 of the DC plug 500 ,

Der Steckerkörper 510 ist vorzugsweise aus Kunststoff ausgebildet und bevorzugt nach Art eines Schutzkontakt-Steckers gemäß DIN 49440 geformt, wie er gebräuchlicherweise mit einer Schutzkontakt-Steckdose gemäß DIN 49440 Anwendung findet. Dementsprechend ist der Steckerkörper 510 bevorzugt mit einem Schutzkontakt-Anschluss gemäß DIN 49440 versehen, der zur vorauseilenden elektrisch leitenden Verbindung mit dem Schutzkontakt 294, 296 der Steckdose 200 von 1 bis 4 ausgebildet ist.The plug body 510 is preferably formed of plastic and preferably shaped in the manner of a grounded plug according to DIN 49440, as it is commonly used with a grounded power outlet according to DIN 49440 application. Accordingly, the plug body 510 preferably provided with a protective contact terminal according to DIN 49440, the leading to the electrically conductive connection with the protective contact 294 . 296 the socket 200 from 1 to 4 is trained.

Um ein korrektes, d. h. verpolgesichertes Einstecken des Gleichspannungssteckers 500 in die Steckdose 200 von 1 bis 4 zu gewährleisten, kann der Steckerkörper 510 an seiner Oberseite z. B. eine Griffmulde zur Aufnahme eines Daumens eines Benutzers aufweisen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass bei einer Bereitstellung der optionalen Verpolschutz-Elektronik 700 auf eine Bereitstellung einer derartigen Griffmulde verzichtet werden kann.To ensure correct, ie protected against reverse polarity insertion of the DC plug 500 into the socket 200 from 1 to 4 To ensure the plug body can 510 at its top z. B. have a recessed grip for receiving a thumb of a user. However, it should be noted that when providing the optional reverse polarity protection electronics 700 can be dispensed with a provision of such a recessed grip.

Gemäß einer Ausführungsform sind die stiftförmigen Anschlusskontakte 511, 513 in die bevorzugt aus Kunststoff ausgebildeten Stifte 512 bzw. 514 eingebettet bzw. von diesen zumindest auf einer Länge 532 ummantelt, die zumindest innerhalb vorgegebener Toleranzen einem axialen Abstand des Steckdosentopfs 220 von 4 vom Isolierkörper 440 von 4 entspricht. An ihren freien Enden 513, 515 bilden die Stifte 512 bzw. 514 bevorzugt jeweils einen hülsenförmigen Abschnitt mit einer Länge 534 aus, in dem die stiftförmigen Anschlusskontakte 511 bzw. 513 in axialer Richtung der Stifte 512 bzw. 514 frei zugänglich sind, in radialer Richtung jedoch von diesen elektrisch isoliert sind. Die Länge 534 entspricht hierbei bevorzugt zumindest innerhalb vorgegebener Toleranzen einem axialen Abstand des Isolierkörpers 440 von 4 von den Anschlusselementen 463 bzw. 465. Somit sind die Stifte 512, 514 des Gleichspannungssteckers 500 zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem mindestens einen Gleichspannungsanschluss 460 von 4 zumindest bereichsweise, insbesondere an ihren freien Enden 513, 515, nach Art von Hohlsteckern ausgebildet.According to one embodiment, the pin-shaped connection contacts 511 . 513 in the preferably made of plastic pins 512 respectively. 514 embedded or of these at least on a length 532 sheathed, the at least within predetermined tolerances an axial distance of the socket pot 220 from 4 from the insulator 440 from 4 equivalent. At their free ends 513 . 515 form the pins 512 respectively. 514 preferably each a sleeve-shaped portion with a length 534 out, in which the pin-shaped connection contacts 511 respectively. 513 in the axial direction of the pins 512 respectively. 514 are freely accessible, but in the radial direction of these are electrically isolated. The length 534 in this case preferably corresponds to an axial distance of the insulating body at least within predetermined tolerances 440 from 4 from the connection elements 463 respectively. 465 , Thus, the pins are 512 . 514 of the DC plug 500 to the electrically conductive connection with the at least one DC voltage connection 460 from 4 at least partially, especially at their free ends 513 . 515 , designed in the manner of hollow connectors.

6 zeigt die gemäß 4 ausgebildete Steckdose 200, in die illustrativ der Gleichspannungsstecker 500 von 5 eingesteckt ist. Hierbei wurde zur Vereinfachung der Zeichnung auf eine Abbildung des Gleichspannungs-Verbrauchers 128 von 5 verzichtet. 6 shows the according to 4 trained socket 200 , in the illustrative the DC plug 500 from 5 is plugged in. This was to simplify the drawing on a picture of the DC load 128 from 5 waived.

6 verdeutlicht die elektrisch leitende Verbindung zwischen den stiftförmigen Anschlusskontakten 511, 513 des Gleichspannungssteckers 500 und den Anschlusshülsen 462 bzw. 464 des Gleichspannungsanschlusses 460 der Steckdose 200. Darüber hinaus verdeutlicht 6 die elektrische Isolierung zwischen den stiftförmigen Anschlusskontakten 511, 513 und dem Wechselspannungsanschluss 410 der Steckdose 200 durch den Kunststoff der Stifte 512 bzw. 514. 6 illustrates the electrically conductive connection between the pin-shaped connection contacts 511 . 513 of the DC plug 500 and the connection sleeves 462 respectively. 464 of the DC voltage connection 460 the socket 200 , In addition, clarified 6 the electrical insulation between the pin-shaped connection contacts 511 . 513 and the AC voltage connection 410 the socket 200 through the plastic of the pins 512 respectively. 514 ,

Es wird darauf hingewiesen, dass bei einem Einstecken des Gleichspannungssteckers 500 in die Steckdose 200 und einem Durchführen der Stifte 512, 514 durch den Wechselspannungsanschluss 410 eine elektrische Kontaktierung des Wechselspannungsanschlusses 410 durch die stiftförmigen Anschlusskontakte 511, 513 aufgrund der bei 5 beschriebenen, isolierenden Ausgestaltung der freien Enden 513, 515 der Stifte 512 bzw. 514 sicher und zuverlässig verhindert werden kann. Auch kann durch die Ausbildung der Stifte 512, 514 mittels eines Kunststoffs sicher und zuverlässig verhindert werden, dass die Stifte 512, 514 einen Kurzschluss zwischen dem Wechselspannungsanschluss 410 und dem Gleichspannungsanschluss 460 bilden. Ein derartiger Kurzschluss kann auch nicht durch einen in die Steckdose 200 eingeführten Wechselspannungs- bzw. Schutzkontakt-Stecker gemäß DIN 49440 gebildet werden, da dessen Stifte maximal bis zum Isolierkörper 440 vordringen können.It should be noted that when plugging in the DC plug 500 into the socket 200 and passing the pins 512 . 514 through the AC voltage connection 410 an electrical contact of the AC voltage connection 410 through the pin-shaped connection contacts 511 . 513 due to the 5 described, insulating design of the free ends 513 . 515 of the pens 512 respectively. 514 safe and reliable can be prevented. Also, by training the pins 512 . 514 Using a plastic safely and reliably prevents the pins 512 . 514 a short between the AC voltage connection 410 and the DC voltage connection 460 form. Such a short circuit can not by one in the socket 200 introduced AC voltage or earthing contact plug are formed in accordance with DIN 49440, since its pins maximum up to the insulator 440 can penetrate.

7 zeigt eine beispielhafte Verpolschutz-Elektronik 700 mit vier Dioden 710, 720, 730, 740, die nach Art eines Brückengleichrichters verschaltet sind. Eine derartige Verpolschutz-Elektronik und deren Anwendung sind dem Fachmann hinreichend bekannt, so dass hier zwecks Einfachheit und Knappheit der Beschreibung auf deren eingehende Beschreibung verzichtet wird. 7 shows an exemplary polarity reversal protection electronics 700 with four diodes 710 . 720 . 730 . 740 , which are interconnected in the manner of a bridge rectifier. Such reverse polarity protection electronics and their application are well known to those skilled in the art, so that is omitted here for the sake of simplicity and conciseness of the description to the detailed description.

8 zeigt die Steckdose 200 von 1 bis 4 und 6, die illustrativ mit einer Steckdosenblende 850 versehen ist und gemäß einer Ausführungsform eine oder mehrere, optionale Sicherheitseinrichtungen aufweisen kann. Diese können sowohl einzeln, als auch in beliebigen Gruppen zusammengefasst mit der Steckdose 200 realisiert werden. 8th shows the socket 200 from 1 to 4 and 6 Illustrative with a power outlet 850 is provided and according to one embodiment may have one or more optional safety devices. These can be combined either individually or in any groups with the socket 200 will be realized.

Gemäß einer Ausführungsform weist die Steckdose 200 im Bereich der Öffnung 204 des Steckdosentopfs 220 ein visuelles Merkmal auf, das dazu ausgebildet ist, ein Vorliegen eines Pluspols der Gleichspannungsanschlusses 460 von 4 an bzw. in dieser Öffnung 204 anzuzeigen. Beispielsweise kann hierzu ein „+”-Zeichen 810 im Bereich der Öffnung 204 vorgesehen sein oder diese kann von einem farbigen, insbesondere roten Kreis 812 umschlossen sein. Darüber hinaus kann die Öffnung 204 z. B. mit einer oder mehreren Nuten 814 versehen sein, wobei zumindest der Stift 514 des Gleichspannungssteckers 500 von 5 korrespondierende Stege aufweist, um ein Verpolgesichertes Einstecken des Steckers 500 in die Steckdose 200 zu ermöglichen. Alternativ oder zusätzlich hierzu können korrespondierende Merkmale auch im Bereich der Öffnung 202 vorgesehen sein.According to one embodiment, the socket has 200 in the area of the opening 204 of the socket pot 220 a visual feature that is configured to be a positive pole of the DC terminal 460 from 4 at or in this opening 204 display. For example, this can be a "+" sign 810 in the area of the opening 204 be provided or this can of a colored, in particular red circle 812 be enclosed. In addition, the opening can 204 z. B. with one or more grooves 814 be provided, wherein at least the pin 514 of the DC plug 500 from 5 has corresponding webs to a Verpolgesichertes plugging the plug 500 into the socket 200 to enable. Alternatively or in addition thereto, corresponding features can also be found in the area of the opening 202 be provided.

Darüber hinaus kann zumindest der Gleichspannungsanschluss 460 von 4 über einen Ein-/Ausschalter 820 ein- und ausschaltbar sein. Um hierbei einen Einschaltzustand visuell anzuzeigen, kann ein zugeordnetes Leuchtmittel 822, z. B. eine Leuchtdiode, z. B. bei eingeschaltetem Gleichspannungsanschluss 460 leuchten, wie in 8 illustriert.In addition, at least the DC voltage connection 460 from 4 via an on / off switch 820 be switched on and off. In order to visually indicate a switch-on state, an associated lighting means 822 , z. B. a light emitting diode, z. B. when DC voltage connection 460 shine like in 8th illustrated.

Des Weiteren kann auch der Wechselspannungsanschluss 410 von 4 über einen Ein-/Ausschalter 830 ein- und ausschaltbar sein. Um hierbei einen Einschaltzustand visuell anzuzeigen, kann ein zugeordnetes Leuchtmittel 832, z. B. eine Leuchtdiode, z. B. bei eingeschaltetem Wechselspannungsanschluss 410 leuchten.In addition, the AC voltage connection can also be used 410 from 4 via an on / off switch 830 be switched on and off. In order to visually indicate a switch-on state, an associated lighting means 832 , z. B. a light emitting diode, z. B. when the AC voltage connection 410 to shine.

9 zeigt einen beispielhaften Adapter 900 zur Verwendung mit der Steckdose 200 von 1 bis 4, 6 und 8, der dazu ausgebildet ist, eine elektrisch leitende Verbindung zwischen einem gebräuchlichen 12 V-Gleichspannungsstecker 910 und dem Gleichspannungsanschluss 460 der Steckdose 200 auszubilden. Der Stecker 910 ist hier beispielhaft nach Art eines Hohlsteckers mit einem einzelnen Kontaktstift 920 ausgebildet, der einen aus Kunststoff ausgebildeten Grundkörper 922 aufweist, an dessen Außenumfang eine metallene Hülse 924 zur Verbindung mit dem Minuspol des Gleichspannungsanschlusses 460 ausgebildet ist, und in dem analog zum Stecker 500 von 5 ein stiftförmiger Anschlusskontakt 924 zur Verbindung mit dem Pluspol des Gleichspannungsanschlusses 460 angeordnet ist, der über ein freies Ende 923 des Kontaktstifts 920 zugänglich ist. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass ein derartiger 12 V-Gleichspannungsstecker dem Fachmann hinreichend bekannt ist, auch dessen Verschaltung mit einem zugeordneten Gleichspannungs-Verbraucher, sodass zwecks Einfachheit der Zeichnung und Knappheit der Beschreibung auf deren Darstellung bzw. Beschreibung verzichtet wird. 9 shows an exemplary adapter 900 for use with the socket 200 from 1 to 4 . 6 and 8th which is designed to be an electrically conductive connection between a conventional 12 V DC plug 910 and the DC voltage connection 460 the socket 200 train. The plug 910 is exemplary here in the manner of a hollow connector with a single contact pin 920 formed, the one formed of plastic body 922 has, on the outer circumference of a metal sleeve 924 for connection to the negative pole of the DC voltage connection 460 is formed, and in the analog of the plug 500 from 5 a pin-shaped connection contact 924 for connection to the positive pole of the DC voltage connection 460 is arranged, which has a free end 923 of the contact pin 920 is accessible. It should be noted, however, that such a 12 V DC plug is well known to those skilled in the art, including its interconnection with an associated DC consumer, so for the sake of simplicity of drawing and conciseness of the description is waived their representation or description.

Der Adapter 900 weist bevorzugt einen Adapterkörper 940 auf, an dem die Stifte 512, 514 von 5 mit den stiftförmigen Anschlusskontakten 511, 516 vorgesehen sind. Diese sind über eine geeignete Verschaltung 980 elektrisch leitend mit einer Anschlusshülse 990 zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem Kontaktstift 920 verbunden. Hierbei kann die Verschaltung 980 z. B. die Verpolschutz-Elektronik 700 von 7 aufweisen.The adapter 900 preferably has an adapter body 940 on, on which the pins 512 . 514 from 5 with the pin-shaped connection contacts 511 . 516 are provided. These are via a suitable interconnection 980 electrically conductive with a connection sleeve 990 for electrically conductive connection with the contact pin 920 connected. Here, the interconnection 980 z. B. the reverse polarity protection electronics 700 from 7 exhibit.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass der Adapter 900 lediglich beispielhaft und nicht als Einschränkung der Erfindung zur Verwendung mit einem 12 V-Hohlstecker beschrieben ist. Dem Fachmann ergeben sich unmittelbar erforderliche Abwandlungen und Modifikationen des Adapters 900, um diesen zur Verwendung mit anderen 12 V-Gleichspannungssteckern verwendbar zu machen. Darüber hinaus sei darauf hingewiesen, dass auch der Aufbau der Verschaltung 980 sich dem Fachmann unmittelbar aus seinem Fachwissen ergibt, sodass hier zwecks Knappheit der Beschreibung auf eine eingehende Beschreibung der Verschaltung 980 verzichtet wird.It is noted, however, that the adapter 900 by way of example only and not as a limitation of the invention for use with a 12V barrel connector. The person skilled in the art immediately required modifications and modifications of the adapter 900 to make it suitable for use with other 12V DC power plugs. In addition, it should be noted that the structure of the interconnection 980 the expert immediately from his expertise results, so here for the sake of scarcity of description on a detailed description of the interconnection 980 is waived.

Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung lediglich beispielhaft als Erweiterung einer in Deutschland gebräuchlichen Steckdose gemäß DIN 49440 und in Bezug auf ein diese verwendendes Spannungsversorgungssystem sowie für diese geeignete Gleichspannungsstecker und Adapter beschrieben wurde. Allerdings ist die vorliegende Erfindung nicht hierauf beschränkt und kann analog z. B. auf eine in anderen europäischen Ländern, insbesondere in Frankreich oder in der Schweiz, den USA usw. verwendete Steckdose bzw. verfügbare Spannungsversorgungssysteme übertragen werden.Furthermore, it should be noted that the present invention has been described by way of example only as an extension of a conventional socket in Germany according to DIN 49440 and in relation to a voltage supply system using them and for these suitable DC voltage plugs and adapters. However, the present invention is not limited thereto and can be analogously z. B. on a used in other European countries, especially in France or Switzerland, the United States, etc., etc. socket or available power supply systems are transmitted.

Es sei noch darauf hingewiesen, dass die erfindungsgemäße Steckdose zwar bevorzugt zum Anschluss an eine entsprechende Wechselspannungsquelle sowie eine von dieser unabhängige Gleichspannungsquelle vorgesehen ist, allerdings jedoch auch zum Anschluss an eine Wechselspannungsquelle und eine von dieser abhängige Gleichspannungsquelle geeignet ist.It should be pointed out that although the socket according to the invention is preferably provided for connection to a corresponding AC voltage source and a DC voltage source independent of this, but is also suitable for connection to an AC voltage source and a DC voltage source dependent thereon.

Claims

Socket ( 200 ), which has: At least one AC voltage connection ( 410 ) for providing an alternating voltage (U≈) connected to an alternating voltage source ( 115 ) is electrically conductively connected; and at least one DC voltage connection ( 460 ) for providing a DC voltage (U =) which is connected to a DC voltage source ( 125 ) is electrically conductively connected, which is independent of the AC voltage source ( 115 ), wherein an axial extent ( 490 ) of the socket ( 200 ) along a plug-in direction of a plug into the socket ( 200 ) plug-in connector ( 500 ), and wherein the at least one AC voltage terminal ( 410 ) and the at least one DC voltage connection ( 460 ) along this axial extent ( 490 ) are arranged so spaced apart from each other that accessing the at least one DC voltage connection ( 460 ) passing through the at least one AC voltage terminal ( 410 ) requires.

Socket according to Claim 1, in which the at least one AC voltage connection ( 410 ) with a mains connection ( 110 ) is electrically conductively connected, which is connected to a public power grid, wherein the public power grid, the AC source ( 115 ) and the at least one AC voltage connection ( 410 ) is formed at least to provide an AC voltage (U≈) of 220 V to 240 V at a frequency of 50 Hz, and the at least one DC voltage terminal ( 460 ) with a DC storage ( 120 ) is electrically conductively connected, which is connected to a power grid independent of the photovoltaic system, independent of the public power grid mini combined heat and power plant and independent of the public power grid mini-wind turbine, the photovoltaic system, the mini combined heat and power plant and / or the mini -Windrad the DC source ( 125 ) and the at least one DC voltage connection ( 460 ) is formed at least to provide a DC voltage (U =) of 12V.

Socket according to claim 1 or 2, the at least two openings ( 202 . 204 ), into the pins ( 512 . 514 ) of a plug ( 500 ) for electrically conductive connection to the AC voltage source ( 115 ) or the DC voltage source ( 125 ) are insertable, wherein the openings ( 202 . 204 ) are adapted to selectively access the at least one AC voltage terminal ( 410 ) or the at least one DC voltage connection ( 460 ), wherein the at least one AC voltage connection ( 410 ) for the pens ( 512 . 514 ) in a first insertion depth ( 492 ) in the at least two openings ( 202 . 204 ) is arranged and the at least one DC voltage terminal ( 460 ) in a second insertion depth ( 494 ), which is greater than the first insertion depth ( 492 ).

Socket according to Claim 3, in which the at least one AC voltage connection ( 410 ) with at least one resilient connection terminal ( 412 . 414 ) and the at least one DC voltage connection ( 460 ) with at least one connecting sleeve ( 462 . 464 ) are formed such that with the at least one DC voltage connection ( 460 ) electrically conductive connectable pins ( 512 . 514 ) of a plug ( 500 ) when inserted into the at least two openings ( 202 . 204 ) with the at least one AC voltage connection ( 410 ) are electrically conductively connected.

Socket according to one of the preceding claims, in which the at least one AC voltage connection ( 410 ) and the at least one DC voltage connection ( 460 ) via a plate-shaped insulating body ( 440 ) are electrically isolated from each other.

Socket according to one of the preceding claims, comprising a first and a second section ( 310 . 360 ), the first section ( 310 ) is designed in the manner of a grounded power outlet according to DIN 49440 for receiving a grounded plug according to DIN 49440 and the at least one AC voltage terminal ( 410 ) for connecting the earthing contact plug according to DIN 49440 to the AC voltage source ( 115 ), and wherein the second section ( 360 ) an axial extension of the first section ( 310 ) and the at least one DC voltage connection ( 460 ) having.

Power supply system ( 150 ) with: a mains connection ( 110 ), which is connected to a public power grid, which is an AC source ( 115 ) trains; a DC memory ( 120 ), which is connected to a non-public grid photovoltaic system, independent of the public grid mini cogeneration and / or independent from the public grid mini-wind turbine, the photovoltaic system, the mini cogeneration and / or the mini wind turbine is a DC power source ( 125 ) trains; and at least one socket ( 200 ) according to one of claims 1 to 6.

DC plug ( 500 ) with: at least two electrically isolated pins ( 512 . 514 ), in each of which a connection contact ( 511 . 516 ) is arranged for the electrically conductive connection of a DC electrical load ( 128 ) with at least one DC voltage connection ( 460 ) of a socket ( 200 ) according to claim 6.

Adapter ( 900 ) with an adapter body ( 940 ), on which electrically insulating pins ( 512 . 514 ) with pin-shaped connection contacts ( 511 . 516 ) for electrically conductive connection with at least one DC voltage connection ( 460 ) of a socket ( 200 ) are formed according to claim 6.