Die Erfindung betrifft ein Rahmenbauteil nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 bzw. Anspruch 2 und einen damit gebildeten modularen Arbeitstisch nach dem Oberbegriff von Anspruch 10.The invention relates to a frame component according to the preamble of claim 1 and claim 2 and a modular work table formed therewith according to the preamble of claim 10.
In der Metallverarbeitung und insbesondere für das Schweißen von Werkstücken ist der Einsatz von Arbeitstischen bzw. Aufspannvorrichtungen bekannt, die eine Tischfläche zum Auflegen bzw. Befestigen der Werkstücke vorsehen. Solche Arbeitstische können eine massive Tischfläche aufweisen, deren Abmessungen jeweils an die zu bearbeitenden Werkstücke angepasst sind. Eine massive Tischfläche hat den Nachteil, dass eine Umrüstung des Tisches bzw. einer Anpassung an Werkstücke mit unterschiedlichen Abmessungen nicht oder nur unter großem Aufwand, nämlich durch ein Auswechseln der Tischplatte möglich ist.In the metalworking, and in particular for the welding of workpieces, the use of work tables or clamping devices is known which provide a table surface for laying or fastening of the workpieces. Such work tables can have a solid table surface whose dimensions are each adapted to the workpieces to be machined. A massive table surface has the disadvantage that a conversion of the table or an adaptation to workpieces with different dimensions is not or only at great expense, namely by replacing the table top is possible.
DE 86 01 928 U1 zeigt einen sogenannten Wendetisch, auf dem Kunststoffprofile, zum Beispiel Fensterrahmen oder Türrahmen, aufgelegt und verarbeitet werden können. Im Einzelnen wird eine Tischebene dieses Wendetisches von einer Mehrzahl von Leisten gebildet, die parallel oder auch gitterartig angeordnet sein können. Die einzelnen Leisten des Wendetisches bestehen aus einem Leistenhalter, der als C-förmiges Blechprofil ausgebildet ist. In den Leistenhalter ist ein Kunststoffkörper eingeschoben, der eine Mehrzahl von Reihen von Borsten trägt, die jeweils senkrecht nach oben vorstehen. Die freien Enden der Borsten liegen sämtlich in einer Ebene, und definieren dadurch eine Auflage- bzw. Tischebene dieses Wendetisches. Die Borsten besitzen eine ausreichende Steifigkeit, um eine horizontale Auflageebene für Kunststoff-Erzeugnisse zu definieren. Falls sich an solchen Kunststoff-Erzeugnissen Verunreinigungen z. B. in Form von Schweißraupen oder dergleichen befinden, werden im Bereich dieser Verunreinigungen die Borsten örtlich umgebogen, so dass eine Beschädigung einer angrenzenden Oberfläche des Kunststoff-Erzeugnisses verhindert wird. Ein Nachteil des vorstehend erläuterten Wendetisches besteht jedoch darin, dass die Borsten, die üblicherweise aus Kunststoff hergestellt sind, beim Auflegen von Erzeugnissen mit sehr hohem Gewicht keine ausreichende Knicksteifigkeit aufweisen, so dass in Folge dessen auch keine exakte Auflageebene durch diese Borsten definiert werden kann. DE 86 01 928 U1 shows a so-called turning table on which plastic profiles, such as window frames or door frames, can be placed and processed. In detail, a table plane of this turning table is formed by a plurality of strips, which can be arranged in parallel or else in the manner of a grid. The individual strips of the turning table consist of a strip holder, which is designed as a C-shaped sheet metal profile. In the strip holder a plastic body is inserted, which carries a plurality of rows of bristles, each projecting vertically upwards. The free ends of the bristles are all in one plane, thereby defining a support or table level of this turning table. The bristles have sufficient rigidity to define a horizontal support plane for plastic products. If contamination of such plastic products z. B. in the form of weld beads or the like, the bristles are locally bent in the region of these contaminants, so that damage to an adjacent surface of the plastic product is prevented. A disadvantage of the above-described turning table, however, is that the bristles, which are usually made of plastic, when applying products with very high weight do not have sufficient buckling rigidity, so that as a result, no exact support level can be defined by these bristles.
Im Stand der Technik sind z. B. aus DE 200 12 985 U1 und DE 202 11 892 U1 jeweils Arbeitstische zum Aufspannen von Werkstücken bekannt, deren Tischfläche sich in ihren Abmessungen ändern lässt. Hierzu ist zumindest ein Rahmenbauteil in Form eines Auflageholms bzw. Trägers vorgesehen, das horizontal und relativ zu einem benachbarten Rahmenbauteil verschiebbar ist. Durch diese horizontale Verschiebung kann die Abmessung einer Tischfläche, die von diesen beiden Rahmenbauteilen gebildet wird, in ihren Abmessungen verändert werden. Solche herkömmlichen Arbeitstische unterliegen jedoch dem Nachteil, dass die Oberfläche der Auflageholme bzw. Träger, mit der die Werkstücke in Kontakt gelangen, durch Schweißperlen oder dergleichen verschmutzen oder durch Stöße oder dergleichen beschädigt werden kann. Für diesen Fall ist ein präzises Aufspannen von Werkstücken und ein entsprechendes Justieren auf dem Arbeitstisch nicht weiter gewährleistet. Falls die Oberfläche eines verschieblichen Rahmenbauteils verschmutzt oder beschädigt werden sollte, ist ein vollständiges Austauschen dieses Bauteils aufwändig und teuer.In the prior art z. B. off DE 200 12 985 U1 and DE 202 11 892 U1 each work tables for clamping workpieces known whose table surface can be changed in their dimensions. For this purpose, at least one frame component in the form of a support spar or carrier is provided, which is horizontally displaceable and relative to an adjacent frame member. By this horizontal displacement, the dimension of a table surface, which is formed by these two frame members, can be changed in their dimensions. However, such conventional worktables are subject to the disadvantage that the surface of the support beams or support, with which the workpieces come into contact, can be soiled by welding beads or the like or damaged by impacts or the like. For this case, a precise clamping of workpieces and a corresponding adjustment on the work table is not guaranteed. If the surface of a slidable frame member should be soiled or damaged, complete replacement of this component is cumbersome and expensive.
Entsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitstisch und ein Rahmenbauteil für einen solchen Arbeitstisch zu schaffen, mit dem Verschmutzungen und/oder Beschädigungen an der Auflagefläche für die Werkstücke kostengünstig und schnell beseitigt werden können.Accordingly, the invention has for its object to provide a work table and a frame member for such a work table, can be eliminated with the dirt and / or damage to the support surface for the workpieces inexpensively and quickly.
Diese Aufgabe wird durch ein Rahmenbauteil mit den Merkmalen von Anspruch 1 und von Anspruch 2, und durch einen modularen Arbeitstisch mit den Merkmalen von Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.This object is achieved by a frame member having the features of claim 1 and claim 2, and by a modular work table having the features of claim 10. Advantageous developments of the invention are defined in the dependent claims.
Ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil eignet sich zur Verwendung für einen Arbeitstisch, um gemeinsam mit zumindest einem weiteren Rahmenbauteil dessen Tischfläche zu bilden bzw. zu definieren. Das erfindungsgemäße Rahmenbauteil weist eine Längserstreckung auf und umfasst ein Trägerelement und ein Kontaktelement, wobei das Kontaktelement an der Oberseite des Trägerelements angebracht ist und dadurch eine Auflagefläche für ein Werkstück bildet. Hierbei ist das Kontaktelement massiv mit einem rechteckigen Querschnitt ausgebildet, so dass es sich auch zur Auflage von Werkstücken mit hohem Gewicht eignet.A frame component according to the invention is suitable for use for a work table in order to form or define the table surface together with at least one further frame component. The frame component according to the invention has a longitudinal extension and comprises a carrier element and a contact element, wherein the contact element is attached to the upper side of the carrier element and thereby forms a bearing surface for a workpiece. Here, the contact element is solid with a rectangular cross-section, so that it is also suitable for supporting workpieces with high weight.
Bei einer alternativen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmenbauteils weist das Kontaktelement einen polygonalen Querschnitt auf. Hierbei kann das Kontaktelement wahlweise mit zumindest zwei verschiedenen Seitenflächen auf dem Trägerelement befestigt werden. Nach einer noch weiteren Alternative kann das Kontaktelement einen zumindest teilweise gerundeten Querschnitt aufweisen, mittels dessen beim Auflegen eines Werkstücks ein Linienkontakt gebildet wird. Hierbei kann das Kontaktelement im Bereich seiner Oberfläche, auf die ein Werkstück aufgelegt wird, entsprechend gerundet oder vollständig rund, als Rundprofil, ausgebildet sein. Ungeachtet der Ausgestaltung mit polygonalem oder gerundetem Querschnitt kann das Kontaktelement im Querschnitt entweder massiv sein oder eine mittige Ausnehmung aufweisen.In an alternative embodiment of the frame component according to the invention, the contact element has a polygonal cross section. In this case, the contact element can optionally be fastened with at least two different side surfaces on the carrier element. According to yet another alternative, the contact element may have an at least partially rounded cross-section, by means of which a line contact is formed when a workpiece is placed. In this case, the contact element in the region of its surface, on which a workpiece is placed, corresponding rounded or completely round, as a round profile, be formed. Regardless of the configuration with polygonal or rounded cross-section, the Contact element in cross section either solid or have a central recess.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist unter dem Merkmal „massives Kontaktelement” zu verstehen, dass hierbei das Kontaktelement im Querschnitt entweder als massiver Körper ausgebildet ist oder, vorzugsweise entlang seiner Längsachse, ein Loch bzw. eine Ausnehmung aufweisen kann. Letzterenfalls kann das Kontaktelement in Bezug auf seinen Querschnitt zum Beispiel in Form eines Rechtecks bzw. eines Rings ausgebildet sein, mit einer mittigen Ausnehmung. Wesentlich für das Kontaktelement im Sinne des Merkmals „massiv” bzw. im Hinblick auf seinen Querschnitt ist, dass seine Außenflächen ausreichend stabil mit einer entsprechend hohen Struktursteifigkeit ausgebildet sind, so dass die Außenflächen bei Auflage eines schweren Werkstücks bzw. einer großen Last sich nicht verformen und insoweit eine stabile und unverformbare Auflagefläche bilden.For the purposes of the present invention, the term "solid contact element" is to be understood as meaning that the contact element in cross section is either designed as a solid body or, preferably along its longitudinal axis, can have a hole or a recess. In the latter case, the contact element may be formed with respect to its cross section, for example in the form of a rectangle or a ring, with a central recess. Essential for the contact element in the sense of the feature "solid" or in view of its cross-section is that its outer surfaces are sufficiently stable with a correspondingly high structural rigidity, so that the outer surfaces do not deform when a heavy workpiece or a large load and insofar form a stable and non-deformable bearing surface.
Ein wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung wird durch den modularen Aufbau des Rahmenbauteils gebildet, nämlich dadurch, dass zumindest ein Kontaktelement auf der Oberseite eines Trägerelements angebracht werden kann und austauschbar ist. Im Ergebnis wird die Auflagefläche für ein Werkstück nicht durch das Trägerelement, sondern durch eine Oberseite des zumindest einen Kontaktelements gebildet. Falls die Auflagefläche dieses Kontaktelements verschmutzt oder beschädigt werden sollte, so kann allein das Kontaktelement preisgünstig und mit wenig Aufwand ausgetauscht werden, wobei das Rahmenbauteil selbst nicht ausgetauscht zu werden braucht.An essential aspect of the present invention is formed by the modular construction of the frame component, namely in that at least one contact element can be mounted on the upper side of a carrier element and is exchangeable. As a result, the bearing surface for a workpiece is not formed by the carrier element, but by an upper side of the at least one contact element. If the contact surface of this contact element is dirty or damaged, so alone the contact element can be exchanged inexpensively and with little effort, the frame member itself does not need to be replaced.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist unter einem Austauschen des Kontaktelements zu verstehen, dass das Kontaktelement entweder als ganzes ausgetauscht und durch ein neues Kontaktelement ersetzt wird, oder dass das gleiche Kontaktelement nach einem Lösen von dem Trägerelement erneut an dem Trägerelement angebracht wird, nämlich derart, dass eine andere Seitenfläche dieses Kontaktelements, die nicht verschmutzt bzw. beschädigt ist, die resultierende Auflagefläche für ein Werkstück bildet.For the purposes of the present invention, exchanging the contact element means that the contact element is replaced either as a whole and replaced by a new contact element, or that the same contact element is attached to the carrier element again after release from the carrier element, namely, that another side surface of this contact element, which is not dirty or damaged, forms the resulting bearing surface for a workpiece.
Zweckmäßigerweise kann das austauschbare Kontaktelement entlang des Trägerelements in Segmenten angebracht sein. Dies bedeutet, dass entlang des Trägerelements eine Mehrzahl von einzelnen Kontaktelementen vorgesehen sein können, die gemeinsam eine Auflagefläche für ein Werkstück bilden. Falls eine Beschädigung/Verschmutzung eines Kontaktelements in einem bestimmten Bereich des Rahmenbauteils vorliegen sollte, so kann ein einzelnes Kontaktelement in dem entsprechenden Bereich des Rahmenbauteils ausgetauscht werden, wobei die daran angrenzenden und nicht beschädigten bzw. nicht verschmutzten Kontaktelemente auf dem Trägerelement belassen werden können.Conveniently, the replaceable contact element along the support member may be mounted in segments. This means that along the carrier element a plurality of individual contact elements can be provided, which together form a bearing surface for a workpiece. If there should be damage / contamination of a contact element in a specific region of the frame component, then a single contact element in the corresponding region of the frame component can be exchanged, wherein the contact elements adjacent thereto and not damaged or not contaminated can be left on the carrier element.
Die Befestigung eines Kontaktelements an der Oberseite des Rahmenbauteils kann durch Verschraubung erfolgen. Pro Verschraubung sind in dem Kontaktelement ein Durchgangsloch und in der Oberseite des Trägerelements ein entsprechendes Gewinde für eine Schraube vorgesehen, oder umgekehrt. Zweckmäßigerweise ist der Kopf einer Schraube in dem Durchgangsloch des Kontaktelements versenkt angeordnet, so dass der an der Oberseite des Kontaktelements bzw. der Auflagefläche für ein Werkstück nicht hervorsteht. Ergänzend oder alternativ kann ein Befestigen eines Kontaktelements auf der Oberseite des Trägerelements auch durch Verkleben erfolgen, wobei diese Klebstelle durch Aufbringen einer vorbestimmten Kraft lösbar ist.The attachment of a contact element at the top of the frame member can be done by screwing. Per screw in the contact element, a through hole and in the top of the support member is provided a corresponding thread for a screw, or vice versa. Conveniently, the head of a screw is recessed in the through hole of the contact element, so that it does not protrude at the top of the contact element or the bearing surface for a workpiece. Additionally or alternatively, a fastening of a contact element on the upper side of the carrier element can also take place by gluing, wherein this gluing point can be detached by applying a predetermined force.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung können an der Oberseite des Trägerelements Mittel vorgesehen sein, mit denen das Kontaktelement auf der Oberseite des Trägerelements in einer vorbestimmten Position angeordnet werden kann, nämlich zweckmäßigerweise per Formschluss. Diese Mittel können entweder als Steg oder als Nut ausgebildet seien, der bzw. die auf der Oberseite des Trägerelements ausgebildet ist und eine Anlagefläche für eine Stirnfläche oder eine Seitenfläche des Kontaktelements bildet. Bei Ausbildung dieser Mittel als Steg kann das Kontaktelement durch eine Kontaktanlage mit diesem Steg in seiner Position auf dem Trägerelement mit geringem Aufwand und schnell festgelegt werden.In an advantageous embodiment of the invention may be provided on the upper side of the support member means with which the contact element can be arranged on the upper side of the support member in a predetermined position, namely expediently by positive engagement. These means may be formed either as a web or as a groove, which is formed on the upper side of the carrier element and forms a contact surface for an end face or a side surface of the contact element. When forming this means as a web, the contact element can be fixed by a contact with this web in position on the support element with little effort and quickly.
Wie soeben erläutert, können die Mittel zur Festlegung der Position des Kontaktelements an der Oberseite des Trägerelements auch in Form einer Nut ausgebildet sein, deren Kontur an einen Querschnitt des Kontaktelements angepasst ist. Anders ausgedrückt, entspricht die Breite der Nut im Wesentlichen einer Breite des Kontaktelements. Bei montiertem Kontaktelement greift eine Seitenfläche davon in die Nut ein, wodurch ein vorbestimmtes Positionieren des Kontaktelements an der Oberseite des Trägerelements erleichtert bzw. verbessert ist, jedenfalls in kürzerer Zeit möglich ist. Der Kontakt der Seitenflächen des Kontaktelements mit den vertikalen Wandungen der Nut entspricht einem Formschluss, durch den die Position des Kontaktelements auf der Oberseite des Trägerelements mit wenig Aufwand festlegbar ist.As just explained, the means for determining the position of the contact element on the upper side of the carrier element can also be designed in the form of a groove whose contour is adapted to a cross section of the contact element. In other words, the width of the groove substantially corresponds to a width of the contact element. When mounted contact element engages a side surface thereof in the groove, whereby a predetermined positioning of the contact element on the upper side of the support member is facilitated or improved, at least in a shorter time is possible. The contact of the side surfaces of the contact element with the vertical walls of the groove corresponds to a positive connection, by means of which the position of the contact element on the upper side of the carrier element can be fixed with little effort.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung können die Seitenflächen, mit denen das Kontaktelement jeweils auf dem Trägerelement befestigbar ist, parallel zueinander und entgegengesetzt sein. Hierdurch weist das Kontaktelement einen rechteckigen Querschnitt auf, so dass es wahlweise mit zumindest zwei verschiedenen Seitenflächen auf der Oberseite des Trägerelements angebracht werden kann. Diese Seitenflächen des Kontaktelements sind einander entgegengesetzt. Bei quadratischem Querschnitt des Kontaktelements kann es wahlweise mit einer seiner vier Seitenflächen an der Oberseite des Trägerelements angebracht werden. Das wahlweise Anbringen des Kontaktelements mit einer bestimmten Seitenfläche an der Oberseite des Trägerelements hat den Vorteil, dass bei einer eventuellen Beschädigung oder Verschmutzung an einer Seitenfläche des Kontaktelements dieses Bauteil selbst nicht ausgetauscht zu werden braucht, Dies ist dadurch begründet, dass das Kontaktelement dann um seine Längsachse ”gedreht” und anschließend erneut an der Oberseite des Trägerelements angebracht wird, so dass eine Seitenfläche des Kontaktelements, die nicht beschädigt bzw. nicht verschmutzt ist, zuoberst angeordnet ist und somit als neue Auflagefläche für ein Werkstück dient.In an advantageous embodiment of the invention, the side surfaces with which the contact element can be fastened respectively on the carrier element, be parallel to each other and opposite. In this way, the contact element has a rectangular cross-section, so that it optionally with at least two different side surfaces on the top the support element can be attached. These side surfaces of the contact element are opposite to each other. With a square cross-section of the contact element, it can optionally be attached to one of its four side surfaces on the upper side of the carrier element. The optional attachment of the contact element with a certain side surface at the top of the support member has the advantage that in case of damage or contamination on a side surface of the contact element this component itself does not need to be replaced, this is due to the fact that the contact element then to his Longitudinal axis "rotated" and then re-attached to the top of the support member, so that a side surface of the contact element, which is not damaged or not dirty, is located at the top and thus serves as a new support surface for a workpiece.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann das Kontaktelement auf der Oberseite des Trägerelements derart angebracht sein, dass zumindest an einem Seitenrand der Oberseite des Trägerelements und angrenzend an das Kontaktelement ein definierter Anlagebereich für zumindest ein zusätzliches Rahmenbauteil gebildet wird. Ein modularer Arbeitstisch besteht im einfachsten Fall aus insgesamt zwei Rahmenbauteilen, die mit ihrer jeweiligen Längserstreckung gemeinsam eine virtuelle Tischfläche definieren. Der genannte Anlagebereich an dem Seitenrand des Trägerelements erleichtert die Montage eines zusätzlichen Rahmenbauteils, vorzugsweise in einer Richtung quer zur Längserstreckung der ursprünglichen beiden Rahmenbauteile. Zweckmäßigerweise wird hierbei die virtuelle Tischfläche eines modularen Arbeitstisches beispielsweise aus insgesamt vier Rahmenbauteilen gebildet, wobei zwei Rahmenbauteile jeweils in einer Richtung quer zur Längserstreckung der beiden übrigen Rahmenbauteile montiert sind, so dass insgesamt ein Viereck durch die Rahmenbauteile gebildet wird.In an advantageous embodiment of the invention, the contact element may be mounted on the top of the support member such that at least on a side edge of the top of the support member and adjacent to the contact element, a defined contact area is formed for at least one additional frame member. A modular worktable consists in the simplest case of a total of two frame members, which together define a virtual table surface with their respective longitudinal extent. Said abutment region on the side edge of the carrier element facilitates the assembly of an additional frame component, preferably in a direction transverse to the longitudinal extension of the original two frame components. Conveniently, in this case the virtual table surface of a modular work table is formed, for example, a total of four frame members, wherein two frame members are mounted in each case in a direction transverse to the longitudinal extension of the two other frame members, so that a total of a quadrangle is formed by the frame members.
Bei der Bearbeitung von sehr langen Werkstücken ist es von Vorteil, dass mehrere Rahmenbauteile parallel und beabstandet zueinander angeordnet sind. Falls bei diesen Rahmenbauteilen ein Kontaktelement jeweils mittig auf der Oberseite des Trägerelements, bezogen auf dessen Breite, angeordnet ist, bilden sich auf der Oberseite des Trägerelements an beiden Seiten des Kontaktelements jeweils definierte Anlagebereiche, die zur Montage für zumindest ein zusätzliches Rahmenbauteil geeignet sind. Entsprechend ist es möglich, an einem erfindungsgemäßen Rahmenbauteil in einer Richtung quer zu dessen Längserstreckung jeweils ein zusätzliches Rahmenbauteil zu montieren, das mit seinen freien Enden auf den definierten Anlagebereichen aufliegt. Im Ergebnis kann hierdurch ein modularer Arbeitstisch gebildet werden, dessen Gesamtlänge beliebig an eine entsprechende Länge eines Werkstücks angepasst werden kann.When machining very long workpieces, it is advantageous that a plurality of frame members are arranged parallel and spaced from each other. If, in the case of these frame components, a contact element is arranged in each case centrally on the upper side of the carrier element, relative to its width, then defined contact areas, which are suitable for mounting for at least one additional frame component, are formed on both sides of the contact element on the upper side of the carrier element. Accordingly, it is possible to mount on a frame component according to the invention in a direction transverse to its longitudinal extension in each case an additional frame member which rests with its free ends on the defined contact areas. As a result, a modular work table can be formed, the total length of which can be arbitrarily adapted to a corresponding length of a workpiece.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung weist ein Kontaktelement eine Längserstreckung auf und ist mit seiner Längsachse im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Trägerelements auf dessen Oberseite angebracht. Wie erläutert, kann diese Anbringung des Kontaktelements an der Oberseite des Trägerelements im Wesentlichen in dessen Mitte erfolgen, so dass sich an beiden Seiten angrenzend an das Kontaktelement definierte Anlagebereiche für zusätzliche Rahmenbauteile bilden. Hierbei kann die Länge eines Kontaktelements entweder im Wesentlichen einer Länge des Trägerelements entsprechen, oder kürzer als das Trägerelement sein, wobei dann entlang des Trägerelements eine Mehrzahl von aneinander angrenzenden Kontaktelementen vorgesehen sind. Im letzteren Fall wird die Auflagefläche für ein Werkstück durch eine Mehrzahl von Kontaktelementen gebildet, wobei wie erläutert ein segmentweises Austauschen bzw. Verdrehen eines Kontaktelements im Falle einer Verschmutzung oder Beschädigung möglich ist. Beispielsweise kann die Länge eines Kontaktelements weniger als 100 cm, vorzugsweise weniger als 50 cm, und weiter vorzugsweise weniger als 25 cm betragen.In an advantageous embodiment of the invention, a contact element has a longitudinal extent and is mounted with its longitudinal axis substantially parallel to the longitudinal axis of the carrier element on its upper side. As explained, this attachment of the contact element on the upper side of the carrier element can take place essentially in its middle, so that defined contact areas for additional frame components are formed on both sides adjacent to the contact element. In this case, the length of a contact element can either correspond substantially to a length of the carrier element, or be shorter than the carrier element, wherein then along the carrier element a plurality of adjacent contact elements are provided. In the latter case, the support surface for a workpiece is formed by a plurality of contact elements, as explained, a segment-wise replacement or rotation of a contact element in the event of contamination or damage is possible. For example, the length of a contact element may be less than 100 cm, preferably less than 50 cm, and more preferably less than 25 cm.
Ein Kontaktelement wird vorzugsweise aus Stahl hergestellt. Von Vorteil hierbei ist, wenn das Kontaktelement gehärtet wird, so dass dessen Oberfläche weniger anfällig gegen mechanische Beschädigung ist. Ein Härten des Kontaktelements ist insbesondere dann preiswerter herstellbar, wenn dessen Gesamtabmessungen kompakt sind, d. h. wenn eine Längserstreckung des Kontaktelements kleiner ist als die Längserstreckung eines Trägerelements.A contact element is preferably made of steel. The advantage here is when the contact element is cured, so that its surface is less susceptible to mechanical damage. Hardening of the contact element is cheaper to produce, especially if its overall dimensions are compact, d. H. if a longitudinal extent of the contact element is smaller than the longitudinal extent of a carrier element.
Alternativ zu Stahl kann das Kontaktelement auch aus „weicheren” Materialien hergestellt sein, zum Beispiel aus Kupfer, Aluminium, Kunststoff oder aus Holz. Solche weicheren Materialien bieten den Vorteil, dass Werkstücke beim Auf- bzw. Ablegen auf dem Kontaktelement gegen das Bilden von Kratzern oder dergleichen an ihrer Oberfläche geschützt sind. Zudem sind die genannten alternativen Werkstoffe preiswerter als Stahl, insbesondere im Falle von Kunststoff oder Holz. Falls das Kontaktelement aus Kunststoff hergestellt ist, kann dieser Kunststoff zweckmäßigerweise entweder vollständig aus PTFE bestehen oder an seiner Oberfläche Bereiche aus PTFE aufweisen, so dass ein leichtes Verschieben von Werkstücken auf dem Kontaktelement aus Kunststoff möglich ist.As an alternative to steel, the contact element can also be made of "softer" materials, for example of copper, aluminum, plastic or wood. Such softer materials offer the advantage that workpieces are protected against the formation of scratches or the like on their surface during placement or removal on the contact element. In addition, the said alternative materials are cheaper than steel, especially in the case of plastic or wood. If the contact element is made of plastic, this plastic can expediently either consist entirely of PTFE or have areas of PTFE on its surface, so that an easy displacement of workpieces on the contact element made of plastic is possible.
Eine Optimierung des Kontaktelements für den Praxiseinsatz, insbesondere für die Durchführung von Schweißarbeiten, kann ergänzend oder alternativ dadurch erzielt werden, dass die Seitenflächen des Kontaktelements, die wahlweise die Auflagefläche für ein Werkstück bilden, mit einer Beschichtung versehen sind, die z. B. ein Anhaften von Schweißperlen erschwert bzw. verhindert. Des Weiteren kann eine solche Beschichtung einen geringen Gleitkoeffizienten aufweisen, so dass ein Werkstück, das auf dem Kontaktelement aufliegt, darauf mit wenig Kraftaufwand und insbesondere ohne Schädigung seiner Oberfläche verschoben werden kann. Eine solche Beschichtung kann unter Verwendung des Kunststoffs PTFE gebildet werden.An optimization of the contact element for practical use, in particular for carrying out welding, can be achieved additionally or alternatively by the fact that the side surfaces of the contact element, which optionally the Form support surface for a workpiece, are provided with a coating, the z. B. impedes the adhesion of welding beads or prevented. Furthermore, such a coating can have a low sliding coefficient, so that a workpiece which rests on the contact element can be displaced thereon with little effort and in particular without damaging its surface. Such a coating can be formed using the plastic PTFE.
Bei bestimmten Arbeitsabläufen kann es vorkommen, dass ein Werkstück auf dem Trägerelement stets an einer gleichen Stelle abgelegt bzw. aufgebracht wird. Falls auf einem Trägerelement eine Mehrzahl von Kontaktelementen vorgesehen sind, kann das Kontaktelement, das sich an der Stelle des Aufbringens des Werkstücks auf dem Trägerelement befindet, aus einem „weichen” Material wie oben erläutert hergestellt sein, insbesondere aus Kunststoff oder Holz. Hierdurch kann einer Schädigung des Werkstücks vorgebeugt werden. Benachbarte Kontaktelemente, die an das genannte Werkstück aus weichem Material angrenzen, können z. B. aus Stahl hergestellt sein.In certain operations, it may happen that a workpiece is always stored or applied to the carrier element in the same place. If a plurality of contact elements are provided on a carrier element, the contact element which is located on the carrier element at the point of application of the workpiece can be made of a "soft" material as explained above, in particular of plastic or wood. As a result, damage to the workpiece can be prevented. Adjacent contact elements, which adjoin the said workpiece made of soft material, z. B. be made of steel.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann das Kontaktelement auch aus Edelstahl hergestellt sein. Dies ermöglicht die Verarbeitung von Werkstücken aus Edelstahl, wobei es bei einem Auflegen dieser Werkstücke auf dem Kontaktelemen dann nur zu einem Kontakt Edelstahl zu Edelstahl kommt. Falls das Trägerelement aus herkömmlichen Stahl hergestellt ist, ist an der Kontaktfläche des Edelstahl-Kontaktelements zum Trägerelement zweckmäßigerweise eine Beschichtung vorgesehen, die einen direkten Kontakt des Edelstahls mit dem Stahl des Trägerelements verhindert, um die Beschaffenheit des Edelstahl nicht zu beeinträchtigen.According to a further advantageous embodiment of the invention, the contact element may also be made of stainless steel. This allows the processing of workpieces made of stainless steel, which then comes to a contact of stainless steel to stainless steel when placing these workpieces on the Kontaktelemen only. If the carrier element is made of conventional steel, it is expedient to provide a coating on the contact surface of the stainless steel contact element with the carrier element, which prevents direct contact of the stainless steel with the steel of the carrier element in order not to impair the quality of the stainless steel.
Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand von bevorzugten Ausführungsformen in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung ausführlich beschrieben.The invention is illustrated schematically below with reference to preferred embodiments in the drawing and will be described in detail with reference to the drawings.
Es zeigen:Show it:
1 eine Stirnseitenansicht eines erfindungsgemäßen Rahmenbauteils, 1 an end view of a frame member according to the invention,
2 eine Stirnseitenansicht des Rahmenbauteils von 1, wenn ein Kontaktelement von dem zugehörigen Trägerelement demontiert ist, 2 an end view of the frame member of 1 if a contact element is removed from the associated carrier element,
3 eine Perspektivansicht des Rahmenbauteils von 1, 3 a perspective view of the frame member of 1 .
3a–3d vereinfachte Querschnittsansichten von weiteren Ausführungsformen eines Kontaktelements, zur Montage an einem Rahmenbauteil von 1 bzw. 2, 3a - 3d simplified cross-sectional views of further embodiments of a contact element, for mounting to a frame member of 1 respectively. 2 .
4 eine Stirnseitenansicht eines Beinelements für einen Arbeitstisch, an dessen oberen Ende ein Rahmenbauteil gemäß 1 vorgesehen ist, 4 an end view of a leg member for a work table, at its upper end a frame member according to 1 is provided,
5 eine Stirnseitenansicht eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches, der aus zwei nebeneinander angeordneten Beinelementen gemäß 4 besteht, die gemeinsam eine virtuelle Tischfläche E bilden, 5 an end view of a work table according to the invention, consisting of two juxtaposed leg elements according to 4 which together form a virtual table surface E,
6 eine Seitenansicht des Beinelements von 4, 6 a side view of the leg member of 4 .
7 eine Perspektivansicht des erfindungsgemäßen Arbeitstisches von 6, in Verbindung mit einem darauf aufgelegten Werkstück, 7 a perspective view of the work table according to the invention of 6 , in connection with a workpiece placed thereon,
8 eine Perspektivansicht eines zusätzlichen Rahmenbauteils in Form einer Distanzbrücke, 8th a perspective view of an additional frame member in the form of a spacer bridge,
9 eine Perspektivansicht einer weiteren Ausführungsform einer Distanzbrücke, die als erfindungsgemäßes Rahmenbauteil ausgebildet ist, 9 a perspective view of another embodiment of a spacer bridge, which is designed as a frame member according to the invention,
10 eine Perspektivansicht eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches, der aus zwei Beinelementen gemäß 4 und zwei Distanzbrücken gemäß 9 gebildet wird, 10 a perspective view of a work table according to the invention, which consists of two leg members according to 4 and two spacer bridges according to 9 is formed,
11 eine Stirnseitenansicht des Arbeitstisches von 10, 11 an end view of the worktable of 10 .
12 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs I von 11, 12 an enlarged view of the area I from 11 .
13 eine Perspektivansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches, bei dem zwischen zwei Beinelementen insgesamt drei Distanzbrücken vorgesehen sind, 13 a perspective view of another embodiment of a work table according to the invention, in which a total of three spacer bridges are provided between two leg members,
14 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches, bei dem zwischen zwei Beinelementen insgesamt fünf Distanzbrücken vorgesehen sind, 14 a further embodiment of a work table according to the invention, in which a total of five spacer bridges are provided between two leg elements,
15 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches, bei dem insgesamt drei parallel zueinander angeordnete Beinelemente vorgesehen sind, an deren oberen Enden jeweils ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil gemäß 1 angebracht ist, die gemeinsam eine virtuelle Tischfläche E bilden, 15 a further embodiment of a work table according to the invention, in which a total of three mutually parallel Leg members are provided at the upper ends of each according to the invention a frame member 1 is attached, which together form a virtual table surface E,
16 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs II von 15, wenn an das mittige Rahmenbauteil seitlich angrenzend daran jeweils zusätzliche Rahmenbauteile in einer Richtung quer dazu angebracht sind, 16 an enlarged view of the area II from 15 when additional frame members are mounted transversely thereto laterally adjacent thereto in the central frame member,
17 eine Stirnseitenansicht einer weiteren Ausführungsform eines Rahmenbauteils, 17 an end view of another embodiment of a frame member,
18 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil nach einer weiteren Ausführungsform, 18 a plan view of an inventive frame member according to a further embodiment,
19 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil nach einer weiteren Ausführungsform, 19 a plan view of an inventive frame member according to a further embodiment,
20 eine Perspektivansicht eines erfindungsgemäßen Rahmenbauteils nach einer weiteren Ausführungsform, 20 a perspective view of a frame member according to the invention according to a further embodiment,
21 eine Perspektivansicht eines Beinelements zur Montage mit einem Rahmenbauteil gemäß 20, 21 a perspective view of a leg member for mounting with a frame member according to 20 .
22 eine Perspektivansicht des Rahmenbauteils gemäß 20, das auf einem Beinelement gemäß 21 montiert ist, 22 a perspective view of the frame member according to 20 acting on a leg element according to 21 is mounted,
23 eine Stirnseitenansicht eines Beinelements für einen Arbeitstisch, an dessen oberen Ende ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil nach einer weiteren Ausführungsform montiert ist, und 23 an end view of a leg member for a work table, at the upper end of a frame member according to the invention is mounted according to a further embodiment, and
24, 25 jeweils Stirnseitenansichten des Rahmenbauteils gemäß 23, das in verschiedenen Positionen an dem Beinelement festgelegt ist. 24 . 25 respectively front side views of the frame member according to 23 which is fixed in various positions on the leg element.
Erfindungsgemäß eignet sich ein Rahmenbauteil in Verbindung mit zumindest einem weiteren Rahmenbauteil dazu, eine Tischfläche für einen Arbeitstisch zu bilden, die nicht aus einer massiven Platte, sondern aus einer virtuellen Ebene besteht. In diesem Zusammenhang ist das Merkmal Rahmenbauteil in dem Sinne zu verstehen, dass damit ein Seitenrand für die genannte virtuelle Tischfläche gebildet wird.According to the invention, a frame component in conjunction with at least one further frame component is suitable for forming a table surface for a work table which does not consist of a solid plate but of a virtual plane. In this context, the feature frame member is to be understood as meaning that a side edge is formed for said virtual table surface.
Die 1–3 zeigen prinzipiell vereinfacht ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil und dessen Einzelteile.The 1 - 3 show in principle a simplified frame member according to the invention and its individual parts.
1 zeigt eine prizipiell vereinfachte Stirnseitenansicht eines Rahmenbauteils 1. Das Rahmenbauteil 1 ist aus einem Trägerelement 2 gebildet, an dessen Oberseite 2a ein Kontaktelement 3 angebracht ist. Das Kontaktelement 3 bildet an seiner Oberseite eine Auflagefläche 5, auf der ein Werkstück 4 (vgl. 7) aufgelegt werden kann. Das Kontaktelement 3 ist rechteckig ausgebildet, wobei seine Seitenfläche 3a zuoberst angeordnet ist und somit die Auflagefläche 5 bildet. Die entgegengesetzte Seitenfläche 3b des Kontaktelements 3 ist auf dem Trägerelement 2 angebracht. 1 shows a prizipiell simplified end view of a frame member 1 , The frame component 1 is from a carrier element 2 formed at the top 2a a contact element 3 is appropriate. The contact element 3 forms on its top a bearing surface 5 on which a workpiece 4 (see. 7 ) can be launched. The contact element 3 is rectangular, with its side surface 3a is arranged at the top and thus the bearing surface 5 forms. The opposite side surface 3b of the contact element 3 is on the carrier element 2 appropriate.
Die 2 zeigt eine Stirnseitenansicht des Rahmenbauteils 1 von 1, wenn das Kontaktelement 3 noch nicht an dem Trägerelement 2 montiert ist. Es ist zu erkennen, dass an der Oberseite 2a des Trägerelements 2 eine Nut 6 ausgebildet ist. Diese Nut 6 ermöglicht eine vereinfachte Montage des Kontaktelements 3 auf der Oberseite 2a des Trägerelements 2, nämlich in Richtung des in der 2 gezeigten Pfeils. Die Breite der Nut 6 ist im Wesentlichen an eine Kantenlänge des Kontaktelements 3 angepasst. Wenn das Kontaktelement 3 an der Oberseite 2 des Rahmenbauteils 1 montiert ist, greift die untere Seitenfläche 3b des Kontaktelements vollständig in die Nut 6 ein.The 2 shows an end view of the frame member 1 from 1 when the contact element 3 not yet on the carrier element 2 is mounted. It can be seen that at the top 2a the carrier element 2 a groove 6 is trained. This groove 6 allows a simplified assembly of the contact element 3 on the top 2a the carrier element 2 , in the direction of in the 2 shown arrow. The width of the groove 6 is essentially at an edge length of the contact element 3 customized. When the contact element 3 at the top 2 of the frame component 1 mounted, the lower side surface engages 3b of the contact element completely into the groove 6 one.
Die 3 zeigt eine Perspektivansicht des Rahmenbauteils 1 von 1. 3 verdeutlicht, dass das Rahmenbauteil 1 eine Längserstreckung aufweist. Entlang der Oberseite 2a des Trägerelements 2 sind eine Mehrzahl von Kontaktelementen 3 angeordnet. Diese Kontaktelemente 3 sind ebenfalls länglich ausgebildet und mit ihrer Längsachse parallel zur Längsachse des Trägerelements 2 auf dessen Oberseite 2a angebracht. In der Auflagefläche 5 des Kontaktelements 3 sind die mit ”8” bezeichneten Senklöcher ausgebildet, die jeweils an (nicht gezeigte) Durchgangsbohrungen in den Kontaktelementen 3 angrenzen. Durch die Senklöcher 8 ist sichergestellt, dass ein Schraubenkopf der Verschraubung 7 in dem Kontaktelement 3 versenkt aufnehmbar ist und nicht an dessen Auflagefläche 5 hervorsteht. Entsprechend wird ein Werkstück, wenn es auf die Auflagefläche 5 aufgelegt wird, nicht durch den Schraubenkopf berührt bzw. beschädigt.The 3 shows a perspective view of the frame member 1 from 1 , 3 clarifies that the frame component 1 has a longitudinal extent. Along the top 2a the carrier element 2 are a plurality of contact elements 3 arranged. These contact elements 3 are also elongated and with their longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the support element 2 on its top 2a appropriate. In the support surface 5 of the contact element 3 are those with " 8th "Designated sink holes formed, each to (not shown) through holes in the contact elements 3 adjoin. Through the sinkholes 8th it is ensured that a screw head of the screw connection 7 in the contact element 3 sunk is received and not at the bearing surface 5 protrudes. Accordingly, a workpiece, when it is on the support surface 5 is not touched or damaged by the screw head.
Wie oben bereits erläutert, ist das Kontaktelement 3 rechteckig ausgebildet, wobei gemäß der Darstellung in den 1 bzw. 2 seine Seitenfläche 3a die Auflagefläche 5 bildet und seine Seitenfläche 2b in Kontakt mit dem Trägerelement 2 ist. Es versteht sich, dass das Kontaktelement 3 auch um 180° um seine Längsachse gedreht auf dem Trägerelement 2 befestigt werden kann, so dass dann die Seitenfläche 3a des Kontaktelements 3 in Kontakt mit der Oberseite 2a des Trägerelements 2 ist, und entsprechend die Seitenfläche 3b des Kontaktelements 3 die Auflagefläche 5 für ein Werkstück bildet.As already explained above, the contact element 3 rectangular, wherein as shown in the 1 respectively. 2 his side surface 3a the bearing surface 5 forms and its side surface 2 B in contact with the carrier element 2 is. It is understood that the contact element 3 also rotated by 180 ° about its longitudinal axis on the support element 2 can be fixed, so that then the side surface 3a of the contact element 3 in contact with the top 2a the carrier element 2 is, and accordingly the side surface 3b of the contact element 3 the bearing surface 5 forms for a workpiece.
Die 3a bis 3d zeigen im Querschnitt weitere mögliche Ausführungsformen des Kontaktelements 3, die ebenfalls an dem Trägerelement 3 angebracht werden können. Das Kontaktelement 3 kann gemäß 3a einen polygonalen Querschnitt aufweisen, z. B. in Form eines Sechsecks. Der polygonale Querschnitt kann alternativ auch in Form eines Dreiecks (nicht gezeigt) oder eines Rechtecks (vgl. 1, 2) ausgebildet sein. Gemäß 3b kann das Kontaktelement 3 an seiner oberen Seite einen gerundeten Abschnitt aufweisen. In Abwandlung zu 3b kann das Kontaktelement 3 im Querschnitt auch vollständig als Rundprofil ausgebildet sein, entweder massiv oder in Form eines Rings mit einer mittigen Ausnehmung entlang seiner Längsachse.The 3a to 3d show in cross-section further possible embodiments of the contact element 3 also on the support element 3 can be attached. The contact element 3 can according to 3a have a polygonal cross-section, z. B. in the form of a hexagon. The polygonal cross section may alternatively also be in the form of a triangle (not shown) or a rectangle (cf. 1 . 2 ) be formed. According to 3b can the contact element 3 have on its upper side a rounded portion. In modification to 3b can the contact element 3 be formed in cross-section also completely as a round profile, either solid or in the form of a ring with a central recess along its longitudinal axis.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung versteht sich, dass der polygonale Querschnitt der Kontaktelements 3 auch in Form eines U-Profils ausgebildet sein kann. Ein solches Kontaktelement 3 kann auf der Oberseite 2a des Trägerelements 3 entweder mit seiner Stirnfläche (3c) oder mit seinen freien Schenkeln (3d) angebracht bzw. befestigt sein. Alternativ hierzu kann das Kontaktelement 3 in Form des U-Profils ausgehend von der Darstellung gemäß 3c auch um 90° gedreht auf der Oberseite 2a des Trägerelements 3 angebracht sein, so dass einer der Schenkel flächig auf der Oberseite 2a aufliegt. Die Ausgestaltung des Kontaktelements 3 in Form des U-Profils hat den Vorteil einer großen Verfügbarkeit am Markt und einer preiswerten Beschaffung.For the purposes of the present invention, it is understood that the polygonal cross section of the contact element 3 can also be designed in the form of a U-profile. Such a contact element 3 can on the top 2a the carrier element 3 either with its end face ( 3c ) or with its free thighs ( 3d ) be attached or attached. Alternatively, the contact element 3 in the form of the U-profile, starting from the representation according to 3c also turned 90 ° on the top 2a the carrier element 3 be attached so that one of the thighs flat on the top 2a rests. The embodiment of the contact element 3 in the form of the U-profile has the advantage of a large availability on the market and a low-cost procurement.
4 zeigt eine Stirnseitenansicht eines Beinelements 9, an dessen Oberseite ein Rahmenbauteil 1 gemäß 1 angebracht ist. Hierbei ist das Rahmenbauteil 1 als T-Träger ausgebildet, dessen oberer T-Schenkel das Trägerelement 2 in Entsprechung zu 1 bildet. An der Oberseite 2a des T-Trägers ist wie erläutert das Kontaktelement 3 angebracht, nämlich derart, dass es mit einem mittigen Steg 2b des T-Trägers in Form des Trägerelements 2 ausgerichtet bzw. fluchtend ist. Dies ist insbesondere beim Auflegen von Werkstücken mit hohen Gewichtskräften von Vorteil, so dass diese Kräfte durch den mittigen Steg 2b in das Beinelement 9 abgeleitet werden können, ohne dass dabei in dem Trägerelement 2 bezüglich seiner Längsachse eine Torsion entsteht. 4 shows an end view of a leg member 9 , at the top of a frame member 1 according to 1 is appropriate. Here is the frame member 1 designed as a T-beam, the upper T-leg of the support element 2 in correspondence to 1 forms. At the top 2a of the T-beam is as explained, the contact element 3 attached, namely such that it has a central web 2 B of the T-beam in the form of the carrier element 2 aligned or aligned. This is particularly advantageous when placing workpieces with high weight forces, so that these forces through the central web 2 B in the leg element 9 can be derived without being in the carrier element 2 a torsion occurs with respect to its longitudinal axis.
Das Beinelement 9 weist an seiner Unterseite eine Fußplatte 9a auf, die höhenverstellbar ist.The leg element 9 has a foot plate on its underside 9a on, which is height adjustable.
Die 5 bis 7 zeigen jeweils einen Arbeitstisch 10, der aus zwei Beinelementen 9 gemäß 4 aufgebaut ist. Nachstehend sind Einzelheiten dieses Arbeitstisches 10 im Detail erläutert.The 5 to 7 each show a work table 10 made of two leg elements 9 according to 4 is constructed. Below are details of this work table 10 explained in detail.
5 zeigt eine Stirnseitenansicht des Arbeitstisches 10 bzw. seiner Beinelemente 9. Die beiden Beinelemente 9 sind miteinander durch einen Stützträger 11 verbunden und derart zueinander positioniert, dass die Rahmenbauteile 1, die jeweils an dem oberen Ende des Beinelements 9 vorgesehen sind, zueinander parallel angeordnet sind. Die 6 zeigt eine Seitenansicht des Arbeitstisches 10, nämlich aus Richtung des Pfeils B von 5. Die 7 zeigt eine Perspektivansicht des Arbeitstisches 10 von 5 bzw. 6, wobei hierin nochmals die parallele Anordnung der Rahmenbauteile 1 zueinander erkennbar ist. 5 shows an end view of the work table 10 or its leg elements 9 , The two leg elements 9 are connected together by a support beam 11 connected and positioned to each other, that the frame members 1 , respectively at the upper end of the leg element 9 are provided, are arranged parallel to each other. The 6 shows a side view of the work table 10 , namely from the direction of arrow B of 5 , The 7 shows a perspective view of the work table 10 from 5 respectively. 6 , wherein again the parallel arrangement of the frame members 1 recognizable to each other.
5 verdeutlicht, dass zwischen den Auflageflächen 5 der Kontaktelemente 3 eine Ebene E gebildet wird. Die Füße 9a der Beinelemente 9 sind dabei so eingestellt, dass die Ebene E exakt horizontal verläuft. Die Ebene E bildet eine virtuelle Tischfläche für den Arbeitstisch 10. Dies bedeutet, dass auf den Arbeitstisch 10 Werkstücke aufgelegt werden können, deren Breite größer bemessen ist als der Abstand der beiden Beinelemente 9 zueinander. In der Perspektivansicht von 7 ist beispielhaft ein Werkstück 4 gezeigt, das auf den Arbeitstisch 10 aufgelegt ist und dabei in Kontakt mit den jeweiligen Auflageflächen 5 der Kontaktelemente 3 ist. 5 clarifies that between the bearing surfaces 5 the contact elements 3 a level E is formed. The feet 9a the leg elements 9 are set so that the plane E is exactly horizontal. The level E forms a virtual table surface for the work table 10 , This means that on the work table 10 Workpieces can be placed whose width is greater than the distance between the two leg members 9 to each other. In the perspective view of 7 is an example of a workpiece 4 shown on the work table 10 is in contact and in contact with the respective bearing surfaces 5 the contact elements 3 is.
Die Seitenansicht gemäß 6 verdeutlicht, dass entlang des Rahmenbauteils 1 an dessen Oberseite 2 eine Mehrzahl von Kontaktelementen 3 vorgesehen sind, nämlich bei diesem Beispiel insgesamt sechs Kontaktelemente 3. Bezüglich der Ansicht von 6 sind diese sechs Kontaktelemente von 1 bis 6 durchnummeriert, und entsprechend mit 3.1–3.6 bezeichnet. Bezüglich dieser Kontaktelemente 3.1–3.6 versteht sich, dass diese jeweils entsprechend der Darstellung der 1 bis 3 ausgebildet und durch eine geeignete Verschraubung 7 mit dem Rahmenbauteil 1 verschraubt sind. Die Seitenansicht von 6 verdeutlicht, dass die Kontaktelemente 3.1–3.6 gemeinsam eine durchgehende Auflagefläche 5 bilden.The side view according to 6 clarifies that along the frame part 1 at the top 2 a plurality of contact elements 3 are provided, namely in this example a total of six contact elements 3 , Regarding the view of 6 These six contact elements are numbered from 1 to 6, and accordingly with 3.1 - 3.6 designated. With regard to these contact elements 3.1 - 3.6 It is understood that these correspond respectively to the representation of the 1 to 3 trained and by a suitable screw 7 with the frame component 1 are bolted. The side view of 6 clarifies that the contact elements 3.1 - 3.6 together a continuous support surface 5 form.
Das Vorsehen einer Mehrzahl von Kontaktelementen 3 an der Oberseite 2 des Rahmenbauteils 1 hat den Vorteil, dass bei einer möglichen Beschädigung bzw. Verschmutzung eines bestimmten Kontaktelements 3 auch nur dieses bestimmte Kontaktelement 3 auszutauschen ist, wobei daran angrenzende Kontaktelemente, die nicht verschmutzt bzw. beschädigt sind, nicht ausgetauscht zu werden brauchen. Dies ist anhand des in 7 gezeigten Werkstücks 4 im Detail erläutert. Wie dargestellt, liegt das Werkstück 4 auf der Auflagefläche 5 der Kontaktelemente 3.2 und 3.3 (in 7 verdeckt) auf. Beispielsweise werden bei der Bearbeitung des Werkstücks 4 die Auflageflächen 5 der Kontaktelemente 3.2 und 3.3 beschädigt. Für diesen Fall ist es entweder möglich, die Kontaktelemente 3.2 und 3.3 durch neue Kontaktelemente auszutauschen. Alternativ ist es auch möglich, die Kontaktelemente 3.2 und 3.3 nach dem Lösen der Verschraubung 7 um 180° verdreht erneut auf der Oberseite 2 des Rahmenbauteils 1 zu befestigen, wobei dann die Seitenflächen 3b der jeweiligen Kontaktelemente 3 (vgl. 1 und 2) die oberen Auflageflächen 5 bilden. Jedenfalls ist ein Austauschen der Kontaktelemente 3.1 und 3.4–3.6, die in dem genannten Beispiel von 7 nicht beschädigt sind, nicht erforderlich. Dies führt vorteilhaft zu niedrigen Gesamtkosten des Arbeitstisches 10 und zu kurzen Umrüst- bzw. Reparaturzeiten. Die genannten geringen Kosten sind auch dadurch begründet, dass wie erläutert die Möglichkeit besteht, ein Kontaktelement im Falle einer Verschmutzung oder Beschädigung zunächst um 180° verdreht zu montieren, bevor ein eventuell kompletter Austausch dieses Kontaktelements vorgenommen wird.The provision of a plurality of contact elements 3 at the top 2 of the frame component 1 has the advantage that in case of possible damage or contamination of a particular contact element 3 also only this particular contact element 3 is exchanged, with adjoining contact elements that are not dirty or damaged, need not be replaced. This is based on the in 7 shown workpiece 4 explained in detail. As shown, the workpiece is located 4 on the support surface 5 the contact elements 3.2 and 3.3 (in 7 covered). For example, when machining the workpiece 4 the bearing surfaces 5 the contact elements 3.2 and 3.3 damaged. For this case, it is either possible, the contact elements 3.2 and 3.3 replace with new contact elements. Alternatively, it is also possible, the contact elements 3.2 and 3.3 after loosening the screw connection 7 rotated by 180 ° again on the top 2 of the frame component 1 to attach, in which case the side surfaces 3b the respective contact elements 3 (see. 1 and 2 ) the upper bearing surfaces 5 form. In any case, a replacement of the contact elements 3.1 and 3.4 - 3.6 in the example of 7 not damaged, not required. This leads advantageously to low overall costs of the work table 10 and too short retooling or repair times. The aforementioned low costs are also due to the fact that, as explained, the possibility exists of first mounting a contact element in the event of dirt or damage by 180 °, before any complete replacement of this contact element is undertaken.
Bezüglich der Darstellung von 7 versteht sich, dass an dem Trägerelement 2 des im Bild rechts gezeigten Rahmenbauteils 1 – in gleicher Weise wie an dem in Bild links gezeigten Rahmenbauteil 1 – eine Mehrzahl von Kontaktelementen 3 angebracht sein kann, die sich bei einer Verschmutzung oder Beschädigung einzeln wenden oder austauschen lassen. Alternativ hierzu ist es auch möglich, dass das Kontaktelement 3, das auf dem Trägerelement 2 eines zugehörigen Rahmenbauteils 1 befestigt ist, einstückig aus einem durchgehenden Steg hergestellt ist, dessen Länge im Wesentlichen mit dem Trägerelement 2 übereinstimmt. Dies ist für die Montage des Kontaktelements 3 auf dem Trägerelement 2 von Vorteil.Regarding the presentation of 7 it is understood that on the support element 2 of the frame component shown on the right 1 - In the same way as on the frame member shown in the left picture 1 - A plurality of contact elements 3 may be appropriate, which can be turned or replaced individually in case of contamination or damage. Alternatively, it is also possible that the contact element 3 on the support element 2 an associated frame member 1 is fixed, is made in one piece from a continuous web whose length is substantially equal to the carrier element 2 matches. This is for the mounting of the contact element 3 on the carrier element 2 advantageous.
Im Hinblick auf ein Werkstück 4, das wie in 7 gezeigt auf den Arbeitstisch 10 aufgelegt werden kann, versteht sich, dass ein Abstand der beiden Beinelemente 9 zueinander veränderlich ist, indem unterschiedlich lange Stützträger 11 zum Verbinden der Beinelemente 9 miteinander verwendet werden. Hierbei wird der Abstand der beiden Beinelemente 9 zueinander jeweils an eine Gesamtlänge eines zu bearbeitenden Werkstücks 4 angepasst. Ausgehend von dem in 7 beispielhaft dargestellten Werkstück 4 versteht sich, dass durch eine Verkleinerung des Abstands der beiden Beinelemente 9 zueinander auch Werkstücke mit einer kürzeren Gesamtlänge auf den Arbeitstisch 10 aufgelegt werden können.With regard to a workpiece 4 that like in 7 shown on the work table 10 can be applied, it is understood that a distance between the two leg elements 9 mutually variable by different lengths of support beams 11 for connecting the leg elements 9 be used together. This is the distance between the two leg elements 9 each other to a total length of a workpiece to be machined 4 customized. Starting from the in 7 exemplified workpiece 4 It is understood that by reducing the distance between the two leg elements 9 to each other also workpieces with a shorter overall length on the work table 10 can be hung up.
Die Darstellungen der 5 und 7 verdeutlichen, dass die durch die Ebene E gebildete virtuelle Tischfläche des Arbeitstisches nicht massiv ist. Dies hat den Vorteil, dass eine Arbeitsperson von einer offenen Stirnseite des Arbeitstisches 10 ”in die Tischfläche” hineintreten kann, um das Werkstück ohne großen Abstand dazu bearbeiten zu können. Dies ist bei dem in 7 beispielhaft dargestellten Werkstück 4 bezüglich des Bereichs F verdeutlicht, der sich mittig an diesem Werkstück 4 befindet und in 7 schraffiert gezeigt ist. Indem eine Arbeitsperson ”in die Tischfläche” hinein tritt, kann eine Bearbeitung des Bereichs F des Werkstücks 4 ohne räumliche Einschränkung vorgenommen werden. In dieser Hinsicht ist der Einsatz des erfindungsgemäßen Arbeitstischs 10 gegenüber einem herkömmlichen Arbeitstisch mit massiver Tischfläche von Vorteil.The representations of the 5 and 7 illustrate that the virtual table surface of the worktable formed by the plane E is not massive. This has the advantage of having a work person from an open end of the work table 10 "Into the table surface" can enter to edit the workpiece without a long distance. This is at the in 7 exemplified workpiece 4 with respect to the area F, which is centered on this workpiece 4 located and in 7 hatched. By a worker "into the table" into it, a machining of the area F of the workpiece 4 be made without spatial restriction. In this regard, the use of the work table according to the invention 10 compared to a conventional work table with solid table surface advantage.
Die 8 und 9 zeigen jeweils Perspektivansichten von zusätzlichen Rahmenbauteilen in Form von so genannten Distanzbrücken. An den freien Enden dieser Distanzbrücken sind jeweils Auflagestege 12 ausgebildet. Die Funktion dieser Auflagestege 12 ist nachstehend noch im Detail erläutert.The 8th and 9 each show perspective views of additional frame members in the form of so-called distance bridges. At the free ends of these spacer bridges are each support webs 12 educated. The function of this support webs 12 is explained below in detail.
Bei der in 9 dargestellten Distanzbrücke handelt es sich um ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil 1, bei dem ein länglicher unterer Träger das Trägerelement 2 bildet, auf dessen Oberseite 2a ein austauschbares Kontaktelement 3 angeordnet ist und z. B. durch eine geeignete Verschraubung befestigt werden kann. Das in 9 gezeigte Kontaktelement 3 kann entweder als durchgehende Platte ausgebildet sein, die auf der Oberseite des Trägerelements 2. Alternativ kann dieses Kontaktelement 3 auch segmentartig ausgebildet sein, so dass entlang der Längserstreckung des Trägerelements 2 eine Mehrzahl von Kontaktelementen angeordnet sind. Bezüglich der Ausgestaltung und der Befestigung des Kontaktelements 3 bei dem in 9 gezeigten Rahmenbauteil 1 wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf die prinzipielle Erläuterung in den 1 bis 3 verwiesen.At the in 9 shown spacer bridge is an inventive frame member 1 in which an elongate lower carrier forms the carrier element 2 forms on its top 2a an exchangeable contact element 3 is arranged and z. B. can be fixed by a suitable screw. This in 9 shown contact element 3 can either be formed as a continuous plate on the top of the support element 2 , Alternatively, this contact element 3 also be formed segment-like, so that along the longitudinal extent of the support element 2 a plurality of contact elements are arranged. With regard to the design and the attachment of the contact element 3 at the in 9 shown frame component 1 is to avoid repetition of the principal explanation in the 1 to 3 directed.
Durch die Anordnung des Kontaktelements 3 auf der Oberseite 2 des Trägerelements 2 (vgl. 1, 3) ist gewährleistet, dass seitlich angrenzend an das Kontaktelement 3 bzw. an einem Seitenrand 2r des Trägerelements 2 ein definierter Anlagebereich 13 gebildet ist, der für ein zusätzliches Rahmenbauteil dient. Dieser Anlagebereich 13 wird gebildet durch den horizontalen Teil 13a der Oberseite 2a des Trägerelements 2, und durch den vertikalen Teil 13b einer Seitenfläche des Kontaktelements 3. Bedingt durch die mittige Anordnung des Kontaktelements 3 auf der Oberseite 2a des Trägerelements 2 sind die definierten Anlagebereiche 13 auf beiden Seiten des Kontaktelements 3 ausgebildet.By the arrangement of the contact element 3 on the top 2 the carrier element 2 (see. 1 . 3 ) ensures that laterally adjacent to the contact element 3 or on a side edge 2r the carrier element 2 a defined investment area 13 is formed, which serves for an additional frame member. This investment area 13 is formed by the horizontal part 13a the top 2a the carrier element 2 , and through the vertical part 13b a side surface of the contact element 3 , Due to the central arrangement of the contact element 3 on the top 2a the carrier element 2 are the defined investment areas 13 on both sides of the contact element 3 educated.
Die 10 bis 14 zeigen eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Arbeitstisches 10.The 10 to 14 show a further embodiment of the work table according to the invention 10 ,
Die Perspektivansicht gemäß 10 verdeutlicht, dass ein Arbeitstisch 10, der der Ausführungsform von 7 entspricht, zusätzlich mit zwei weiteren Rahmenbauteilen in Form der Distanzbrücken gemäß 8 bzw. gemäß 9 versehen ist, die jeweils an einem Seitenrand der auf den Beinelementen 9 angeordneten Rahmenbauteilen 1 aufgelegt sind. Hierbei sind die Auflagestege 12 der Distanzbrücken in Kontakt mit den Anlagebereichen 13 der Trägerelemente der angrenzenden Rahmenbauteile 1. Die zusätzlichen beiden Distanzbrücken 1, die wie in 10 gezeigt zwischen den beiden auf den Beinelementen 9 angeordneten Rahmenbauteilen 1 vorgesehen sind, bilden mit ihrer Oberseite ebenfalls die virtuelle Ebene E aus. Somit wird die virtuelle Tischfläche E von einem Rahmen definiert, der aus den insgesamt vier Rahmenbauteilen 1 gebildet wird.The perspective view according to 10 clarifies that a work table 10 , the embodiment of 7 corresponds, in addition, with two other frame members in the form of the distance bridges according to 8th or according to 9 is provided, each at a side edge of the on the leg elements 9 arranged frame components 1 are hung up. Here are the support webs 12 the distance bridges in contact with the investment areas 13 the support elements of the adjacent frame members 1 , The additional two spacer bridges 1 that like in 10 shown between the two on the leg elements 9 arranged frame components 1 are provided, also form the virtual level E with their top. Thus, the virtual table surface E is defined by a frame consisting of the four frame members 1 is formed.
Die Darstellung der 11 entspricht einer Stirnseitenansicht des Arbeitstisches von 10, wobei die 12 eine vergrößerte Darstellung des Bereichs I von 11 ist. Hierin ist erkennbar, dass der Auflagesteg 12 der Distanzbrücke 1 in Kontakt mit dem Anlagebereich 13 ist, so dass dadurch eine genaue und zeitsparende Positionierung der Distanzbrücke 1 bezüglich des Anlagebereichs 13 möglich ist. Die beiden Distanzbrücken 1, die wie in 10 gezeigt zusätzlich zwischen den beiden Beinelementen 9 vorgesehen sind, bilden mit ihrer Oberseite ebenfalls die virtuelle Ebene E aus. Anders ausgedrückt, sind diese zusätzlichen Distanzbrücken bzw. Rahmenbauteile mit ihrer Oberseite auf gleicher Höhe wie die Auflagefläche 5 ausgerichtet, die auf den erfindungsgemäßen Rahmenbauteilen 1 befestigt sind (vgl. 12).The presentation of the 11 corresponds to an end view of the worktable of 10 , where the 12 an enlarged view of the area I from 11 is. It can be seen here that the support bar 12 the distance bridge 1 in contact with the investment area 13 is, so that thereby an accurate and time-saving positioning of the spacer bridge 1 with regard to the investment area 13 is possible. The two distance bridges 1 that like in 10 additionally shown between the two leg elements 9 are provided, also form the virtual level E with their top. In other words, these additional spacer bridges or frame components with their upper side at the same height as the support surface 5 aligned on the frame components according to the invention 1 are attached (see. 12 ).
Die in 12 gezeigte Distanzbrücke (im Bild links) stellt ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil 1 gemäß 9 dar, auf dessen Oberseite ebenfalls ein Kontaktelement 3 befestigt ist. Der Auflagesteg 12 des Rahmenbauteils 1 in Form der Distanzbrücke ist dabei so dimensioniert, dass dessen Kontaktelement 3 sich auf exakt gleicher Höhe wie das Kontaktelement 3 befindet, das auf dem Rahmenbauteil 1 oberhalb des Beinelements 9 angebracht ist. Im Ergebnis wird durch alle Kontaktelemente eine durchgehende Auflagefläche bzw. eine gemeinsame virtuelle Tischfläche E definiert.In the 12 shown spacer bridge (pictured left) represents an inventive frame member 1 according to 9 is, on its upper side also a contact element 3 is attached. The landing stage 12 of the frame component 1 in the form of the spacer bridge is dimensioned so that its contact element 3 at exactly the same height as the contact element 3 located on the frame member 1 above the leg element 9 is appropriate. As a result, a continuous support surface or a common virtual table surface E is defined by all contact elements.
Die Perspektivansichten gemäß der 13 und 14 zeigen weitere Beispiele für einen Arbeitstisch 10, bei dem zwischen den beiden Beinelementen 9 insgesamt drei Distanzbrücken (13) bzw. insgesamt fünf Distanzbrücken (14) angeordnet sind. Bei diesen Distanzbrücken kann es sich um ein erfindungsgemäßes Rahmenbauteil 1 gemäß der Darstellung von 9 handeln. Die Ausrichtung der Oberseite dieser Distanzbrücken bezüglich eines daran angrenzenden Rahmenbauteils 1, das auf einem Beinelement 9 angebracht ist, entspricht dabei jeweils der Darstellung von 12.The perspective views according to the 13 and 14 show more examples of a work table 10 in which between the two leg elements 9 a total of three distance bridges ( 13 ) or a total of five spacer bridges ( 14 ) are arranged. These spacer bridges may be a frame component according to the invention 1 as shown by 9 act. The orientation of the top of these spacer bridges with respect to an adjacent frame member 1 on a leg element 9 is appropriate, corresponds in each case to the representation of 12 ,
Die Positionierung einer Distanzbrücke bzw. eines zusätzlichen Rahmenbauteils 1 bezüglich eines daran angrenzenden Rahmenbauteils, das auf einem Beinelement 9 angebracht ist, lässt sich dadurch einstellen, dass der Auflagesteg 12 der Distanzbrücke (vgl. 8, 9) ein Durchgangsloch aufweist, wobei der Anlagebereich 13a an der Oberseite 2a des Trägerelements 2 (vgl. 1) entweder ebenfalls ein Durchgangsloch oder ein Gewindesackloch aufweist. Somit kann der Auflagesteg 12 der Distanzbrücke mit dem Anlagebereich 13a des Trägerelements 2 geeignet verschraubt werden. Entlang des Trägerelements 2 können eine Mehrzahl von Durchgangs- bzw. Gewindesacklöchern vorgesehen sein, so dass die Distanzbrücke in Abhängigkeit eines Abstands dieser Löcher bezüglich des daran angrenzenden Rahmenbauteils 1 positioniert bzw. festgelegt werden kann.The positioning of a spacer bridge or an additional frame component 1 with respect to an adjacent frame member, which is on a leg element 9 is attached, can be adjusted by the fact that the support bar 12 the distance bridge (see. 8th . 9 ) has a through hole, wherein the contact area 13a at the top 2a the carrier element 2 (see. 1 ) either also has a through hole or a threaded blind hole. Thus, the support bar 12 the distance bridge with the attachment area 13a the carrier element 2 suitable bolted. Along the support element 2 a plurality of threaded blind holes may be provided, so that the spacer bridge in dependence of a distance of these holes with respect to the adjoining frame member 1 can be positioned or fixed.
In Abwandlung zur Darstellung in den 10, 13 und 14 versteht sich, dass zwischen den Rahmenbauteilen 1, die auf den Beinelementen 9 angebracht sind, auch eine beliebige andere Anzahl von zusätzlichen Distanzbrücken in Form von weiteren Rahmenbauteilen vorgesehen sein können, z. B. vier, sechs, sieben usw.In modification to the representation in the 10 . 13 and 14 It is understood that between the frame components 1 on the leg elements 9 are attached, any other number of additional spacer bridges may be provided in the form of other frame components, for. For example, four, six, seven, etc.
Die Seitenansicht von 15 veranschaulicht eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches 10. Hierbei sind insgesamt drei Beinelemente vorgesehen, die miteinander durch Stützträger 11 verbunden sind. Die Beinelemente 9 sind dabei so angeordnet, dass die Rahmenbauteile 1, die jeweils an einer Oberseite der Beinelemente angebracht sind, zueinander parallel verlaufen. In gleicher Weise wie bei der Darstellung von 5 wird durch die Auflageflächen 5 der jeweiligen Kontaktelemente 3, die an der Oberseite 2a eines zugehörigen Trägerelements 2 angebracht sind, eine Ebene E definiert, die eine virtuelle Tischfläche für den Arbeitstisch 10 bildet. Durch den in 15 gezeigten Arbeitstisch lassen sich äußerst lange Werkstücke bearbeiten, deren Gesamtlänge größer ist als der Abstand der beiden in 15 gezeigten äußeren Beinelemente 9.The side view of 15 illustrates another embodiment of a work table according to the invention 10 , Here, a total of three leg members are provided, which together by support beams 11 are connected. The leg elements 9 are arranged so that the frame components 1 , which are each mounted on an upper side of the leg members, parallel to each other. In the same way as in the representation of 5 is through the bearing surfaces 5 the respective contact elements 3 at the top 2a an associated carrier element 2 are attached, defining a plane E, which is a virtual table surface for the work table 10 forms. By the in 15 Work table shown can be extremely long work pieces whose total length is greater than the distance between the two in 15 shown outer leg elements 9 ,
Der in 15 gezeigte Arbeitstisch 10 kann in gleicher Weise wie bei den Darstellungen in den 11 bis 14 mit zusätzlichen Rahmenbauteilen versehen werden, die zwischen den jeweiligen Beinelementen 9 montiert werden. 16 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Bereichs II von 15 für den Fall, dass der Arbeitstisch auf beiden Seiten des mittigen Beinelements 9 mit weiteren Distanzbrücken bzw. Rahmenbauteilen 1 versehen ist. Die Oberseite dieser zusätzlichen Distanzbrücken bzw. der daran angebrachten Kontaktelemente liegt exakt auf gleicher Höhe wie die Auflagefläche 5 des Kontaktelements 3, das auf dem mit einem Beinelement 9 verbundenen Rahmenbauteil 1 befestigt ist. Hierdurch ist eine konstant horizontale Ebene E definiert, die die virtuelle Tischfläche für den Arbeitstisch 10 bildet.The in 15 shown work table 10 can in the same way as in the representations in the 11 to 14 be provided with additional frame members, between the respective leg elements 9 to be assembled. 16 shows an enlarged view of the area II from 15 in the event that the work table on both sides of the central leg element 9 with further spacer bridges or frame components 1 is provided. The top of these additional spacer bridges or the contact elements attached thereto is exactly at the same height as the support surface 5 of the contact element 3 on the one leg element 9 connected frame component 1 is attached. As a result, a constant horizontal plane E is defined, which is the virtual table surface for the work table 10 forms.
In 1 ist durch die mit ”7” bezeichnete strichpunktierte Linie eine Verschraubung dargestellt, mittels der das Kontaktelement 3 mit dem Trägerelement 2 verschraubt werden kann. Diese Verschraubung kann in die in dem Kontaktelement 3 ausgebildeten Senklöcher 8 (vgl. 3) eingebracht sein.In 1 is through with the " 7 "Designated dash-dotted line shown a screw, by means of which the contact element 3 with the carrier element 2 can be screwed. This gland can in the in the contact element 3 trained sinkholes 8th (see. 3 ).
Die Darstellung des Kontaktelements 3 in der 16 verdeutlicht die Ausgestaltung einer Durchgangsbohrung innerhalb des Kontaktelements 3, bei der jeweils angrenzend an den entgegengesetzten Längsseiten des Kontaktelements 3 Senklöcher 8 ausgebildet sind. Hierdurch ist es möglich, das Kontaktelement 3 wahlweise mit seiner Seitenfläche 3a oder mit seiner Seitenfläche 3b auf der Oberseite 2a des Trägerelements 2 zu befestigen, weil ein Schraubenkopf einer entsprechenden Verschraubung 7 jeweils in dem Senkloch 8 aufgenommen wird. An dem freien Ende des Auflagestegs 12 eines Rahmenbauteils 1, z. B. in Form einer Distanzbrücke, kann ebenfalls ein Senkloch 8a ausgebildet sein (16), zur Aufnahme einer Verschraubung, mit der das Rahmenbauteil 1 an dem Trägerelement 2 befestigt wird. The representation of the contact element 3 in the 16 illustrates the configuration of a through hole within the contact element 3 , in each case adjacent to the opposite longitudinal sides of the contact element 3 sinkholes 8th are formed. This makes it possible, the contact element 3 optionally with its side surface 3a or with its side surface 3b on the top 2a the carrier element 2 to attach, because a screw head of a corresponding screw 7 each in the sinkhole 8th is recorded. At the free end of the support bar 12 a frame component 1 , z. B. in the form of a distance bridge, can also be a sinkhole 8a be educated ( 16 ), for receiving a screw, with the frame member 1 on the carrier element 2 is attached.
Die Stirnseitenansicht von 17 verdeutlicht eine weitere Ausführungsform des Kontaktelements 3, das einen quadratischen Querschnitt aufweist. Hierdurch besteht die Möglichkeit, dass das Kontaktelement 3 wahlweise mit einer Seitenfläche von seinen insgesamt vier Seitenflächen auf der Oberseite 2 des Rahmenbauteils 1 befestigt wird. Bei einer Beschädigung von einer der Seitenflächen kann nach Lösen der Verschraubung 7 das Kontaktelement 3 um seine Längsachse verdreht werden, um es mit einer anderen Seitenfläche erneut mit dem Rahmenbauteil 1 zu verschrauben.The frontal view of 17 illustrates a further embodiment of the contact element 3 which has a square cross-section. This makes it possible that the contact element 3 optionally with a side surface of its total of four side surfaces on the top 2 of the frame component 1 is attached. In case of damage from one of the side surfaces can after loosening the screw 7 the contact element 3 to be twisted about its longitudinal axis to re-connect it with another side surface with the frame member 1 to screw.
18 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmenbauteils 1, nämlich in einer Draufsicht auf die Oberseite 2a des Trägerelements 2. Hierbei sind eine Mehrzahl von länglichen Kontaktelementen 3 auf der Oberseite 2 des Rahmenbauteils 1 angebracht, wobei diese Kontaktelemente mit ihrer Längsachse jeweils quer zur Längsachse des Rahmenbauteils angeordnet sind. Diese Ausführungsform eignet sich für die Auflage von Werkstücken mit einer besonders großen Breite und hat den Vorteil, dass entlang der Längserstreckung des Rahmenbauteils 1 nur relativ wenige Kontaktelemente zu verwenden sind. 18 shows a further embodiment of the frame member according to the invention 1 , namely in a plan view of the top 2a the carrier element 2 , Here are a plurality of elongated contact elements 3 on the top 2 of the frame component 1 attached, these contact elements are arranged with their longitudinal axis respectively transverse to the longitudinal axis of the frame member. This embodiment is suitable for the support of workpieces with a particularly large width and has the advantage that along the longitudinal extension of the frame member 1 only relatively few contact elements are to be used.
19 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmenbauteils 1, nämlich in einer Draufsicht auf die Oberseite 2a des Trägerelements 2. An der Oberseite 2a des Trägerelements 2 ist ein Steg 6a angeordnet, mit dem das Kontaktelement 3 in Kontaktanlage bringbar ist und dadurch in einer vorbestimmten Position auf der Oberseite 2a des Trägerelements 2 festgelegt ist. In der Darstellung von 19 sind beispielhaft zwei Kontaktelemente 3 gezeigt. Bei dem im Bild oben gezeigten Kontaktelement 3 ist an dessen Stirnseite ein Steg 6a auf dem Trägerelement 2 befestigt, so dass dadurch die Position des Kontaktelementes 3 in Längsrichtung des Trägerelements 2 festgelegt wird. Ergänzend und/oder alternativ kann ein Steg 6a auch angrenzend an eine Seitenfläche des Kontaktelements 3 vorgesehen sein, so dass damit eine Ausrichtung des Kontaktelements 3 bezüglich der Breite des Trägerelements 2 möglich ist. Wie bei dem im Bild unten gezeigten Kontaktelement 3 verdeutlicht, können Stege 6a auch angrenzend zu beiden Seitenrändern des Kontaktelements 3 vorgesehen sein. 19 shows a further embodiment of the frame member according to the invention 1 , namely in a plan view of the top 2a the carrier element 2 , At the top 2a the carrier element 2 is a jetty 6a arranged, with which the contact element 3 can be brought into contact and thereby in a predetermined position on the top 2a the carrier element 2 is fixed. In the presentation of 19 are exemplary two contact elements 3 shown. In the contact element shown in the picture above 3 is on its front side a bridge 6a on the carrier element 2 attached so that thereby the position of the contact element 3 in the longitudinal direction of the carrier element 2 is determined. In addition and / or alternatively, a bridge 6a also adjacent to a side surface of the contact element 3 be provided, so that thereby an alignment of the contact element 3 with respect to the width of the carrier element 2 is possible. As with the contact element shown in the picture below 3 clarified, can webs 6a also adjacent to both side edges of the contact element 3 be provided.
Das Vorsehen eines Stegs 6a auf der Oberseite 2a des Trägerelements 2 erleichtert ein genaues Positionieren eines Kontaktelements 3, wenn es auf dem Trägerelement 3 montiert bzw. ausgetauscht wird. In diesem Zusammenhang versteht sich, dass die Stellen, an denen ein jeweiliger Steg auf dem Trägerelement vorgesehen ist, mit dem Ort einer Bohrung bzw. eines Durchgangslochs in dem Trägerelement abgestimmt sind, um das Kontaktelement 3 auf dem Trägerelement 2 durch eine Verschraubung zu befestigen. Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass die Höhe eines Stegs 6a – in vertikaler Richtung – vorzugsweise kleiner ist als die Höhe des Kontaktelements 3, so dass ein Werkstück, dass auf das Kontaktelement gelegt wird, nicht in direktem Kontakt mit dem Steg 6a gelangt. Ein Steg 6a kann auf dem Trägerelement 2 dauerhaft befestigt sein, z. B. durch Schweißen oder Kleben, oder durch eine Verschraubung lösbar darauf befestigt sein. Ein Steg 6a kann auch in der Nut 6 (vgl. 2 angeordnet sein, um dadurch eine vorbestimmte Position eines Kontaktelements 3 innerhalb der Nut in Längsrichtung des Trägerelements 2 zu definieren.The provision of a bridge 6a on the top 2a the carrier element 2 facilitates accurate positioning of a contact element 3 when it is on the support element 3 is mounted or replaced. In this context, it is understood that the points at which a respective web is provided on the carrier element, are matched to the location of a bore or a through hole in the carrier element to the contact element 3 on the carrier element 2 to be fastened by a screw connection. It should also be noted that the height of a bridge 6a - In the vertical direction - is preferably smaller than the height of the contact element 3 so that a workpiece that is placed on the contact element, not in direct contact with the web 6a arrives. A jetty 6a can on the carrier element 2 permanently attached, z. B. by welding or gluing, or by a screw releasably secured thereto. A jetty 6a can also be in the groove 6 (see. 2 be arranged to thereby a predetermined position of a contact element 3 within the groove in the longitudinal direction of the carrier element 2 define.
Die vorstehend erläuterten Ausführungsbeispiele machen deutlich, dass der erfindungsgemäße Arbeitstisch 10 modular aufgebaut werden kann, in Anpassung an einen jeweiligen Einsatzzweck und die Abmessungen von Werkstücken, die auf dem Arbeitstisch 10 zu bearbeiten sind. Die Gesamtlänge des Arbeitstisches lässt sich im Prinzip ohne Einschränkung dadurch verlängern, dass eine Mehrzahl von Beinelementen 9 verwendet wird, auf deren Oberseite jeweils ein Rahmenbauteil angebracht ist. Vorzugsweise ist zumindest ein solches Rahmenbauteil im Sinne der vorliegenden Erfindung ausgebildet, gemäß der obigen Erläuterung zu den 1–4.The embodiments explained above make it clear that the work table according to the invention 10 can be modular, in adaptation to a particular purpose and the dimensions of workpieces on the worktable 10 to edit. The total length of the work table can in principle be extended without limitation by having a plurality of leg elements 9 is used, on the upper side of each a frame member is attached. Preferably, at least one such frame member according to the present invention is formed, according to the above explanation of the 1 - 4 ,
Ausgehend von dem in 15 gezeigten Beispiel ist es auch möglich, einen Arbeitstisch mit mehr als drei Beinelementen 9 aufzubauen, wobei die Rahmenbauteile 1, die auf den einzelnen Beinelementen 9 angebracht sind, jeweils parallel zueinander ausgerichtet sind. Die Möglichkeit eines modularen Aufbaus des Arbeitstisches 10 wird weiter dadurch ergänzt, dass zwischen den Rahmenbauteilen 1, die auf den Beinelementen 9 vorgesehen sind, zumindest ein zusätzliches Rahmenbauteil in Form einer Distanzbrücke montiert werden kann, wobei eine Oberseite dieser Distanzbrücke ebenfalls Teil der virtuellen Tischfläche des Arbeitstisches 10 ist. Durch eine Mehrzahl von solchen zusätzlichen Distanzbrücken (z. B. wie in 14 gezeigt) lässt sich die virtuelle Tischfläche des Arbeitstisches 10 ”verdichten”, so dass auch Werkstücke mit einer vergleichsweise geringen Gesamtlänge auf den Arbeitstisch 10 aufgelegt werden können.Starting from the in 15 As shown, it is also possible to have a worktable with more than three leg elements 9 build, with the frame components 1 on the individual leg elements 9 are mounted, each aligned parallel to each other. The possibility of a modular construction of the work table 10 is further complemented by the fact that between the frame components 1 on the leg elements 9 are provided, at least one additional frame member in the form of a spacer bridge can be mounted, with an upper side of this spacer bridge also part of the virtual table surface of the work table 10 is. By a plurality of such additional ones Distance bridges (eg as in 14 shown) can be the virtual table surface of the work table 10 "Compacting", so that also workpieces with a comparatively small overall length on the work table 10 can be hung up.
Eine weitere Möglichkeit für einen modularen Aufbau des Arbeitstisches 10 ist dadurch möglich, dass ein Rahmenbauteil 1, das auf einem eigenen Beinelement 9 angebracht ist, in Reihe zu einem daran angrenzenden Rahmenbauteil angeordnet wird. In der 10 ist dies symbolisch durch doppelt strichpunktierte Linien 14 angedeutet. Für eine Befestigung dieser Rahmenbauteile aneinander sind an den Stirnseiten der Trägerelemente 3 jeweils Montageplatten 15 befestigt, in denen zumindest eine Durchgangsbohrung 16 ausgebildet ist. In der 5 ist eine solche Montageplatte 15 an der Stirnseite eines Trägerelements 3 gezeigt, wobei in der 4 aus Gründen der Vereinfachung die Montageplatte an der Stirnseite des T-Trägers weggelassen bzw. nicht dargestellt ist.Another possibility for a modular construction of the work table 10 is possible because of a frame component 1 on its own leg element 9 is mounted in series with an adjacent frame member is arranged. In the 10 This is symbolic by double-dashed lines 14 indicated. For attachment of these frame members to each other are at the end faces of the support elements 3 each mounting plates 15 fastened, in which at least one through-hole 16 is trained. In the 5 is such a mounting plate 15 on the front side of a carrier element 3 being shown in the 4 For reasons of simplicity, the mounting plate is omitted or not shown on the front side of the T-beam.
Falls zwei Rahmenbauteile 1 wie durch die doppelt strichpunktierte Linie 14 in 10 angedeutet in Reihe zueinander angeordnet sind, so liegt die Montageplatte 15 des einen Rahmenbauteils 1 an der Montageplatte 14 des daran angrenzenden Rahmenbauteils 1 an. Eine Befestigung dieser beiden Montageplatten 15 miteinander ist durch eine geeignete Verschraubung 17 möglich, die die genannten Durchgangsbohrungen 16 der Montageplatten 15 durchgreift. In dieser Weise lässt sich die Abmessung des Arbeitstisches 10 in Richtung einer Längsachse der Beinelemente 9 bzw. in Richtung der Längserstreckung der Rahmenbauteile 1 vergrößern. In 5 und in 16 ist die Verschraubung 17 beispielhaft durch ein „X” (nämlich innerhalb der Durchgangsbohrung 16) angedeutet.If two frame components 1 as by the double-dashed line 14 in 10 are indicated in series with each other, so is the mounting plate 15 of a frame member 1 on the mounting plate 14 of the adjacent frame member 1 at. An attachment of these two mounting plates 15 each other is through a suitable screw 17 possible, the said through-holes 16 the mounting plates 15 be upheld. In this way, the dimension of the work table can be 10 in the direction of a longitudinal axis of the leg elements 9 or in the direction of the longitudinal extension of the frame components 1 enlarge. In 5 and in 16 is the screw connection 17 exemplarily by an "X" (namely within the through hole 16 ) indicated.
Die 20 bis 22 zeigen ein Trägerelement 2 nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung und veranschaulichen insbesondere eine mögliche Befestigung eines Trägerelements 2 an einem Beinelement 9.The 20 to 22 show a carrier element 2 according to a further embodiment of the invention and in particular illustrate a possible attachment of a support member 2 on a leg element 9 ,
Die Perspektivansicht von 20 zeigt ein Trägerelement 2 in Form eines Doppel-T-Trägers, an dessen Stirnseiten jeweils eine vertikale Montageplatte 15 angebracht ist. In dem unteren Schenkel des Trägerelements 2 ist ein Langloch 18 ausgebildet, dessen Längsachse (in 20 mit ”x” bezeichnet) parallel zur Längsachse des Trägerelements 2 verläuft. An einer Unterseite des Trägerelements 2 ist eine erste Zwischenplatte 20 befestigt. Diesbezüglich versteht sich, dass das Langloch 18 auch in dieser ersten Zwischenplatte 20 ausgebildet ist und insoweit ein Durchgangsloch für eine Verschraubung oder dergleichen bildet.The perspective view of 20 shows a carrier element 2 in the form of a double-T-beam, on whose front sides in each case a vertical mounting plate 15 is appropriate. In the lower leg of the support element 2 is a slot 18 formed, whose longitudinal axis (in 20 denoted by "x") parallel to the longitudinal axis of the carrier element 2 runs. At an underside of the carrier element 2 is a first intermediate plate 20 attached. In this regard, it is understood that the slot 18 also in this first intermediate plate 20 is formed and in this respect forms a through hole for a screw or the like.
An den seitlichen Auskragungen der ersten Zwischenplatte 20 sind jeweils Gewindelöcher 22 ausgebildet, wobei dies in der Darstellung von 20 nur an der im Bildvordergrund gezeigten Auskragung erkennbar ist. Der Zweck dieser Gewindelöcher 22 ist unter Bezugnahme auf die 23–25 im Detail erläutert.At the lateral projections of the first intermediate plate 20 are each threaded holes 22 formed, this being in the representation of 20 can only be seen on the projection shown in the foreground of the picture. The purpose of these threaded holes 22 is with reference to the 23 - 25 explained in detail.
Die Perspektivansicht gemäß 21 zeigt ein Beinelement 9, an dessen oberer Stirnseite eine zweite Zwischenplatte 24 befestigt ist, in der zwei Langlöcher 26 ausgebildet sind. Bezüglich der Langlöcher 26 versteht sch, dass sie mit den Langlöchern 18 fluchtend sind und deren Längsachse, die in 21 mit ”y” symbolisiert ist, senkrecht zur Längsachse x der Langlöcher 18 verläuft.The perspective view according to 21 shows a leg element 9 , on the upper front side of a second intermediate plate 24 is attached, in the two slots 26 are formed. Regarding the slots 26 I understand that they are with the oblong holes 18 are aligned and whose longitudinal axis, in 21 is symbolized by "y", perpendicular to the longitudinal axis x of the slots 18 runs.
Die Perspektivansicht gemäß 22 verdeutlicht eine Befestigung des Trägerelements 2 gemäß 20 an einem Beinelement 9 gemäß 21. Die Festlegung des Trägerelements 2 bezüglich des Beinelements 9 erfolgt mittels einer Verschraubung 28, die die Langlöcher 18 und 26 durchgreift. Mittels einer Verschiebung der ersten Zwischenplatte 20 relativ zur zweiten Zwischenplatte 24, was durch die Langlöcher 18 und 26 möglich ist, kann das Trägerelement 2 bezüglich des Beinelements 9 in der x-y-Ebene variabel festgelegt werden.The perspective view according to 22 illustrates an attachment of the support element 2 according to 20 on a leg element 9 according to 21 , The definition of the carrier element 2 with respect to the leg element 9 done by means of a screw 28 holding the slots 18 and 26 be upheld. By means of a displacement of the first intermediate plate 20 relative to the second intermediate plate 24 , what through the slots 18 and 26 is possible, the support element 2 with respect to the leg element 9 be set variably in the xy plane.
Ausweislich der Darstellung in 22 kann eine Fußplatte 9a des Beinelements 9 Durchgangslöcher 9b aufweisen, zur Verschraubung der Fußplatte 9a an einem Fundament bzw. auf einer Bodenfläche. Hierdurch ist gewährleistet, dass das Beinelement 9 an einem vorbestimmten Punkt aufgestellt ist bzw. bleibt und ein definierter Abstand eines daran befestigten Trägerelements 2 in Bezug zu angrenzenden Trägerelementen sichergestellt ist.Evidence of the representation in 22 can be a foot plate 9a of the leg element 9 Through holes 9b have, for screwing the foot plate 9a on a foundation or on a floor surface. This ensures that the leg element 9 is set up at a predetermined point or remains and a defined distance of a support member attached thereto 2 is ensured in relation to adjacent support elements.
Die Höhenverstellbarkeit des Beinelements 9 bezüglich der Fußplatte 9a wird durch eine Verschraubung 9c realisiert.The height adjustment of the leg element 9 with respect to the foot plate 9a is through a screw connection 9c realized.
Eine weitere Verstellmöglichkeit des Trägerelements 2 bezüglich des Beinelements 9 ist in den 23 bis 25 gezeigt. Hierzu im Einzelnen: Das Trägerelement 3 und das Beinelement 9 in der Stirnseitenansicht von 23 entsprechen den Ausführungsformen gemäß der 20 und 21. Wie bereits erläutert, sind in den seitlichen Auskragungen der ersten Zwischenplatte 20 jeweils Gewindelöcher 22 ausgebildet. Diese Gewindelöcher 22 dienen zur Aufnahme von Positionsschrauben 30. Falls eine Positionsschraube 30 in ein Gewindeloch 22 hineingeschraubt wird, gelangt eine Stirnseite dieser Positionsschraube 30 in Kontakt mit einer Oberfläche der zweiten Zwischenplatte 24. In Abhängigkeit davon, wie weit die Positionsschraube 30 in das Gewindeloch 22 hineingeschraubt wird, kann eine Neigung und/oder ein Abstand des Trägerelements 2 mit der daran befestigten ersten Zwischenplatte 20 relativ zum Beinelement 9 mit der daran befestigten zweiten Zwischenplatte 24 eingestellt werden.Another adjustment of the support element 2 with respect to the leg element 9 is in the 23 to 25 shown. In detail: The carrier element 3 and the leg element 9 in the frontal view of 23 correspond to the embodiments according to the 20 and 21 , As already explained, are in the lateral projections of the first intermediate plate 20 each threaded holes 22 educated. These threaded holes 22 serve to accommodate position screws 30 , If a position screw 30 in a threaded hole 22 is screwed in, gets an end face of this position screw 30 in contact with a surface of the second intermediate plate 24 , Depending on how far the position screw 30 into the threaded hole 22 is screwed into, can be an inclination and / or a distance of the support element 2 With the attached first intermediate plate 20 relative to the leg element 9 with the attached second intermediate plate 24 be set.
In Bezug auf das Langloch 18, die erste Zwischenplatte 20 und die Positionsschrauben 30 versteht sich, dass diese an einem Trägerelement 2 jeweils an beiden Stirnseiten vorgesehen sein können.In terms of the slot 18 , the first intermediate plate 20 and the position screws 30 It is understood that these on a support element 2 each may be provided on both end sides.
Gemäß der Darstellung von 23 sind die Positionsschrauben 30 derart eingestellt, dass die erste und zweite Zwischenplatte 20, 24 plan aufeinanderliegen. In der Darstellung von 24 sind die Positionsschrauben 30 gleichmäßig in die Gewindelöcher 22 eingeschraubt, derart, dass die erste Zwischenplatte 20 etwa parallel um einen Abstand a zur zweiten Zwischenplatte 24 beabstandet ist. Somit kann ein Abstand des Trägerelements 2 bezüglich des Beinelements 9 in vertikaler Richtung z eingestellt bzw. verändert werden. Schließlich verdeutlicht die Stirnseitenansicht von 25, dass sich das Trägerelement 2 auch geneigt an dem Beinelement 9 befestigen lässt, indem eine Positionsschraube 30 an einer Seite der ersten Zwischenplatte 20 mehr in das entsprechende Gewindeloch 22 hineingeschraubt ist als an der jeweils anderen Seite der ersten Zwischenplatte 20. Die Darstellung von 25 verdeutlicht beispielhaft eine Neigung des Trägerelements 2 nach links, wobei in gleicher Weise, durch eine entsprechende Einstellung der Positionsschrauben 30, auch eine Neigung nach rechts einstellbar ist.As shown by 23 are the position screws 30 set such that the first and second intermediate plate 20 . 24 plan on each other. In the presentation of 24 are the position screws 30 evenly in the threaded holes 22 screwed in, such that the first intermediate plate 20 approximately parallel to a distance a to the second intermediate plate 24 is spaced. Thus, a distance of the carrier element 2 with respect to the leg element 9 be set or changed in the vertical direction z. Finally, the frontal view of 25 in that the carrier element 2 also inclined to the leg element 9 fasten by placing a positional screw 30 on one side of the first intermediate plate 20 more in the appropriate threaded hole 22 screwed in as on the other side of the first intermediate plate 20 , The representation of 25 exemplifies an inclination of the carrier element 2 to the left, in the same way, by an appropriate adjustment of the position screws 30 Also, a tilt to the right is adjustable.
In diesem Zusammenhang darf darauf hingewiesen werden, dass die Verschraubung 28 zur Festlegung des Trägerelements 2 an dem Beinelement 9 erst dann festgezogen wird, wenn zuvor die Positionsschrauben 30 um eine jeweils vorbestimmmte Strecke in die Gewindelöcher 22 eingebracht und somit ein Aufliegen des Trägerelemtents 2 auf dem Beinelement oder ggf. eine Beabstandung zwischen diesen Bauteilen eingestellt worden sind.In this connection, it should be noted that the screwing 28 for fixing the carrier element 2 on the leg element 9 only then tightened, if previously the position screws 30 around a predetermined distance in the threaded holes 22 introduced and thus a resting of Trägerelemtents 2 have been adjusted on the leg member or possibly a spacing between these components.
Bezüglich der Ausführungsformen der 20 bis 25 versteht sich, dass diese Verstellmöglichkeiten bei einigen oder auch bei allen Trägerelementen 2 bzw. den zugeordneten Beinelementen 9 vorgesehen sein können. Jedenfalls ist es mittels der Verschraubungen 28 in Verbindung mit den Langlöchern 18 und 24 und der Positionsschrauben 30 möglich, ein Trägerelement 2 in jedweder Richtung bezüglich eines Beinelements 9 genau zu justieren, nämlich in x, y- und z-Richtung. Hierdurch können Deformationen bzw. Verformungen, die ein Arbeitstisch in der betrieblichen Praxis durch Stöße oder dergleichen erfahren kann, schnell und preiswert ausgeglichen werden, nämlich durch eine Anpassung der Befestigung eines jeweiligen Trägerelements 2 an einem zugeordneten Beinelement 9.Regarding the embodiments of the 20 to 25 It is understood that these adjustment options for some or all support elements 2 or the associated leg elements 9 can be provided. Anyway, it is by means of glands 28 in connection with the oblong holes 18 and 24 and the position screws 30 possible, a carrier element 2 in any direction with respect to a leg element 9 to adjust exactly, namely in the x, y and z direction. As a result, deformations or deformations that can experience a work table in the workplace by impact or the like, can be compensated quickly and inexpensively, namely by adjusting the attachment of a respective support member 2 on an associated leg element 9 ,
In der Zeichnung nicht dargestellt ist die Möglichkeit, das Trägerelement 2 als massives oder hohles Rechteckprofil auszubilden. Dies ist insbesondere für die Fälle zweckmäßig, wenn auf dem Arbeitstisch 10 Werkstücke mit nur geringer Gewichtskraft, z. B. aus Kunststoff und/oder mit kleinen Abmessungen, verarbeitet werden.Not shown in the drawing is the possibility of the carrier element 2 form as solid or hollow rectangular profile. This is especially useful in cases when on the work table 10 Workpieces with only low weight, z. B. plastic and / or with small dimensions, are processed.
Bei allen Varianten des oben erläuterten Arbeitstisches 10 ist es möglich, dass die Rahmenbauteile (d. h. die Trägerelemente 2 und/oder die Kontaktelemente 3) an ihrer Oberseite in vorbestimmten Abständen Durchgangslöcher oder Gewindesacklöcher aufweisen, in die sich Zapfen für eine vorbestimmte Positionierung von Werkstücken einbringen lassen. Durch einen Kontakt mit solchen Zapfen lassen sich Werkstücke auf dem Arbeitstisch 10 zeitsparend und präzise in einer vorbestimmten Position ausrichten.In all variants of the above-explained work table 10 it is possible that the frame members (ie the carrier elements 2 and / or the contact elements 3 ) have at their top at predetermined intervals through holes or threaded blind holes, in which can introduce pins for a predetermined positioning of workpieces. By contact with such cones can be workpieces on the work table 10 time-saving and precise alignment in a predetermined position.
Der oben erläuterte Arbeitstisch 10 kann insbesondere als Montagetisch für Werkstücke eingesetzt werden, ungeachtet der Art, Größe und Beschaffenheit der zu bearbeitenden Werkstücke. Insbesondere die Möglichkeit der Anbringung von zusätzlichen Rahmenbauteilen 1 zwischen zwei parallel zueinander ausgerichteten Rahmenbauteilen 1 ermöglicht ein flexibles und zeitsparendes Umrüsten des Arbeitstisches 10 bezüglich der gewünschten Tischfläche E, in Anpassung an unterschiedliche Abmessungen von Werkstücken. Ein Verschieben von Werkstücken auf dem Arbeitstisch 10 wird dadurch erleichtert, falls die Auflagefläche 5 des Kontaktelements 3 mit einer reibungsarmen Beschichtung, die einen geringen Gleitkoeffizienten aufweist, versehen ist.The above-mentioned work table 10 can be used in particular as a mounting table for workpieces, regardless of the type, size and nature of the workpieces to be machined. In particular, the possibility of attaching additional frame components 1 between two parallel frame members 1 enables a flexible and time-saving retooling of the work table 10 with respect to the desired table surface E, in adaptation to different dimensions of workpieces. Moving workpieces on the work table 10 is facilitated if the support surface 5 of the contact element 3 with a low-friction coating, which has a low sliding coefficient is provided.
Der oben erläuterte Arbeitstisch 10 eignet sich insbesondere auch als Tisch zum Heften vor dem Anschweißen von Werkstücken, bzw. als Schweißtisch oder als Montagetisch, wobei Werkstücke, die auf die Tischfläche E des Arbeitstisches 10 aufgelegt werden, mittels Schweißen bearbeitet werden. Hierbei kann ein Werkstück mittels Schraubzwingen oder dergleichen an den jeweiligen Rahmenbauteilen 1 festgeklemmt werden. Anschließend kann das Werkstück durch Schweißen mit anderen Werkstücken, die ebenfalls auf dem Arbeitstisch 10 aufgelegt bzw. festgeklemmt sind, verbunden werden.The above-mentioned work table 10 is particularly suitable as a table for stapling before welding of workpieces, or as a welding table or as a mounting table, with workpieces on the table surface E of the work table 10 be applied, be processed by welding. In this case, a workpiece by means of screw clamps or the like to the respective frame components 1 be clamped. Subsequently, the workpiece can be welded by welding with other workpieces that are also on the work table 10 are clamped or clamped.
Falls das Kontaktelement 3 aus Edelstahl und das Trägerelement 2 aus herkömmlichen Stahl hergestellt sind, empfiehlt sich das Vorsehen einer Zwischenschicht an einer Kontaktfläche zwischen dem Kontaktelement 3 und dem Trägerelement 2. Mit dieser Zwischenschicht wird ein direkter Kontakt des Edelstahls zu dem herkömmlichen Stahl und somit insbesondere eine Kontaktkorrosion vermieden. Beispielhaft kann diese Zwischenschicht an dem Kontaktelement 2 vorgesehen sein, was in 2 vereinfacht durch eine Schraffur mit dem Bezugszeichen 3c symbolisiert ist. Alternativ kann die Zwischenschicht 3c auch in der Nut 6 vorgesehen sein.If the contact element 3 made of stainless steel and the carrier element 2 are made of conventional steel, it is recommended to provide an intermediate layer on a contact surface between the contact element 3 and the carrier element 2 , With this intermediate layer direct contact of the stainless steel is avoided to the conventional steel and thus in particular a contact corrosion. By way of example, this intermediate layer may be on the contact element 2 be provided in what 2 simplified by hatching with the reference numeral 3c is symbolized. Alternatively, the intermediate layer 3c also in the groove 6 be provided.
Alternativ zu einer vollständigen Ausbildung des Kontaktelements 3 aus Edelstahl ist es auch möglich, nur dessen oberen Teil aus Edelstahl herzustellen, der in der 2 mit dem Bezugszeichen 3d bezeichnet ist, um mit dem Werkstücke 4 beim Auflegen in Kontakt gelangen. Dieser obere Teil 3d kann mit dem übrigen Teil des Kontaktelements 3, der nicht aus Edelstahl hergestellt ist, geeignet verbunden sein, z. B. mittels Senkschrauben, und dadurch bei einer Beschädigung in einfacher Weise ausgetauscht oder gewendet werden. Auch hierbei ist an der Kontaktfläche zwischen dem oberen Teil 3d und dem übrigen Teil des Kontaktelements eine (nicht gezeigte) Zwischenschicht vorgesehen, um Kontaktkorrosion zu verhindern.Alternatively to a complete design of the contact element 3 made of stainless steel, it is also possible to produce only the upper part of stainless steel, which in the 2 with the reference number 3d is designated to work with the pieces 4 get in touch when hanging up. This upper part 3d can with the remaining part of the contact element 3 not made of stainless steel, suitably connected, e.g. B. by means of countersunk screws, and thereby exchanged or turned in case of damage in a simple manner. Here, too, is at the contact surface between the upper part 3d and the remainder of the contact element has an intermediate layer (not shown) to prevent contact corrosion.
Die Ausbildung des Kontaktelements 3 oder dessen oberen Teils 3d aus Edelstahl ermöglicht auf dem Arbeitstisch 10 die problemlose Verarbeitung von Werkstücken 4 aus Edelstahl.The formation of the contact element 3 or its upper part 3d made of stainless steel allows on the work table 10 the trouble-free processing of workpieces 4 made of stainless steel.
Der erfindungsgemäße Arbeitstisch 10 hat bezüglich aller oben genannten Ausführungsformen den Vorteil, dass die Auflageflächen 5 der jeweiligen Rahmenbauteile 1 durch die genannten Kontaktelemente 3 gebildet werden, die sich im Falle einer Verschmutzung und/oder Beschädigung gezielt verdreht auf den Trägerelementen 2 montieren oder vollständig austauschen lassen.The work table according to the invention 10 With respect to all embodiments mentioned above has the advantage that the bearing surfaces 5 the respective frame components 1 through the mentioned contact elements 3 are formed, which in the case of contamination and / or damage targeted twisted on the support elements 2 mount or replace completely.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 8601928 U1 [0003] DE 8601928 U1 [0003]
-
DE 20012985 U1 [0004] DE 20012985 U1 [0004]
-
DE 20211892 U1 [0004] DE 20211892 U1 [0004]
