DE102012214653A1

DE102012214653A1 - Side board- and desk arrangement for storing personal things of user in office, has thrust element whose rear compartment is concealed in body portion in retracted position and arranged partially outside of body portion in extended position

Info

Publication number: DE102012214653A1
Application number: DE201210214653
Authority: DE
Inventors: Iris Rist; Hans Hartmann-Thoma; Wolfgang Vogler
Original assignee: HARTMANN THOMA PLAN WERK GmbH; Hartmann-Thoma plan werk GmbH
Current assignee: HARTMANN THOMA PLAN WERK GmbH; Hartmann-Thoma plan werk GmbH
Priority date: 2012-08-17
Filing date: 2012-08-17
Publication date: 2014-02-20

Abstract

The arrangement has a side board (2) comprising a body (4) that is sub-divided two body portions in a width direction. A desk (3) is arranged at one of the body portions while the other body portion stands over a front edge (12) of the desk. A front-side open thrust element is divided into front and rear compartments in the width direction. The rear compartment is concealed in the former body portion in a retracted position of a front wall (8) of the body, and arranged partially outside of the former body portion in an extended position.

Description

Die Erfindung betrifft eine ein Sideboard und einen Tisch aufweisende Anordnung insbesondere für ein Büro, bei welcher der Tisch an der Frontseite des Sideboards so angeordnet ist, dass seine Tiefenrichtung parallel zur Breitenrichtung des Sideboards verläuft. Das Sideboard weist einen Korpus auf, der in Breitenrichtung in einen ersten, von einer Frontwand verschlossenen, und einen zweiten, frontseitig geöffneten, Korpusabschnitt untergliedert ist. Am ersten Korpusabschnitt ist der Tisch angeordnet, wobei der zweite Korpusabschnitt über die Vorderseite des Tisches hinaus steht. Der zweite Korpusabschnitt ist von einem vor dem Tisch sitzenden Benutzer nutzbar, nicht jedoch der erste Korpusabschnitt, der wegen des dort vorhandenen Tisches nur äußerst umständlich zugänglich wäre. The invention relates to a sideboard and a table having arrangement, in particular for an office, in which the table is arranged on the front side of the sideboard so that its depth direction is parallel to the width direction of the sideboard. The sideboard has a body, which is subdivided in the width direction into a first, closed by a front wall, and a second, frontally open, carcass portion. At the first carcass portion of the table is arranged, wherein the second carcass portion is beyond the front of the table. The second body section can be used by a user seated in front of the table, but not the first body section, which would only be extremely cumbersome due to the existing table there.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung der eingangs genannten Art vorzuschlagen, bei der auch der Innenraum des ersten Korpusabschnitts nutzbar ist. The object of the invention is to propose an arrangement of the type mentioned, in which the interior of the first body portion is available.

Diese Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 durch eine Anordnung gelöst, in dem Innenraum des Korpus ein frontseitig offenes Schubelement in Breitenrichtung des Sideboards zwischen einer ausgefahrenen und einer eingefahrenen Stellung verschiebbar angeordnet ist, welches in der genannten Richtung in ein vorderes und ein hinteres Kompartiment unterteilt ist, wobei das hintere Kompartiment in der eingefahrenen Stellung von der Frontwand verdeckt im ersten Korpusabschnitt angeordnet und in der ausgefahrenen Stellung zumindest teilweise außerhalb des ersten Korpusabschnitts angeordnet ist. Aufgrund dieser Ausgestaltung kann auch zumindest ein Teil des von der Frontplatte verdeckten Innenraums des Korpus zum Verstauen beispielsweise von persönlichen Dingen des Benutzers des Arbeitsplatzes zur Verfügung. This object is achieved according to claim 1 by an arrangement in which the interior of the carcass a front open pusher is slidably disposed in the width direction of the sideboard between an extended and a retracted position, which is divided in said direction into a front and a rear compartment, wherein the rear compartment is arranged concealed in the retracted position of the front wall in the first body portion and disposed in the extended position at least partially outside of the first body portion. Due to this configuration, at least a portion of the concealed from the front panel interior of the body for stowing example of personal things of the user of the workplace available.

In der ausgefahrenen Stellung ragt das Schubelement mit einem beispielsweise der Breite des zweiten Kompartiments entsprechenden Überstand über den Korpus hinaus. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Gewichtsbelastung, etwa wenn sich eine Person auf den überstehenden Teil des Schubelements abstützt, besteht die Gefahr, dass die Lagerung des Schubelements am Korpus beschädigt wird. Um dies zu verhindern, wäre es denkbar, den überstehenden Teil des Schubelements unterseitig mit Rollen oder Gleitelementen zu versehen. In the extended position, the pusher projects beyond the carcass with a projection corresponding, for example, to the width of the second compartment. In the case of an improper weight load, such as when a person is supported on the protruding part of the thrust element, there is a risk that the storage of the thrust element is damaged on the body. To prevent this, it would be conceivable to provide the protruding part of the push element on the underside with rollers or sliding elements.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante wird jedoch ein anderer Weg beschritten. Eine Verkippung des Schubelements wird nicht verhindert, sondern zugelassen, indem das Schubelement so am Korpus gelagert ist, dass es zumindest in der ausgefahrenen Stellung um eine quer zur Breitenrichtung verlaufende, den Korpus durchdringende Rotationsachse zwischen einer horizontalen Ausgangslage und einer nach unten geneigten Kipplage schwenkbar ist. Im Falle einer Überbelastung kann sich das Schubelement somit an einem Gegenlager des Sideboards oder auch am Fußboden abstützen. Eine Beschädigung insbesondere von Lagerelementen, welche einen Horizontalauszug des Schubelements gewährleisten, sowie die Bildung von Gebrauchsspuren am Fußboden durch unterseitig am Schubelement vorhandene Rollen oder Gleitelemente, sind verhindert. In a particularly preferred embodiment, however, another path is taken. A tilting of the pusher is not prevented, but allowed by the pusher is mounted on the body so that it is pivotable at least in the extended position about a transverse to the width direction, the body penetrating rotation axis between a horizontal starting position and a tilted down tilting position , In the case of overload, the thrust element can thus be supported on an abutment of the sideboard or on the floor. Damage in particular of bearing elements, which ensure a horizontal extension of the thrust element, as well as the formation of signs of wear on the floor by the bottom of the thrust element existing rollers or sliding elements are prevented.

Um eine Rückstellung des Schubelements von der Kipplage in die horizontale Ausgangslage unabhängig von Lage des Gewichtsschwerpunkts des Schubelements zu ermöglichen ist eine das Schubelement in Richtung seiner Ausgangslage beaufschlagendes Rückstellelement etwa in Form einer Schraubenfeder oder eines Elastomerkörpers vorgesehen, wobei dieses – in Ausfahrrichtung gesehen – vor oder nach der Rotationsachse angeordnet sein kann. Je nach Lage hinsichtlich der Rotationsachse beaufschlagt das Rückstellelement das Schubelement mit einer im Uhrzeigersinn oder Gegenuhrzeigersinn wirkenden Kraft. In order to enable a provision of the thrust element of the tilting position in the horizontal starting position regardless of the position of the center of gravity of the thrust element a thrust element acting in the direction of its initial position restoring element is provided approximately in the form of a coil spring or an elastomer body, this - in the extension direction - before or can be arranged according to the axis of rotation. Depending on the position with respect to the axis of rotation, the return element acts on the thrust element with a force acting in a clockwise or counterclockwise direction.

Die technische Umsetzung der Schwenkbarkeit des Schubelements um eine Rotationsachse wird vorzugsweise bewerkstelligt, indem das Schubelement mit wenigstens einem an ihm fixierten ersten Lagerelement in einer horizontal verlaufenden, gegenüber dem Korpus ortsfesten Kulisse geführt ist, und wenigstens ein zweites, am Korpus an einer in Ausfahrrichtung vor dem ersten Lagerelement positioniertes Lagerelement fixiert ist, auf welchem sich das Schubelement mittel- oder unmittelbar abstützt. Aufgrund dieser Lagerung kann sich das Schubelement wie eine Wippe bewegen, wobei das wenigstens eine erste Lagerelement den Drehpunkt für die Wippe bzw. die o.g. Rotationsachse bildet. Die Rückstellung des Schubelements in die horizontale Ausgangslage wird dabei vorzugsweise dadurch bewirkt, dass sich das wenigstens ein zweites Lagerelement auf einem Federelement mittel- oder unmittelbar abstützt. The technical implementation of the pivoting of the thrust element about an axis of rotation is preferably accomplished by the thrust element is guided with at least one fixed to him first bearing element in a horizontally extending, relative to the body fixed backdrop, and at least a second, on the body at a front in the extension direction the first bearing element positioned bearing element is fixed, on which the pusher medium or directly supported. Because of this storage, the thrust element can move like a rocker, wherein the at least one first bearing element, the pivot point for the rocker or the o.g. Forming axis of rotation. The provision of the thrust element in the horizontal starting position is preferably effected thereby, that the at least one second bearing element on a spring element medium or directly supported.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante ist eine in Einfahrrichtung wirksame Endlagendämpfung für das Schubelement vorhanden. Diese kann beispielsweise in Form einer Feder oder eines Luftdämpfers, die in der Bewegungsbahn des Schubelements angeordnet sind, realisiert werden. Ein hartes Auftreffen des Schubelements auf seine Endlage ist dabei verhindert. Auch ist besteht nicht mehr die Gefahr, dass sich ein Benutzer Hand oder Finger beim Einfahren des Schubelements einklemmt. In a further preferred embodiment, an effective in retraction end cushioning for the pusher element is present. This can be realized for example in the form of a spring or an air damper, which are arranged in the movement path of the thrust element. A hard impact of the thrust element on its end position is prevented. Also, there is no longer the risk that a user pinches his hand or fingers when retracting the pusher.

Besonders vorteilhaft ist eine Endlagendämpfung, die kinetische Energie des in die Endlage fahrenden Schubelements speichern kann, was z.B. bei einem Federelement der Fall ist, weil auf die Anbringung eines zum Ausfahren des Schubelements dienenden Griffs verzichtet werden. Es kann vielmehr an einer z.B. den optischen Gesamteindruck nicht beeinträchtigenden Stelle eine Arretiereinrichtung vorgesehen werden, welche das Schubelement in seiner eingefahrenen Stellung fixiert. Durch Lösen der Arretierung wird auf das Schubelement von der Endlagendämpfung, z.B. von einer expandierenden Feder, das Schubelement ein Stück weit in Ausfahrrichtung bewegt, so dass es dann, ohne dass dazu ein Handgriff nötig ist, vollends in seine ausgefahrene Stellung bewegt werden. Particularly advantageous is a cushioning, the kinetic energy of the end position driving thrust element can store, which is the case for example with a spring element, because it dispenses with the attachment of a serving for extending the thrust element handle. Rather, it may be provided on a non-compromising the overall visual impression body, a locking device which fixes the pusher in its retracted position. By releasing the lock is on the thrust element of the cushioning, for example by an expanding spring, the thrust element moves a distance in the extension direction, so that it, without the need for a handle is completely moved to its extended position.

Bei einer vor allem die Montage des Sideboards erleichternden Ausgestaltung umfasst der Korpus einen Grundrahmen, an dem das Schubelement verschiebbar gelagert ist und an dem die Wände des Korpus, also dessen Rückwand, Frontwand und hintere Seitenwand, fixiert sind.In a particularly facilitating the assembly of the sideboard embodiment of the body comprises a base frame on which the thrust element is slidably mounted and on which the walls of the body, so its rear wall, front wall and rear side wall, are fixed.

Das Sideboard kann eine der Höhe des Tisches entsprechende Höhe aufweisen. Zur Erhöhung des Stauraums und auch zur optischen und akustischen Abgrenzung gegenüber einem benachbarten Büroarbeitsplatz ist es jedoch zweckmäßig wenn der Korpus einen über das Höhenniveau des Tisches hinaus ragenden Aufsatz umfasst, wobei sich dieser vorzugsweise über die gesamte Breite des Sideboards erstreckt.The sideboard may have a height corresponding to the height of the table. To increase the storage space and also for visual and acoustic demarcation with respect to an adjacent office workstation, however, it is expedient if the body comprises an over the height level of the table protruding essay, which preferably extends over the entire width of the sideboard.

Die Erfindung wird nun anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention will now be described with reference to exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show it:

1 in perspektivischer Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel einer einen Tisch und ein Sideboard umfassenden Anordnung, wobei sich das Schubelement des Sideboards in seiner eingefahrenen Stellung befindet, 1 1 is a perspective view of a first embodiment of a table and a sideboard comprehensive arrangement, wherein the thrust element of the sideboard is in its retracted position,

2 die Anordnung von 1, jedoch mit dem Schubelement in der ausgefahrenen Stellung, 2 the arrangement of 1 but with the pusher in the extended position,

3 in perspektivischer Darstellung das Sideboard von 1, 3 in perspective the sideboard of 1 .

4 das Sideboard von 2 in perspektivischer Darstellung, 4 the sideboard of 2 in perspective,

5 das Sideboard von 4 mit Blick auf dessen Rückseite, 5 the sideboard of 4 facing the back,

6 ein auf einen Grundrahmen verschiebbar fixiertes Schubelement in perspektivischer Darstellung, von der Rückseite her betrachtet, 6 a sliding element fixed on a base frame in a perspective view, viewed from the rear side,

7 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Anordnung, bei der das Sideboard eine größere Höhe aufweist als jenes von 1, 7 a further embodiment of an arrangement in which the sideboard has a greater height than that of 1 .

8 das Sideboard von 7 in Einzeldarstellung, jedoch mit eingefahrenem Schubelement, 8th the sideboard of 7 in single representation, but with retracted push element,

9 eine Ansicht auf die Rückseite des Sideboards von 7 in perspektivischer Darstellung, 9 a view on the back of the sideboard from 7 in perspective,

10 eine Ansicht der Unterseite des Sideboards von 8 in perspektivischer Darstellung, 10 a view of the underside of the sideboard from 8th in perspective,

11 einen Ausschnitt des Details XI in 10, 11 a section of the detail XI in 10 .

12 eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts XII in 5. 12 an enlarged view of section XII in 5 ,

Die in den Abbildungen dargestellten Anordnungen 1 umfassen ein Sideboard 2 und einen Tisch 3, insbesondere einen Bürotisch.The arrangements shown in the figures 1 include a sideboard 2 and a table 3 , in particular a desk.

Das Sideboard der dargestellten Ausführungsbeispiele weist jeweils im Wesentlichen den gleichen Aufbau auf. Es umfasst einen Korpus 4, welcher eine Rückwand 5, eine Seitenwand 6, eine Deckenwand 7 und eine Frontwand 8 umfasst. Die Rückwand 5 und die Frontwand 8 verlaufen in einer sich in Breitenrichtung 9 des Sideboards 2 erstreckenden Vertikalebene. Die Seitenwand 6 verläuft in einer sich in Tiefenrichtung 10 des Sideboards 2 erstreckenden Vertikalebene.The sideboard of the illustrated embodiments each has substantially the same structure. It includes a body 4 which is a back wall 5 , a side wall 6 , a ceiling wall 7 and a front wall 8th includes. The back wall 5 and the front wall 8th run in a direction in the width direction 9 of the sideboard 2 extending vertical plane. The side wall 6 runs in a direction in the depth direction 10 of the sideboard 2 extending vertical plane.

Der Korpus ist in Breitenrichtung 9 in einen ersten Korpusabschnitt 11a, der von der Frontwand 8 verschlossen ist, und einen zweiten, frontseitig geöffneten Korpusabschnitt 11b untergliedert. An die Frontplatte 8 ist der Tisch 3 so heran gestellt, dass – mit Blick auf die Vorderkante 12 des Tisches 3 – die linke Seitenkante 14 der Tischplatte 15 parallel zur Frontwand 8 verläuft, vorzugsweise an dieser anliegt. Die Anordnung 1 bzw. das Ensemble aus Sideboard 2 und Tisch 3 weist somit in der Draufsicht von oben die Form des Buchstabens L auf.The body is in the width direction 9 in a first carcass section 11a from the front wall 8th is closed, and a second, frontally open body section 11b subdivided. To the front panel 8th is the table 3 placed so close to that - with a view to the front edge 12 the table 3 - the left side edge 14 the tabletop 15 parallel to the front wall 8th runs, preferably at this rests. The order 1 or the ensemble of sideboard 2 and table 3 Thus, in the plan view from above, the shape of the letter L on.

Im Innenraum des Korpus 4 ist ein Schubelement 16 in Breitenrichtung 9 verschiebbar angeordnet. Die der hinteren Seitenwand 6 gegenüberliegende Vorderseite des Korpus 4 ist offen, so dass das Schubelement durch diese Seite in den Korpus 4 ein- und ausgefahren werden kann. Das Schubelement 16 weist eine der Querschnittformen des Korpus-Innenraums entsprechende Außenkontur auf, füllt somit den Innenraum insoweit aus. Die dem Korpus 4 abgewandte Vorderseite des Schubelements trägt eine Seitenwand 17, die im eingefahrenen Zustand am Korpus 4 anliegt.In the interior of the carcass 4 is a push element 16 in the width direction 9 slidably arranged. The back sidewall 6 opposite front of the body 4 is open, allowing the pusher through this side in the body 4 can be retracted and extended. The push element 16 has one of the cross-sectional shapes of the body interior corresponding outer contour, thus filling the interior of the extent. The body 4 facing away from the front of the pusher carries a side wall 17 in the retracted state on the body 4 is applied.

Frontseitig ist das Schubelement 16 offen, so dass es von der Frontseite her zugänglich ist. In Breitenrichtung ist der Innenraum des Schubelements 16 in zwei Kompartimente 18, 19 unterteilt. Das Kompartiment 19 ist im eingefahrenen Zustand (1) hinter der Frontwand 8 angeordnet, also von dieser verdeckt. Es ist daher zweckmäßigerweise offen und ist gegebenenfalls mit Hilfe eines oder mehrerer Fachböden 20 unterteilt. Das Kompartiment stellt einen bei Anordnungen bzw. Arbeitsplätzen der vorgeschlagenen Art bisher nicht vorhanden zusätzlichen Stauraum beispielsweise für persönliche Utensilien des Benutzers zur Verfügung. Das Kompartiment 18 lässt sich durch entsprechende Gestaltung den jeweiligen Erfordernissen anpassen. Es kann z.B. mit einer Türe (nicht gezeigt) versehen sein oder mit Schubläden 23 bestückt sein. Front is the push element 16 open so that it is accessible from the front. In the width direction is the interior of the pusher 16 in two compartments 18 . 19 divided. The compartment 19 is in the retracted state ( 1 ) behind the front wall 8th arranged, so hidden from this. It is therefore expediently open and is optionally with the help of one or more shelves 20 divided. The compartment provides an additional storage space, for example, for personal utensils of the user available in arrangements or workplaces of the type proposed previously not available. The compartment 18 can be adapted to the respective requirements by appropriate design. It may for example be provided with a door (not shown) or with drawers 23 be equipped.

Das Schubelement 16 ist mittel- oder unmittelbar am Korpus 4 horizontal verschiebbar gelagert, beispielsweise an einem Grundrahmen 24, der Teil des Korpus 4 ist oder als separates Teil ausgebildet ist, an dem der Korpus 4 bzw. dessen Wände fixiert sind. Die Lagerung ist so ausgestaltet, dass das Schubelement 16 in seiner ausgefahrenen Stellung um eine quer zur Breitenrichtung 9 verlaufende, den Korpus 4 durchdringende gedachte Rotationsachse 25 zwischen einer horizontalen Ausgangslage und einer Kipplage etwa in Richtung des Doppelpfeils 26 in 12 schwenkbar ist. In der Ausgangslage ist zwischen dem Schubelement 16 und der von der Unterseite des Grundrahmens 4 aufgespannten Ebene 27 bzw. einem Fußboden ein Vertikalabstand 28 vorhanden (12). Dieser erlaubt ein behinderungsfreies horizontales Verfahren des Schubelements 16. Außerdem ist in der Ausgangslage zwischen dem Grundrahmen 24 bzw. zwischen dessen Führungsschienen 29 und der Unterseite 36 des Schubelements 16 ein Vertikalabstand 32 vorhanden. Wenn das Schubelement 16 im ausgefahrenen Zustand mit einer von oben her wirkenden Kraft F belastet wird (5), beispielsweise wenn sich eine Person auf dem aus dem Korpus 4 herausragenden Teil des Schubelements abstützt oder sich darauf setzt, kippt das Schubelement 16 unter Drehung um die Rotationsachse 25 nach unten, bis es sich mit seiner Unterseite 34 an einem Gegenlager des Sideboards, vorzugsweise an dem Grundrahmen 24, abstützt. Dabei ist der Vertikalabstand 28 größer als der Vertikalabstand 32. Eine Beschädigung des Schubelements 16 oder von Lagerteilen, welche dieses führen, ist somit verhindert.The push element 16 is medium or directly on the body 4 mounted horizontally displaceable, for example on a base frame 24 , the part of the body 4 is or is formed as a separate part to which the body 4 or whose walls are fixed. The storage is designed so that the push element 16 in its extended position about a transverse to the width direction 9 running, the body 4 penetrating imaginary axis of rotation 25 between a horizontal starting position and a tilting position approximately in the direction of the double arrow 26 in 12 is pivotable. In the starting position is between the thrust element 16 and the one from the bottom of the base frame 4 spanned level 27 or a floor, a vertical distance 28 available ( 12 ). This allows a disability-free horizontal movement of the pusher 16 , In addition, in the starting position between the base frame 24 or between its guide rails 29 and the bottom 36 of the push element 16 a vertical distance 32 available. When the pusher element 16 is loaded in the extended state with a force F acting from above ( 5 ), for example, when a person is on the out of the carcass 4 protruding part of the pusher supports or sits on it tilts the pusher 16 with rotation about the axis of rotation 25 down until it is with its bottom 34 on an abutment of the sideboard, preferably on the base frame 24 , supports. Here is the vertical distance 28 greater than the vertical distance 32 , Damage to the pusher 16 or of bearing parts, which lead this is thus prevented.

Der Grundrahmen 24 umfasst zwei in Tiefenrichtung 10 beabstandete Führungsschienen 29, in denen das Schubelement 16 mit vorzugsweise als Rollen 30 ausgebildeten Lagerelementen L1 geführt ist (siehe 10 bis 11). Die Enden der Führungsschienen 29 sind über eine Traverse 31 miteinander verbunden. Die einander zugewandten Innenseiten der Führungsschienen 29 sind mit sich in Breitenrichtung 9 erstreckenden Führungsnuten 33 ausgestattet, wobei sie beispielsweise im Querschnitt c-förmig ausgestaltet sind. In jede Führungsnut 33 ragt eine Rolle 30 hinein. An der hinteren Seitenwand 36 des Schubelements 16 sind zwei in Tiefenrichtung 10 beabstandete Streben 35 fixiert, welche über die Unterseite 34 des Schubelements 16 mit einem Überstand hinaus stehen, wobei die Rollen 30 an dem Überstand fixiert sind. Die einander in Tiefenrichtung 10 gegenüber liegenden Rollen 30 bilden die oben erwähnte Rotationsachse 25. The basic frame 24 includes two in the depth direction 10 spaced guide rails 29 in which the pusher element 16 preferably with roles 30 trained bearing elements L1 is guided (see 10 to 11 ). The ends of the guide rails 29 are over a traverse 31 connected with each other. The mutually facing inner sides of the guide rails 29 are in the width direction 9 extending guide grooves 33 equipped, wherein they are configured, for example, in cross-section C-shaped. In every guide groove 33 sticks out a role 30 into it. At the rear side wall 36 of the push element 16 are two in the depth direction 10 spaced struts 35 fixed, which over the bottom 34 of the push element 16 stand out with a supernatant, with the rollers 30 are fixed to the supernatant. The each other in the depth direction 10 opposite rolls 30 form the above-mentioned axis of rotation 25 ,

Zur Lagerung des Schubelements 16 sind zwei weitere Lagerelemente L2 vorhanden, wobei diese mit Abstand in Ausfahrrichtung 37 vor den ersten Lagerelementen L₁ angeordnet sind. Die Lagerelemente L2 können ebenfalls als Rollen 38 ausgebildet sein, wobei diese aber nicht in den Führungsnuten 33 geführt. Sie sind in Tiefenrichtung 10 so beabstandet, dass sie an den einander zugewandten Innenseiten der Führungsschienen 29 angeordnet sind, somit nicht in die Führungsnuten 33 eingreifen. Weiterhin sind die Rollen 38 so positioniert, dass sie, wie am besten 12 zu entnehmen ist, mit einem Teil ihres Rollenumfangs über die Oberseite der Führungsschienen hinausragen. Das Schubelement 16 kann sich daher mit seiner Unterseite 34 mittel- oder unmittelbar auf den Rollen 38 abstützen. Die Rollen 38 sind jeweils an einem Ende eines in Tiefenrichtung 10 verlaufenden etwa stangenförmigen Trägers 39 fixiert. Die zweiten Lagerelemente L2 bzw. die Rollen 38 stützen sich jeweils auf einem z.B. als Elastomerkörper ausgebildeten Federelement 43 ab Auf den einander abgewandten Seiten der Rollen ragt der Träger 39 mit einem Überstand 40 vor, wobei dieser in die Führungsnuten 33 hineinragt und sich unter Zwischenlage des Federelement 43 an den Führungsschiene 29 abstützt. Im Falle einer Belastung von der Oberseite her (5) wird das Federelement 43 komprimiert, so dass das Schubelement 16 unter Drehung um die Rotationsachse 25 in seine Kipplage gelangen kann, in der es sich am Grundrahmen 24 abstützt.For storage of the push element 16 are two more bearing elements L2 present, with this distance in the extension direction 37 are arranged in front of the first bearing elements L ₁ . The bearing elements L2 can also be used as rollers 38 be formed, but these are not in the guide 33 guided. They are in the depth direction 10 spaced so that they on the mutually facing inner sides of the guide rails 29 are arranged, thus not in the guide grooves 33 intervention. Furthermore, the roles 38 positioned so that they are best 12 can be seen, protrude with a part of their role circumference over the top of the guide rails. The push element 16 can therefore be with its bottom 34 medium or directly on the rollers 38 support. The roles 38 are each at one end of a depth direction 10 extending approximately rod-shaped carrier 39 fixed. The second bearing elements L2 and the rollers 38 each based on a trained example as an elastomer body spring element 43 From on the opposite sides of the rollers protrudes the carrier 39 with a supernatant 40 before, with this in the guide grooves 33 protrudes and with the interposition of the spring element 43 to the guide rail 29 supported. In case of a load from the top ( 5 ) becomes the spring element 43 compressed so that the pusher element 16 with rotation about the axis of rotation 25 can get into its tilted position, in which it is on the base frame 24 supported.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante weist das Sideboard 2 eine in Einfahrrichtung 44 wirksame Endlagendämpfung 45 auf. Diese kann beispielsweise durch ein Luftdämpfungselement erfolgen (nicht gezeigt) erfolgen. Ein solches Element ist aufgebaut wie eine Gasdruckfeder, wobei bei einer Kompression eines im dem Dämpfungselements enthaltenen Luftvolumens über eine Drosselstelle kontrolliert an die Umgebung abgegeben wird. Um das anfängliche Ausfahren des Schubelements 16 zu erleichtern ist eine kinetische Energie speichernde Endlagendämpfung 45 vorgesehen, wobei diese beispielsweise ein Federelement, etwa eine Schraubendruckfeder 51 umfasst. Das Federelement stützt sich einerseits am Schubelement 16 und andererseits am Korpus 4 ab. Dabei kann es, wie in 10 gezeigt, am Schubelement 16 fixiert sein. Bei dem in 12 gezeigten Ausführungsbeispiel umgreift die Schraubenfeder 51 einen aus dem hinteren Ende des Schubelements 16 herausragenden Stößel 46, der in einem unterseitig am Schubelement 16 fixierten Träger 47 horizontal geführt ist. Am Ende des Einfahrvorgangs ist die Schraubendruckfeder 51 in die Ausfahrrichtung 37 vorgespannt (nicht gezeigt). Weiterhin ist eine Arretiereinrichtung 48 von Vorteil, welche das Schubelement 16 lösbar in seiner eingefahrenen Stellung hält. Die Arretiereinrichtung 48 ist beispielsweise in ein Arretierrichtung 53 federbelasteter Stift 49, welcher die Deckenwand 7 des Korpus 4 vertikal beweglich durchgreift und an seinem oberen Ende einen Griff 50 aufweist. Wie in 6 erkennbar ist, wirkt der Stift 49 mit seinem unteren Ende mit einer auf der Oberseite des Schubelements 16 fixierten Gleitstreifen 54 zusammen, wobei er in der eingefahrenen Stellung des Schubelements 16 in ein oberseitiges Loch (nicht gezeigt) des Schubelement eingreift (6).In a further preferred embodiment, the sideboard 2 one in Einfahrrichtung 44 effective cushioning 45 on. This can be done for example by an air damping element (not shown). Such an element is constructed as a gas spring, wherein in a compression of an air volume contained in the damping element is discharged via a throttle point controlled to the environment. To the initial extension of the pusher 16 To facilitate is a kinetic energy storing end position damping 45 provided, this example being a spring element, such as a helical compression spring 51 includes. The spring element is supported on the one hand on the push element 16 and on the other hand on the body 4 from. It can, as in 10 shown on the pusher 16 be fixed. At the in 12 embodiment shown surrounds the coil spring 51 one from the rear end of the pusher 16 outstanding pestle 46 placed in a lower side on the pusher element 16 fixed carrier 47 is guided horizontally. At the end of the entry process is the helical compression spring 51 in the extension direction 37 biased (not shown). Furthermore, a locking device 48 advantageous which the pusher element 16 releasably holds in its retracted position. The locking device 48 is for example in a locking direction 53 spring-loaded pin 49 which the ceiling wall 7 of the body 4 vertically movable passes through and at its upper end a handle 50 having. As in 6 recognizable, the pen acts 49 with its lower end with one on top of the pusher 16 fixed sliding strips 54 together, in the retracted position of the pusher 16 into a top hole (not shown) of the pusher member ( 6 ).

Bei dem in 7 bis 8 gezeigten Ausführungsbeispiel weist der Korpus 4 bzw. das Sideboard 2 eine größere Höhe auf als der Tisch 3. Dies kann dadurch bewerkstelligt werden, dass auf die Deckenwand 7 des Korpus 4 ein Aufsatz 55 aufgesetzt ist. Dieser kann beispielsweise Fachböden 20 enthalten. At the in 7 to 8th embodiment shown, the body 4 or the sideboard 2 a greater height than the table 3 , This can be done by placing it on the ceiling wall 7 of the body 4 an essay 55 is attached. This can, for example, shelves 20 contain.

Claims

Arrangement of a sideboard ( 2 ) and a table ( 3 ), with the following configuration: - the table is arranged on the front side of the sideboard so that its depth direction ( 10 ) parallel to the width direction ( 9 ) of the sideboard, - the sideboard has a body ( 4 ), which in the width direction in a first and a second body section ( 11a . 11b ), wherein at the first carcass section ( 11a ) the table is arranged and the second body section ( 11b ) over the leading edge ( 12 ) of the table is out, - the first carcass section is with a front wall ( 8th ), the second body section is open on its front side, characterized in that - in the interior of the body, a front open pusher element ( 16 ) is slidably disposed in the width direction between an extended and a retracted position, - the thrust element in the width direction in a front and a rear compartment ( 18 . 19 ), - the rear compartment ( 19 ) in the retracted position of the front wall hidden in the first body section ( 11a ) and in the extended position is at least partially disposed outside the first body portion.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the thrust element ( 16 ) so on the body ( 4 ) is mounted in the extended position about a transverse to the width direction ( 9 ) running, the body penetrating axis of rotation ( 25 ) is pivotable between a horizontal starting position and a tilting position.

Arrangement according to claim 2, characterized by a pushing element ( 16 ) acting in the direction of its initial position restoring element (R).

Arrangement according to claim 3, characterized in that the thrust element ( 16 ) with at least one fixed to him first bearing element (L1) in a horizontally extending, relative to the body ( 4 ) fixed gate, and at least a second, on the body ( 4 ) at a in the extension direction ( 37 ) is fixed in front of the first bearing element positioned bearing element (L2), on which the thrust element ( 16 ) is supported directly or indirectly.

Arrangement according to claim 4, characterized in that the second bearing element (L2) on a spring element ( 43 ) is supported.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by an end position damping effective in the retraction direction ( 16 ).

Arrangement according to claim 6, characterized by a kinetic energy of the retraction movement of the thrust element ( 16 ) storing cushioning.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a thrust element ( 16 ) at least in its retracted position fixing locking device.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the body ( 4 ) a basic frame ( 24 ), on which the pusher element ( 16 ) in the width direction ( 9 ) is slidably mounted.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sideboard ( 2 ) is higher than the table ( 3 ).