DE102012212494A1 - Method and container treatment machine for transporting a strip-shaped material - Google Patents

Method and container treatment machine for transporting a strip-shaped material Download PDF

Info

Publication number
DE102012212494A1
DE102012212494A1 DE102012212494.2A DE102012212494A DE102012212494A1 DE 102012212494 A1 DE102012212494 A1 DE 102012212494A1 DE 102012212494 A DE102012212494 A DE 102012212494A DE 102012212494 A1 DE102012212494 A1 DE 102012212494A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaped material
drive roller
strip
band
manual force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012212494.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Högl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to DE102012212494.2A priority Critical patent/DE102012212494A1/en
Priority to EP13171245.7A priority patent/EP2687449B1/en
Priority to CN201310300300.7A priority patent/CN103538761B/en
Publication of DE102012212494A1 publication Critical patent/DE102012212494A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40—Controls; Safety devices
    • B65C9/42—Label feed control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00—Winding webs
    • B65H18/08—Web-winding mechanisms
    • B65H18/10—Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle
    • B65H18/103—Reel-to-reel type web winding and unwinding mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00—Advancing webs
    • B65H20/02—Advancing webs by friction roller
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2220/00—Function indicators
    • B65H2220/02—Function indicators indicating an entity which is controlled, adjusted or changed by a control process, i.e. output
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10—Rollers
    • B65H2404/14—Roller pairs
    • B65H2404/147—Roller pairs both nip rollers being driven
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2513/00—Dynamic entities; Timing aspects
    • B65H2513/50—Timing
    • B65H2513/512—Starting; Stopping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00—Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/30—Forces; Stresses
    • B65H2515/31—Tensile forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00—Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/70—Electrical or magnetic properties, e.g. electric power or current
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2553/00—Sensing or detecting means
    • B65H2553/51—Encoders, e.g. linear
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/194—Web supporting regularly spaced adhesive articles, e.g. labels, rubber articles, labels or stamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/75—Labelling machines

Abstract

Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1), insbesondere eines Etikettenbandes in einer Etikettiermaschine, wobei das bandförmige Material (2) in der Behälterbehandlungsmaschine (1) über eine Vielzahl von Rollen (3) und mindestens eine Antriebsrolle (4) geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsrolle (4) in einem Wartungsmodus durch die Ausübung eines manuellen Kraftsignals auf das bandförmige Material gesteuert wird.Method for transporting a band-shaped material (2) in a container treatment machine (1), in particular a label strip in a labeling machine, the band-shaped material (2) in the container treatment machine (1) using a plurality of rollers (3) and at least one drive roller (4 ) is performed, characterized in that the drive roller (4) is controlled in a maintenance mode by exerting a manual force signal on the band-shaped material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials in einer Behälterbehandlungsmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 1 und eine Behälterbehandlungsmaschine zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Patentanspruch 11. The invention relates to a method for transporting a strip-like material in a container treatment machine having the features of the preamble of patent claim 1 and to a container-handling machine for processing a strip-like material having the features of the preamble of patent claim 11.

Üblicherweise wird ein bandförmiges Material in einer Behälterbehandlungsmaschine verarbeitet, um damit beispielsweise Behälter zu etikettieren. Usually, a band-shaped material is processed in a container treatment machine, for example, to label containers.

Eine derartige Behälterbehandlungsmaschine ist beispielsweise aus der DE 3 416 658 A1 bekannt. Dabei wird ein Trägerband mit Etiketten von einer Vorratsrolle abgespult und von mehreren Rollen bzw. Antriebsrollen in der Behälterbehandlungsmaschine geführt. Im Bereich der zu etikettierenden Behälter werden die Etiketten durch eine Spendekante vom Träger abgelöst und an den Behälter übergeben. Das Trägerband wird anschließend über weitere Rollen und Antriebseinheiten zu einem Aufroller transportiert und dort zur Entsorgung aufgerollt. Such a container treatment machine is for example from the DE 3 416 658 A1 known. In this case, a carrier tape is unpacked with labels from a supply roll and guided by a plurality of rollers or drive rollers in the container treatment machine. In the area of the containers to be labeled, the labels are detached from the carrier by a dispensing edge and transferred to the container. The carrier tape is then transported via other rollers and drive units to a retractor and rolled up there for disposal.

Des Weiteren ist aus der DE 10 2007 009 484 A1 ein Etikettieraggregat bekannt, wobei hier ein Etikettenband von einer Vorratsrolle ausgehend über mehrere Rollen und Antriebsrollen im Aggregat geführt wird. In dem Aggregat werden mit einer Schneideinrichtung und einem Vakuumzylinder einzelne Etiketten von dem Etikettenband abgeschnitten und an eine Übergabeeinheit übergeben. Dort werden die nun zugeschnittenen Etiketten beleimt und auf Behälter übertragen. Furthermore, from the DE 10 2007 009 484 A1 a Etikettieraggregat known, in which case a label tape is fed from a supply roll, starting over several rollers and drive rollers in the unit. In the unit, individual labels are cut from the label tape with a cutter and a vacuum cylinder and transferred to a transfer unit. There, the now cut labels are glued and transferred to containers.

Um das bandförmige Material in derartige Behälterbehandlungsmaschinen einzulegen, bleiben die Antriebsrollen in einem Wartungsmodus entweder inaktiv oder werden durch Sensoren, durch zeitliche Ansteuerung, durch Betätigung von Schaltern, akustische Signale, etc. in Bewegung versetzt. Dementsprechend wird auch bei der Instandsetzung der Maschine vorgegangen, beispielsweise um die korrekte Lage des bandförmigen Materials in der Maschine einzustellen. In order to place the strip-like material in such container treatment machines, the drive rollers remain either inactive in a maintenance mode or are set in motion by sensors, by timed control, by actuation of switches, acoustic signals, etc. Accordingly, the procedure is also in the repair of the machine, for example, to adjust the correct position of the band-shaped material in the machine.

Bei derartigen Verfahren und Behälterbehandlungsmaschinen hat sich herausgestellt, dass der Bediener das bandförmige Material zur Aktivierung der Antriebsrolle mit einer Hand loslassen muss, um den Taster bedienen zu können. Dabei ist eine koordinierte Führung des bandförmigen Materials mit der anderen Hand nicht mehr gewährleistet. In such methods and container handling machines it has been found that the operator must release the tape-shaped material for activating the drive roller with one hand in order to operate the button can. In this case, a coordinated leadership of the band-shaped material with the other hand is no longer guaranteed.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, ein Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials in einer Behandlungsmaschine, sowie eine Behälterbehandlungsmaschine zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials bereitzustellen, bei der der Transport, die Führung und/oder das Einlegen des bandförmigen Materials während der Wartung erleichtert wird. The object of the present invention is to provide a method for transporting a strip material in a processing machine, and a container processing machine for processing a strip material, which facilitates the transport, guiding and / or loading of the strip material during maintenance.

Die Erfindung löst diese Aufgabe bei einem Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials in einer Behälterbehandlungsmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils, gemäß dem die Antriebsrolle in einem Wartungsmodus durch die Ausübung eines manuellen Kraftsignals auf das bandförmige Material gesteuert wird. The invention solves this object in a method for transporting a strip material in a container treatment machine having the features of the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part, according to which the drive roller is controlled in a maintenance mode by the application of a manual force signal on the band-shaped material ,

Dadurch, dass die Antriebsrolle im Wartungsmodus von einem manuellen Kraftsignal auf das bandförmige Material gesteuert werden kann, kann der Bediener beide Hände am bandförmigen Material belassen und auf dieses ein Kraftsignal ausüben, um die Antriebsrolle zu aktivieren. Dadurch ist es bei einem gewünschten Vorschub des bandförmigen Materials in der Behälterbehandlungsmaschine möglich, dass der Bediener durch einen leichten Zug auf das bandförmige Material die Antriebsrolle aktiviert und in der Folge die Antriebsrolle das bandförmige Material weiter transportiert. Gleichzeitig kann der Bediener beide Seiten des bandförmigen Materials nach wie vor führen, um es beispielsweise in eine weitere Umlenkrolle einzulegen. Anders ausgedrückt kann der Bediener während eines Wartungsvorgangs das bandförmige Material permanent mit beiden Händen führen und mit einem Kraftsignal den Vor- und/oder Rückschub durch die Maschine steuern. Characterized in that the drive roller can be controlled in the maintenance mode of a manual force signal on the band-shaped material, the operator can leave both hands on the band-shaped material and exert on this a force signal to activate the drive roller. This makes it possible for a desired feed of the strip-shaped material in the container treatment machine that the operator activates by a slight pull on the band-shaped material, the drive roller and transported in the sequence, the drive roller, the band-shaped material on. At the same time, the operator can still guide both sides of the band-shaped material in order, for example, to insert it in a further deflection roller. In other words, during a maintenance operation, the operator can permanently guide the band-shaped material with both hands and use a force signal to control the forward and / or reverse thrust through the machine.

Die Behälterbehandlungsmaschine kann in einer Getränkeverarbeitungsanlage angeordnet sein. Insbesondere kann die Behälterbehandlungsmaschine einer Getränkeabfüllmaschine nachgeschaltet sein. Bei der Behälterbehandlungsmaschine kann es sich um eine Etikettiermaschine handeln, mit der Etiketten von einem Etikettenband auf Behälter aufgebracht werden. Die Behälterbehandlungsmaschine kann insbesondere dazu ausgebildet sein, um die Behälter nach der Befüllung mit einem Etikett zu versehen. Die Behälter können dabei Flaschen, Dosen und/oder Tuben umfassen. Die Behälter können dazu ausgebildet sein, gasförmige, flüssige, feste und/oder pastöse Produkte aufzunehmen. The container treatment machine may be arranged in a beverage processing plant. In particular, the container treatment machine can be connected downstream of a beverage filling machine. The container treatment machine can be a labeling machine with which labels are applied from a label strip to containers. The container treatment machine may in particular be designed to provide the containers with a label after filling. The containers may include bottles, cans and / or tubes. The containers may be designed to receive gaseous, liquid, solid and / or pasty products.

Bei dem bandförmigen Material kann es sich um ein Etikettenband handeln. Bei dem bandförmigen Material kann es sich um ein Trägerband mit darauf aufgebrachten Etiketten handeln. Die Etiketten können in der Behälterbehandlungsmaschine von dem Trägerband abgelöst werden und auf die Behälter übertragen werden. Alternativ kann es sich bei dem bandförmigen Material um ein Etikettenband mit aneinandergereihten Etiketten handeln, die insbesondere in der Behälterbehandlungsmaschine vereinzelt werden und auf die Behälter übertragen werden. Die Etiketten können innerhalb der Behälterbehandlungsmaschine von einer Beleimungsstation mit Leim versehen werden. The tape-shaped material may be a label tape. The band-shaped material may be a carrier tape with labels applied thereto. The labels can be detached from the carrier tape in the container treatment machine and transferred to the containers. Alternatively, the band-shaped material may be a label band with labels placed side by side, which are separated in particular in the container treatment machine and transferred to the containers become. The labels can be provided with glue from a gluing station within the container treatment machine.

Bei den Rollen kann es sich um Umlenkrollen handeln, die insbesondere um ihre Achse drehbar gelagert sind. Ebenso kann es sich bei den Rollen um Spannrollen handeln, die insbesondere drehbar gelagert sind und mit denen durch einen Federmechanismus eine Vorspannung auf das bandförmige Material aufgebracht werden kann. The rollers may be deflection rollers, which are in particular rotatably mounted about their axis. Likewise, the rollers may be tension rollers, which are in particular rotatably mounted and with which a pretension can be applied to the band-shaped material by means of a spring mechanism.

Bei der Antriebsrolle kann es sich um eine um ihre Achse drehbar gelagerte Rolle handeln, die insbesondere von einem Elektromotor angetrieben wird. Bei dem Elektromotor kann es sich um einen Servomotor oder Schrittmotor handeln. Die Antriebsrolle kann mit einer Steuerungseinheit gesteuert sein. Die Steuerungseinheit kann insbesondere die Winkelposition, -geschwindigkeit, und/oder -beschleunigung der Antriebsrolle steuern. Die Steuerungseinheit kann einen Mikroprozessor umfassen. Die Steuerungseinheit kann dazu ausgebildet sein, den Strom des Elektromotors zu regeln und/oder die Winkelposition, -geschwindigkeit und/oder -beschleunigung der Antriebsrolle zu erfassen. In the drive roller may be a rotatably mounted about its axis roller, which is driven in particular by an electric motor. The electric motor may be a servomotor or stepper motor. The drive roller may be controlled by a control unit. In particular, the control unit can control the angular position, speed, and / or acceleration of the drive roller. The control unit may include a microprocessor. The control unit may be designed to regulate the current of the electric motor and / or to detect the angular position, speed and / or acceleration of the drive roller.

Bei dem Wartungsmodus kann es sich um einen Betriebszustand der Behälterbehandlungsmaschine handeln. In dem Wartungsmodus kann ein Bediener das bandförmige Material in die Rollen und/oder die Antriebsrolle einlegen. Der Wartungsmodus kann dazu vorgesehen sein, die Lage des bandförmigen Materials in den Rollen und/oder der Antriebsrolle zu korrigieren. Der Wartungsmodus kann dazu ausgebildet sein, einen Riss in dem bandförmigen Material zu beseitigen. Der Wartungsmodus kann Sicherheitsmechanismen umfassen, um den Bediener vor Verletzungen zu schützen und/oder Beschädigungen der Behälterbehandlungsmaschine zu vermeiden. The maintenance mode may be an operating state of the container treatment machine. In the maintenance mode, an operator may load the tape-shaped material into the rollers and / or the drive roller. The maintenance mode may be designed to correct the position of the band-shaped material in the rollers and / or the drive roller. The maintenance mode may be configured to eliminate a crack in the band-shaped material. The maintenance mode may include safety mechanisms to protect the operator from injury and / or damage to the container handling machine.

Das manuelle Kraftsignal kann von dem Bediener auf das bandförmige Material manuell ausgeübt sein. Bei dem manuellen Kraftsignal kann es sich um einen, während eines kurzen Zeitraums auf das bandförmige Materials ausgeübten manuellen Kraftimpuls handeln, insbesondere wobei der kurze Zeitraum in einem Bereich von 0,001 bis 1 Sekunde liegt. Ebenso kann es sich bei dem manuellen Kraftsignal um einen, über einen kurzen Zeitraum ausgeübten Kraftanstieg handeln, insbesondere wobei es sich bei dem kurzen Zeitraum um einen Bereich zwischen 0,001 bis 1 Sekunde handelt. Ebenso kann es sich bei dem manuellen Kraftsignal um eine, über einen längeren Zeitraum kontinuierlich auf das bandförmige Material ausgeübte Kraft handeln, insbesondere wobei der längere Zeitraum länger als eine Sekunde ist. The manual force signal may be manually applied by the operator to the tape material. The manual force signal may be a manual force pulse applied to the ribbon material for a short period of time, particularly where the short period is in the range of 0.001 to 1 second. Likewise, the manual force signal may be a force increase applied over a short period of time, particularly where the short period of time is between 0.001 to 1 second. Likewise, the manual force signal may be a force applied continuously to the ribbon material over an extended period of time, particularly where the longer period is greater than one second.

Bei dem Verfahren kann das manuelle Kraftsignal ein Startsignal und/oder ein Stoppsignal für die Antriebsrolle auslösen. Dadurch kann der Bediener sowohl ein Starten als auch ein Stoppen des Vor- oder Rückschubs des bandförmigen Materials auslösen. Beispielsweise kann so das bandförmige Material vom Bediener mühelos von einer Umlenkrolle zur nächsten durch das Auslösen eines Startsignals geführt werden und vor dem Einlegen in die nächste Umlenkrolle gestoppt werden, um die entsprechende Präzision beim Einlegen zu erreichen. Das Startsignal und das Stoppsignal können auf das bandförmige Material unterschiedlich ausgeübte, manuelle Kraftsignale sein. Alternativ können das Startsignal und das Stoppsignal das gleiche manuelle Kraftsignal sein, insbesondere wobei ein erstes manuelles Kraftsignal ein Startsignal und ein zweites manuelles Kraftsignal ein Stoppsignal auslösen. In the method, the manual force signal may trigger a start signal and / or a stop signal for the drive roller. This allows the operator to initiate both starting and stopping the advancement or retraction of the ribbon material. For example, so the band-shaped material can be easily performed by the operator from one pulley to the next by triggering a start signal and stopped before loading in the next pulley in order to achieve the appropriate precision during insertion. The start signal and the stop signal may be different force applied to the band-shaped material, manual force signals. Alternatively, the start signal and the stop signal may be the same manual force signal, in particular wherein a first manual force signal initiates a start signal and a second manual force signal initiates a stop signal.

Bei dem Verfahren kann die Antriebsrolle infolge des manuellen Kraftsignals einen Langsambetrieb ausführen, insbesondere wobei im Langsambetrieb das bandförmige Material mit einer gegenüber dem Normalbetrieb reduzierten Geschwindigkeit transportiert wird. Dadurch hat der Bediener mehr Zeit, um das bandförmige Material in die Rollen und/oder die Antriebsrolle einzulegen. Zusätzlich wird der Bediener stärker vor einer Verletzung durch die Maschine geschützt. Bei dem Normalbetrieb kann es sich um einen Betriebsmodus handeln, bei dem die Maschine in einem vorgesehenen Arbeitstakt die Behälter behandelt, insbesondere wobei Etiketten auf Behälter aufgebracht werden. In the method, the drive roller can perform a slow motion as a result of the manual force signal, in particular wherein in the longitudinal mode, the band-shaped material is transported at a reduced speed compared to the normal operation. As a result, the operator has more time to insert the band-shaped material in the rollers and / or the drive roller. In addition, the operator is more protected from injury by the machine. The normal operation may be an operating mode in which the machine handles the containers in an intended working cycle, in particular with labels applied to containers.

Bei dem Verfahren kann ein Zeitsignal, ein Positionssignal und/oder ein akustisches Signal ein Stoppsignal für die Antriebsrolle auslösen. Dadurch kann eine größere Flexibilität bei der Wartung der Behälterbehandlungsmaschine erreicht und eine Verwechslung des Startsignals (manuelles Kraftsignal) mit dem Stoppsignal ausgeschlossen werden. Das Zeitsignal kann durch einen Timer in der Steuerungseinheit ausgelöst werden. Das Positionssignal kann durch Auswertung der Winkelposition einer Rolle und/oder der Antriebsrolle erfolgen. Das Positionssignal kann mit einem Vorschub des bandförmigen Materials in der Behälterbehandlungsmaschine korreliert sein. Das akustische Signal kann durch Rufen des Bedieners bewirkt werden. In the method, a time signal, a position signal and / or an acoustic signal may trigger a stop signal for the drive roller. As a result, a greater flexibility in the maintenance of the container treatment machine can be achieved and a confusion of the start signal (manual force signal) can be excluded with the stop signal. The time signal can be triggered by a timer in the control unit. The position signal can be made by evaluating the angular position of a roller and / or the drive roller. The position signal may be correlated with a feed of the band-shaped material in the container treatment machine. The acoustic signal can be effected by calling the operator.

Bei dem Verfahren kann die Antriebsrolle das bandförmige Material synchron zum manuellen Kraftsignal transportieren. Dadurch kann der Bediener einen besonders genauen Vor- und/oder Rückschub des bandförmigen Materials in der Behälterbehandlungsmaschine bewirken. Die Antriebsrolle kann dabei so geregelt werden, dass die durch das manuelle Kraftsignal auf das bandförmige Material ausgeübte Kraft durch den Vor- und/oder Rückschub kompensiert wird. Anders ausgedrückt kann das bandförmige Material durch die Antriebsrolle so transportiert werden, dass der Vor- und/oder Rückschub mit dem manuellen Kraftsignal des Bedieners korrespondiert. In the method, the drive roller can transport the band-shaped material in synchronism with the manual force signal. As a result, the operator can bring about a particularly accurate forward and / or reverse thrust of the strip-shaped material in the container treatment machine. The drive roller can be controlled so that the force exerted by the manual force signal on the band-shaped material force is compensated by the forward and / or reverse thrust. In other words, the band-shaped Material are transported by the drive roller so that the forward and / or reverse thrust corresponds to the manual force signal of the operator.

Das manuelle Kraftsignal kann bei dem Verfahren über eine Winkelpositions-, Winkelgeschwindigkeits- und/oder Winkelbeschleunigungserfassung der Antriebsrolle und/oder einer der Rollen erfasst werden. Dadurch können die bereits für den Normalbetrieb benötigten Sensoren verwendet werden, um im Wartungsmodus die Antriebsrolle gemäß einem manuellen Kraftsignal zu steuern. Beispielsweise wird durch das manuelle Kraftsignal des Bedieners ein geringer Vorschub des bandförmigen Materials erzwungen und von der Positionserfassung detektiert. Das Signal der Positionserfassung wird durch die Steuerungseinheit als manuelles Kraftsignal detektiert und die Antriebsrolle wird so gesteuert, dass das bandförmige Material entsprechend dem manuellen Kraftsignal weitergefördert wird. Die Winkelposition kann durch einen Drehgeber und/oder Hall-Sensoren erfasst werden. The manual force signal may be detected in the method via angular position, angular velocity and / or angular acceleration detection of the drive roller and / or one of the rollers. As a result, the sensors already required for normal operation can be used to control the drive roller in maintenance mode according to a manual force signal. For example, a small advance of the strip-shaped material is forced by the manual force signal of the operator and detected by the position detection. The signal of the position detection is detected by the control unit as a manual force signal and the drive roller is controlled so that the band-shaped material is further conveyed according to the manual force signal. The angular position can be detected by a rotary encoder and / or Hall sensors.

Bei dem Verfahren kann das manuelle Kraftsignal über einen Strom- und/oder Drehmomentsensor erfasst werden. Dadurch können in der Steuerung bereits vorhandene Sensoren für die Erfassung des Kraftsignals verwendet werden, was besonders kostengünstig ist. Die Steuerungseinheit kann den Stromsensor umfassen und/oder die Antriebsrolle kann den Drehmomentsensor umfassen. In the method, the manual force signal can be detected via a current and / or torque sensor. As a result, existing sensors for detecting the force signal can be used in the controller, which is particularly cost-effective. The control unit may comprise the current sensor and / or the drive roller may comprise the torque sensor.

Bei dem Verfahren kann zur Erfassung des manuellen Kraftsignals die Position der Antriebsrolle mit dem von der Antriebsrolle aufgenommenen Strom korreliert werden. Beispielsweise kann die Antriebsrolle mit einem Servomotor angetrieben sein. Der Servomotor kann dabei einen Drehgeber umfassen, der die Winkelposition der Antriebsrolle als Signal an die Steuerungseinheit ausgibt. Die Steuerungseinheit kann dazu ausgebildet sein, die Winkelposition der Antriebsrolle auf Basis des Drehgebersignals zu regeln. Falls nun der Bediener ein manuelles Kraftsignal auf das bandförmige Material ausübt, so benötigt die Regelung der Antriebsrolle einen höheren Strom, um die Position des bandförmigen Materials zu halten. Dieser erhöhte Strombedarf kann nun durch die Steuerungseinheit im Wartungsmodus als ein manuelles Kraftsignals des Bedieners bewertet werden und die Steuerungseinheit kann die Antriebsrolle entsprechend so regeln, dass die durch den Bediener gewünschte Bewegung des bandförmigen Materials erfolgt. In the method, to detect the manual force signal, the position of the drive roller may be correlated with the current received by the drive roller. For example, the drive roller may be driven by a servomotor. The servomotor may comprise a rotary encoder which outputs the angular position of the drive roller as a signal to the control unit. The control unit may be configured to control the angular position of the drive roller based on the encoder signal. If now the operator exerts a manual force signal on the band-shaped material, the control of the drive roller requires a higher current to hold the position of the band-shaped material. This increased power requirement can now be assessed by the control unit in maintenance mode as a manual force signal from the operator, and the control unit can appropriately control the drive roller to effect the movement of the band material desired by the operator.

Bei dem Verfahren kann zur Erfassung des manuellen Kraftsignals eine auf das bandförmige Material einwirkende Kraft einer Spannrolle erfasst werden. Dadurch kann ebenfalls ein bereits vorhandener Mechanismus eingesetzt werden, um das manuelle Kraftsignal zu erfassen, was besonders kostengünstig ist. Die Spannrolle kann einen Federmechanismus umfassen, der die Kraft auf das bandförmige Material ausübt. Zur Erfassung des manuellen Kraftsignals kann die Position der Spannrolle erfasst werden. Durch den Federmechanismus kann die Spannrolle senkrecht zur Achse der Rolle entlang einer Bahn beweglich sein. In the method, for detecting the manual force signal, a force of a tensioning roller acting on the band-shaped material can be detected. As a result, an already existing mechanism can also be used to detect the manual force signal, which is particularly cost-effective. The tension roller may include a spring mechanism that exerts the force on the band-shaped material. To detect the manual force signal, the position of the tension pulley can be detected. By the spring mechanism, the tension roller can be movable perpendicular to the axis of the roller along a path.

Bei dem Verfahren kann im Wartungsmodus die Antriebsrolle eine Grenzgeschwindigkeit und/oder ein Grenzdrehmoment nicht überschreiten. Durch diese Sicherheitseinrichtung können Verletzungen des Bedieners und/oder Beschädigungen der Maschine vermieden werden. Die Grenzgeschwindigkeit und/oder das Grenzdrehmoment können in der Steuereinheit hinterlegte Werte sein, die insbesondere von der Steuerungseinheit mit der aktuellen Geschwindigkeit des bandförmigen Materials und/oder dem aktuellen Drehmoment verglichen werden. Das Drehmoment kann indirekt über eine Strommessung des Elektromotors in der Antriebsrolle bestimmt sein. In the method, in the maintenance mode, the drive roller can not exceed a limit speed and / or a limit torque. By this safety device injury to the operator and / or damage to the machine can be avoided. The limit speed and / or the limit torque may be values stored in the control unit, which are in particular compared by the control unit with the actual speed of the belt-shaped material and / or the current torque. The torque may be determined indirectly via a current measurement of the electric motor in the drive roller.

Mit dem Anspruch 11 stellt die Erfindung weiterhin eine Behälterbehandlungsmaschine zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials bereit, insbesondere eines Etikettenbandes in einer Etikettiermaschine, umfassend einer Vielzahl von Rollen und mindestens einer Antriebsrolle zur Führung des bandförmigen Materials und einer Steuerungseinheit für die Antriebsrolle, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälterbehandlungsmaschine einen Sensor zur Erfassung eines manuellen Kraftsignals auf das bandförmige Material umfasst und die Steuerungseinheit in einem Wartungsmodus zur Verarbeitung des Kraftsignal ausgebildet ist. With the claim 11, the invention further provides a container treatment machine for processing a strip-shaped material, in particular a label strip in a labeling machine, comprising a plurality of rollers and at least one drive roller for guiding the strip-shaped material and a control unit for the drive roller, characterized in that Container handling machine comprises a sensor for detecting a manual force signal on the band-shaped material and the control unit is formed in a maintenance mode for processing the force signal.

Durch den Sensor zur Fassung eines manuellen Kraftsignals wird ein auf das bandförmige Material aufgezwungener Vor- bzw. Rückschub durch den Bediener erfasst und des Weiteren kann die Steuerungseinheit dieses als manuelles Kraftsignal werten und verarbeiten. Dadurch ist es möglich, dass die Steuerungseinheit in dem Wartungsmodus das manuelle Kraftsignal zur Steuerung der Antriebsrolle auswertet und die Antriebsrolle entsprechend so steuert, dass der Vor- oder Rückschub des bandförmigen Materials entsprechend dem Wunsch des Bedieners erfolgt. Dadurch wird eine einfachere Bedienung der Behälterbehandlungsmaschine im Wartungsmodus erreicht. Der Bediener kann somit das bandförmige Material mit beiden Händen führen, beispielsweise beim Einlegen, und gleichzeitig den Vor- und/oder Rückschub durch die Antriebsrolle bewirken. By the sensor for mounting a manual force signal, an imposed on the band-shaped material forward or reverse thrust is detected by the operator and further, the control unit can evaluate this as a manual force signal and process. This makes it possible for the control unit in the maintenance mode to evaluate the manual force signal for controlling the drive roller and correspondingly controls the drive roller such that the forward or backward movement of the strip-shaped material takes place in accordance with the operator's request. This achieves easier operation of the container treatment machine in maintenance mode. The operator can thus lead the band-shaped material with both hands, for example when inserting, and at the same time cause the forward and / or reverse thrust by the drive roller.

Bei der Behälterbehandlungsmaschine kann der Sensor zur Fassung des manuellen Kraftsignals einen Winkelpositions-, Winkelgeschwindigkeits-, Winkelbeschleunigungs-, Kraft- und/oder Drehmomentsensor umfassen, insbesondere wobei dieser in der Antriebsrolle angeordnet ist. Der Winkelpositionssensor kann ein Drehgeber und/oder ein Hall-Sensor sein. Der Kraft- und/oder Drehmomentsensor kann einen Dehnungsmessstreifen umfassen. Die Antriebsrolle kann einen Servomotor als Antrieb umfassen, welcher die Winkelposition der Antriebsrolle als Signal an die Steuerungseinheit ausgibt. Dadurch können bereits in der Antriebsrolle vorhandene Sensoren verwendet werden, um das Kraftsignal zu detektieren. In the container handling machine, the sensor for setting the manual force signal, an angular position, angular velocity, Winkelbeschleunigungs-, force and / or Include torque sensor, in particular where it is arranged in the drive roller. The angular position sensor may be a rotary encoder and / or a Hall sensor. The force and / or torque sensor may include a strain gauge. The drive roller may comprise a servomotor as drive, which outputs the angular position of the drive roller as a signal to the control unit. As a result, already existing in the drive roller sensors can be used to detect the force signal.

Bei der Behälterbehandlungsmaschine kann der Sensor zur Fassung des manuellen Kraftsignals einen elektrischen Strom-, Spannungs- und/oder Impulssensor umfassen, insbesondere wobei dieser in der Steuerungseinheit angeordnet ist. Dadurch können ebenfalls bereits vorhandene Sensoren in der Steuereinheit für die Detektion des manuellen Kraftsignals verwendet werden. In the case of the container treatment machine, the sensor for holding the manual force signal may comprise an electric current, voltage and / or pulse sensor, in particular where it is arranged in the control unit. As a result, existing sensors can also be used in the control unit for the detection of the manual force signal.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand der beispielhaften Figuren erläutert. Dabei zeigen: Further features and advantages of the invention will be explained below with reference to the exemplary figures. Showing:

1 eine Draufsicht einer Behälterbehandlungsmaschine zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials, wobei Etiketten von einem Trägerband auf Behälter aufgebracht werden; und 1 a plan view of a container processing machine for processing a strip-shaped material, wherein labels are applied from a carrier tape to containers; and

2 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Behälterbehandlungsmaschine zur Etikettierung, wobei die Etiketten von einem Etikettenband abgeschnitten, beleimt und auf Behältern aufgebracht werden. 2 a top view of a container treatment machine according to the invention for labeling, wherein the labels are cut from a label tape, glued and applied to containers.

1 zeigt eine Draufsicht einer Behälterbehandlungsmaschine 1 zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials 2, wobei Etiketten 2b von einem Trägerband 2a auf Behälter 9 aufgebracht werden. Zu sehen ist eine Vorratsrolle 11, von dem das bandförmige Material 2 abgewickelt wird und über mehrere Rollen 3 und Antriebsrollen 4 durch die Behälterbehandlungsmaschine 1 transportiert wird. Dabei werden an einer Spendekante 10 die Etiketten 2b von dem Trägerband 2a gelöst und auf den Behältern 9 aufgebracht. Anschließend wird das Trägerband 2a über weitere Umlenkrollen 3 und Antriebsrollen 4 zu einem Aufroller 12 weitertransportiert, auf dem das Trägerband zur Entsorgung aufgerollt wird. 1 shows a plan view of a container treatment machine 1 for processing a band-shaped material 2 , where labels 2 B from a carrier tape 2a on container 9 be applied. You can see a supply roll 11 from which the band-shaped material 2 is handled and over several roles 3 and drive rollers 4 through the container handling machine 1 is transported. Thereby are at a donation edge 10 the labels 2 B from the carrier tape 2a solved and on the containers 9 applied. Subsequently, the carrier tape 2a over other pulleys 3 and drive rollers 4 to a reel 12 transported further, on which the carrier tape is rolled up for disposal.

Nach der Vorratsrolle 11 wird das bandförmige Material 2 zunächst zwischen zwei gegenläufigen Antriebsrollen 4 geführt. In dem Spalt zwischen den Antriebsrollen 4 wird das bandförmige Material 2 eingeklemmt und somit kann eine Antriebskraft auf das bandförmige Material 2 ausgeübt werden. Anschließend wird es über vier weitere Umlenkrollen 3 weitergefördert und gelangt zu der Spendekante 10. Dadurch, dass das Trägerband 2a an der Spendekante 10 einen scharfen Knick durchläuft, lösen sich hier die Etiketten 2b von dem Trägerband ab und können so an die Behälter 9 abgegeben werden. Über eine weitere Umlenkrolle 3 gelangt das Trägerband nun erneut zu zwei gegenläufigen Antriebsrollen 4 und wird dort ebenfalls in einen engen Spalt geführt und angetrieben. Nach einer letzten Umlenkrolle 3 wird das Trägerband 2a von einem Aufroller 12 zur Entsorgung aufgespult. After the supply roll 11 becomes the band-shaped material 2 initially between two opposing drive rollers 4 guided. In the gap between the drive rollers 4 becomes the band-shaped material 2 clamped and thus can be a driving force on the band-shaped material 2 be exercised. Then it is about four other pulleys 3 further promoted and reaches the donation edge 10 , By doing that, the carrier tape 2a at the donation edge 10 goes through a sharp kink, here solve the labels 2 B from the carrier tape and can so to the container 9 be delivered. About another pulley 3 the carrier tape now passes again to two opposing drive rollers 4 and is also guided and driven there in a narrow gap. After a last deflection roller 3 becomes the carrier tape 2a from a reel-up 12 wound up for disposal.

Die Antriebsrollen 4 werden jeweils von einem Servomotor angetrieben. Dieser Servomotor besteht aus einem bürstenlosen Motor, der über eine Steuerungseinheit 5 angesteuert wird. Die Welle des Servomotors ist dabei mit einem Drehgeber 6 verbunden, der als Sensor zur Erfassung des manuellen Kraftsignals eingesetzt werden kann. Der Drehgeber 6 erzeugt dabei in Abhängigkeit der Winkelposition der Motorwelle und damit der Antriebsrolle 4 ein Impulssignal, das über die elektrische Verbindungsleitung 8 von einer Steuerungseinheit 5 erfasst und ausgewertet wird. Über die Auswertung des Drehgebersignals kann so die Winkelposition der Antriebsrolle 4 bestimmt werden. The drive rollers 4 are each driven by a servomotor. This servomotor consists of a brushless motor, which has a control unit 5 is controlled. The shaft of the servomotor is with a rotary encoder 6 connected, which can be used as a sensor for detecting the manual force signal. The encoder 6 generates depending on the angular position of the motor shaft and thus the drive roller 4 a pulse signal coming through the electrical connection line 8th from a control unit 5 recorded and evaluated. On the evaluation of the encoder signal so the angular position of the drive roller 4 be determined.

Ebenso umfasst die Steuerungseinheit 5 einen Stromsensor 7, der alternativ oder zusätzlich als Sensor zur Erfassung des manuellen Kraftsignals eingesetzt werden kann. Der Stromsensor 7 erfasst dabei die durch die Servomotoren fließenden Ströme, die einen Rückschluss auf die von den jeweiligen Servomotoren auf das bandförmige Material 2 ausgeübten Drehmomente zulassen. Likewise, the control unit comprises 5 a current sensor 7 , which can alternatively or additionally be used as a sensor for detecting the manual force signal. The current sensor 7 it detects the currents flowing through the servomotors, which draw a conclusion to that of the respective servomotors on the band-shaped material 2 allow applied torques.

In der Steuerungseinheit 5 läuft dabei ein Regelungsalgorithmus ab, der als Eingangssignal die von dem Drehgeber 6 ausgegebene Winkelposition erfasst und entsprechend den Strom für diesen Servomotor so regelt, dass die Antriebsrolle 4 die gewünschte Bewegung oder die gewünschte Antriebsbewegung durchführt oder die gewünschte Halteposition hält. Übt nun ein Bediener auf das bandförmige Material 2 eine Kraft aus, so überträgt sich diese auf die Antriebsrolle 4. Um die gewünschte Position einzuhalten, erhöht die Steuerungseinheit 5 im Normalbetrieb den Strom für den entsprechenden Servomotor so lange, bis die durch den Bediener eingebrachte Kraft kompensiert wird. In the control unit 5 In this case, a control algorithm runs, which as an input signal from the encoder 6 detected angular position and accordingly regulates the current for this servomotor so that the drive roller 4 performs the desired movement or the desired drive movement or holds the desired holding position. Now an operator exercises on the band-shaped material 2 a force, it transfers to the drive roller 4 , To maintain the desired position, the control unit increases 5 during normal operation, the current for the corresponding servo motor until the force introduced by the operator is compensated.

Wird nun in einem Wartungsmodus durch den Bediener ein manuelles Kraftsignal auf das bandförmige Material 2 ausgeübt, so kann die Steuerungseinheit 5 den benötigten Strom durch die Strommesseinrichtung 7 messen und so detektieren, ob der im Normalbetrieb für die Halteposition übliche Strom einen bestimmten Schwellwert überschreitet. Eine Überschreitung des Schwellwertes lässt darauf schließen, dass ein manuelles Kraftsignal auf das bandförmige Material 2 ausgeübt wird. Anschließend führt die Steuerungseinheit 5 eine Steuerung der Antriebsrollen 4 so durch, dass das bandförmige Material 2 entsprechend der Kraftrichtung des manuellen Kraftsignals weitergefördert wird. Beispielsweise wird bei einem in Förderrichtung ausgeübten, manuellen Kraftsignal das bandförmige Material 2 auch synchron dazu in dieser Richtung von den Antriebsrollen 4 vorgeschoben. Dadurch wird der Bediener beim Einfädeln des bandförmigen Materials 2 in die Behälterbehandlungsmaschine 1 durch einen Vor- oder Rückschub so unterstützt, dass das Einlegen einfach und leichtgängig erfolgt. Somit benötigt der Bediener keinen Schalter, um die Steuerungseinheit 5 dazu zu veranlassen, die Antriebsrollen 4 beim Einfädeln weiterzubewegen. Will now be in a maintenance mode by the operator a manual force signal on the band-shaped material 2 exercised, so the control unit 5 the required current through the current measuring device 7 measure and thus detect whether the current during normal operation for the stop position current exceeds a certain threshold. Exceeding the threshold value suggests that a manual force signal is applied to the band-shaped material 2 is exercised. Subsequently, the control unit leads 5 a control of drive rollers 4 so through, that the band-shaped material 2 according to the direction of force of the manual force signal is further promoted. For example, in the case of a manual force signal exerted in the conveying direction, the band-shaped material 2 also synchronous to this in the direction of the drive rollers 4 advanced. This will guide the operator in threading the tape 2 in the container treatment machine 1 supported by a forward or reverse thrust so that the insertion is easy and smooth. Thus, the operator does not need a switch to the control unit 5 to cause the drive rollers 4 move on when threading.

Ebenso ist denkbar, dass der Bediener ein impulsförmiges kurzes Kraftsignal auf das bandförmige Material 2 ausübt, um die Steuerungseinheit 5 zu veranlassen, das bandförmige Material 2 mit Hilfe der Antriebsrollen 4 für einen vorgewählten Zeitraum weiter zu fördern. Übt der Bediener einen erneuten Kraftimpuls auf das bandförmige Material 2 aus, so wird das bandförmige Material 2 erneut für diesen Zeitraum weitertransportiert. It is also conceivable that the operator a pulse-shaped short force signal on the band-shaped material 2 exercises to the control unit 5 to cause the band-shaped material 2 with the help of the drive rollers 4 for a preselected period. The operator exerts a new force pulse on the band-shaped material 2 out, so is the band-shaped material 2 again transported for this period.

Alternativ ist auch denkbar, dass die Steuerungseinheit 5 einen ersten Kraftimpuls als Startsignal wertet. Dadurch wird das bandförmige Material 2 so lange weiter gefördert, bis der Bediener einen zweiten Kraftimpuls auf das bandförmige Material 2 ausübt. Dieses wird nun von der Steuerungseinheit 5 als Stoppsignal interpretiert und die Antriebsrollen 4 werden entsprechend gestoppt. Ebenso ist auch denkbar, dass der Bediener durch einen Stopptaster den Vorschub des bandförmigen Materials 2 unterbricht. Alternatively, it is also conceivable that the control unit 5 evaluates a first force pulse as a start signal. This will cause the band-shaped material 2 until further promoted until the operator applies a second force impulse to the band-shaped material 2 exercises. This will now be done by the control unit 5 interpreted as a stop signal and the drive rollers 4 are stopped accordingly. Likewise, it is also conceivable that the operator by a stop button, the feed of the strip-shaped material 2 interrupts.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren für die Behälterbehandlungsmaschine ist es nun möglich, mit beiden Händen das bandförmige Material 2 zu greifen und gleichzeitig die Antriebsrollen 4 dazu zu veranlassen, die Einlegebewegung zu unterstützen. The inventive method for the container treatment machine, it is now possible with both hands, the band-shaped material 2 to grab and at the same time the drive rollers 4 to encourage the insertion movement.

2 zeigt eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Behälterbehandlungsmaschine 1 zur Etikettierung, wobei die Etiketten 2c von einem Etikettenband 2 abgeschnitten, beleimt und auf Behältern 9 aufgebracht werden. 2 shows a plan view of a container treatment machine according to the invention 1 for labeling, with the labels 2c from a label tape 2 cut off, glued and on containers 9 be applied.

Zunächst wird von einer Vorratsrolle 11a das Etikettenband 2 über eine Umlenkrolle 3 in die Behälterbehandlungsmaschine 1 eingeführt. Bei der dargestellten Behälterbehandlungsmaschine 1 ist es möglich, bei einer leeren ersten Vorratsrolle 11a das Ende des Etikettenbandes 2 mit dem Anfang eines weiteren Etikettenbandes 2 von einer zweiten Vorratsrolle 11b zu verkleben. Nach der Verklebungsstation 13 wird das Etikettenband 2 von einer Antriebsrolle 4 zu einem Bandpuffer 14 weitergeleitet. Dieser dient dazu, einen bestimmten Anteil des Etikettenbandes 2 zu speichern, um die Etikettierung der Behälter 9 während der Verklebung nicht zu unterbrechen. Nach weiteren Umlenkrollen 3 wird das Etikettenband 2 von einer Antriebsrolle 4 in ein Schneidwerk 15 weitergefördert. In dem Schneidwerk 15 wird das Etikettenband in Einzeletiketten 2c zerschnitten und vereinzelt. Dabei werden die Einzeletiketten 2c von einer Vakuumrolle gehalten, an eine Übergaberolle 17 übergeben und an einer Beleimungsstation 16 vorbeiführt. Anschließend werden die beleimten Einzeletiketten 2c auf die Behälter 9 aufgebracht. First of all, a supply roll 11a the label tape 2 via a pulley 3 in the container treatment machine 1 introduced. In the illustrated container treatment machine 1 It is possible, with an empty first supply roll 11a the end of the label tape 2 with the beginning of another label tape 2 from a second supply roll 11b to stick together. After the bonding station 13 becomes the label tape 2 from a drive roller 4 to a tape buffer 14 forwarded. This serves to a certain proportion of the label tape 2 save to the labeling of the container 9 not to break during the bonding. After further pulleys 3 becomes the label tape 2 from a drive roller 4 in a cutting unit 15 further promoted. In the cutting unit 15 The label tape is in individual labels 2c cut up and isolated. This will be the individual labels 2c held by a vacuum roller, to a transfer roller 17 handed over and at a gluing station 16 passes. Then the glued individual labels 2c on the containers 9 applied.

Die Antriebsrollen 4 sind jeweils mit einem Drehgeber 6 verbunden. Gleichfalls sind die Antriebsrollen 4 und die Drehgeber 6 über ein elektrisches Kabel mit nur einer Steuerungseinheit (hier nicht gezeigt) verbunden. Die Steuerungseinheit ist so ausgebildet, dass sie (wie bereits oben beschrieben), die Winkelpositionen der Antriebsrollen 4 über die Drehgeber 6 erfassen kann und somit die Antriebsrollen 4 so regeln kann, dass diese die gewünschten Winkelpositionen haben. Übt nun der Bediener in einem Wartungsmodus der Behälterbehandlungsmaschine 1 ein manuelles Kraftsignal auf das Etikettenband 2 aus, so führt dies zu einer erzwungenen Bewegung der Antriebsrollen 4. Diese wird nun über den Drehgeber 6 von der Steuerungseinheit detektiert und die Antriebsrollen 4 werden so von der Steuerungseinheit gesteuert, dass diese in der erzwungenen Drehrichtung weitergedreht werden. Dies erfolgt solange, bis der Bediener keine Kraft mehr auf das Etikettenband 2 ausübt und somit wird anschließend die Weiterbewegung der Antriebsrollen 4 gestoppt. Darüber hinaus sind in der Steuerungseinheit eine Grenzgeschwindigkeit und ein Grenzdrehmoment für die Antriebsrollen 4 gespeichert. Diese können auch durch eine Krafteinwirkung des Bedieners auf das Etikettenband 2 nicht überschritten werden. Dies führt zu einer erhöhten Sicherheit für den Bediener. Bis dahin wird jedoch das bandförmige Material 2 durch die Antriebsrollen 4 synchron zum manuellen Kraftsignal transportiert. The drive rollers 4 are each with a rotary encoder 6 connected. Likewise, the drive rollers 4 and the encoders 6 connected via an electrical cable with only one control unit (not shown here). The control unit is designed such that it (as already described above), the angular positions of the drive rollers 4 via the encoders 6 can capture and thus the drive rollers 4 can regulate so that they have the desired angular positions. Now the operator is in a maintenance mode of the container handling machine 1 a manual force signal on the label tape 2 out, this leads to a forced movement of the drive rollers 4 , This is now via the encoder 6 detected by the control unit and the drive rollers 4 are controlled by the control unit so that they are further rotated in the forced direction of rotation. This is done until the operator no longer has power on the label tape 2 exercises and thus subsequently the further movement of the drive rollers 4 stopped. In addition, in the control unit, a limit speed and a limit torque for the drive rollers 4 saved. These can also be caused by a force of the operator on the label tape 2 not be exceeded. This leads to increased safety for the operator. Until then, however, the band-shaped material 2 through the drive rollers 4 transported synchronously to the manual force signal.

Alternativ kann das manuelle Kraftsignal auch ein Startsignal und ein Stoppsignal für die Antriebsrollen 4 auslösen. Dabei führen die Antriebsrollen 4 infolge des manuellen Kraftsignals einen Langsambetrieb aus, wobei die Geschwindigkeit gegenüber dem Normalbetrieb reduziert ist. Durch einen weiteren kurzen Kraftimpuls durch den Bediener auf das Etikettenband 2 wird das Stoppsignal ausgelöst und die Antriebsrollen 4 werden von der Steuerungseinheit gestoppt. Alternatively, the manual force signal may also include a start signal and a stop signal for the drive rollers 4 trigger. The drive rollers lead here 4 as a result of the manual force signal from a slow motion, the speed is reduced compared to the normal operation. By another short momentum by the operator on the label tape 2 the stop signal is triggered and the drive rollers 4 are stopped by the control unit.

Durch die erfindungsgemäße Behälterbehandlungsmaschine 1 in 2 wird somit der Bediener beim Einfädeln des Etikettenbandes 2 während einer Wartung unterstützt. Dabei kann der Bediener das Etikettenband 2 mit beiden Händen durch die Umlenkrollen 3 bzw. die Antriebsrollen 4 führen und kann durch die Ausübung von Kraftsignalen ein Weiterfördern des Etikettenbandes 2 durch die Antriebsrollen 4 bewirken. Dabei kann er beide Hände am Etikettenband 2 belassen und dies so einfacher und präziser führen. By the container treatment machine according to the invention 1 in 2 Thus, the operator is when threading the label tape 2 supported during maintenance. In this case, the operator can the label tape 2 with both hands through the pulleys 3 or the drive rollers 4 lead and can by the exercise of force signals further conveying the label tape 2 through the drive rollers 4 cause. He can both hands on the label tape 2 leave it as simple and precise as possible.

Bei beiden 1 und 2 werden die zu etikettierenden Behälter 9 auf einem Fördermittel an der Vorrichtung vorbei transportiert. Die Vorrichtung ist bei der dargestellten Behälterbehandlungsmaschine 1 insbesondere als Etikettiervorrichtung ausgebildet. Bei dem Fördermittel kann es sich um ein lineares Transportband (wie gezeichnet) oder um einen, insbesondere kontinuierlich, rund laufenden Drehtisch (nicht dargestellt) handeln. An dem Fördermittel kann in gleichen Abständen eine Vielzahl von Aufnahmen für die Behälter 9 vorgesehen sein, die insbesondere am Umfang des Drehtisches angeordnet sind. Insbesondere umfasst eine Aufnahme einen Drehteller, auf welchem der Behälter 9 insbesondere stehend positioniert wird und mit welchem der Behälter 9 um seine Längsachse gedreht werden kann, insbesondere um darauf das Etikett 2b, 2c abzuwickeln. Zusätzlich kann an jeder Aufnahme eine Einspannung des Behälters 9 von oben vorgesehen sein. By both 1 and 2 become the containers to be labeled 9 transported on a conveyor past the device. The device is in the illustrated container treatment machine 1 in particular designed as a labeling device. The conveying means may be a linear conveyor belt (as shown) or a turntable (not shown), in particular a continuous, rotating turntable. At the conveyor may at equal intervals a plurality of receptacles for the container 9 be provided, which are arranged in particular on the circumference of the turntable. In particular, a receptacle comprises a turntable on which the container 9 is positioned in particular standing and with which of the container 9 can be rotated about its longitudinal axis, in particular around the label 2 B . 2c handle. In addition, at each shot a clamping of the container 9 be provided from above.

Es versteht sich, dass in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen bekannte Merkmale nicht auf diese speziellen Kombinationen beschränkt sind und auch mit beliebigen anderen Kombinationen möglich sind. It is understood that in the embodiments described above known features are not limited to these specific combinations and are also possible with any other combinations.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 3416658 A1 [0003] DE 3416658 A1 [0003]
  • DE 102007009484 A1 [0004] DE 102007009484 A1 [0004]

Claims (13)

Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1), insbesondere eines Etikettenbandes in einer Etikettiermaschine, wobei das bandförmige Material (2) in der Behälterbehandlungsmaschine (1) über eine Vielzahl von Rollen (3) und mindestens eine Antriebsrolle (4) geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsrolle (4) in einem Wartungsmodus durch die Ausübung eines manuellen Kraftsignals auf das bandförmige Material gesteuert wird. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ), in particular a label strip in a labeling machine, wherein the strip-shaped material ( 2 ) in the container treatment machine ( 1 ) through a variety of roles ( 3 ) and at least one drive roller ( 4 ), characterized in that the drive roller ( 4 ) is controlled in a maintenance mode by the application of a manual force signal to the belt-shaped material. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) nach Anspruch 1, wobei das manuelle Kraftsignal ein Startsignal und/oder ein Stoppsignal für die Antriebsrolle (4) auslöst. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) according to claim 1, wherein the manual force signal comprises a start signal and / or a stop signal for the drive roller ( 4 ) triggers. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Antriebsrolle (4) infolge des manuellen Kraftsignals einen Langsambetrieb ausführt, insbesondere wobei im Langsambetrieb das bandförmige Material (2) mit einer gegenüber dem Normalbetrieb reduzierten Geschwindigkeit transportiert wird. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the drive roller ( 4 ) executes a longitudinal operation as a result of the manual force signal, in particular in the longitudinal mode the band-shaped material ( 2 ) is transported at a reduced speed compared to normal operation. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei ein Zeitsignal, ein Positionssignal und/oder ein akustisches Signal ein Stoppsignal für die Antriebsrolle (4) auslöst. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein a time signal, a position signal and / or an acoustic signal, a stop signal for the drive roller ( 4 ) triggers. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Antriebsrolle (4) das bandförmige Material (2) synchron zum manuellen Kraftsignal transportiert. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein the drive roller ( 4 ) the band-shaped material ( 2 ) transported synchronously to the manual force signal. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das manuelle Kraftsignal über eine Winkelpositions-, Winkelgeschwindigkeits- und/oder Winkelbeschleunigungserfassung der Antriebsrolle (4) und/oder einer der Rollen (3) erfasst wird. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein the manual force signal via an angular position, angular velocity and / or angular acceleration detection of the drive roller ( 4 ) and / or one of the roles ( 3 ) is detected. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das manuelle Kraftsignal über einen Strom- und/oder Drehmomentsensor erfasst wird. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein the manual force signal is detected by a current and / or torque sensor. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei zur Erfassung des manuellen Kraftsignals die Position der Antriebsrolle (4) mit dem von der Antriebsrolle (4) aufgenommen Strom korreliert wird. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein for detecting the manual force signal, the position of the drive roller ( 4 ) with that of the drive roller ( 4 ) absorbed current is correlated. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei zur Erfassung des manuellen Kraftsignals eine auf das bandförmige Material (2) einwirkende Kraft einer Spannrolle erfasst wird. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein for detecting the manual force signal, a signal on the band-shaped material ( 2 ) acting force of a tension roller is detected. Verfahren zum Transport eines bandförmigen Materials (2) in einer Behälterbehandlungsmaschine (1) wenigstens einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei im Wartungsmodus die Antriebsrolle (4) eine Grenzgeschwindigkeit und/oder ein Grenzdrehmoment nicht überschreitet. Method for transporting a strip-shaped material ( 2 ) in a container treatment machine ( 1 ) at least one of the preceding claims, wherein in maintenance mode the drive roller ( 4 ) does not exceed a limit speed and / or a limit torque. Behälterbehandlungsmaschine (1) zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials (2), insbesondere eines Etikettenbandes in einer Etikettiermaschine, umfassend einer Vielzahl von Rollen (3) und mindestens einer Antriebsrolle (4) zur Führung des bandförmigen Materials (2) und einer Steuerungseinheit (5) für die Antriebsrolle (4), dadurch gekennzeichnet, dass die Behälterbehandlungsmaschine (1) einen Sensor zur Erfassung eines manuellen Kraftsignals auf das bandförmige Material (2) umfasst und die Steuerungseinheit (5) in einem Wartungsmodus zur Verarbeitung des manuelle Kraftsignals ausgebildet ist. Container handling machine ( 1 ) for processing a band-shaped material ( 2 ), in particular a label strip in a labeling machine, comprising a plurality of rolls ( 3 ) and at least one drive roller ( 4 ) for guiding the band-shaped material ( 2 ) and a control unit ( 5 ) for the drive roller ( 4 ), characterized in that the container treatment machine ( 1 ) a sensor for detecting a manual force signal on the band-shaped material ( 2 ) and the control unit ( 5 ) is formed in a maintenance mode for processing the manual force signal. Behälterbehandlungsmaschine (1) zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials (2) nach Anspruch 11, wobei der Sensor (6, 7) zur Erfassung des manuellen Kraftsignals einen Winkelpositions-, Winkelgeschwindigkeits-, Winkelbeschleunigungs-, Kraft- und/oder Drehmomentsensor umfasst, insbesondere wobei dieser in der Antriebsrolle (4) angeordnet ist. Container handling machine ( 1 ) for processing a band-shaped material ( 2 ) according to claim 11, wherein the sensor ( 6 . 7 ) includes an angular position, angular velocity, angular acceleration, force and / or torque sensor for detecting the manual force signal, in particular where this in the drive roller ( 4 ) is arranged. Behälterbehandlungsmaschine (1) zur Verarbeitung eines bandförmigen Materials (2) nach Anspruch 11 oder 12 wobei der Sensor (6, 7) zur Erfassung des manuellen Kraftsignals einen elektrischen Strom-, Spannungs- und/oder Impulssensor umfasst, insbesondere wobei dieser in der Steuerungseinheit (5) angeordnet ist. Container handling machine ( 1 ) for processing a band-shaped material ( 2 ) according to claim 11 or 12, wherein the sensor ( 6 . 7 ) for detecting the manual force signal comprises an electrical current, voltage and / or pulse sensor, in particular wherein this in the control unit ( 5 ) is arranged.
DE102012212494.2A 2012-07-17 2012-07-17 Method and container treatment machine for transporting a strip-shaped material Withdrawn DE102012212494A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012212494.2A DE102012212494A1 (en) 2012-07-17 2012-07-17 Method and container treatment machine for transporting a strip-shaped material
EP13171245.7A EP2687449B1 (en) 2012-07-17 2013-06-10 Method for transporting a tape-shaped material and container handling machine
CN201310300300.7A CN103538761B (en) 2012-07-17 2013-07-17 For method and the machines for treating containers of conveying band material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012212494.2A DE102012212494A1 (en) 2012-07-17 2012-07-17 Method and container treatment machine for transporting a strip-shaped material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012212494A1 true DE102012212494A1 (en) 2014-01-23

Family

ID=48613469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012212494.2A Withdrawn DE102012212494A1 (en) 2012-07-17 2012-07-17 Method and container treatment machine for transporting a strip-shaped material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2687449B1 (en)
CN (1) CN103538761B (en)
DE (1) DE102012212494A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105564759B (en) * 2015-12-16 2018-12-14 浙江美声智能系统有限公司 Paper jam labeling device
DE102017215757A1 (en) * 2017-09-07 2019-03-07 Krones Ag Method for approaching a reference feed position of a label strip and device for labeling containers
KR102383306B1 (en) * 2020-07-03 2022-04-06 (주)그랜드벨 Labeling machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4402424A (en) * 1981-12-04 1983-09-06 Ohio Electronics Machinery, Inc. Label dispensing machine
DE3416658A1 (en) 1984-05-05 1985-11-07 Karl 7446 Oberboihingen Schwarz Labelling machine
DE19836644A1 (en) * 1998-08-13 2000-02-17 Asperg Gaertnereibedarf E G Labeling system for object delivered on conveyor belt
DE10105748B4 (en) * 2001-02-08 2004-03-25 Herma Gmbh Label roll, and method for processing such
DE102007009484A1 (en) 2007-02-06 2008-08-07 Khs Ag Labeling unit for e.g. processing strip-shaped label material, has drive for vacuum cylinder and blade carrier, such that knife and counter blade cooperated with cylinder surface of cylinder has same peripheral speed at time of cutting

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3545166A (en) * 1967-12-08 1970-12-08 Riegel Paper Corp Method and machine for forming and filling bags
JPS59163134A (en) * 1983-02-24 1984-09-14 渋谷工業　株式会社 Intermittent feeder for roll label
FR2616127B1 (en) * 1987-06-05 1990-11-16 Smh Alcatel POSTAGE MACHINE FOR LABELS
DE19614418C1 (en) * 1996-04-12 1997-06-12 Altendorf Wilhelm Gmbh Co Kg Motorised feed-drive control e.g. for circular saw carriage
CN201999255U (en) * 2010-03-09 2011-10-05 长春北方仪器设备有限公司 Automatic steel drum labeling machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4402424A (en) * 1981-12-04 1983-09-06 Ohio Electronics Machinery, Inc. Label dispensing machine
DE3416658A1 (en) 1984-05-05 1985-11-07 Karl 7446 Oberboihingen Schwarz Labelling machine
DE19836644A1 (en) * 1998-08-13 2000-02-17 Asperg Gaertnereibedarf E G Labeling system for object delivered on conveyor belt
DE10105748B4 (en) * 2001-02-08 2004-03-25 Herma Gmbh Label roll, and method for processing such
DE102007009484A1 (en) 2007-02-06 2008-08-07 Khs Ag Labeling unit for e.g. processing strip-shaped label material, has drive for vacuum cylinder and blade carrier, such that knife and counter blade cooperated with cylinder surface of cylinder has same peripheral speed at time of cutting

Also Published As

Publication number Publication date
EP2687449B1 (en) 2015-08-12
EP2687449A1 (en) 2014-01-22
CN103538761A (en) 2014-01-29
CN103538761B (en) 2016-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3475037B1 (en) Gripping tool, gripping device, and gripping method
EP3034418B1 (en) Strapping head and method of handling a strapping band
EP3012196B1 (en) Device for assembly of an edge protection means and device for hooping packing units with said device
EP0298267B1 (en) Device for winding or unwinding shingled printed products arriving or removed by a conveyor
EP2687449B1 (en) Method for transporting a tape-shaped material and container handling machine
DE102016221271B4 (en) Method and apparatus for applying a flexible seal to the perimeter of a component
EP0003991A2 (en) Method and means for winding a film strip and for loading a cartridge with this film
EP0085418A2 (en) Method and apparatus for applying self-adhesive labels
DE60300670T2 (en) Method for starting and stopping a packaging machine during a production change
EP2763921B1 (en) Apparatus and method for providing film sheets, application apparatus for populating articles with film sheets
EP1312551A1 (en) Machine for applying a transport handle to an article
EP2479114B1 (en) Labelling machine and method for operating a labelling machine
DE2837164A1 (en) Packet banding machine with welding mechanism - has locking mechanism preventing reversing of driving members when tightening band
DE602005001756T2 (en) Device for removing the film end when changing rolls in a winding machine
EP1727755A2 (en) Devices for preparing a storage roll wound with a web of material for a flying roll change
DE10107200A1 (en) Device for removing adhesive labels from label-bearing surfaces of objects, especially bottle crates, comprises a conveying machine for the objects having adhesive labels and a removing device for the adhesive labels
EP1074472B2 (en) Apparatus for transporting web rolls of packaging material
EP2974971B1 (en) Applicator device
DE102014113393A1 (en) Method and device for producing packaging containers
DE10243464B4 (en) Method and device for packaging a material web roll
AT509764A1 (en) MEASURING DEVICE OF A PRINTING MACHINE
EP0838404B1 (en) Labeling machine for stretch-labels
EP3800137A1 (en) Dispensing device, labelling machine and method for labelling containers
EP1726548A1 (en) Method and device for controlling the tension in a running web in a web processing device and device for processing a running web
EP0698554B1 (en) Device for attaching headers to reels, particularly paper rolls

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee