DE102012110169A1

DE102012110169A1 - Frame of eyeglass e.g. sunglass, has spring that includes leg which is supported on one of supporting surfaces of bearing element depending on pivotal position of temple arm

Info

Publication number: DE102012110169A1
Application number: DE102012110169A
Authority: DE
Inventors: Walter Pirinoli
Original assignee: J R L; J.R.L.
Current assignee: J R L; J.R.L.
Priority date: 2011-10-27
Filing date: 2012-10-24
Publication date: 2013-05-02
Also published as: KR20130046385A; KR101396874B1; CN103091864A; ITTO20120945A1; FR2982041A1; CN103091864B; FR2982041B1

Abstract

The eyeglass frame has removable temple arms (2) which are removably attached to frame main portion by a joint (3). The joint includes bearing element (4) and pivot pin (5). The bearing element has two supporting surfaces (42,44) and an opening (46). The pivot pin has pivot pin portion (52) which is inserted into opening of bearing element by pressing the spring (53). The spring has a leg which is supported on the one of the supporting surfaces of bearing element depending on the pivotal position of temple arm.

Description

Gebiet der Erfindung Field of the invention

Die Erfindung betrifft ein Brillengestell mit gelenkig angeordneten, abnehmbaren Bügeln mit für jeden Bügel einem aus zwei trennbaren Teilen – einem Lagerteil und einem Drehbolzenteil – gebildeten Gelenk, für je einen der beiden Brillengestellbauteile Front und Bügel, wobei die Teile des Gelenks jeweils mit einem der Bauteile des Gestells verbunden sind. The invention relates to a spectacle frame with hinged, removable brackets with for each bracket one of two separable parts - a bearing part and a pivot pin - formed joint, for each one of the two spectacle frame components front and bracket, the parts of the joint each with one of the components connected to the frame.

Stand der Technik State of the art

Brillengestelle mit gelenkig angeordneten Bügeln sind normalerweise mit einem zerlegbaren Gelenk versehen, dessen Drehbolzenteil aus einer Schraube besteht. Obwohl aber diese Bügel gelenkig angeordnete, abnehmbare Bügel sind, sind sie im Alltag nicht abbaubar, da das Abschrauben oder Anschrauben der Achse nur von einem Fachmann mit Werkzeug (Zange und Schraubendreher) getätigt werde kann, das der sehr kleinen Abmessung der Schraube angepasst ist. So sind diese Gestelle nicht – außer in Sonderfällen – vom Anwender zerlegbar. Eyeglass frames with hinged brackets are usually provided with a collapsible hinge whose pivot pin part consists of a screw. Although these brackets are hinged, removable brackets, they are not degradable in everyday life, since the unscrewing or screwing the axle can be made only by a professional with tools (pliers and screwdrivers), which is adapted to the very small size of the screw. So these frames are not - except in special cases - dismantled by the user.

Bei Verlust der Schraube, welche durch die die Achse erzwungenermaßen mitnehmenden Auf- und Zuklappbewegungen des Bügels ausgedreht werden kann, ist es notwendig, den Dienst eines Fachmanns zu beanspruchen, um nach dem Verlust der die Achse bildenden Schraube den Bügel wieder an das Gestell anbauen. With loss of the screw, which can be turned out by the axis of forced entrainment and folding movements of the bracket, it is necessary to require the service of a professional to re-grow after the loss of the screw forming the axis of the bracket to the frame.

Zusammenfassend sind bei einem solchen Gestell die Bügel erst nach Zerlegung des Gelenkpunktes abnehmbar, d. h. nach Ausdrehen der die Achse bildenden Schraube. In summary, in such a frame, the bracket can be removed only after disassembly of the hinge point, d. H. after unscrewing the screw forming the axle.

Es gibt auch Brillen mit abbaubaren Bügeln, deren Schraubengelenk mit dem Zapfen von der Brillenfront und mit einem zweiten mit einem Klipsbefestigungsmittel versehenen Gelenkteil verbunden bleibt, an das ein Brillenbügel angehängt wird. Dieser Brillenbügel ist ohne Eingriff in das Gelenk austauschbar. Das Gelenk bleibt ein Schraubengelenk mit all seinen Nachteilen. Darüber hinaus verlangt die Befestigung des Brillenbügels an das Scharnier außer dem eigentlichen Scharnier nach relativ komplizierten formschlüssigen Verbindungsmitteln. Diese formschlüssigen Verbindungsmittel verändern die Baugröße des Brillenbügelgelenkes und beeinflussen das Aussehen der Brille. There are also glasses with degradable brackets whose screw joint remains connected to the pin from the front of the glasses and with a second provided with a Klipsbefestigungsmittel hinge part to which a temples is attached. This temple is interchangeable without intervention in the joint. The joint remains a screw joint with all its disadvantages. In addition, the attachment of the eyeglass temple to the hinge except for the actual hinge requires relatively complicated positive connection means. These positive connection means change the size of the eyeglass temple and affect the appearance of the glasses.

Eine solche Brille mit abnehmbaren Bügeln weist also den zweifachen Nachteil eines Schraubengelenks auf, keine Mittel zum Halten des Bügels in die eine oder andere (auf-/zusammengeklappte) Endstellung aufzuweisen, und durch zusätzliche Befestigungsmittel, die ebenfalls das Aussehen des Bügels beeinflussen, das Ende des abnehmbaren Bügels zu verkomplizieren. Such glasses with removable brackets thus has the dual disadvantage of a screw joint, no means for holding the bracket in one or the other (open / folded) end position to have, and by additional fastening means, which also affect the appearance of the bracket, the end of the removable bracket to complicate.

Zielsetzung der Erfindung Object of the invention

Die vorliegende Erfindung hat als Ziel, ein Brillengestell zu entwickeln, dessen durch ein schraubenloses Scharnier gelenkig angeordneten Bügel tatsächlich einfach von einem Nichtfachmann abnehmbar wären, der somit die Bügel austauschen oder ästhetischen bzw. funktionellen Erfordernissen anpassen könnte. The present invention has as its object to develop a spectacle frame, which would be easily removable by a non-screw hinge arranged bracket by a non-expert, who could thus replace the strap or adapt aesthetic or functional requirements.

Offenbarung der Erfindung und Vorzüge Disclosure of the invention and advantages

Zu diesem Zweck bezieht sich die Erfindung auf ein Brillengestell mit gelenkig angeordneten, abnehmbaren Brillenbügeln des oben definierten Typs, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier folgende Teile aufweist: To this end, the invention relates to a spectacle frame with hinged, detachable temples of the type defined above, characterized in that the hinge comprises:

A. a arranged on a part of the spectacle frame bearing part, comprising: - A side surface forming a main support surface and An adjacent side surface forming a secondary support surface, these surfaces each being parallel to the hinge axis, and defining respectively the unfolded and folded position of the bracket, - one to the opposite side surface to the support surface by: A bearing receptacle which opens into the side surface and forms a passage for inserting the axis of rotation into the bearing receptacle, Wherein the passage is shaped in L-shape, one segment of which opens into the surface of the side, and the other faces the bearing receptacle at the end-bearing segment of the auxiliary support surface,
B. a pivot pin part: - With a arranged through its base with the other part of the frame and through its side surfaces of the pivot pin bearing clevis, A) wherein the fork yoke is provided with a zweischkeligen spring, one leg of which is connected to the base of the fork yoke, and the other forms a guide and support lamella, which comes into the space between the pivot pin and the base and hercedrückt elastically to the base can be, - Wherein the blade is supported depending on the pivot position of the bracket against the main support surface or against the secondary support surface.

Da das Scharnier des erfindungsgemäßen Brillengestells aus einem Lagerteil und einem Drehbolzenteil besteht, weist es keine Schraube auf, wodurch seine Herstellung besonders einfach und vielseitig wird; dies gilt auch für den Zusammenbau im Werk und/oder für die Montage und/oder Demontage beim Optiker, um die Bügel den physischen Eigenschaften des Anwenders anzupassen. Der Entfall der Scharnierschraube vermeidet auch alle Nachteile von Schraubenverlust oder Demontageschwierigkeiten des Scharniers. Since the hinge of the spectacle frame according to the invention consists of a bearing part and a pivot pin part, it has no screw, making its production particularly easy and versatile; this also applies to assembly in the factory and / or assembly and / or disassembly by the optician in order to adapt the brackets to the physical characteristics of the user. The omission of the hinge screw also avoids all the disadvantages of screw loss or disassembly difficulties of the hinge.

Da der Brillenbügel entweder mit dem Lagerteil oder mit dem Drehbolzenteil versehen ist, ist der Platzbedarf des Scharniers gering und dieses Scharnier gewährt die Rückzugbewegung in die aufgeklappte oder die zusammengeklappte Position des Bügels, da diese beiden Positionen durch den Übergang über eine metastabile Position getrennt sind. Darüber hinaus gestatten auch die Einfachheit des so erstellten Scharniers und die den Zusammenbau haltende Feder die Überöffnungsfuntion. Since the eyeglass temple is provided with either the bearing part or the hinge pin part, the space requirement of the hinge is low and this hinge allows the retraction movement in the unfolded or collapsed position of the bracket, since these two positions are separated by the transition over a metastable position. In addition, the simplicity of the hinge thus created and the spring holding the assembly allow the over-opening function.

Das erfindungsgemäße Brillengestell bietet vielfältige Vorteile, da es durch den Entfall der Schraube eine leichte Demontage der Bügel gestattet; folglich ist es einfach und schnell, die Brillenbügel zu wechseln. Dies kann eine Maßnahme beim Optiker bei der Wahl des Brillengestells (Front und Bügeln) sein. Es gestattet auch dem Anwender, über einen oder mehrere Brillenbügelsätze verschiedener Strukturen, Farben, Materialien, oder mit Funktionsausrüstungen wie einem Hörgerät, einem Mobiltelefonhörer, einem Kopfhörer u.s.w. zu verfügen, womit dann ein dekoratives oder Funktionelles Element darstellende Bügel an ein bestimmtes Brillengestell angepasst werden können. Dies gestattet ebenfalls dem Anwender, über mehrere Gestelle zu verfügen, wie Brillen mit verschiedenen Optiken, Sonnenbrillen, Sportbrillen usw., und diesen Gestellen verschiedene Bügelsätze anzupassen, wobei die Scharniere der einzelnen Gestelle und Bügel für alle Versionen aus identischen Elementen bestehen. The spectacle frame according to the invention offers many advantages, since it allows for the elimination of the screw easy disassembly of the bracket; therefore it is easy and fast to change the temples. This can be a measure for the optician when choosing the glasses frame (front and ironing). It also allows the user to use one or more sets of eyeglasses of various structures, colors, materials, or with functional equipment such as a hearing aid, a mobile phone handset, a headset, etc. to have, with which then a decorative or functional element representing bracket can be adapted to a particular frame glasses. This also allows the user to have several racks, such as glasses with different optics, sunglasses, sports glasses, etc., and to adapt these sets different sets of ironing, the hinges of each rack and bracket for all versions consist of identical elements.

Die Funktionsbügel können Bügel mit einer ganz besonderen Form beispielsweise für Sportausübung sein, damit die Brille durch Umfassen der Ohren gut gehalten wird, oder um über schmalere oder weniger sperrige Bügel zu verfügen, die mit einem Helm getragen werden können. The functional brackets can be brackets with a very special shape, for example, for sports, so that the glasses are kept well by embracing the ears, or to have narrower or less bulky brackets that can be worn with a helmet.

Schließlich und besonders wichtig: da das erfindungsgemäße Brillengestell keine Schraube sondern einen mit einem Teil des Gestells fest angeordneten Drehbolzen aufweist, läuft das Gelenk, das gleichzeitig sehr leicht von einem Nichtfachmann zerlegt werden kann, nicht Gefahr, zerlegt zu werden, und für den Ersatz einer verlorenen Gelenkschraube den Eingriff eines Fachmannes zu erfordern. Finally, and especially important: since the spectacle frame according to the invention has no screw but one fixed to a part of the frame pivot pin, the joint, which can be easily disassembled by a non-specialist at the same time, not risk being disassembled, and for the replacement of one lost joint screw to require the intervention of a professional.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Eigenschaft ist die zweischenkelige Feder eine Haarnadelfeder deren einer Schenkel mit der Gabelbügelbasis verbunden ist, während der andere Schenkel jenseits der Federschlaufe die Führungs- und Stützlamelle bildet, die in den Zwischenraum zwischen Drehbolzen und Basis kommt und elastisch an die Basis herangedrückt werden kann. According to a particularly advantageous feature, the two-leg spring is a hairpin spring whose one leg is connected to the clevis base, while the other leg beyond the spring loop forms the guide and support lamella, which comes into the gap between the pivot pin and base and are elastically pressed down to the base can.

Diese Ausführungsform hat den Vorteil, besonders kompakt zu sein und eine starke Federwirkung zu entwickeln, die die Bügel fest in ihrer auf- oder zusammengeklappten Position hält, obwohl die Kontaktfläche zwischen Führungs- und Stützlamelle und Hauptstützfläche oder Nebenstützfläche des Lagerteils relativ gering ist. This embodiment has the advantage of being particularly compact and of developing a strong spring action which holds the straps firmly in their up or collapsed position, although the contact surface between the guide and support slats and the main support surface or secondary support surface of the support member is relatively small.

Gemäß einer vorteilhaften Eigenschaft wird der Lagerteil von einem Zapfen der Gestellfront und der Drehbolzenteil von dem Bügel getragen. According to an advantageous feature of the bearing part is supported by a pin of the frame front and the pivot pin part of the bracket.

Gemäß einer anderen Variante wird der Lagerteil vom Brillenbügel und der Drehbolzenteil vom Gestell getragen. According to another variant of the bearing part of the temple and the pivot pin part is carried by the frame.

Diese zweite Ausführungsform ist insofern interessant als der Drehbolzenteil komplexer als der Lagerteil ist, so dass, da die Brillenbügelsätze zahlreicher sind, es in einem Satz aus einem oder mehreren Gestellen und Brillenbügelsätzen vorteilhafter ist, das Gestell mit dem in der Herstellung komplexeren Teil auszurüsten, und die zahlreicheren Brillenbügel mit dem einfacheren Teil zu versehen, der der Lagerteil ist. This second embodiment is interesting in that the pivot pin part is more complex than the bearing part, so that since the eyeglass temple sets are more numerous, it is more advantageous in one set of one or more frames and eyeglass frames to equip the frame with the more complex part, and to provide the more numerous eyeglass straps with the simpler part, which is the bearing part.

Schließlich muss betont werden, dass der Lagerteil ein steifer den Durchgang zur Lageraufnahme definierender Bauteil ist. Somit ist die Positionierung des Drehbolzens in der Lageraufnahme eine freie nicht geklemmte Positionierung, so dass sich der Drehbolzen frei in seiner Aufnahme drehen kann. Finally, it must be emphasized that the bearing part is a stiffer component defining the passage to the bearing receptacle. Thus, the positioning of the pivot pin in the bearing seat is a free, unclamped positioning, so that the pivot pin can rotate freely in its housing.

Gemäß einer weiteren nicht dargestellten Variante hat der Drehbolzen einen nicht ganz kreisförmigen oder vieleckigen Querschnitt und die Lageraufnahme ist elastisch verformbar, wodurch Endpositionen definiert werden. According to another variant, not shown, the pivot pin has a not completely circular or polygonal cross-section and the bearing receptacle is elastically deformable, whereby end positions are defined.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Eigenschaft ist der Lagerteil ein quaderförmiger Block insbesondere mit rechteckigem Querschnitt und insbesondere die Lasche in einer zur Gelenkachse senkrechten Ebene beinhaltend, dessen zwei Seitenflächen die zueinander senkrechten Haupt- und Nebenstützflächen bilden, die von einer für den Bügel, der von einer Position in die andere (auf- bzw. zusammengeklappte Position) wechselt, eine metastabile Position bildenden Kante verbunden sind. According to a further advantageous feature of the bearing part is a block-shaped block, in particular with rectangular cross-section and in particular the flap in a plane perpendicular to the hinge axis containing two side surfaces form mutually perpendicular main and secondary support surfaces, one of the bracket from a position in the other (unfolded or folded position) changes, a metastable position forming edge are connected.

Diese Ausführungsform ist wegen ihrer Kompaktheit besonders interessant. This embodiment is particularly interesting because of its compactness.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Eigenschaft ist der Drehbolzenteil aus einer Stahlplatte ausgeschnitten, die die Basis des Gabelbügels beinhaltet, dessen ausgeschnittene Seitenflächen rechtwinkelig gefaltet und jeweils mit einer Bohrung versehen sind, um den Drehbolzen aufzunehmen, wobei die Feder aus der Verlängerung der Gabelbügelbasis ausgeschnitten und elastisch gebogen ist, um die Schlaufe zu bilden, während der zweite Schenkel die Führungs- und Stützlamelle bildet. According to a further advantageous feature, the pivot pin part is cut out of a steel plate including the base of the fork yoke, the cut side surfaces of which are folded at right angles and each provided with a bore to receive the pivot pin, the spring being cut out of the extension of the clevis base and elastically bent is to form the loop, while the second leg forms the guide and support lamella.

Diese Ausführungsform entspricht einer einfachen durch Ausschneiden – insbesondere durch Laserschneiden – und Falten, bzw. Biegen erzeugten Form, so dass die Kräfte zwischen der eigentlichen Feder und dem Gabelbügel direkt über das Material selbst übertragen werden, da diese einzelnen Bestandteile aus einem Stück gefertigt werden. Dadurch entfällt ebenfalls jede Schweißung zwischen Feder und Gabelbügel. Dank dieser Ausführung gemäß einer Weiterbildung ist darüber hinaus die Basis des Gabelbügels an dem Brillenbügel befestigt oder sie weist eine einen Dorn bildende Verlängerung auf, wobei der Dorn in einen Hohlraum des Bügels eingeführt wird. This embodiment corresponds to a simple by cutting - in particular by laser cutting - and folding, or bending generated shape, so that the forces between the actual spring and the clevis are transmitted directly through the material itself, as these individual components are made in one piece. This also eliminates any weld between spring and clevis. Thanks to this embodiment according to a further development, the base of the clevis is also attached to the temple or it has a mandrel forming an extension, wherein the mandrel is inserted into a cavity of the bracket.

Diese Ausführungsform hat den Vorteil, die Hauptelemente des Scharniers zu vereinheitlichen und eine Änderung der Form, der Struktur und der Funktionalität des Bügels zu gestatten, ohne eine besondere Anpassung des Scharniers zu erfordern. This embodiment has the advantage of standardizing the main elements of the hinge and allowing a change in the shape, structure and functionality of the bracket without requiring a special adjustment of the hinge.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Eigenschaft ist der Eingang des zu der Lageraufnahme führenden Durchganges auf der Seitenfläche nahe der Nebenstützfläche durch eine Rampe aufgeweitet. According to a further advantageous feature, the entrance of the passage leading to the bearing receiver on the side surface near the auxiliary support surface is widened by a ramp.

Diese Eingangsform erleichtert die Eingriffbewegung des Drehbolzens in den Durchgang bis zur Lageraufnahme. This input form facilitates the engagement movement of the pivot pin in the passage to the bearing support.

Schließlich betrifft die Erfindung ein Brillensystem, das aus einem oder mehreren wie oben definierten Gestellen mit einem Satz abnehmbarer austauschbarer Bügel besteht, deren Struktur, Form, Verzierung und Funktionalitäten je Bügelpaar, ja sogar je Einzelbügel verschieden sein können. Finally, the invention relates to a spectacles system consisting of one or more frames as defined above with a set of removable exchangeable brackets, the structure, shape, decoration and functionalities of each bracket pair, and even each individual bracket may be different.

Abbildungen pictures

Die Erfindung wird hiernach ausführlicher an Hand von Ausführungsbeispielen eines Brillengestells mit gelenkig angeordneten, abnehmbaren Bügeln beschrieben, die beispielhaft in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind: The invention will hereinafter be described in more detail with reference to embodiments of a spectacle frame with hinged, removable brackets, which are illustrated by way of example in the attached drawings:

1 zeigt in größerem Maßstab bei dem Gelenk eines Brillenbügels eine schematische geschnittene Ansicht einer Seite eines Brillengestells; gezeigt werden der aufgeklappte und der zusammengeklappte Zustand des Brillenbügels zum Scharnier, dessen Achse senkrecht zur Ebene der 1 ist; 1 shows on a larger scale at the joint of a spectacle arm a schematic sectional view of a side of a spectacle frame; are shown the unfolded and the folded state of the eyeglass temple to the hinge, the axis perpendicular to the plane of the 1 is;

2 zeigt eine schematische der 1 ähnliche Ansicht, bei der der vom Gestellzapfen getragene Lagerteil ohne den Bügeldrehbolzen gezeigt wird: 2 shows a schematic of the 1 similar view, in which the bearing part carried by the frame pin is shown without the bow turning bolt:

3 zeigt den Drehbolzenteil des Bügels; 3 shows the pivot pin part of the bracket;

4 zeigt die Einfügung des Drehbolzens in den Durchgang der Lageraufnahme; 4 shows the insertion of the pivot pin into the passage of the bearing receiver;

5 zeigt in Teil A und Teil B die beiden Stellungen der Bügelbasis und des Scharniers: 5 shows in Part A and Part B the two positions of the bracket base and the hinge:

5a zeigt die zusammengeklappte Bügelposition, 5a shows the folded bracket position,

5b zeigt die aufgeklappte Bügelposition, 5b shows the unfolded ironing position,

6 zeigt perspektivisch in Teil 6A, 6B, 6C verschiedene Positionen der Elemente des Scharniers vom Brillengestell nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, 6 shows in perspective in part 6A . 6B . 6C various positions of the elements of the hinge of the spectacle frame according to an embodiment of the invention,

6A zeigt einen Teil des Brillenbügels und des Zapfens, wobei der Brillenbügel aufgeklappt ist, 6A shows a part of the eyeglass temple and the pin, wherein the eyeglass temple is unfolded,

6B zeigt den Brillenbügel zusammengeklappt, 6B shows the temples folded,

6C zeigt das Vorlegen des Brillenbügel und des Lagerteils in eine Position vor dem Eingriff des Drehbolzens in den Teil oder kurz nach dem Lösen des Drehbolzens; 6C shows the presentation of the temple and the bearing part in a position before the engagement of the pivot pin in the part or shortly after the release of the pivot pin;

7 zeigt verschiedene charakteristische Positionen des Scharniers: 7 shows different characteristic positions of the hinge:

7A zeigt das Vorlegen des Brillenbügels mit seinem Drehbolzenteil vor den Lagerteil, 7A shows the presentation of the eyeglass temple with its pivot pin part in front of the bearing part,

7B zeigt die Einfügung des Drehbolzens in den Durchgang der Lageraufnahme, 7B shows the insertion of the pivot pin in the passage of the bearing receptacle,

7C zeigt den in seiner Aufnahme des Lagergehäuses fixierten Drehbolzen, 7C shows the fixed in his recording of the bearing housing pivot pin,

7D zeigt die Schwenkung des Brillenbügels zwischen der auf- und der zusammengeklappten Position – oder umgekehrt – über die die metastabile Position definierende Kante, 7D shows the pivoting of the eyeglass temple between the up and the folded position - or vice versa - on the edge defining the metastable position,

7E zeigt den Brillenbügel in „überoffener“ (jenseits der aufgeklappten) Position; 7E shows the temple in "over-open" (beyond the unfolded) position;

8 zeigt perspektivisch in den Teilansichten A und B eine weitere Ausführung eines erfindungsgemäßen Brillengestells: 8th shows in perspective in the partial views A and B, a further embodiment of a spectacle frame according to the invention:

8A zeigt den aus dem Lagerteil gelösten Drehbolzenteil und den eigentlichen Brillenbügel in der Position zum Aufstecken auf den Drehbolzen des Drehbolzenteils, 8A shows the released from the bearing part pivot pin part and the actual eyeglass temple in the position for attachment to the pivot pin of the pivot pin part,

8B zeigt die Aufsteckendposition des Brillenbügels auf den Drehbolzenteil, wobei letzterer in den Lagerteil eingeführt ist und der Brillenbügel in aufgeklappter Position dargestellt ist. 8B shows the Aufsteckendposition of the eyeglass temple on the pivot pin part, the latter being inserted into the bearing part and the eyeglass temple is shown in the unfolded position.

Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung Description of embodiments of the invention

Um die Beschreibung der Erfindung zu vereinfachen sind die einzelnen Bilder zu der Richtung der Mittelebene oder der Symmetrieebene des Brillengestells entsprechend der (oy)-Richtung gerichtet und die Front ist quer – annähernd in der (ox)-Richtung – gerichtet. To simplify the description of the invention, the individual images are directed to the direction of the median plane or the plane of symmetry of the spectacle frame in accordance with the (oy) direction and the front is transversely directed approximately in the (ox) direction.

Die Bilder sind Planansichten oder Schnittansichten durch eine zu der Drehachse des dargestellten Brillenbügels senkrechte Ebene, wobei die Achse selbst als senkrecht zu den einzelnen Darstellungsebenen dargestellt wird. The images are plan views or sectional views through a plane perpendicular to the axis of rotation of the eyeglass temple illustrated, the axis itself being shown perpendicular to the individual planes of representation.

Laut 1 hat die Erfindung das Ziel, ein Brillengestell mit gelenkig angeordneten Brillenbügeln anzugeben, wobei nur eine Hälfte des Gestells zu der Symmetrieachse (oy) dargestellt wird. Die Front 11 des Brillengestells ist annährend zu dieser Achse senkrecht oder zu der Achse (ox) parallel. Dieses Achsensystem wird gestatten, die Orientierung der beweglichen Teile der Brille zu definieren. Loud 1 the object of the invention is to specify a spectacle frame with articulated temple elements, wherein only one half of the frame is represented to the axis of symmetry (oy). The front 11 of the spectacle frame is approximately perpendicular to this axis or parallel to the axis (ox). This axis system will allow to define the orientation of the moving parts of the glasses.

Die Beschreibung des Gestells 1, die an Hand der Bilder gemacht wird, betrifft nur einen einzigen Bügel 2 und sein Gelenk, bzw. sein Scharnier 3 und passt entsprechend auf das andere Gelenk des anderen Brillenbügels. The description of the frame 1 , which is made on the basis of images, affects only a single bracket 2 and his joint, or his hinge 3 and fits according to the other joint of the other eyeglass temple.

Die erfindungsgemäßen Brillenbügel werden lösbar durch ein Gelenk angebracht, das aus einem aus zwei Teilen – einem Lagerteil und einem Drehbolzenteil – bestehenden Scharnier besteht, wobei diese beiden Teile wahlweise mit den zwei Bauteilen des Brillengestells – der Front und einem der beiden Brillenbügel – verbunden sind. In der weiter ausgeführten Beschreibung der Ausführungsbeispiele wird der Lagerteil von der Front z. B. von dem Zapfen der Front getragen, und der Drehbolzenteil wird von dem diesem Gelenk zugehörigen Brillenbügel getragen. The eyeglass temple according to the invention are releasably attached by a hinge which consists of a two parts - a bearing part and a hinge pin - existing hinge, these two parts are selectively connected to the two components of the spectacle frame - the front and one of the two temples. In the further description of the embodiments, the bearing part of the front z. B. worn by the pin of the front, and the pivot pin part is supported by the associated this temple eyeglass temple.

Die Brille weist ein Brillengestell 1, dessen Front 11 die nicht dargestellten Brillengläser trägt, und endet beidseitig mit einem mit einem Lagerteil 4 versehenen, von einer Lasche 13 getragenen Zapfen 12, wobei der Lagerteil 4 den nur teilweise dargestellten gelenkig angeordnete Bügel 2 aufnimmt. Das Scharnier 3 wird durch einen von einem mit dem Bügel 2 fest angeordneten Drehbolzenteil 5 getragenen Drehbolzen ergänzt. The glasses have a spectacle frame 1 whose front 11 wearing the lenses, not shown, and ends on both sides with a bearing part 4 provided by a tab 13 worn pins 12 , wherein the bearing part 4 the only partially shown hinged bracket 2 receives. The hinge 3 gets through one of one with the hanger 2 fixed pivot pin part 5 worn pintle added.

Dargestellt wird der Bügel 2 einerseits in aufgeklappter 2(D) Position, parallel oder annähernd parallel zu der (oy)-Achse, und in zusammengeklappter 2(R) Position annähernd senkrecht zu dieser Achse. Dank dem Scharnier 3, das noch näher beschrieben wird, ist der gelenkig angeordnete Bügel 2 abnehmbar. Shown is the temple 2 on the one hand in unfolded 2 (D) Position, parallel or nearly parallel to the (oy) axis, and in collapsed position 2 (R) Position approximately perpendicular to this axis. Thanks to the hinge 3 , which will be described in more detail, is the hinged bracket 2 removable.

Um das Lesen der 1 zu erleichtern ist der Drehbolzenteil 5 einfach im Schnitt ohne die seinen Drehbolzen 52 tragende Gabel dargestellt. To read the 1 To facilitate the pivot pin part 5 just on average without the his pintle 52 carrying fork shown.

Der Bügel 2 verfügt bei seinem Drehbolzenteil 5 über eine Blattfeder 53, die aus einer sich auf die Flächen des Lagerteils 4 stützenden Haarnadelfeder gebildet ist, um die auf- oder zusammengeklappte Position des Bügels 2 zu stabilisieren. The coat hanger 2 has at its hinge pin part 5 over a leaf spring 53 coming out of one on the surfaces of the bearing part 4 supporting hairpin spring is formed around the unfolded or folded position of the bracket 2 to stabilize.

Das Detail der Struktur des abnehmbaren Scharniers 3 des Bügels 2 wird an Hand der nächsten Bilder 2 bis 5 beschrieben, die schematisch bei dem Scharnier den Teil der Brille darstellen, der von einer durch die Achsen (ox, oy) geführten per Definition zur Gelenkachse zz senkrechten und durch den Drehbolzen 52 und die Lageraufnahme 45 des Drehbolzens 52 in dem Lagerteil 4 geführten Ebene geschnitten ist. The detail of the structure of the detachable hinge 3 of the temple 2 will be described with reference to the next figures 2 to 5, which represent schematically in the hinge the part of the glasses, of a guided by the axes (ox, oy) by definition perpendicular to the hinge axis zz and by the pivot pin 52 and the camp admission 45 of the pivot pin 52 in the storage part 4 guided level is cut.

Laut der Schnittansicht von 2 aus 1 ist der von der Lasche 13 am Ende des Zapfens 12 von seiner Seite 41 getragene Lagerteil 4 ein annähernd quaderförmiger Teil oder zumindest ein Teil mit einer ersten Seitenfläche, die eine Hauptstützfläche 42 bildet, und einer daran angrenzenden zweiten Seitenfläche, die eine Nebenstützfläche 44 bildet. Diese beiden vorzugsweise ebenen Flächen 42, 44 sind zu der Achse (zz) des Scharniers 3 parallel und laufen an einer einen metastabilen Übergangspunkt bildenden Kante 43 zwischen der aufgeklappte (D) und der zusammengeklappten (R) Position des diesem Lagerteil 4 zugeordneten Bügels 2 zusammen. According to the sectional view of 2 out 1 is the one from the tab 13 at the end of the pin 12 from his side 41 worn bearing part 4 an approximately cuboidal part or at least a part having a first side surface, which is a main support surface 42 forms, and an adjacent second side surface, which is a secondary support surface 44 forms. These two preferably flat surfaces 42 . 44 are to the axis (zz) of the hinge 3 parallel and running at an edge forming a metastable transition point 43 between the unfolded (D) and the folded (R) position of this bearing part 4 associated bracket 2 together.

Der Teil 4 weist eine offene durch einen Durchgang 46 angebundene Lageraufnahme 45; der Durchgang 46 mündet mit seinem Eingang 47 in die Seitenfläche 48 des Lagerteils, entgegen der Seitenfläche, die die Hauptstützfläche 42 bildet. Der Eingang 47 kann zum Erleichtern der Positionierung des Drehbolzen 52 und dessen Einfügung in den Durchgang 46 aufgeweitet sein. Der Durchgang 46, dessen Querschnitt geringfügig größer als der Durchmesser des Drehbolzens 52 ist, zeigt global ein L-Form, dessen größeres Segment in die dritte Seitenfläche 48 des Lagerteils 4 mündet, und dessen anderes Segment der Nebenstützfläche 44 zugewandt ist. The part 4 has an open through a passage 46 tethered bearing receiver 45 ; the passage 46 flows with his entrance 47 in the side area 48 of the bearing part, against the side surface, the main support surface 42 forms. The entrance 47 Can be used to facilitate the positioning of the pintle 52 and its insertion in the passage 46 be widened. The passage 46 whose cross section is slightly larger than the diameter of the pivot pin 52 globally shows an L-shape whose larger segment is in the third side surface 48 of the storage part 4 opens, and the other segment of the secondary support surface 44 is facing.

Der Abstand der (zz)-Achse der Lageraufnahme 45 zu den beiden Stützflächen 42, 44 ist annähernd aber nicht notwendigerweise identisch. Die zu en Bildebenen senkrechte (zz)-Achse der Lageraufnahme 45 ist auch durch den Punkt Ao dargestellt, der der Achse des in seiner Position in der Lageraufnahme befindlichen Drehbolzens entspricht. Die Lageraufnahme 45 besteht eigentlich aus einer zylindrischen Fläche mit halbrundem Querschnitt, die den Drehbolzen 52, dessen Querschnitt durch einen schraffierten Kreis dargestellt ist, über eine halbe Mantelfläche führt. Dieser Kontakt reicht aus, da sich der Bügel 2 und der zugehörige Drehbolzen 52 nicht kontinuierlich sondern nur während der Auf- und Zusammenklappbewegungen des Bügels 2 drehen. The distance of the (zz) axis of the bearing receiver 45 to the two support surfaces 42 . 44 is approximately but not necessarily identical. The vertical (zz) axis of the bearing receptacle to the image planes 45 is also represented by the point Ao, which corresponds to the axis of the located in its position in the bearing receiving pivot pin. The camp recording 45 actually consists of a cylindrical surface with semicircular cross section, which is the pivot pin 52 , whose cross-section is represented by a hatched circle, leads over half a lateral surface. This contact is sufficient as the bracket 2 and the associated pivot pin 52 not continuously but only during the folding and unfolding movements of the stirrup 2 rotate.

3 ist eine Schnittansicht aus 1, die die Struktur des vom Ende des Brillenbügels 2 getragenen Drehbolzenteils 5 zeigt. Dieser Teil 5 besteht aus einem Gabelbügel 51 dessen beide Gabelbügelflanken 511 an einer Gabelbügelbasis 512 anschließen, wobei das Ganze entsprechend einer zu der Ebene der 3 senkrechten Schnittansicht eine U-Form aufweist. Die beiden Gabelbügelflanken 511 tragen den in den Bohrungen 513 der beiden Gabelbügelflanken 511 fest eingelassenen – beispielsweise verpressten und/oder verschweißten – Drehbolzen 52. Die beiden Gabelbügelflanken 511 haben annähernd eine Dreiecksform deren Basis 512 die gemeinsame Seitenfläche darstellt, mit der der Gabelbügel 51 an den Brillenbügel 2, der selbst beispielsweise aus Kunststoff geformt ist, befestigt ist – beispielsweise angeschweißt, wenn Gabelbügel und Brillenbügel aus Stahl bestehen oder wenn der Brillenbügel einen stählernen Einsatz beinhaltet, an dem der eigentliche Brillenbügel befestigt ist. Die Befestigung kann auch durch nicht dargestellte Nieten erfolgen. 3 is a sectional view 1 showing the structure of the end of the eyeglass temple 2 worn pivot pin part 5 shows. this part 5 consists of a fork yoke 51 its two clevis flanks 511 at a fork-leg base 512 connect the whole thing according to one to the level of 3 vertical sectional view has a U-shape. The two clevis sides 511 carry that in the holes 513 the two clevis sides 511 firmly embedded - for example, pressed and / or welded - pintle 52 , The two clevis sides 511 have approximately a triangular shape whose basis 512 represents the common side surface with which the clevis 51 to the eyeglass temple 2 , which itself is molded, for example, plastic, is attached - welded, for example, if fork and temple strap made of steel or if the eyeglass temple includes a steel insert to which the actual temple is attached. The attachment can also be done by rivets, not shown.

Der Gabelbügel 51 trägt eine Haarnadelfeder 53, deren einer Schenkel 531 an die Gabelbügelbasis 512 befestigt ist oder Teil davon ist, und dieser Schenkel 531 ist gegebenenfalls an den Brillenbügel 2 befestigt. Der andere Schenkel 533 der Feder 53 steckt in dem Zwischenraum zwischen dem Drehbolzen 52 und der Gabelbügelbasis 512. The fork yoke 51 is wearing a hairpin feather 53 , one of which is a thigh 531 to the clevis base 512 is attached or part of it, and this leg 531 is possibly on the temple 2 attached. The other thigh 533 the feather 53 stuck in the space between the pivot pin 52 and the clevis base 512 ,

3 zeigt in Vollstrich eine Position dieses zweiten Schenkels 533, die die Ruheposition ist, und punktiert eine unter Spannung verformte auf die Elastizität der Federschlaufe 532 spielende Position. 3 shows in full line a position of this second leg 533 , which is the rest position, and punctures a deformed under tension on the elasticity of the spring loop 532 playing position.

Der zweite Schenkel 533 bildet eine elastische Führungs- und Stützlamelle, die an die elastische Schlaufe 532 der Feder 53 heranreicht. The second leg 533 forms an elastic guiding and supporting lamella, which are connected to the elastic loop 532 the feather 53 zoom ranges.

Wenn der Drehbolzenteil 5 aus einem einzigen in Blech geschnittenen und gefalteten Stück gefertigt ist, dann wird der zweite Schenkel 533 der Feder 53 gebogen, um zwischen die beiden vorher zu der Gabelbügelbasis 512 im geraden Winkel hochgestellten Flanken 511 zu kommen, danach wird der Drehbolzen 52 in die Flanken 511 eingeführt und mit diesen fest verbunden. So wird der zweite Schenkel 533 in dem Zwischenraum zwischen Basis 512 und Drehbolzen 52 gehalten. If the pivot pin part 5 is made of a single sheet cut and folded piece, then the second leg 533 the feather 53 Bent over between the two before to the clevis base 512 flanks raised in an even angle 511 to come, then the pintle 52 in the flanks 511 introduced and firmly connected with these. This is the second leg 533 in the space between base 512 and pintle 52 held.

Für die Erklärung zu der Funktion des abnehmbaren Gelenks zeigt 3 den Referenzabstand L zwischen der Ao-Achse des Drehbolzens 52 und einem Punkt B des Bügels 2. Dieser Punkt B ist der Fußpunkt der Senkrechten von die Achse Ao des Drehbolzens auf den Bügel 2 (oder auf die Basis 512 des Gabelbügels 51). For the explanation of the function of the detachable joint shows 3 the reference distance L between the Ao axis of the pivot pin 52 and a point B of the stirrup 2 , This point B is the base of the perpendicular from the axis Ao of the pivot pin on the bracket 2 (or on the base 512 of the clevis 51 ).

3 zeigt ebenfalls den Abstand (dr) entsprechend dem Abstand von der Führungs- und Stützlamelle 533 zu der Basis 512 des Gabelbügels 51 und den Abstand (dc) entsprechend einer bestimmten Kompression der Feder 53. 3 also shows the distance (dr) according to the distance from the guide and support plate 533 to the base 512 of the clevis 51 and the distance (dc) corresponding to a certain compression of the spring 53 ,

Dank der Schlaufe 532 kann die Feder 53 stärker zusammengedrückt werden, z. B. damit die Führungs- und Stützlamelle 533 praktisch gegen die Basis 512 angedrückt wird. Thanks to the loop 532 can the spring 53 be compressed more strongly, z. B. thus the guide and support plate 533 practically against the base 512 is pressed.

Die Öffnung der das Ende des Bügels 2 bestückenden Haarnadelfeder 53 ist dem vorderen Ende des Bügels zugewandt, wobei sich die Schlaufe 532 hinterseitig befindet. The opening of the end of the stirrup 2 stocking hairpin feather 53 is facing the front end of the bracket, with the loop 532 located behind.

Wie dies auf 1 ersichtlich ist, befindet sich in der eingebauten Position der Drehbolzen 52 in der Lageraufnahme 45 des Lagerteils 4 und wird in dieser Position durch die Elastizität der Feder 53 gehalten, die sich auf die Hauptstützfläche 42 oder auf die Nebenstützfläche 44 stützt, indem sie je nach der Bewegung des Brillenbügels 2 über die Verbindungskante 43 dieser beiden Flächen geht. Auf Grund der Orientierung dieser beiden Stützflächen 42, 44 sowie der des zu der Lageraufnahme 45 führenden Durchgangs 46 wird der Drehbolzen 52 durch den von der Führungs- und Stützlamelle 533 gegen die eine oder die andere Stützfläche 42, 44 ausgeübten Zug in der Lageraufnahme 45 gehalten. Like this 1 can be seen, is located in the installed position of the pivot pin 52 in the warehouse 45 of the storage part 4 and is in this position by the elasticity of the spring 53 held, focusing on the main support surface 42 or on the secondary support surface 44 supports, depending on the movement of the eyeglass temple 2 over the connecting edge 43 these two surfaces goes. Due to the orientation of these two support surfaces 42 . 44 as well as the one to the camp admission 45 leading passage 46 becomes the pintle 52 through the from the guide and support lamella 533 against one or the other support surface 42 . 44 exercised train in the warehouse 45 held.

Dank der L-Form des in die Lageraufnahme 45 mündenden Durchgangs 46, da der Durchgang in die Seitenfläche 48 des Lagerteils 4 d. h. die der Hauptstützfläche 42 gegenüberliegende Seitenfläche mündet, wird der Drehbolzen 52 gegen den Grund der Aufnahme 45 gezogen. So ist es auch, wenn der Bügel 2 zusammengeklappt ist, da dann der Drehbolzen 52 in dem zylinderförmigen Grund mit Halbkreisquerschnitt gehalten wird, der die Stützfläche des Drehbolzens 52 in der Lageraufnahme 45 bildet. Thanks to the L-shape of the bearing 45 opening passage 46 because of the passage in the side surface 48 of the storage part 4 ie the main support surface 42 opposite side surface opens, the pivot pin 52 against the reason of the recording 45 drawn. So it is when the hanger 2 is folded, because then the pintle 52 is held in the cylindrical base with a semicircular cross-section, which is the support surface of the pivot pin 52 in the warehouse 45 forms.

Für jede der beiden dargestellten Positionen hat man auf dem Bügel 2 den Punkt B für den Referenzabstand L markiert:

– in der zusammengeklappten Position R trägt der Punkt B die Bezeichnung RB
– in der aufgeklappte Position D trägt der Punkt D die Bezeichnung RD.

For each of the two positions shown you have on the hanger 2 marks the point B for the reference distance L:

- In the folded position R, the point B bears the name RB
- In the unfolded position D carries the point D the name RD.

Die Schwenkbewegung wird mit einem Kreisbogen dargestellt. The pivoting movement is represented by a circular arc.

Der Anbau oder der Abbau eines Bügels 2 von dem Lagerteil 4 wird hiernach an Hand von 4 beschrieben. The cultivation or dismantling of a temple 2 from the storage part 4 becomes hereafter by hand 4 described.

Um den Drehbolzen 52 des Bügels 2 in seine Lageraufnahme 45 vom Lagerteil 4 einzubauen wird der Bügel 2 in der „zusammengeklappten“ Position vorgelegt, d. h. als ob der Bügel 2 im Verhältnis zu dem Gelenk zusammengeklappt wäre. Der Bügel trägt die Bezeichnung 2E (Einfügungsposition). Diese Orientierung entspricht der senkrechten oder nahezu senkrechten Richtung zu der Mittelebene (oy-Achse) des Brillengestells. Dafür wird die Führungs- und Stützlamelle 533 gegen die Nebenstützfläche 44 des Lagerteils 4 gedrückt, damit der Drehbolzen 52 an den Eingang 47 in den Durchgang 46 des Lagerteils 4 vorgelegt wird, wobei der Referenzabstand L zwischen der Achse (zz) des Drehbolzens (Punkt Ao) und dem Punkt B ein fester Abstand ist. To the pintle 52 of the temple 2 in his camp admission 45 from the storage part 4 will install the strap 2 presented in the "collapsed" position, ie as if the hanger 2 would be folded in relation to the joint. The hanger bears the name 2E (Insertion position). This orientation corresponds to the vertical or nearly perpendicular direction to the median plane (oy axis) of the spectacle frame. For this, the guide and support lamella 533 against the secondary support surface 44 of the storage part 4 pressed so that the pintle 52 to the entrance 47 in the passage 46 of the storage part 4 is presented, wherein the reference distance L between the axis (zz) of the pivot pin (point Ao) and the point B is a fixed distance.

Dann schiebt man den Bügel 2 von links nach rechts (Pfeil F1), damit der Drehbolzen 52 in dem Durchgang 46 nach vorne gleitet, bis der Drehbolzen in die Aufnahme 45 am Ende des kleineren Schenkels des L-förmigen Durchgangs 46 kommt. Diese Endposition des Zusammenbaus ist ebenfalls in der 4 dargestellt. Then you push the strap 2 from left to right (arrow F1) so that the pintle 52 in the passage 46 slides forward until the pivot pin in the receptacle 45 at the end of the smaller leg of the L-shaped passage 46 comes. This end position of the assembly is also in the 4 shown.

Während der Bewegung des Drehbolzens 52 in dem Durchgang 46 wird wegen der Neigung des Durchganges die Feder des Bügels in dieser Ausführung zunächst zunehmend dann schlagartig bis zu ihrer Endposition entspannt, wenn der Drehbolzen vor den Eingang des kleineren Durchgangsegments ankommt. During the movement of the pivot pin 52 in the passage 46 Because of the inclination of the passage, the spring of the stirrup in this embodiment is increasingly then suddenly released to its final position when the pivot pin arrives in front of the entrance of the smaller passage segment.

Jedoch stützt sich die Feder 53 auch in dieser Endposition fest gegen die Nebenstützfläche 44 des Lagerteils 4, so dass der Drehbolzen 52 in seiner Lageraufnahme 45 gehalten wird. However, the spring is supported 53 also in this final position firmly against the secondary support surface 44 of the storage part 4 , so the pintle 52 in his camp recording 45 is held.

Wenn das Eingangssegment des Durchgangs 46 senkrecht zu der Seitenfläche 48 ist, bleibt die Feder 53 beim Durchgehen des größeren Segments zusammengedrückt und entspannt sich erst, wenn der Drehbolzen 52 in dem kleineren Segment des Durchgangs 46 in die Aufnahme 45 kommt (Position A2). If the input segment of the passage 46 perpendicular to the side surface 48 is, the spring remains 53 when passing through the larger segment compressed and only relaxes when the pintle 52 in the smaller segment of the passage 46 in the recording 45 comes (position A2).

Nach einer anderen Formvariante des Durchgangs 46 und des Eingangs 47 verbindet eine Eingangsrampe 47a (2) die Seitenfläche 48 mit dem Durchgang 46, was am Anfang der Ankunft des Drehbolzens 52 in den Durchgang 46 das Zusammendrücken der Feder 53 erleichtert. After another variant of the passage 46 and the entrance 47 connects an entrance ramp 47a ( 2 ) the side surface 48 with the passage 46 , what at the beginning of the arrival of the pivot pin 52 in the passage 46 the compression of the spring 53 facilitated.

Für die Demontage des Bügels 2 verfährt man in umgekehrter Reihenfolge: ausgehend von der Position des Bügels, die durch die Position BR seines Referenzpunktes bezeichnet wird, wobei der Bügel 2 zumindest annähernd parallel zu der Nebenstützfläche 44 (bzw. annähernd senkrecht zu der Mittelebene des Brillengestells) ist, d. h. in der zusammengeklappten Position drückt man die Feder 53 an seiner Lamelle 533 zusammen, um den Drehbolzen 52 in die Position A2 am Zusammentreffen beider Segmente des L-förmigen Durchgangs 46 zu führen. Davon ausgehend kann man an den Bügel 2 nach links (Pfeil F2) ziehen, um den Drehbolzen 52 aus dem Durchgang 46 herauszuziehen und die Position BE zu erreichen. Der Brillenbügel 2 ist somit aus dem Lagerteil 4 herausgelöst. For dismantling the bracket 2 proceed in reverse order: starting from the position of the stirrup, which is indicated by the position BR of its reference point, with the stirrup 2 at least approximately parallel to the secondary support surface 44 (or approximately perpendicular to the median plane of the spectacle frame), ie in the folded position presses the spring 53 at his lamella 533 together, around the pintle 52 to the position A2 at the meeting of both segments of the L-shaped passage 46 respectively. From this you can go to the temple 2 Pull to the left (arrow F2) to the pivot pin 52 out of the passage 46 pull out and reach the position BE. The eyeglass temple 2 is thus out of the bearing part 4 removed.

Dann kann der Bügel 2 durch einen anderen Bügel mit anderer Ästhetik oder Funktionalität ersetzt werden. Then the hanger 2 be replaced by another strap with different aesthetics or functionality.

5A zeigt die zusammengeklappte Position des Bügels. Dieses Bild zeigt, dass der Drehbolzen 52 von der Führungslamelle 533 in Richtung der Stützfläche 44 gezogen wird. 5A shows the folded position of the bracket. This picture shows that the pintle 52 from the guide plate 533 in the direction of the support surface 44 is pulled.

Gleiches gilt in der in 5B dargestellten Position, wenn die Lamelle 533 sich gegen die Hauptstützfläche 42 stützt, oder am Übergang über die Kante 43. The same applies in the in 5B position shown when the lamella 533 against the main support surface 42 supports, or at the transition over the edge 43 ,

5B zeigt die aufgeklappte Position des Bügels. Dieses Bild zeigt ebenfalls sehr schematisch die „überoffene“ durch den Punkt (BSo) schematisierte Position des Bügels 2 (2So). Diese überoffene Position hängt von dem Referenzabstand und von dem Freiraum zwischen dem Bügel und der Hauptstützfläche 42 ab. 5B shows the unfolded position of the bracket. This picture also shows very diagrammatically the "overhead" position of the stirrup schematized by the point (BSo) 2 (2So). This overhead position depends on the reference distance and the clearance between the bracket and the main support surface 42 from.

Eigentlich ist diese überoffene Position eine elastische mit der eventuellen elastischen Verformung des Bügel 2 und besonders der Feder 53 verbundene Endposition. Actually, this over-open position is an elastic with the eventual elastic deformation of the bracket 2 and especially the pen 53 connected end position.

6 zeigt in ihren Teilen 6A, 6B, 6C verschiedene Positionen des Bügels zu dem Gelenk und das Lösen/Einfügen des Drehbolzens in den Lagerteil. In diesen drei Bildern wurden zur leichteren Erkennung der Front und des Bügels und derer Ausrichtung die Referenzachsen (oy, ox) gezeichnet. 6 shows in their parts 6A . 6B . 6C various positions of the bracket to the joint and the release / insertion of the pivot pin in the bearing part. In these three pictures, the reference axes (oy, ox) were drawn to make it easier to identify the front and the bow and their orientation.

In diesem Bild ist der Lagerteil 4’ einteilig mit der Lasche 13 der vorherigen Ausführung ausgeführt. In this picture is the bearing part 4 ' one-piece with the tab 13 executed the previous execution.

Nach 6A ist der Bügel aufgeklappt; er befindet sich mehr oder weniger in der Verlängerung des Zapfens 12. To 6A the temple is unfolded; it is more or less in the extension of the pin 12 ,

6B zeigt die zusammengeklappte Position des Bügels 2 mit der gleichen Ausrichtung der Brillengestellfront wie bei 6A. 6B shows the folded position of the bracket 2 with the same orientation of the glasses frame front as with 6A ,

Das Lösen des Bügels 2 von dem Lagerteil 4 wird in 6C dargestellt. Der Bügel 2 oder zumindest der Drehbolzen 52 wird aus seiner Aufnahme 45 in den Lagerteil durch die Kompression der Führungs- und Stützlamelle 533 gegen die Nebenstützfläche 44 herausgezogen, damit der Drehbolzen 52 hinter den Eingang 47 in den in dieser Ausführung sehr kurzen Durchgang platziert wird. Loosening the strap 2 from the storage part 4 is in 6C shown. The coat hanger 2 or at least the pintle 52 will be out of his intake 45 in the bearing part by the compression of the guide and support lamella 533 against the secondary support surface 44 pulled out, so that the pintle 52 behind the entrance 47 placed in the very short passage in this embodiment.

Diese Position ist auch diejenige des Einfügens des Drehbolzens 52 des Bügels in den Lagerteil 4. This position is also that of inserting the pivot pin 52 of the bracket in the bearing part 4 ,

7 zeigt die verschiedenen Positionen des Drehbolzenteil 5 zu dem Lagerteil 4 bei als Orientierung gleich bleibenden Achsen (ox), (oy). 7 shows the different positions of the pivot pin part 5 to the bearing part 4 in the case of axes (ox), (oy), which remain the same as orientation.

7A zeigt das Vorlegen des Drehbolzenteils 5 am Eingang 47 in den Durchgang 46 der Lageraufnahme 45 in dem Lagerteil 4. Die Führungs- und Stützlamelle 533 der Feder 53 ist zusammengedrückt dargestellt. 7A shows the presentation of the pivot pin part 5 at the entrance 47 in the passage 46 the camp admission 45 in the storage part 4 , The guiding and supporting lamella 533 the feather 53 is shown compressed.

7B zeigt das Einfügen des Drehbolzens in den Durchgang und in seine Lageraufnahme. Dieses Einfügen entspricht einem Einklipsen. 7B shows the insertion of the pivot pin in the passage and in its bearing mount. This paste corresponds to a clip-in.

7C zeigt die Endposition des Einfügens des Drehbolzens 52 in die Lageraufnahme 45. 7C shows the end position of the insertion of the pivot pin 52 in the warehouse 45 ,

7D zeigt den Übergang der Lamelle 533 über die Kante 43 entsprechend der metastabilen Position, die die zusammengeklappte von der aufgeklappten Position des Bügels trennt. 7D shows the transition of the lamella 533 over the edge 43 according to the metastable position separating the folded from the unfolded position of the stirrup.

Schließlich zeigt 7E die überoffene Position des Bügels, mit einer leichten elastischen Verformung des Endes der Führungslamelle 533 gegen die Hauptstützfläche 42. Finally shows 7E the over-open position of the bracket, with a slight elastic deformation of the end of the guide plate 533 against the main support surface 42 ,

Das Brillengestell und sein Gelenk wie oben beschrieben haben den Vorteil, dass sie sehr einfach zu bauen sind und aus einer geringen Teilezahl bestehen. Das Scharnier hat keine Schraube, sondern einen unverlierbar mittels seinem Drehbolzenteil 5 mit dem Brillenbügel 2 angeordneten Drehbolzen 52. Durch die Anbringung des Drehbolzens 52 in den Lagerteil 4 werden die Brillenbügel 2 leicht austauschbar. Dies vereinfacht die Anpassungsarbeiten eines Brillengestells an den Benutzer und darüber hinaus können Brillengestelle erwogen werden, die aus einer Front mit austauschbaren Bügelsätzen oder Bügelpaaren bestehen, die sich voneinander durch ihre Form, ihre Farbe, ihr Material und gegebenenfalls ihre Funktion unterscheiden. Dies gestattet, in eine sehr breite Palette von Möglichkeiten die Ästhetik eines Brillengestells an verschiedene Situationen, Kleideffekte oder Mode, bzw. funktionelle Erfordernisse, beispielsweise die Brillenbügel der Farbe einer Kleides, einer Handtasche oder ähnlichem, oder einer Aktivität anzupassen. The spectacle frame and its hinge as described above have the advantage that they are very easy to build and consist of a small number of parts. The hinge has no screw, but a captive by its pivot pin part 5 with the eyeglass temple 2 arranged pintle 52 , By attaching the pivot pin 52 in the storage part 4 Be the eyeglass temple 2 easily replaceable. This simplifies the adjustment work of a spectacle frame to the user and, in addition, spectacle frames consisting of a front with interchangeable sets of brackets or pairs of brackets differing in shape, color, material and, if applicable, function, may be considered. This makes it possible, in a very wide range of ways, to adapt the aesthetics of a spectacle frame to different situations, dress effects or fashion, or functional requirements, for example the temples of the color of a dress, a purse or the like, or an activity.

Es ist auch möglich, die Bügelpaare als Saison- oder Modeartikel zu erwägen, die sich an den Frontteil eines Brillengestells anpassen, da das Entfernen oder Anbringen eines Brillenbügels an die Front sich sehr einfach gestaltet und keinerlei Werkzeug erfordert. It is also possible to consider the pairs of brackets as seasonal or fashion items that conform to the front of a spectacle frame because removing or attaching a temples to the front is very simple and requires no tools.

Schließlich, da der Drehbolzen fest mit der Gabel verbunden ist, besteht keine Gefahr, den Drehbolzen zu verlieren, wie dies bei einem aus einer Schraube bestehenden Bolzen der Fall sein kann. Finally, since the pivot pin is fixedly connected to the fork, there is no danger of losing the pivot pin, as may be the case with a bolt consisting of a screw.

8 zeigt in den Teilen 8A und 8B eine Ausführungsvariante des Brillengestells. Bei dieser Variante besteht der Drehbolzenteil 5 aus einer geschnittenen, gefalteten und gebogenen Blechplatte, die einen flachen Dorn 54 bildet, auf den sich ein Brillenbügel 2’ mit einem Hohlraum 21 geeigneter Form aufsteckt. Der Brillenbügel 2’ kann mit dem flachen Dorn 54 dauerhaft beispielsweise durch eine thermische Verformung des Brillenbügels 2’, wenn letzterer aus einem Kunststoff besteht, oder durch Kleben oder Verstiften oder Verklipsen verbunden werden. 8th shows in the parts 8A and 8B a variant of the spectacle frame. In this variant, there is the pivot pin part 5 from a cut, folded and bent sheet metal plate, which has a flat mandrel 54 forms on which a temples 2 ' with a cavity 21 suitable form attaches. The eyeglass temple 2 ' can with the shallow spine 54 permanently, for example, by a thermal deformation of the eyeglass temple 2 ' if the latter consists of a plastic, or be connected by gluing or pinning or clipping.

Wie 8A zeigt, ist der Drehbolzenteil 5’ aus einer global rechteckigen Platte ausgeschnitten, deren vorderes Ende nach im rechten Winkel zur Basis erfolgtem Falten die beiden Flanken 511 des Gabelbügels 51 bildet. Die Feder 53 wird aus der den flacher Dorn 54 bildenden Lamelle ausgeschnitten, und diese Zunge wird dann gefaltet und gebogen, um die Haarnadelfeder 53 zu bilden. Nach Falten wird der zweite Schenkel 533, der die Führungs- und Stützlamelle der Feder bildet, komprimiert, um in den Zwischenraum zwischen Basis 512 des Gabelbügels 51 und die Stelle des Drehbolzen 52 zu gelangen. Letzterer wird danach in beide Flanken 511 des Gabelbügels 51 angebracht, um dort entweder mechanisch oder durch Schweißen oder Kleben fest verbunden zu werden. As 8A shows is the hinge pin part 5 ' cut out of a globally rectangular plate, the front end of which folded at right angles to the base the two flanks 511 of the clevis 51 forms. The feather 53 becomes out of the shallow thorn 54 forming lamella, and this tongue is then folded and bent to the hairpin spring 53 to build. After folding, the second leg becomes 533 , which forms the guiding and supporting lamella of the spring, compresses to get into the space between base 512 of the clevis 51 and the location of the pintle 52 to get. The latter is then in both flanks 511 of the clevis 51 attached there to be connected there either mechanically or by welding or gluing.

Der Bügel 2’ weist ein Ende mit einem Hohlraum 21 und einem Ausschnitt 22 auf, um den flachen Dorn 54 des Drehbolzenteils 5’ und den von der Feder 53 und gegebenenfalls von dem Gabelbügel 51 gebildeten erhabenen Teil aufzunehmen. The coat hanger 2 ' has an end with a cavity 21 and a section 22 on to the shallow spine 54 of the pivot pin part 5 ' and the one from the spring 53 and optionally of the fork yoke 51 formed raised part.

Der Hohlraum 21 des Bügels 2’ kann im Inneren eine nicht dargestellte Raste oder eine Rampe aufweisen, damit der Bügel mechanisch auf dem Dorn 54 durch Stützen gegen die Traverse 542 gehalten wird, die am Ende des Dorns übrig bleibt, der dasjenige Fenster 541 umrandet, das dem Ausschnitt der die Feder 53 bildenden Lamelle entspricht. The cavity 21 of the temple 2 ' may have inside a not shown latch or ramp, so that the bracket mechanically on the mandrel 54 by supports against the crossbar 542 which remains at the end of the spine, which is the one window 541 edged, which is the cut of the spring 53 corresponding lamella corresponds.

Bei dieser Ausführung bildet der Drehbolzenteil 5 im Sinne des erfindungsgemäßen Brillengestellsystems einen Standardteil, der durch Aufstecken oder sonstige Befestigung wie aufgeführt verschiedene Formen von Brillenbügeln 2’ aufnimmt. In this embodiment, the pivot pin part forms 5 in the sense of the spectacle frame system according to the invention a standard part, the listed by attaching or other attachment as various forms of eyeglass temples 2 ' receives.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsvariante ist die Feder des Drehbolzenteils eine entgegen der vorherigen Ausführungen orientiert montierte Haarnadelfeder. According to an embodiment not shown, the spring of the pivot pin part is contrary to the previous versions oriented mounted hairpin spring.

Nach einer weiteren nicht dargestellten Variante ist die Feder des Drehbolzenteils eine verformte Blattfeder deren eines Ende an der Gabel befestigt oder von ihr getragen ist, während das andere Ende die Führungs- und Stützlamelle bildet, welche der oben beschriebenen Führungs- und Stützlamelle 533 entspricht. According to another variant, not shown, the spring of the pivot pin part is a deformed leaf spring whose one end is attached to the fork or carried by her, while the other end forms the guide and support plate, which is the guide and support plate described above 533 equivalent.

Schließlich gilt die Erfindung allgemein auch für die umgekehrte Kinematik der oben beschriebenen Ausführungen, bei der die Teile des Brillengestells, die jeweils den Lagerteil und den Drehbolzenteil tragen, vertauscht sind: der Drehbolzenteil wird vom Gestell und der Lagerteil von dem Brillenbügel getragen. Finally, the invention generally also applies to the reverse kinematics of the embodiments described above, in which the parts of the spectacle frame, which respectively carry the bearing part and the pivot pin part, are reversed: the pivot pin part is carried by the frame and the bearing part by the temples.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Gestell frame
11 11: Front front
12 12: Zapfen spigot
13 13: Lasche flap
2, 2’2, 2 ': Bügel hanger
21 21: Hohlraum cavity
3 3: Gelenk/Scharnier Joint / hinge
4, 4’4, 4 ': Lagerteil bearing part
41 41: Befestigungsseite an Lasche 13 Attachment side to tab 13
42 42: Hauptstützfläche Main support surface
43 43: Kante/metastabile Position Edge / metastable position
44 44: Nebenstützfläche In addition to supporting surface
45 45: Lageraufnahme bearing seat
46 46: Durchgang passage
47 47: Eingang in den Durchgang Entrance into the passage
47a 47a: Eingangsrampe entrance ramp
48 48: Entgegengesetzte Seitenfläche zu der Hauptstützfläche 42 Opposite side surface to the main support surface 42
5, 5’5, 5 ': Drehbolzenteil Pintle portion
51 51: Gabelbügel clevis
511 511: Gabelbügelflanke Clevis edge
512 512: Gabelbügelbasis Clevis base
513 513: Bohrung drilling
52 52: Drehbolzen pintle
53 53: Feder feather
531 531: erster Schenkel/Befestigungsschenkel first leg / mounting leg
532 532: elastische Schlaufe elastic loop
533533: zweiter Schenkel/elastische Führungs- und Stützlamelle second leg / elastic guide and support lamella
54 54: Lamellenverlängerung/flacher Dorn Slat extension / flat spine
541 541: Fenster window
542 542: Traverse traverse
zz zz: Gelenkachse/Scharnierachse Hinge axle / axis hinge
Ao Ao: Achse vom Drehbolzen 52 Axle from the pivot pin 52
L L: Referenzabstand des Drehbolzens Reference distance of the pivot pin
BR BR: Bügel in Stellung zusammengeklappt Ironing folded in position
BD BD: Bügel in Stellung aufgeklappt Temple opened in position
BE BE: Eintrittsposition/Austrittsposition Entry position / exit position

Claims

Spectacle frame with hinged, detachable temples with for each strap ( 2 ) for one of the two parts - front and a bracket - of the spectacle frame a joint consisting of two separable parts ( 3 ), a bearing part and a hinge pin part, wherein the hinge parts are each connected to one of the parts of the spectacle frame, wherein the joint for holding the strap in the folded or unfolded position comprises a spring, characterized in that the joint ( 3 ) has the following parts: A. a bearing part ( 4 ) with: - support surfaces: - one main support surface ( 42 ) forming side surface and - an adjacent auxiliary support surface ( 44 ) forming side surface, these surfaces of the hinge axis (zz) are parallel and in each case the unfolded position (D) and the folded position of the bracket ( 2 ), - a warehouse admission ( 45 ) - that with the main support surface ( 42 ) opposite side surface ( 48 ) is connected through a passage, - whereby the passage ( 46 ) in the side surface ( 48 ) and forms a passage to the pivot pin ( 52 ) in the warehouse ( 45 ), - the passage ( 46 ) Is L-shaped, and a segment in the side surface ( 48 ), and the other with the Lageraufnahme ( 45 ) segment facing the auxiliary support surface, B. a Drehbolzenteil ( 5 ): - with a fork yoke ( 51 ), wherein the pivot pin part by its flanks ( 511 ) the pintle ( 52 ), wherein the fork yoke ( 51 ) with a spring ( 53 ), C. a spring ( 53 ) with two legs, of which one leg ( 531 ) with the clevis base ( 512 ) and the other leg ( 533 ) a guide and support blade ( 533 ) which forms in the space between Pintle ( 52 ) and base ( 512 ) and thereby elastically can be brought to the base, - wherein the lamella ( 533 ) depending on the pivoting position of the bracket ( 2 ) against the main support surface ( 42 ) or against the auxiliary support surface ( 44 ).

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the bearing part ( 4 ) is carried by the front and the pivot pin part by its base ( 512 ) with the end of the bracket ( 2 ) connected is.

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the spring ( 53 ) one out of two from a loop ( 532 ) arranged legs ( 531 . 533 ) hairpin spring is, wherein a leg ( 532 ) is connected to the same part of the frame as the clevis of the pivot pin, and the other leg ( 533 ) an elastic guide and support blade ( 533 ) having.

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the bearing part ( 4 ) of a pin ( 12 ) of the front ( 11 ) of the frame ( 1 ), and the pivot pin part ( 5 ) from the bracket ( 2 ) will be carried.

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the bearing part ( 4 ) from the bracket ( 2 ), and the pivot pin part ( 5 ) of a pin ( 12 ) from the front ( 11 ) of the frame ( 1 ) will be carried.

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the bearing part ( 4 . 4 ' ) is a block-shaped block, in particular of rectangular cross-section, which in particular includes the tab, is in a plane perpendicular to the hinge axis (zz), of the two side surfaces perpendicular to each other and from an edge 43 arranged main ( 42 ) and auxiliary support surface ( 44 ), the edge 43 for the bracket pivoted from one position to the other (unfolded position D or folded position R) ( 2 ) forms a metastable position.

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the pivot pin part ( 5 ) from a the base ( 512 ) of the fork yoke ( 51 ) is cut out, the cut-out flanks ( 511 ) are folded at right angles and both with a for receiving the pivot pin ( 52 ) certain hole are provided, wherein the spring ( 53 ) in the extension ( 513 ) of the base and to form the loop ( 532 ) is elastically bent, and wherein the second leg, the guide and support blade ( 533 ).

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the base ( 512 ) of the fork yoke ( 51 ) to the bracket ( 2 ) or has an extension, the one in a cavity ( 21 ) of the bracket ( 2 ) introduced thorn ( 54 ).

Spectacle frame according to claim 1, characterized in that the entrance ( 47 ) into the warehouse ( 45 ) leading passage ( 46 ) on the side near the secondary support surface ( 44 ) from a ramp ( 47a ) is widened.

A spectacle frame formed by a frame according to any one of claims 1 to 9 and a set of removable replaceable stirrups ( 2 ), whose shape, decoration and functionality differ depending on the bracket pair or single bracket.