DE102012010530A1 - lighting device - Google Patents

lighting device Download PDF

Info

Publication number
DE102012010530A1
DE102012010530A1 DE102012010530A DE102012010530A DE102012010530A1 DE 102012010530 A1 DE102012010530 A1 DE 102012010530A1 DE 102012010530 A DE102012010530 A DE 102012010530A DE 102012010530 A DE102012010530 A DE 102012010530A DE 102012010530 A1 DE102012010530 A1 DE 102012010530A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steering column
light source
lighting device
motor vehicle
steering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012010530A
Other languages
German (de)
Inventor
Johann Schneider
Steffen Dilg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE102012010530A priority Critical patent/DE102012010530A1/en
Priority to PCT/EP2013/000780 priority patent/WO2013178303A1/en
Publication of DE102012010530A1 publication Critical patent/DE102012010530A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/14—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
    • B60Q1/1446—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means controlled by mechanically actuated switches
    • B60Q1/1453—Hand actuated switches
    • B60Q1/1461—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights
    • B60Q1/1469—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches
    • B60Q1/1476—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches comprising switch controlling means located near the free end of the lever, e.g. press buttons, rotatable rings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/283—Steering wheels; Gear levers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Steering Controls (AREA)

Abstract

Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle (7) zum Beleuchten eines Lenkstockhebels (3) eines Kraftfahrzeugs, wobei die Lichtquelle (7) in einer Lenksäulenverkleidung (2) des Kraftfahrzeugs integriert ist.Lighting device with a light source (7) for illuminating a steering column lever (3) of a motor vehicle, wherein the light source (7) in a steering column cover (2) of the motor vehicle is integrated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten eines Lenkstockhebels eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a lighting device with a light source for illuminating a steering column lever of a motor vehicle.

Kraftfahrzeuge weisen heutzutage eine zunehmende Anzahl von Lenkstockhebeln auf, mit denen bestimmte Bedienvorgänge vorgenommen werden können. Mittels eines Lenkstockhebels können beispielsweise Scheibenwischer aktiviert werden, daneben ist der Blinkerhebel üblicherweise als Lenkstockschalter ausgebildet. Zusätzlich können weitere Aggregate wie eine Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) häufig mittels eines Lenkstockschalters bedient werden.Motor vehicles today have an increasing number of steering column levers with which certain operations can be made. By means of a steering column lever, for example, windscreen wipers can be activated, besides the turn signal lever is usually designed as a steering column switch. In addition, other units such as a cruise control system (cruise control) can often be operated by means of a steering column switch.

In der Praxis ergibt sich jedoch häufig das Problem, dass bei Fahrten in der Dunkelheit eine Erfassung des entsprechenden Bedienelements im dunklen Fahrzeuginnenraum mit Schwierigkeiten verbunden ist. Erschwerend kommt hinzu, dass an einem einzigen Lenkstockhebel üblicherweise mehrere unterschiedliche Eingaben vorgenommen werden können, wozu der Lenkstockhebel in unterschiedlichen Richtungen bewegt, gedrückt oder gedreht werden muss. Da an manchen Lenkstockhebeln weitere Taster oder Schalter angebracht sind, die zum Teil in mehreren Stufen geschaltet werden können, erweist sich die Bedienung in der Praxis ohne ausreichende Beleuchtung als schwierig.In practice, however, often results in the problem that when driving in the dark, a detection of the corresponding control element in the dark vehicle interior is fraught with difficulties. To make matters worse, on a single steering column lever usually several different inputs can be made, including the steering column lever must be moved in different directions, pressed or rotated. Since some buttons or switches are mounted on some steering column levers, which can be switched in part in several stages, the operation proves to be difficult in practice without adequate lighting.

Beleuchtungseinrichtungen für Lenkstockhebel sind bereits bekannt. In der DE 19 855 554 A1 wird eine Beleuchtungseinrichtung zum Erhellen des Innenraums eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen, bei der außenseitig an einem Pralltopf eines Lenkrads entsprechende Beleuchtungseinrichtungen angeordnet sind. Das Lenkrad wird auf diese Weise in einer Geradeausstellung beleuchtet. Bei einem Einschlag des Lenkrads wird das Beleuchtungselement jedoch mitgedreht, sodass der in Geradeausstellung beleuchtete Lenkstockhebel nicht mehr beleuchtet wird, wodurch sich die erwähnten Probleme bei der Bedienung bei einem abgedunkelten Innenraum des Kraftfahrzeugs ergeben.Lighting devices for steering column lever are already known. In the DE 19 855 554 A1 a lighting device for illuminating the interior of a motor vehicle is proposed in which the outside of a baffle of a steering wheel corresponding lighting devices are arranged. The steering wheel is illuminated in this way in a straight-ahead position. In a steering wheel impact the lighting element is, however, rotated, so that the illuminated in straight-ahead steering column lever is no longer illuminated, resulting in the mentioned problems in the operation in a darkened interior of the motor vehicle.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten eines Lenkstockhebels anzugeben, die eine zuverlässige Beleuchtung des Lenkstockhebels unabhängig von der momentanen Stellung des Lenkrads gewährleistet.The invention is therefore based on the object to provide a lighting device with a light source for illuminating a steering column lever, which ensures reliable illumination of the steering column lever, regardless of the current position of the steering wheel.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Lichtquelle in einer Lenksäulenverkleidung des Kraftfahrzeugs integriert ist.To solve this problem, it is provided according to the invention in a lighting device of the type mentioned, that the light source is integrated in a steering column cover of the motor vehicle.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass eine zuverlässige Beleuchtung des Lenkstockhebels gewährleistet werden kann, wenn die Lichtquelle nicht an dem drehbaren Lenkrad, sondern an einem bei Drehung des Lenkrads ortsfesten Abschnitt der Lenksäulenverkleidung angeordnet ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass unabhängig von einem eventuellen Lenkradeinschlag die gewünschte Beleuchtung des Lenkstockhebels sichergestellt ist. Durch die erfindungsgemäß vorgesehene feststehende Beleuchtung wird der Lenkstockhebel permanent beleuchtet, wodurch ein sicheres Erkennen auch bei unbeleuchtetem Fahrzeuginnenraum gewährleistet ist. Ein etwaiger Einschlag des Lenkrads hat keinen Einfluss auf die Güte der Ausleuchtung.The invention is based on the recognition that a reliable illumination of the pitman arm can be ensured if the light source is not arranged on the rotatable steering wheel, but on a stationary during rotation of the steering wheel portion of the steering column cover. In this way it is ensured that the desired illumination of the pitman arm is ensured regardless of a possible steering wheel impact. The inventively provided fixed illumination of the steering column lever is permanently illuminated, whereby a secure detection is ensured even with unlit vehicle interior. A possible impact of the steering wheel has no influence on the quality of the illumination.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Lichtquelle als Glühbirne oder Leuchtdiode ausgebildet ist.A development of the invention provides that the light source is designed as a light bulb or light emitting diode.

Daneben betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug mit einem an einer Lenksäulenverkleidung angeordneten, wenigstens einen Lenkstockhebel aufweisenden Lenkrad und einer Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten des Lenkstockhebels.In addition, the invention relates to a motor vehicle with a arranged on a steering column panel, at least one steering column lever having steering wheel and a lighting device with a light source for illuminating the steering column lever.

Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug zeichnet sich dadurch aus, dass die Lichtquelle in der Lenksäulenverkleidung des Kraftfahrzeugs integriert ist.The motor vehicle according to the invention is characterized in that the light source is integrated in the steering column cover of the motor vehicle.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen sind schematische Darstellungen und zeigen:The invention will be explained below with reference to an embodiment with reference to the drawings. The drawings are schematic representations and show:

1 eine perspektivische Ansicht des Innenraums eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs; und 1 a perspective view of the interior of a motor vehicle according to the invention; and

2 eine vergrößerte Ansicht einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung. 2 an enlarged view of a lighting device according to the invention.

1 zeigt die wesentlichen Komponenten eines Kraftfahrzeuginnenraums im Bereich des Lenkrads. Ein Lenkrad 1 ist an einer Lenksäulenverkleidung 2 angeordnet. An der Lenksäulenverkleidung 1 ist ein Lenkstockhebel 3 angeordnet, der zur Steuerung von Fahrzeugfunktionen vorgesehen ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel dient der Lenkstockhebel 3 zur Bedienung einer Geschwindigkeitsregelanlage. An seinem freien Ende weist der Lenkstockhebel 3 einen Taster 4 auf, zusätzlich ist er entlang zweier zueinander senkrechter Achsen 5, 6, die symbolisch auf der Oberfläche des Lenkstockhebels 3 dargestellt sind, betätigbar. Durch eine Bewegung des Lenkstockhebels 3 in Richtung einer der angegebenen Achsen 5, 6 wird eine Funktion ausgelöst bzw. eine Einstellung ausgewählt oder verändert. 1 shows the essential components of a motor vehicle interior in the region of the steering wheel. A steering wheel 1 is on a steering column cover 2 arranged. At the steering column cover 1 is a steering column lever 3 arranged, which is intended to control vehicle functions. In the illustrated embodiment, the steering column lever is used 3 for operating a cruise control system. At its free end, the steering column lever 3 a button 4 in addition, it is along two mutually perpendicular axes 5 . 6 symbolically on the surface of the pitman arm 3 are shown, operable. By a movement of the pitman arm 3 in the direction of one of the specified axes 5 . 6 a function is triggered or a setting is selected or changed.

Um die Sichtbarkeit des Lenkstockhebels und der auf der Oberfläche sichtbaren Informationen zu gewährleisten ist an der Lenksäulenverkleidung 2 eine Beleuchtungseinrichtung 7 mit einer Lichtquelle vorgesehen. Die Lichtquelle 7 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als LED (Leuchtdiode) ausgebildet und strahlt farbiges Licht aus, sodass der Lenkstockhebel 3 bei einem dunklen Fahrzeuginnenraum beleuchtet wird. To ensure the visibility of the pitman arm and the information visible on the surface is on the steering column fairing 2 a lighting device 7 provided with a light source. The light source 7 is formed in the illustrated embodiment as an LED (light emitting diode) and emits colored light, so that the steering column lever 3 illuminated in a dark vehicle interior.

Die Lichtquelle 7 ist an einem bei Drehung des Lenkrads 1 ortsfesten Abschnitt der Lenksäulenverkleidung 2 angeordnet. Dementsprechend wird die gewünschte Beleuchtung des Lenkstockhebels 3 nicht durch eine Lenkbewegung, d. h. einen Einschlag des Lenkrads 1 beeinträchtigt. Eine Beleuchtung des Lenkstockhebels ist nicht nur in Geradeausstellung des Lenkrads gewährleistet, stattdessen wird der Lenkstockhebel 3 unabhängig von der Stellung des Lenkrads 1 beleuchtet.The light source 7 is at a on rotation of the steering wheel 1 fixed section of the steering column cover 2 arranged. Accordingly, the desired illumination of the pitman arm 3 not by a steering movement, ie an impact of the steering wheel 1 impaired. A lighting of the pitman arm is not only guaranteed in the straight-ahead position of the steering wheel, instead, the steering column lever 3 regardless of the position of the steering wheel 1 illuminated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19855554 A1 [0004] DE 19855554 A1 [0004]

Claims (4)

Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle (7) zum Beleuchten eines Lenkstockhebels (3) eines Kraftfahrzeugs, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (7) in einer Lenksäulenverkleidung (2) des Kraftfahrzeugs integriert ist.Lighting device with a light source ( 7 ) for illuminating a steering-column lever ( 3 ) of a motor vehicle, characterized in that the light source ( 7 ) in a steering column cover ( 2 ) of the motor vehicle is integrated. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (7) in einem bei einer Drehung eines Lenkrads (2) ortsfesten Abschnitt der Lenksäulenverkleidung (2) angeordnet ist.Lighting device according to claim 1, characterized in that the light source ( 7 ) in one upon rotation of a steering wheel ( 2 ) stationary section of the steering column cover ( 2 ) is arranged. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (7) als Glühbirne oder Leuchtdiode ausgebildet ist.Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the light source ( 7 ) is designed as a light bulb or light emitting diode. Kraftfahrzeug mit einem an einer Lenksäulenverkleidung angeordneten, wenigstens einen Lenkstockhebel aufweisenden Lenkrad und einer Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten des Lenkstockhebels, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (7) in der Lenksäulenverkleidung des Kraftfahrzeugs (2) integriert ist.Motor vehicle with a arranged on a steering column panel, at least one steering column lever having steering wheel and a lighting device with a light source for illuminating the pitman arm, characterized in that the light source ( 7 ) in the steering column cover of the motor vehicle ( 2 ) is integrated.
DE102012010530A 2012-05-29 2012-05-29 lighting device Withdrawn DE102012010530A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012010530A DE102012010530A1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 lighting device
PCT/EP2013/000780 WO2013178303A1 (en) 2012-05-29 2013-03-14 Illumination device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012010530A DE102012010530A1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 lighting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012010530A1 true DE102012010530A1 (en) 2013-12-05

Family

ID=47998382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012010530A Withdrawn DE102012010530A1 (en) 2012-05-29 2012-05-29 lighting device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012010530A1 (en)
WO (1) WO2013178303A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19855554A1 (en) 1998-12-02 2000-06-08 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Lighting arrangement for lighting interior of motor vehicle has individual light sources, each associated with object or group of objects and with flat lit surface with uniform light density
DE102006036062A1 (en) * 2006-08-02 2008-02-07 Audi Ag Motor vehicle, has information carrier or orientation guide at steering wheel and light source arranged in area i.e. roof liner, above driver, where information carrier or orientation guide has light reflecting surface
DE102007033218A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Robert Bosch Gmbh Method for operating support and control unit

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB419305A (en) * 1933-05-09 1934-11-09 George Henry Patterson Illuminating means for the indicators of finger-operated change-speed gear-levers
FR1050016A (en) * 1952-01-30 1954-01-05 Jaeger Ets Ed Instrument panel lighting device
US6851840B2 (en) * 2002-06-14 2005-02-08 Methode Electronics, Inc. Illuminated surfaces in the interior of an automobile
JP3942526B2 (en) * 2002-11-01 2007-07-11 株式会社東海理化電機製作所 Steering switch device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19855554A1 (en) 1998-12-02 2000-06-08 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Lighting arrangement for lighting interior of motor vehicle has individual light sources, each associated with object or group of objects and with flat lit surface with uniform light density
DE102006036062A1 (en) * 2006-08-02 2008-02-07 Audi Ag Motor vehicle, has information carrier or orientation guide at steering wheel and light source arranged in area i.e. roof liner, above driver, where information carrier or orientation guide has light reflecting surface
DE102007033218A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-22 Robert Bosch Gmbh Method for operating support and control unit

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013178303A1 (en) 2013-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2562052B1 (en) Multifunctional trim strip for a motor vehicle
DE102013208525A1 (en) switching device
DE102007013078B4 (en) Operating element for operating an electrical consumer in a vehicle
DE102011002430A1 (en) Light emission structure for display symbols in a vehicle interior
DE102010046125A1 (en) operating device
DE102004045885A1 (en) Operating element for a motor vehicle
WO2014161841A2 (en) Control device for a motor vehicle and steering wheel comprising a control device
DE102016105987A1 (en) Locking device for a motor vehicle
DE102017202241A1 (en) ARRANGEMENT FOR ENVIRONMENTAL ASSURANCE IN A VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING A FORMULATION FOR ENVIRONMENTAL PERCEPTION IN A VEHICLE
DE102014011118B4 (en) Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights
DE102007005882A1 (en) Display has multiple layers, in which controllable display elements are arranged behind one another, where display elements glow in transparent non-state controlled or semi-transparent state controlled manner
WO2005116663A1 (en) Display device for a motor vehicle
EP2744680B1 (en) Display device for a vehicle
DE102016209914A1 (en) Disk device for a motor vehicle comprising a vehicle window and a display device and motor vehicle
DE202014009919U1 (en) Driver assistance system
DE102020133843A1 (en) Vehicle with a combined indicator light unit
DE102013013857A1 (en) Windscreen wiper device for vehicle, has display assembly with multiple light elements, which are controlled depending on windscreen wiper movement such that optical information is generated in combination with movement of windscreen wiper
DE102012010530A1 (en) lighting device
DE3510532C2 (en)
DE102019100899B4 (en) Display instrument for displaying different scales
DE102018217125B3 (en) Display device and method for displaying an optical image information in an electronic display, and motor vehicle
DE102020133837A1 (en) Vehicle with a display unit
DE102016001244A1 (en) Steering handle for a vehicle
DE102013009015B4 (en) Display device for a motor vehicle, motor vehicle and method for displaying information in a motor vehicle
DE102013019142B4 (en) Instrument cluster for a motor vehicle and method for operating a combination instrument of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R120 Application withdrawn or ip right abandoned
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20150408