DE102011084592A1 - Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast - Google Patents

Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast Download PDF

Info

Publication number
DE102011084592A1
DE102011084592A1 DE102011084592A DE102011084592A DE102011084592A1 DE 102011084592 A1 DE102011084592 A1 DE 102011084592A1 DE 102011084592 A DE102011084592 A DE 102011084592A DE 102011084592 A DE102011084592 A DE 102011084592A DE 102011084592 A1 DE102011084592 A1 DE 102011084592A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
antenna
unit
antenna unit
mast
antenna system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011084592A
Other languages
German (de)
Inventor
Ludwig Nielsen
Franz Demmel
Anton Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rohde and Schwarz GmbH and Co KG
Original Assignee
Rohde and Schwarz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rohde and Schwarz GmbH and Co KG filed Critical Rohde and Schwarz GmbH and Co KG
Priority to DE102011084592A priority Critical patent/DE102011084592A1/en
Publication of DE102011084592A1 publication Critical patent/DE102011084592A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63G—OFFENSIVE OR DEFENSIVE ARRANGEMENTS ON VESSELS; MINE-LAYING; MINE-SWEEPING; SUBMARINES; AIRCRAFT CARRIERS
    • B63G8/00—Underwater vessels, e.g. submarines; Equipment specially adapted therefor
    • B63G8/38—Arrangement of visual or electronic watch equipment, e.g. of periscopes, of radar
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/34—Adaptation for use in or on ships, submarines, buoys or torpedoes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/42—Housings not intimately mechanically associated with radiating elements, e.g. radome
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/02—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S13/00
    • G01S7/027—Constructional details of housings, e.g. form, type, material or ruggedness
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00—Antenna arrays or systems
    • H01Q21/06—Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart
    • H01Q21/061—Two dimensional planar arrays
    • H01Q21/065—Patch antenna array
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00—Antenna arrays or systems
    • H01Q21/06—Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart
    • H01Q21/20—Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart the units being spaced along or adjacent to a curvilinear path
    • H01Q21/205—Arrays of individually energised antenna units similarly polarised and spaced apart the units being spaced along or adjacent to a curvilinear path providing an omnidirectional coverage

Abstract

The antenna unit (1) has a hollow cylinder. One end (5-1) of antenna unit is fixed to one end of the mast (4). Other end (5-2) of the antenna unit is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast. An independent claim is included for extensible mast.

Description

Die Erfindung betrifft eine Antenneneinheit zur Montage auf einem Mast insbesondere in Unterseebooten aber auch auf Fahrzeugen oder Gebäuden, sowie ein ausfahrbarer Mast mit einer Vielzahl von Detektionssystem, insbesondere für Unterseeboote aber auch auf Fahrzeugen und/oder Gebäuden. The invention relates to an antenna unit for mounting on a mast, in particular in submarines but also on vehicles or buildings, as well as an extendable mast with a variety of detection system, especially for submarines but also on vehicles and / or buildings.

In modernen Unterseebooten nimmt die Anzahl der elektrischen Systeme fortlaufend zu. Viele dieser Systeme dienen zur Beobachtung des Luftraums und des Schiffsverkehrs. Es werden ebenfalls die dazugehörigen Kommunikationsfrequenzen überwacht. Derartige Systeme müssen für ihren Einsatz oberhalb der Wasseroberfläche positioniert werden. Dies geschieht über ausfahrbare Masten, sodass das Unterseeboot weiterhin gut getarnt unter Wasser bleiben kann. Um nicht für jedes weitere System einen neuen ausfahrbaren Masten in dem Unterseeboot vorsehen zu müssen, werden verschiedene Systeme übereinander angeordnet auf einem einzigen ausfahrbaren Mast montiert. In modern submarines, the number of electrical systems is steadily increasing. Many of these systems are used to observe airspace and shipping traffic. The associated communication frequencies are also monitored. Such systems must be positioned above the water surface for their use. This is done by extendable masts, so that the submarine can remain well camouflaged under water. In order not to have to provide for each new system a new extendable masts in the submarine, various systems are mounted one above the other mounted on a single extendable mast.

Die EP 1 494 310 A1 zeigt hierzu einen ausfahrbaren Mast für Unterseeboote an dessen Spitze eine Beobachtungsoptik angeordnet ist. Auf der Beobachtungsoptik selbst kann noch ein Kommunikationssystem ausgebildet sein. Eine Radareinheit ist manschettenartig um den Mast gelegt. Nachteilig an der EP 1 494 310 A1 ist jedoch, dass sich der Durchmesser des Masts signifikant erhöht, weil die Antenneneinheit als Manschette um diesen herum gelegt wird, und dass der Mast selbst relativ lang sein muss, um die ganzen Aufbauten aufnehmen zu können. The EP 1 494 310 A1 shows for this purpose an extendable mast for submarines at the top of an observation optics is arranged. On the observation optics itself can still be designed a communication system. A radar unit is placed like a cuff around the mast. A disadvantage of the EP 1 494 310 A1 is, however, that the diameter of the mast increases significantly because the antenna unit is placed around it as a cuff, and that the mast itself must be relatively long in order to accommodate the entire superstructure.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung eine Antenneneinheit und einen ausfahrbaren Mast zu schaffen, um einen möglichst kompakten Aufbau des Masts zu erreichen, auf dem eine Vielzahl von elektronischen Systemen angebracht sind. It is therefore the object of the invention to provide an antenna unit and an extendable mast in order to achieve the most compact possible construction of the mast, on which a plurality of electronic systems are mounted.

Die Aufgabe wird bezüglich der erfindungsgemäßen Antenneneinheit durch die Merkmale des Anspruchs 1 und bezüglich des erfindungsgemäßen ausfahrbaren Masts durch die Merkmale des Anspruchs 12 gelöst. In den jeweiligen Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Antenneneinheit und des erfindungsgemäßen ausfahrbaren Masts angegeben. The object is achieved with respect to the antenna unit according to the invention by the features of claim 1 and with respect to the extendable mast according to the invention by the features of claim 12. In the respective subclaims advantageous developments of the antenna unit according to the invention and the extendable mast according to the invention are given.

Die erfindungsgemäße Antenneneinheit zur Montage auf einem Mast, die die Form eines Hohlkörpers, insbesondere Hohlzylinders, aufweist, ist an einem ersten Ende fest mit einem Ende des Masts verbunden. Ein zweites Ende der Antenneneinheit, welches dem ersten Ende der Antenneneinheit gegenübersteht, weist einen Flanschbereich auf, wodurch das zweite Ende der Antenneneinheit zumindest ein weiteres System mechanisch stabil mit dem Mast verbindet, bzw. wobei über die Antenneneinheit ein weiteres System mechanisch stabil mit dem Mast verbunden wird. The antenna unit according to the invention for mounting on a mast, which has the shape of a hollow body, in particular a hollow cylinder, is connected at one end to a fixed end of the mast. A second end of the antenna unit, which faces the first end of the antenna unit, has a flange area, whereby the second end of the antenna unit mechanically stably connects at least one further system to the mast, or via the antenna unit, a further system mechanically stable with the mast is connected.

Bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ist es besonders vorteilhaft, dass die Antenneneinheit derart ausgestaltet ist, dass sie neben ihrer eigenen Funktion auch als Träger für weitere Systeme dient. Dadurch vergrößert sich der Durchmesser des Mastes nicht, was die Entdeckung erschwert und wodurch die Länge des Mastes klein gehalten werden kann, was zu einer Verringerung der Herstellungskosten führt. In the case of the antenna unit according to the invention, it is particularly advantageous that the antenna unit is designed in such a way that, in addition to its own function, it also serves as a carrier for further systems. As a result, the diameter of the mast does not increase, making the discovery difficult and whereby the length of the mast can be kept small, resulting in a reduction in manufacturing costs.

Der erfindungsgemäße ausfahrbare Mast weist eine Antenneneinheit und eine optische Beobachtungseinheit auf, wobei die Antenneneinheit bevorzugt die Form einen Hohlzylinders aufweist, wobei die Antenneneinheit an einem ersten Ende fest mit einem Ende des Mastes verbunden ist und wobei ein zweites Ende der Antenneneinheit, welches dem ersten Ende der Antenneneinheit gegenüber steht, mit einem ersten Ende der optischen Beobachtungseinheit mechanisch stabil verbunden ist. The extendable mast according to the invention comprises an antenna unit and an optical observation unit, wherein the antenna unit preferably has the shape of a hollow cylinder, wherein the antenna unit is fixedly connected at one end to one end of the mast and wherein a second end of the antenna unit, which the first end the antenna unit is opposite, is mechanically stable connected to a first end of the optical observation unit.

Es ist besonders vorteilhaft, dass der ausfahrbare Mast eine Antenneneinheit aufweist, die als Bindeglied eine optische Beobachtungseinheit mechanisch stabil mit dem Mast verbindet, sodass der Durchmesser des Mastes und die Länge des Mastes minimiert sind. It is particularly advantageous that the extendable mast has an antenna unit which, as a link, mechanically stably connects an optical observation unit to the mast so that the diameter of the mast and the length of the mast are minimized.

Weiterhin besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn die Antenneneinheit zumindest zwei Antennensysteme aufweist, wobei die Antennensysteme zwischen einer Innenwand und einer Außenwand der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit angeordnet sind. Diese kompakte Bauweise der erfindungsgemäßen Antenneneinheit führt dazu, dass im Inneren ausreichend Platz für notwendige Kabelverbindungen vorhanden ist, sowie dass durch den verfügbaren Raum im Inneren noch zusätzliche Systeme, die mit dem zweiten Ende der Antenneneinheit verbunden werden, verkabelt werden können. Außerdem ist es besonders vorteilhaft, dass die Antenneneinheit zumindest zwei Antennensysteme aufweist, sodass größere Frequenzbereiche überwacht werden können. Furthermore, there is an advantage in the antenna unit according to the invention if the antenna unit has at least two antenna systems, wherein the antenna systems are arranged between an inner wall and an outer wall of the antenna unit designed as a hollow cylinder. This compact design of the antenna unit according to the invention results in that there is sufficient space inside for necessary cable connections, and that additional systems that are connected to the second end of the antenna unit, can be cabled by the available space inside. Moreover, it is particularly advantageous that the antenna unit has at least two antenna systems, so that larger frequency ranges can be monitored.

Zusätzlich ist es besonders vorteilhaft, wenn bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit die Außenwand eines ersten Antennensystems durch ein Radom gebildet ist, welches das erste Antennensystem wasserdicht abdichtet. Durch den Einsatz eines Radoms, welches bevorzugt aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff besteht, ist der Einsatz von dreidimensionalen Antennengeometrien möglich, ohne dass der Druck in höherer Tiefe zur Zerstörung des ersten Antennensystems führt. Weiterhin ist das Radom derart beschaffen, dass es in dem Frequenzbereich, in welchem das erste Antennensystem betrieben wird, eine möglichst geringe Dämpfung für die elektromagnetischen Wellen aufweist. In addition, it is particularly advantageous if, in the antenna unit according to the invention, the outer wall of a first antenna system is formed by a radome which seals the first antenna system in a watertight manner. Through the use of a radome, which preferably consists of a glass fiber reinforced plastic, the use of three-dimensional antenna geometries is possible without the pressure at a higher depth leads to the destruction of the first antenna system. Furthermore, that is Radom designed so that it has the lowest possible attenuation for the electromagnetic waves in the frequency range in which the first antenna system is operated.

Ferner besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn das erste Antennensystem aus einer Vielzahl von Patchantennen besteht und/oder wenn das erste Antennensystem zumindest eine Ferritantenne aufweist. Durch den Einsatz einer Vielzahl von Patchantennen wird eine gute räumliche Auflösung der Umgebung ermöglicht. Weiterhin erlaubt der Einsatz einer Ferritantenne, dass auch tiefe Frequenzen analysieren werden können. Furthermore, there is an advantage in the antenna unit according to the invention if the first antenna system consists of a multiplicity of patch antennas and / or if the first antenna system has at least one ferrite antenna. By using a variety of patch antennas, a good spatial resolution of the environment is possible. Furthermore, the use of a ferrite antenna allows even low frequencies to be analyzed.

Zusätzlich besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn die Vielzahl der Patchantennen des ersten Antennensystems radial um die Innenwand angeordnet sind und/oder wenn die Vielzahl der Patchantennen des ersten Antennensystems in zumindest zwei unterschiedlichen Winkeln montiert sind und/oder wenn die zumindest eine Ferritantenne zumindest teilweise radial um die Innenwand herum angeordnet ist. Dadurch, dass die Vielzahl der Patchantennen radial um die Innenwand herum angeordnet sind, ergibt sich eine sehr gute Aufklärung, die sich idealerweise um 360° erstreckt. Weiterhin besteht ein Vorteil, indem die Vielzahl der Patchantennen in zumindest zwei unterschiedlichen Winkeln montiert sind, sodass Objekte in der Luft, wie auch Objekte auf dem Wasser wirkungsvoll erkannt werden können. Auch eine zumindest teilweise radial um die Innenwand herum angeordnete Ferritantenne erlaubt, dass ein Kommunikationsverkehr auf tiefen Frequenzen mit einer hohen Wahrscheinlichkeit festgestellt werden kann. In addition, there is an advantage in the antenna unit according to the invention if the plurality of patch antennas of the first antenna system are arranged radially around the inner wall and / or if the plurality of patch antennas of the first antenna system are mounted in at least two different angles and / or if the at least one ferrite antenna at least partially disposed radially around the inner wall. The fact that the plurality of patch antennas are arranged radially around the inner wall, results in a very good reconnaissance, which extends ideally 360 °. Furthermore, there is an advantage in that the plurality of patch antennas are mounted in at least two different angles so that objects in the air as well as objects on the water can be effectively detected. Also, a ferrite antenna disposed at least partially radially around the inner wall allows communication traffic at low frequencies to be detected with a high probability.

Außerdem besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn die Außenwand zumindest in dem Bereich, in welchem ein zweites Antennensystem ausgebildet ist, aus einem Material besteht, welches für elektromagnetische Wellen in einem Frequenzbereich, in dem das zweite Antennensystem arbeitet, durchlässig ist, wobei die Außenwand direkt auf dem zweiten Antennensystem aufliegt und dieses wasserdicht abdichtet. Hier ist es besonders vorteilhaft, dass zwischen dem zweiten Antennensystem und der Außenwand Hohlräume existieren, sodass einzig eine wasserdichte Abdichtung notwendig ist. Der in der entsprechenden Tauchtiefe existierende Wasserdruck wird von der Außenwand über das zweite Antennensystem direkt auf die Innenwand übertragen und stellt somit kein Problem dar, welches zur Zerstörung des zweiten Antennensystems führen könnte. Moreover, in the antenna unit according to the invention, there is an advantage when the outer wall, at least in the area where a second antenna system is formed, is made of a material permeable to electromagnetic waves in a frequency range in which the second antenna system operates Outer wall rests directly on the second antenna system and this waterproof seals. Here it is particularly advantageous that cavities exist between the second antenna system and the outer wall, so that only a watertight seal is necessary. The existing in the appropriate depth of water pressure is transmitted from the outer wall via the second antenna system directly to the inner wall and thus represents no problem that could lead to the destruction of the second antenna system.

Weiterhin besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn das zweite Antennensystem aus einer Vielzahl von voneinander getrennten Antennenzellen besteht, wobei jede Antennenzelle aus einer Vielzahl von Patchantennen besteht, wobei jede Antennenzelle von einer Abdeckung, die Teil der Außenwand ist, abgedeckt ist und/oder wenn die Vielzahl der voneinander getrennten Antennenzellen auf der Innenwand der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit angeordnet sind und/oder wenn es sich bei dem Material der Abdeckung um Plexiglas insbesondere aus PMMA handelt. Ein besonderer Vorteil liegt vor, wenn das Antennensystem aus einer Vielzahl von voneinander getrennten Antennenzellen besteht, weil jede Antennenzelle sehr einfach von einer Abdeckung wasserdicht abgedichtet werden kann. Dadurch, dass die Antennenzellen direkt auf der Innenwand der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit angeordnet sind, wird der Wasserdruck, der auf der Abdeckung lastet, direkt über die Antennenzellen an die Innenwand weitegegeben und von dieser aufgefangen, sodass sich als Abdeckung kostengünstige Materialien, wie zum Beispiel Plexiglas eignen. Furthermore, there is an advantage in the antenna unit according to the invention, when the second antenna system consists of a plurality of separate antenna cells, each antenna cell consists of a plurality of patch antennas, each antenna cell is covered by a cover, which is part of the outer wall, and / or if the plurality of mutually separated antenna cells are arranged on the inner wall of the antenna unit formed as a hollow cylinder and / or if the material of the cover is Plexiglas, in particular of PMMA. A particular advantage is when the antenna system consists of a plurality of separate antenna cells, because each antenna cell can be very easily waterproof sealed by a cover. The fact that the antenna cells are arranged directly on the inner wall of the antenna unit designed as a hollow cylinder, the water pressure which rests on the cover, passed directly through the antenna cells to the inner wall and collected by this, so as a cover cost-effective materials, such as Plexiglas are suitable.

Schließlich besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn das erste Antennensystem zur Beobachtung und Auswertung eines ersten elektromagnetischen Spektrums von Kommunikationsfrequenzen dient und wenn das zweite Antennensystem zur Beobachtung und Auswertung eines zweiten elektromagnetischen Spektrums von Radarfrequenzen dient. Somit können mittels der erfindungsgemäßen Antenneneinheit verschiedene Kommunikationsfrequenzen untersucht werden, wobei gleichzeitig nach eventuellen Ausstrahlungen auf bekannten Radarfrequenzen gesucht werden kann, die z.B. von Flugzeugen oder Schiffen stammen. Finally, in the case of the antenna unit according to the invention, an advantage exists if the first antenna system is used to observe and evaluate a first electromagnetic spectrum of communication frequencies and if the second antenna system is used to observe and evaluate a second electromagnetic spectrum of radar frequencies. Thus, by means of the antenna unit according to the invention various communication frequencies can be examined, wherein at the same time after possible radiations can be searched for known radar frequencies, e.g. come from aircraft or ships.

Zusätzlich besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn bei der in Form eines Hohlzylinders ausgebildeten Antenneneinheit das erste Antennensystem und das zweite Antennensystem axial beabstandet zueinander angeordnet sind, wobei das erste Antennensystem näher an dem ersten Ende und das zweite Antennensystem näher an dem zweiten Ende der Antenneneinheit angeordnet ist. Dies erlaubt, dass beim Ausfahren des Masts zuerst das zweite Antennensystem aus der Wasseroberfläche herausragt, sodass mit diesem zuerst mögliche Emissionen auf bekannten Radarfrequenzen analysiert werden können, bevor der Mast weiter ausfährt und auch das erste Antennensystem aus der Wasseroberfläche herausragt. Dadurch wird der reflektierende Radarquerschnitt minimiert. In addition, in the antenna unit according to the invention, there is an advantage when the antenna system in the form of a hollow cylinder, the first antenna system and the second antenna system axially spaced from each other, the first antenna system closer to the first end and the second antenna system closer to the second end Antenna unit is arranged. This allows the second antenna system to protrude out of the water surface when the mast is extended, so that first possible emissions on known radar frequencies can be analyzed with it before the mast continues to extend and the first antenna system protrudes from the water surface. This minimizes the reflective radar cross section.

Ferner besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil wenn das erste Antennensystem und das zweite Antennensystem voneinander getrennt sind und jedes der zumindest zwei Antennensysteme jeweils wasserdicht und druckdicht ist und/oder wenn innerhalb des ersten Antennensystems und/oder des zweiten Antennensystems Verarbeitungseinheiten wie Mischer und/oder Filter und/oder Verstärker und/oder Analog-/Digital Umsetzer und/oder Recheneinheiten ausgebildet sind. Durch die Trennung der einzelnen Antennensysteme wird sichergestellt, dass bei Beschädigung eines Antennensystems das andere Antennensystem weiterhin voll funktionstüchtig ist. Der Einsatz von Einheiten zur Signalverarbeitung, die räumlich nahe bei dem ersten und/oder zweiten Antennensystem angeordnet sind, erlaubt, dass Störungen, die in das gemessene analoge Signal einkoppeln können, minimiert werden. Über eine Kabelverbindung werden einzig digitale Signale übermittelt, die durch weitere geeignete Verarbeitungseinheiten im Inneren des Unterseeboots und/oder des Fahrzeugs und/oder des Gebäudes weiter verarbeitet werden können. Further, in the antenna unit according to the invention, there is an advantage when the first antenna system and the second antenna system are separated from each other and each of the at least two antenna systems is waterproof and pressure-tight respectively and / or within the first antenna system and / or the second antenna system Processing units such as mixers and / or filters and / or amplifiers and / or analog / digital converter and / or computing units are formed. The separation of the individual antenna systems ensures that if one antenna system is damaged, the other antenna system will continue to be fully functional. The use of signal processing units located spatially close to the first and / or second antenna system allows disturbances that can couple into the measured analog signal to be minimized. Via a cable connection only digital signals are transmitted, which can be further processed by further suitable processing units in the interior of the submarine and / or the vehicle and / or the building.

Auch besteht bei der erfindungsgemäßen Antenneneinheit ein Vorteil, wenn die Antenneneinheit zumindest einen wasserdichten Steckkontakt zwischen der Innenwand und der Außenwand am ersten Ende aufweist, der sich zum Anschluss an eine Kabelverbindung eignet, um das erste Antennensystem und das zumindest eine zweite Antennensystem zu steuern. Eine solche wasserdichte Kabelverbindung erlaubt, dass die erfindungsgemäße Antenneneinheit zwar mechanisch stabil mit den anderen Komponenten, wie zum Beispiel dem Mast, verbunden werden müssen, diese Verbindung allerdings nicht wasserdicht sein muss. Auch bei einer Beschädigung des Masts, wie sie zum Beispiel beim Durchstoßen einer Eisdecke auftreten kann, führt der Wassereinbruch nicht zur Funktionsunfähigkeit der erfindungsgemäßen Antenneneinheit. There is also an advantage in the antenna unit according to the invention if the antenna unit has at least one watertight plug contact between the inner wall and the outer wall at the first end, which is suitable for connection to a cable connection in order to control the first antenna system and the at least one second antenna system. Such a watertight cable connection allows the antenna unit according to the invention to be mechanically stably connected to the other components, such as the mast, but this connection need not be watertight. Even with damage to the mast, as may occur, for example, when piercing an ice sheet, the ingress of water does not lead to the inoperability of the antenna unit according to the invention.

Weiterhin besteht bei dem ausfahrbaren Mast ein Vorteil, wenn eine Kommunikationseinheit mit einem zweiten Ende der optischen Beobachtungseinheit mechanisch stabil verbunden ist, wobei das zweite Ende der optischen Beobachtungseinheit dem ersten Ende der optischen Beobachtungseinheit gegenübersteht. Auf diese Art und Weise kann die eigene Kommunikation sicher gestellt werden. Further, in the extendable mast, there is an advantage when a communication unit is mechanically stably connected to a second end of the observation optical unit, and the second end of the observation optical unit faces the first end of the observation optical unit. In this way your own communication can be ensured.

Zusätzlich besteht bei dem ausfahrbaren Mast ein Vorteil, wenn die optische Beobachtungseinheit einen ringförmigen Flanschbereich aufweist, der mit dem zweiten Ende der Antenneneinheit verbunden ist, wobei die optische Beobachtungseinheit eine Auswerteinheit und/oder eine Verarbeitungseinheit aufweist, die in einem zylinderförmigen Stab ausgebildet ist, wobei der zylinderförmige Stab fest mit der optischen Beobachtungseinheit verbunden ist, wobei der Außendurchmesser des zylinderförmigen Stabs kleiner ist, als der Innendurchmesser der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit, sodass der zylinderförmige Stab innerhalb der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit angeordnet ist. Besonders vorteilhaft ist dabei, dass die optische Beobachtungseinheit zusätzlich eine Auswerteinheit und/oder eine Verarbeitungseinheit aufweist, weil so die analogen Signale direkt am Ort ihrer Erzeugung ausgewertet werden können. Die Verarbeitungseinheit kann ebenfalls noch einen Teil der Optik enthalten. Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn die Auswerteeinheit und/oder Verarbeitungseinheit in einem zylinderförmigen Stab angeordnet ist, der innerhalb der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit angeordnet ist. In diesem Fall wird der notwendige Platzbedarf nochmals deutlich verringert, sodass eine optimierte Maststruktur entsteht. In addition, there is an advantage in the extendable mast when the optical observation unit has an annular flange portion connected to the second end of the antenna unit, the optical scope having an evaluation unit and / or a processing unit formed in a cylindrical rod the cylindrical rod is fixedly connected to the optical observation unit, wherein the outer diameter of the cylindrical rod is smaller than the inner diameter of the antenna unit designed as a hollow cylinder, so that the cylindrical rod is disposed within the antenna unit designed as a hollow cylinder. It is particularly advantageous that the optical observation unit additionally has an evaluation unit and / or a processing unit, because so the analog signals can be evaluated directly at the place of their generation. The processing unit may also contain some of the optics. Furthermore, it is particularly advantageous if the evaluation unit and / or processing unit is arranged in a cylindrical rod which is arranged inside the antenna unit designed as a hollow cylinder. In this case, the necessary space required is significantly reduced again, resulting in an optimized mast structure.

Außerdem besteht bei dem ausfahrbaren Mast ein Vorteil, wenn ein Ende des zylinderförmigen Stabs, welches der optischen Beobachtungseinheit gegenüber steht, zumindest eine wasserdichte Steckverbindung aufweist, die sich zum Anschluss einer Kabelverbindung eignet und/oder wenn der zylinderförmige Stab und die optische Beobachtungseinheit und die Antenneneinheit jeweils wasserdicht und druckdicht ausgebildet sind. Es ist besonders vorteilhaft, wenn eine wasserdichte Steckverbindung zum Anschluss einer Kabelverbindung am Ende des zylinderförmigen Stabs ausgebildet ist, weil dieses Ende innerhalb des ausfahrbaren Masts liegt, wodurch die Kabelverbindung besonders gut geschützt ist. Dadurch, dass sowohl der zylinderförmige Stab, als auch die optische Beobachtungseinheit und die Antenneneinheit jeweils wasserdicht und druckdicht ausgebildet sind, müssen diese Einheiten nur mechanisch stabil miteinander verbunden werden. Eine wasserdichte Verbindung ist dabei nicht notwendig, sodass alle Einheiten funktionsfähig bleiben, wenn sich Wasser im Inneren des ausfahrbaren Masts sammelt. Moreover, in the extendable mast, there is an advantage when one end of the cylindrical rod facing the optical observation unit has at least one waterproof connector suitable for connection to a cable connection and / or when the cylindrical rod and the optical observation unit and the antenna unit each formed waterproof and pressure-tight. It is particularly advantageous if a watertight plug connection for connecting a cable connection is formed at the end of the cylindrical rod, because this end lies within the extendable mast, whereby the cable connection is particularly well protected. Characterized in that both the cylindrical rod, and the optical observation unit and the antenna unit are each formed waterproof and pressure-tight, these units need only be mechanically stable interconnected. A watertight connection is not required so that all units remain functional when water collects inside the extendable mast.

Ferner besteht bei dem ausfahrbaren Mast ein Vorteil, wenn der Mast aus zumindest zwei teleskopartig ineinander verfahrbaren Mastsegmenten besteht. Dies erlaubt, dass die Höhe des Masts im eingefahrenen Zustand möglichst klein gehalten werden kann, bzw. der Mast sehr weit ausgefahren ist. Furthermore, there is an advantage in the extendable mast when the mast consists of at least two telescopically movable mast segments. This allows that the height of the mast in the retracted state can be kept as small as possible, or the mast is extended very far.

Schließlich besteht bei dem ausfahrbaren Mast ein Vorteil, wenn ein Außendurchmesser der Antenneneinheit kleiner oder gleichgroß ist als ein Außendurchmesser des Mastsegments, welches das Ende des Masts bildet und/oder wenn ein Außendurchmesser der optischen Beobachtungseinheit kleiner oder gleichgroß ist als der Außendurchmesser der Antenneneinheit. In diesem Fall ist es bei einem Mast mit ineinander verfahrbaren Mastsegmenten möglich, dass sämtliche Einheiten von den Mastsegmenten umgeben werden. Finally, in the extendable mast, there is an advantage when an outer diameter of the antenna unit is smaller than or equal to an outer diameter of the mast segment which forms the end of the mast and / or when an outer diameter of the optical observation unit is smaller than or equal to the outer diameter of the antenna unit. In this case it is possible for a mast with telescoping mast segments that all units are surrounded by the mast segments.

Auch besteht bei dem ausfahrbaren Mast ein Vorteil, wenn die einzelnen Mastsegmente derart ineinander verfahrbar sind, dass sämtliche auf der Mastspitze montierte Einheiten von zumindest einem Mastsegment radial umschlossen sind und/oder dass die Antenneneinheit und die optische Beobachtungseinheit von zumindest einem Mastsegment radial umschlossen sind und/oder dass die Antenneneinheit von zumindest einem Mastsegment radial umschlossen ist und/oder dass die Antenneneinheit zumindest zwei axial zueinander beabstandete Antennensysteme aufweist, wobei nur ein Antennensystem von zumindest einem Mastsegment radial umschlossen ist. Besonders vorteilhaft dabei ist, dass der ausfahrbare Mast derart ausfahrbar ist, dass nur bestimmte Einheiten von den Mastsegmenten umschlossen sind. So ist es zum Beispiel möglich, dass die Kommunikationseinheit, welche auf der optischen Beobachtungseinheit ausgebildet ist, einzig nicht von den Mastsegmenten radial umschlossen ist, wodurch diese für Kommunikationsverbindungen verwendet werden kann, wobei gleichzeitig sichergestellt ist, dass die anderen Einheiten durch die radial umschlossenen Mastsegmente nicht durch irgendwelche äußeren Einflüsse beschädigt werden können. Dabei können schrittweise weitere Einheiten ausgefahren werden, sodass die nicht benötigten Einheiten stets durch die radial umschlossenen Mastsegmente geschützt bleiben. There is also an advantage with the extendable mast when the individual mast segments are movable into one another such that all units mounted on the mast top are radially enclosed by at least one mast segment and / or the antenna unit and the optical observation unit are radially enclosed by at least one pole segment and / or that the antenna unit is radially enclosed by at least one pole segment and / or that the antenna unit has at least two antenna systems spaced apart axially, wherein only one antenna system radially surrounds at least one pole segment is. It is particularly advantageous that the extendable mast is extendable so that only certain units are enclosed by the mast segments. Thus, for example, it is possible that the communication unit formed on the optical observation unit is not radially enclosed by the mast segments alone, whereby it can be used for communication links, while ensuring that the other units through the radially enclosed mast segments can not be damaged by any external influences. It can gradually be extended further units, so that the unneeded units always remain protected by the radially enclosed mast segments.

Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielhaft beschrieben. Gleiche Gegenstände weisen dieselben Bezugszeichen auf. Die entsprechenden Figuren der Zeichnung zeigen im Einzelnen: Various embodiments of the invention will now be described by way of example with reference to the drawings. Same objects have the same reference numerals. The corresponding figures of the drawing show in detail:

1 das Zusammenspiel einer optischen Beobachtungseinheit zusammen mit einer Kommunikationseinheit, der erfindungsgemäßen Antenneneinheit und eines ersten Mastsegments; 1 the interaction of an optical observation unit together with a communication unit, the antenna unit according to the invention and a first mast segment;

2A ein Ausführungsbeispiel einer räumlichen Ansicht der erfindungsgemäßen Antenneneinheit; 2A an embodiment of a spatial view of the antenna unit according to the invention;

2B ein weiteres Ausführungsbeispiel einer räumlichen Ansicht der erfindungsgemäßen Antenneneinheit; 2 B a further embodiment of a spatial view of the antenna unit according to the invention;

3A ein Ausführungsbeispiel einer Seitenansicht der erfindungsgemäßen Antenneneinheit; 3A an embodiment of a side view of the antenna unit according to the invention;

3B ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Antenneneinheit in einer Ansicht von unten; 3B an embodiment of the antenna unit according to the invention in a view from below;

3C ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Antenneneinheit in einer Ansicht von oben; 3C an embodiment of the antenna unit according to the invention in a view from above;

4 ein Ausführungsbeispiel einer geschnittenen Ansicht durch die erfindungsgemäße Antenneneinheit; 4 an embodiment of a sectional view through the antenna unit according to the invention;

5 ein Ausführungsbeispiel einer räumlich geschnittenen Ansicht durch ein zweites Antennensystem der erfindungsgemäßen Antenneneinheit; 5 an embodiment of a spatially sectioned view through a second antenna system of the antenna unit according to the invention;

6A ein Ausführungsbeispiel, das einen ausgefahrenen Mast mit mehreren Mastsegmenten beschreibt, der mit der erfindungsgemäßen Antenneneinheit, der optischen Beobachtungseinheit und der Kommunikationseinheit verbunden ist; 6A an embodiment describing an extended mast with a plurality of mast segments, which is connected to the antenna unit according to the invention, the optical observation unit and the communication unit;

6B ein Ausführungsbeispiel, das einen teilweise ausgefahrenen Mast beschreibt, der mehrere Mastsegmente aufweist, wobei die erfindungsgemäße Antenneneinheit durch umgebende Mastsegmente geschützt ist; und 6B an embodiment which describes a partially extended mast having a plurality of mast segments, wherein the antenna unit according to the invention is protected by surrounding mast segments; and

6C ein weiteres Ausführungsbeispiel, das einen teilweise ausgefahrenen Mast mit mehreren Mastsegmenten beschreibt, wobei die erfindungsgemäße Antenneneinheit und die optische Beobachtungseinheit durch umgebende Mastsegmente geschützt sind. 6C a further embodiment, which describes a partially extended mast with a plurality of mast segments, wherein the antenna unit according to the invention and the optical observation unit are protected by surrounding mast segments.

1 zeigt das Zusammenspiel der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 zusammen mit einer optischen Beobachtungseinheit 2, einer Kommunikationseinheit 3 und eines Mastsegments 4 1. Die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 wird an einem ersten Ende 5 1 fest mit einem Ende des Masts 4 beziehungsweise des Mastsegments 4 1 verbunden. Diese Verbindung findet bevorzugt mittels einer Schraubverbindung statt, wobei das erste Ende 5 1 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 als Flanschbereich ausgebildet ist. 1 shows the interaction of the antenna unit according to the invention 1 together with an optical observation unit 2 , a communication unit 3 and a mast segment 4 1 . The antenna unit according to the invention 1 will be at a first end 5 1 firmly with one end of the mast 4 or the mast segment 4 1 connected. This connection preferably takes place by means of a screw connection, wherein the first end 5 1 of the antenna unit according to the invention 1 is designed as a flange region.

Die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 weist dabei bevorzugt die Form eines Hohlzylinders auf. Es eignen sich aber auch andere Hohlkörper mit einer axialen Ausnehmung. Der Querschnitt der Außen- und/oder Innenwand kann z.B. auch ein Vieleck sein. Die Antennenelemente befinden sich, wie später noch erläutert wird, zwischen der Innenwand und der Außenwand. Gut zu erkennen sind in 1 die Steckverbindungen 6, die bevorzugt druck- und wasserdicht ausgebildet sind und die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 mit einer übergeordneten Steuereinheit verbinden. The antenna unit according to the invention 1 in this case preferably has the shape of a hollow cylinder. But there are also other hollow body with an axial recess. The cross section of the outer and / or inner wall may for example also be a polygon. The antenna elements are, as will be explained later, between the inner wall and the outer wall. Good to see in 1 the connectors 6 , which are preferably formed pressure and waterproof and the antenna unit according to the invention 1 connect to a higher-level control unit.

Die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 weist zumindest zwei Antennensysteme 7 1, 7 2 auf. Beide Antennensysteme 7 1, 7 2 sind zwischen einer Innenwand und einer Außenwand der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit 1 angeordnet. Gut zu erkennen ist in 1, dass ein Teil 8 1 einen größeren Außendurchmesser aufweist, als ein anderer Teil 8 2. In dem Teil 8 1 ist, wie später noch ausführlich erläutert wird, das erste Antennensystem 7 1 angeordnet, wohingegen in dem zweiten Teil 8 2 das zweite Antennensystem 7 2 angeordnet ist. Der erste Teil 8 1 und der zweite Teil 8 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 können über einen nicht dargestellten Flanschbereich mechanisch fest miteinander verbunden werden. Es ist auch möglich, dass der erste Teil 8 1 und der zweite Teil 8 2 bereits einteilig ausgebildet sind. Dargestellt sind in 1 ebenfalls verschiedene Abdeckungen 9, hinter denen sich das zweite Antennensystem 7 2 verbirgt. Diese Abdeckungen 9 haben die Form von Bullaugen 9. The antenna unit according to the invention 1 has at least two antenna systems 7 1 , 7 2 on. Both antenna systems 7 1 , 7 2 are between an inner wall and an outer wall of the antenna unit designed as a hollow cylinder 1 arranged. Good to see in 1 that part 8th 1 has a larger outer diameter than another part 8th 2 . In the part 8th 1 is, as will be explained in detail later, the first antenna system 7 1 , whereas in the second part 8th 2, the second antenna system 7 2 is arranged. The first part 8th 1 and the second part 8th 2 of the antenna unit according to the invention 1 can be mechanically firmly connected to each other via a flange portion, not shown. It is also possible that the first part 8th 1 and the second part 8th 2 are already formed in one piece. Shown in 1 also different covers 9 behind which is the second antenna system 7 2 hides. These covers 9 have the shape of portholes 9 ,

An einem zweiten Ende 5 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 ist ebenfalls ein Flanschbereich ausgebildet. Dieser Flanschbereich 5 2 ist ebenfalls ringförmig ausgebildet. Über diesen Flanschbereich 5 2 wird die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 mit zumindest einem weiteren System mechanisch stabil verbunden. In dem Ausführungsbeispiel aus 1 wird eine optische Beobachtungseinheit 2 mit dem Flanschbereich 5 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 verbunden. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Zeichnungsfiguren nicht maßstabsgerecht sind. At a second end 5 2 of the antenna unit according to the invention 1 is also a flange formed. This flange area 5 2 is also annular. About this flange area 5 2 is the antenna unit according to the invention 1 connected mechanically stable with at least one other system. In the embodiment 1 becomes an optical observation unit 2 with the flange area 5 2 of the antenna unit according to the invention 1 connected. It should be noted that the drawing figures are not to scale.

Die optische Beobachtungseinheit 2 besteht ebenfalls aus zwei Teilen 10 1, 10 2. Der erste Teil 10 1 beinhaltet die Optik, die in den wasserdichten und druckdichten Gläsern 11 ausgebildet ist. Die Optik arbeitet sowohl im sichtbaren Spektrum des Lichts, als auch im Infrarotbereich. Der zweite Teil 10 2 besteht aus einem zylinderförmigen Stab, dessen Außendurchmesser kleiner ist, als der Innendurchmesser der als Hohlzylinder ausgebildeten erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Somit kann die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 über den zweiten Teil 10 2 übergestülpt werden, sodass der Flanschbereich 5 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 mit einem Ende des ersten Teils 10 1 der optischen Beobachtungseinheit 2 verbunden werden kann. Dies ist durch die gestrichelte Pfeilverbindung dargestellt. Diese Verbindung muss einzig mechanisch stabil sein. Die Verbindung muss nicht wasserdicht sein, weil jeder Teil 10 1, 10 2 der optischen Beobachtungseinheit 2 und jeder Teil 8 1, 8 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 bereits wasserdicht und druckdicht aufgebaut ist. Weiterhin ist ein zweites Ende der optischen Beobachtungseinheit 2 mechanisch stabil mit einer Kommunikationseinheit 3 verbunden. Bei diesem zweiten Ende handelt es sich um das Ende, welches dem Ende, an den der mit dem zylinderförmigen Stab 10 2 angrenzt, entgegengesetzt ist. Die Kommunikationseinheit 3 dient dazu, Sprach- und/oder Datenverbindungen herzustellen. The optical observation unit 2 also consists of two parts 10 1 , 10 2 . The first part 10 1 includes the optics used in the watertight and pressure-tight glasses 11 is trained. The optics work both in the visible spectrum of light and in the infrared range. The second part 10 2 consists of a cylindrical rod whose outer diameter is smaller than the inner diameter of the antenna unit designed as a hollow cylinder according to the invention 1 , Thus, the antenna unit according to the invention 1 over the second part 10 2 are applied, so that the flange area 5 2 of the antenna unit according to the invention 1 with one end of the first part 10 1 of the optical observation unit 2 can be connected. This is shown by the dashed arrow connection. This compound must only be mechanically stable. The connection does not have to be waterproof, because every part 10 1 , 10 2 of the optical observation unit 2 and every part 8th 1 , 8th 2 of the antenna unit according to the invention 1 already waterproof and pressure-tight construction. Furthermore, a second end of the optical observation unit 2 mechanically stable with a communication unit 3 connected. This second end is the end which is at the end, the one with the cylindrical rod 10 2 adjoins, is opposite. The communication unit 3 serves to establish voice and / or data connections.

Der ausfahrbare Mast 4 wird hauptsächlich auf Unterseebooten montiert. Allerdings kann der ausfahrbare Mast 4 auch auf Landfahrzeugen und/oder Gebäuden montiert werden. In diesem Fall sind die Anforderungen an die Druckdichtheit allerdings gänzlich andere. Gut zu erkennen ist jedenfalls, dass aufgrund der Tatsache, dass die optische Beobachtungseinheit 2 zumindest teilweise in der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 liegt, ein deutlich kompakterer ausfahrbarer Mast 4 geschaffen wird. The extendable mast 4 is mainly mounted on submarines. However, the extendable mast 4 also be mounted on land vehicles and / or buildings. In this case, however, the requirements for pressure tightness are completely different. At any rate, it is easy to see that due to the fact that the optical observation unit 2 at least partially in the antenna unit according to the invention 1 is a much more compact extendable mast 4 is created.

2A zeigt ein Ausführungsbeispiel einer räumlichen Ansicht der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Dargestellt ist ein erster Teil 8 1 mit einem ersten Antennensystem 7 1 und ein zweiter Teil 8 2 mit einem zweiten Antennensystem 7 2. Ebenfalls ist ein erstes Ende 5 1 mit einem entsprechenden Flanschbereich dargestellt. Die Teile 8 1 und 8 2 sind in dem Ausführungsbeispiel aus 2A über eine Schraubverbindung mechanisch stabil miteinander verbunden. Ebenfalls sind drei Abdeckungen 9 dargestellt, wobei sich hinter den Abdeckungen 9 das zweite Antennensystem 7 2 verbirgt. An einem zweiten Ende 5 2 ist gleichzeitig ein Flachbereich 5 2 ausgebildet, mit dem die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 mit einem anderen System, beispielsweise der optischen Beobachtungseinheit 2, mechanisch stabil verbindbar ist. Dargestellt ist ebenfalls ein Innendurchmesser di der als Hohlzylinder ausgebildeten erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. 2A shows an embodiment of a spatial view of the antenna unit according to the invention 1 , Shown is a first part 8th 1 with a first antenna system 7 1 and a second part 8th 2 with a second antenna system 7 2 . Also is a first end 5 1 shown with a corresponding flange area. The parts 8th 1 and 8th 2 are in the embodiment of 2A mechanically stable connected to one another via a screw connection. Also are three covers 9 shown, behind the covers 9 the second antenna system 7 2 hides. At a second end 5 2 is also a flat area 5 2 , with which the antenna unit according to the invention 1 with another system, for example the optical observation unit 2 , mechanically stable connectable. Also shown is an inner diameter d i of the antenna unit designed as a hollow cylinder according to the invention 1 ,

Der zylinderförmige Stab 10 2 der optischen Beobachtungseinheit 2 hat einen Außendurchmesser, der kleiner ist als der Innendurchmesser di der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1, sodass die beiden Systeme 1, 2 mechanisch stabil miteinander verbunden werden können. Die Außenwand 20 des ersten Antennensystems 7 1 ist dabei zumindest teilweise durch ein Radom 20 gebildet, welches das erste Antennensystem 7 1 wasserdicht abdichtet. Das Radom 20 besteht dabei z.B. aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Das Radom 20 weist in dem Frequenzbereich, in welchem das erste Antennensystem 7 1 betrieben wird, eine möglichst kleine Dämpfung gegenüber den elektromagnetischen Wellen auf. Andere Materialien, die diese Eigenschaften haben, können ebenfalls zur Herstellung des Radoms 20 eingesetzt werden. The cylindrical rod 10 2 of the optical observation unit 2 has an outer diameter that is smaller than the inner diameter d i of the antenna unit according to the invention 1 so the two systems 1 . 2 mechanically stable can be connected together. The outer wall 20 of the first antenna system 7 1 is at least partially by a radome 20 formed, which is the first antenna system 7 1 waterproof seals. The radome 20 consists of eg glass fiber reinforced plastic. The radome 20 indicates in the frequency range in which the first antenna system 7 1 is operated, the smallest possible attenuation to the electromagnetic waves. Other materials that have these properties can also be used to make the radome 20 be used.

Selbiges gilt auch für das zweite Antennensystem 7 2. Die Außenwand besteht zumindest in dem Bereich, in dem das zweite Antennensystem 7 2 ausgebildet ist, aus einem Material, welches für elektromagnetische Wellen in dem Frequenzbereich, in dem das zweite Antennensystem 7 2 arbeitet, durchlässig ist. Die Außenwand liegt dabei direkt auf dem zweiten Antennensystem 7 2 auf und dichtet dieses wasserdicht ab. Genauer gesagt wird das zweite Antennensystem 7 2 von einer Abdeckung 9, die Teil der Außenwand ist, abgedeckt, wobei die Abdeckung 9 beispielsweise aus Plexiglas (PMMA) besteht. Die Abdeckung 9 weist die Form von Bullaugen 9 auf, wie diese in 2A dargestellt sind. The same applies to the second antenna system 7 2 . The outer wall is at least in the area where the second antenna system 7 2 is formed of a material which is suitable for electromagnetic waves in the frequency range in which the second antenna system 7 2 works, is permeable. The outer wall lies directly on the second antenna system 7 2 on and seals this waterproof. More specifically, the second antenna system 7 2 of a cover 9 , which is part of the outer wall, covered, with the cover 9 For example, made of Plexiglas (PMMA). The cover 9 has the shape of portholes 9 on how these in 2A are shown.

Das erste Antennensystem 7 1 dient dabei bevorzugt zur Beobachtung und Auswertung eines ersten elektromagnetischen Spektrums von Kommunikationsfrequenzen. Es handelt sich hierbei um ein Antennensystem 7 1, welches auch CESM (engl. Communications Electronic Support Measures; dt. Elektronische Unterstützungsmessung für Kommunikation) genannt wird. Wie später noch ausführlich erläutert wird, stehen hierfür unterschiedliche Antennen zur Verfügung. Das zweite Antennensystem 7 2 dient zur Beobachtung und Auswertung eines zweiten elektromagnetischen Spektrums von Radarfrequenzen. Das zweite Antennensystem 7 2 wird auch RESM (engl. Radar Electronic Support Measures; dt. Elektronische Unterstützungsmessung für Radar) genannt. Mit dem zweiten Antennensystem 7 2 kann festgestellt werden, ob von einem Flugzeug oder einem anderen Schiff oder einer Station an Land mittels Radarimpulsen die Umgebung abgetastet wird. The first antenna system 7 1 preferably serves to observe and evaluate a first electromagnetic spectrum of communication frequencies. It is about an antenna system 7 1 , also known as CESM (Communications Electronic Support Measures). As will be explained in detail later, different antennas are available for this purpose. The second antenna system 7 2 is used to observe and evaluate a second electromagnetic spectrum of radar frequencies. The second antenna system 7 2 is also called RESM (Radar Electronic Support Measures). With the second antenna system 7 2 can be determined whether the environment is scanned by an aircraft or another ship or a station on land by means of radar pulses.

Dargestellt ist in 2A ebenfalls, dass bei der in Form eines Hohlzylinders ausgebildeten Antenneneinheit 1 das erste Antennensystem 7 1 und das zweite Antennensystem 7 2 axial beabstandet zueinander angeordnet sind. Das erste Antennensystem 7 1 ist dabei näher an dem ersten Ende 5 1 und das zweite Antennensystem 7 2 näher an dem zweiten Ende 5 2 der Antenneneinheit 1 angeordnet. Das bedeutet, dass beim Ausfahren des Masts 4 zuerst eine Überwachung auf den Radarfrequenzen möglich ist. Für den Fall, dass z.B. keine Radarimpulse entdeckt worden sind, kann der Mast 4 weiter ausgefahren werden, sodass mit dem ersten Antennensystem 7 1 eine Analyse auf den Kommunikationsfrequenzen möglich ist. Für den Fall, dass Radarimpulse gemessen werden, kann z.B. der ausfahrbare Mast 4 wieder eingefahren werden. Der Radarquerschnitt wird dabei minimal gehalten. Is shown in 2A also that in the form of a hollow cylindrical antenna unit 1 the first antenna system 7 1 and the second antenna system 7 2 are axially spaced from each other. The first antenna system 7 1 is closer to the first end 5 1 and the second antenna system 7 2 closer to the second end 5 2 of the antenna unit 1 arranged. That means that when extending the mast 4 first a monitoring on the radar frequencies is possible. In the event that, for example, no radar pulses have been discovered, the mast 4 be extended further, so with the first antenna system 7 1 an analysis on the communication frequencies is possible. In the event that radar pulses are measured, for example, the extendable mast 4 be retracted again. The radar cross-section is kept minimal.

2B zeigt ein weiteres Ausführungsbespiel einer räumlichen Ansicht der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Zu erkennen ist ebenfalls der erste Teil 8 1 mit dem ersten Antennensystem 7 1. Die Außenwand 20, die das erste Antennensystem 7 1 radial umgibt, besteht aus dem Radom 20. Zu erkennen ist ebenfalls der zweite Teil 8 2 mit dem zweiten Antennensystem 7 2. Die Außenwand des zweiten Teils 8 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 weist verschiedene Abdeckungen 9 auf. Die Abdeckungen 9 sind auch hier wieder in Form von Bullaugen 9 ausgebildet. Dargestellt ist ebenfalls, dass die Antenneneinheit 1 zumindest einen wasserdichten Steckkontakt 6 zwischen der Innenwand und der Außenwand am ersten Ende 5 1 aufweist, der sich zum Anschluss an eine Kabelverbindung eignet. Über diesen zumindest einen Steckkontakt 6 kann das erste Antennensystem 7 1 und das zumindest eine zweite Antennensystem 7 2 gesteuert werden. Der Steckkontakt eignet sich besonders, um eine wasserdichte und druckdichte Verbindung herzustellen. Gut zu erkennen ist ebenfalls der Innendurchmesser der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit 1. Der Innendurchmesser ist bevorzugt entlang der gesamten axialen Achse der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit 1 gleich groß. 2 B shows a further Ausführungsbespiel a spatial view of the antenna unit according to the invention 1 , You can also see the first part 8th 1 with the first antenna system 7 1 . The outer wall 20 that the first antenna system 7 1 radially surrounds, consists of the radome 20 , You can also see the second part 8th 2 with the second antenna system 7 2 . The outer wall of the second part 8th 2 of the antenna unit according to the invention 1 has different covers 9 on. The covers 9 are again in the form of portholes 9 educated. It is also shown that the antenna unit 1 at least one waterproof plug contact 6 between the inner wall and the outer wall at the first end 5 1 , which is suitable for connection to a cable connection. About this at least one plug contact 6 may be the first antenna system 7 1 and the at least one second antenna system 7 2 are controlled. The plug contact is particularly suitable for producing a watertight and pressure-tight connection. Good to see is also the inner diameter of the trained as a hollow cylinder antenna unit 1 , The inner diameter is preferably along the entire axial axis of the antenna unit formed as a hollow cylinder 1 same size.

3A zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Seitenansicht der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Dargestellt ist ebenfalls wieder der erste Teil 8 1, in welchem sich das erste Antennensystem 7 1 befindet. Das erste Antennensystem 7 1 ist wiederum mit einer Abdeckung 20 versehen, die aus einem Material besteht, welches für elektromagnetische Wellen sehr gut durchlässig ist. An einem ersten Ende 5 1 ist unter anderem zumindest eine Steckverbindung 6 zu sehen, die sich zum Anschluss für Kabelverbindungen eignet. 3A shows an embodiment of a side view of the antenna unit according to the invention 1 , Also shown is the first part 8th 1 , in which the first antenna system 7 1 is located. The first antenna system 7 1 is again with a cover 20 provided, which consists of a material which is very well permeable to electromagnetic waves. At a first end 5 1 is, inter alia, at least one connector 6 to see, which is suitable for connection for cable connections.

Ebenfalls ist der zweite Teil 8 2 mit dem zweiten Antennensystem 7 2 dargestellt. Das zweite Antennensystem 7 2 ist ebenfalls hinter verschiedenen Abdeckungen 9 ausgebildet, wobei die Abdeckungen 9 die Form von Bullaugen 9 haben. Diese Bullaugen sind bevorzugt im gesamten Umfang der als Hohlzylinder ausgebildeten erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 im zweiten Teil 8 2 ausgebildet. Ebenfalls ist das zweite Ende 5 2 dargestellt. Das zweite Ende 5 2 beinhaltet dabei zumindest ein Befestigungselement um die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 beispielsweise mit einer optischen Beobachtungseinheit 2 verbinden zu können. Hierzu kann das zweite Ende 5 2, welches ein Befestigungselement aufweist, als ein Flanschbereich ausgebildet sein. Also, the second part 8th 2 with the second antenna system 7 2 shown. The second antenna system 7 2 is also behind different covers 9 formed, with the covers 9 the shape of portholes 9 to have. These portholes are preferred in the entire circumference of the antenna unit designed as a hollow cylinder according to the invention 1 in the second part 8th 2 trained. Also, the second end 5 2 shown. The second end 5 2 includes at least one fastening element around the antenna unit according to the invention 1 for example, with an optical observation unit 2 to be able to connect. This can be the second end 5 2 , which has a fastening element, may be formed as a flange region.

3B zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 in einer Ansicht von unten. Gut zu erkennen ist, dass die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 als Hohlzylinder ausgebildet ist. Der Innendurchmesser di der Innenwand 40 der als Hohlzylinder ausgebildeten erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 ist derart gewählt, dass die optische Beobachtungseinheit 2 aufgenommen werden kann. Dargestellt sind ebenfalls noch verschiedene Steckverbindungen 6, die den wasserdichten und druckdichten Anschluss von Kabeln zur Steuerung der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 erlauben. Diese Steckverbindungen 6 sind zwischen der Innenwand 40 und der Außenwand des ersten Endes 5 1 angeordnet. Ebenfalls sind noch verschiedene Schraubverbindungen 30 dargestellt. Die Schraubverbindungen 30 sind auch als Flanschbereich anzusehen, über die das erste Ende 5 1 mechanisch stabil mit dem Mastsegment 4 1 verbindbar ist, welches das Ende des Masts 4 bildet. Die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 besteht bevorzugt aus nicht rostenden Materialien, wie zum Beispiel Kunststoffen oder Edelstahl. 3B shows an embodiment of the antenna unit according to the invention 1 in a view from below. Good to see that the antenna unit according to the invention 1 is designed as a hollow cylinder. The inner diameter d i of the inner wall 40 designed as a hollow cylinder antenna unit according to the invention 1 is chosen such that the optical observation unit 2 can be included. Shown are also still different connectors 6 , the waterproof and pressure-tight connection of cables for controlling the antenna unit according to the invention 1 allow. These connectors 6 are between the inner wall 40 and the outer wall of the first end 5 1 arranged. Also are still different screw connections 30 shown. The screw connections 30 are also to be regarded as a flange area, over which the first end 5 1 mechanically stable with the pole segment 4 1 is connectable, which is the end of the mast 4 forms. The antenna unit according to the invention 1 is preferably made of non-rusting materials, such as plastics or stainless steel.

3C zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 in einer Ansicht von oben. Dargestellt ist das zweite Ende 5 2. Gut zu erkennen ist, dass das zweite Ende 5 2 als Flanschbereich ausgebildet ist, um beispielsweise eine mechanisch stabile Verbindung mit der optischen Beobachtungseinheit 2 herzustellen. Ebenfalls ist gut zu erkennen, dass die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 als Hohlzylinder ausgebildet ist. Der Durchmesser der Innenwand der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit 1 ist di. Der Durchmesser di muss derart gewählt sein, dass er größer ist als der Durchmesser des zylinderförmigen Stabs 10 2 der optischen Beobachtungseinheit 2. Gut zu erkennen ist auch das zweite Antennensystem 7 2. Das zweite Antennensystem 7 2 besteht aus einer Vielzahl von voneinander getrennten Antennenzellen 31. Jede dieser Antennenzellen 31 ist von einer Abdeckung 9 abgedeckt. Die verschiedenen Antennenzellen 31 sind ringförmig um die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 herum angeordnet. 3C shows an embodiment of the antenna unit according to the invention 1 in a view from above. Shown is the second end 5 2 . Good to realize is that the second end 5 2 is formed as a flange, for example, a mechanically stable connection with the optical observation unit 2 manufacture. It is also easy to see that the antenna unit according to the invention 1 is designed as a hollow cylinder. The diameter of the inner wall of the antenna unit formed as a hollow cylinder 1 is d i . The diameter d i must be chosen such that it is greater than the diameter of the cylindrical rod 10 2 of the optical observation unit 2 , Good to see is also the second antenna system 7 2 . The second antenna system 7 2 consists of a plurality of separate antenna cells 31 , Each of these antenna cells 31 is from a cover 9 covered. The different antenna cells 31 are annular around the antenna unit according to the invention 1 arranged around.

Dadurch, dass das zweite Antennensystem 7 2 mit der Vielzahl von voneinander getrennten Antennenzellen 31 zur Beobachtung vom Radarimpulsen dient, kann durch die erfindungsgemäße Anordnung der voneinander getrennten Antennenzellen 31 eine Auflösung im Bereich von 360° erreicht werden. Der ausfahrbare Mast 4 und damit der zweite Teil 8 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 muss folglich nur kurz aus der Wasseroberfläche hinaus schauen, bis die Analysen abgeschlossen sind. Ein Drehen des ausfahrbaren Masts 4 ist aufgrund der erfindungsgemäßen Anordnung des zweiten Antennensystems 7 2 nicht notwendig. As a result, the second antenna system 7 2 with the plurality of separate antenna cells 31 serves for the observation of the radar pulses, can by the inventive arrangement of the separate antenna cells 31 a resolution in the range of 360 ° can be achieved. The extendable mast 4 and thus the second part 8th 2 of the antenna unit according to the invention 1 Consequently, it only has to look out of the water surface for a short time until the analyzes are completed. Turning the extendable mast 4 is due to the inventive arrangement of the second antenna system 7 2 not necessary.

4 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer geschnittenen Ansicht durch die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 in axialer Richtung. Dargestellt ist der erste Teil 8 1 mit dem ersten Antennensystem 7 1 und der zweite Teil 8 2 mit dem zweiten Antennensystem 7 2. Wie bereits erläutert besteht das zweite Antennensystem 7 2 aus einer Vielzahl von voneinander getrennten Antennenzellen 31. Jede dieser Antennenzellen 31 besteht dabei im Ausführungsbeispiel aus einer Vielzahl von Patchantennen. Die Patchantennen sind dabei bevorzugt auf einem Leiterplattensubstrat angeordnet. Es sind aber auch andere Antennenformen, z.B. Hornantennen, denkbar. Gut zu erkennen ist, dass jede Antennenzelle 31 von einer Abdeckung 9, die Teil der Außenwand ist, abgedeckt ist. Weiterhin ist gut zu erkennen, dass die Vielzahl der voneinander getrennten Antennenzellen 31 auf einer Innenwand 40 der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit 1 angeordnet sind. Es ist besonders vorteilhaft, dass die Vielzahl der voneinander getrennten Antennenzellen 31 direkt an der Innenwand 40 angeordnet sind. Zwischen der Vielzahl der voneinander getrennten Antennenzellen 31 und der Innenwand 40 sind dabei keine Hohlräume oder sonstigen Einschlüsse ausgebildet. 4 shows an embodiment of a sectional view through the antenna unit according to the invention 1 in the axial direction. Shown is the first part 8th 1 with the first antenna system 7 1 and the second part 8th 2 with the second antenna system 7 2 . As already explained, the second antenna system consists 7 2 of a plurality of separate antenna cells 31 , Each of these antenna cells 31 consists in the embodiment of a plurality of patch antennas. The patch antennas are preferably arranged on a printed circuit board substrate. But there are also other types of antennas, such as horn antennas conceivable. Good to see is that every antenna cell 31 from a cover 9 , which is part of the outer wall, is covered. Furthermore, it is easy to see that the plurality of separate antenna cells 31 on an interior wall 40 the antenna unit designed as a hollow cylinder 1 are arranged. It is particularly advantageous that the plurality of separate antenna cells 31 directly on the inner wall 40 are arranged. Between the plurality of separate antenna cells 31 and the inner wall 40 are no cavities or other inclusions formed.

Die Abdeckung 9, die bevorzugt die Form von Bullaugen 9 aufweist, ist ebenfalls direkt auf der Vielzahl der voneinander getrennten Antennenzellen 31 angeordnet. The cover 9 that prefers the shape of portholes 9 is also directly on the plurality of separate antenna cells 31 arranged.

Zwischen der Abdeckung 9 und der entsprechenden Antennenzelle 31 sind ebenfalls keine Hohlräume oder sonstigen Einschlüsse vorhanden. Dies führt dazu, dass der Wasserdruck, welcher auf die Abdeckung 9 wirkt, diese sowie die darunterliegenden Antennenzelle 31 nicht beschädigen kann, weil sich die Antennenzelle 31 und die entsprechende Abdeckung 9 direkt an der Innenwand 40 abstützen. Die Abdeckung 9 muss einzig dafür sorgen, dass die Antennenzelle 31 und damit das zweite Antennensystem 7 2 insgesamt wasserdicht abgedichtet ist. Die Abdeckung 9 kann dabei beispielsweise aus einfachem Plexiglas, insbesondere PMMA, bestehen. Between the cover 9 and the corresponding antenna cell 31 are also no cavities or other inclusions available. This causes the water pressure on the cover 9 acts, this and the underlying antenna cell 31 can not damage, because the antenna cell 31 and the corresponding cover 9 directly on the inner wall 40 support. The cover 9 only has to make sure that the antenna cell 31 and thus the second antenna system 7 2 is sealed watertight overall. The cover 9 can for example consist of simple Plexiglas, in particular PMMA.

Ebenfalls ist in 4 gut der Aufbau des ersten Antennensystems 7 1 zu erkennen. Das erste Antennensystem 7 1 ist dabei von dem zweiten Antennensystem 7 2 getrennt. Das erste Antennensystem 7 1 besteht aus einer Vielzahl von Patchantennen 42, wobei die Vielzahl der Patchantennen 42 radial um die Innenwand 40 herum angeordnet sind. Weiterhin weist das erste Antennensystem 7 1 noch zumindest eine Ferritantenne 41 auf. Die Ferritantenne 41 ist dabei zumindest teilweise radial um die Innenwand 40 herum angeordnet. Die Ferritantenne 41 dient zum Empfang von Kommunikationssignalen auf niedrigen Frequenzen. Die Patchantennen 41, die in zumindest zwei unterschiedlichen Winkeln montiert sind, dienen dazu, Kommunikationssignale und Datensignale auf höheren Frequenzen zu empfangen. Aufgrund der Anordnung der Patchantennen 42 mit verschiedenen Winkeln können sowohl Kommunikationssignale, die z.B. von Flugzeugen ausgesendet werden, als auch solche, die von Schiffen ausgesendet werden, sicher empfangen werden. Es ist daher ebenfalls möglich die Position der Flugzeuge und/oder der Schiffe genau zu bestimmen, von denen die Kommunikationssignale und/oder die Datensignale ausgesendet werden. Also is in 4 good the structure of the first antenna system 7 1 to recognize. The first antenna system 7 1 is from the second antenna system 7 2 separated. The first antenna system 7 1 consists of a variety of patch antennas 42 where the plurality of patch antennas 42 radially around the inner wall 40 are arranged around. Furthermore, the first antenna system 7 1 at least one ferrite antenna 41 on. The ferrite antenna 41 is at least partially radially around the inner wall 40 arranged around. The ferrite antenna 41 is used to receive communication signals at low frequencies. The patch antennas 41 , which are mounted in at least two different angles, serve to receive communication signals and data signals at higher frequencies. Due to the arrangement of the patch antennas 42 At different angles, both communication signals emitted by aircraft, for example, and those emitted by ships can be safely received. It is therefore also possible to accurately determine the position of the aircraft and / or ships from which the communication signals and / or the data signals are transmitted.

Aufgrund der Tatsache, dass die Vielzahl der Patchantennen 42 radial um die Innenwand 40 herum angeordnet sind muss der Mast 4 nicht noch zusätzlich gedreht werden. Die Überwachung eines vorgegeben Spektrums erfolgt dadurch im gesamten Bereich von 360° in einer sehr geringen Zeit. Dargestellt ist ebenfalls die Außenwand 20, die bevorzugt in Form eines Radoms gebildet ist. Die Außenwand 20 dichtet das erste Antennensystem 7 1 mit der Vielzahl an Patchantennen 42 wasserdicht und druckdicht ab. Hierzu wird die Außenwand 20 bevorzugt aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellt. Gut zu erkennen ist, dass der Innendurchmesser di der Innenwand 40 entlang der axialen Achse der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 konstant ist. Due to the fact that the variety of patch antennas 42 radially around the inner wall 40 must be arranged around the mast 4 not be additionally rotated. The monitoring of a given spectrum thereby takes place in the entire range of 360 ° in a very short time. Shown is also the outer wall 20 , which is preferably formed in the form of a radome. The outer wall 20 seals the first antenna system 7 1 with the multitude of patch antennas 42 waterproof and pressure-tight. This is the outer wall 20 preferably made of glass fiber reinforced plastic. It can be clearly seen that the inner diameter d i of the inner wall 40 along the axial axis of the antenna unit according to the invention 1 is constant.

Die Abdeckungen 9 und 20 werden mittels eines zusätzlichen, nicht dargestellten Dichtrings oder einer zusätzlichen, nicht dargestellten Dichtmasse mit der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 verschraubt. Es ist auch möglich, dass die Abdeckungen 9, 20 mit der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 verklebt werden. The covers 9 and 20 be by means of an additional sealing ring, not shown, or an additional, not shown sealing compound with the antenna unit according to the invention 1 screwed. It is also possible that the covers 9 . 20 with the antenna unit according to the invention 1 be glued.

Dargestellt sind ebenfalls noch das erste Ende 5 1 und das zweite Ende 5 2. Zu erkennen sind ebenfalls Aufnahmebohrungen 30 und 43. Diese Bohrungen 30, 43 sorgen dafür, dass das erste Ende 5 1 und das zweite Ende 5 2 als Flanschbereich ausgebildet sind. Bei diesen Bohrungen 30, 43 handelt es sich bevorzugt um Gewindebohrungen. Es ist allerdings auch möglich, dass für den Fall, dass die Antenneneinheit 1 aus einem weichen Material besteht, in die Gewindebohrungen 30, 43 noch zusätzlich ein Gewinde aus zum Beispiel Edelstahl gedreht wird, welches das mehrmalige Lösen und Wiederverschrauben der Verbindungen erlaubt. Gut zu erkennen ist, dass der Innenleiter 40 einteilig ausgebildet ist und gleichzeitig den Flanschbereich des ersten Endes 5 1 und des zweiten Endes 5 2 bildet. Also shown are the first end 5 1 and the second end 5 2 . You can also see mounting holes 30 and 43 , These holes 30 . 43 make sure the first end 5 1 and the second end 5 2 are formed as a flange region. In these holes 30 . 43 are preferably threaded holes. However, it is also possible that in the event that the antenna unit 1 made of a soft material, into the threaded holes 30 . 43 In addition, a thread made of, for example, stainless steel is rotated, which allows the repeated loosening and re-screwing the compounds. Good to see is that the inner conductor 40 is formed in one piece and at the same time the flange portion of the first end 5 1 and the second end 5 2 forms.

Es ist darauf hinzuweisen, dass einzig das erste Antennensystem 7 1 und das zweite Antennensystem 7 2 wasserdicht ausgebildet sein müssen. Die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 ist dabei so gestaltet, dass zum Beispiel Wasser in ihrem zylinderförmigen Hohlraum zu keiner Funktionsbeeinträchtigung führt. It should be noted that only the first antenna system 7 1 and the second antenna system 7 2 must be waterproof. The antenna unit according to the invention 1 is designed so that, for example, water in its cylindrical cavity does not lead to functional impairment.

Weiterhin können innerhalb des ersten Antennensystems 7 1 und/oder des zweiten Antennensystems 7 2 zusätzliche Verarbeitungseinheiten, wie zum Beispiel Mischer und/oder Filter und/oder Verstärker und/oder Analog-/Digital-Umsetzer und/oder andere Recheneinheiten ausgebildet sein. Diese Verarbeitungseinheiten sorgen dafür, dass das analoge Signal, welches durch das erste Antennensystem 7 1 und das zweite Antennensystem 7 2 empfangen wird, möglichst frühzeitig digitalisiert wird, sodass etwaige Störungen durch elektromagnetische Felder und Wellen zu keiner Beeinflussung führen. Furthermore, within the first antenna system 7 1 and / or the second antenna system 7 2 additional processing units, such as mixers and / or filters and / or amplifiers and / or analog / digital converter and / or other computing units to be formed. These processing units ensure that the analog signal generated by the first antenna system 7 1 and the second antenna system 7 2 is digitized as early as possible, so that any interference caused by electromagnetic fields and waves to no influence.

5 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer räumlich geschnittenen Ansicht durch das zweite Antennensystem 7 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Gut zu erkennen ist der Grundkörper 40 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1, bei dem es sich beispielsweise um die Innenwand 40 handeln kann. An der Innenwand 40 liegen direkt die einzelnen voneinander getrennten Antennenzellen 31 an. Eine solche Antennenzelle 31 besteht aus einer Vielzahl von Patchantennen. Die Antennenzelle 31 besteht bevorzugt aus einem Substrat, auf dem die Vielzahl von Patchantennen ausgebildet sind. Die Innenwand 40 weist eine Bohrung 52 auf, über die die entsprechende Antennenzelle 31 fest mit der Innenwand 40 verschraubt werden kann. Dadurch ist sichergestellt, dass keine Hohlräume zwischen der Innenwand 40 und der darüber liegenden Antennenzelle 31 vorhanden sind. Zwischen der Antennenzelle 31 und der Innenwand 40 kann auch ein elektrisch isolierendes Material ausgebildet sein. Weiterhin ist in 5 die Abdeckung 9 dargestellt, die die Form eines Bullauges 9 aufweist. Die Abdeckung 9 liegt ebenfalls direkt auf der Antennenzelle 31 auf. 5 shows an embodiment of a spatially sectioned view through the second antenna system 7 2 of the antenna unit according to the invention 1 , Good to see is the basic body 40 the antenna unit according to the invention 1 , which is, for example, the inner wall 40 can act. On the inner wall 40 are directly the individual separate antenna cells 31 at. Such an antenna cell 31 consists of a variety of patch antennas. The antenna cell 31 preferably consists of a substrate on which the plurality of patch antennas are formed. The inner wall 40 has a hole 52 on, over which the appropriate antenna cell 31 firmly with the inner wall 40 can be screwed. This ensures that there are no voids between the inner wall 40 and the overlying antenna cell 31 available. Between the antenna cell 31 and the inner wall 40 can also be formed an electrically insulating material. Furthermore, in 5 the cover 9 represented the shape of a porthole 9 having. The cover 9 is also directly on the antenna cell 31 on.

Mittels eines Dichtrings 50 wird die Abdeckung 9 gegenüber der Innenwand 40 abgedichtet. Der Dichtring 50 wird über die Schraubverbindungen 51 fest mit der Innenwand 50 und der Abdeckung 9 verschraubt. Der Dichtring 50 sorgt dafür, dass kein Wasser in die einzelnen voneinander getrennten Antennenzellen 31 eindringen kann. Aufgrund des erfindungsgemäßen Aufbaus stützen sich die einzelnen Antennenzellen 31 und die jeweils darüber liegende Abdeckung 9 direkt an der Innenwand 40 ab. Die Abdeckung 9 kann daher zum Bespiel aus einfachem Plexiglas bestehen. Andere Materialen eignen sich ebenfalls für den Einsatz als Abdeckung 9, sofern diese Materialien eine gute Durchlässigkeit für elektromagnetische Wellen in dem Frequenzbereich haben, indem die einzelnen voneinander getrennten Antennenzellen 31 arbeiten. Diese Materialien müssen sich außerdem für den Einsatz im Wasser eignen. Aufgrund des erfindungsgemäßen Aufbaus des zweiten Antennensystems 7 2 können die Antennenzellen 31 aus einem einfachen Substrat aufgebaut werden. Das Substrat sollte sich allerdings für hohe Frequenzen eignen, wie zum Beispiel FR4. By means of a sealing ring 50 will the cover 9 opposite the inner wall 40 sealed. The sealing ring 50 is about the screw connections 51 firmly with the inner wall 50 and the cover 9 screwed. The sealing ring 50 ensures that there is no water in each separate antenna cell 31 can penetrate. Due to the structure of the invention, the individual antenna cells are based 31 and the overlying cover 9 directly on the inner wall 40 from. The cover 9 can therefore consist of simple Plexiglas for example. Other materials are also suitable for use as a cover 9 provided that these materials have a good transmission of electromagnetic waves in the frequency domain, by the individual separate antenna cells 31 work. These materials must also be suitable for use in water. Due to the construction according to the invention of the second antenna system 7 2 , the antenna cells 31 be built from a simple substrate. However, the substrate should be suitable for high frequencies, such as FR4.

6A zeigt einen ersten Zustand, der einen ausgefahrenen Mast 4 mit mehreren Mastsegmenten 4 1, 4 2, 4 3 veranschaulicht, der mit der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 der optischen Beobachtungseinheit 2 und der Kommunikationseinheit 3 verbunden ist. Die Kommunikationseinheit 3 ist auf der optischen Beobachtungseinheit 2 mechanisch stabil montiert. Die optische Beobachtungseinheit 2 ist mit dem zweiten Ende 5 2 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 verbunden. Der zylinderförmige Stab 10 2 der optischen Beobachtungseinheit 2 ist in seinem Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser di der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Der zylinderförmige Stab 10 2 liegt folglich in der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit 1 an, bzw. ist von dieser radial umschlossen. Zur erkennen sind ebenfalls das erste Antennensystem 7 1 und das zweite Antennensystem 7 2 mit den dazugehörigen Abdeckungen 20, bzw. 9. Wie bereits zu 1 erläutert, ist das erste Ende 5 1 der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 mit dem Ende eines ersten Mastsegments 4 1 verbunden. Hierzu kann sowohl das erste Ende 5 1 als auch das Ende des ersten Mastsegments 4 1 jeweils einen Flanschbereich aufweisen, die mittels einer Schraubverbindung mechanisch stabil verbunden sind. 6A shows a first state, the extended mast 4 with several mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 illustrates that with the antenna unit according to the invention 1 the optical observation unit 2 and the communication unit 3 connected is. The communication unit 3 is on the optical observation unit 2 mechanically stable mounted. The optical observation unit 2 is with the second end 5 2 of the antenna unit according to the invention 1 connected. The cylindrical rod 10 2 of the optical observation unit 2 is smaller in its outer diameter than the inner diameter d i of the antenna unit according to the invention 1 , The cylindrical rod 10 2 is therefore in the form of a hollow cylinder antenna unit 1 on, or is radially enclosed by this. To detect are also the first antenna system 7 1 and the second antenna system 7 2 with the corresponding covers 20 , respectively. 9 , As already too 1 explains, is the first end 5 1 of the antenna unit according to the invention 1 with the end of a first mast segment 4 1 connected. This can be both the first end 5 1 and the end of the first mast segment 4 1 each have a flange portion which are mechanically stable connected by means of a screw connection.

Innerhalb des zylinderförmigen Stabs 10 2 der optischen Beobachtungseinheit 2 können eine Auswerteeinheit und/oder eine Verarbeitungseinheit integriert sein. Innerhalb des zylinderförmigen Stabs 10 2 können auch verschiedene optische Systeme integriert sein, um auch weit entfernte Objekte erkennen zu können. Das dem Mast zugewandte Ende des zylinderförmigen Stabs 10 2 der optischen Beobachtungseinheit 2 verfügt über zumindest einen Steckkontakt 60. Über diesen Steckkontakt 60, der an eine Kabelverbindung angeschlossen werden kann, kann die optische Beobachtungseinheit 2 gesteuert werden. Sämtliche Kabelverbindungen für die optische Beobachtungseinheit 2 und die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 verlaufen innerhalb des Masts 4 und sind damit vor äußeren Einflüssen geschützt. Inside the cylindrical bar 10 2 of the optical observation unit 2 An evaluation unit and / or a processing unit can be integrated. Inside the cylindrical bar 10 2 , various optical systems can be integrated to detect even distant objects. The mast-facing end of the cylindrical rod 10 2 of the optical observation unit 2 has at least one plug contact 60 , About this plug contact 60 which can be connected to a cable connection, the optical observation unit 2 to be controlled. All cable connections for the optical observation unit 2 and the antenna unit according to the invention 1 run inside the mast 4 and are thus protected from external influences.

Der Mast 4 besteht aus verschiedenen teleskopartig ineinander verfahrbaren Mastsegmenten 4 1, 4 2, 4 3. Bevorzugt sind zumindest zwei teleskopartig ineinander verfahrbare Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 notwendig. Der Durchmesser dieser Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 nimmt dabei von dem Äußeren hin zum Inneren ab. Das äußerste Mastsegment 4 3 weist einen größeren Durchmesser auf als das mittlere Mastsegment 4 2. Dagegen weißt das innere Mastsegment 4 1 wiederum einen kleineren Durchmesser auf als das mittlere Mastsegment 4 2. Es können auch deutlich mehr ineinander verfahrbare Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 verbaut werden, als dies in 6A dargestellt ist. The mast 4 consists of different telescopically movable mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 . At least two telescopically movable mast segments are preferred 4 1 , 4 2 , 4 3 necessary. The diameter of these mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 decreases from the outside to the inside. The outermost mast segment 4 3 has a larger diameter than the middle pole segment 4 2 . By contrast, the inner mast segment knows 4 1 again a smaller diameter than the middle pole segment 4 2 . It can also significantly more movable mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 be installed than this in 6A is shown.

Der Außendurchmesser der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1 ist dabei kleiner oder gleich groß, wie der Außendurchmesser von dem Mastsegment 4 1, welches das Ende des Masts 4 bildet. Weiterhin ist ein Außendurchmesser der optischen Beobachtungseinheit 2 und damit auch der Kommunikationseinheit 3 kleiner oder gleich groß, wie der Außendurchmesser der erfindungsgemäßen Antenneneinheit 1. Dies stellt sicher, dass sämtliche Systeme, die auf das Mastsegment 4 1 montiert sind, wie zum Beispiel die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1, die optische Beobachtungseinheit 2 und die Kommunikationseinheit 3, beim eingefahrenen Mast 4 von zumindest einem Mastsegment 4 2, 4 3 radial umgeben und damit vor äußeren Einflüssen geschützt sind. The outer diameter of the antenna unit according to the invention 1 is smaller than or equal to the outer diameter of the pole segment 4 1 , which is the end of the mast 4 forms. Furthermore, an outer diameter of the optical observation unit 2 and thus also the communication unit 3 less than or equal to the outer diameter of the antenna unit according to the invention 1 , This ensures that all systems operating on the pole segment 4 1 are mounted, such as the antenna unit according to the invention 1 , the optical observation unit 2 and the communication unit 3 , at the retracted mast 4 of at least one pole segment 4 2 , 4 3 radially surrounded and thus protected from external influences.

Die einzelnen Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 sind dabei derart ineinander verfahrbar, dass sämtliche auf der Mastspitze montierten Systeme 1, 2, 3 von zumindest einem Mastsegment 4 1, 4 2, 4 3 radial umschlossen sind. Es ist auch möglich, dass nur einige der Systeme 1, 2, 3 von einem Mastsegment 4 1, 4 2, 4 3 radial umschlossen sind. Dieser Sachverhalt wird in den nachfolgenden Zeichnungsfiguren ausführlich erklärt. The individual mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 are so intermeshable that all mounted on the mast top systems 1 . 2 . 3 of at least one pole segment 4 1 , 4 2 , 4 3 are radially enclosed. It is also possible that only some of the systems 1 . 2 . 3 from a pole segment 4 1 , 4 2 , 4 3 are radially enclosed. This situation is explained in detail in the following drawing figures.

6B zeigt einen zweiten Zustand, der einen teilweise ausgefahrenen Mast 4 mit mehreren Mastsegmenten 4 1, 4 2, 4 3 veranschaulicht, wobei die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 durch das umgebende Mastsegment 4 2 geschützt ist. Zu erkennen ist, dass das Mastsegment 4 1, an dessen Ende die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 montiert ist, in das Mastsegment 4 2 eingefahren ist. Das Mastsegment 4 2 und das Mastsegment 4 3 sind weiterhin ausgefahren, wie dies bereits in 6A erläutert wurde. Gut zu erkennen ist, dass die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 durch das Mastsegment 4 2 vor äußeren Einflüssen geschützt ist, denn das Mastsegment 4 2 umgibt radial die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1. Es ist allerdings auch möglich, dass das Mastsegment 4 1 derart weit eingefahren ist, dass zwar das erste Antennensystem 7 1 durch ein weiteres Mastsegment 4 2, 4 3 geschützt ist, allerdings das zweite Antennensystem 7 2 nicht durch eines dieser Mastsegmente 7 2, 7 3 umgeben ist. In dem Ausführungsbeispiel aus 6B ist die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 geschützt, wohingegen die Kommunikationseinheit 3 und die optische Beobachtungseinheit 2 wie gewohnt betrieben werden können. 6B shows a second state, the partially extended mast 4 with several mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 , wherein the antenna unit according to the invention 1 through the surrounding pole segment 4 2 is protected. It can be seen that the pole segment 4 1 , at the end of the antenna unit according to the invention 1 is mounted in the pole segment 4 2 is retracted. The pole segment 4 2 and the pole segment 4 3 are still extended, as already in 6A was explained. Good to see that the antenna unit according to the invention 1 through the pole segment 4 2 protected from external influences, because the pole segment 4 2 radially surrounds the antenna unit according to the invention 1 , However, it is also possible that the pole segment 4 1 is retracted so far that although the first antenna system 7 1 through another pole segment 4 2 , 4 3 is protected, but the second antenna system 7 2 not by one of these mast segments 7 2 , 7 3 is surrounded. In the embodiment 6B is the antenna unit according to the invention 1 protected, whereas the communication unit 3 and the optical observation unit 2 as usual can be operated.

6C zeigt einen dritten Zustand, der einen teilweise ausgefahrenen Mast 4 mit mehreren Mastsegmenten 4 1, 4 2, 4 3 veranschaulicht, wobei die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1 und die optische Beobachtungseinheit 2 durch umgebende Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 geschützt sind. Zu erkennen ist, dass das Mastsegment 4 1 im Vergleich zu 6B in 6C weiter eingefahren ist. Auch das Mastsegment 4 2 ist in 6C eingefahren worden. Gut zu erkennen ist, dass einzig die Kommunikationseinheit 3 nicht von einem der Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 radial umgeben ist. 6C shows a third state, a partially extended mast 4 with several mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 , wherein the antenna unit according to the invention 1 and the optical observation unit 2 through surrounding mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 are protected. It can be seen that the pole segment 4 1 compared to 6B in 6C further retracted. Also the pole segment 4 2 is in 6C retracted. It is easy to see that only the communication unit 3 not from one of the mast segments 4 1 , 4 2 , 4 3 is radially surrounded.

Es ist auch möglich, dass alle Systeme wie zum Beispiel die erfindungsgemäße Antenneneinheit 1, die optische Beobachtungseinheit 2 und die Kommunikationseinheit 3 von einem oder mehreren der Mastsegmente 4 1, 4 2, 4 3 radial umgeben sind. Dies ist insbesondere während der Fahrt des Unterseeboots unter Wasser vorteilhaft, weil dadurch die empfindlichen Systeme gut geschützt sind. Auch beim Durchstoßen von Eisdecken ist es besonders sinnvoll, dass die Systeme 1, 2, 3 von verschiedenen Mastsegmenten 4 1, 4 2, 4 3 umgeben sind. It is also possible that all systems such as the antenna unit according to the invention 1 , the optical observation unit 2 and the communication unit 3 from one or more of the pole segments 4 1 , 4 2 , 4 3 are surrounded radially. This is particularly advantageous when the submarine is underwater, because it protects the sensitive systems well. Also, when piercing ice sheets, it makes special sense that the systems 1 . 2 . 3 of different pole segments 4 1 , 4 2 , 4 3 are surrounded.

Weiterhin ist es möglich, dass der gesamte Mast 4 drehbar ist. Es ist auch möglich, dass beispielsweise einzig die optische Beobachtungseinheit 2 und/oder die erfindungsgemäße Antenneneinheit 3 drehbar sind. Der ausfahrbare Mast 4 ist nicht nur zu Montage auf Unterseebooten geeignet, sondern zum Beispiel auch für Fahrzeuge im Allgemeinen oder zum Einsatz auf Gebäuden. Furthermore, it is possible that the entire mast 4 is rotatable. It is also possible that, for example, only the optical observation unit 2 and / or the antenna unit according to the invention 3 are rotatable. The extendable mast 4 is not only suitable for mounting on submarines, but also for vehicles in general or for use on buildings.

Im Rahmen der Erfindung sind alle beschriebenen und/oder gezeichneten Merkmale beliebig miteinander kombinierbar. Insbesondere sind die Merkmale, die sich auf die Antenneneinheit beziehen, mit den Merkmalen, die sich auf den ausfahrbaren Mast beziehen kombinierbar und umgekehrt. In the context of the invention, all described and / or drawn features can be combined with each other as desired. In particular, the features that relate to the antenna unit, with the features that can be combined with the extendable mast and vice versa.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1494310 A1 [0003, 0003] EP 1494310 A1 [0003, 0003]

Claims (18)

Antenneneinheit (1) zur Montage auf einem Mast (4), wobei die Antenneneinheit (1) die Form eines Hohlkörpers aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenneneinheit (1) an einem ersten Ende (5 1) fest mit einem Ende des Masts (4) verbunden ist und dass ein zweites Ende (5 2) der Antenneneinheit (1), welches dem ersten Ende (5 1) der Antenneneinheit (1) gegenüberliegt, einen Flanschbereich aufweist, wodurch das zweite Ende (5 2) der Antenneneinheit (1) zumindest ein weiteres System mechanisch stabil mit dem Mast (4) verbindet. Antenna unit ( 1 ) for mounting on a mast ( 4 ), wherein the antenna unit ( 1 ) has the shape of a hollow body, characterized in that the antenna unit ( 1 ) at a first end ( 5 1 ) fixed to one end of the mast ( 4 ) and that a second end ( 5 2 ) the antenna unit ( 1 ), which is the first end ( 5 1 ) of the antenna unit ( 1 ), has a flange portion, whereby the second end ( 5 2 ) the antenna unit ( 1 ) at least one further system mechanically stable with the mast ( 4 ) connects. Antenneneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenneneinheit (1) zumindest zwei Antennensysteme (7 1, 7 2) aufweist, wobei die Antennensysteme (7 1, 7 2) zwischen einer Innenwand (40) und einer Außenwand der als Hohlkörper, insbesondere Hohlzylinder, ausgebildeten Antenneneinheit (1) angeordnet sind. Antenna unit according to claim 1, characterized in that the antenna unit ( 1 ) at least two antenna systems ( 7 1 , 7 2 ), the antenna systems ( 7 1 , 7 2 ) between an inner wall ( 40 ) and an outer wall of the hollow body, in particular hollow cylinder, formed antenna unit ( 1 ) are arranged. Antenneneinheit nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Außenwand (20) eines ersten Antennensystems (7 1) durch ein Radom (20) gebildet ist, welches das erste Antennensystem (7 1) wasserdicht und druckdicht abdichtet. Antenna unit according to claim 2, characterized in that an outer wall ( 20 ) of a first antenna system ( 7 1 ) by a radome ( 20 ) is formed, which the first antenna system ( 7 1 ) watertight and pressure-tight. Antenneneinheit nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Antennensystem (7 1) aus einer Vielzahl von Patchantennen (42) besteht und/oder dass das erste Antennensystem (7 1) zumindest eine Ferritantenne (41) aufweist. Antenna unit according to claim 2 or 3, characterized in that the first antenna system ( 7 1 ) from a multiplicity of patch antennas ( 42 ) and / or that the first antenna system ( 7 1 ) at least one ferrite antenna ( 41 ) having. Antenneneinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl der Patchantennen (42) des ersten Antennensystems (7 1) radial um die Innenwand (40) herum angeordnet sind und/oder dass die Vielzahl der Patchantennen (42) des ersten Antennensystems (7 1) in zumindest zwei unterschiedlichen Winkeln montiert sind und/oder dass die zumindest eine Ferritantenne (41) zumindest teilweise radial um die Innenwand (40) herum angeordnet ist. Antenna unit according to claim 4, characterized in that the plurality of patch antennas ( 42 ) of the first antenna system ( 7 1 ) radially around the inner wall ( 40 ) are arranged around and / or that the plurality of patch antennas ( 42 ) of the first antenna system ( 7 1 ) are mounted in at least two different angles and / or that the at least one ferrite antenna ( 41 ) at least partially radially around the inner wall ( 40 ) is arranged around. Antenneneinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand zumindest in dem Bereich (9), in dem ein zweites Antennensystem (7 2) ausgebildet ist, aus einem Material besteht, welches für elektromagnetische Wellen in einem Frequenzbereich, in dem das zweite Antennensystem (7 2) arbeitet, durchlässig ist, wobei die Außenwand direkt auf dem zweiten Antennensystem (7 2) aufliegt und dieses wasserdicht abdichtet. Antenna unit according to one of claims 2 to 5, characterized in that the outer wall at least in the area ( 9 ), in which a second antenna system ( 7 2 ) is made of a material which is suitable for electromagnetic waves in a frequency range in which the second antenna system ( 7 2 ) operates, with the outer wall directly on the second antenna system ( 7 2 ) rests and this waterproof seals. Antenneneinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Antennensystem (7 2) aus einer Vielzahl von voneinander getrennten Antennenzellen (31) besteht, wobei jede Antennenzelle (31) aus einer Vielzahl von Patchantennen besteht, wobei jede Antennenzelle (31) von einer Abdeckung (9), die Teil der Außenwand ist, abgedeckt ist und/oder dass die Vielzahl der voneinander getrennten Antennenzellen (31) auf der Innenwand (40) der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit (1) angeordnet sind und/oder dass es sich bei dem Material der Abdeckung (9) um PMMA oder einen glasfaserverstärkten Kunststoff handelt. Antenna unit according to claim 6, characterized in that the second antenna system ( 7 2 ) from a plurality of separate antenna cells ( 31 ), each antenna cell ( 31 ) consists of a plurality of patch antennas, each antenna cell ( 31 ) from a cover ( 9 ), which is part of the outer wall, is covered and / or that the plurality of separate antenna cells ( 31 ) on the inner wall ( 40 ) formed as a hollow cylinder antenna unit ( 1 ) are arranged and / or that it is in the material of the cover ( 9 ) is PMMA or a glass fiber reinforced plastic. Antenneneinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Antennensystem (7 1) zur Beobachtung und Auswertung eines ersten elektromagnetischen Spektrums von Kommunikationsfrequenzen dient und dass das zweite Antennensystem (7 2) zur Beobachtung und Auswertung eines zweiten elektromagnetischen Spektrums von Radarfrequenzen dient. Antenna unit according to one of claims 2 to 7, characterized in that the first antenna system ( 7 1 ) serves to observe and evaluate a first electromagnetic spectrum of communication frequencies and that the second antenna system ( 7 2 ) serves to observe and evaluate a second electromagnetic spectrum of radar frequencies. Antenneneinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei der in Form eines Hohlkörpers, insbesondere eines Hohlzylinders, ausgebildeten Antenneneinheit (1) das erste Antennensystem (7 1) und das zweite Antennensystem (7 2) axial beabstandet zueinander angeordnet sind, wobei das erste Antennensystem (7 1) näher an dem ersten Ende (5 1) und das zweite Antennensystem (7 2) näher an dem zweiten Ende (5 2) der Antenneneinheit (1) angeordnet ist. Antenna unit according to one of claims 2 to 8, characterized in that in the form of a hollow body, in particular a hollow cylinder, formed antenna unit ( 1 ) the first antenna system ( 7 1 ) and the second antenna system ( 7 2 ) are arranged axially spaced from each other, wherein the first antenna system ( 7 1 ) closer to the first end ( 5 1 ) and the second antenna system ( 7 2 ) closer to the second end ( 5 2 ) the antenna unit ( 1 ) is arranged. Antenneneinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Antennensystem (7 1) und das zweite Antennensystem (7 2) voneinander getrennt sind und jedes der zumindest zwei Antennensysteme (7 1, 7 2) wasserdicht und druckdicht ist und/oder dass innerhalb des ersten Antennensystems (7 1) und/oder des zweiten Antennensystems (7 2) Verarbeitungseinheiten wie Mischer und/oder Filter und/oder Verstärker und/oder Analog-/Digital-Umsetzer und/oder Recheneinheiten ausgebildet sind. Antenna unit according to one of claims 2 to 9, characterized in that the first antenna system ( 7 1 ) and the second antenna system ( 7 2 ) and each of the at least two antenna systems ( 7 1 , 7 2 ) is watertight and pressure-tight and / or that within the first antenna system ( 7 1 ) and / or the second antenna system ( 7 2 ) processing units such as mixers and / or filters and / or amplifiers and / or analog / digital converters and / or arithmetic units are formed. Antenneneinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenneneinheit (1) zumindest einen wasserdichten Steckkontakt (6) zwischen der Innenwand (40) und der Außenwand am ersten Ende (5 1) aufweist, der sich zum Anschluss an eine Kabelverbindung eignet, um das erste Antennensystem (7 1) und das zumindest eine zweite Antennensystem (7 2) zu steuern. Antenna unit according to one of claims 2 to 10, characterized in that the antenna unit ( 1 ) at least one waterproof plug contact ( 6 ) between the inner wall ( 40 ) and the outer wall at the first end ( 5 1 ) suitable for connection to a cable connection to connect the first antenna system ( 7 1 ) and the at least one second antenna system ( 7 2 ) to control. Ausfahrbarer Mast (4), der eine Antenneneinheit (1) und eine optische Beobachtungseinheit (2) aufweist, wobei die Antenneneinheit (1) die Form eines Hohlkörpers aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenneneinheit (1) an einem ersten Ende (5 1) fest mit einem Ende des Masts (4) verbunden ist und dass ein zweites Ende (5 2) der Antenneneinheit (1), welches dem ersten Ende (5 1) der Antenneneinheit (1) gegenüberliegt, mit einem ersten Ende der optischen Beobachtungseinheit (2) mechanisch stabil verbunden ist. Extendable mast ( 4 ), which is an antenna unit ( 1 ) and an optical observation unit ( 2 ), wherein the antenna unit ( 1 ) has the shape of a hollow body, characterized in that the antenna unit ( 1 ) at a first end ( 5 1 ) fixed to one end of the mast ( 4 ) and that a second end ( 5 2 ) the antenna unit ( 1 ), which is the first end ( 5 1 ) of the antenna unit ( 1 ) with a first end of the optical observation unit ( 2 ) is mechanically stable connected. Ausfahrbarer Mast nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kommunikationseinheit (3) mit einem zweiten Ende der optischen Beobachtungseinheit (2) mechanisch stabil verbunden ist, wobei das zweite Ende der optischen Beobachtungseinheit (2) dem ersten Ende der optischen Beobachtungseinheit (2) gegenüberliegt. An extendable mast according to claim 12, characterized in that a communication unit ( 3 ) with a second end of the optical observation unit ( 2 ) is mechanically stably connected, wherein the second end of the optical observation unit ( 2 ) the first end of the optical observation unit ( 2 ) is opposite. Ausfahrbarer Mast nach Anspruch 12 oder 13 dadurch gekennzeichnet, dass die optische Beobachtungseinheit (2) einen ringförmigen Flanschbereich aufweist, der mit dem zweiten Ende (5 2) der Antenneneinheit (1) verbunden ist, wobei die optische Beobachtungseinheit (2) eine Auswerteeinheit und/oder eine Verarbeitungseinheit und/oder eine Optikeinheit aufweist, die in einem zylinderförmigen Stab (10 2) ausgebildet ist, wobei der zylinderförmige Stab (10 2) fest mit der optischen Beobachtungseinheit (2) verbunden ist, wobei der Außendurchmesser des zylinderförmigen Stabs (10 2) kleiner ist als der Innendurchmesser (di) der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit (1), sodass der zylinderförmige Stab (10 2) innerhalb der als Hohlzylinder ausgebildeten Antenneneinheit (1) angeordnet ist. An extendable mast according to claim 12 or 13, characterized in that the optical observation unit ( 2 ) has an annular flange portion which is connected to the second end ( 5 2 ) the antenna unit ( 1 ), wherein the optical observation unit ( 2 ) has an evaluation unit and / or a processing unit and / or an optical unit, which in a cylindrical rod ( 10 2 ), wherein the cylindrical rod ( 10 2 ) fixed to the optical observation unit ( 2 ), wherein the outer diameter of the cylindrical rod ( 10 2 ) is smaller than the inner diameter (d i ) of the antenna unit formed as a hollow cylinder ( 1 ), so that the cylindrical rod ( 10 2 ) within the antenna unit designed as a hollow cylinder ( 1 ) is arranged. Ausfahrbarer Mast nach Anspruch 14 dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende des zylinderförmigen Stabs (10 2), welches der optischen Beobachtungseinheit (2) gegenüberliegt, zumindest eine wasserdichte Steckverbindung (60) aufweist, die sich zum Anschluss einer Kabelverbindung eignet, und/oder dass der zylinderförmige Stab (10 2) und die optische Beobachtungseinheit (2) und die Antenneneinheit (1) jeweils wasserdicht und druckdicht ausgebildet sind. An extendable mast according to claim 14, characterized in that one end of the cylindrical rod ( 10 2 ), which the optical observation unit ( 2 ) is opposite, at least one waterproof connector ( 60 ), which is suitable for connection of a cable connection, and / or that the cylindrical rod ( 10 2 ) and the optical observation unit ( 2 ) and the antenna unit ( 1 ) are each formed waterproof and pressure-tight. Ausfahrbarer Mast nach einem der Ansprüche 12 bis 15 dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (4) aus zumindest zwei teleskopartig ineinander verfahrbaren Mastsegmenten (4 1, 4 2, 4 3) besteht. An extendable mast according to one of claims 12 to 15, characterized in that the mast ( 4 ) of at least two telescopically movable mast segments ( 4 1 , 4 2 , 4 3 ). Ausfahrbarer Mast nach Anspruch 16 dadurch gekennzeichnet, dass ein Außendurchmesser der Antenneneinheit (1) kleiner oder gleich groß ist als ein Außendurchmesser von dem Mastsegment (4 1), welches das Ende des Masts (4) bildet, und/oder dass ein Außendurchmesser der optischen Beobachtungseinheit (2) kleiner oder gleich groß ist als der Außendurchmesser der Antenneneinheit (1). An extendable mast according to claim 16, characterized in that an outer diameter of the antenna unit ( 1 ) is less than or equal to an outer diameter of the pole segment ( 4 1 ), which is the end of the mast ( 4 ), and / or that an outer diameter of the optical observation unit ( 2 ) is less than or equal to the outer diameter of the antenna unit ( 1 ). Ausfahrbarer Mast nach Anspruch 17 dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Mastsegmente (4 1, 4 2, 4 3) derart ineinander verfahrbar sind, dass sämtliche auf der Mastspitze montierten Einheiten (1, 2, 3) von zumindest einem Mastsegment (4 2, 4 3) radial umschlossen sind und/oder dass die Antenneneinheit (1) und die optische Beobachtungseinheit (2) von zumindest einem Mastsegment (4 2, 4 3) radial umschlossen sind und/oder dass die Antenneneinheit (1) von zumindest einem Mastsegment (4 2, 4 3) radial umschlossen ist und/oder dass die Antenneneinheit (1) zumindest zwei axial zueinander beabstandete Antennensysteme (7 1, 7 2) aufweist, wobei nur ein Antennensystem (7 1) von zumindest einem Mastsegment (4 2, 4 3) radial umschlossen ist. An extendable mast according to claim 17, characterized in that the individual mast segments ( 4 1 , 4 2 , 4 3 ) can be moved into one another such that all units mounted on the mast top ( 1 . 2 . 3 ) of at least one pole segment ( 4 2 , 4 3 ) are enclosed radially and / or that the antenna unit ( 1 ) and the optical observation unit ( 2 ) of at least one pole segment ( 4 2 , 4 3 ) are enclosed radially and / or that the antenna unit ( 1 ) of at least one pole segment ( 4 2 , 4 3 ) is enclosed radially and / or that the antenna unit ( 1 ) at least two axially spaced apart antenna systems ( 7 1 , 7 2 ), wherein only one antenna system ( 7 1 ) of at least one pole segment ( 4 2 , 4 3 ) is enclosed radially.
DE102011084592A 2011-10-17 2011-10-17 Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast Withdrawn DE102011084592A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011084592A DE102011084592A1 (en) 2011-10-17 2011-10-17 Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011084592A DE102011084592A1 (en) 2011-10-17 2011-10-17 Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011084592A1 true DE102011084592A1 (en) 2013-04-18

Family

ID=47990566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011084592A Withdrawn DE102011084592A1 (en) 2011-10-17 2011-10-17 Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011084592A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016337A1 (en) * 2014-01-15 2015-07-17 Dcns MAT STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR AN UNDERWATER VEHICLE WITH AN OPTIMIZED HEDGE RACE
ITUB20161047A1 (en) * 2016-02-25 2017-08-25 Calzoni Srl SUBMERSIBLE ANTENNA.
FR3090570A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-26 Naval Group Telecommunication and navigation device of a submarine and associated submarine

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4612543A (en) * 1983-05-05 1986-09-16 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Integrated high-gain active radar augmentor
DE19522436A1 (en) * 1995-06-21 1997-01-02 Rohde & Schwarz Universal antenna housing, esp. for ultra high frequency or super high frequency antennas
DE19859120C1 (en) * 1998-12-21 2000-03-23 Howaldtswerke Deutsche Werft Aerial assembly for satellite communication installations on ships and submarines uses small, level planar aerials as satellite aerials fitted on the rear side with a radar aerial.
FR2795240A1 (en) * 1999-06-18 2000-12-22 Nortel Matra Cellular Base station antenna has dielectric focussing is compact and multiband
DE10215732C1 (en) * 2002-04-05 2003-12-24 Torsten Fus Tubular roof structure for receiving antennas and technical components
DE20220892U1 (en) * 2001-02-23 2004-05-19 Ewo Gmbh Antenna module and light mast with such an antenna module
DE10308366B3 (en) * 2003-02-27 2004-11-04 Gabler Maschinenbau Gmbh Snorkeling device for a submarine
EP1494310A1 (en) 2003-07-01 2005-01-05 Sagem S.A. Optronical mast with two antennas
DE10336415B3 (en) * 2003-08-08 2005-04-21 Eads Deutschland Gmbh Integrated antenna mast system on board a warship
US6982680B2 (en) * 2003-07-08 2006-01-03 Ems Technologies, Inc. Antenna tower and support structure therefor
GB2427077A (en) * 2005-06-10 2006-12-13 Alan Dick & Company Ltd Antenna housing suitable for stacking multiple cellular telecoms base-station antennas
DE102005059825A1 (en) * 2005-12-14 2007-02-01 Carl Zeiss Optronics Gmbh Mast device e.g. optronic mast, for submarine, has digital camera system comprising image detector e.g. charge coupled camera device, with fisheye lens in pressure-tight housing, where upper end of device is provided in system
WO2009058651A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-07 Lockheed Martin Corporation Telescoping radar array

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4612543A (en) * 1983-05-05 1986-09-16 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Integrated high-gain active radar augmentor
DE19522436A1 (en) * 1995-06-21 1997-01-02 Rohde & Schwarz Universal antenna housing, esp. for ultra high frequency or super high frequency antennas
DE19859120C1 (en) * 1998-12-21 2000-03-23 Howaldtswerke Deutsche Werft Aerial assembly for satellite communication installations on ships and submarines uses small, level planar aerials as satellite aerials fitted on the rear side with a radar aerial.
FR2795240A1 (en) * 1999-06-18 2000-12-22 Nortel Matra Cellular Base station antenna has dielectric focussing is compact and multiband
DE20220892U1 (en) * 2001-02-23 2004-05-19 Ewo Gmbh Antenna module and light mast with such an antenna module
DE10215732C1 (en) * 2002-04-05 2003-12-24 Torsten Fus Tubular roof structure for receiving antennas and technical components
DE10308366B3 (en) * 2003-02-27 2004-11-04 Gabler Maschinenbau Gmbh Snorkeling device for a submarine
EP1494310A1 (en) 2003-07-01 2005-01-05 Sagem S.A. Optronical mast with two antennas
FR2857164A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-07 Sagem BI-ANTENNAIRE OPTRONIC MAT
US6982680B2 (en) * 2003-07-08 2006-01-03 Ems Technologies, Inc. Antenna tower and support structure therefor
DE10336415B3 (en) * 2003-08-08 2005-04-21 Eads Deutschland Gmbh Integrated antenna mast system on board a warship
GB2427077A (en) * 2005-06-10 2006-12-13 Alan Dick & Company Ltd Antenna housing suitable for stacking multiple cellular telecoms base-station antennas
DE102005059825A1 (en) * 2005-12-14 2007-02-01 Carl Zeiss Optronics Gmbh Mast device e.g. optronic mast, for submarine, has digital camera system comprising image detector e.g. charge coupled camera device, with fisheye lens in pressure-tight housing, where upper end of device is provided in system
WO2009058651A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-07 Lockheed Martin Corporation Telescoping radar array

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016337A1 (en) * 2014-01-15 2015-07-17 Dcns MAT STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR AN UNDERWATER VEHICLE WITH AN OPTIMIZED HEDGE RACE
ITUB20161047A1 (en) * 2016-02-25 2017-08-25 Calzoni Srl SUBMERSIBLE ANTENNA.
FR3090570A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-26 Naval Group Telecommunication and navigation device of a submarine and associated submarine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3231035B1 (en) Device for transferring signals from a metal housing
DE102011084592A1 (en) Antenna unit mounted on extensible mast in submarines, whose one end is provided with flange portion and mechanically stable system for connecting with the mast
DE102016007386A1 (en) Radar system for environment detection for a vehicle, in particular for a motor vehicle
DE102016005058A1 (en) Method for operating a radar sensor in a motor vehicle and motor vehicle
DE3634772C2 (en)
DE202014105530U1 (en) Connectors
EP3022800B1 (en) Assembly and method for installing a direction-finding antenna in a radome, preferably for retrofitting a direction-finding antenna in a radome
EP4148399A1 (en) System comprising a level meter for measuring the level of a medium in a container and an attachment and attachment
EP2796840A1 (en) Mode converter for fill level radar
DE202013105906U1 (en) Antenna proximity sensor
DE102014013003A1 (en) Radar sensor, in particular for a motor vehicle, and motor vehicle
EP3349316A1 (en) High pressure pass-through for passing a coaxial cable into a high pressure area
DE19704763B4 (en) Method and device for detecting the emission of a high-frequency electromagnetic radiation within the interior of a predominantly poorly permeable to electromagnetic radiation aircraft shell
EP3132495B1 (en) Device for the wavelength-selective shielding of an antenna disposed on board a ship
EP1894269B1 (en) Antenna assembly
DE3439414A1 (en) ANTENNA EXTENSION FOR AT LEAST TWO DIFFERENT FREQUENCY BANDS
DE102015213631A1 (en) circuit board
DE102006051921B3 (en) Acoustic underwater antenna for e.g. surface ship, has electronic module designed as molded part that is supported at shell, where module is axially and immovably fixed at cables, which are diametrically arranged parallel to module axis
DE102017126112A1 (en) Input and output device between a circuit carrier and a waveguide
DE2519986C3 (en) Auxiliary measuring device for radar devices with receiving and return antenna for simulating distant target objects
EP1139491A2 (en) Radiating coaxial high-frequency cable
DE102010010601B4 (en) Buoys towed antenna
DE102008029373A1 (en) Antenna structure for a magnetic resonance device
DE102015011022A1 (en) Method for operating radar sensors in a motor vehicle and motor vehicle
DE3735226C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140501