Die Erfindung betrifft einen Antrieb für einen Flügel einer Tür oder dergl. nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a drive for a wing of a door or the like. According to the preamble of claim 1.
Aus der DE 38 19 536 A1 ist ein Türschließer mit Halteeinrichtung bekannt, in dessen zylindrischem Gehäuse ein Kolben abgedichtet bewegbar ist, wobei der Kolben mit den üblichen Mitteln an eine Tür angeschlossen ist. Eine Feder spannt den Kolben in Richtung eines Endes des Gehäuses vor. An diesem einen Ende des Gehäuses erstreckt sich eine Betätigungsstange eines Wechselventils in das Gehäuse hinein, welches mit der Stirnseite des Kolbens dann in Eingriff steht, wenn dieser sich dem Ende des Gehäuses nähert. Das Wechselventil leitet wahlweise eine Hydraulikflüssigkeit durch Schließ- und Durchlaufsteuerventile. Die Anordnung umfasst ferner einen von einem Elektromagneten betätigten Schieber, der die Rücklaufströmung der Hydraulikflüssigkeit sperrt, um die Tür offenzuhalten. From the DE 38 19 536 A1 a door closer with holding device is known, in the cylindrical housing, a piston is movable in a sealed manner, wherein the piston is connected by the usual means to a door. A spring biases the piston toward one end of the housing. At this one end of the housing, an actuating rod of a shuttle valve extends into the housing, which then engages the end face of the piston as it approaches the end of the housing. The shuttle valve selectively directs a hydraulic fluid through closing and flow control valves. The assembly further includes a solenoid actuated spool that blocks the return flow of the hydraulic fluid to keep the door open.
Nachteilig ist eine Einstellung des Schaltpunkts des Ventils nicht möglich. Ebenso ist eine Beeinflussung der Steuerung des Türschließers bei unterschiedlichen Türöffnungswinkeln mittels des Ventils nicht möglich. The disadvantage is an adjustment of the switching point of the valve is not possible. Likewise, influencing the control of the door closer at different door opening angles by means of the valve is not possible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ventil auszubilden, dessen Schaltpunkt zur Steuerung des Antriebs einstellbar ist. The invention has for its object to form a valve whose switching point is adjustable to control the drive.
Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. The object is solved by the features of claim 1.
Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten der Erfindung. The subclaims form advantageous embodiments of the invention.
Antriebe für Flügel von Türen, Fenstern oder dergleichen weisen ein in einem Aufnahmeraum eines Gehäuses des Antriebs angeordnetes Getriebe auf, das mit einer Abtriebswelle und einem Hebelarm zum Öffnen und Schließen des Flügels zusammenwirkt. Drives for wings of doors, windows or the like have a transmission arranged in a receiving space of a housing of the drive, which cooperates with an output shaft and a lever arm for opening and closing the wing.
In dem mit Hydraulikflüssigkeit gefüllten Aufnahmeraum ist ein mit dem Getriebe zusammenwirkender Kolben verschiebbar angeordnet, wobei im Gehäuse Strömungskanäle für die Hydraulikflüssigkeit vorgesehen sind, in denen in bekannter Weise Ventile zur Steuerung des Verhaltens des Antriebs angeordnet sind. In mindestens einem Strömungskanal ist ein als Schaltventil ausgebildetes Ventil angeordnet. Das Schaltventil weist dabei ein Ventilgehäuse auf, mittels dessen das Schaltventil quer zur Verschieberichtung des Kolbens einstellbar im Gehäuse aufgenommen ist. Im Ventilgehäuse ist ein Ventilkörper mit einem Ventilstößel angeordnet, der zur Betätigung des Schaltventils durch den Kolben quer zur Verschieberichtung des Kolbens in den Aufnahmeraum hinein ragt. In the receiving space filled with hydraulic fluid, a piston cooperating with the gear is slidably disposed, wherein flow channels for the hydraulic fluid are provided in the housing, in which valves for controlling the behavior of the drive are arranged in a known manner. In at least one flow channel designed as a switching valve valve is arranged. The switching valve in this case has a valve housing, by means of which the switching valve is received transversely to the direction of displacement of the piston adjustable in the housing. In the valve housing, a valve body is arranged with a valve stem, which protrudes for actuation of the switching valve by the piston transversely to the direction of displacement of the piston into the receiving space.
Der Antrieb kann als hydraulischer Türschließer ausgebildet und für aufliegende Montage auf einem Flügel der Tür oder dem Rahmen oder auch zur integrierten Montage, beispielsweise im Flügel, vorgesehen sein. Der Antrieb kann eine Schließfeder als Kraftspeicher aufweisen, die beim Öffnen des Flügels über einen Hebelarm sowie das im Antrieb angeordnete, mittels einer Hubkurvenscheibe oder eines verzahnten Kolbens gebildete Getriebe gespannt wird. Der Antrieb kann auch als elektrohydraulischer, automatischer Antrieb mit und ohne Schließfeder ausgebildet sein. Der Antrieb kann selbstverständlich auch zum Einbau in den Fußboden als Bodentürschließer ausgebildet sein. The drive can be designed as a hydraulic door closer and be provided for overlying mounting on a wing of the door or the frame or for integrated mounting, for example in the wing. The drive may have a closing spring as an energy storage, which is tensioned when opening the wing via a lever arm and arranged in the drive, formed by means of a Hubkurvenscheibe or a toothed piston gear. The drive can also be designed as an electro-hydraulic, automatic drive with and without closing spring. The drive can of course also be designed for installation in the floor as a floor door closer.
Je nach Ausbildung kann der Antrieb einen oder mehrere Kolben aufweisen, beispielsweise einen Arbeitskolben, welcher mit dem Getriebe gekoppelt ist bzw. der verzahnt ist und mit einem Ritzel zusammen das Getriebe bildet, auf den die Schließfeder einwirkt und/oder einen Dämpfungskolben, welcher die Bewegung des mit dem Antrieb verbundenen Flügels dämpft. Das vorgesehene Schaltventil des Antriebs kann dabei je nach gewünschtem Verhalten mit einem der Kolben zusammenwirken. Weiterhin können im Antrieb mehrere Schaltventile vorgesehen sein, wobei diese von verschiedenen Kolben oder von demselben Kolben betätigbar sein können. Depending on the design, the drive may comprise one or more pistons, for example a working piston which is coupled to the gear or which is toothed and together with a pinion forms the gear on which the closing spring acts and / or a damping piston which controls the movement dampens the wing connected to the drive. The proposed switching valve of the drive can cooperate depending on the desired behavior with one of the pistons. Furthermore, several switching valves can be provided in the drive, wherein these can be actuated by different pistons or by the same piston.
Im Nachfolgenden wird ein Ausführungsbeispiel in der Zeichnung anhand der Figuren näher erläutert. In the following an embodiment in the drawing with reference to the figures will be explained in more detail.
Dabei zeigen: Showing:
1 einen Schnitt durch einen als Türschließer ausgebildeten Antrieb; 1 a section through a trained as a door closer drive;
2 ein Schaltventil als Einzelteil, geschnitten; 2 a switching valve as a single part, cut;
3 eine schematische Darstellung des geschlossenen Schaltventils in einer ersten Einstellung und bei einer ersten Kolbenstellung; 3 a schematic representation of the closed switching valve in a first setting and at a first piston position;
4 das Schaltventil gemäß 3 bei einer weiteren Kolbenstellung, wobei das Schaltventil geöffnet ist; 4 the switching valve according to 3 at a further piston position, wherein the switching valve is open;
5 das Schaltventil gemäß 3 in einer zweiten Einstellung. 5 the switching valve according to 3 in a second shot.
In der 1 ist der wesentliche Aufbau eines Antriebs 1 für eine Tür oder dergleichen gezeigt. Der hier beispielhaft gezeigte Antrieb 1 ist als Türschließer ausgebildet und für den Einbau in einen Flügel einer Tür geeignet. Der Antrieb 1 weist ein Gehäuse 2 mit beiderseits angeordneten Montagelaschen 3 auf, mittels derer der Antrieb 1 im Flügel der Tür festlegbar ist. Weiterhin weist der Antrieb 1 eine Abtriebswelle 4 zum Anschluss eines Hebelarms auf, der zur Kraftübertragung zum Rahmen der Tür in einer Gleitschiene geführt sein kann, wie es an sich bekannt und hier nicht weiter dargestellt ist. Selbstverständlich kann der Antrieb 1 auch in anderer Ausgestaltung zur aufliegenden Montage auf dem Flügel oder dem Rahmen oder zum Einbau in den Fußboden als Bodentürschließer ausgebildet sein. In the 1 is the essential structure of a drive 1 for a door or the like. The drive shown here by way of example 1 is designed as a door closer and for installation in a wing a door suitable. The drive 1 has a housing 2 with mutually arranged mounting tabs 3 on, by means of which the drive 1 can be fixed in the wing of the door. Furthermore, the drive 1 an output shaft 4 for connecting a lever arm, which may be performed for transmitting power to the frame of the door in a slide, as it is known and not shown here. Of course, the drive can 1 be designed as a bottom door closer in another embodiment for overlying mounting on the wing or the frame or for installation in the floor.
In einem Aufnahmeraum des Gehäuses 2 ist eine Schließfeder 9 angeordnet, die mit einem Arbeitskolben 10.1 zusammenwirkt. Der Arbeitskolben 10.1 bildet mit einer drehfest mit der Abtriebswelle 4 verbundenen Nockenscheibe 11 ein Getriebe zur Übersetzung und Übertragung der Drehbewegung der Abtriebswelle 4 in eine Verschiebebewegung des Arbeitskolbens 10.1. Beim Öffnen des Flügels wird durch den Hebelarm die Abtriebswelle 4 und somit die Nockenscheibe 11 gedreht, wodurch der Arbeitskolben 10.1 gegen die Schließfeder 9 verschoben wird. Die Kraft der komprimierten Schließfeder 9 steht danach zum Schließen des Flügels zur Verfügung, wobei beim Schließvorgang der Arbeitskolben 10.1 die Nockenschiebe 11 und somit die Abtriebswelle 4 zurückdreht, wodurch der Flügel durch den Hebelarm in Schließrichtung beaufschlagt wird. Endseitig ist der Aufnahmeraum mit einem Verschlussdeckel 12 verschlossen. In a receiving space of the housing 2 is a closing spring 9 arranged with a working piston 10.1 interacts. The working piston 10.1 forms with a rotationally fixed to the output shaft 4 connected cam 11 a gear for translating and transmitting the rotational movement of the output shaft 4 in a sliding movement of the working piston 10.1 , When opening the wing, the output shaft is replaced by the lever arm 4 and thus the cam disc 11 rotated, causing the working piston 10.1 against the closing spring 9 is moved. The force of the compressed closing spring 9 is then available for closing the wing, wherein during the closing of the working piston 10.1 the cam slide 11 and thus the output shaft 4 turns back, whereby the wing is acted upon by the lever arm in the closing direction. The end is the receiving space with a cap 12 locked.
Im Aufnahmeraum ist weiterhin ein Dämpfungskolben 10.2 angeordnet, der ebenfalls mit der Nockenscheibe 11 zusammenwirkt. Alternativ kann der Antrieb 1 in bekannter Weise auch ein Getriebe aufweisen, das mit einem verzahnten Kolben und einer Abtriebswelle 4, die mit einem Ritzel versehen ist, gebildet ist, wobei der verzahnte Kolben die Funktion von Arbeitskolben 10.1 und Dämpfungskolben 10.2 vereint. Die Kolbenstellung steht daher in direktem Zusammenhang mit dem Öffnungswinkel des Flügels. In the recording room is still a damping piston 10.2 arranged, which also with the cam disk 11 interacts. Alternatively, the drive 1 in a known manner also have a transmission that with a toothed piston and an output shaft 4 , which is provided with a pinion, is formed, wherein the toothed piston the function of working piston 10.1 and damping pistons 10.2 united. The piston position is therefore directly related to the opening angle of the wing.
Weiterhin ist in der Wandung des Gehäuses 2 des Antriebs 1 mindestens ein Strömungskanal 13 angeordnet, der in den Aufnahmeraum mündet, wie es in den 3 bis 5 für das nachfolgend noch ausführlich beschriebene Schaltventil 6 gezeigt ist. Das Schaltventil 6 kann mit einem beliebigen Kolben 10 des Antriebs 1, beispielsweise einem verzahnten Kolben, dem Arbeitskolben 10.1 oder dem Dämpfungskolben 10.2 zusammenwirken. Furthermore, in the wall of the housing 2 of the drive 1 at least one flow channel 13 arranged, which flows into the receiving space, as it is in the 3 to 5 for the switching valve described in detail below 6 is shown. The switching valve 6 can with any piston 10 of the drive 1 , For example, a toothed piston, the working piston 10.1 or the damping piston 10.2 interact.
Über Strömungskanäle 13 kann die im Aufnahmeraum enthaltene Hydraulikflüssigkeit bei einer Verschiebebewegung des Arbeitskolbens 10.1 bzw. des Dämpfungskolbens 10.2 von einer Kolbenseite auf die andere überströmen. Zur Steuerung des Verhaltens des Antriebs 1 sind in diesen Strömungskanälen 13 Drosselventile 5 angeordnet, mittels derer das Überströmen regulierbar ist. Damit werden unterschiedliche Dämpfungsbereiche realisiert, wodurch beispielsweise die Schließgeschwindigkeit, der Endschlag oder auch eine Öffnungsdämpfung abhängig von der Stellung des Kolbens 10 in verschiedenen Bereichen der Türbewegung einstellbar sind, wie es in den Figuren gezeigt ist. Üblicherweise liegen die Drosselventile 5 in Strömungskanälen 13, die in den Aufnahmeraum münden und hier durch die Mantelfläche des Kolbens 10 geschlossen oder freigeben werden. Damit bestimmt die Lage der bei der Herstellung des Antriebs 1 in das Gehäuse 2 eingebrachten Einmündungen der Strömungskanäle 13 jedoch fest den Einsatzpunkt des jeweiligen Dämpfungsbereichs in Bezug auf den Türöffnungswinkel, da der Türöffnungswinkel mit der Kolbenstellung korrespondiert. Die Enden der Strömungskanäle 13 der Drosselventile 5 in den Aufnahmeraum hinein liegen in anderen Schnittebenen und sind in der 1 nicht gezeigt. Via flow channels 13 can the hydraulic fluid contained in the receiving space at a displacement movement of the working piston 10.1 or the damping piston 10.2 from one piston side to the other overflow. To control the behavior of the drive 1 are in these flow channels 13 throttle valves 5 arranged, by means of which the overflow is adjustable. Thus, different damping ranges are realized, whereby, for example, the closing speed, the end impact or an opening damping depending on the position of the piston 10 are adjustable in different areas of the door movement, as shown in the figures. Usually, the throttle valves are located 5 in flow channels 13 , which open into the receiving space and here through the lateral surface of the piston 10 be closed or released. This determines the location of the in the manufacture of the drive 1 in the case 2 introduced junctions of the flow channels 13 but fixed the point of use of the respective damping range with respect to the door opening angle, since the door opening angle corresponds to the piston position. The ends of the flow channels 13 the throttle valves 5 into the recording room lie in other cutting planes and are in the 1 Not shown.
Das im Antrieb 1 optional angeordnete Magnetventil 7, das über Anschlussklemmen 8 anschließbar ist, kann der Feststellung des Antriebs 1 in einer Offenstellung des Flügels der Tür dienen, wie dies für Brandschutztüren gebräuchlich ist. That in the drive 1 optionally arranged solenoid valve 7 , which has connection terminals 8th can be connected, the determination of the drive 1 serve in an open position of the wing of the door, as is common for fire doors.
In 2 ist ein Schaltventil 6 als Einzelteil im Schnitt dargestellt. Das Schaltventil 6 umfasst ein Ventilgehäuse 14 mit einem Ventilinnenraum 15 für einen Ventilkörper 16 und eine Ventilfeder 17. Der Ventilinnenraum 15 ist einerends mit einem Verschlusselement 18, auf dem sich auch die Ventilfeder 17 abstützt, dicht verschlossen. Andernends ist die Ventilfeder 17 auf einem Bund 19 des Ventilkörpers 16 abgestützt, der durch eine Durchmesserverringerung des Ventilkörpers 16 im Bereich der Ventilfeder 17 vorgesehenen, in die Ventilfeder 17 eingreifenden Federführung 20 gebildet ist. Der Bund 19 dient auch der Führung des Ventilkörpers 16 im Ventilgehäuse 14. Der Ventilkörper 16 weist weiterhin einen Ventilschaft 21 auf, der mit einem zugeordneten Ventilsitz 22 im Ventilgehäuse 14 korrespondiert. Am Ventilschaft 21 kann eine Schaftdichtung 23 vorgesehen sein, welche bei geschlossenem Schaltventil 6 am Ventilsitz 22 dichtend aufliegt und in einer Nut im Ventilschaft 21 angeordnet sein kann. Der Ventilschaft 21 geht in einen Ventilstößel 24 über, welcher eine im Ventilgehäuse 14 angeordnete Ventilbohrung 25 durchgreift. Der Ventilstößel 24 kann im Durchmesser deutlich kleiner als die Ventilbohrung 25 oder zumindest teilweise reduziert, beispielsweise abgeflacht, sein, um in geöffneter Stellung des Schaltventils 6 einen ausreichenden Volumenstrom von Hydraulikflüssigkeit durch die Ventilbohrung 25 zu ermöglichen. Das Ventilgehäuse 14 ist mit einer Querbohrung 26 versehen, welche mit dem Strömungskanal 13 des in einer Stufenbohrung 27 im Gehäuse 2 aufgenommenen Schaltventils 6 korrespondiert, wie es in den 3 bis 5 gezeigt ist, welche das Zusammenwirken mit einem Kolben 10 sowie die Anordnung im Gehäuse 2 mit einem Strömungskanal 13 schematisch dargestellt zeigen. Im Strömungskanal 13 ist weiterhin beispielhaft ein Drosselventil 5 angeordnet. In einer anderen Ausgestaltung ist es denkbar, dass das Schaltventil 6 den Strömungskanal 13 abhängig von der Stellung des Ventilstößels 24 unterbricht oder verbindet, wobei der in den Aufnahmeraum hineinragende Ventilstößel 24 keine Verbindung zum Strömungskanal 13 aufweist kann und demgegenüber abgedichtet sein kann. In 2 is a switching valve 6 shown as a single part in section. The switching valve 6 includes a valve housing 14 with a valve interior 15 for a valve body 16 and a valve spring 17 , The valve interior 15 is one end with a closure element 18 on which also the valve spring 17 supports, tightly closed. Andernends is the valve spring 17 on a bunch 19 of the valve body 16 supported by a reduction in diameter of the valve body 16 in the area of the valve spring 17 provided in the valve spring 17 engaging spring guide 20 is formed. The Bund 19 also serves to guide the valve body 16 in the valve housing 14 , The valve body 16 also has a valve stem 21 on that with an associated valve seat 22 in the valve housing 14 corresponds. At the valve stem 21 can be a shaft seal 23 be provided, which with closed switching valve 6 at the valve seat 22 sealingly rests and in a groove in the valve stem 21 can be arranged. The valve stem 21 goes into a valve tappet 24 over, which one in the valve housing 14 arranged valve bore 25 be upheld. The valve lifter 24 can be significantly smaller in diameter than the valve bore 25 or at least partially reduced, for example flattened, to be in the open position of the switching valve 6 a sufficient volume flow of hydraulic fluid through the valve bore 25 to enable. The valve housing 14 is with a cross hole 26 provided, which with the flow channel 13 in a stepped bore 27 in the case 2 absorbed switching valve 6 corresponds, how it in the 3 to 5 shown, which interact with a piston 10 as well as the arrangement in the housing 2 with a flow channel 13 show schematically. In the flow channel 13 is still an example of a throttle valve 5 arranged. In another embodiment, it is conceivable that the switching valve 6 the flow channel 13 depending on the position of the valve stem 24 interrupts or connects, wherein the projecting into the receiving space valve stem 24 no connection to the flow channel 13 may be and may be sealed in contrast.
Das Ventilgehäuse 14 ist mit einer inneren Dichtung 28 und einer äußeren Dichtung 29 versehen. Die innere Dichtung 28 dichtet den Aufnahmeraum des Gehäuses 2 zum Strömungskanal 13 und die in den Aufnahmeraum hinein mündende Stufenbohrung 27 hin ab, während die äußere Dichtung 29 den Strömungskanal 13 nach außen hin abdichtet, um den Austritt von Hydraulikflüssigkeit aus dem Antrieb 1 zu verhindern. The valve housing 14 is with an inner seal 28 and an outer seal 29 Mistake. The inner seal 28 seals the receiving space of the housing 2 to the flow channel 13 and the stepped bore opening into the receiving space 27 down while the outer seal 29 the flow channel 13 seals to the outside to prevent the escape of hydraulic fluid from the drive 1 to prevent.
Im Bereich der Querbohrung 26 kann der engere Abschnitt der Stufenbohrung 27 eine Erweiterung 31 aufweisen, um die durch das Einstellen des Schaltventils 6 sich verändernde Lage der Querbohrung 26 in Bezug auf den Strömungskanal 13 sowohl horizontal als auch vertikal zu kompensieren. Alternativ oder zusätzlich kann auch das Ventilgehäuse 14 in diesem Bereich verjüngt sein oder am Umfang eine Anzahl von vorteilhaft horizontal versetzt angeordneten Querbohrungen 26 aufweisen, welche so angeordnet sind, dass immer eine Verbindung zum Strömungskanal 13 besteht. In the area of the transverse bore 26 may be the narrower section of the stepped hole 27 an extension 31 by the adjustment of the switching valve 6 changing position of the transverse bore 26 in relation to the flow channel 13 compensate both horizontally and vertically. Alternatively or additionally, also the valve housing 14 be tapered in this area or at the periphery of a number of advantageous horizontal staggered transverse bores 26 have, which are arranged so that always a connection to the flow channel 13 consists.
Zum Einstellen des Schaltventils 6 ist in der Stufenbohrung 26 ein Gewinde vorgesehen, das mit einem Gewinde am Ventilgehäuse 15 korrespondiert, das zwischen dem Bereich der inneren Dichtung 28 und dem Bereich der äußeren Dichtung 29 angeordnet ist, wobei die Dichtbereiche sowohl in der Stufenbohrung 26 als auch am Ventilgehäuse 14 zur Sicherstellung einer optimalen Abdichtung gewindefrei bleiben. Am Schaltventil 6 ist nach außen hin gerichtet eine Werkzeugaufnahme zum Eingriff eines Werkzeugs, beispielsweise eines Schraubendrehers, vorgesehen, mit dem das Schaltventil 6 in seiner Stellung in der Stufenbohrung 27 entlang des Gewindes durch Drehen einstellbar ist. Dadurch kann der Schaltpunkt des Schaltventils 6 bestimmt werden, indem die Position des im Ventilgehäuse 14 angeordneten Ventilsitzes 22 in Bezug auf den im Aufnahmeraum quer zur Betätigungsrichtung des Schaltventils 6 verschiebbar angeordneten Kolbens 10, welcher zur Betätigung des Schaltventils 6 auf den Ventilstößel 24 einwirkt, veränderbar ist. For adjusting the switching valve 6 is in the stepped bore 26 a thread provided with a thread on the valve body 15 Corresponds to that between the area of the inner seal 28 and the area of the outer seal 29 is arranged, wherein the sealing areas both in the stepped bore 26 as well as the valve body 14 remain thread-free to ensure optimum sealing. At the switching valve 6 is outwardly directed a tool holder for engagement of a tool, such as a screwdriver, provided with which the switching valve 6 in his position in the stepped bore 27 is adjustable along the thread by turning. As a result, the switching point of the switching valve 6 be determined by the position of the valve housing 14 arranged valve seat 22 with respect to the in the receiving space transverse to the direction of actuation of the switching valve 6 displaceably arranged piston 10 , which for actuating the switching valve 6 on the valve lifter 24 acts, is changeable.
Der Ventilstößel 24 des Schaltventils 6 ragt über das Ventilgehäuse 14 hinaus in den Aufnahmeraum im Gehäuse 2 hinein, wobei der Ventilstößel 24 an einer am Kolben 10 vorgesehenen Abschrägung 30, welche längs des Kolbens 10 an dessen Umfangsfläche angeordnet ist, aufgleiten kann. Abhängig von Neigungswinkel der Abschrägung 30 erfolgt dabei in Bezug auf die Bewegung des Kolbens 10 aufgrund der Übersetzung der Bewegung an der Abschrägung 30, eine mehr oder minder starke Verschiebebewegung des Ventilstößels 24. Die Abschrägung 30 kann rotationssymmetrisch als Kegelstupf am Kolben 10 ausgebildet sein oder nur partiell, wobei dann ein Verdrehen des Kolbens 10 verhindert sein muss. The valve lifter 24 the switching valve 6 protrudes over the valve body 14 out into the receiving space in the housing 2 into it, with the valve lifter 24 at one on the piston 10 provided bevel 30 which are along the piston 10 is arranged on the peripheral surface, can slide on. Depending on inclination angle of the chamfer 30 takes place in relation to the movement of the piston 10 due to the translation of the movement on the bevel 30 , a more or less strong sliding movement of the valve lifter 24 , The bevel 30 can be rotationally symmetrical as Kegelstupf on the piston 10 be formed or only partially, in which case a rotation of the piston 10 must be prevented.
In den 3 bis 5 ist der Kolben 10 in verschiedenen Stellungen im Aufnahmeraum gezeigt, wobei die Abschrägung 30 jeweils dieselbe Neigung aufweist. In den 3 und 4 ist das Schaltventil 6 in einer ersten Einstellung gezeigt, die durch die Lage des Schaltventils 6 in der Stufenbohrung 27 bestimmt ist. In the 3 to 5 is the piston 10 shown in different positions in the receiving space, with the bevel 30 each has the same inclination. In the 3 and 4 is the switching valve 6 shown in a first setting, by the position of the switching valve 6 in the stepped bore 27 is determined.
In 3 ist das Schaltventil 6 in der gezeigten Position des Kolbens 10 gerade am Schaltpunkt und geschlossen, wodurch das im weiteren Verlauf des Strömungskanals 13 liegende Drosselventil 5 wirksam ist, wobei das Drosselventil 5 eine Verschiebebewegung des Kolbens 10 – in der 3 nach links – durch Begrenzung des Hydraulikflüssigkeitsdurchflusses dämpft. Die Abschrägung 30 ist abhängig von der Position und Bewegungsrichtung des Kolbens 10 so verschoben, dass der Ventilstößel 24 noch oder gerade, je nach Bewegungsrichtung des Kolbens 10, in Anlage mit der Schrägflache 30 ist. Ein Verschieben des Kolbens 10 in der 3 nach rechts bewirkt ein Anheben des Ventilstößels 24 gegen die Ventilfeder 17 und ein Abheben der Schaftdichtung 23 von ihrem Ventilsitz 22, wodurch das Schaltventil 6 öffnet. In 3 is the switching valve 6 in the illustrated position of the piston 10 just at the switching point and closed, which in the further course of the flow channel 13 lying throttle valve 5 is effective, the throttle valve 5 a displacement movement of the piston 10 - in the 3 to the left - dampened by limiting hydraulic fluid flow. The bevel 30 depends on the position and direction of movement of the piston 10 so shifted that the valve lifter 24 still or straight, depending on the direction of movement of the piston 10 , in contact with the sloping surface 30 is. A displacement of the piston 10 in the 3 to the right causes a lifting of the valve stem 24 against the valve spring 17 and lifting the shaft seal 23 from her valve seat 22 , whereby the switching valve 6 opens.
In 4 befindet sich der Kolben 10 so weit rechts, dass der Ventilstößel 24 durch die Abschrägung 30 weit gegen die Ventilfeder 17 in den Ventilkörper 16 hinein verschoben ist und die Ventilschaftdichtung 23 vom Ventilsitz 22 abgehoben ist. Das Schaltventil 6 befindet sich in einer Offenstellung, in welcher bei einer Kolbenbewegung ein Überströmen von Hydraulikflüssigkeit von einer Kolbenseite über den Strömungskanal 13, die Querbohrung 26 und die Ventilbohrung 25 des Schaltventils 6 auf die andere Kolbenseite erfolgt, oder umgekehrt. Das im weiteren Verlauf des Strömungskanals 13 angeordnete Drosselventil 5, das ebenfalls in den Raum auf der linken Kolbenseite mündet, ist dabei durch das Schaltventil 6 überbrückt, wodurch keine Dämpfung der Kolbenbewegung durch das Drosselventil 5 erfolgt. In 4 is the piston 10 so far to the right, that the valve tappet 24 through the bevel 30 far against the valve spring 17 in the valve body 16 is shifted in and the valve stem seal 23 from the valve seat 22 is lifted off. The switching valve 6 is in an open position in which in a piston movement, an overflow of hydraulic fluid from a piston side via the flow channel 13 , the transverse bore 26 and the valve bore 25 the switching valve 6 on the other side of the piston, or vice versa. This in the further course of the flow channel 13 arranged throttle valve 5 , which also opens into the room on the left side of the piston, is thereby through the switching valve 6 bridged, causing no damping of the piston movement through the throttle valve 5 he follows.
In 5 ist das Schaltventil 6 in einer anderen Einstellung gezeigt, wobei das Schaltventil 6 nicht so weit in die Stufenbohrung 27 eingedreht ist, wodurch der Ventilstößel 24 weniger in den Aufnahmeraum im Antrieb 1 hineinragt. Entsprechend 3 befindet sich der Ventilstößel 24 gerade in Anlage an der Abschrägung 30 des Kolbens 10 und somit ebenfalls am Schaltpunkt. Deutlich erkennbar befindet sich der Kolben 10 gegenüber der Stellung in 3 weiter rechts im Aufnahmeraum. In Bezug auf den mit der Kolbenstellung in Relation stehenden Öffnungswinkel des Flügels der Tür bedeutet dies, dass die mit dem Drosselventil 5 eingestellte Dämpfung bei einem größeren Öffnungswinkel zu- bzw. abgeschaltet wird. In 5 is the switching valve 6 shown in a different setting, with the switching valve 6 not so far into the stepped bore 27 is screwed in, causing the valve lifter 24 less in the receiving space in the drive 1 protrudes. Corresponding 3 is the valve lifter 24 just in contact with the bevel 30 of the piston 10 and thus also at the switching point. Clearly visible is the piston 10 opposite the position in 3 further to the right in the recording room. In relation to the opening angle of the wing of the door in relation to the piston position, this means that the throttle valve 5 set attenuation at a larger opening angle on or off.
Vorteilhaft kann durch die Einstellbarkeit des Schaltventils 6 der Schaltpunkt dem Öffnungswinkel des Flügels zumindest in einem gewissen Bereich genau zugeordnet werden, wodurch der Einsatz der Dämpfungsbereiche und das dadurch bestimmte Verhalten des Antriebs 1, wie beispielsweise die Schließgeschwindigkeit oder der Endschlag, nachträglich, d.h. am fertigen Antrieb 1, gegebenenfalls sogar vor Ort an der Tür, einstellbar ist. Advantageously, by the adjustability of the switching valve 6 the switching point to the opening angle of the wing, at least in a certain range to be accurately assigned, whereby the use of the damping ranges and thereby determined behavior of the drive 1 , Such as the closing speed or the final blow, subsequently, ie on the finished drive 1 , if necessary even on-site at the door, is adjustable.
Je nachdem, in welchem Strömungskanal 13 des Antriebs 1 das Schaltventil 6 angeordnet ist bzw. mit welchem Kolben 10 – Arbeitskolben 10.1 oder Dämpfungskolben 10.2 – das Schaltventil 6 zusammenwirkt, sind unterschiedliche Dämpfungsbereiche zu- bzw. abschaltbar. Damit können nicht nur unterschiedliche Schließdämpfungsbereiche sondern auch Öffnungsdämpfungsbereiche geschaltet werden, wobei der Schaltpunkt in Bezug auf den Öffnungswinkel des Flügels zumindest in Grenzen einstellbar ist. Die Abschrägung 30 kann alternativ an einem der Enden oder an beiden Enden des Kolbens 10 angeordnet sein. Weiterhin ist auch eine Anordnung der Abschrägung 30 im mittleren Bereich in einer Vertiefung des Kolbens 10 möglich. Die Abschrägung 30 kann sowohl von rechts nach links als auch von links nach rechts ansteigend, sowie als ansteigende und abfallende Kontur ausgeführt sein. Selbstverständlich kann ein Antrieb 1 mehrere Schaltventile 6 aufweisen. Depending on which flow channel 13 of the drive 1 the switching valve 6 is arranged or with which piston 10 - Working piston 10.1 or damping piston 10.2 - the switching valve 6 cooperates, different attenuation ranges are switched on or off. This not only different closing damping areas but also opening damping areas can be switched, wherein the switching point with respect to the opening angle of the wing is adjustable at least within limits. The bevel 30 may alternatively at one of the ends or at both ends of the piston 10 be arranged. Furthermore, an arrangement of the bevel 30 in the middle area in a recess of the piston 10 possible. The bevel 30 can be performed from right to left as well as from left to right increasing, as well as rising and falling contour. Of course, a drive 1 several switching valves 6 exhibit.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
Antriebdrive
-
22
-
Gehäusecasing
-
33
-
Montagelaschemounting tab
-
44
-
Abtriebswelleoutput shaft
-
55
-
Drosselventilthrottle valve
-
66
-
Schaltventilswitching valve
-
77
-
Magnetventilmagnetic valve
-
88th
-
Anschlussklemmenterminals
-
99
-
Schließfederclosing spring
-
1010
-
Kolbenpiston
-
10.110.1
-
Arbeitskolbenworking piston
-
10.210.2
-
Dämpfungskolbendamping piston
-
1111
-
Nockenscheibecam
-
1212
-
Verschlussdeckelcap
-
1313
-
Strömungskanalflow channel
-
1414
-
Ventilgehäusevalve housing
-
1515
-
VentilinnenraumValve interior
-
1616
-
Ventilköpervalve body
-
1717
-
Ventilfedervalve spring
-
1818
-
Verschlusselementclosure element
-
1919
-
BundFederation
-
2020
-
Federführungleadership
-
2121
-
Ventilschaftvalve stem
-
2222
-
Ventilsitzvalve seat
-
2323
-
Schaftdichtungstem seal
-
2424
-
Ventilstößeltappet
-
2525
-
Ventilbohrungvalve bore
-
2626
-
Querbohrungcross hole
-
2727
-
Stufenbohrungstepped bore
-
2828
-
Innere DichtungInner seal
-
2929
-
Äußere DichtungOuter seal
-
3030
-
Abschrägungbevel
-
3131
-
Erweiterungextension