DE102010014979A1

DE102010014979A1 - Electrical connector system

Info

Publication number: DE102010014979A1
Application number: DE201010014979
Authority: DE
Inventors: Erich Frank
Original assignee: Pfisterer Kontaktsysteme GmbH
Current assignee: Pfisterer Kontaktsysteme GmbH
Priority date: 2010-04-14
Filing date: 2010-04-14
Publication date: 2011-10-20
Also published as: WO2011128077A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Steckverbindungssystem (1) mit einem ersten und einem zweiten Steckverbindungsteil (2, 4), die lösbar zusammensteckbar sind und dabei mindestens ein Lastkontakt (12, 14, 16), vorzugsweise mehrere Lastkontakte (12, 14, 16), und mindestens ein Pilotkontakt (18) des einen Steckverbindungsteils (2) mit mindestens einem Lastkontakt und mit mindestens einem Pilotkontakt des anderen Steckverbindungsteils (4) elektrisch verbindbar sind, wobei das erste Steckverbindungsteil (2) eine parallel zur Steckrichtung verlaufende Leitungsführung oder eine abgewinkelt zur Steckrichtung verlaufende Leitungsführung aufweist, und wobei sowohl ein erstes Steckverbindungsteil (2) mit parallel zur Steckrichtung verlaufender Leitungsführung als auch ein erstes Steckverbindungsteil (2) mit abgewinkelt zur Steckrichtung verlaufender Leitungsführung mit demselben zweiten Steckverbindungsteil (4) zusammensteckbar ist.The invention relates to a plug connection system (1) with a first and a second plug connection part (2, 4) which can be detachably plugged together and thereby at least one load contact (12, 14, 16), preferably several load contacts (12, 14, 16), and At least one pilot contact (18) of the one plug connection part (2) can be electrically connected to at least one load contact and to at least one pilot contact of the other plug connection part (4), the first plug connection part (2) having a line guide running parallel to the plugging direction or angled to the plugging direction Having line routing, and wherein both a first plug connection part (2) with a line routing parallel to the plugging direction and a first plug connection part (2) with an angled line running to the plugging direction can be plugged together with the same second plug connection part (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Steckverbindungssystem mit einem ersten und einem zweiten Steckverbindungsteil, die lösbar zusammensteckbar sind.The invention relates to an electrical connector system having a first and a second connector part, which are releasably plugged together.

Bei elektrischen Steckverbindern wird ein Steckerelement und ein Buchsenelement zusammengesteckt, wobei die Kontaktorgane des Steckerelements und des Buchsenelements in elektrischen Kontakt miteinander kommen und über die Kontaktflächen der elektrische Strom geführt wird. Für bestimmte Anwendungsgebiete ist neben Lastkontakten ein Pilot- oder Steuerkontakt vorgesehen, der beim Zusammenstecken parallel zu den Lastkontakten geschlossen wird. Für andere Anwendungsgebiete sind bei einem Steckverbindungssystem mehrere Ausführungen der Steckverbindungsteile erforderlich, beispielsweise für ein-, zwei- oder mehrpolige Verbindungen oder für gerade oder abgewinkelte Stecker; dadurch ergibt sich die Notwendigkeit, eine Vielzahl von Komponenten für die einzelnen Steckverbindungsteile bereitzuhalten.In electrical connectors, a plug element and a socket element is plugged together, wherein the contact elements of the plug element and the socket element come into electrical contact with each other and is guided over the contact surfaces of the electrical current. For certain applications, a pilot or control contact is provided in addition to load contacts, which is closed when mated parallel to the load contacts. For other applications, a connector system several versions of the connector parts are required, for example, for single, double or multi-pole connections or for straight or angled connector; This results in the need to provide a variety of components for each connector parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Steckverbindungssystem bereitzustellen, welches gegenüber den bekannten Steckverbindungssystemen noch weiter verbesserte Gebrauchseigenschaften aufweist. In einer Ausführungsart soll das Steckverbindungssystem vielseitig einsetzbar sein und dabei unter Bereitstellung von guten elektrischen Kontakt- und Verbindungseigenschaften einfach handhabbar sein. Mit möglichst wenigen Komponenten soll eine Vielzahl von Anwendungsgebieten abdeckbar sein.The invention has for its object to provide a connector system, which has over the known connector systems even further improved performance characteristics. In one embodiment, the connector system should be versatile and easy to handle while providing good electrical contact and connection properties. With as few components a variety of application areas should be covered.

Diese Aufgabe ist durch das im Anspruch 1 bestimmte Steckverbindungssystem gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den Unteransprüchen bestimmt.This object is achieved by the specific in claim 1 connector system. Particular embodiments of the invention are defined in the subclaims.

In einer Ausführungsart weist das Steckverbindungssystem ein erstes und ein zweites Steckverbindungsteil auf, die lösbar zusammensteckbar sind. Dabei ist mindestens ein Lastkontakt, vorzugsweise mehrere Lastkontakte, des einen Steckverbindungsteils mit einem Lastkontakt bzw. mehreren Lastkontakten des anderen Steckverbindungsteils verbindbar und ein Pilotkontakt des einen Steckverbindungsteils ist mit einem Pilotkontakt des anderen Steckverbindungsteils verbindbar. Das erste Steckverbindungsteil weist eine parallel zur Steckrichtung verlaufende Leitungsführung auf oder eine abgewinkelt zur Steckrichtung verlaufende Leitungsführung. Es kann sich beispielsweise um einen geraden Stecker oder um einen Winkelstecker handeln. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist sowohl ein erstes Steckverbindungsteil mit einer parallel zur Steckrichtung verlaufenden Leitungsführung als auch ein erstes Steckverbindungsteil mit einer abgewinkelt zur Steckrichtung verlaufenden Leitungsführung, beispielsweise sowohl ein gerader Stecker als auch ein Winkelstecker, mit demselben zweiten Steckverbindungsteil zusammensteckbar.In one embodiment, the connector system has a first and a second connector part, which are releasably plugged together. In this case, at least one load contact, preferably a plurality of load contacts, of one plug connection part can be connected to one load contact or a plurality of load contacts of the other plug connection part, and a pilot contact of one plug connection part can be connected to a pilot contact of the other plug connection part. The first connector part has a line running parallel to the plug-in direction on or angled running to the plug direction wiring. It may, for example, be a straight plug or an angle plug. According to the present invention, both a first connector part with a line running parallel to the plug-in direction and a first connector part with an angled extending to the direction of insertion wiring, for example, both a straight plug and an angled connector, with the same second connector part can be plugged together.

In einer Ausführungsart weisen die beiden Steckverbindungsteile eine übereinstimmende Polzahl auf. In einer Ausführungsart ist das erste Steckverbindungsteil an einer Kabelseite angeordnet und/oder weist Steckbuchsenelemente auf. In einer Ausführungsart ist das zweite Steckverbindungsteil an einer Aggregat- oder Geräteseite angeordnet und/oder weist eine Stiftleiste auf. Mithin kann das erste Steckverbindungsteil die weiblichen Kontaktorgane aufweisen und das zweite Steckverbindungsteil die männlichen Kontaktorgane.In one embodiment, the two connector parts have a matching number of poles. In one embodiment, the first connector part is arranged on a cable side and / or has female connector elements. In one embodiment, the second connector part is arranged on an aggregate or device side and / or has a pin header. Thus, the first connector part may have the female contact members and the second connector part, the male contact members.

In einer Ausführungsart sind die Steckverbindungsteile für elektrische Spannungen im Bereich von mehr als 12 V und weniger als 2400 V ausgelegt, insbesondere mehr als 24 V und weniger als 1000 V und vorzugsweise bis zu einer Betriebsspannung von 700 V. In einer Ausführungsart werden die Steckverbindungsteile in der Fahrzeugtechnik eingesetzt, insbesondere bei Elektro- oder Hybridfahrzeugen, oder bei elektrischen Kraftmaschinen. Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass auf der Aggregatseite ein zweites Steckverbindungsteil angeordnet werden kann, an dem beispielsweise sowohl ein gerades erstes Steckverbindungsteil als auch ein als Winkelstecker ausgebildetes erstes Steckverbindungsteil anschließbar ist. Dadurch ergibt sich für die Hersteller von Aggregaten für die Fahrzeugtechnik eine erhöhte Designfreiheit, da die anzuschließenden Kabel sowohl mit einem geraden Stecker als auch mit einem Winkelstecker angeschlossen werden können, ohne dass beim Entwurf des Aggregats das an ihm angeordnete zweite Steckverbindungsteil darauf abgestimmt werden muss.In one embodiment, the connector parts are designed for voltages in the range of more than 12 V and less than 2400 V, in particular more than 24 V and less than 1000 V and preferably up to an operating voltage of 700 V. In one embodiment, the connector parts in used in vehicle technology, especially in electric or hybrid vehicles, or electric power engines. A particular advantage of the present invention is that a second plug connection part can be arranged on the aggregate side, to which, for example, both a straight first plug connection part and a first plug connection part designed as an angle plug can be connected. This results in an increased design freedom for the manufacturers of units for vehicle technology, since the cables to be connected can be connected both with a straight plug and with an angle plug without the second plug connector part arranged on it must be tuned to the design of the unit.

In einer Ausführungsart weist das zweite Steckverbindungsteil einen hülsenförmigen Abschnitt auf, beispielsweise für eine Führung des ersten Steckverbindungsteils beim Zusammenstecken. Der hülsenförmige Abschnitt kann eine in Steckrichtung sich erstreckende Öffnung aufweisen, insbesondere einen vorzugsweise nach einer Seite hin offenen Schlitz. Durch diese Öffnung kann ein radial zur Steckrichtung verlaufender Abschnitt eines Kontaktorgans des ersten Steckverbindungsteils hindurchgeführt werden. Dadurch können beispielsweise Winkelstecker mit einer geringen Bauhöhe eingesetzt werden.In one embodiment, the second connector part has a sleeve-shaped portion, for example, for a guide of the first connector part during mating. The sleeve-shaped portion may have an opening extending in the insertion direction, in particular a preferably open to one side slot. Through this opening, a radially extending to the insertion direction portion of a contact member of the first connector part can be passed. As a result, for example, angle plug can be used with a low height.

In einer Ausführungsart ragt das erste Steckverbindungsteil im zusammengesteckten Zustand über ein dem zweiten Steckverbindungsteil näher liegendes Ende der Öffnung im hülsenförmigen Abschnitt hinaus. Dadurch besteht die Möglichkeit, trotz der Öffnung in dem hülsenförmigen Abschnitt eine Abdichtung der Steckverbindung bereitzustellen.In one embodiment, the first connector part protrudes in the assembled state over a second plug connection part closer to the end of the opening in the sleeve-shaped portion. This makes it possible, despite provide a seal of the plug connection to the opening in the sleeve-shaped section.

In einer Ausführungsart weist das erste Steckverbindungsteil an oder nahe seinem dem zweiten Steckverbindungsteil zugewandten Ende ein Dichtmittel zum Abdichten der elektrischen Kontaktstelle im zusammengestecktem Zustand auf. Das Dichtmittel kann dabei unverlierbar in dem ersten Steckverbindungsteil angeordnet sein, beispielsweise in eine ringförmige Nut eingelegt sein. Das Dichtmittel ist durch entsprechende Formgestaltung des ersten Steckverbindungsteils auch gegen Beschädigungen geschützt angeordnet, beispielsweise kann das erste Steckverbindungsteil eine vorzugsweise einstückig von ihm ausgebildete teilweise Abdeckung des Dichtmittels aufweisen.In one embodiment, the first connector part at or near its the second connector part facing the end of a sealing means for sealing the electrical contact point in the assembled state. The sealing means can be arranged captive in the first connector part, for example, be inserted in an annular groove. The sealing means is arranged protected by appropriate design of the first connector part against damage, for example, the first connector part may have a preferably integrally formed by him partial coverage of the sealant.

In einer Ausführungsart weist das erste Steckverbindungsteil mehrere Komponentengruppen auf, einschließlich einer ersten Komponentengruppe mit Komponenten für den Pilotkontakt und einer zweiten Komponentengruppe mit Komponenten für den Lastkontakt. Die Komponenten einer Komponentengruppe sind unabhängig von einer durch die Anzahl der Lastkontakte bestimmten Polzahl des ersten Steckverbindungsteils und/oder unabhängig vom Verlauf der Leitungsführung des ersten Steckverbindungsteils, beispielsweise ob es sich um einen geraden Stecker oder einen Winkelstecker handelt. Beispielsweise können für den Pilotkontakt Komponenten eingesetzt werden, die identisch für einen zwei-, drei- oder n-poligen Steckverbinder eingesetzt werden können. Entsprechendes gilt für die Komponenten der Lastkontakte. Alternativ oder ergänzend kann dies auch für Komponenten gelten, die für eine Verriegelung und/oder Führung und/oder Zeitverzögerung beim Öffnen und Schließen des Kontaktes vorgesehen sind. Insgesamt kann dadurch das Steckverbindungssystem in der Art eines Baukastens ausgebildet sein, bei dem ein einziges Element oder jedenfalls wenige Elemente die Anzahl der Pole festlegt, die übrigen Komponenten, insbesondere die Komponenten für die Bestückung der Lastkontakte und/oder der Pilotkontakte, unabhängig von der Polzahl als Gleichteile ausgebildet sind.In one embodiment, the first connector part has a plurality of component groups, including a first component group with components for the pilot contact and a second component group with components for the load contact. The components of a component group are independent of a determined by the number of load contacts number of poles of the first connector part and / or regardless of the course of the wiring of the first connector part, for example, whether it is a straight plug or an angle plug. For example, can be used for the pilot contact components that can be used identically for a two-, three- or n-pin connector. The same applies to the components of the load contacts. Alternatively or additionally, this may also apply to components which are provided for locking and / or guiding and / or time delay when opening and closing the contact. Overall, the plug-in connection system can thereby be designed in the manner of a modular system in which a single element or at least a few elements determines the number of poles, the other components, in particular the components for the assembly of the load contacts and / or the pilot contacts, regardless of the number of poles are designed as equal parts.

In einer Ausführungsart weist das erste Steckverbindungsteil eine erste Komponentengruppe mit Komponenten für den Pilotkontakt auf und eine weitere Komponentengruppe mit Komponenten für eine Führung des ersten Steckverbindungsteils beim Zusammenstecken mit dem zweiten Steckverbindungsteil. Die Komponenten der ersten Komponentengruppe und der weiteren Komponentengruppe sind unabhängig von einer durch die Anzahl der Lastkontakte bestimmten Polzahl des ersten Steckverbindungsteils in Bezug auf einen benachbarten Lastkontakt am dem ersten Steckverbindungsteil angeordnet. Beispielsweise ist die Anordnung unabhängig davon, ob es sich um einen zwei-, drei- oder n-poligen Steckverbinder handelt. In einer Ausführungsart sind die Komponenten für den Pilotkontakt und die Führung zwischen zwei Lastkontakten angeordnet.In one embodiment, the first connector part has a first component group with components for the pilot contact and another component group with components for guiding the first connector part when mating with the second connector part. The components of the first component group and the further component group are arranged independently of a number of load contacts determined by the number of poles of the first connector part with respect to an adjacent load contact on the first connector part. For example, the arrangement is independent of whether it is a two-, three- or n-pole connector. In one embodiment, the components for the pilot contact and the guide are arranged between two load contacts.

In einer Ausführungsart weist das erste Steckverbindungselement ein Gehäuseteil auf, das eine Anzahl von Aufnahmekammern für die Komponenten der Lastkontakte aufweist, die der durch die Anzahl der Lastkontakte bestimmten Polzahl entspricht. Die Komponenten für die einzelnen Lastkontakte sind dabei unabhängig von der Polzahl des ersten Steckverbindungsteils ausgebildet, insbesondere sind die Komponenten der einzelnen Lastkontakte identisch, und/oder unabhängig vom Verlauf der Leitungsführung des ersten Steckverbindungsteils, beispielsweise ob es sich um einen geraden Stecker oder einen Winkelstecker handelt. Durch die Verwendung von Gleichteilen können diese in hoher Stückzahl und dadurch bei vergleichsweise geringen Stückkosten in hoher Qualität hergestellt werden.In one embodiment, the first connector element has a housing part which has a number of receiving chambers for the components of the load contacts, which corresponds to the number of poles determined by the number of load contacts. The components for the individual load contacts are formed regardless of the number of poles of the first connector part, in particular the components of the individual load contacts are identical, and / or regardless of the course of the wiring of the first connector part, for example, whether it is a straight plug or an angle plug , By using identical parts, these can be produced in high quantities and thus at comparatively low unit costs in high quality.

In einer Ausführungsart weisen das erste und das zweite Steckverbindungsteil miteinander korrespondierende Rastmittel auf, die beim Zusammenstecken der beiden Steckverbindungsteile miteinander in Eingriff bringbar sind. Beim Lösen der Verbindung ist zunächst die elektrische Verbindung der Pilotkontakte trennbar. Unter Aufrechterhalten der elektrischen Verbindung der Lastkontakte sind die Rastmittel noch in Eingriff miteinander. Erst nach einem Lösen der Rastmittel und anschließendem Auseinanderziehen der beiden Steckverbindungsteile ist die elektrische Verbindung der Lastkontakte trennbar.In one embodiment, the first and the second connector part have mutually corresponding latching means, which are engageable with each other during mating of the two connector parts. When releasing the connection, the electrical connection of the pilot contacts is initially separable. While maintaining the electrical connection of the load contacts, the latching means are still engaged with each other. Only after a release of the locking means and then pulling apart the two connector parts, the electrical connection of the load contacts is separable.

Beim Zusammenstecken der beiden Steckverbindungsteile sind zunächst die Lastkontakte miteinander elektrisch verbindbar und die Rastmittel in Eingriff miteinander bringbar. Die einander zugeordneten Pilotkontakte sind erst nach einem weiteren Zusammenführen der beiden Steckverbindungsteile elektrisch miteinander verbindbar.When plugging the two connector parts, the load contacts are first electrically connected to each other and the latching means engageable with each other. The associated pilot contacts are electrically connected to each other only after further merging of the two connector parts.

Die Pilotkontakte können ihrerseits mit einer Steuereinheit verbunden sein, welche die über die Lastkontakte fließenden Ströme an- und abschalten kann. Durch das erfindungsgemäße Steckverbindungssystem ist es möglich, die Lastkontakte nur im stromlosen Zustand zu öffnen und/oder zu schließen. Dadurch werden die Lastkontakte geschont und damit ist eine dauerhaft zuverlässige elektrische Verbindung gewährleistet.The pilot contacts may in turn be connected to a control unit which can turn on and off the currents flowing through the load contacts. The plug connection system according to the invention makes it possible to open and / or close the load contacts only in the de-energized state. As a result, the load contacts are spared and thus a permanently reliable electrical connection is ensured.

In einer Ausführungsart sind die Rastmittel der beiden Steckverbindungsteile derart ausgebildet, dass die beiden Steckverbindungsteile auch nach dem In-Eingriff-Bringen der Rastmittel noch weiter zusammenführbar sind bis zu einer vollständig zusammengesteckten Endposition, in der sowohl die Lastkontakte als auch die Pilotkontakte der beiden Steckverbindungsteile elektrisch miteinander verbunden sind. Hierzu weisen die Rastmittel eine Art Nachlauf auf, wobei die Verrastung bereits vor dem Erreichen der Endposition im vollständig zusammengesteckten Zustand erfolgt. Hierzu kann beispielsweise eines der Rastmittel eine Länge aufweisen, durch die bereits bei einem unvollständig zusammengesteckten Zustand die Verrastung erfolgt, und die beiden Steckverbindungsteile auch nach erfolgter Verrastung noch weiter zusammenführbar sind.In one embodiment, the latching means of the two connector parts are formed such that the two connector parts are still merge even after the engagement of the locking means to a fully mated end position in which both the load contacts and the pilot contacts of the two Plug connection parts are electrically connected together. For this purpose, the latching means on a kind of caster, wherein the latching takes place before reaching the final position in the fully mated condition. For this purpose, for example, one of the locking means have a length through which the latching takes place even in an incompletely mated condition, and the two connector parts are still merge even after locking.

In einer Ausführungsart ist an einem der Steckverbindungsteile als Rastmittel eine Öffnung oder Aussparung angeordnet, in die beim Zusammenstecken der beiden Steckverbindungsteile ein als Rasthaken ausgebildetes Rastmittel des anderen Steckverbindungsteils einrastet. Die Öffnung kann dabei eine geschlossene Randlinie aufweisen, mit welcher beim Zusammenführen der Rasthaken ausgelenkt wird. Der Rasthaken und/oder die Öffnung können hierzu eine Auflaufschräge aufweisen.In one embodiment, an opening or recess is arranged on one of the plug connection parts as a latching means, engages in the mating of the two connector parts formed as a latching hook locking means of the other connector part. The opening can have a closed edge line, with which the latching hook is deflected when merging. The latching hook and / or the opening can for this purpose have a ramp.

In einer Ausführungsart signalisieren die Rastmittel das In-Eingriff-Bringen der Rastmittel akustisch und/oder taktil. Dadurch ist für eine Bedienperson sicher erkennbar, dass die beiden Steckverbindungsteile soweit zusammengeführt sind, dass ein Auseinanderziehen nur noch nach Lösen der Rastmittel möglich ist.In one embodiment, the locking means signal the engagement of the locking means acoustically and / or tactile. As a result, it is clearly recognizable to an operator that the two plug connection parts are brought together so far that a pulling apart is only possible after releasing the latching means.

In einer Ausführungsart ist das Lösen der Rastmittel nur mit einem Werkzeug möglich. Dadurch wird vor allem ein unbeabsichtigtes Lösen der Verrastung vermieden. Außerdem wird dadurch gewährleistet, dass zwischen dem Öffnen der Pilotkontakte und dem Öffnen der Lastkontakte eine ausreichend lange Zeit von beispielsweise mindestens einer Sekunde vergeht, damit die Steuerung ausreichend Zeit hat, die Lastkontakte stromlos zu schalten. Es ist auch möglich, dass ein Lösen der Rastmittel nur in dem Zustand möglich ist, in dem die Pilotkontakte bereits getrennt sind. Dies kann durch eine geeignete Anordnung der Rastmittel erfolgen und/oder durch eine bewegbare Abdeckung der Rastmittel, die erst dann den Zugriff auf die Rastmittel freigibt, wenn die beiden Steckverbindungsteile so weit auseinander bewegt wurden, dass die Pilotkontakte geöffnet sind.In one embodiment, the release of the locking means is possible only with a tool. As a result, especially an unintentional release of the catch is avoided. In addition, this ensures that between the opening of the pilot contacts and the opening of the load contacts a sufficiently long time, for example, at least one second passes, so that the controller has sufficient time to switch the load contacts de-energized. It is also possible that a release of the locking means is possible only in the state in which the pilot contacts are already separated. This can be done by a suitable arrangement of the locking means and / or by a movable cover of the locking means, which only then releases access to the locking means when the two connector parts have been moved so far apart that the pilot contacts are opened.

In einer Ausführungsart weist eines der Steckverbindungsteile ein Betätigungselement auf, mit dem die beiden Steckverbindungsteile aus dem vollständig zusammengesteckten Zustand in einen Zustand überführbar sind, in dem die Pilotkontakte getrennt sind, aber die Rastmittel noch in Eingriff miteinander sind. Mittels eines solchen Betätigungselements kann der Zustand, in dem die Pilotkontakte getrennt sind, werkzeuglos erreicht werden. Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsart, in der anschließend ein Werkzeugeingriff zum Lösen der Rastmittel erforderlich ist, weil dann der Vorgang des Trennens der beiden Steckverbindungsteile zwei unterschiedliche Phasen aufweist, die nacheinander abgearbeitet werden müssen. Dadurch ist zum einen ein unbeabsichtigtes Trennen der Steckverbindungsteile zuverlässig verhindert, und zum anderen eine ausreichende Zeit zwischen dem Trennen der Pilotkontakte und dem Trennen der Lastkontakte gewährleistet.In one embodiment, one of the plug connection parts has an actuating element with which the two plug connection parts can be converted from the fully assembled state into a state in which the pilot contacts are separated, but the latching means are still in engagement with one another. By means of such an actuating element, the state in which the pilot contacts are separated, can be achieved without tools. Particularly advantageous is an embodiment in which subsequently a tool engagement for releasing the locking means is required, because then the process of separating the two connector parts has two different phases, which must be processed sequentially. As a result, on the one hand unintentional disconnection of the connector parts reliably prevented, and on the other hand ensures a sufficient time between the separation of the pilot contacts and the separation of the load contacts.

In einer Ausführungsart weist das Betätigungselement eine Hebelfunktion auf, so dass die beiden Steckverbindungsteile mit geringer Betätigungskraft aus dem vollständig zusammengesteckten Zustand herausführbar sind. Dies ist insbesondere bei einem mehrpoligen Steckverbindungssystem vorteilhaft und/oder wenn das Steckverbindungssystem an einer schwer zugänglichen Stelle angeordnet ist und/oder durch eine Verschmutzung das Lösen des Steckverbindungssystems erschwert ist.In one embodiment, the actuating element has a lever function, so that the two connector parts can be brought out of the fully assembled state with a low actuating force. This is particularly advantageous in a multi-pin connector system and / or if the connector system is located at a hard to reach place and / or the release of the connector system is difficult due to contamination.

In einer Ausführungsart ist das Betätigungselement schwenkbar, insbesondere an einem der beiden Steckverbindungsteile schwenkbar angelenkt. Durch eine Schwenkbewegung lassen sich mit einfachen Mitteln hohe Betätigungskräfte bereitstellen. Vorzugsweise ist das Betätigungselement in mindestens einer seiner Endpositionen rastbar, vorzugsweise in beiden Endpositionen rastbar. Durch das Verrasten in der Endposition, in welcher die Steckverbindungsteile trennbar sind, ist das erneute Zusammenstecken vereinfacht. Durch das Verrasten in der Endposition, in der die beiden Steckverbindungsteile zusammengeführt sind, ist eine sichere Kontaktgabe gewährleistet.In one embodiment, the actuating element is pivotable, in particular pivoted on one of the two connector parts. By a pivoting movement can be provided with simple means high actuation forces. Preferably, the actuating element can be latched in at least one of its end positions, preferably latched in both end positions. By locking in the end position in which the connector parts are separable, the reassembly is simplified. By locking in the end position, in which the two connector parts are merged, a secure contact is guaranteed.

In einer Ausführungsart signalisiert das Betätigungselement das Einrasten in einer seiner Endpositionen, vorzugsweise in beiden Endpositionen, akustisch und/oder taktil. Dadurch ist es für eine Bedienperson hörbar und/oder spürbar, dass eine der beiden Endpositionen erreicht ist.In one embodiment, the actuating element signals the engagement in one of its end positions, preferably in both end positions, acoustically and / or tactilely. This makes it audible and / or perceptible to an operator that one of the two end positions has been reached.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen mehrere Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the subclaims and the following description in which several embodiments are described in detail with reference to the drawings. The features mentioned in the claims and in the description may each be essential to the invention individually or in any desired combination.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungssystems, 1 shows a perspective view of a first embodiment of a connector system,

2 zeigt eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungssystems, 2 shows a perspective view of a second embodiment of a connector system,

3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungssystems, 3 shows a perspective view of a third embodiment of a connector system,

4 zeigt eine Seitenansicht des Steckverbindungssystems der 3, 4 shows a side view of the connector system of 3 .

5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Steckverbindungssystems in einem teilweise getrennten Zustand, 5 shows a perspective view of the connector system in a partially disconnected state,

6 zeigt in perspektivischer Ansicht einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich der Rastmittel, 6 shows a perspective view of an enlarged detail in the region of the locking means,

7 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich der Rastelemente, 7 shows an enlarged section in the region of the latching elements,

8 zeigt einen Ausschnitt eines Schnitts durch das Gehäuse des ersten Steckverbindungsteils, 8th shows a section of a section through the housing of the first connector part,

9 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts der Leitung mit der am Leiterende abgesetzten Isolation, 9 shows a perspective view of a portion of the conduit with the insulation deposited at the conductor end,

10 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts der Leitung mit einer alternativen Ausführungsform eines Schirmelements, 10 shows a perspective view of a portion of the conduit with an alternative embodiment of a screen element,

11 zeigt eine Ansicht von oben auf das erste Teil des Schirmelements, 11 shows a top view of the first part of the screen element,

12 zeigt eine Seitenansicht auf einen Schnitt durch das erste Teil des Schirmelements, 12 shows a side view of a section through the first part of the screen element,

13 zeigt einen Schnitt durch ein zweites Teil des Schirmelements, 13 shows a section through a second part of the screen element,

14 zeigt einen Ausschnitt eines Schnitts durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Gehäuses des ersten Steckverbindungsteils, 14 shows a section of a section through a second embodiment of a housing of the first connector part,

15 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ausschnitts des zweiten Steckverbindungsteils im Bereich des Pilotkontakts, 15 shows a perspective view of a section of the second connector part in the region of the pilot contact,

16 zeigt einen Ausschnitt eines Schnitts durch das Gehäuse des ersten Steckverbindungsteils, 16 shows a section of a section through the housing of the first connector part,

17 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungselements, 17 shows a perspective view of a first embodiment of a connector element,

18 zeigt eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungselements, 18 shows a perspective view of a second embodiment of a connector element,

19 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungselements für einen Winkelstecker, und 19 shows an embodiment of a plug connection element for an angle plug, and

20 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungselements für einen Winkelstecker. 20 shows a further embodiment of a plug connection element for an angle plug.

Die 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungssystems 1 mit einem ersten Steckverbindungsteil 2 und einem zweiten Steckverbindungsteil 4 im noch nicht zusammengesteckten Zustand. Das erste Steckverbindungsteil 2 ist als dreipoliger Stecker ausgebildet, mit dem drei jeweils einpolige elektrische Leitungen 6, die jeweils als Kabel mit einem Kabelmantel ausgebildet sind, elektrisch mit dem zweiten Steckverbindungsteil 4 verbindbar sind. Hierzu sind in einem Gehäuse 48 beispielsweise die in den 17 und 18 dargestellten buchsenförmigen Kontaktorgane angeordnet, die beim Zusammenstecken des ersten und zweiten Steckverbindungsteils 2, 4 mit vorzugsweise zylindrischen Kontaktstiften 22 im zweiten Steckverbindungsteil 4 in elektrischen Kontakt bringbar sind.The 1 shows a perspective view of a first embodiment of a connector system 1 with a first connector part 2 and a second connector part 4 in not yet mated condition. The first connector part 2 is designed as a three-pin plug, with the three single-pole electrical cables 6 , which are each formed as a cable with a cable sheath, electrically connected to the second connector part 4 are connectable. These are in a housing 48 for example, in the 17 and 18 arranged socket-shaped contact members, which upon mating of the first and second connector part 2 . 4 with preferably cylindrical contact pins 22 in the second connector part 4 can be brought into electrical contact.

Das zweite Steckverbindungsteil 4 ist im Ausführungsbeispiel an einer Gehäusewand 8 eines Aggregats angeordnet, beispielsweise an einer Lichtmaschine oder an einem Elektromotor. Das erste und zweite Steckverbindungsteil 2, 4 weisen jeweils drei Lastkontakte 12, 14, 16 auf, die einer elektrischen Verbindung der elektrischen Leitungen 6 dienen, und einen Pilotkontakt 18 von dem in der 1 nur der zugehörige Pilotkontakt des zweiten Steckverbindungsteils 4 teilweise sichtbar ist.The second connector part 4 is in the exemplary embodiment on a housing wall 8th arranged an aggregate, for example on an alternator or on an electric motor. The first and second connector part 2 . 4 each have three load contacts 12 . 14 . 16 on, that of an electrical connection of the electrical wires 6 serve, and a pilot contact 18 from that in the 1 only the associated pilot contact of the second connector part 4 partially visible.

Die beiden Steckverbindungsteile 2, 4 weisen außerdem Komponenten 20 für eine Führung des ersten Steckverbindungsteils 2 beim Zusammenstecken mit dem zweiten Steckverbindungsteil 4 auf, wobei auf Seiten des zweiten Steckverbindungsteils 4 als Führungskomponente ein mindestens abschnittsweise zylindrischer Zapfen 24 angeordnet ist, der an seinem dem ersten Steckverbindungsteil 2 zugewandten Ende verjüngt ist, insbesondere abgerundet ist und/oder eine Kegelfläche aufweist.The two connector parts 2 . 4 also have components 20 for a guide of the first connector part 2 when mating with the second connector part 4 on, on the part of the second connector part 4 as a guide component at least partially cylindrical pin 24 is arranged, which at its the first connector part 2 facing end is tapered, in particular rounded and / or has a conical surface.

Zwischen den Komponenten 20 für die Führung und dem Pilotkontakt 18 weisen die beiden Steckverbindungsteile 2, 4 Komponenten für eine Verriegelung des ersten Steckverbindungsteils 2 am zweiten Steckverbindungsteil 4 auf, die im Ausführungsbeispiel auf der Seite des ersten Steckverbindungsteils 2 eine Verbindungsschraube 26 aufweist und auf Seiten des zweiten Steckverbindungsteils 4 eine Gewindebohrung 28. Das zweite Steckverbindungsteil 4 ist mittels einer Anschlussleiste 30 an der Gehäusewand 8 vorzugsweise lösbar festlegbar, im Ausführungsbeispiel angeschraubt.Between the components 20 for the leadership and the pilot contact 18 have the two connector parts 2 . 4 Components for locking the first connector part 2 at the second connector part 4 on, in the embodiment on the side of the first connector part 2 a connecting screw 26 and on the side of the second connector part 4 a threaded hole 28 , The second connector part 4 is by means of a terminal block 30 on the housing wall 8th preferably releasably fixed, screwed in the embodiment.

Im ersten Ausführungsbeispiel der 1 weist das erste Steckverbindungsteil 2 eine parallel zur Steckrichtung verlaufende Leitungsführung auf. Die 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungssystems 1, bei dem das erste Steckverbindungsteil 102 eine abgewinkelt zur Steckrichtung verlaufende Leitungsführung der elektrischen Leitungen 6 aufweist, insbesondere eine um 90° abgewinkelte Leitungsführung. Das zweite Steckverbindungsteil 4 ist dabei identisch zu dem zweiten Steckverbindungsteil 4 des ersten Ausführungsbeispiels der 1 aufgebaut, insbesondere ist sowohl ein erstes Steckverbindungsteil 2 mit parallel zur Steckrichtung verlaufender Leitungsführung, wie in der 1 dargestellt, als auch ein erstes Steckverbindungsteil 102 mit abgewinkelt zur Steckrichtung verlaufender Leitungsführung mit demselben zweiten Steckverbindungsteil 4 zusammensteckbar. In the first embodiment of the 1 has the first connector part 2 a running parallel to the direction of insertion cable routing. The 2 shows a second embodiment of a connector system 1 in which the first connector part 102 an angled to the direction of insertion extending wiring of the electrical lines 6 has, in particular an angled 90 ° cable routing. The second connector part 4 is identical to the second connector part 4 of the first embodiment of 1 constructed, in particular, both a first connector part 2 with running parallel to the direction of insertion cable routing, as in the 1 shown, as well as a first connector part 102 with angled to the direction of insertion extending wiring with the same second connector part 4 plugged together.

Die Komponenten einer ersten Komponentengruppe mit Komponenten für den Pilotkontakt 18, und die Komponenten für die drei Lastkontakte 12, 14, 16 sind unabhängig von einer durch die Anzahl der Lastkontakte 12, 14, 16 bestimmten Polzahl des ersten Steckverbindungsteils 102, insbesondere ist der Pilotkontakt 18 stets identisch ausgebildet, unabhängig davon, ob es sich um eine ein-, zwei- oder n-polige Steckverbindung handelt; entsprechendes gilt für die Lastkontakte 12, 14, 16 in der geraden Ausführung und die Lastkontakte 212, 214 in der gewinkelten Ausführung (3). Auch die Komponenten 20 für eine Führung beim Zusammenstecken und die Komponenten 26 für die Festlegung des ersten Steckverbindungsteils 2 an dem zweiten Steckverbindungsteil 4 sind unabhängig von der Anzahl der Pole ausgebildet.The components of a first component group with components for the pilot contact 18 , and the components for the three load contacts 12 . 14 . 16 are independent of one by the number of load contacts 12 . 14 . 16 certain number of poles of the first connector part 102 , in particular, is the pilot contact 18 always identical, regardless of whether it is a one-, two- or n-pin connector; the same applies to the load contacts 12 . 14 . 16 in the straight version and the load contacts 212 . 214 in the angled version ( 3 ). Also the components 20 for a guide in mating and the components 26 for the determination of the first connector part 2 on the second connector part 4 are formed regardless of the number of poles.

Das Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungsteils 2 weist eine der durch die Anzahl der Lastkontakte 12, 14, 16 bestimmten Polzahl entsprechende Anzahl von Aufnahmekammern für die Komponenten der Lastkontakte 12, 14, 16 auf. Die innerhalb des Gehäuses 48 angeordneten Komponenten der Lastkontakte 12, 14, 16 sind identisch aufgebaut. Die Komponenten 20 für die Führung beim Zusammenstecken, sowie die Komponenten des Pilotkontaktes 18 und der Festlegung 26 sind zwischen dem in den 1 und 2 links angeordneten ersten Lastkontakt 12 und dem mittleren Lastkontakt 14 angeordnet. In einer Ausführungsart ist diese Anordnung auch bei zwei- oder mehrpoligen Steckverbindungen beibehalten, insbesondere ist die Anordnung der Komponenten 20 für die Führung, des Pilotkontaktes 18 und des Verbindungsmittels 26 unabhängig von der Anzahl der Pole des Steckverbindungssystems 1 immer zwischen zwei benachbarten Lastkontakten 12, 14 angeordnet.The housing 48 of the first connector part 2 indicates one of the number of load contacts 12 . 14 . 16 certain number of poles corresponding number of receiving chambers for the components of the load contacts 12 . 14 . 16 on. The inside of the case 48 arranged components of the load contacts 12 . 14 . 16 are identical. The components 20 for the guidance during mating, as well as the components of the pilot contact 18 and the determination 26 are between in the 1 and 2 left arranged first load contact 12 and the middle load contact 14 arranged. In one embodiment, this arrangement is maintained even with two- or multi-pin connectors, in particular, the arrangement of the components 20 for the leadership, the pilot contact 18 and the bonding agent 26 regardless of the number of poles of the connector system 1 always between two adjacent load contacts 12 . 14 arranged.

Das zweite Steckverbindungsteil 4 weist einen den Kontaktstift 22 in Axialrichtung überragenden hülsenförmigen Abschnitt 32 auf, der einer weiteren Führung des ersten Steckverbindungsteils 2, 102 beim Zusammenstecken mit dem zweiten Steckverbindungsteil 4 dienen kann. Der hülsenförmige Abschnitt 32 weist eine sich in Steckrichtung erstreckende Öffnung 34 auf, die in Richtung des ersten Steckverbindungsteils 2, 102 offen ist und im Ausführungsbeispiel durch einen Schlitz gebildet ist. Im zusammengesteckten Zustand ragt das erste Steckverbindungsteil 2, 102 mit seinem Gehäuse 48 über ein dem zweiten Steckverbindungsteil 4 zugewandtes Ende 36 der Öffnung 34 hinaus. Daran schließt sich ein ringförmiger und vorzugsweise zylindrischer oder kegelförmiger Abschnitt 38 an, an den im zusammengesteckten Zustand ein Dichtmittel in Anlage bringbar ist und dadurch die Kontaktorgane des Steckverbindungssystems 1 abdichtet. Auf seiner Innenseite weist der hülsenförmige Abschnitt 32 vorzugsweise einstückig ausgebildete Führungsmittel 40 auf, die sich im Ausführungsbeispiel in Axialrichtung erstrecken und als Stege ausgebildet sind, und durch die beim Zusammenstecken eine weitere Führung und/oder Verpolungssicherheit gewährleistet ist. In einer Ausführungsart können die Führungsmittel bzw. Stege sowie die zugehörigen Aussparungen eine kundenspezifisch wählbare Codierung des Steckverbindungssystems 1 bilden.The second connector part 4 has a contact pin 22 in the axial direction superior sleeve-shaped section 32 on, the another guide of the first connector part 2 . 102 when mating with the second connector part 4 can serve. The sleeve-shaped section 32 has an opening extending in the direction of insertion 34 on, in the direction of the first connector part 2 . 102 is open and is formed in the embodiment by a slot. In the assembled state protrudes the first connector part 2 . 102 with his case 48 via a second connector part 4 facing end 36 the opening 34 out. This is followed by an annular and preferably cylindrical or conical section 38 on, in the assembled state, a sealant is brought into abutment and thereby the contact members of the connector system 1 seals. On its inside, the sleeve-shaped section 32 preferably integrally formed guide means 40 on, which extend in the exemplary embodiment in the axial direction and are formed as webs, and by the mating a further guidance and / or reverse polarity is ensured. In one embodiment, the guide means or webs and the associated recesses can be a customer-specific coding of the connector system 1 form.

Die 3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungssystems 201 mit einem zweipoligen ersten Steckverbindungsteil 202 und einem zweipoligen zweiten Steckverbindungsteil 204, wobei es sich bei dem ersten Steckverbindungsteil 202 um einen Winkelstecker handelt, bei dem die Leitungsführung rechtwinklig zur Steckrichtung verläuft.The 3 shows a perspective view of a third embodiment of a connector system 201 with a two-pole first connector part 202 and a two-pole second connector part 204 wherein it is in the first connector part 202 is an angled connector, in which the cable runs at right angles to the direction of insertion.

Die 4 zeigt eine Seitenansicht des Steckverbindungssystems 201 der 3. Die 5 zeigt in einer gegenüber den 3 und 4 vergrößerten Darstellung eine perspektivische Ansicht des Steckverbindungssystems 201 in einem teilweise getrennten Zustand.The 4 shows a side view of the connector system 201 of the 3 , The 5 shows in a opposite the 3 and 4 enlarged view of a perspective view of the connector system 201 in a partially separated state.

Das erste Steckverbindungsteil 202 weist ein bügelförmiges Betätigungselement 242 auf, mit dem die beiden Steckverbindungsteile 202, 204 aus dem in den 3 und 4 vollständig zusammengesteckten Zustand in einen in der 5 dargestellten Zustand überführbar sind, in dem der Pilotkontakt 218 entweder bereits getrennt ist, oder jedenfalls bei einer vollständigen Überführung des Betätigungselements 242 in eine gegenüber der Darstellung in den 3 und 4 um 90° gedrehten Position getrennt ist, die Lastkontakte 212, 214 aber noch elektrisch verbunden sind. Das Betätigungselement 242 ist um einen vorzugsweise einstückig von dem ersten Steckverbindungsteil 202 ausgebildeten Achszapfen 244 schwenkbar, woraufhin eine in dem Betätigungselement 242 beispielsweise durch eine Nut eingebrachte Steuerkurve 246 derart entlang einem an dem zweiten Steckverbindungsteil 204 angeordneten Führungszapfen 250 bewegt wird, dass das erste Steckverbindungsteil 202 von dem zweiten Steckverbindungsteil 204 abhebt.The first connector part 202 has a bow-shaped actuator 242 on, with the two connector parts 202 . 204 from the into the 3 and 4 fully assembled state in one in the 5 shown state can be transferred, in which the pilot contact 218 either already separated, or at least in a complete transfer of the actuator 242 in one opposite the representation in the 3 and 4 separated by 90 ° position, the load contacts 212 . 214 but still electrically connected. The actuator 242 is a preferably one piece of the first connector part 202 trained axle journal 244 pivotable, whereupon one in the actuator 242 for example by a Groove introduced cam 246 so along one of the second connector part 204 arranged guide pin 250 is moved that the first connector part 202 from the second connector part 204 takes off.

Wenn das Betätigungselement 242 eine gegenüber der Position in der 3 um 90° gedrehte Position einnimmt, ist der Pilotkontakt 218 des ersten Steckverbindungselements 202 nicht mehr in elektrischer Verbindung mit dem Pilotkontakt des zweiten Steckverbindungselements 204, wohingegen die Lastkontakte 212, 214 des ersten Steckverbindungselements 202 noch in elektrischer Verbindung mit den Lastkontakten des zweiten Steckverbindungselements 204 sind.When the actuator 242 one opposite the position in the 3 90 ° rotated position is the pilot contact 218 of the first connector element 202 no longer in electrical connection with the pilot contact of the second connector element 204 whereas the load contacts 212 . 214 of the first connector element 202 still in electrical connection with the load contacts of the second connector element 204 are.

Das Betätigungselement 242 kann in seiner in den 3 und 4 dargestellten ersten Endposition und/oder in einer demgegenüber um 90° gedrehten zweiten Endposition lösbar rastbar sein. Durch die Hebelwirkung des Betätigungselements 242 ist sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen der Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Steckverbindungsteil 202, 204 nur eine geringe Betätigungskraft erforderlich. Dies ist insbesondere bei hohen Temperaturen und/oder schmutzenden Umgebungsbedingungen vorteilhaft.The actuator 242 can in his in the 3 and 4 shown first end position and / or in a contrast rotated by 90 ° second end position releasably be locked. By the leverage of the actuator 242 is both when opening and when closing the connection between the first and the second connector part 202 . 204 only a small operating force required. This is particularly advantageous at high temperatures and / or soiling environmental conditions.

Das erste Steckverbindungsteil 202 und das zweite Steckverbindungsteil 204 weisen miteinander korrespondierende Rastmittel 252, 254 auf, wobei im Ausführungsbeispiel das Rastmittel 252 des ersten Steckverbindungsteils 202 durch eine Aussparung in einer Gehäusewand gebildet ist, in welche das zugehörige Rastmittel 254 des zweiten Steckverbindungsteils 204 beim Aufstecken eingreift und dabei mit der Öffnung verrastet. Hierzu weist das Rastmittel 254 des zweiten Steckverbindungsteils 204 eine Anlaufschräge auf, mittels welcher das Rastmittel 254 beim Zusammenstecken ausgelenkt wird und zurückschnappt, sobald das Rastmittel 254 in die Öffnung im ersten Steckverbindungsteil 202 eingreift.The first connector part 202 and the second connector part 204 have mutually corresponding locking means 252 . 254 on, in the embodiment, the locking means 252 of the first connector part 202 is formed by a recess in a housing wall, in which the associated locking means 254 of the second connector part 204 when plugging in and locked with the opening. For this purpose, the locking means 254 of the second connector part 204 a run-on slope, by means of which the locking means 254 is deflected when plugged together and snaps back as soon as the locking means 254 in the opening in the first connector part 202 intervenes.

Nach einem Überführen des ersten Steckverbindungsteils 202 aus der in den 3 und 4 dargestellten Position in die in der 5 dargestellte Position oder darüber hinaus in eine Position, in welcher das Betätigungselement 242 um 90° geschwenkt wurde, ist das Rastmittel 254 des zweiten Steckverbindungsteil 204 in Anlage an dem Rand der das Rastmittel 252 bildenden Öffnung des ersten Steckverbindungsteils 202. Dadurch ist ein vollständiges Abziehen des ersten Steckverbindungsteils 202 verhindert. Erst nachdem, beispielsweise mittels eines Schraubendrehers oder eines sonstigen geeigneten Werkzeugs, das beispielsweise in die Öffnung einführbar und anschließend drehbar ist, das Rastmittel 254 außer Eingriff mit dem Rastmittel 252 gebracht wird, kann das erste Steckverbindungsteil 202 vollständig abgezogen werden.After transferring the first connector part 202 from the into the 3 and 4 Position shown in the in the 5 shown position or beyond in a position in which the actuating element 242 is rotated by 90 °, is the locking means 254 of the second connector part 204 in abutment with the edge of the locking means 252 forming opening of the first connector part 202 , This is a complete removal of the first connector part 202 prevented. Only after, for example by means of a screwdriver or other suitable tool that can be inserted, for example, in the opening and then rotatable, the locking means 254 out of engagement with the locking means 252 can be brought, the first connector part 202 completely deducted.

Dadurch, dass zunächst das Betätigungselement 242 betätigt werden muss, und dadurch der Pilotkontakt 218 getrennt wird, während die Lastkontakte 212, 214 noch in Verbindung sind, und anschließend die Rastmittel 252, 254 beispielsweise mittels eines Werkzeuges, alternativ auch werkzeuglos von Hand, außer Eingriff gebracht werden müssen, bevor das erste Steckverbindungsteil 202 vollständig abgezogen werden kann, ergibt sich in der Praxis eine Zeitverzögerung von beispielsweise mindestens 0,5 oder 1 Sekunde. Dies ermöglicht einer übergeordneten Steuerung die Lastkontakte 212, 214 stromlos zu schalten, nachdem durch das Trennen des Pilotkontaktes 218 signalisiert wird, dass die Verbindung getrennt werden soll.In that first the actuator 242 must be pressed, and thereby the pilot contact 218 is disconnected while the load contacts 212 . 214 are still in communication, and then the locking means 252 . 254 For example, by means of a tool, alternatively also without tools by hand, must be disengaged before the first connector part 202 completely deducted, resulting in practice a time delay of, for example, at least 0.5 or 1 second. This allows a higher-level control the load contacts 212 . 214 de-energize after disconnecting the pilot contact 218 is signaled that the connection should be disconnected.

Auch beim Zusammenstecken ergibt sich die Möglichkeit, dass zunächst durch das Aufstecken des ersten Steckverbindungsteils 202 eine Verbindung der Lastkontakte 212, 214 hergestellt wird, und erst durch das anschließende Schwenken des Betätigungselements 242 auch der Pilotkontakt 218 geschlossen wird, woraufhin eine übergeordnete Steuerleitung die Lastleitungen unter Strom setzen kann. Somit kann sowohl das Stecken als auch das Lösen der elektrischen Verbindung der Lastkontakte 212, 214 stromlos erfolgen, wodurch die elektrischen Kontakte geschont werden und eine dauerhaft zuverlässige elektrische Verbindung bereitgestellt werden kann.Even when plugged together, there is the possibility that initially by plugging the first connector part 202 a connection of the load contacts 212 . 214 is made, and only by the subsequent pivoting of the actuating element 242 also the pilot contact 218 is closed, whereupon a higher-level control line can energize the load lines. Thus, both the plugging and the release of the electrical connection of the load contacts 212 . 214 de-energized, whereby the electrical contacts are protected and a permanently reliable electrical connection can be provided.

Die 6 zeigt in perspektivischer Ansicht einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich der Rastmittel 252, 254 in einem Zustand, in dem das erste Steckverbindungsteil 202 vollständig mit dem zweiten Steckverbindungsteil 204 zusammengesteckt sind und sowohl die Lastkontakte 212, 214 als auch der Pilotkontakt 218 geschlossen sind. Die 7 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich der Rastelemente 252, 254 in einem Zustand, in dem das erste Steckverbindungsteil 202 so weit vom zweiten Steckverbindungsteil 204 gelöst ist, dass der Pilotkontakt 218 getrennt ist, die Lastkontakte 212, 214 aber noch verbunden sind.The 6 shows a perspective view of an enlarged detail in the region of the locking means 252 . 254 in a state in which the first connector part 202 completely with the second connector part 204 are plugged together and both the load contacts 212 . 214 as well as the pilot contact 218 are closed. The 7 shows an enlarged section in the region of the locking elements 252 . 254 in a state in which the first connector part 202 so far from the second connector part 204 solved is that the pilot contact 218 is disconnected, the load contacts 212 . 214 but still connected.

Das Rastelement 252 des ersten Steckverbindungsteils weist einen ersten Öffnungsabschnitt 256 auf, der geringfügig größer ist als ein erster Abschnitt 258 des zweiten Rastelements 254, aber kleiner als ein zweiter Abschnitt 260 des zweiten Rastelements 254. Dadurch kommt in der in der 7 dargestellten Position der zweite Abschnitt 260 in Anlage an das Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungsteils 2 und sperrt ein vollständiges Abziehen des ersten Steckverbindungsteils 202 vom zweiten Steckverbindungsteil 204. Erst durch ein Auslenken des zweiten Rastelements 254, beispielsweise mittels eines Werkzeuges, wird der zweite Abschnitt 260 in Deckung mit einem zweiten, gegenüber dem ersten Öffnungsabschnitt größeren zweiten Öffnungsabschnitt 262 des ersten Rastelements 254 gebracht, der geringfügig größer ist als der zweite Abschnitt 260 des zweiten Rastelements 254, so dass das erste Steckverbindungsteils 202 von dem zweiten Steckverbindungsteil 204 abgenommen werden kann.The locking element 252 of the first connector part has a first opening portion 256 which is slightly larger than a first section 258 of the second latching element 254 but smaller than a second section 260 of the second latching element 254 , This comes in the in the 7 shown position of the second section 260 in contact with the housing 48 of the first connector part 2 and locks a complete removal of the first connector part 202 from the second connector part 204 , Only by a deflection of the second locking element 254 , for example by means of a Tool, becomes the second section 260 in coincidence with a second, opposite the first opening portion larger second opening portion 262 of the first latching element 254 slightly larger than the second section 260 of the second latching element 254 so that the first connector part 202 from the second connector part 204 can be removed.

Die 8 zeigt einen Ausschnitt eines Schnitts durch das Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungsteils 2 in einem Bereich, in dem die in einer Ansicht dargestellte elektrische Leitung 6 mit dem ersten Steckverbindungsteil 2 verbunden ist. Bei der Leitung 6 handelt es sich um ein Kabel mit einem Innenleiter 53, der von einer Isolation 55 umgeben ist, auf die außen ein metallisch leitfähiger Kabelschirm 57 aufgebracht ist. An seinem durch ein hülsenförmiges Verbindungselement 78 verdeckten Ende ist der Innenleiter 53 mit einem nachstehend noch beschriebenen elektrischen Steckverbindungselement 10 (17, 18) elektrisch und mechanisch verbunden.The 8th shows a section of a section through the housing 48 of the first connector part 2 in an area where the electrical line shown in a view 6 with the first connector part 2 connected is. At the pipe 6 it is a cable with an inner conductor 53 that of an isolation 55 is surrounded, on the outside of a metallic conductive cable shield 57 is applied. At his by a sleeve-shaped connecting element 78 hidden end is the inner conductor 53 with an electrical connector described below 10 ( 17 . 18 ) electrically and mechanically connected.

Das Steckverbindungsteil 2, das eine Vorrichtung 11 zum elektrischen Verbinden des Kabelschirms 57 der elektrischen Leitung 6 mit dem Gehäuse 48 ist, weist weiterhin ein im dargestellten Ausführungsbeispiel dreiteiliges Fixierelement 81, 85, 87 auf, mittels dem das Verbindungselement 78 und damit der Innenleiter 53 beim Auftreten einer Zugkraft auf der Leitung 6 durch Formschluss unverrückbar in dem Gehäuse 48 fixiert ist. Das Verbindungselement 78 ist mindestens abschnittsweise hülsenförmig und durch Klemmen mit dem Innenleiter 53 mechanisch fest verbunden, insbesondere mit dem Innenleiter 53 verpresst. Das Verpressen erfolgt dabei unter Zwischenlage von zwei Kontaktblechen 72, 74, die auch das Kontaktorgan des Steckverbindungselements 10 einstückig ausbilden.The connector part 2 that a device 11 for electrically connecting the cable shield 57 the electric wire 6 with the housing 48 is, furthermore, has a three-part fixing in the illustrated embodiment 81 . 85 . 87 on, by means of which the connecting element 78 and thus the inner conductor 53 when a tensile force occurs on the line 6 by form-fitting immovable in the housing 48 is fixed. The connecting element 78 is at least partially sleeve-shaped and by clamping with the inner conductor 53 mechanically firmly connected, in particular with the inner conductor 53 pressed. The pressing takes place with the interposition of two contact plates 72 . 74 , which is also the contact member of the connector element 10 train in one piece.

Das Verbindungselement 78 weist an mindestens einem Ende eine flanschartige Verbreiterung 84 auf, die eine in Richtung der Zugkraft einen Formschluss bildende und vorzugsweise kreisringförmige Anlagefläche 79 für ein erstes Teil 81 des Fixierelements bildet. Das erste Teil 81 des Fixierelements ist dabei hülsenförmig und umgreift das Verbindungselement 78 und erstreckt sich in Richtung zu einem von dem Kontaktelement des Steckverbindungselements 10 weg weisenden Ende über das Verbindungselement 78 hinaus. An seinem stirnseitigen Ende ist das erste Teil 81 des Fixierelements unter Zwischenlage einer sich radial nach außen erstreckenden Anschlussleitung 83 für den Kabelschirm 57 in Anlage an einem zweiten Teil 85 des Fixierelements, das ebenfalls hülsenförmig ausgebildet ist und die Leitung 6 in sich aufnimmt. An seinem dem ersten Teil 81 gegenüberliegenden Ende weist das zweite Teil 85 eine Anlagefläche für ein drittes Teil 87 des Fixierelements auf, das in Richtung der Zugkraft einen Formschluss mit dem Gehäuse 48 bildet.The connecting element 78 has at least one end a flange-like widening 84 on, which forms a form-fitting in the direction of the tensile force and preferably annular contact surface 79 for a first part 81 forms the fixing. The first part 81 of the fixing element is sleeve-shaped and surrounds the connecting element 78 and extends toward one of the contact element of the connector element 10 pointing away end over the connecting element 78 out. At its front end is the first part 81 of the fixing element with the interposition of a radially outwardly extending connecting line 83 for the cable shield 57 in attachment to a second part 85 the fixing, which is also sleeve-shaped and the line 6 absorbs. At its the first part 81 opposite end has the second part 85 a contact surface for a third part 87 of the fixing on, in the direction of the tensile force a positive connection with the housing 48 forms.

Das dritte Teil 87 des Fixierelements ist im Ausführungsbeispiel klammerförmig ausgebildet, wobei die zugehörige Klammer in eine dafür vorgesehene Öffnung 89 (1) in das Gehäuse 48 in einer Richtung schräg und insbesondere quer zur Steckrichtung oder zur Längsrichtung der Leitung 6 einsteckbar ist und dadurch das Fixierelement in dem Gehäuse 48 verriegelt. Beim Auftreten einer Zugkraft auf dem Kabel 6 wird diese Zugkraft über den Innenleiter 53 auf das Verbindungselement 78 übertragen, das in formschlüssiger Anlage an dem ersten Teil 81 des Fixierelements, dieser wiederum in formschlüssiger Anlage an dem zweiten Teil 85, und dieser wiederum in formschlüssiger Anlage an dem dritten Teil 87 ist, wobei der dritte Teil 87 in formschlüssiger Anlage an dem Gehäuse 48 ist. Dadurch ist eine feste Verbindung zwischen der Leitung 6 und dem Gehäuse 48 bereitgestellt, die lediglich auf formschlüssiger Anlage beruht und unabhängig von Reibungskräften ist.The third part 87 of the fixing element is clamp-shaped in the embodiment, wherein the associated clip in a designated opening 89 ( 1 ) in the housing 48 obliquely in one direction and in particular transversely to the direction of insertion or to the longitudinal direction of the line 6 is inserted and thereby the fixing element in the housing 48 locked. When a pulling force occurs on the cable 6 this traction is via the inner conductor 53 on the connecting element 78 transferred, in positive engagement with the first part 81 the fixing, this in turn in positive engagement with the second part 85 , and this in turn in positive attachment to the third part 87 is, the third part 87 in positive engagement with the housing 48 is. This is a firm connection between the line 6 and the housing 48 provided, which is based only on positive engagement and is independent of frictional forces.

Die Vorrichtung 11 ist Bestandteil einer jedem Pol zugeordneten Aufnahmekammer für jeweils einen Lastkontakt 12, 14, 16, 212, 214 in jeder Ausführungsform des Gehäuses 48 des ersten Steckverbindungsteils 2. Die Vorrichtung 11 kann bis auf die Ausbildung der Kontaktorgane sowohl für gerade Steckverbinder als auch für gewinkelte Steckverbinder gleich ausgebildet sein.The device 11 is part of each pole associated receiving chamber for each load contact 12 . 14 . 16 . 212 . 214 in each embodiment of the housing 48 of the first connector part 2 , The device 11 may be the same for both straight connector and angled connectors except for the formation of the contact members.

Die Vorrichtung 11 weist außerdem ein Zwischenelement 91 auf, das aus einem Kunststoff hergestellt sein kann. Das Zwischenelement 91 kann auch als Isolierhülse bezeichnet werden. Das Zwischenelement 91 umfasst das Verbindungselement 78 mindestens abschnittsweise und ragt in Richtung auf das Kontaktorgan des Steckverbindungselements 10 über das Verbindungselement 78 hinaus. Im dargestellten Ausführungsbeispiel bildet das Zwischenelement 91 einstückig einen hülsenförmigen Führungsabschnitt 75, der beim Zusammenstecken des ersten und zweiten Steckverbindungsteils 2, 4 in Anlage an den hülsenförmigen Abschnitt 32 (1) des zweiten Steckverbindungsteils 4 kommt und geführt wird.The device 11 also has an intermediate element 91 on, which can be made of a plastic. The intermediate element 91 can also be referred to as insulating sleeve. The intermediate element 91 includes the connecting element 78 at least in sections and projects in the direction of the contact member of the connector element 10 over the connecting element 78 out. In the illustrated embodiment, the intermediate element forms 91 in one piece a sleeve-shaped guide portion 75 when plugging the first and second connector part 2 . 4 in contact with the sleeve-shaped section 32 ( 1 ) of the second connector part 4 comes and is guided.

Die Vorrichtung 11 weist ein Federelement 93 auf, mit dem das Verbindungselement 78 im Gehäuse 48 in Richtung auf die formschlüssige Anlage an dem Fixierelement vorgespannt ist, im Ausführungsbeispiel ist es in Richtung auf das erste Teil 81 des Fixierelements vorgespannt. Das Federelement 93 ist dabei einerseits in Anlage an einem radial nach außen abstehenden Absatz des Zwischenelements 91 und andererseits in Anlage an einem radial nach innen vorstehenden Absatz des Gehäuses 48. Durch Anschlagmittel ist gewährleistet, dass das Federelement 93 nur bis zu einem vorgebbaren Wert auf Druck beansprucht werden kann, beispielsweise bis zu 30% Pressung.The device 11 has a spring element 93 on, with which the connecting element 78 in the case 48 is biased towards the positive engagement with the fixing element, in the embodiment, it is in the direction of the first part 81 biased the fixing. The spring element 93 is on the one hand in contact with a radially outwardly projecting shoulder of the intermediate element 91 and on the other hand in contact with a radially inwardly projecting shoulder of the housing 48 , By slings is guaranteed that the spring element 93 only up to a predetermined value can be claimed on pressure, for example, up to 30% pressure.

Das erste Teil 81 des Fixierelements weist in einem Abschnitt zwischen der formschlüssigen Anlage an dem Verbindungselement 78 und der formschlüssigen Anlage an dem zweiten Teil 85 bzw. der Anschlussleitung 83 für den Kabelschirm 57 ein Rastmittel 95 auf, mit dem das erste Teil 81 bei der Montage der Vorrichtung 11 mit dem Zwischenelement 91 verrastbar ist. Das Rastmittel 95 ist im Ausführungsbeispiel durch einen Abschnitt mit größerer radialer Abmessung gebildet, der in eine entsprechend geformte Aussparung in dem Zwischenelement 91 verrastend eingreifen kann. Das Zwischenelement 91 kann an seinem von dem Kontaktorgan des Steckverbindungselements 10 wegweisenden Ende einen geschlitzten Abschnitt aufweisen, und an dessen Ende kann eine Anlaufschräge 97 angeordnet sein zum Einrasten des ersten Teils 81.The first part 81 of the fixing element has in a portion between the positive engagement with the connecting element 78 and the positive engagement with the second part 85 or the connecting cable 83 for the cable shield 57 a locking means 95 on, with the first part 81 during assembly of the device 11 with the intermediate element 91 is latched. The locking means 95 is formed in the embodiment by a portion of larger radial dimension, which in a correspondingly shaped recess in the intermediate element 91 can intervene latching. The intermediate element 91 can at his from the contact element of the connector element 10 groundbreaking end having a slotted portion, and at the end of a slanted slope 97 be arranged to engage the first part 81 ,

Das zweite Teil 85 des Fixierelements ragt an seinem dem Kontaktorgan des Steckverbindungselements 10 wegweisenden Ende über das Ende des Gehäuses 48 hinaus, wodurch eine Führung der elektrischen Leitung 6 gegeben ist. Innenseitig ist nahe diesem axialen Ende zwischen dem zweiten Teil 85 und der Leitung 6 ein Dichtelement 99 angeordnet, das in Axialrichtung mehrere Dichtflächen ausbildet und im Ausführungsbeispiel die Querschnittsform eines Wellschlauches aufweist. Durch das Dichtelement 99 ist auch eine Führung der Leitung 6 in dem Gehäuse 48 bereitgestellt. Im Bereich des Dichtelements 99 ist radial außen das dritte Teil 87 des Fixierelements durch ein weiteres Dichtelement 77 in Anlage an der Innenfläche des Gehäuses 48; das dritte Teil 87 kann auch als Verriegelung bezeichnet werden.The second part 85 of the fixing protrudes at its the contact element of the connector element 10 groundbreaking end over the end of the case 48 in addition, whereby a guidance of the electrical line 6 given is. On the inside is near this axial end between the second part 85 and the line 6 a sealing element 99 arranged, which forms a plurality of sealing surfaces in the axial direction and in the embodiment has the cross-sectional shape of a corrugated tube. Through the sealing element 99 is also a leadership of the administration 6 in the case 48 provided. In the area of the sealing element 99 is radially outside the third part 87 of the fixing by another sealing element 77 in contact with the inner surface of the housing 48 ; the third part 87 can also be referred to as a lock.

Die 9 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts der Leitung 6 mit der am Leiterende abgesetzten Isolation 55 und dem dadurch frei liegenden Innenleiter 53. Im Bereich der Isolation 55 ist der Kabelschirm 57 (8) von einem im Wesentlichen ringförmigen Schirmelement 59 elektrisch kontaktiert. Das Schirmelement 59 kann aus einem flachen und durch Stanzen hergestellten Blechteil gebildet sein und weist im geformten Zustand einen ringförmigen Abschnitt auf, mit dem das Schirmelement 59 in Anlage an die anzuschließende Leitung 6 bringbar ist. Außerdem weist das Schirmelement 59 in Umfangsrichtung vorzugsweise gleich verteilt radial abstehende Kontaktzungen 61 auf, die in Anlage an das Gehäuse 48 bringbar sind und dadurch das Gehäuse 48 elektrisch kontaktieren. Das Schirmelement 59 weist in Richtung des Innenleiters 53 sich erstreckende und in Umfangsrichtung vorzugsweise gleich verteilt angeordnete Schlitze 63 auf, durch welche die im Schirmelement 59 auftretenden Wirbelströme reduziert sind.The 9 shows a perspective view of a portion of the conduit 6 with the insulation cut off at the end of the conductor 55 and thereby exposed inner conductor 53 , In the field of insulation 55 is the cable shield 57 ( 8th ) of a substantially annular screen element 59 electrically contacted. The screen element 59 may be formed from a flat and stamped sheet metal part and has in the formed state an annular portion with which the shield element 59 in contact with the line to be connected 6 can be brought. In addition, the screen element 59 preferably radially distributed in the circumferential direction radially projecting contact tongues 61 on, in abutment with the housing 48 can be brought and thereby the housing 48 contact electrically. The screen element 59 points in the direction of the inner conductor 53 extending slots and circumferentially preferably equally distributed slots arranged 63 on, through which the in the screen element 59 occurring eddy currents are reduced.

Die 10 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts der Leitung 6 mit einer alternativen Ausführungsform eines Schirmelements 159, das mehrteilig ausgebildet ist. Ein erstes Teil 131 des Schirmelements 159 kann als Stanz-/Biegeteil ausgebildet sein und einen durchgehenden axialen Schlitz 133 aufweisen, durch den das erste Teil 131 federelastisch verformbar ist; das erste Teil 131 kann auch als Schirmkontakt bezeichnet werden. Die 11 zeigt eine Ansicht von oben auf das erste Teil 131 und die 12 eine Seitenansicht auf einen Schnitt durch das erste Teil 131. Das erste Teil 131 bildet ein Kontaktelement für den Kabelschirm 57 der Leitung 6. Die 13 zeigt einen Schnitt durch ein zweites Teil 135 des Schirmelements 159, mit dem der Kabelschirm 57 elektrisch kontaktierbar ist und insbesondere eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Kabelschirm 57 und dem ersten Teil 131 herstellbar ist; das zweite Teil 135 kann auch als Schirmcrimp bezeichnet werden.The 10 shows a perspective view of a portion of the conduit 6 with an alternative embodiment of a screen element 159 , which is designed in several parts. A first part 131 the screen element 159 may be formed as a punched / bent part and a continuous axial slot 133 have, through which the first part 131 is elastically deformable; the first part 131 can also be called a shield contact. The 11 shows a view from above of the first part 131 and the 12 a side view of a section through the first part 131 , The first part 131 forms a contact element for the cable shield 57 the line 6 , The 13 shows a section through a second part 135 the screen element 159 with which the cable shield 57 is electrically contacted and in particular an electrically conductive connection between the cable shield 57 and the first part 131 can be produced; the second part 135 can also be referred to as Schirmcrimp.

Die 14 zeigt einen Ausschnitt eines Schnitts durch ein zweites Ausführungsbeispiel eines Gehäuses 148 des ersten Steckverbindungsteils 2. Soweit gegenüber dem Ausführungsbeispiel der 8 übereinstimmende Merkmale bezeichnet sind, werden Bezugszeichen verwendet, die um den Betrag 100 gegenüber den in der 8 verwendeten Bezugszeichen erhöht sind. In dem Ausführungsbeispiel der 14 ist ein Schirmelement 159 eingesetzt, wie es in den 10 bis 13 dargestellt ist. Das Schirmelement 159 umfasst ein drittes Teil 137, mit dem der Kabelschirm 157 der Leitung 106 mechanisch fixiert ist, insbesondere gecrimpt ist; das dritte Teil 137 kann auch als Stützcrimp bezeichnet werden. Das dritte Teil 137 umschließt sowohl den Kabelschirm 157 auf der Isolation 155 als auch den Kabelaußenmantel der Leitung 106 fest. Der Abschnitt des dritten Teils 137, der die Isolation 155 bzw. den Kabelschirm 157 umschließt, ist von dem Abschnitt des dritten Teils 137, der den Kabelaußenmantel umschließt, axial beabstandet. Das Ausführungsbeispiel des Gehäuses 148 der 14 ist wie das Ausführungsbeispiel der 8 innen kegelförmig. Im Unterschied zu der 8 ist beim Gehäuse 148 der 14 auch die Außenform kegelförmig, da die Wandstärke annähernd gleichbleibend ist.The 14 shows a section of a section through a second embodiment of a housing 148 of the first connector part 2 , As far as compared to the embodiment of 8th matching features are used, reference numerals are used by the amount 100 opposite to those in the 8th used reference numerals are increased. In the embodiment of 14 is a screen element 159 used as it is in the 10 to 13 is shown. The screen element 159 includes a third part 137 with which the cable shield 157 the line 106 is mechanically fixed, in particular crimped; the third part 137 can also be referred to as Stützcrimp. The third part 137 encloses both the cable shield 157 on the isolation 155 as well as the outer cable sheath of the line 106 firmly. The section of the third part 137 that the isolation 155 or the cable shield 157 is from the section of the third part 137 , which encloses the outer cable sheath, axially spaced. The embodiment of the housing 148 of the 14 is like the embodiment of the 8th inside conical. Unlike the 8th is at the case 148 of the 14 also the outer shape conical, since the wall thickness is approximately constant.

Über den Abschnitt, welcher die Isolation 155 und den Kabelschirm 157 umschließt, ist das überstehende und auf eine passende Länge gekürzte Ende des Kabelschirms 157 umgeschlagen und wird von dem zweiten Teil 135 des Schirmelements 159 umschlossen. Das zweite Teil 135 ist derart geformt, dass sein äußerer Rand fast bis zur Innenfläche des Gehäuses 148 reicht. Zur Versteifung des stirnseitigen Endes des zweiten Teils 135 weist dieses ein Versteifungsmittel 139 auf, das im Ausführungsbeispiel durch eine ringförmige Vertiefung gebildet ist. Außenseitig weist das zweite Teil 135 einen vorzugsweise umlaufenden und sich rechtwinklig zur Längsachse erstreckenden Randabschnitt 141 auf, der im Ausführungsbeispiel von den axialen Enden des zweiten Teils 135 zurückversetzt ist, wobei der Abstand zu dem einen axialen Ende kleiner ist als zu dem gegenüberliegenden anderen axialen Ende.About the section which the isolation 155 and the cable shield 157 encloses, is the protruding and shortened to a suitable length end of the cable shield 157 turned and is from the second part 135 the screen element 159 enclosed. The second part 135 is shaped so that its outer edge almost to the inner surface of the housing 148 enough. For stiffening the front end of the second part 135 this one has a stiffening agent 139 on, which is formed in the embodiment by an annular recess. The outside shows the second part 135 one preferably circumferential and at right angles to the longitudinal axis extending edge portion 141 in the embodiment of the axial ends of the second part 135 is set back, wherein the distance to the one axial end is smaller than to the opposite other axial end.

Auf dem äußeren Rand stützt sich das zweite Teil 185 des Fixierelements in axialer Richtung formschlüssig ab; das zweite Teil 185 kann auch als Dichthülse bezeichnet werden. An dem stirnseitigen Ende des zweiten Teils 135 des Schirmelements 159 stützt sich das erste Teil 181 des Fixierelements in axialer Richtung formschlüssig ab, wobei die Abstützung des ersten Teils 181 radial innen liegt gegenüber der Abstützung des zweiten Teils 185 des Fixierelements; das erste Teil 181 kann auch als Distanzhülse bezeichnet werden. Im Ausführungsbeispiel ist das zweite Teil 135 rotationssymmetrisch zu seiner Längsachse. Durch das Umschlagen des Kabelschirms 157 weist dieser einen definierten Abstand vom Hauptkontakt auf.The second part is supported on the outer edge 185 of the fixing in the axial direction form-fitting from; the second part 185 can also be referred to as a sealing sleeve. At the front end of the second part 135 the screen element 159 the first part is based 181 of the fixing in the axial direction from form-fitting, wherein the support of the first part 181 radially inward relative to the support of the second part 185 the fixing element; the first part 181 can also be referred to as a spacer sleeve. In the embodiment, the second part 135 rotationally symmetrical to its longitudinal axis. By turning the cable shield 157 this has a defined distance from the main contact.

Zwischen dem Randabschnitt 141 des zweiten Teils 135 und dem Gehäuse 148 ist das erste Teil 131 des Schirmelements 159 angeordnet. Es besteht im Ausführungsbeispiel aus einer geschlitzten Hülse, die im unverformten Zustand eine von der Zylinderform abweichende Form aufweist, insbesondere kegelförmig ist. An oder nahe einem axialen Ende weist das erste Teil 131 auf seiner Außenfläche vorzugsweise durch Prägen einstückig gebildete und in Umfangsrichtung vorzugsweise gleichverteilt angeordnete Kontaktzungen 161 oder Kontaktnasen auf, mit denen das Gehäuse 148 elektrisch kontaktierbar ist. An oder nahe dem gegenüberliegenden Ende weist das erste Teil 131 auf seiner Innenseite vorzugsweise durch Prägen einstückig gebildete und in Umfangsrichtung vorzugsweise gleichverteilt angeordnete zweite Kontaktzungen 143 oder Kontaktnasen auf, mit denen das zweite Teil 135 des Schirmelements 159 elektrisch kontaktierbar ist.Between the edge section 141 of the second part 135 and the housing 148 is the first part 131 the screen element 159 arranged. In the exemplary embodiment, it consists of a slotted sleeve which, in the undeformed state, has a shape which deviates from the cylindrical shape, in particular is conical. At or near an axial end, the first part 131 on its outer surface preferably integrally formed by embossing and circumferentially preferably uniformly distributed contact tongues 161 or contact lugs on which the housing 148 is electrically contactable. At or near the opposite end has the first part 131 on its inside preferably integrally formed by embossing and circumferentially preferably uniformly distributed second contact tongues 143 or contact lugs on, with which the second part 135 the screen element 159 is electrically contactable.

In dem in der 14 dargestellten eingebauten Zustand ist das erste Teil 131 in etwa in eine zylindrische Form gebracht, da bei der Montage das Kabel der Leitung 106 mit den darauf montierten Teilen in das Gehäuse 148 eingeschoben wird. Durch die Rückstellkraft des ersten Teils 131 ist dieses in sicherer elektrischen Anlage einerseits an der Innenfläche des Gehäuses 148 und andererseits an dem zweiten Teil 135 des Schirmelements 159. Am Ende des ersten Teils 131 sind vorzugsweise einstückig ausgebildete Anschlagmittel zur Anlage an dem zweiten Teil 135 angeordnet, insbesondere zur Anlage an dem Randabschnitt 141 des zweiten Teils 135, durch welche sichergestellt ist, dass das erste Teil 131 axial in einer definierten Position in dem Gehäuse 148 ist, insbesondere in einer definierten Position gegenüber dem zweiten Teil 135 und damit gegenüber der Leitung 106. Die Anschlagmittel können durch die zweiten Kontaktzungen 143 gebildet sein.In the in the 14 illustrated built-in state is the first part 131 approximately brought into a cylindrical shape, because during assembly, the cable of the line 106 with the parts mounted in the housing 148 is inserted. Due to the restoring force of the first part 131 this is in safe electrical system on the one hand on the inner surface of the housing 148 and on the other hand on the second part 135 the screen element 159 , At the end of the first part 131 are preferably integrally formed stop means for contact with the second part 135 arranged, in particular for contact with the edge portion 141 of the second part 135 which ensures that the first part 131 axially in a defined position in the housing 148 is, in particular in a defined position relative to the second part 135 and with the line 106 , The stop means can through the second contact tongues 143 be formed.

Durch die Anordnung von jeweils drei Kontaktzungen 161 bzw. drei zweiten Kontaktzungen 143 ist eine definierte Anlage des ersten Teils 131 sowohl radial nach außen an dem Gehäuse 148 als auch radial nach innen gewährleistet. Zu jeder radial äußeren Kontaktzunge 161 ist eine radial innere zweite Kontaktzunge 143 angeordnet, wobei die Verbindungslinie zwischen einander zugeordneten Kontaktzungen 161, 143 parallel zur Längsachse der Leitung 106 verläuft, um eine entsprechende Stromflussrichtung für den Kabelschirmstrom zu gewährleisten. Durch den geringen Abstand des hülsenförmigen ersten Teils 131 vom Gehäuse 148 ist eine gute kapazitive Kopplung des Schirmkontaktes gewährleistet.By the arrangement of three contact tongues 161 or three second contact tongues 143 is a defined attachment of the first part 131 both radially outward on the housing 148 as well as radially inwards guaranteed. To every radially outer contact tongue 161 is a radially inner second contact tongue 143 arranged, wherein the connecting line between mutually associated contact tongues 161 . 143 parallel to the longitudinal axis of the line 106 runs to ensure a corresponding current flow direction for the cable shielding current. Due to the small distance of the sleeve-shaped first part 131 from the case 148 a good capacitive coupling of the shield contact is ensured.

Der Außendurchmesser des zweiten Teils 135 im Bereich des Randabschnitts 141 ist nur geringfügig geringer als die lichte Weite des Gehäuses 148 abzüglich der Dicke des ersten Teils 131, so dass sich in diesem Bereich ein Spiel von weniger als 2 mm, insbesondere weniger als 1,2 mm und vorzugsweise weniger als 0,8 mm ergibt; im Ausführungsbeispiel beträgt der Abstand etwa 0,5 mm. Bei einer Radialbewegung der Leitung 106, insbesondere des Kabels mit den auf ihm befestigten Teilen, d. h. auch mit dem zweiten Teil 135, bewegt sich das erste Teil 131 an jener axialen Position, an welcher das erste Teil 131 das zweite Teil 135 elektrisch kontaktiert, ebenfalls, wobei die Bewegung durch die Anlage des ersten Teils 131 an der Innenseite des Gehäuses 148 einen Anschlag erfährt.The outer diameter of the second part 135 in the area of the edge section 141 is only slightly smaller than the clear width of the housing 148 minus the thickness of the first part 131 , so that in this area a game of less than 2 mm, in particular less than 1.2 mm and preferably less than 0.8 mm results; in the embodiment, the distance is about 0.5 mm. In a radial movement of the line 106 , In particular the cable with the parts mounted on it, ie also with the second part 135 , the first part moves 131 at that axial position at which the first part 131 the second part 135 electrically contacted, likewise, the movement through the system of the first part 131 on the inside of the case 148 undergoes a stop.

An seinem gegenüberliegenden Ende erfährt das erste Teil 131 dagegen keine Bewegung in Radialrichtung, denn das erste Teil 131 wird durch die Anlage der Kontaktzungen 161 innerhalb des Gehäuses 148 zentriert. Dadurch kommt es zu einer Schwenkbewegung des ersten Teils 131, die den Vorteil hat, dass dadurch eine Relativbewegung an den Kontaktstellen erfolgt, wodurch sich die Kontaktflächen reinigen. Der Endabschnitt des ersten Teils 131, mit welchem das erste Teil 131 in Verbindung mit dem zweiten Teil 135 ist, ist gegenüber dem angrenzenden Abschnitt um einen Winkel von mehr als 0,2° und weniger als 6°, insbesondere mehr als 0,5° und weniger als 4° und vorzugsweise mehr als 0,5° und weniger als 2,5° nach innen gebogen, damit dieser Endabschnitt bei einer Schwenkbewegung des ersten Teils 131 keine Biegebeanspruchung erfährt, die beim Auftreten von Vibrationen nachteilig wäre. Die Länge des abgebogenen Abschnitts ist kleiner als 30% der Länge des ersten Teils 131, insbesondere kleiner als 20% und vorzugsweise kleiner als 15%. Im Ausführungsbeispiel ist die Länge des abgebogenen Abschnitts bis auf +/– 25% gleich der Länge der zweiten Kontaktzungen 143.At its opposite end, the first part experiences 131 no movement in the radial direction, because the first part 131 is through the attachment of the reeds 161 inside the case 148 centered. This leads to a pivoting movement of the first part 131 , which has the advantage that thereby a relative movement takes place at the contact points, thereby cleaning the contact surfaces. The end portion of the first part 131 with which the first part 131 in conjunction with the second part 135 is opposite to the adjacent portion by an angle of more than 0.2 ° and less than 6 °, in particular more than 0.5 ° and less than 4 ° and preferably more than 0.5 ° and less than 2.5 ° bent inwardly to allow this end portion in a pivotal movement of the first part 131 undergoes no bending stress that would be detrimental to the occurrence of vibration. The length of the bent portion is less than 30% of the length of the first part 131 , in particular less than 20% and preferably less than 15%. In the exemplary embodiment, the length of the bent portion is up to +/- 25% equal to the length of the second contact tongues 143 ,

Die 15 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Ausschnitts des zweiten Steckverbindungsteils 4 im Bereich des Pilotkontakts 18. Ein elektrisch leitfähiger, lose aufgelegter hülsenförmiger Abschnitt 64 an der Steckeinheit für den Pilotkontakt 18 weist an seinem der Anschlussleiste 30 zugewandten Ende eine flanschartige Verbreiterung 66 auf, auf welche eine von der Anschlussleiste 30 vorzugsweise einstückig ausgebildete Kontaktnase 65 in kontaktgebende Anlage bringbar ist, wobei die Kontaktnase 65 federelastisch gegenüber der Anschlussleiste 30 auslenkbar sein kann und den hülsenförmigen Abschnitt 64 an die Gehäusewand 8 fixiert und die Schirmanbindung sicherstellt. In einer Ausführungsart sind die Kontaktnasen 65 Niederhalter für die leitfähige und am Ende umgebogene Hülse mit flanschartiger Verbreiterung 66, welche die Schirmanbindung auf das Potential des Aggregats legt. The 15 shows a perspective view of a section of the second connector part 4 in the area of the pilot contact 18 , An electrically conductive, loosely applied sleeve-shaped section 64 at the plug-in unit for the pilot contact 18 indicates at its the terminal block 30 facing the end a flange-like widening 66 on, on which one from the terminal block 30 preferably integrally formed contact nose 65 can be brought into contacting plant, wherein the contact nose 65 resilient against the terminal block 30 can be deflected and the sleeve-shaped section 64 to the housing wall 8th fixed and ensures the shield connection. In one embodiment, the contact tabs 65 Downholder for the conductive and at the end bent sleeve with flange-like widening 66 , which sets the shield connection to the potential of the unit.

Die 16 zeigt einen Ausschnitt eines Schnitts durch das Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungsteils 2 und die Gehäusewand 8 des Aggregats mit dem zweiten Steckverbindungselement 4 im zusammengesteckten Zustand. Zwischen dem hülsenförmigen Abschnitt 32 des zweiten Steckverbindungselements 4 und dem Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungselements 2 ist eine Dichtung 69 angeordnet, insbesondere in Anlage an dem ringförmigen Abschnitt 38 (1) des hülsenförmigen Abschnitts 32 einerseits und dem Gehäuse 48 andererseits. Der Führungsabschnitt 75 des ersten Steckverbindungselements 2 steht in Richtung auf das zweite Steckverbindungselement 4 über die Kontaktorgane des ersten Steckverbindungselements 2 hinaus, so dass diese berührsicher in dem ersten Steckverbindungselement 2 angeordnet sind. Ein von der Anschlussleiste 30 vorzugsweise einstückig ausgebildeter Dom 67 ist in kontaktgebender Anlage an dem Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungselements 2. In einer Ausführungsart bildet die Anschlussleiste 30 im Bereich des Durchtritts der Lastkontakte 12, 14, 16 dadurch eine formschlüssige Gegenhaltung für das Gehäuse 48.The 16 shows a section of a section through the housing 48 of the first connector part 2 and the housing wall 8th the unit with the second connector element 4 in the assembled state. Between the sleeve-shaped section 32 of the second connector element 4 and the housing 48 of the first connector element 2 is a seal 69 arranged, in particular in contact with the annular portion 38 ( 1 ) of the sleeve-shaped portion 32 on the one hand and the housing 48 on the other hand. The guide section 75 of the first connector element 2 is in the direction of the second connector element 4 via the contact members of the first connector element 2 in addition, so that these touch-safe in the first connector element 2 are arranged. One from the terminal block 30 preferably integrally formed dome 67 is in contact bearing on the housing 48 of the first connector element 2 , In one embodiment, the terminal block forms 30 in the area of the passage of the load contacts 12 . 14 . 16 thereby a positive counter-attitude for the housing 48 ,

Die 17 zeigt eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungselements 10 für den Einsatz in dem vorstehend beschriebenen ersten Steckverbindungsteil 2. Das Steckverbindungselement 10 weist zwei durch geformte elektrisch leitfähige Blechstreifen gebildete Kontaktbleche 72, 74 auf, die jeweils einen Anschlussabschnitt 76 aufweisen, der in der Darstellung der 17 durch das hülsenförmige Verbindungselement 78 verdeckt ist, für den elektrischen Anschluss des Steckverbindungselements 10 an die elektrische Leitung 6. Weiterhin weisen die Kontaktbleche 72, 74 einen Kontaktabschnitt 82 auf, für ein lösbares elektrisches Verbinden des Steckverbindungselements 10 mit einem Kontaktorgan des zweiten Steckverbindungselements 4. Weiterhin weisen die Kontaktbleche 72, 74 einen zwischen dem Anschlussabschnitt 76 und dem Kontaktabschnitt 82 angeordneten Ausgleichsabschnitt 80 für eine elastische Auslenkung des Kontaktabschnitts 82 gegenüber dem Anschlussabschnitt 76 auf.The 17 shows a perspective view of a first embodiment of a connector element 10 for use in the first connector part described above 2 , The connector element 10 has two contact plates formed by shaped electrically conductive sheet metal strips 72 . 74 on, each one connecting section 76 in the illustration of the 17 through the sleeve-shaped connecting element 78 is hidden, for the electrical connection of the connector element 10 to the electrical line 6 , Furthermore, the contact plates 72 . 74 a contact section 82 on, for a releasable electrical connection of the connector element 10 with a contact member of the second connector element 4 , Furthermore, the contact plates 72 . 74 one between the connection section 76 and the contact section 82 arranged equalization section 80 for an elastic deflection of the contact section 82 opposite the connection section 76 on.

Im Bereich des Anschlussabschnitts 76 sind die beiden Kontaktbleche 72, 74 teilkreisförmig gebogen, insbesondere jeweils annähernd halbkreisförmig, und werden von der Hülse 78 in der dargestellten Position fixiert. Das Verbindungselement 78 weist an seinem dem Kontaktabschnitt 82 zugewandten Ende ein durch eine flanschartige Verbreiterung gebildetes Stützelement 84 auf, mittels welcher sich das Verbindungselement 78 an einem Gegenelement abstützen kann. Wie vorstehend beschrieben kann damit das Verbindungselement und damit die Leitung 6 bei Auftreten einer Zugkraft durch Formschluss in dem Gehäuse 48 des ersten Steckverbindungselements 2 fixiert werden; Zugkräfte oder beispielsweise Vibrationen werden dadurch nicht an den Kontaktabschnitt 82 weitergeleitet, wodurch die elektrische Verbindung besonders zuverlässig ist.In the area of the connection section 76 are the two contact sheets 72 . 74 partially arcuately bent, in particular each approximately semicircular, and are of the sleeve 78 fixed in the position shown. The connecting element 78 has at its the contact section 82 facing end formed by a flange-like widening support element 84 on, by means of which the connecting element 78 can be supported on a counter element. As described above, so that the connecting element and thus the line 6 when a tensile force occurs by positive locking in the housing 48 of the first connector element 2 be fixed; Tensile forces or, for example, vibrations are thereby not transmitted to the contact section 82 forwarded, whereby the electrical connection is particularly reliable.

Die in dem Anschlussabschnitt 76 einzuführende anzuschließende Leitung 6 wird durch Crimpen der Hülse 78, insbesondere durch das Anformen eines Sechskants, dauerhaft sicher mit dem Steckverbindungselement 10 verbunden. Das Stützelement 84 bewirkt, dass die beim Crimpen auftretenden Kräfte und/oder Verformungen von dem Ausgleichsabschnitt 80 ferngehalten werden. Hierzu ist es besonders vorteilhaft, wenn dem Stützelement 84 noch ein erster verbreitender Abschnitt 73 vorgelagert ist, so dass das Verbindungselement 78 eine zwei- oder auch mehrstufige Verbreiterung aufweist.The in the connection section 76 to be inserted line to be inserted 6 is by crimping the sleeve 78 , in particular by the molding of a hexagon, permanently secure with the connector element 10 connected. The support element 84 causes the forces and / or deformations occurring during crimping of the compensation section 80 be kept away. For this purpose, it is particularly advantageous if the support element 84 still a first spreading section 73 is upstream, so that the connecting element 78 has a two- or multi-stage broadening.

In dem Ausgleichsabschnitt 80 sind die beiden Kontaktbleche 72, 74 jeweils mäanderförmig gebogen, wobei ausgehend von dem Anschlussabschnitt 76 zunächst das erste Kontaktblech 72 eine U-förmige Schlaufe bildet und in axialer Richtung anschließend das zweite Kontaktblech 74 eine im Wesentlichen gleich dimensionierte U-förmige Schlaufe bildet. Anschließend erstrecken sich die beiden Kontaktbleche 72, 74 weiter in den Kontaktabschnitt 82 hinein. An den Biegestellen der mäanderförmigen Schlaufen weisen die beiden Kontaktbleche 72, 74 jeweils mindestens eine Aussparung 86 auf, durch welche die Streifenbreite des Kontaktblechs 72, 74 reduziert ist und dadurch die Biegesteifigkeit herabgesetzt ist. In den beiden parallelen Schenkeln 88 der mäanderförmigen Schlaufe weisen die beiden Kontaktbleche 72, 74 Werkzeugangriffsflächen 90 auf, die im Ausführungsbeispiel durch Löcher gebildet sind, mittels denen die Kontaktbleche 72, 74 beim Biegen der Schlaufen fixiert werden können; alternativ oder ergänzend können die Löcher auch dafür vorgesehen sein, die Biegesteifigkeit herabzusetzen. Außerdem weisen die Kontaktbleche 72, 74 im Bereich der parallel verlaufenden Schenkel 88 Anschlagmittel 92 auf, die im Ausführungsbeispiel durch von den Kontaktblechen 72, 74 einstückig ausgebildete und um 90° abgebogene Nasen gebildet sind.In the compensation section 80 are the two contact sheets 72 . 74 respectively meandering bent, starting from the connection section 76 first the first contact plate 72 forms a U-shaped loop and then in the axial direction, the second contact plate 74 forms a substantially equal sized U-shaped loop. Subsequently, the two contact plates extend 72 . 74 continue in the contact section 82 into it. At the bending points of the meandering loops, the two contact plates 72 . 74 in each case at least one recess 86 on, through which the strip width of the contact sheet 72 . 74 is reduced and thereby the flexural rigidity is reduced. In the two parallel thighs 88 the meandering loop have the two contact plates 72 . 74 Tool gripping surfaces 90 on, which are formed in the embodiment by holes, by means of which the contact plates 72 . 74 can be fixed when bending the loops; alternatively or additionally, the holes may also be provided to reduce the flexural rigidity. In addition, the contact plates 72 . 74 around parallel leg 88 slings 92 on, in the embodiment by the contact plates 72 . 74 formed in one piece and bent by 90 ° lugs are formed.

Im Kontaktabschnitt 82 sind die beiden Kontaktbleche 72, 74 V-förmig gebogen und schließen dabei einen Winkel zwischen 60 und 150° ein, vorzugsweise zwischen 75 und 120°. Alternativ zur V-Form weisen die Kontaktbleche 72, 74 eine Biegeform auf, die von der Querschnittskontur des Kontaktorgans des zweiten Steckverbindungsteils 4 abweicht, so dass sich ein oder vorzugsweise zwei Linienkontakte je Kontaktblech 72, 74 ergeben. Auf die derart gebogenen Kontaktbleche 72, 74 ist eine Fremdfeder 94 aufgesetzt, mit der die Kontaktbleche 72, 74 in kontaktgebende Anlage an dem Kontaktorgan des zugeordneten zweiten Steckverbindungsteils 4 haltbar sind. Die Fremdfeder 94 weist einen ringförmigen Abschnitt 96 auf, der die maximale Aufweitung der Kontaktbleche 72, 74 im Kontaktabschnitt 82 begrenzt. Von dem ringförmigen Abschnitt 96 stehen in axialer Richtung Federarme 98 ab, die im unverformten Ausgangszustand nach innen abgebogen oder abgeknickt sind und die Kontaktkraft aufbringen. Im Ausführungsbeispiel sind zwei Federarme 98 auf einander gegenüberliegenden Seiten angeordnet.In the contact section 82 are the two contact sheets 72 . 74 Bent in a V-shape and include an angle between 60 and 150 °, preferably between 75 and 120 °. As an alternative to the V-shape, the contact plates 72 . 74 a bending shape, that of the cross-sectional contour of the contact member of the second connector part 4 deviates so that one or preferably two line contacts per contact plate 72 . 74 result. On the thus bent contact sheets 72 . 74 is a foreign spring 94 put on, with the contact plates 72 . 74 in contact-bearing system on the contact member of the associated second connector part 4 are durable. The foreign spring 94 has an annular portion 96 on that the maximum widening of the contact sheets 72 . 74 in the contact section 82 limited. From the annular section 96 stand in the axial direction spring arms 98 from which are bent in the undeformed initial state inward or bent and apply the contact force. In the embodiment, two spring arms 98 arranged on opposite sides.

Um jeweils 90° versetzt zu den Federarmen 98 weist die Fremdfeder 94 Führungsmittel 68 auf, die an oder nahe ihrem freien Ende nach radial innen abgebogen sind und dadurch in einen zwischen den beiden Kontaktblechen 72, 74 gebildeten Spalt eingreifen und dadurch die Fremdfeder 94 beim Aufstecken auf den Kontaktabschnitt 82 führen. Am Übergang von dem Kontaktabschnitt 82 zu dem Ausgleichsabschnitt 80 bilden die beiden Kontaktbleche 72, 74 durch eine radiale Aufweitung ein Anschlagmittel 70 für das Aufschieben der Fremdfeder 94 aus.Each offset by 90 ° to the spring arms 98 assigns the foreign spring 94 guide means 68 on, which are bent at or near its free end radially inward and thereby in one between the two contact plates 72 . 74 formed gap and thus the foreign spring 94 when attaching to the contact section 82 to lead. At the transition from the contact section 82 to the balancing section 80 form the two contact sheets 72 . 74 by a radial expansion a stop means 70 for pushing on the foreign spring 94 out.

Die 18 zeigt eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Steckverbindungselements 110 für den Einsatz in dem vorstehend beschriebenen ersten Steckverbindungsteil 2. Im Kontaktabschnitt weisen das erste und das zweite Kontaktblech 172, 174 nach außen abstehende Nasen 111, 113 auf, die gemeinsam eine Führung und einen Anschlag für das Aufstecken der Fremdfeder 194 bilden. Der ringförmige Abschnitt 115 der Fremdfeder 194 ist an einem dem zweiten Steckverbindungsteil 4 zugewandten Ende angeordnet. Von dem ringförmigen Abschnitt 115 stehen auf einander gegenüberliegenden Seiten Führungsmittel 117 hervor, die beim Aufstecken der Fremdfeder 194 zwischen die beiden Nasen 111, 113 eingeführt werden. Die Führungsmittel 117 weisen einen abgerundeten oder angeschrägten Endabschnitt auf. Die Führungsmittel 117 bilden alternativ oder ergänzend Abstandshalter, die ein übermäßiges Zusammendrücken der beiden Kontaktbleche 172, 174 verhindern.The 18 shows a perspective view of a second embodiment of a connector element 110 for use in the first connector part described above 2 , In the contact section, the first and the second contact plate 172 . 174 outwardly protruding noses 111 . 113 on who together a guide and a stop for attaching the foreign spring 194 form. The annular section 115 the foreign spring 194 is at a the second connector part 4 arranged facing the end. From the annular section 115 stand on opposite sides guiding means 117 protruding when attaching the foreign spring 194 between the two noses 111 . 113 be introduced. The guiding means 117 have a rounded or tapered end portion. The guiding means 117 Alternatively or additionally, spacers form an excessive compression of the two contact plates 172 . 174 prevent.

Von dem ringförmigen Abschnitt 115 stehen auf einander gegenüberliegenden Seiten Rastmittel 119 hervor, die mit korrespondierenden Rastmitteln 121 der Kontaktbleche 172, 174 zusammenwirken. Im Ausführungsbeispiel weisen die Rastmittel 119 der Fremdfeder 194 eine Öffnung oder Vertiefung auf, in welche die beispielsweise durch Prägen einstückig von den Kontaktblechen 172, 174 ausgebildeten Rastmittel 121, beispielsweise einer Noppe, verrastend eingreifen.From the annular section 115 stand on opposite sides locking means 119 forth, with the corresponding locking means 121 the contact sheets 172 . 174 interact. In the exemplary embodiment, the locking means 119 the foreign spring 194 an opening or depression into which, for example, by embossing in one piece from the contact plates 172 . 174 trained locking means 121 , For example, a knob, engage latching.

Der ringförmige Abschnitt 115 schließt endseitig im Wesentlichen bündig mit den Kontaktblechen 172, 174 ab. Die Kontaktbleche 172, 174 bilden endseitig eine Einführschräge 125 für den Kontaktstift 22 (1). Jedes der Kontaktbleche 172, 174 weist durch seine Formgebung zwei Linienkontakte 123 für die kontaktgebende Anlage an dem Kontaktstift 22 auf.The annular section 115 closes at the end substantially flush with the contact plates 172 . 174 from. The contact sheets 172 . 174 form an insertion bevel end 125 for the contact pin 22 ( 1 ). Each of the contact sheets 172 . 174 has two line contacts due to its shape 123 for the contacting system on the contact pin 22 on.

Das Verbindungselement 178 weist im Bereich des Anschlussabschnitts, insbesondere an seinem Anschlussabschnitt-seitigen Ende, ein Justiermittel 127 auf, mittels dem die Position des Verbindungselements in Bezug auf die Kontaktbleche 172, 174 einstellbar ist. Das Justiermittel 127 kann durch eine Aussparung gebildet sein, in welche unmittelbar nach dem Einschieben der Kontaktbleche 172, 174 eine korrespondierende Lagefixierung angeprägt wird, so dass das Verbindungselement 178 nur in einer vorgebbaren Winkelposition auf den Kontaktblechen 172, 174 gehalten wird und bei der weiteren Montage ein Verdrehschutz gewährleistet ist.The connecting element 178 has in the region of the connection portion, in particular at its connection portion-side end, an adjusting means 127 on, by means of which the position of the connecting element with respect to the contact plates 172 . 174 is adjustable. The adjustment means 127 may be formed by a recess in which immediately after the insertion of the contact sheets 172 . 174 a corresponding position fixing is impressed, so that the connecting element 178 only in a predeterminable angular position on the contact plates 172 . 174 is held and in the further assembly a twist protection is ensured.

Die 19 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungselements 210 für einen Winkelstecker. Im Unterschied zu dem Steckverbindungselement 10 der 17 ist eines der Kontaktbleche 274 lediglich gekröpft und muss keine vollständige Mäanderschlaufe ausbilden. Das Einstecken eines Kontaktstiftes 22 (1) erfolgt quer zu der durch die Hintereinanderordnung von Anschlussabschnitt 276, Ausgleichsabschnitt 280 und Kontaktabschnitt 282 bestimmten Längsrichtung des Steckverbindungselements 210. Die Fremdfeder 294 ist als Stanz-/Biegeteil hergestellt und auf den Kontaktabschnitt 282 aufgesetzt.The 19 shows an embodiment of a connector element 210 for an angle plug. Unlike the connector element 10 of the 17 is one of the contact sheets 274 only cranked and does not form a full meander loop. The insertion of a contact pin 22 ( 1 ) takes place transversely to the by the succession of connection section 276 , Compensation section 280 and contact section 282 certain longitudinal direction of the connector element 210 , The foreign spring 294 is made as a stamped / bent part and on the contact section 282 placed.

Die 20 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Steckverbindungselements 310 für einen Winkelstecker. Die Fremdfeder 394 weist zwei Schenkel mit jeweils mindestens einem Rastmittel 319 auf, die mit korrespondierenden Rastmitteln 321 der Kontaktbleche 372, 374 zusammenwirken. Im Ausführungsbeispiel weisen die Rastmittel 319 der Fremdfeder 394 eine Öffnung oder Vertiefung auf, in welche die beispielsweise durch Prägen einstückig von den Kontaktblechen 372, 374 ausgebildeten Rastmittel 321 verrastend eingreifen.The 20 shows a further embodiment of a connector element 310 for an angle plug. The foreign spring 394 has two legs, each with at least one locking means 319 on, with the corresponding locking means 321 the contact sheets 372 . 374 interact. In the exemplary embodiment, the locking means 319 the foreign spring 394 an opening or depression into which, for example, by embossing in one piece from the contact plates 372 . 374 trained locking means 321 intervene latching.

Die Kontaktbleche 372, 374 bilden endseitig eine Einführschräge 325 für den Kontaktstift 22 des zweiten Steckverbindungsteils 4. Jedes der Kontaktbleche 372, 374 weist durch seine Formgebung zwei Linienkontakte 323 für die kontaktgebende Anlage an dem Kontaktstift 22 auf.The contact sheets 372 . 374 form an insertion bevel end 325 for the contact pin 22 of the second connector part 4 , Each of the contact sheets 372 . 374 has two line contacts due to its shape 323 for the contacting system on the contact pin 22 on.

Mindestens eines der Kontaktbleche 372, 374 weist ein vorzugsweise einstückig ausgebildetes Anschlagmittel 329 auf, mittels dem die Kontaktbleche 372, 374 nur bis zu einem korrespondierenden Anschlag im Verbindungselement 378 einführbarsind; der korrespondierende Anschlag kann durch den Übergang vom Stützelement 384 zum ersten verbreiterten Abschnitt 373 auf der Innenseite des Verbindungselements 378 gebildet sein.At least one of the contact sheets 372 . 374 has a preferably integrally formed stop means 329 on, by means of which the contact sheets 372 . 374 only up to a corresponding stop in the connecting element 378 einführbarsind; the corresponding stop can by the transition from the support element 384 to the first widened section 373 on the inside of the connecting element 378 be formed.

Für alle dargestellten Steckverbindungselemente gilt, dass durch die Bereitstellung von insgesamt vier linienförmigen elektrischen Kontakten eine sichere elektrische Verbindung bereitgestellt wird. Durch die Fremdfeder 94, 194, 294, 394 wird eine kraftschlüssige Anlage an dem korrespondierenden Kontaktorgan des zugeordneten zweiten Steckverbindungsteils 4 gewährleistet. Der Ausgleichsabschnitt 80, 280 gewährleistet eine sichere Anlage des Kontaktabschnitts 82, 282 mit allen vier Kontaktlinien, insbesondere ist ein Ausgleich eines Parallelversatzes oder einer Schräglage des zu kontaktierenden Kontaktorgans gewährleistet. Die hohe Stromtragfähigkeit ist durch die unmittelbare Anlage der eine große Querschnittsfläche aufweisenden Kontaktbleche 72, 74 an dem Kontaktstift 22 bereitgestellt; die erforderliche Flexibilität der Kontaktbleche 72, 74 wird durch den Ausgleichsabschnitt 80, 280 bereitgestellt, der getrennt von der Kontaktstelle und der Verbindung mit der Leitung 6 ausgebildet ist.For all the connector elements shown, a secure electrical connection is provided by the provision of a total of four line-shaped electrical contacts. By the foreign spring 94 . 194 . 294 . 394 is a non-positive contact with the corresponding contact member of the associated second connector part 4 guaranteed. The balancing section 80 . 280 ensures safe installation of the contact section 82 . 282 with all four lines of contact, in particular a compensation of a parallel offset or an inclined position of the contact member to be contacted is ensured. The high current carrying capacity is due to the direct contact of a large cross-sectional area having contact plates 72 . 74 at the contact pin 22 provided; the required flexibility of the contact sheets 72 . 74 is through the balancing section 80 . 280 provided separately from the contact point and the connection to the line 6 is trained.

Claims

Plug connection system ( 1 ) with a first and a second connector part ( 2 . 4 ), which are releasably pluggable and thereby at least one load contact ( 12 . 14 . 16 ), preferably several load contacts ( 12 . 14 . 16 ), and at least one pilot contact ( 18 ) of the one connector part ( 2 ) with at least one load contact and with at least one pilot contact of the other connector part ( 4 ) are electrically connected, wherein the first connector part ( 2 ) has a parallel to the direction of insertion line routing or an angled extending to the plug direction wiring, and wherein both a first connector part ( 2 ) running parallel to the direction of insertion cable routing and a first connector part ( 2 ) with angled to the direction of insertion extending wiring with the same second connector part ( 4 ) is pluggable.

Plug connection system ( 1 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that the second connector part ( 4 ) a sleeve-shaped section ( 32 ), and that the sleeve-shaped portion ( 32 ) an opening extending in the direction of insertion ( 34 ), in particular a slot.

Plug connection system ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the first connector part ( 2 ) in the assembled state via a first connector part ( 2 ) opposite end of the opening ( 34 ) in the sleeve-shaped section ( 32 protrudes).

Plug connection system ( 1 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that the first connector part ( 2 ) at or near its second connector ( 4 ) facing end has a sealing means for sealing the electrical contact point in the assembled state.

Plug connection system ( 1 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that the first connector part ( 2 ) has several component groups, including a first component group with components for the pilot contact ( 18 ) and a second component group with components for a load contact ( 12 . 14 . 16 ) and that the components of a component group are independent of one by the number of load contacts ( 12 . 14 . 16 ) certain number of poles of the first connector part ( 2 ) and / or regardless of the course of the wiring of the first connector part ( 2 ).

Plug connection system ( 1 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that the first connector part ( 2 ) a first component group with components for the pilot contact ( 18 ) and another component group with components for a guide of the first connector part ( 2 ) when mating with the second connector part ( 4 ), and that the components of the first component group and the components of the further component group are independent of one by the number of load contacts ( 12 . 14 . 16 ) certain number of poles of the first connector part ( 2 ) with respect to an adjacent load contact ( 12 . 14 . 16 ) at the first connector part ( 2 ) are arranged.

Plug connection system ( 1 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized characterized in that the first connector element ( 2 ) a housing part ( 48 ), which is one of the number of load contacts ( 12 . 14 . 16 ) certain number of poles corresponding number of receiving chambers for the components of the load contacts ( 12 . 14 . 16 ), and that the first connector part ( 2 ) for the individual load contacts ( 12 . 14 . 16 ) has identical components regardless of its number of poles and / or regardless of the course of the wiring of the first connector part ( 2 ).

Plug connection system ( 201 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that the first and the second connector part ( 202 . 204 ) corresponding latching means ( 252 . 254 ), which during the mating of the two connector parts ( 202 . 204 ) are engageable with each other, and wherein upon release of the connection of the connector parts ( 202 . 204 ) first the electrical connection of the pilot contacts ( 218 ) is separable while maintaining the electrical connection of the load contacts ( 212 . 214 ) the locking means ( 252 . 254 ) are still in engagement with each other, and only after a release of the locking means ( 252 . 254 ) and then pulling apart the two connector parts ( 202 . 204 ) the electrical connection of the load contacts ( 212 . 214 ) is separable.

Plug connection system ( 201 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that on one of the plug connection parts ( 202 . 204 ) as latching means ( 252 ) an opening or recess is arranged, in which a locking means designed as latching means ( 254 ) of the other connector part ( 204 ) when plugging the two connector parts ( 202 . 204 ) engages.

Plug connection system ( 201 ) according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized in that one of the plug connection parts ( 202 . 204 ) an actuating element ( 242 ), with which the two connector parts ( 202 . 204 ) can be converted from the fully assembled state into the state in which the pilot contacts ( 218 ) are separated, but the latching means ( 252 . 254 ) are still in engagement with each other.