DE102010014493A1 - Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening - Google Patents

Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening Download PDF

Info

Publication number
DE102010014493A1
DE102010014493A1 DE201010014493 DE102010014493A DE102010014493A1 DE 102010014493 A1 DE102010014493 A1 DE 102010014493A1 DE 201010014493 DE201010014493 DE 201010014493 DE 102010014493 A DE102010014493 A DE 102010014493A DE 102010014493 A1 DE102010014493 A1 DE 102010014493A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
opening
frame
folding roof
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201010014493
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl.-Ing. Koschien Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magna Car Top Systems GmbH
Original Assignee
Magna Car Top Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magna Car Top Systems GmbH filed Critical Magna Car Top Systems GmbH
Priority to DE201010014493 priority Critical patent/DE102010014493A1/en
Publication of DE102010014493A1 publication Critical patent/DE102010014493A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding
    • B60J7/064—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding using folding arms sliding in longitudinal tracks for supporting the soft roof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226—Soft tops for convertible vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1291—Soft tops for closed vehicle bodies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

The folding roof (7) is adjusted between a closed position for closing a roof opening (5) of the vehicle (1) and an open position for opening the roof opening. A longitudinal carrier (10) is provided, on which the fabric cover (8) is laterally fastened. The longitudinal carrier is adjusted during opening of the folding roof in the transverse direction. An independent claim is also included for a vehicle with a front screen.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Faltdach mit Stoffbezug für ein Fahrzeug. Außerdem betrifft die Erfindung ein Fahrzeug mit einem derartigen Faltdach.The present invention relates to a folding roof with fabric cover for a vehicle. Moreover, the invention relates to a vehicle with such a folding roof.

Ein Fahrzeug, insbesondere ein Personenkraftwagen, kann zwischen einer Frontscheibe und einer Heckscheibe eine Dachöffnung aufweisen. Das Fahrzeug kann außerdem mit einem Faltdach ausgestattet sein, mit dessen Hilfe die Dachöffnung verschlossen und geöffnet werden kann. Ein derartiges Faltdach besitzt in der Regel einen Stoffbezug und kann manuell oder mit Hilfe eines Dachantriebs zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verstellt werden.A vehicle, in particular a passenger car, may have a roof opening between a front window and a rear window. The vehicle can also be equipped with a folding roof, with the help of the roof opening can be closed and opened. Such a folding roof usually has a fabric cover and can be adjusted manually or by means of a roof drive between a closed position and an open position.

Zur Realisierung eines derartigen Faltdachs ist es grundsätzlich möglich, das Faltdach mit mehreren Querspriegeln zu versehen, an denen der Stoffbezug angebracht ist, die den Stoffbezug in der Schließstellung des Faltdachs spannen und die in seitlichen Längsschienen verstellbar gelagert sind. Bei einer derartigen Bauform sind vergleichsweise viele Einzelteile erforderlich. Des Weiteren entsteht bei schienengeführten Querspriegeln die Gefahr einer Verkantung bzw. Verklemmung, was eine zuverlässige Funktionsweise des Faltdachs beeinträchtigt.To realize such a folding roof, it is in principle possible to provide the folding roof with a plurality of transverse seals on which the fabric cover is attached, which stretch the fabric cover in the closed position of the folding roof and are mounted adjustable in lateral longitudinal rails. In such a design comparatively many items are required. Furthermore, the danger of tilting or jamming occurs in rail-guided crossbeams, which impairs reliable functioning of the folding roof.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für ein Faltdach bzw. für ein damit ausgestattetes Fahrzeug eine verbesserte oder zumindest eine andere Ausführungsform anzugeben, die sich insbesondere dadurch auszeichnet, dass nur vergleichsweise wenig Bauteile erforderlich sind und/oder dass eine vergleichsweise hohe Funktionszuverlässigkeit erzielbar ist.The present invention is concerned with the problem of providing for a folding roof or for a vehicle equipped therewith an improved or at least another embodiment, which is characterized in particular by the fact that only comparatively few components are required and / or that a comparatively high functional reliability can be achieved is.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, this problem is solved by the subject matters of the independent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, das Faltdach mit wenigstens einem Längsträger und wenigstens einem vorderen Querträger auszustatten. Am Längsträger ist der Stoffbezug seitlich befestigt. Ferner ist der Längsträger über den vorderen Querträger verschwenkbar an einem die Dachöffnung einfassenden Dachrahmen gelagert, derart, dass sich der Längsträger beim Öffnen des Faltdachs in der Querrichtung verstellt. Die hier vorgeschlagene Bauweise führt dazu, dass das Faltdach nicht in der Längsrichtung, sondern in der Querrichtung des Fahrzeugs verstellbar ist, um die Dachöffnung zu öffnen bzw. zu verschließen. Durch die Verwendung des Längsträgers, der über einen vorderen Querträger am Dachrahmen verschwenkbar gelagert ist, können die zum Verstellen und Aufspannen des Faltdachs erforderlichen Bauteile hinsichtlich ihrer Anzahl signifikant reduziert werden. Des Weiteren kann im Bereich des vorderen Querträgers auf eine Schienenführung verzichtet werden, wodurch die Funktionssicherheit des Faltverdecks erhöht ist.The invention is based on the general idea of equipping the folding roof with at least one longitudinal member and at least one front cross member. On the longitudinal member of the fabric cover is attached to the side. Furthermore, the longitudinal member is pivotally mounted on the front cross member on a roof opening enclosing the roof frame, such that the longitudinal member moves when opening the folding roof in the transverse direction. The design proposed here results in that the folding roof is not adjustable in the longitudinal direction, but in the transverse direction of the vehicle to open or close the roof opening. By using the longitudinal member, which is pivotally mounted on a front cross member on the roof frame, the components required for adjusting and clamping the folding roof can be significantly reduced in number. Furthermore, can be dispensed with in the area of the front cross member on a rail guide, whereby the reliability of the folding top is increased.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform können zwei derartige Längsträger und zwei derartige vordere Querträger vorgesehen sein, wobei der eine Längsträger einem linken Dachabschnitt zugeordnet ist, während der andere Längsträger einem rechten Dachabschnitt zugeordnet ist. Durch diese Bauweise ist das Faltdach in seiner Längsrichtung geteilt, insbesondere mittig, wodurch der Verstellweg für den jeweiligen Längsträger vergleichsweise klein ist. Hierdurch können die beim Verstellen auftretenden Kräfte reduziert werden, was eine preiswerte Realisierung des Faltdachs begünstigt.According to an advantageous embodiment, two such longitudinal members and two such front cross member may be provided, wherein the one longitudinal carrier is assigned to a left roof section, while the other side member is associated with a right roof section. By this construction, the folding roof is divided in its longitudinal direction, in particular centrally, whereby the adjustment for the respective side member is comparatively small. As a result, the forces occurring during adjustment can be reduced, which favors an inexpensive realization of the folding roof.

Insbesondere kann das Faltdach bezüglich einer Längsmittelachse spiegelsymmetrisch ausgestaltet sein. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, Bestandteile des Faltdachs als Gleichteile auszugestalten, die lediglich seitenverkehrt verwendet werden.In particular, the folding roof can be designed with mirror symmetry with respect to a longitudinal central axis. This results in the possibility to design components of the folding roof as equal parts, which are used only reversed.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform kann je Längsträger ein hinterer Querträger vorgesehen sein, der einenends am Dachrahmen und anderenends an einem hinteren Ende des Längsträgers jeweils um eine Hochachse schwenkbar gelagert ist. Hierdurch ergibt sich eine besonders stabile Führung bzw. Positionierung für den Längsträger beim Verstellen des Längsträgers. Vorteilhaft kann hier vorgesehen sein, den jeweiligen Längsträger mit den beiden Querträgern so zu koppeln, dass dadurch eine Vier-Gelenk-Anordnung entsteht. Eine derartige Vier-Gelenk-Anordnung lässt sich kinematisch besonders einfach beherrschen, wodurch eine hohe Funktionssicherheit realisierbar ist. Sofern vorderer Querträger und hinterer Querträger gleich lang sind und ihre dachrahmenseitigen Gelenkstellen den gleichen Abstand voneinander aufweisen wie die längsträgerseitigen Gelenkstellen, bilden die beiden Querträger zusammen mit dem Längsträger gegenüber dem Dachrahmen ein Parallelogramm, wodurch der Längsträger bei seiner Verstellung seine Längsausrichtung beibehält. Auch dies führt zu einer Vereinfachung der Kinematik.According to another advantageous embodiment may be provided per longitudinal beam, a rear cross member which is pivotally mounted at one end on the roof frame and the other at a rear end of the longitudinal member about a vertical axis. This results in a particularly stable guidance or positioning for the longitudinal member during adjustment of the longitudinal member. Advantageously, it can be provided here to couple the respective longitudinal member with the two cross members so that thereby a four-joint arrangement is formed. Such a four-joint arrangement can be controlled kinematically particularly simple, whereby a high reliability is feasible. If the front cross member and the rear cross member are the same length and their roof frame side joints have the same distance from each other as the longitudinal beam side joints, form the two cross member together with the side member relative to the roof frame a parallelogram, whereby the longitudinal member retains its longitudinal orientation in its adjustment. This too leads to a simplification of the kinematics.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der die beiden Querträger rahmenseitig an Eckbereichen gelagert sind, in denen die Dachöffnung vorn und hinten begrenzende Rahmenquerträger auf einen die Dachöffnung seitlich begrenzenden Rahmenlängsträger treffen. Durch diese Bauweise kann besonders einfach eine gespannte Positionierung des Faltdachs in der Schließstellung realisiert werden. Des Weiteren verschwenkt der jeweilige Längsträger bei einer derartigen Ausführungsform zum Öffnen des Faltdachs von innen nach außen, wodurch es insbesondere möglich ist, die Dachöffnung vollständig zu öffnen und einen freien Durchblick durch die gesamte Dachöffnung zu ermöglichen.Particularly advantageous is an embodiment in which the two cross members are mounted on the frame side at corner areas, in which the roof opening front and rear limiting frame cross member to meet the roof opening laterally limiting frame side members. Due to this construction, it is particularly easy to realize a tensioned positioning of the folding roof in the closed position. Furthermore, the respective side member pivots in such an embodiment for opening the folding roof from the inside to the outside, whereby it is particularly possible to open the roof opening completely and to allow a clear view through the entire roof opening.

Bei einer anderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, die beiden Querträger rahmenseitig an mittleren Bereichen eines die Dachöffnung vorn begrenzenden vorderen Rahmenquerträgers und eines die Dachöffnung hinten begrenzenden hinteren Rahmenquerträgers zu lagern. Bei dieser Bauform bewegt sich der jeweilige Längsträger beim Öffnen des Faltdachs von außen nach innen, wobei er im geöffneten Zustand das Dach von einem die Dachöffnung seitlich begrenzenden Rahmenlängsträger nur etwa bis zur Fahrzeugmitte öffnet. Sofern zwei derartige Längsträger mit zugehörigen Querträgern vorgesehen sind, verbleibt bei geöffnetem Faltdach ein geschlossener mittlerer Bereich, der die Dachöffnung in zwei Teildachöffnungen unterteilt. Eine derartige Bauform kann dann von Vorteil sein, wenn bspw. über den mittleren Bereich eine Längsabstützung zwischen der Frontscheibe und der Heckscheibe erforderlich sein sollte, um die Fahrgastzelle an ihrem oberen Ende, also im Dachbereich zu stabilisieren.In another embodiment, it may be provided to mount the two cross member frame side at middle portions of the roof opening front limiting front frame cross member and the rear roof opening limiting rear frame cross member. In this design, the respective longitudinal beam moves when opening the folding roof from outside to inside, where it opens the roof of a roof opening laterally limiting frame side rail only about to the center of the vehicle in the open state. If two such longitudinal members are provided with associated cross members, remains with an open folding roof, a closed central region which divides the roof opening into two partial roof openings. Such a design may be advantageous if, for example, over the central region a longitudinal support between the windscreen and the rear window should be required to stabilize the passenger compartment at its upper end, ie in the roof area.

Entsprechend einer anderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, den jeweiligen Längsträger mit seinem hinteren Ende in einer gekrümmten Schiene geführt verstellbar anzuordnen. Durch die Verwendung einer hinteren Schiene anstelle eines hinteren Querlenkers kann bspw. vermieden werden, dass der Längsträger bei geöffnetem Faltdach nach hinten über den Dachrahmen vorsteht. Dies kann aus aerodynamischer und ästhetischer Sicht von Vorteil sein.According to another embodiment, it may be provided to arrange the respective longitudinal carrier guided adjustable with its rear end in a curved rail. By using a rear rail instead of a rear control arm can be avoided, for example, that the longitudinal beam protrudes with the folding roof open to the rear over the roof frame. This may be advantageous from an aerodynamic and aesthetic point of view.

Auch bei dieser Bauweise mit hinterer Schiene ist es möglich, den vorderen Querträger in einem Eckbereich, in dem ein die Dachöffnung vorn begrenzender vorderer Rahmenquerträger auf einen die Dachöffnung seitlich begrenzenden seitlichen Rahmenlängsträger trifft oder in einem mittleren Bereich eines die Dachöffnung vorn begrenzenden vorderen Rahmenquerträgers anzuordnen. Die letztere Variante ist von Vorteil, wenn zwei Längsträger vorgesehen sind, die an ihrem hinteren Ende jeweils in einer gekrümmten Schiene geführt verstellbar sind, da dann eine besonders große Dachöffnung realisierbar ist. Insbesondere können die beiden hinteren Schienen ineinander übergehen bzw. durch eine gemeinsame Schiene repräsentiert sein.Also in this construction with rear rail, it is possible to arrange the front cross member in a corner region in which a roof opening front limiting front frame cross member to the roof opening laterally bounding side frame side members or in a central region of the roof opening front limiting front frame cross member. The latter variant is advantageous if two longitudinal members are provided which are guided at their rear end guided in each case in a curved rail, since then a particularly large roof opening can be realized. In particular, the two rear rails can merge into one another or be represented by a common rail.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch,Show, in each case schematically,

1 bis 3 jeweils eine dreidimensionale Ansicht eines Fahrzeugs im Bereich eines Faltdachs bei unterschiedlichen Zuständen, 1 to 3 in each case a three-dimensional view of a vehicle in the region of a folding roof in different states,

4 eine Ansicht wie in den 1 bis 3, jedoch bei einer anderen Ausführungsform des Faltdachs, 4 a view like in the 1 to 3 but in another embodiment of the folding roof,

5 bis 7 weitere Ansichten wie in den 1 bis 3 bei unterschiedlichen Zuständen, jedoch bei einer weiteren Ausführungsform des Faltdachs. 5 to 7 more views like in the 1 to 3 in different states, but in a further embodiment of the folding roof.

Entsprechend den 1 bis 7 besitzt ein Fahrzeug 1, bei dem es sich bevorzugt um einen Personenkraftwagen handelt, eine Karosserie 2 und weist in üblicher Weise eine Frontscheibe 3 sowie eine Heckscheibe 4 auf. Zwischen Frontscheibe 3 und Heckscheibe 4 besitzt das Fahrzeug 1 eine Dachöffnung 5, die von einem Dachrahmen 6 eingefasst ist.According to the 1 to 7 owns a vehicle 1 , which is preferably a passenger car, a body 2 and has in the usual way a windscreen 3 as well as a rear window 4 on. Between windscreen 3 and rear window 4 owns the vehicle 1 a roof opening 5 that from a roof frame 6 is enclosed.

Ferner ist das Fahrzeug 1 mit einem Faltdach 7 ausgestattet, mit dessen Hilfe die Dachöffnung 5 geöffnet und verschlossen werden kann. Das Faltdach 7 besitzt in üblicher Weise einen Stoffbezug 8, der sich beim Öffnen des Faltdachs 7 in Falten legt. Zum Verstellen des Faltdachs 7 kann ein Dachantrieb 9 vorgesehen sein, mit dessen Hilfe das Faltdach 7 zwischen einer in den 1 und 5 angedeuteten Schließstellung und einer in den 3, 4 und 7 angedeuteten Offenstellung verstellbar ist.Further, the vehicle 1 with a folding roof 7 equipped with the help of the roof opening 5 can be opened and closed. The folding roof 7 has a fabric cover in the usual way 8th who is opening the folding roof 7 in wrinkles. For adjusting the folding roof 7 can be a roof drive 9 be provided, with the help of the folding roof 7 between one in the 1 and 5 indicated closed position and one in the 3 . 4 and 7 indicated open position is adjustable.

Die 1 bis 7 zeigen insgesamt drei unterschiedliche Ausführungsformen für das Faltdach 7. Im Einzelnen zeigen die 1 bis 3 eine erste Ausführungsform, 4 eine zweite Ausführungsform und 5 bis 7 eine dritte Ausführungsform. Es ist klar, dass die hier vorgestellte Erfindung nicht auf die drei gezeigten Ausführungsformen eingeschränkt ist, da diese lediglich rein exemplarisch erläutert werden.The 1 to 7 show a total of three different embodiments of the folding roof 7 , In detail, the show 1 to 3 a first embodiment, 4 a second embodiment and 5 to 7 a third embodiment. It is clear that the invention presented here is not limited to the three embodiments shown, since these are explained purely by way of example.

Den hier vorgestellten Ausführungsformen ist gemeinsam, dass das Faltdach 7 jeweils zumindest einen Längsträger 10 aufweist. Bei den hier gezeigten bevorzugten Ausführungsformen sind jeweils zwei derartige Längsträger 10 vorgesehen. Der jeweilige Längsträger 10 erstreckt sich parallel zu einer Längsrichtung des Fahrzeugs 1. Am jeweiligen Längsträger 10 ist der Stoffbezug 8 seitlich, also quer zur Fahrzeuglängsrichtung befestigt.The embodiments presented here have in common that the folding roof 7 in each case at least one longitudinal carrier 10 having. At the here shown preferred embodiments are each two such side members 10 intended. The respective side member 10 extends parallel to a longitudinal direction of the vehicle 1 , On the respective side member 10 is the fabric reference 8th attached laterally, ie transversely to the vehicle longitudinal direction.

Ferner umfasst das Faltdach 7 jeweils mindestens einen vorderen Querträger 11. Der jeweilige vordere Querträger 11 ist einenends am Dachrahmen 6 um eine Hochachse schwenkbar gelagert, während er anderenends an einem vorderen Ende 12 des jeweiligen Längsträgers 10 ebenfalls um eine Hochachse schwenkbar gelagert ist. Im gezeigten Beispiel sind zwei solche vorderen Querträger 11 vorgesehen, die jeweils einem der Längsträger 10 zugeordnet sind, um den jeweiligen Längsträger 10 so mit dem Dachrahmen 6 zu koppeln, dass der jeweilige Längsträger 10 beim Öffnen des Faltdachs 7 in der Querrichtung verstellt wird.Furthermore, the folding roof includes 7 in each case at least one front cross member 11 , The respective front cross member 11 is at the roof frame at one end 6 pivoted about a vertical axis, while at the other end at a front end 12 of the respective longitudinal member 10 is also mounted pivotably about a vertical axis. In the example shown are two such front cross member 11 provided, each one of the side members 10 are assigned to the respective side rail 10 so with the roof frame 6 to couple that particular side member 10 when opening the folding roof 7 is adjusted in the transverse direction.

In den 1 bis 7 ist ein Koordinatensystem 13 angedeutet, um die Längsrichtung X, die Querrichtung Y und die Hochrichtung Z des Faltdachs 7 bzw. des Fahrzeugs 1 zu veranschaulichen. Die genannten Richtungen X, Y, Z stehen senkrecht aufeinander. Üblicherweise erstrecken sich die Längsrichtung X und die Querrichtung Y horizontal, während sich die Hochrichtung Z vertikal erstreckt.In the 1 to 7 is a coordinate system 13 indicated by the longitudinal direction X, the transverse direction Y and the vertical direction Z of the folding roof 7 or of the vehicle 1 to illustrate. The directions X, Y, Z are perpendicular to each other. Usually, the longitudinal direction X and the transverse direction Y extend horizontally, while the vertical direction Z extends vertically.

Die Begriffe „links”, „rechts”, „vorn” und „hinten” beziehen sich auf eine Fahrtrichtung 14 des Fahrzeugs 1 bei Geradeausfahrt.The terms "left", "right", "front" and "rear" refer to one direction of travel 14 of the vehicle 1 straight ahead.

Bei den hier gezeigten Ausführungsformen sind wie erwähnt zwei derartige Längsträger 10 und zwei derartige vordere Querträger 11 vorgesehen. Ferner ist das Faltdach 7 bei den hier gezeigten Ausführungsformen mit den Längsträgern 10 so gekoppelt, dass der eine Längsträger 10 einem linken Dachabschnitt zugeordnet ist, während der andere Längsträger 10 einem rechten Dachabschnitt zugeordnet ist. Bevorzugt werden dabei die hier gezeigten Ausführungsformen, bei denen das Faltdach 7 bezüglich einer Längsmittelachse 15 des Faltdachs 7 bzw. des Fahrzeugs 1 spiegelsymmetrisch ausgestaltet ist. Grundsätzlich sind auch asymmetrische Bauformen denkbar. Insbesondere ist eine Ausführungsform denkbar, bei der nur ein Längsträger 10 und ein vorderer Querträger 11 vorhanden sind.In the embodiments shown here, as mentioned, two such side members 10 and two such front cross members 11 intended. Furthermore, the folding roof 7 in the embodiments shown here with the longitudinal members 10 coupled so that the one longitudinal beam 10 a left roof section is assigned, while the other side member 10 associated with a right roof section. Preference is given to the embodiments shown here, in which the folding roof 7 with respect to a longitudinal central axis 15 of the folding roof 7 or of the vehicle 1 is designed mirror-symmetrically. In principle, asymmetric designs are also conceivable. In particular, an embodiment is conceivable in which only one longitudinal carrier 10 and a front cross member 11 available.

Bei den in den 1 bis 4 gezeigten Ausführungsformen ist je Längsträger 10 außerdem ein hinterer Querträger 16 vorgesehen. In den Beispielen sind daher jeweils zwei hintere Querträger 16 vorgesehen. Der jeweilige Querträger 16 ist einenends am Dachrahmen 6 und anderenends an einem hinteren Ende 17 des jeweiligen Längsträgers 10 jeweils um eine Hochachse schwenkbar gelagert. Hierdurch ist der jeweilige Längsträger 10 einerseits über den vorderen Querträger 11 und andererseits über den hinteren Querträger 16 verschwenkbar am Dachrahmen 6 gelagert. Eine derartige Schwenklagerung arbeitet vergleichsweise zuverlässig. Insbesondere ist die Gefahr einer Verklemmung oder Verkantung des Längsträgers 10 gegenüber dem Dachrahmen 6 reduziert.In the in the 1 to 4 shown embodiments is per side rail 10 also a rear cross member 16 intended. In the examples, therefore, in each case two rear cross member 16 intended. The respective cross member 16 is at the roof frame at one end 6 and at the other end at a rear end 17 of the respective longitudinal member 10 each mounted pivotably about a vertical axis. As a result, the respective side member 10 on the one hand over the front cross member 11 and on the other hand, over the rear cross member 16 swiveling on the roof frame 6 stored. Such a pivot bearing works comparatively reliable. In particular, the risk of jamming or jamming of the longitudinal member 10 opposite the roof frame 6 reduced.

Zweckmäßig bilden der vordere Querträger 11 und der hintere Querträger 16 zusammen mit dem zugehörigen Längsträger 10 eine Vier-Gelenk-Anordnung, insbesondere in Form eines Parallelogramms. Vorderer Querträger 11 und hinterer Querträger 16 sind dann zweckmäßig gleich lang, zumindest sind ihre Lagerstellen gleich weit voneinander entfernt. Desweiteren sind die Lagerstellen der beiden Querträger 11, 16 gegenüber dem zugehörigen Längsträger 10 gleich weit voneinander entfernt wie die Lagerstellen der beiden Querträger 11, 16 am Dachrahmen 6. Hierdurch ist es möglich, die Ausrichtung des Längsträgers 10 parallel zur Längsachse X beim Verstellen von der Schließstellung gemäß 1 über eine Zwischenstellung gemäß 2 in die Offenstellung gemäß 3 unverändert zu lassen. Dies vereinfacht die Kinematik, insbesondere die Faltenbildung im Stoffbezug 8.Suitably form the front cross member 11 and the rear cross member 16 together with the associated side member 10 a four-joint arrangement, in particular in the form of a parallelogram. Front cross member 11 and rear cross member 16 are then suitably the same length, at least their bearings are equidistant from each other. Furthermore, the bearings of the two cross members 11 . 16 opposite the associated side member 10 equidistant from each other as the bearings of the two cross members 11 . 16 on the roof frame 6 , This makes it possible, the orientation of the longitudinal member 10 parallel to the longitudinal axis X when adjusting from the closed position according to 1 via an intermediate position according to 2 in the open position according to 3 to leave unchanged. This simplifies the kinematics, in particular the formation of wrinkles in the fabric cover 8th ,

Bei der in den 1 bis 3 gezeigten ersten Ausführungsform sind die beiden Querträger 11, 16 auf jeder Fahrzeugseite jeweils rahmenseitig an Eckbereichen 18, 19 gelagert. Im jeweiligen vorderen Eckbereich 18 trifft ein vorderer Rahmenquerträger 20 auf einen seitlichen Rahmenlängsträger 21. Im jeweiligen hinteren Eckbereich 19 trifft ein hinterer Rahmenquerträger 22 auf den jeweiligen Rahmenlängsträger 21. Der jeweilige Rahmenlängsträger 21 begrenzt die Dachöffnung 5 seitlich, während die beiden Rahmenquerträger 20, 22 die Dachöffnung 5 vorne bzw. hinten begrenzen. Die beiden Rahmenquerträger 20, 22 bilden zusammen mit den beiden Rahmenlängsträgern 21 den Dachrahmen 6.In the in the 1 to 3 shown first embodiment, the two cross members 11 . 16 on each side of the vehicle on the frame side at corner areas 18 . 19 stored. In the respective front corner area 18 meets a front frame cross member 20 on a lateral frame side member 21 , In the respective rear corner area 19 meets a rear frame cross member 22 on the respective frame side member 21 , The respective frame side member 21 limits the roof opening 5 laterally, while the two frame cross member 20 . 22 the roof opening 5 Limit front or rear. The two frame crossbeams 20 . 22 form together with the two frame side rails 21 the roof frame 6 ,

Der Dachrahmen 6 kann Bestandteil des Faltdachs 7 sein, also zum Herstellungsumfang bzw. Bauumfang des Faltdachs 7 gehören, so dass das Faltdach 7 zusammen mit dem Dachrahmen 6 am Fahrzeug 1 montiert werden kann. Ebenso ist es möglich, den Dachrahmen 6 als Bestandteil des Fahrzeugs 1 bzw. der Karosserie 2 zu gestalten, so dass das Faltdach 7 am Dachrahmen 6 montierbar ist.The roof frame 6 can be part of the folding roof 7 be, so the scope of production or scope of the folding roof 7 belong, so that the folding roof 7 together with the roof frame 6 at the vehicle 1 can be mounted. It is also possible to use the roof frame 6 as part of the vehicle 1 or the body 2 to shape so that the folding roof 7 on the roof frame 6 can be mounted.

Bei der in den 1 bis 3 gezeigten ersten Ausführungsform sind wie erwähnt zwei Längsträger 10 vorgesehen, die über ihre Querträger 11, 16 an gegenüberliegenden Rahmenlängsträgern 21 verstellbar gelagert sind. In der in 1 gezeigten Schließstellung des Faltdachs 7 liegen die beiden Längsträger 10 aneinander an. Hierbei können entsprechende Dichtungen vorgesehen sein, um das Faltdach 7 dicht zu verschließen. Ferner können die beiden Längsträger 10 in der Schließstellung des Faltdachs 7 miteinander verriegelt sein. Eine entsprechende Verriegelungseinrichtung ist hier jedoch nicht dargestellt.In the in the 1 to 3 As shown, two longitudinal beams are as shown 10 provided over their crossbeams 11 . 16 on opposite frame side rails 21 are stored adjustable. In the in 1 shown closed position of the folding roof 7 lie the two side members 10 to each other. In this case, appropriate seals may be provided to the folding roof 7 close tightly. Furthermore, the both side members 10 in the closed position of the folding roof 7 be locked together. However, a corresponding locking device is not shown here.

Zur Realisierung der in den 1 bis 3 gezeigten ersten Ausführungsform ist der Stoffbezug 8 entlang der Längsmittelachse 15 geteilt, so dass sich das Faltdach 7 beim Öffnen quasi von der Mitte her öffnet.To realize in the 1 to 3 shown first embodiment is the fabric cover 8th along the longitudinal central axis 15 shared, so that the folding roof 7 when opening it opens almost from the middle.

Bei der in 4 gezeigten zweiten Ausführungsform sind die beiden Querträger 11, 16 des jeweiligen Längsträgers 10 an mittleren Bereichen 23 des vorderen Rahmenquerträgers 18 bzw. des hinteren Rahmenquerträgers 22 gelagert. Sofern wie hier zwei Längsträger 10 vorgesehen sind, sind die beiden vorderen Querträger 11 im mittleren Bereich 23 des vorderen Rahmenquerträgers 18 gelagert, während die beiden hinteren Querträger 16 im mittleren Bereich 23 des hinteren Rahmenquerträgers 22 gelagert sind. In der Schließstellung des Faltdachs 7 kommen die beiden Längsträger 10 bei dieser zweiten Ausführungsform an den einander gegenüberliegenden Rahmenlängsträgern 21 zur Anlage. Auch hier sind zweckmäßig entsprechende Dichtungen vorgesehen.At the in 4 shown second embodiment, the two cross members 11 . 16 of the respective longitudinal member 10 at middle areas 23 of the front frame cross member 18 or the rear frame cross member 22 stored. If as here two side members 10 are provided, the two front cross member 11 in the middle area 23 of the front frame cross member 18 stored while the two rear cross member 16 in the middle area 23 the rear frame cross member 22 are stored. In the closed position of the folding roof 7 come the two side members 10 in this second embodiment on the opposite frame side members 21 to the plant. Again, appropriate seals are provided appropriately.

Im Unterschied zu der in den 1 bis 3 gezeigten Ausführungsform kann bei der in 4 gezeigten zweiten Ausführungsform der Stoffbezug 8 ungeteilt sein, also durchgängig sein, was insbesondere im mittleren Bereich die Abdichtung des Faltdachs 7 vereinfacht.Unlike in the 1 to 3 In the embodiment shown in FIG 4 shown second embodiment of the fabric cover 8th be undivided, so be consistent, which in particular in the middle area, the sealing of the folding roof 7 simplified.

Zum Öffnen des Faltdachs 7 bewegen sich die Längsträger 10 bei der in 4 gezeigten zweiten Ausführungsform von außen nach innen, also weg vom jeweiligen seitlichen Rahmenlängsträger 21. Im Unterschied dazu bewegen sich die Längsträger 10 bei der in den 1 bis 3 gezeigten ersten Ausführungsform beim Öffnen des Faltdachs 7 von innen nach außen, als in Richtung des jeweiligen seitlichen Rahmenlängsträgers 21.To open the folding roof 7 the side members move 10 at the in 4 shown second embodiment from the outside inwards, that is away from the respective lateral frame side member 21 , In contrast, the side members move 10 at the in the 1 to 3 shown first embodiment when opening the folding roof 7 from inside to outside, as in the direction of the respective side frame side member 21 ,

Bei den beiden Ausführungsformen der 1 bis 4 kann der jeweilige hintere Querträger 16 vorzugsweise als Heckspoilerteil ausgestaltet sein. Sofern zwei hintere Querträger 16 vorhanden sind, können sich die beiden Heckspoilerteile in der Schließstellung des Faltdachs 7 zu einem durchgehenden Heckspoiler ergänzen. Das Faltdach 7 bzw. der Stoffbezug 8 kann dabei gezielt so gestaltet werden, dass der Stoffbezug 8 in der Schließstellung des Faltdachs 7 gegen das jeweilige Heckspoilerteil, also gegen den jeweiligen hinteren Querträger 16 vorgespannt ist. Auch hier können wieder entsprechende Dichtungen vorgesehen sein, um die Abdichtung des Faltdachs 7 in der Schließstellung zu verbessern.In the two embodiments of 1 to 4 can the respective rear cross member 16 preferably be designed as a rear spoiler part. If two rear cross member 16 are present, the two Heckspoilerteile can in the closed position of the folding roof 7 to complement a continuous rear spoiler. The folding roof 7 or the fabric reference 8th can be specifically designed so that the fabric reference 8th in the closed position of the folding roof 7 against the respective rear spoiler part, ie against the respective rear cross member 16 is biased. Again, appropriate seals may be provided to the sealing of the folding roof 7 to improve in the closed position.

Die in den 5 bis 7 gezeigte dritte Ausführungsform kommt ohne hintere Querträger 16 aus. Stattdessen besitzt das Faltdach 7 bei dieser dritten Ausführungsform für den jeweiligen Längsträger 10 eine am hinteren Ende der Dachöffnung 5 angeordnete gekrümmte Schiene 24, in welcher der jeweilige Längsträger 10 mit seinem hinteren Ende 17 geführt verstellbar ist. Zweckmäßig begrenzt die Schiene 24 die Dachöffnung 5 nach hinten. Bei den hier gezeigten Beispielen beschreibt die jeweilige Schiene 24 einen Vierteilkreis, dessen Radius 25 bei der hier gezeigten bevorzugten Ausführungsform der Länge des vorderen Querträgers 11 entspricht. Hierdurch kann die in den 5 bis 7 wiedergegebene Kinematik für den jeweiligen Längsträger 10 bzw. für das Faltdach 7 realisiert werden. Diese Kinematik charakterisiert sich dadurch, dass der Längsträger 10 und der zugehörige vordere Querträger 11 in der Schließstellung des Faltdachs 7 gemäß 5 im Wesentlichen einen rechten Winkel 26 einschließen, der sich beim Öffnen des Faltdachs 7 vergrößert, derart, dass sich bei geöffnetem Faltdach 7 gemäß 7 zwischen Längsträger 10 und zugehörigem vorderen Querträger 11 ein Winkel 27 von etwa 180° einstellt.The in the 5 to 7 shown third embodiment comes without rear cross member 16 out. Instead, has the folding roof 7 in this third embodiment for the respective side member 10 one at the rear end of the roof opening 5 arranged curved rail 24 in which the respective side member 10 with its rear end 17 is adjustable. The rail is suitably limited 24 the roof opening 5 to the rear. In the examples shown here describes the respective rail 24 a four-circle, whose radius 25 in the preferred embodiment shown here, the length of the front cross member 11 equivalent. This allows the in the 5 to 7 reproduced kinematics for the respective side member 10 or for the folding roof 7 will be realized. This kinematics is characterized by the fact that the longitudinal beam 10 and the associated front cross member 11 in the closed position of the folding roof 7 according to 5 essentially a right angle 26 include when opening the folding roof 7 enlarged, such that when the folding roof is open 7 according to 7 between side members 10 and associated front cross member 11 an angle 27 of about 180 °.

Der jeweilige vordere Querträger 11 ist rahmenseitig im mittleren Bereich 23 des vorderen Rahmenquerträgers 20 gelagert. Sofern wie hier zwei Längsträger 10 vorgesehen sind, die über ihre vorderen Querträger 11 jeweils am mittleren Bereich 23 des vorderen Rahmenquerträgers 20 gelagert sind, liegen die beiden Längsträger 10 in der Schließstellung des Faltdachs 7 gemäß 5 an den beiden gegenüberliegenden seitlichen Rahmenlängsträgern 21 an.The respective front cross member 11 is frame-side in the middle area 23 of the front frame cross member 20 stored. If as here two side members 10 are provided over their front cross member 11 each at the middle area 23 of the front frame cross member 20 are stored, lie the two side members 10 in the closed position of the folding roof 7 according to 5 on the two opposite side frame side rails 21 at.

Zweckmäßig gehen die beiden Rahmenlängsträger 21, welche die Dachöffnung 5 seitlich begrenzen, in die jeweilige Schiene 24 tangential über, welche die Dachöffnung 5 jeweils nach hinten begrenzen. Die beiden Schienen 24 bilden dadurch quasi den hinteren Rahmenquerträger 22, der die beiden seitlichen Rahmenlängsträger 21 miteinander verbindet und der die Dachöffnung 5 nach hinten begrenzt. Im mittleren Bereich 23 dieses hinteren Rahmenquerträgers 22 gehen die beiden Schienen 24 tangential ineinander über, wodurch sie zweckmäßig gemeinsam einen Halbkreis beschreiben, dessen Radius 25 der Länge des jeweiligen vorderen Querträgers 11 entspricht.Appropriately go the two frame rails 21 the roof opening 5 limit laterally, in the respective rail 24 tangentially over which the roof opening 5 each limit to the rear. The two rails 24 form thereby almost the rear frame cross member 22 holding the two side frame rails 21 connects to each other and the roof opening 5 limited to the rear. In the middle area 23 this rear frame cross member 22 go the two rails 24 tangentially into each other, whereby they together expediently describe a semicircle whose radius 25 the length of the respective front cross member 11 equivalent.

Entlang der jeweiligen Schiene 24 kann der Stoffbezug 8 am Dachrahmen 6 gehalten bzw. geführt sein, bspw. mittels eines hier nicht gezeigten Spannseils und/oder mittels wenigstens eines hier nicht gezeigten Gleiters, der einerseits am Stoffbezug 8 befestigt ist und andererseits in der jeweiligen Schiene 24 geführt verstellbar ist.Along the respective rail 24 can the fabric cover 8th on the roof frame 6 held or guided, for example by means of a tensioning cable not shown here and / or by means of at least one slider, not shown here, on the one hand on the fabric cover 8th is attached and on the other hand in the respective rail 24 is adjustable.

Damit sich der Stoffbezug 8 beim Öffnen des Faltdachs 7 in gewünschter Weise raffen bzw. in Falten legen kann, können entsprechende Spannelemente, insbesondere Spannbänder, in den Stoffbezug 8 eingearbeitet sein bzw. am Faltdach 7 vorgesehen sein.So that the fabric cover 8th when opening the folding roof 7 can gather or fold in the desired manner, corresponding clamping elements, in particular tension bands, in the fabric cover 8th be incorporated or on the folding roof 7 be provided.

Claims (10)

Faltdach mit Stoffbezug (8) für ein Fahrzeug (1), – das wenigstens zwischen einer Schließstellung zum Verschließen einer Dachöffnung (5) des Fahrzeugs (1) und einer Offenstellung zum Öffnen der Dachöffnung (5) verstellbar ist, – wobei zumindest ein Längsträger (10) vorgesehen ist, an dem der Stoffbezug (8) seitlich befestigt ist, – wobei zumindest ein vorderer Querträger (11) vorgesehen ist, der einenends an einem die Dachöffnung (5) einfassenden Dachrahmen (6) um eine Hochachse schwenkbar gelagert ist und der anderenends an einem vorderen Ende (12) des Längsträgers (10) um eine Hochachse schwenkbar gelagert ist, – wobei sich der jeweilige Längsträger (10) beim Öffnen des Faltdachs (7) in der Querrichtung (Y) verstellt.Folding roof with fabric cover ( 8th ) for a vehicle ( 1 ), - that at least between a closed position for closing a roof opening ( 5 ) of the vehicle ( 1 ) and an open position for opening the roof opening ( 5 ) is adjustable, - wherein at least one longitudinal carrier ( 10 ), on which the fabric cover ( 8th ) is attached laterally, - wherein at least one front cross member ( 11 ), which at one end at one the roof opening ( 5 ) enclosing roof frame ( 6 ) is pivotally mounted about a vertical axis and the other end at a front end ( 12 ) of the longitudinal member ( 10 ) is mounted pivotably about a vertical axis, - wherein the respective longitudinal member ( 10 ) when opening the folding roof ( 7 ) in the transverse direction (Y). Faltdach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei derartige Längsträger (10) und zwei derartige vordere Querträger (11) vorgesehen sind, wobei der eine Längsträger (10) einem linken Dachabschnitt zugeordnet ist, während der andere Längsträger (10) einem rechten Dachabschnitt zugeordnet ist.Folding roof according to claim 1, characterized in that two such longitudinal members ( 10 ) and two such front cross members ( 11 ) are provided, wherein the one longitudinal carrier ( 10 ) is assigned to a left roof section, while the other side member ( 10 ) is associated with a right roof section. Faltdach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Faltdach (7) bezüglich einer Längsmittelachse (15) spiegelsymmetrisch ausgestaltet ist.Folding roof according to claim 1 or 2, characterized in that the folding roof ( 7 ) with respect to a longitudinal central axis ( 15 ) is designed mirror-symmetrically. Faltdach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass je Längsträger (10) ein hinterer Querträger (16) vorgesehen ist, der einenends am Dachrahmen (6) und anderenends an einem hinteren Ende (17) des jeweiligen Längsträgers (10) jeweils um eine Hochachse schwenkbar gelagert ist, wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass der jeweilige Längsträger (10) mit den beiden Querträgern (11, 16) eine Vier-Gelenk-Anordnung bildet.Folding roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that each side member ( 10 ) a rear cross member ( 16 ), which at one end on the roof frame ( 6 ) and at the other end at a rear end ( 17 ) of the respective longitudinal member ( 10 ) is mounted in each case pivotable about a vertical axis, wherein in particular it can be provided that the respective longitudinal member ( 10 ) with the two cross beams ( 11 . 16 ) forms a four-joint arrangement. Faltdach nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, – dass die beiden Querträger (11, 16) rahmenseitig an Eckbereichen (18, 19) gelagert sind, in denen die Dachöffnung (5) vorne und hinten begrenzende Rahmenquerträger (20, 22) auf einen die Dachöffnung (5) seitlich begrenzenden Rahmenlängsträger (21) treffen, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass zwei Längsträger (10) vorgesehen sind, die mit ihren Querträgern (11, 16) an gegenüberliegenden Rahmenlängsträgern (21) verstellbar gelagert sind und die in der Schließstellung des Faltdachs (7) aneinander anliegen und insbesondere miteinander verriegelt sein können, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass der Stoffbezug (8) entlang der Längsmittelachse (15) geteilt ist.Folding roof according to claim 4, characterized in that - the two cross beams ( 11 . 16 ) on the frame side at corner areas ( 18 . 19 ) are stored, in which the roof opening ( 5 ) front and rear limiting frame crossmembers ( 20 . 22 ) on one the roof opening ( 5 ) laterally limiting frame side members ( 21 ), it being possible in particular for two longitudinal members ( 10 ) provided with their crossmembers ( 11 . 16 ) on opposite longitudinal frame members ( 21 ) are adjustably mounted and in the closed position of the folding roof ( 7 ) abut each other and in particular can be locked together, - in particular it can be provided that the fabric cover ( 8th ) along the longitudinal central axis ( 15 ) is shared. Faltdach nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, – dass die beiden Querträger (11, 16) rahmenseitig an mittleren Bereichen (23) eines die Dachöffnung (5) vorne begrenzenden vorderen Rahmenquerträgers (20) und eines die Dachöffnung (5) hinten begrenzenden hinteren Rahmenquerträgers (22) gelagert sind, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass zwei Längsträger (10) vorgesehen sind, die mit ihren Querträgern (11, 16) jeweils an den mittleren Bereichen (23) der Rahmenquerträger (20, 22) gelagert sind und die in der Schließstellung des Faltdachs (7) an gegenüberliegenden, die Dachöffnung (5) seitlich begrenzenden Rahmenlängsträgern (21) anliegen, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass der Stoffbezug (8) ungeteilt ist.Folding roof according to claim 4, characterized in that - the two cross beams ( 11 . 16 ) on the frame side at middle areas ( 23 ) one of the roof opening ( 5 ) front limiting front frame cross member ( 20 ) and one the roof opening ( 5 ) rear limiting rear frame cross member ( 22 ), wherein - in particular it can be provided that two longitudinal members ( 10 ) provided with their crossmembers ( 11 . 16 ) at the middle areas ( 23 ) the frame cross member ( 20 . 22 ) are stored and in the closed position of the folding roof ( 7 ) at opposite, the roof opening ( 5 ) laterally limiting frame side members ( 21 ), - in particular, it may be provided that the fabric cover ( 8th ) is undivided. Faltdach nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, – dass der jeweilige hintere Querträger (16) als Heckspoilerteil ausgestaltet ist, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass zwei hintere Querträger (16) jeweils als Heckspoilerteil ausgestaltet sind, die sich in der Schließstellung des Faltdachs (7) zu einem durchgehenden Heckspoiler ergänzen, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass der Stoffbezug (8) in der Schließstellung des Faltdachs (7) gegen das jeweilige Heckspoilerteil vorgespannt ist.Folding roof according to one of claims 4 to 6, characterized in that - the respective rear cross member ( 16 ) is designed as a rear spoiler part, - in particular it can be provided that two rear cross member ( 16 ) are each configured as a rear spoiler part, which in the closed position of the folding roof ( 7 ) to a continuous rear spoiler, - in particular it may be provided that the fabric cover ( 8th ) in the closed position of the folding roof ( 7 ) is biased against the respective rear spoiler part. Faltdach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, – dass der jeweilige Längsträger (10) mit seinem hinteren Ende (17) in einer gekrümmten Schiene (24) geführt verstellbar ist, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass die Schiene (24) die Dachöffnung (5) nach hinten begrenzt, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass die Schiene (24) einen Viertelkreis beschreibt, dessen Radius (25) insbesondere der Länge des vorderen Querträgers (11) entspricht.Folding roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that - the respective longitudinal member ( 10 ) with its rear end ( 17 ) in a curved rail ( 24 ) is adjustable, - in particular, it may be provided that the rail ( 24 ) the roof opening ( 5 ) is limited to the rear, - in particular, it may be provided that the rail ( 24 ) describes a quadrant whose radius ( 25 ) in particular the length of the front cross member ( 11 ) corresponds. Faltdach nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dadurch gekennzeichnet, – dass der jeweilige vordere Querträger (11) rahmenseitig an einem mittleren Bereich (23) eines die Dachöffnung (5) vorne begrenzenden vorderen Rahmenquerträgers (20) gelagert ist, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass zwei Längsträger (10) vorgesehen sind, die mit ihrem vorderen Querträgern (11) jeweils am mittleren Bereich (23) des vorderen Rahmenquerträgers (20) gelagert sind und die in der Schließstellung des Faltdachs (7) an gegenüberliegenden die Dachöffnung (5) seitlich begrenzenden Rahmenlängsträgern (21) anliegen, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass der jeweilige Rahmenlängsträger (21) tangential in die jeweilige Schiene (24) übergeht, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass die beiden Schienen (24) tangential ineinander übergehen, – wobei insbesondere vorgesehen sein kann, dass der Stoffbezug (8) entlang der jeweiligen Schiene (24), insbesondere mittels eines Spannseils und/oder mittels Gleitern, am Dachrahmen (6) gehalten ist.Folding roof according to claim 8, characterized in that - that the respective front cross member ( 11 ) on the frame side at a central area ( 23 ) one of the roof opening ( 5 ) front limiting front frame cross member ( 20 ), wherein - in particular it can be provided that two longitudinal members ( 10 ) provided with their front cross members ( 11 ) at the middle area ( 23 ) of the front frame cross member ( 20 ) are stored and in the closed position of the folding roof ( 7 ) at opposite the roof opening ( 5 ) laterally limiting frame side members ( 21 ), - in particular, it may be provided that the respective frame side member ( 21 ) tangentially into the respective rail ( 24 ), - in particular, it may be provided that the two rails ( 24 ) tangentially into each other, - in particular it may be provided that the fabric cover ( 8th ) along the respective rail ( 24 ), in particular by means of a tensioning cable and / or by means of glides, on the roof frame ( 6 ) is held. Fahrzeug, das zwischen einer Fronscheibe (3) und einer Heckscheibe (4) eine Dachöffnung (5) aufweist, die mit einem Faltdach (7) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 verschließbar ist.Vehicle suspended between a front wheel ( 3 ) and a rear window ( 4 ) a roof opening ( 5 ), which with a folding roof ( 7 ) is closable according to one of claims 1 to 9.
DE201010014493 2010-04-10 2010-04-10 Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening Withdrawn DE102010014493A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010014493 DE102010014493A1 (en) 2010-04-10 2010-04-10 Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010014493 DE102010014493A1 (en) 2010-04-10 2010-04-10 Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010014493A1 true DE102010014493A1 (en) 2011-10-13

Family

ID=44658080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010014493 Withdrawn DE102010014493A1 (en) 2010-04-10 2010-04-10 Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010014493A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106968A1 (en) * 2012-07-31 2014-02-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Removable roof for a motor vehicle and motor vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106968A1 (en) * 2012-07-31 2014-02-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Removable roof for a motor vehicle and motor vehicle
US8979183B2 (en) 2012-07-31 2015-03-17 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Aktiengesellschaft Removable roof for a motor vehicle, and motor vehicle
DE102012106968B4 (en) 2012-07-31 2023-11-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Removable roof for a motor vehicle and motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1201475B1 (en) Wind stop device
DE102012025566A1 (en) Automotive body
EP1364823B1 (en) Convertible vehicle with tiltable roof storable under a panel element
EP2644423A2 (en) Wind deflector
DE102007003286A1 (en) Seat e.g. rear seat, part moving device, for motor vehicle, has moving unit comprising moving mechanism moved transverse to longitudinal direction and with rail system for moving part of seat into linear direction i.e. transverse direction
WO2021130001A1 (en) Vehicle roof comprising a roof opening system having two kinematics units
DE102018009450B3 (en) Cladding device for a side sill of a passenger car
DE10247725B4 (en) Convertible vehicle with retractable top
EP3093220A1 (en) Expandable vehicle trailer
DE102004012525A1 (en) sliding roof system
DE202010003634U1 (en) Door, in particular vehicle door
DE10143823A1 (en) Motor vehicle roof with opening and roof lid with holder elements sliding in non-parallel guide rails
DE60009784T2 (en) Construction of an openable vehicle roof
DE102009052451B4 (en) Opening device for an openable vehicle roof
DE102007002660A1 (en) Bearing arrangement for boot lid of passenger car, has adjusting device with adjusting units actuated from fastening side of retaining part at rear shelf, and bearing retainer adjusted relative to retaining part by adjusting units
DE102010014493A1 (en) Folding roof for use with fabric cover for vehicle, is adjusted between closed position for closing roof opening of vehicle and open position for opening roof opening
DE102016200524A1 (en) Device for moving one or more nose flaps
DE10211860B4 (en) Vehicle roof with a sliding roof part
DE102012104812B4 (en) Motor vehicle with a fixed roll bar
DE3425273A1 (en) Sliding shoe for a sliding roof of a vehicle
DE69400593T2 (en) Guide for tarpaulins
DE102006000848B3 (en) Roof for a motor vehicle
DE102010014492B4 (en) Folding roof and vehicle
DE4435229A1 (en) Luggage rack for motorcycle
DE102012020393B3 (en) Wind deflector device for roof opening of e.g. sliding lifting roof of motor car, has control unit displacing wind deflector arms in swinging-out and swinging directions in different swivel positions depending on movement of control slide

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20141101