DE102010013304A1

DE102010013304A1 - Cleaning and scenting preparations for the sanitary sector

Info

Publication number: DE102010013304A1
Application number: DE102010013304A
Authority: DE
Inventors: Dr. Leipold Joachim; Matthias Fritz; Edgar Jaeschke
Original assignee: Buck Chemie GmbH
Current assignee: Buck Chemie GmbH
Priority date: 2010-03-29
Filing date: 2010-03-29
Publication date: 2011-09-29
Also published as: EP2374483B1; EP2374483A2; EP2374483B2; EP2374483A3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Reinigungs- und Beduftungsmittel für den Sanitärbereich, welches Mittel wenigstens zwei Phasen umfasst, wobei die erste Phase einen ersten Duftstoff und wenigstens 5% eines Lösemittels umfasst, und die zweite Phase eine Reinigungsmittelformkörperphase ist, die wenigstens 10% Tenside und einen zweiten Duftstoff umfasst und der erste und der zweite Duftstoff voneinander verschieden sind.The invention relates to a cleaning and scenting agent for the sanitary area, which comprises at least two phases, the first phase comprising a first fragrance and at least 5% of a solvent, and the second phase being a detergent tablet phase which contains at least 10% surfactants and a second Includes fragrance and the first and second fragrance are different from each other.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein stückförmiges Reinigungs- und Beduftungsmittel für den Sanitärbereich, insbesondere für Toiletten.The present invention relates to a piece-shaped cleaning and Beduftungsmittel for the sanitary sector, especially for toilets.

Ein Großteil der bekannten stückförmigen Mittel sind so genannte „Rimblocks”, die in einem Behältnis, insbesondere einem Körbchen oder käfigartigem Behälter, am Rand („Rim”) der Toilette befestigt werden. Das in dem Behältnis befindliche Mittel wird bei jedem Spülvorgang von dem Spülwasser überströmt. Hierdurch wird bei jeder Spülung ein geringer Anteil des Rimblocks unter Freisetzung von Tensiden, Duftstoffen etc. aufgelöst, wodurch dann die gewünschte Reinigung des Toilettenbeckens und Toilettensumpfs und die gewünschte Beduftung erzielt wird.A large part of the known piece-shaped means are so-called "rim blocks", which are fastened in a container, in particular a basket or cage-like container, on the rim ("rim") of the toilet. The agent in the container is covered by the rinse water during each rinse. As a result, a small proportion of Rimblocks is dissolved with the release of surfactants, fragrances, etc., with each rinse, which then the desired cleaning of the toilet bowl and toilet sump and the desired scenting is achieved.

Die bekannten Rimblocks verbrauchen sich ausschließlich durch den Spülstrom des Wassers, und die Duftstofffreigabe ist von der Spülung der Toilette abhängig. Die Raumbeduftung wird bei den Rimblocks im Wesentlichen dadurch erzielt, dass die Duftstoffe durch das Spülwasser herausgespült werden, in den Toilettensumpf gelangen und ein Teil der Duftstoffe in dem Toilettensumpf verdampft. Werden die bekannten Rimblocks somit in einer weniger frequentierten Toilette eingesetzt, so wird zwar nach der Toilettenbenutzung die gewünschte Reinigung erzielt, allerdings wird infolge zu geringer Spülzahlen nicht die gewünschte anhaltende Raumbeduftung gewährleistet.The known Rimblocks consume only by the purge flow of water, and the fragrance release is dependent on the flushing of the toilet. The Raumbeduftung is achieved in the Rimblocks essentially by the fact that the fragrances are flushed out by the rinse water, get into the toilet sump and evaporated some of the fragrances in the toilet sump. If the known Rimblocks thus used in a less frequented toilet, so although the desired cleaning is achieved after using the toilet, but not the desired persistent Raumbeduftung is guaranteed as a result of too low flush numbers.

Aus der DE 197 10 635 A1 sind stückförmige Toilettenreinigungsmittel bekannt, die Gelbildner, Lösemittel und Duftstoffe umfassen und die bei nur geringer Duftstoffdosierung eine ausreichende und permanente Raumbeduftung auch dann ermöglichen, wenn keine Toilettenspülung erfolgt.From the DE 197 10 635 A1 are piece-shaped toilet cleaners are known which comprise gelling agents, solvents and fragrances and which allow with low doses of fragrance sufficient and permanent room fragrance even if no toilet flushing takes place.

Ein Toilettenreinigungsmittel, das sowohl eine Reinigungsmittelformkörperphase als auch eine Gelphase mit einem Duftstoff umfasst, ist aus der EP 1 418 225 B1 bekannt. Mit diesem Mittel wird sowohl die gewünschte Reinigungswirkung erzielt, als auch bei geringer Duftstoffdosierung eine ausreichende und permanente Raumbeduftung selbst dann ermöglicht, wenn keine Toilettenspülung erfolgt.A toilet cleaner comprising both a detergent tablet phase and a gel phase with a perfume is disclosed in U.S. Pat EP 1 418 225 B1 known. With this agent, both the desired cleaning effect is achieved, and even with low perfume dosing a sufficient and permanent room scenting allows even if no toilet flushing takes place.

Ein Mittel mit einer Gelphase und einer Reinigungsmittelformkörperphase ist auch aus der EP 1 553 162 B1 bekannt, wobei die Gelphase in diesem Fall aus einem Polyamidharz gebildet ist.An agent with a gel phase and a detergent tablet phase is also known from the EP 1 553 162 B1 known, wherein the gel phase is formed in this case of a polyamide resin.

Bei all den bekannten Mitteln tritt jedoch im Gebrauch ein Gewöhnungseffekt auf, d. h. die Nase gewöhnt sich an den Dufteindruck, der dadurch schlechter wahrgenommen wird.In all the known means, however, a habituation effect occurs in use, i. H. The nose gets used to the scent impression, which is perceived worse.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Mittel anzugeben, das bei guter Reinigungsleistung und Beduftung dem Gewöhnungseffekt entgegenwirkt.The object of the present invention is to provide a means that counteracts the habituation effect with good cleaning performance and scenting.

Diese Aufgabe wird durch ein Mittel gelöst, das wenigstens zwei Phasen umfasst, wobei die erste Phase eine Phase mit einem ersten Duftstoff und einem Lösemittelanteil von wenigstens 5% ist und die zweite Phase eine Reinigungsmittelformkörperphase ist, die wenigstens 10% Tenside und einen zweiten Duftstoff umfasst und der erste und der zweite Duftstoff voneinander verschieden sind.This object is achieved by an agent comprising at least two phases wherein the first phase is a phase having a first perfume and a solvent portion of at least 5% and the second phase is a detergent tablet phase comprising at least 10% surfactants and a second perfume and the first and second fragrances are different from each other.

Die erste Phase des Mittels, die Lösemittel und einen ersten Duftstoff umfasst, dient im Wesentlichen der permanenten Raumbeduftung, d. h. der „Grundbeduftung” des Raumes. Die Freisetzung des ersten Duftstoffs aus der ersten Phase erfolgt in der erforderlichen Menge durch ein Abdampfen aus der ersten Phase, ein Spülen ist hierzu nicht erforderlich. Die erste Phase weist ein definiertes Abdampfprofil auf, d. h. es wird pro Zeiteinheit etwa jeweils dieselbe Menge an erstem Duftstoff in den Raum abgedampft. Zusätzlich kann sich die erste Phase beim Überspülen mit Wasser auch verbrauchen. Dies ist jedoch für die vorliegende Erfindung nicht erforderlich.The first phase of the agent, which comprises solvents and a first fragrance, essentially serves for permanent room scenting, i. H. the "basic fragrance" of the room. The release of the first fragrance from the first phase is carried out in the required amount by evaporation from the first phase, rinsing is not required for this purpose. The first phase has a defined evaporation profile, i. H. it is evaporated per unit time about the same amount of the first fragrance in the room. In addition, the first phase may also be consumed when rinsing with water. However, this is not required for the present invention.

Die zweite Phase, die Reinigungsmittelformkörperphase, die zur Reinigung dient und deshalb Tenside umfasst, weist ebenfalls einen Duftstoff auf, und zwar einen Duftstoff, der erfindungsgemäß von dem ersten Duftstoff verschieden ist. Der zweite Duftstoff aus der Reinigungsmittelformkörperphase wird im Wesentlichen durch das Überspülen mit Wasser freigesetzt. Darüber hinaus dampft ein geringer Anteil des zweiten Duftstoffs auch ohne Überspülen der zweiten Phase mit Wasser in den Raum.The second phase, the detergent tablet phase, which serves for cleaning and therefore comprises surfactants, also has a perfume, namely a perfume, which is inventively different from the first perfume. The second perfume from the detergent tablet phase is essentially released by rinsing with water. In addition, a small proportion of the second fragrance also evaporates without overflowing the second phase with water in the room.

Die Beduftung mit dem erfindungsgemäßen Mittel ist nachfolgend erläutert:
Die Toilette wird – ohne dass ein Spülen erforderlich ist – durch die erste Phase mit dem ersten Duftstoff „grundbeduftet”. Der erste Duftstoff (Duftstoff A) dampft fortlaufend aus der ersten Phase ab, d. h. die unbenutzte Toilette riecht beispielsweise nach Lavendel.The scenting with the agent according to the invention is explained below:
The toilet is "scented" without the need for rinsing through the first phase of the first fragrance. The first fragrance (perfume A) continuously evaporates from the first phase, ie the unused toilet smells like lavender, for example.

Im Falle der Benutzung der Toilette und der Betätigung der Toilettenspülung wird durch das Überspülen des Mittels mit Wasser hauptsächlich ein Teil der Reinigungsmittelformkörperphase abgespült und dadurch im Wesentlichen der zweite Duftstoff, der Duftstoff B, beispielsweise Limonen, freigesetzt.In the case of the use of the toilet and the operation of the toilet flushing is rinsed by the rinse of the agent with water mainly a part of the detergent tablet phase and thereby substantially the second fragrance, the fragrance B, for example, limes released.

In der Folge des Spülens wird somit ein anderer Duftimpuls gesetzt. Dieser Duftimpuls wird vom Verbraucher als angenehm und frisch empfunden, weil der frische, neue Geruch erstmalig beim Spülen auftritt und sich der Verbraucher an diesen Geruch noch nicht gewöhnt hat.As a result of rinsing, another fragrance pulse is thus set. This fragrance is perceived by the consumer as pleasant and fresh, because the fresh, new smell first time when rinsing occurs and the consumer has not yet gotten used to this smell.

Nach Abschluss des Spülvorgangs dampft – ohne weiteres Spülen – weiterhin der erste Duftstoff aus der ersten Phase in den Raum ab, so dass sich der Geruch nach und nach wieder dem ersten Duftstoff, z. B. Lavendel, annähert, da der erste Duftstoff (ohne Spülen) aus der ersten Phase im Allgemeinen stärker bzw. intensiver abdampft als der zweite Duftstoff aus der zweiten Phase (ohne Spülen).After completion of the rinsing process - without further rinsing - the first fragrance from the first phase continues to evaporate into the room, so that the odor gradually returns to the first fragrance, eg. Lavender, for example, since the first fragrance (without rinsing) from the first phase generally evaporates more intensively than the second fragrance from the second phase (without rinsing).

Um ein kontinuierliches Abdampfen des ersten Duftstoffs aus der ersten Phase zu gewährleisten, bildet die erste Phase einen Teil der Oberfläche des Mittels.To ensure continuous vaporization of the first fragrance from the first phase, the first phase forms part of the surface of the agent.

Die Reinigungsmittelformkörperphase, durch deren Abspülen ja der zweite Duftstoff freigesetzt wird, bildet einen weiteren Teil der Oberfläche des Mittels.The detergent tablet phase, by the rinsing yes the second fragrance is released, forms another part of the surface of the agent.

Eine sprungartige Veränderung der Beduftung findet bei dem erfindungsgemäßen Mittel – wie bereits erläutert – von der Grundbeduftung vor der Spülung zu dem durch den Spülvorgang erzeugten Duftimpuls durch den zweiten Duftstoff statt.A sudden change in scenting takes place in the inventive agent - as already explained - from the basic scenting prior to rinsing to the scent generated by the scenting process by the second fragrance.

Unabhängig davon verändert sich jedoch auch sukzessive mit dem Abspülen des Mittels die Grundbeduftung, die sich aus der jeweiligen „Grundbeduftung der ersten Phase” ohne Überspülen mit Wasser und der im Allgemeinen schwächeren „Grundbeduftung der zweiten Phase” zusammensetzt.Irrespective of this, however, the rinsing off of the agent successively changes the basic scenting, which consists of the respective "first scenting of the first phase" without over-rinsing with water and the generally weaker "second scent scenting".

Die Veränderung der „Grundbeduftung” mit der Zeit setzt voraus, dass die Auflösegeschwindigkeit der ersten und zweiten Phase in Wasser unterschiedlich ist. Eine wesentliche durch die erste Phase berücksichtigte Grundbeduftung wird erreicht, wenn die Auflösegeschwindigkeit der ersten Phase beim Überspülen mit Wasser deutlich unter der der zweiten Phase liegt.The change in the "basic scenting" with time presupposes that the dissolution rate of the first and second phases in water is different. Substantial scenting taken into account by the first phase is achieved when the rate of dissolution of the first phase when rinsing with water is significantly lower than that of the second phase.

Für den Fall, dass sich die zweite Phase, der Reinigungsmittelformkörper, pro Zeiteinheit schneller auflöst als die erste Phase und dass der Anteil an Reinigungsmittelformkörperphase im Allgemeinen größer ist als der der ersten Phase, wird zu Beginn des Gebrauchs die Grundbeduftung durch den ersten Duftstoff in der ersten Phase und auch durch ein konstantes Abdampfen des zweiten Duftstoffs aus der (in größerer Menge vorhandenen) Reinigungsmittelformkörperphase bestimmt. Nachdem der Reinigungsmittelformkörper aber pro Zeiteinheit stärker abgespült wird als die erste Phase, nimmt nach und nach der Duft des ersten Duftstoffs in der Grundbeduftung weiter zu. Gegen Ende der Lebensdauer, wenn im Allgemeinen der Anteil des Reinigungsmittelformkörpers zu der ersten Phase gegenüber dem ursprünglichen Anteil weit gesunken ist, beruht die Grundbeduftung nahezu nur noch auf dem ersten Duftstoff.In the event that the second phase, the detergent tablet, dissolves faster than the first phase per unit time and that the proportion of detergent tablet phase is generally greater than that of the first phase, the base fragrance by the first fragrance in the first phase and also by a constant evaporation of the second perfume from the (present in larger quantities) detergent tablet phase. However, after the detergent tablet is rinsed more strongly per unit time than the first phase, the odor of the first fragrance in the base fragrance gradually increases. Towards the end of the service life, when in general the proportion of the detergent tablet to the first phase has fallen far from the original level, the base scent is almost exclusively based on the first fragrance.

Dieses Beispiel zeigt, dass mit dem erfindungsgemäßen Mittel nicht nur beim Spülen ein neuer Duftimpuls gesetzt wird, sondern dass sich die Grundbeduftung des Mittels (ohne Spülen) auch mit der Zeit ändert. Die Art, Intensität und Änderung der Grundbeduftung über die Lebensdauer des Mittels hängt davon ab, in welchen Anteilen die erste und die zweite Phase in dem Mittel enthalten ist, wie die Abdampf- bzw. Abspülgeometrie bzw. deren Verhältnis in dem Mittel ist, welche Konzentrationen des ersten und zweiten Duftstoffs in dem Mittel enthalten sind, welche Duftstoffe ausgewählt werden und ob das Abdampfen des Duftstoffs ggf. durch weitere Zusätze behindert wird.This example shows that the means according to the invention not only sets a new fragrance pulse during rinsing, but also that the basic fragrance of the preparation (without rinsing) also changes over time. The type, intensity and change of the basic scent over the life of the composition depends on the proportions in which the first and the second phase are contained in the composition, how the evaporation or rinsing geometry or their ratio in the composition is, which concentrations the first and second perfume contained in the agent, which fragrances are selected and whether the evaporation of the perfume is optionally hindered by further additives.

Auf der Grundlage des erfindungsgemäßen Mittels mit zwei verschiedenen Phasen und zwei verschiedenen Duftstoffen lassen sich somit Mittel bereitstellen, deren Beduftung sich sowohl über die Lebensdauer des Mittels als auch während des Spülvorgangs verändert.On the basis of the agent according to the invention with two different phases and two different fragrances, it is therefore possible to provide means whose scenting changes both over the lifetime of the agent and during the rinsing process.

Die Spülzahlen und das Abspülverhalten der ersten und zweiten Phase lassen sich durch die Zugabe von Abspülregulatoren oder Hydrophobiermitteln einstellen.The flushing rates and the rinsing behavior of the first and second phases can be adjusted by the addition of rinsing regulators or water repellents.

Selbstverständlich können der erfinderischen Tätigkeit jedoch auch noch weitere Phasen mit gleichen oder anderen Eigenschaften hinzugefügt werden. Of course, the inventive step may be supplemented with other phases having the same or different characteristics.

I. Die erste PhaseI. The first phase

Die erste Phase, die zur Grundbeduftung des Raumes dient, ist lösemittelhaltig, was für die Freisetzung des in der ersten Phase enthaltenen „ersten Duftstoffs” (Duftstoff A) förderlich ist. Vorzugsweise ist die erste Phase eine Gelphase, eine (transparente) Seifenphase oder ein auf wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Polymeren basierendes System.The first phase, which is used for the basic scenting of the room, is solvent-based, which is conducive to the release of the "first fragrance" (fragrance A) contained in the first phase. Preferably, the first phase is a gel phase, a (transparent) soap phase or a system based on water-soluble or water-dispersible polymers.

Um die Grundbeduftung zu erzielen weist die erste Phase einen ersten Duftstoff auf. Dieser erste Duftstoff kann ein Reinstoff oder ein Duftstoffgemisch sein.In order to achieve the basic fragrance, the first phase has a first fragrance. This first fragrance may be a pure substance or a fragrance mixture.

Unter einem Duftstoff wird generell im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein dem Geruchssinn angenehmer, chemischer Stoff oder ein entsprechendes Stoffgemisch von Riechstoffen bezeichnet. Kein Duftstoff im Sinne der vorliegenden Erfindung ist ein flüchtiger, aber unangenehm riechender Stoff, wie beispielsweise eine Chlor freisetzende Verbindung. Der Duftstoff ist insbesondere ein Parfümöl oder Parfümölgemisch.In the context of the present invention, a fragrance generally refers to a chemical substance that is pleasant to the sense of smell, or a corresponding substance mixture of fragrances. For the purposes of the present invention, no fragrance is a volatile but unpleasant-smelling substance, such as a chlorine-releasing compound. The perfume is especially a perfume oil or perfume oil mixture.

Der Begriff Lösemittel schließt im Rahmen der Erfindung auch Duftstoffe ein, sofern die Duftstoffe flüssig sind und ebenfalls als Lösemittel dienen.The term solvent also includes fragrances in the context of the invention, provided that the fragrances are liquid and also serve as solvents.

Der Lösemittelanteil in der ersten Phase beträgt wenigstens 5%, vorzugsweise zwischen 8% und 70%. Sofern die Duftstoffe flüssig sind, sind die Duftstoffanteile in den Lösemittelanteilen enthalten.The proportion of solvent in the first phase is at least 5%, preferably between 8% and 70%. If the fragrances are liquid, the fragrance fractions are contained in the solvent fractions.

Der Anteil des ersten Duftstoffs in der ersten Phase, der ja die Grundbeduftung der Toilette ohne Spülen bewirkt, beträgt wenigstens 4%, vorzugsweise zwischen 8% und 50% und besonders bevorzugt zwischen 20% und 40%.The proportion of the first fragrance in the first phase, which indeed causes the base scenting of the toilet without rinsing, is at least 4%, preferably between 8% and 50% and particularly preferably between 20% and 40%.

Die erste Phase ist vorzugsweise transparent.The first phase is preferably transparent.

I.1. Die erste Phase ist eine GelphaseI.1. The first phase is a gel phase

Sofern die erste Phase eine Gelphase ist, enthält diese neben dem ersten Duftstoff und dem Lösemittel wenigstens einen Gelbildner. Als Gelbildner können beispielsweise Metallseifen der höheren Fettsäuren, insbesondere die entsprechenden Alkalisalze wie Natriumstearat oder Natriumoleat, eingesetzt werden. Ebenfalls ist möglich, als Gelbildner nichtionische Tenside, wie beispielsweise Polyalkoxyalkane, zum Beispiel ein Gemisch aus Alkyl-(C20, C22)-ethoxylat mit 35 EO, Alkyl-(C22)-ethoxylat mit 35 EO oder Alkyl-(C16, C18)-ethoxylat mit 30 EO, natürliche Polymere („gums”) wie Gummi Arabicum, Guar-Gum, Agar Agar, Pektine, Gelatine, Stärke, Sorbitol, chemisch modifizierte oder derivatisierte natürliche „gums” wie Carboxymethylcellulose, Methylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Xanthan, Sorbitolderivate wie Dibenzylidensorbitol und deren Derivate, Stärkederivate wie Carboxymethylstärke, Hydroxyethylstärke, mikrobiell fermentierte „gums” wie Dextran, Polysaccharid dB-1459 und Gelbildner wie Methoxypectin, Propylenglycolalginat, Triethanolaminalginat, Carboxymethyl-Guar-Gum etc., einzusetzen.If the first phase is a gel phase, this contains at least one gelling agent in addition to the first perfume and the solvent. As gel formers, for example, metal soaps of higher fatty acids, in particular the corresponding alkali metal salts such as sodium stearate or sodium oleate, can be used. It is also possible to use as gelling agents nonionic surfactants, for example polyalkoxyalkanes, for example a mixture of alkyl (C20, C22) ethoxylate with 35 EO, alkyl (C22) ethoxylate with 35 EO or alkyl (C16, C18) ethoxylate with 30 EO, natural gums such as gum arabic, guar gum, agar agar, pectins, gelatin, starch, sorbitol, chemically modified or derivatized natural gums such as carboxymethylcellulose, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, xanthan, sorbitol derivatives such as Dibenzylidensorbitol and derivatives thereof, starch derivatives such as carboxymethyl starch, hydroxyethyl starch, microbially fermented "gums" such as dextran, polysaccharide dB-1459 and gelling agents such as methoxypectin, propylene glycol alginate, triethanolamine alginate, carboxymethyl guar gum, etc. to use.

Ebenfalls ist der Einsatz von hydrophoben Gelbildnern wie beispielsweise Polyamidharzen, insbesondere Ester-terminerten Polyamid-Harzen, die beispielsweise in der US 6 268 466 beschrieben sind, möglich. Diese Harze können mit hydrophoben Lösemitteln Gele bilden, so dass die Gelbildung mit den Parfümölen ohne Zusatz von Lösemittel erfolgen kann, wie in der EP 1 553 162 beschrieben. Bei diesen Gelbildnern kann die Duftstoffkonzentration bis zu 60 Gew.-% der Gelphase betragen.Likewise, the use of hydrophobic gelling agents such as polyamide resins, in particular ester-terminated polyamide resins, for example, in the US 6,268,466 are described possible. These resins can form gels with hydrophobic solvents, so that the gelation can be carried out with the perfume oils without the addition of solvent, as in US Pat EP 1 553 162 described. For these gelling agents, the fragrance concentration may be up to 60% by weight of the gel phase.

Der Anteil des Gelbildners in der Gelphase hängt von dem jeweils verwendeten Gelbildner ab. Werden Metallseifen als Gelbildner eingesetzt, so beträgt deren gewichtsprozentualer Anteil zwischen 0,5 und 25 Gew.-% und vorzugsweise zwischen 2,5 und 20 Gew.-%.The proportion of gelling agent in the gel phase depends on the gelling agent used in each case. If metal soaps are used as gel formers, their weight percentage is between 0.5 and 25% by weight and preferably between 2.5 and 20% by weight.

Bei Einsatz von Polyalkoxyalkanen als Gelbildner beträgt deren Anteil zwischen 10 und 40 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 15 und 35 Gew.-%, beim Einsatz von natürlichen oder synthetischen „gums” werden vorzugsweise zwischen 0,1 und 10 Gew.-% eingesetzt.When using polyalkoxyalkanes as gel formers, their proportion is between 10 and 40% by weight, preferably between 15 and 35% by weight, when using natural or synthetic gums it is preferred to use between 0.1 and 10% by weight ,

Ein weiterer wesentlicher Bestandteil der Gelphase ist das Lösemittel. Prinzipiell kann ein organisches Lösemittel, Wasser oder deren Gemische als Lösemittel eingesetzt werden. Neben Wasser sind insbesondere Alkylenglycolalkylether wie beispielsweise Propylenglycol-n-Buthylether, Dipropylenglycol-Methylether oder deren Gemisch als Lösemittel geeignet. Auch können als Lösemittel C₃-C₅ Glykole, Propylencarbonate, C₂-C₄ Alkohole oder Polyalkylenglycole, vorzugsweise mit 200–600 Alkylenglycoleinheiten, Polyalkohole, (2)-Methyl-1,3-Propandiol, auch in Mischungen anderer Lösemittel, verwendet werden. Das beziehungsweise die Lösemittel sind im Allgemeinen polare Lösemittel, die die Gelbildner lösen. Ihr prozentualer Anteil beträgt zwischen 5 und 70 Gew.-%.Another essential component of the gel phase is the solvent. In principle, an organic solvent, water or mixtures thereof can be used as solvent. In addition to water are in particular alkylene glycol alkyl ethers such as, for example, propylene glycol n-butyl ether, dipropylene glycol methyl ether or mixtures thereof as solvent. Also suitable as solvents are C ₃ -C ₅ glycols, propylene carbonates, C ₂ -C ₄ alcohols or polyalkylene glycols, preferably with 200-600 alkylene glycol units, polyalcohols, (2) -methyl-1,3-propanediol, also in mixtures of other solvents become. The solvent or solvents are generally polar solvents which dissolve the gelling agents. Their percentage is between 5 and 70 wt .-%.

Bei dem unpolaren Gelbildner aus der Klasse der Polyamidharze werden vorzugsweise unpolare Lösemittel bzw. auch Parfümöle als Lösemittel verwendet.In the case of the nonpolar gelling agent from the class of polyamide resins, non-polar solvents or perfume oils are preferably used as solvents.

Der Gesamtgehalt an Lösemitteln in der Gelphase wird durch die für die Gelbildung mit dem jeweiligen Gelbildner erforderliche Lösemittelmenge bestimmt. Der Gesamtlösemittelgehalt der Gelphase schließt das in anderen Bestandteilen enthaltende Wasser, beispielsweise den Wassergehalt des zugesetzten Schäumers, mit ein. Wird als Gelbildner eine Metallseife eingesetzt, so beträgt der Gesamtlösemittelanteil wenigstens 30 Gew.-%, vorzugsweise mehr als 40 Gew.-%. Als Lösemittel kann beispielsweise 0 bis 50 Gew.-% Wasser zusammen mit 0 bis 60 Gew.-% organischem Lösungsmittel, beispielsweise 20 bis 25 Gew.-% Wasser und 40 bis 50 Gew.-% organisches Lösemittel, vorzugsweise aus der Gruppe der Alkylenglycolalkylether, Polyalkohole oder Parfümöle oder deren Mischung, eingesetzt werden.The total content of solvents in the gel phase is determined by the amount of solvent required for gel formation with the respective gelling agent. The total solvent content of the gel phase includes water contained in other ingredients, for example, the water content of the added foamer. If a metal soap is used as gelling agent, the total solvent content is at least 30% by weight, preferably more than 40% by weight. As the solvent, for example, 0 to 50 wt .-% water together with 0 to 60 wt .-% organic solvent, for example 20 to 25 wt .-% water and 40 to 50 wt .-% organic solvent, preferably from the group of Alkylenglycolalkylether , Polyalcohols or perfume oils or mixtures thereof.

Der Anteil des ersten Duftstoffs in der Gelphase hängt von der gewünschten Beduftung ab. Im Allgemeinen beträgt der Anteil des ersten Duftstoffs zwischen 4 und 70 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 5 und 20 Gew.-% und besonders bevorzugt 8 bis 12 Gew.-%.The proportion of the first fragrance in the gel phase depends on the desired fragrance. In general, the proportion of the first perfume is between 4 and 70 wt .-%, preferably between 5 and 20 wt .-% and particularly preferably 8 to 12 wt .-%.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Gelphase zusätzlich einen oder mehrere Schäumer wie beispielsweise Betaine, alkoxylierte Alkylethersulfate oder Lactobionsäurederivate umfasst, wie beispielsweise Fettsäureamidopropyl-Betain mit einem C5-C21-Fettsäureanteil wie beispielsweise Kokosamidoproplybetain, Alkali- oder Ammoniumsalze der Laurylethersulfate mit 1 bis 5 EO, Lactobionococylamid, Lactobionooleylamid, Lactobionotalgamid etc. oder deren Mischungen. Diese Schäumer lassen sich außerordentlich gut in die Gelphase einbringen. Besonders bevorzugt ist der Einsatz der flüssigen Superschäumen, nämlich der Betaine und der Laurylethersulfate. Sofern zusätzlich in der Gelphase ein Schäumer eingesetzt wird, beträgt dessen Anteil vorzugsweise bis zu 10 Gew.-%, vorzugsweise 3 bis 7 Gew.-%.A preferred embodiment provides that the gel phase additionally comprises one or more frothing agents, such as, for example, betaines, alkoxylated alkyl ether sulfates or lactobionic acid derivatives, for example fatty acid amidopropyl betaine having a C 5 -C 21 fatty acid moiety such as cocoamido proplybetaine, alkali metal or ammonium salts of lauryl ether sulfates of 1 to 5 EO, Lactobionococylamid, Lactobionooleylamid, Lactobionotalgamid etc. or mixtures thereof. These foaming agents can be introduced extremely well into the gel phase. Particularly preferred is the use of liquid super foams, namely the betaines and the lauryl ether sulfates. If, in addition, a foamer is used in the gel phase, its proportion is preferably up to 10% by weight, preferably from 3 to 7% by weight.

Falls gewünscht, kann die Gelphase weiterhin Di-, Oligo- oder Polyhydroxyverbindungen oder deren Ether wie Glykol, 1,2- oder 1,3-Dihydroxypropan, 1,2-, 1,3-, 2,3- oder 1,4-Dihydroxybutan, die Isomere des Dihydroxyisobutans, Dihydroxypentans etc., Glycerin, Pentaerythrit, Penta- oder Hexahydroxyverbindungen oder Polyhydroxyether wie Polymethylen- oder Polypropylenglykol in einem Anteil von bis zu 20 Gew.-% umfassen, um die Bildung schwerlöslicher Rückstände durch Austrocknung des Gels zu verhindern, den Auflösevorgang zu beschleunigen und eine ansehnlich glatte Oberfläche der Gelphase zu erreichen.If desired, the gel phase may further comprise di-, oligo- or polyhydroxy compounds or their ethers, such as glycol, 1,2- or 1,3-dihydroxypropane, 1,2-, 1,3-, 2,3- or 1,4- Dihydroxybutane, the isomers of Dihydroxyisobutans, Dihydroxypentans etc., glycerol, pentaerythritol, penta- or hexahydroxy compounds or polyhydroxy ethers such as polymethylene or polypropylene glycol in an amount of up to 20 wt .-% include to prevent the formation of poorly soluble residues by drying of the gel to accelerate the dissolution process and to achieve a reasonably smooth surface of the gel phase.

Ebenfalls können der Gelphase zusätzlich Konservierungsmittel, z. B. Hydroxybenzoesäurealkylester wie Hydroxybenzoesäuremethyl- oder -propylester, zugesetzt werden, im Allgemeinen zwischen 0 und 1 Gew.-%.Also, the gel phase, in addition preservative, for. As Hydroxybenzoesäurealkylester as Hydroxybenzoesäuremethyl- or -propylester be added, generally between 0 and 1 wt .-%.

Zur Steuerung der Auflösegeschwindigkeit können der Gelphase zusätzlich Hydrophobiermittel wie beispielsweise Kokosfettsäuremonoethanolamid oder andere bekannte Hydrophobiermittel zugegeben werden; bevorzugt sind 0 bis 10 Gew.-% Hydrophobiermittel einzusetzen. Prinzipiell tragen auch die in der Gelphase enthaltenen hydrophoben Parfümöle zu einer Verminderung der Auflösegeschwindigkeit bei.To control the dissolution rate, hydrophobicizing agents such as coconut fatty acid monoethanolamide or other known hydrophobizing agents may additionally be added to the gel phase; It is preferable to use 0 to 10% by weight of hydrophobing agent. In principle, the hydrophobic perfume oils contained in the gel phase also contribute to a reduction in the dissolution rate.

Weiterhin kann die Gelphase weitere übliche Bestandteile wie Farbstoffe, Tenside, insbesondere schäumende Tenside, die kein allzu hohes Netzvermögen aufweisen, so dass sie sich nicht an die freizusetzenden Duftstoffe binden, Desinfektionsmittel oder auch Salze zur Steuerung der Auflösegeschwindigkeit umfassen.In addition, the gel phase may comprise further conventional constituents such as dyes, surfactants, in particular foaming surfactants which do not have too high a wetting power so that they do not bind to the fragrances to be released, disinfectants or else salts for controlling the dissolution rate.

Bevorzugt ist die Gelphase transparent.Preferably, the gel phase is transparent.

Vorzugsweise sollte der Schmelzpunkt der Gelphase – um eine formstabile Lagerung und Transport des Mittels zu gewährleisten – wenigstens 40°C, bevorzugt wenigstens 50°C, betragen. Durch diese Mindestschmelzpunkte können bei der Herstellung erforderliche Kühlzeiten der zweiten Phase vor Eingießen der Gelphase reduziert werden.Preferably, the melting point of the gel phase - to ensure a dimensionally stable storage and transport of the agent - at least 40 ° C, preferably at least 50 ° C. By means of these minimum melting points, cooling times of the second phase required during production can be reduced prior to pouring in the gel phase.

I.2. Die erste Phase ist eine Seifenphase I.2. The first phase is a soap phase

Weiterhin kann die erste Phase eine Seifenphase sein. Die Seifenphase umfasst neben dem ersten Duftstoff und dem Lösemittel wenigstens ein Salz einer Alkancarbonsäure.Furthermore, the first phase may be a soap phase. The soap phase comprises, in addition to the first fragrance and the solvent, at least one salt of an alkanecarboxylic acid.

Bevorzugt sind wenigstens zwei verschiedene und besonders bevorzugt drei verschiedene Alkancarbonsäuresalze in der Seifenformulierung enthalten. Eine besonders hohe Transparenz des Mittels konnte mit einem Gemisch aus Stearin-, Laurin- und Myristinsäuresalzen erzielt werden.Preferably, at least two different and more preferably three different alkanecarboxylic acid salts are contained in the soap formulation. A particularly high transparency of the agent could be achieved with a mixture of stearic, lauric and myristic acid salts.

Die Gesamtmenge an Alkancarbonsäuren in der Alkancarbonsäuren und Alkalien umfassenden Ausgangsformulierung hängt von den Anwendungseigenschaften ab und liegt in der Regel zwischen 5 Gew.-% und 30 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 10 Gew.-% und 20 Gew.-% und besonders bevorzugt zwischen 12 Gew.-% und 18 Gew.-%.The total amount of alkanecarboxylic acids in the starting formulation comprising alkanecarboxylic acids and alkalis depends on the application properties and is generally between 5% by weight and 30% by weight, preferably between 10% by weight and 20% by weight, and particularly preferably between 12% by weight and 18% by weight.

Die Seifenphase kann weiterhin Tenside umfassen, wobei die Tenside aus der Gruppe der anionischen, nichtionischen, kationischen oder amphoteren Tenside ausgewählt werden können oder Mischungen davon.The soap phase may further comprise surfactants, wherein the surfactants may be selected from the group of anionic, nonionic, cationic or amphoteric surfactants, or mixtures thereof.

Unter den anionischen Tensiden sind insbesondere die Alkylsulfate, Alkylethersulfate, die Sulfonate wie beispielsweise die Alkylsulfonate, die Olefinsulfonate, die Alkoxyalkansulfonate, die Alkylarylsulfonate, die Sulfatester, die Alkylcarbonate, Alkylethercarboxylate, die Fettsäuretauride, die Alkylisethionate und deren Mischung bevorzugt.Among the anionic surfactants, particularly preferred are alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, sulfonates such as alkylsulfonates, olefin sulfonates, alkoxyalkanesulfonates, alkylarylsulfonates, sulfate esters, alkylcarbonates, alkylethercarboxylates, fatty acid taurides, alkylisethionates, and mixtures thereof.

Als nichtionische Tenside können beispielsweise Alkylethoxylate, ethoxylierte Alkyl- und/oder Arylphenole, ethoxylierte oder propoxylierte Fettalkohole, Zuckertenside wie Alkylpolyglycoside, Polyethylenglykolether, ethoxylierte Fettsäureester, Kondensationsprodukte von Ethylenoxid mit langkettigen Aminen oder Amiden oder vergleichbaren Verbindungen, Aminoxiden, Trisiloxanalkoxylate oder deren Mischung eingesetzt werden.Examples of nonionic surfactants which can be used are alkylethoxylates, ethoxylated alkyl- and / or arylphenols, ethoxylated or propoxylated fatty alcohols, sugar surfactants such as alkylpolyglycosides, polyethylene glycol ethers, ethoxylated fatty acid esters, condensation products of ethylene oxide with long-chain amines or amides or comparable compounds, amine oxides, trisiloxane alkoxylates or mixtures thereof.

Als amphotere Tenside können beispielsweise Betaine, Amphoacetate oder -diacetate eingesetzt werden und als kationische Tenside quartäre Alkyl- und/oder Arylammoniumverbindungen.For example, betaines, amphoacetates or -diacetates can be used as amphoteric surfactants and quaternary alkyl and / or arylammonium compounds as cationic surfactants.

Im Falle des Einsatzes von kationischen Tensiden muss darauf geachtet werden, diese so auszuwählen, dass keine Wolkenbildung durch Bildung von unlöslichen Neutralkomplexen erfolgt.In the case of the use of cationic surfactants care must be taken to select them so that no cloud formation occurs by formation of insoluble neutral complexes.

Der Anteil an Tensiden richtet sich nach der gewünschten Reinigungs-/Schaumleistung und beträgt vorzugsweise zwischen 5 Gew.-% und 25 Gew.-% und insbesondere zwischen 8 Gew.-% und 18 Gew.-%.The proportion of surfactants depends on the desired cleaning / foam performance and is preferably between 5 wt .-% and 25 wt .-% and in particular between 8 wt .-% and 18 wt .-%.

Als Lösemittel können sowohl organische als auch anorganische Lösemittel eingesetzt werden. Bevorzugte Lösemittel sind Wasser und Alkohole, insbesondere mehrwertige Alkohole. Als Alkohole können beispielsweise 1,2-Propylenglykol, Dipropylenglykol, Butylenglykol, Ethylenglykol, 1,7-Heptandiol, Glycerin, Glycerinderivate, die Monoethylenglykole, die Polyethylenglykole mit einem Molekulargewicht bis zu 8000 sowie die Mono-C_1-4-Alkylether der vorangegangenen Verbindungen ausgewählt werden.As solvents both organic and inorganic solvents can be used. Preferred solvents are water and alcohols, especially polyhydric alcohols. Examples of suitable alcohols are 1,2-propylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, ethylene glycol, 1,7-heptanediol, glycerol, glycerol derivatives, the monoethylene glycols, the polyethylene glycols having a molecular weight of up to 8,000 and the mono-C _1-4 -alkyl ethers of the preceding compounds to be selected.

Um die gewünschte Transparenz zu erreichen, können die Formulierungen auch Zucker oder Zuckerderivate, insbesondere Polyhydroxyaldosen oder -ketosen sowie deren niedere Oligomere, wie beispielsweise die Hexosen, Pentosen oder deren Di- oder Trisaccharide umfassen. Besonders bevorzugt sind unter den Monosacchariden die Glucose, Fructose, Arabiose, Ribose, Xylose, Mannose und Galactose und unter den Disacchariden die Saccharose, Maltose, Lactose, Raffinose und Cellobiose aus natürlichen oder synthetischen Quellen, unabhängig von ihrer Fischer-Konfiguration sowie alle Epimere, die auf diesen Zuckern basieren.To achieve the desired transparency, the formulations may also comprise sugars or sugar derivatives, in particular polyhydroxyaldoses or ketones, and their lower oligomers, such as, for example, the hexoses, pentoses or their di- or trisaccharides. Particularly preferred among the monosaccharides are glucose, fructose, arabiosis, ribose, xylose, mannose and galactose and among the disaccharides sucrose, maltose, lactose, raffinose and cellobiose from natural or synthetic sources, regardless of their Fischer configuration and all epimers, based on these sugars.

Zuckerderivate im Rahmen der vorliegenden Erfindung umfassen veretherte oder veresterte Zucker oder deren glycosidische (Acetal)-Form und substituierte Zucker oder deren Derivate wie Aminozucker und Thiozucker.Sugar derivatives in the present invention include etherified or esterified sugars or their glycosidic (acetal) form and substituted sugars or their derivatives such as amino sugars and thiosugars.

Als reduzierte oder oxidierte Formen der Zucker oder der Zuckerderivate können sämtliche unter Erhalt der C-Kette oxidierte oder reduzierte Zucker eingesetzt werden wie die Desoxyzucker, die Zuckeralkohole und die Zuckersäuren.As reduced or oxidized forms of the sugars or the sugar derivatives, all sugars oxidized or reduced to give the C chain can be used, such as the deoxysugars, the sugar alcohols and the sugar acids.

Der Anteil an reduzierten oder oxidierten Zuckern kann in dem Mittel bis zu 30 Gew.-%, vorzugsweise bis zu 20 Gew.-%, betragen und vorzugsweise wenigstens 15 Gew.-%.The proportion of reduced or oxidized sugars in the composition can be up to 30% by weight, preferably up to 20% by weight, and preferably at least 15% by weight.

Eine besonders hohe Transparenz konnte bei einem Verhältnis von Zucker zu Zuckeralkohol von etwa 1:2 erzielt werden. A particularly high transparency could be achieved with a sugar to sugar alcohol ratio of about 1: 2.

Als Salze der Alkancarbonsäuren werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung die Salze der aliphatischen gesättigten oder ungesättigten Carbonsäuren eingesetzt. Vorzugsweise weisen die Alkancarbonsäuresalze eine Kohlenstoffkette mit zwischen 10 und 24 Kohlenstoffatomen auf und sind Monocarbonsäuresalze. Besonders bevorzugte Alkancarbonsäuresalze sind Salze von Laurin-, Myristin-, Palmitin-, Stearin-, Ölsäure und/oder C-Schnitte derselben aus natürlichen oder synthetischen Quellen.As salts of the alkanecarboxylic acids, the salts of the aliphatic saturated or unsaturated carboxylic acids are used in the context of the present invention. Preferably, the alkanecarboxylic acid salts have a carbon chain of between 10 and 24 carbon atoms and are monocarboxylic acid salts. Particularly preferred alkanecarboxylic acid salts are salts of lauric, myristic, palmitic, stearic, oleic and / or C-cuts thereof from natural or synthetic sources.

Der Seifenphase umfasst weiterhin den ersten Duftstoff vorzugsweise in einer Konzentration von bis zu 15 Gew.-% und vorzugsweise zwischen 3 und 10 Gew.-% und insbesondere etwa 5 Gew.-%.The soap phase further comprises the first perfume preferably in a concentration of up to 15% by weight, and preferably between 3 and 10% by weight, and more preferably about 5% by weight.

Der Erstarrungspunkt der transparenten Phase liegt in Abhängigkeit vom Wasser- und Fettsäureanteil zwischen 45°C bis 70°C und kann damit für die unterschiedlichsten Anwendungs- und Temperaturbereiche eingestellt werden.The solidification point of the transparent phase is between 45 ° C and 70 ° C, depending on the water and fatty acid content, and can thus be adjusted for a wide variety of application and temperature ranges.

I.3. Die erste Phase ist eine wasserlösliche PolymerphaseI.3. The first phase is a water-soluble polymer phase

Alternativ kann die erste, den ersten Duftstoff und das Lösemittel umfassende Phase auf Basis eines wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Polymers ausgebildet sein.Alternatively, the first phase comprising the first perfume and the solvent may be formed based on a water-soluble or water-dispersible polymer.

Als Polymermaterialien kommen grundsätzlich alle Materialen in Frage, die sich unter den gegebenen Bedingungen eines Reinigungsvorgangs in wässriger Phase vollständig auflösen oder dispergiert werden können. Vorzugsweise wird das wasserlösliche Polymermaterial aus der Gruppe der Polyvinylalkohole, ggf. acetalisiert, der Polyvinylpyrrolidone, der wasserlöslichen Polyacrylate, der wasserlöslichen Polyurethane, der Polyethylenoxide, Polyetheroxide, Polyethylenglycole, Polymaleinsäure oder deren Mischungen ausgewählt.In principle, all materials which can completely dissolve or disperse in the aqueous phase under the given conditions of a purification process can be considered as polymer materials. The water-soluble polymer material is preferably selected from the group consisting of polyvinyl alcohols, optionally acetalized, polyvinylpyrrolidones, water-soluble polyacrylates, water-soluble polyurethanes, polyethylene oxides, polyether oxides, polyethylene glycols, polymaleic acid or mixtures thereof.

Als wasserdispergierbares Polymer kann Ligninsulfonat eingesetzt werden.As a water-dispersible polymer lignosulfonate can be used.

Polyacrylsäure kann bei einer Temperatur zwischen 180°C und 220°C und Polymaleinsäure bei einer Temperatur zwischen 180°C und 220°C – abhängig von der speziellen Formulierung und dem melt flow Index – geformt werden.Polyacrylic acid may be molded at a temperature between 180 ° C and 220 ° C and polymaleic acid at a temperature between 180 ° C and 220 ° C, depending on the particular formulation and the melt flow index.

Polyvinylpyrrolidon kann im Allgemeinen bei Temperaturen zwischen 120°C und 180°C geformt werden, abhängig von der speziellen ausgewählten Formulierung und dem erforderlichen melt flow Index. Polyvinylpyrrolidone sind auch als waschaktive Substanzen bekannt.Polyvinylpyrrolidone may generally be molded at temperatures between 120 ° C and 180 ° C, depending on the particular formulation selected and the required melt flow index. Polyvinylpyrrolidones are also known as detergent-active substances.

Polyvinylalkohol kann, in Abhängigkeit von der jeweiligen Formulierung, ebenfalls in einem Temperaturbereich zwischen 180°C und 220°C geformt werden.Polyvinyl alcohol can also be molded in a temperature range between 180 ° C and 220 ° C, depending on the particular formulation.

Polyvinylalkohole werden handelsüblich mit Polymerisationsgraden von ca. 500 bis ca. 2500 entsprechend Molmassen von ca. 10.000 bis ca. 100.000 g/mol bereitgestellt und haben unterschiedliche Hydrolysegrade von wenigstens 70 Mol%. Insbesondere werden Hydrolysegrade von 98 bis 99 bzw. 87 bis 89 Mol% erreicht.Polyvinyl alcohols are commercially available with degrees of polymerization of about 500 to about 2500 corresponding to molecular weights of about 10,000 to about 100,000 g / mol and have different degrees of hydrolysis of at least 70 mol%. In particular, degrees of hydrolysis of 98 to 99 or 87 to 89 mol% are achieved.

Ein Beispiel für einen bevorzugten Polyvinylalkohol ist der ethoxylierte Polyvinylalkohol. Der Polyvinylalkohol kann teilweise oder vollständig ethoxyliert oder hydrolisiert sein. Bspw. zwischen 40 und 100%, vorzugsweise zwischen 70 und 92% und besonders bevorzugt zwischen 88 und 92%.An example of a preferred polyvinyl alcohol is the ethoxylated polyvinyl alcohol. The polyvinyl alcohol may be partially or fully ethoxylated or hydrolyzed. For example. between 40 and 100%, preferably between 70 and 92%, and more preferably between 88 and 92%.

Es ist bekannt, dass der Grad der Hydrolyse des Polyvinylalkohols die Temperatur, bei welcher sich der Polyvinylalkohol beginnt aufzulösen, beeinflusst. Eine 88%-ige Hydrolyse entspricht einem Produkt, das in kaltem Wasser bei Raumtemperatur löslich ist, wobei die 92%-ige Hydrolyse einem Produkt, das in warmem Wasser löslich ist, entspricht. Eine geeignete Spritzgusstemperatur, insbesondere für Polyvinylalkohol, beträgt rund 180°C bis 220°C.It is known that the degree of hydrolysis of the polyvinyl alcohol affects the temperature at which the polyvinyl alcohol begins to dissolve. An 88% hydrolysis corresponds to a product that is soluble in cold water at room temperature, with the 92% hydrolysis corresponding to a product that is soluble in warm water. A suitable injection molding temperature, in particular for polyvinyl alcohol, is about 180 ° C. to 220 ° C.

Weiterhin kann die Polymerphase Farbstoffe oder Pigmente oder andere Stoffe mit einer Eigenfarbe umfassen sowie weitere Additive wie Plastifiziermittel, Schmiermittel oder Entformungsmittel. Auch Komponenten, die die Eigenschaften des Polymermaterials ändern, können zugesetzt werden.Furthermore, the polymer phase may include dyes or pigments or other substances with an inherent color, as well as other additives such as plasticizers, lubricants or mold release agents. Also, components that change the properties of the polymer material may be added.

Als Plastifiziermittel können bspw. Pentaerythritol wie Sorbitol, Mannitol, Glycerin und Glykole wie Glycerin, Ethylenglykol oder Polyethylenglykol zugesetzt werden. Feststoffe wie Talg, Stearinsäure, Magnesiumstearat, Siliziumdioxid, Zinkstearate, Glas-Mikro-Hohlkugeln oder kolloidales Kieselgel können ebenfalls eingesetzt werden. For example, pentaerythritol such as sorbitol, mannitol, glycerol and glycols such as glycerol, ethylene glycol or polyethylene glycol may be added as plasticizers. Solids such as talc, stearic acid, magnesium stearate, silica, zinc stearates, glass microspheres or colloidal silica may also be used.

Auch können dem Polymermaterial ein oder mehrere Feststoffe zur Beschleunigung der Auflösegeschwindigkeit zugesetzt werden, wie bspw. Alkali- oder Erdalkalisalze wie Natrium-, Kalium-, Magnesium- oder Calciumhydrogencarbonat oder Carbonat in Verbindung mit einer Säure. Geeignete Säuren sind bspw. Säuren mit einer Carboxyl- oder Sulfonsäuregruppe oder deren Salze.Also, one or more solids may be added to the polymeric material to accelerate the dissolution rate, such as alkali or alkaline earth salts such as sodium, potassium, magnesium or calcium bicarbonate or carbonate in conjunction with an acid. Suitable acids are, for example, acids having a carboxyl or sulfonic acid group or salts thereof.

Sofern die Auflösegeschwindigkeit der ersten Phase verlangsamt werden soll, können auch Hydrophobiermittel zugegeben werden, auch, um ein Quellen des Polymermaterials zu verhindern. Beispiele hierzu sind hydrophob modifizierte Aerosile vom Typ TS (TS 720) der Firma Degussa.If the dissolution rate of the first phase is to be slowed down, it is also possible to add hydrophobizing agents, also in order to prevent swelling of the polymer material. Examples of these are hydrophobically modified aerosils of the type TS (TS 720) from Degussa.

Auch anionische, nichtionische, kationische, amphotere oder zwitterionische oberflächenaktive Substanzen und deren Mischungen können der Polymerphase zugesetzt werden. Durch Tenside kann ebenfalls die Löslichkeit beeinflusst und auch die Benetzbarkeit und die Schaumbildung der Phase beim Auflösen mit gesteuert werden.Also anionic, nonionic, cationic, amphoteric or zwitterionic surfactants and mixtures thereof can be added to the polymer phase. Surfactants can also influence the solubility and also control the wettability and foaming of the phase upon dissolution.

Auch Schauminhibitoren oder Schaumbooster können dem Polymermaterial zugesetzt werden.Foam inhibitors or foam boosters can also be added to the polymer material.

Eine weitere Klasse von Additiven, die der Polymerphase zugesetzt werden können, sind Polymere. Hierunter fallen zum einen Polymere, die beim Reinigen Cobuildner-Eigenschaften zeigen, wie bspw. Polyacrylsäure, auch modifizierte Polyacrylsäuren oder entsprechende Copolymere.Another class of additives that can be added to the polymer phase are polymers. These include, on the one hand, polymers which exhibit co-builder properties during cleaning, such as, for example, polyacrylic acid, and also modified polyacrylic acids or corresponding copolymers.

Prinzipiell lassen sich auch Phosphate, Phosphonate und Polyphosphonate zusetzen, um der Bildung von Urinstein und Kalkbelägen entgegen zu wirken.In principle, it is also possible to add phosphates, phosphonates and polyphosphonates in order to counteract the formation of urine stone and limescale deposits.

Mit einem Zusatz von Nanopartikeln zu dem Polymer, wie beispielsweise kolloidalem SiO₂ (z. B. Ludox HS oder Ludox HM von Grace Davison) können easy-to-clean-Effekte aufgebaut werden.With the addition of nanoparticles to the polymer, such as colloidal SiO ₂ (eg, Ludox HS or Ludox HM from Grace Davison), easy-to-clean effects can be built up.

Weiterhin besteht die Möglichkeit, die erste Phase mit kolloidalem Silber auszurüsten, um einen antibakteriellen Effekt zu erreichen. Geeignete Masterbatches zur Einarbeitung werden von der Firma FinePolymers zur Verfügung gestellt.Furthermore, it is possible to equip the first phase with colloidal silver in order to achieve an antibacterial effect. Suitable masterbatches for incorporation are provided by FinePolymers.

Die Polymerphase umfasst zwischen 1 und 96 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 10 und 90 Gew.-% und besonders bevorzugt zwischen 20 und 70 Gew.-% wasserlösliche oder wasserdispergierbare Polymermaterialien.The polymer phase comprises between 1 and 96% by weight, preferably between 10 and 90% by weight and more preferably between 20 and 70% by weight of water-soluble or water-dispersible polymeric materials.

Additive können der Masse in einer Menge von bis zu 70 Gew.-%, vorzugsweise in einer Menge von bis zu 30 Gew.-% und besonders bevorzugt in einer Menge von 2 bis 20 Gew.-%, zugesetzt werden.Additives may be added to the composition in an amount of up to 70% by weight, preferably in an amount of up to 30% by weight and more preferably in an amount of from 2 to 20% by weight.

Duftstoffe kann die Polymerphase im Allgemeinen bis zu 20 Gew.-%, vorzugweise bis 10 Gew.-% und besonders bevorzugt zwischen 2 und 6 Gew.-% umfassen.Fragrances may generally comprise the polymer phase up to 20% by weight, preferably up to 10% by weight, and more preferably between 2 and 6% by weight.

Die Herstellung der wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Polymermasse erfolgt durch Spritzgießen. Beim Spritzgießen wird eine Formmasse derart umgeformt, dass die in einem Massezylinder für mehr als einen Spritzgießvorgang enthaltene Masse unter Wärmeeinwirkung plastisch erweicht und unter Druck durch eine Düse in den Hohlraum eines zuvor geschlossenen Werkzeugs einfließt. Dieses Verfahren wird hauptsächlich bei nicht härtbaren Formmassen angewandt, die im Werkzeug durch Abkühlung erstarren. Im praktischen Betrieb erwärmt man die thermoplastische Formmasse (Pulverkörner, Würfelpasten oder ähnliches) bis zur Verflüssigung und spritzt sie dann unter Druck in geschlossene zweiteilige, d. h. aus Matrize und Patrize bestehende, vorzugsweise wassergekühlte, Hohlformen ein, wo sie abkühlen und erstarren. Als Formmassen (Spritzgussmassen) eignen sich unter anderem die bereits beschriebenen wasserlöslichen Polymere umfassende Massen.The preparation of the water-soluble or water-dispersible polymer composition is carried out by injection molding. In injection molding, a molding compound is shaped such that the mass contained in a mass cylinder for more than one injection molding plastically softens under heat and flows under pressure through a nozzle into the cavity of a previously closed tool. This method is mainly used for non-curable molding compounds that solidify in the tool by cooling. In practical operation, the thermoplastic molding compound (powder grains, cubes or the like) is heated to liquefaction and then injected under pressure into closed two-piece, d. H. consisting of female and male, preferably water-cooled, hollow molds, where they cool and solidify. Suitable molding compositions (injection molding compounds) include the compositions comprising water-soluble polymers already described.

Die so erhaltenen Formkörper werden in der Regel an der zweiten Phase fixiert, z. B. durch vorgegebene Rillen, Haltevorrichtungen oder Aussparungen.The moldings thus obtained are usually fixed to the second phase, for. B. by predetermined grooves, fixtures or recesses.

II. Die zweite Phase II. The second phase

Die zweite Phase ist eine Reinigungsmittelformkörperphase, die Tenside umfasst. Unter Reinigungsmittelformkörper wird ein fester Körper verstanden, der vorzugsweise durch Extrusion, Verpressen oder Erstarren aus einer Schmelze entsprechend den üblichen Herstellungsverfahren von Rimblocks hergestellt wird.The second phase is a detergent tablet phase comprising surfactants. Detergent tablets are understood to mean a solid body, which is preferably produced by extrusion, compression or solidification from a melt in accordance with the usual preparation processes of rim blocks.

Die zweite Phase, die wenigstens 10% Tenside enthält, dient der Reinigung und durch den zweiten Duftstoff (Duftstoff B) der Beduftung der Toilette mit einem anderen angenehmen Geruch während des Spülens als dem der ersten Phase. Die zweite Phase sollte wenigstens 0,5 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 1 und 10 Gew.-% und besonders bevorzugt zwischen 2 und 3% des zweiten Duftstoffes (Duftstoff B) umfassen.The second phase, which contains at least 10% of surfactants, is for cleaning and the second fragrance (Fragrance B) is for scenting the toilet with a different pleasant odor during rinsing than that of the first phase. The second phase should comprise at least 0.5% by weight, preferably between 1 and 10% by weight, and more preferably between 2 and 3% of the second perfume (perfume B).

Selbstverständlich sind der erste Duftstoff (Duftstoff A) und der zweite Duftstoff (Duftstoff B) in den beiden Phasen hinsichtlich des gesamten Dufteindrucks und der Duftintensität aufeinander abgestimmt.Of course, the first fragrance (fragrance A) and the second fragrance (fragrance B) in the two phases with respect to the total fragrance impression and the intensity of the fragrance matched.

Um den erfindungsgemäßen Duftimpuls beim Überspülen zu gewährleisten, muss der Duftstoff A in der ersten Phase von dem Duftstoff B in der zweiten Phase verschieden sein, d. h. der Duft des ersten Duftstoffes oder Duftstoffgemisches A muss sich vom Duft des zweiten Duftstoffes oder Duftstoffgemisches B unterscheiden.In order to ensure the fragrance pulse according to the invention during the rinse, the fragrance A in the first phase must be different from the fragrance B in the second phase, i. H. the fragrance of the first fragrance or fragrance mixture A must be different from the fragrance of the second fragrance or fragrance mixture B.

Die Duftstoffe A und B unterscheiden sich dann, wenn die subjektive Geruchswahrnehmung von Duftstoff A und von Duftstoff B von wenigstens 80% einer Kontrollgruppe von wenigstens 10 Personen als verschieden wahrgenommen wird. Die Duftstoffe A und B sind auch dann unterschiedlich, wenn sich die nur bezogen auf die duftenden Inhaltsstoffe gemessenen Gaschromatogramme in wenigstens einem Peak unterscheiden, der einem duftenden Stoff zugeordnet werden kann. Duftende Stoffe sind beispielsweise in „Perfume and Flavor Chemicals” von Steffen Arctander, (1994) , veröffentlicht von Allured Publishing Corporation, definiert.The fragrances A and B are different if the subjective odor perception of perfume A and of perfume B is perceived as different by at least 80% of a control group of at least 10 persons. The fragrances A and B are also different if the gas chromatograms measured only with respect to the fragrant ingredients differ in at least one peak, which can be assigned to a fragrant substance. Fragrant substances are for example in "Perfume and Flavor Chemicals" by Steffen Arctander, (1994) , published by Allured Publishing Corporation.

Der Reinigungsmittelformkörper umfasst Tenside, um die gewünschte Reinigungswirkung zu erzielen. Diese Tenside sollten zur Erzielung der gewünschten Reinigung gut netzende Tenside, somit vorzugsweise anionische oder nichtionische Tenside, sein. Prinzipiell sind alle bekannten anionischen Tenside geeignet. Vorzugsweise werden als anionische Tenside Alkylbenzolsulfonate, Alkylsulfate, Fettalkoholsulfate und Fettalkoholethersulfate eingesetzt. Vorzugsweise umfasst die Alkylgruppe oder der Fettsäurebestandteil zwischen 8 und 18 Kohlenstoffatome. Als Alkylbenzolsulfonat kann beispielsweise Natrium-alkyl-(C10-C13)-benzolsulfonat eingesetzt werden.The detergent tablet comprises surfactants to achieve the desired cleaning effect. These surfactants should be well wetting surfactants, thus preferably anionic or nonionic surfactants, to achieve the desired cleaning. In principle, all known anionic surfactants are suitable. The anionic surfactants used are preferably alkylbenzenesulfonates, alkyl sulfates, fatty alcohol sulfates and fatty alcohol ether sulfates. Preferably, the alkyl group or fatty acid moiety comprises between 8 and 18 carbon atoms. As the alkylbenzenesulfonate, for example, sodium alkyl (C10-C13) benzene sulfonate can be used.

Der Einsatz von amphoteren Tensiden ist ebenfalls möglich.The use of amphoteric surfactants is also possible.

Weiterhin kann die zweite Phase Salze zur Regulierung der Konsistenz und des Abspülverhaltens enthalten. Im Allgemeinen handelt es sich bei diesen Salzen um anorganische Salze, die vorzugsweise aus der Gruppe der Alkali- und Erdalkalisalze der Schwefelsäuren, Phosphorsäuren, Stickstoffsäuren, Kohlensäure, Halogensäuren wie HCl oder deren Mischungen ausgewählt werden. Der Anteil an diesen Salzen in der zweiten Phase kann bis zu 80 Gew.-% betragen, vorzugsweise etwa 20 bis 50 Gew.-%. Besonders bevorzugt ist, als Salze Natriumchlorid oder Natriumsulfat oder deren Mischung einzusetzen.Furthermore, the second phase may contain salts to regulate consistency and rinsing behavior. In general, these salts are inorganic salts, which are preferably selected from the group of the alkali and alkaline earth salts of sulfuric acids, phosphoric acids, nitrogen acids, carbonic acid, halogen acids such as HCl or mixtures thereof. The proportion of these salts in the second phase can be up to 80 wt .-%, preferably about 20 to 50 wt .-%. It is particularly preferred to use as salts sodium chloride or sodium sulfate or a mixture thereof.

Die zweite Phase kann weiterhin Extrusionshilfsmittel, vorzugsweise bis zu einem Anteil von 15 Gew.-%, umfassen. Als Extrusionshilfsmittel können beispielsweise Alkylpolyethylenglycolether mit bis zu 40 EO, aber auch andere bekannte Extrusionshilfsmittel, wie zum Beispiel Cellulose und ihre Derivate, verwendet werden.The second phase may further comprise extrusion aids, preferably up to a level of 15% by weight. For example, alkylpolyethylene glycol ethers having up to 40 EO, but also other known extrusion aids, such as, for example, cellulose and its derivatives, can be used as extrusion aids.

Weiterhin kann die zweite Phase Farbstoffe und Pigmente wie beispielsweise Titandioxid umfassen, aber optional auch Desinfektionsmittel, Konservierungsmittel, Bleichmittel, Aktivatoren, Enzyme, Komplexierungsmittel und Säuren.Furthermore, the second phase may comprise dyes and pigments such as titanium dioxide, but optionally also disinfectants, preservatives, bleaches, activators, enzymes, complexing agents and acids.

Neben dem Tenside enthaltenden, im Allgemeinen extrudierten Reinigungsmittelformkörper kann die zweite Phase prinzipiell auch eine Seifenphase sein, wie oben beschrieben. Allerdings sollte die Seifenphase dann auf jeden Fall zusätzlich zu den Alkancarbonsäuresalzen auch noch weitere Tenside umfassen.In principle, besides the surfactant-containing, generally extruded detergent tablets, the second phase may also be a soap phase, as described above. However, the soap phase should then in any case in addition to the Alkancarbonsäuresalzen also include other surfactants.

Weiterhin kann die zweite Phase, die Reinigungsmittelformkörperphase, prinzipiell auch eine wasserlösliche oder wasserdispergierende Polymere umfassende Phase sein, die zuvor bei der ersten Phase beschrieben wurde, soweit sie wenigstens 10% Tenside enthält.In addition, the second phase, the detergent tablet phase, may in principle also be a phase comprising water-soluble or water-dispersing polymers, which was previously described in the first phase, provided that it contains at least 10% surfactants.

3. Erfindungsgemäße Mittel 3. Composition according to the invention

Aufgrund der Vielzahl an möglichen ersten und zweiten Phasen mit den jeweiligen ersten und zweiten Duftstoffen A und B lässt sich beispielsweise ein extrudierter Reinigungsmittelformkörper mit einer Gelphase herstellen, oder aber ein seifenförmiger Reinigungsmittelformkörper mit einer Gelphase. Diese zweite Variante ist optisch sehr ansprechend, da sie aus zwei transparenten Massen hergestellt wird. Anstelle der Gelphasen kann auch eine transparente Seifenphase eingesetzt werden oder die zuvor beschriebene wasserlösliche oder wasserdispergierbare Polymerphase.Because of the large number of possible first and second phases with the respective first and second fragrances A and B, it is possible, for example, to produce an extruded detergent tablet with a gel phase, or else a soap-form detergent tablet with a gel phase. This second variant is visually very appealing, since it is made of two transparent masses. Instead of the gel phases, it is also possible to use a transparent soap phase or the water-soluble or water-dispersible polymer phase described above.

Die absolute Menge an ersten und zweiten Duftstoffen in der ersten und zweiten Phase kann stark variieren. Im Allgemeinen beträgt das Verhältnis von absoluter Menge des ersten Duftstoffs in der ersten Phase zu absoluter Menge des zweiten Duftstoffs in der zweiten Phase zwischen 1:20 und 20:1, vorzugsweise zwischen 1:10 und 10:1.The absolute amount of first and second fragrances in the first and second phases can vary widely. In general, the ratio of absolute amount of the first fragrance in the first phase to absolute amount of the second fragrance in the second phase is between 1:20 and 20: 1, preferably between 1:10 and 10: 1.

Das erfindungsgemäße stückförmige Mittel kann unterschiedlich geformt sein, beispielsweise quaderförmig oder zylindrisch. Es sind jedoch auch andere Formen möglich, die beispielsweise in dem Gemeinschaftsgeschmacksmuster Nr. 748975 dargestellt sind.The piece-shaped means according to the invention can be shaped differently, for example cuboidal or cylindrical. However, other forms are possible, such as those shown in Community Design No. 748,975.

Im Allgemeinen besteht das Mittel überwiegend aus der Reinigungsmittelformkörperphase, deren Anteil an dem Mittel wenigstens 50%, vorzugsweise wenigstens 80% und besonders bevorzugt wenigstens 90% oder gar wenigstens 95% betragen sollte. Sofern keine dritte Phase in dem Mittel vorhanden ist beträgt damit der Anteil der ersten Phase, der der Grundbeduftung dient, höchstens 30%, vorzugsweise höchstens 20% und besonders bevorzugt maximal 10% oder gar 5% des Mittels.In general, the agent consists predominantly of the detergent tablet phase whose proportion of the agent should be at least 50%, preferably at least 80% and more preferably at least 90% or even at least 95%. If no third phase is present in the composition, the proportion of the first phase serving for the basic scenting is at most 30%, preferably at most 20% and particularly preferably at most 10% or even 5% of the composition.

Die Oberfläche des Mittels sollte zu einem überwiegenden Anteil aus der Reinigungsmittelförmkörperphase bestehen, so dass maximal 30% der Oberfläche, vorzugsweise maximal 20% der Oberfläche und besonders bevorzugt etwa 10% der Oberfläche des Mittels durch die erste Phase gebildet werden.The surface of the agent should consist predominantly of the detergent base phase, so that a maximum of 30% of the surface, preferably a maximum of 20% of the surface and more preferably about 10% of the surface of the agent are formed by the first phase.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben.The invention will be described in more detail below with reference to exemplary embodiments.

I. Ansicht der MittelI. View of the funds

Es zeigt:It shows:

1: eine schematische Ansicht des erfindungsgemäßen Mittels. 1 : a schematic view of the agent according to the invention.

2a bis 2d: weitere Varianten des Mittels. 2a to 2d : further variants of the agent.

Das Mittel 11 in 1 ist im Wesentlichen quaderförmig mit Kantenlängen von ca. 6,2 × 3,0 × 2,0 cm und weist abgerundete Ecken auf. Das Mittel 11 besteht zu 92% aus der Reinigungsmittelformkörperphase 12. Das Mittel 11 weist an der nach oben weisenden Seite zwei längliche schmale farbige Streifen auf, die aus der Gelphase 13 gebildet sind. Der Anteil der Gelphase 13 an dem Mittel beträgt 8%.The middle 11 in 1 is essentially cuboid with edge lengths of about 6.2 × 3.0 × 2.0 cm and has rounded corners. The middle 11 consists of 92% of the detergent molding phase 12 , The middle 11 has on the upwardly facing side two elongated narrow colored stripes that come out of the gel phase 13 are formed. The proportion of gel phase 13 at the mean is 8%.

Der Anteil der Gelphase 13 an der Gesamtoberfläche des Mittels beträgt ca. 10%.The proportion of gel phase 13 on the total surface of the agent is about 10%.

Die Gelphase 13 befindet sich in zwei länglichen U-förmigen Ausnehmungen, deren Schenkellänge ca. 0,7 cm und deren Basisfläche ca. 0,5 cm beträgt.The gel phase 13 is located in two elongated U-shaped recesses, whose side length is about 0.7 cm and the base surface is about 0.5 cm.

Aufgrund dieser Geometrie weist das Mittel an seiner Oberfläche die erste Phase auf, aus der der erste Duftstoff (Duftstoff A) permanent abdampft. Allerdings ist der Anteil der Oberfläche der ersten Phase zu der Gesamtoberfläche des Mittels gering, d. h. beim Abspülen wird überwiegend die Reinigungsmittelformkörperphase abgespült und bei jedem Abspülvorgang ein Teil des zweiten Duftstoffs in der Reinigungsmittelformkörperphase abgespült und für den Duftimpuls (Duftstoff B) freigesetzt.Due to this geometry, the agent has on its surface the first phase from which the first fragrance (fragrance A) permanently evaporates. However, the proportion of the surface of the first phase to the total surface area of the agent is low, i. H. during rinsing, the cleaning agent shaped body phase is predominantly rinsed off and, with each rinsing process, part of the second fragrance is rinsed off in the detergent tablet phase and released for the fragrance pulse (fragrance B).

In den 2a bis d sind andere Varianten der Anordnung der Gelphase auf der Oberfläche des Mittels dargestellt, mit – in Draufsicht –

a) dreieckiger Grundform und kreisförmiger Gelphase,
b) quadratischem Grundschnitt und Blumenmotiv,
c) rechteckiger Grundform und Z-förmiger Linie und
d) kreisförmiger Form mit doppeltem Wellenmotiv.

In the 2a to d are shown other variations of the arrangement of the gel phase on the surface of the agent, with - in plan view -

a) triangular basic shape and circular gel phase,
b) square base cut and floral motif,
c) rectangular basic shape and Z-shaped line and
d) circular shape with double wave motif.

II. Beispielrezeptur II. Example recipe

Nachfolgend ist eine Beispielrezeptur des erfindungsgemäßen Mittels auf der Basis einer transparenten Gelphase als erster Phase und einer Reinigungsmittelformkörperphase als zweiter Phase dargestellt. 1. Gelphase (1. Phase) Bevorzugter Bereich Ausführungsbeispiel Komponente Bereich in Gew.-% Komponente Anteil in % Nichtionische Tenside 20–60 Polyoxyethylen 10/C9-C11 Alkohol; Polyoxyethylen 11/C13-C15 Alkohol 50 Anionische Tenside 10–25 Natriumdodecyl-Sulfonat, Toluolsulfonat, Dibenzoylsulfonat Natriumsalz 17 Gelbildner 3–15 Natriumstearat gesprüht Natriummyristat, Natriumlaurat 5 Lösemittel 30–70 Wasser, 1,2 Propandiol ad 100 Farbstoff 0–1 0,01 Duftstoff A 5–40 Lavendel 33 2. Phase (Reinigungsmittelkörperphase) Bevorzugter Bereich Ausführungsbeispiel Komponente Bereich in Gew.-% Komponente Anteil in % Anionisches Tensid 20–50 Natriumdodecylbenzolsulfonat, Natriumcumolsulfonat, Natrium-α-Olefinsulfonat, 35 Salze 30–70 Natriumsulfat, Natriumchlorid ad 100 0–5 Polyethylenglykol 6000 2 Farbe 0–5 Titandioxid 0,2 Stellmittel 0–5 Kokosfettsäureamidopropylbetain 2 Parfüm B 0,5–10 z. B. Limone 2 The following is a sample formulation of the composition of the invention based on a transparent gel phase as the first phase and a detergent tablet phase as a second phase. 1st gel phase (1st phase) Preferred area embodiment component Range in% by weight component Percentage ownership % Nonionic surfactants 20-60 Polyoxyethylene 10 / C9-C11 alcohol; Polyoxyethylene 11 / C13-C15 alcohol 50 Anionic surfactants 10-25 Sodium dodecyl sulfonate, toluenesulfonate, dibenzoylsulfonate sodium salt 17 gelling agent 3-15 Sodium stearate sprays sodium myristate, sodium laurate 5 solvent 30-70 Water, 1,2-propanediol ad 100 dye 0-1 0.01 Perfume A 5-40 lavender 33 2nd phase (detergent body phase) Preferred area embodiment component Range in% by weight component Percentage ownership % Anionic surfactant 20-50 Sodium dodecylbenzenesulfonate, sodium cumene sulfonate, sodium α-olefin sulfonate, 35 salts 30-70 Sodium sulfate, sodium chloride ad 100 0-5 Polyethylene glycol 6000 2 colour 0-5 Titanium dioxide 0.2 actuating means 0-5 Kokosfettsäureamidopropylbetain 2 Perfume B 0.5-10 z. B. lime 2

Für die bevorzugte Ausführungsform werden 8 Teile der ersten Phase gemäß der vorausgegangenen Beispielrezeptur und 92 Teile der zweiten Phase (Reinigungsmittelformkörperphase) gemäß der vorausgegangenen Beispielrezeptur eingesetzt.For the preferred embodiment, 8 parts of the first phase according to the preceding example formulation and 92 parts of the second phase (detergent molding phase) are used according to the preceding example recipe.

Die Herstellung des erfindungsgemäßen Mittels erfolgte derart, dass die Komponenten der zweiten Phase in einen Block mit den Maßen von ca. 6,2 × 3,0 × 2,0 cm mit zwei U-förmigen Ausnehmungen extrudiert wurden und nach Erkalten die flüssige Gelmasse in die beiden Ausnehmungen eingefüllt wurde. Das hergestellte Mittel besteht zu 92% aus der zweiten und zu 8% aus der ersten Phase.The preparation of the agent according to the invention was carried out such that the components of the second phase were extruded into a block with the dimensions of about 6.2 × 3.0 × 2.0 cm with two U-shaped recesses and after cooling the liquid gel mass in the two recesses were filled. The produced product consists of 92% of the second and 8% of the first phase.

III. AbspülverhaltenIII. rinsing properties

Ein gemäß II. hergestelltes erfindungsgemäßes Mittel wurde in einem Toilettenkörbchen unterhalb des Randes der Toilette eingehängt und das Abspülverhalten bestimmt, indem nach Bestimmung der Masse des Mittels dieses in die Versuchstoilette eingehängt wurde, das Mittel nach x-Spülungen aus der Toilette wieder entnommen und dann das Restgewicht des Reinigungsmittelformkörpers und das Restgewicht des Gels bestimmt wurde.A prepared according to II. Inventive agent was hung in a toilet bowl below the edge of the toilet and the Abspülverhalten determined by after the determination of the mass of the agent this was hung in the experimental toilet, removed the agent after x-rinses from the toilet and then the Residual weight of the detergent tablet and the residual weight of the gel was determined.

Die Versuchsergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet: Spülzahl Masse zweite Phase (Reinigungsmittelformkörperphase) [g] Masse erste Phase Gel [g] Summe 1. und 2. Phase 0 46 4 50 43 37,8 3,92 41,72 80 34,74 3,66 38,4 114 26,378 3,918 30,296 243 8,361 2,073 10,434 280 3,157 2,434 5,591 Tabelle 1 The test results are listed in the following table: Spülzahl Mass second phase (detergent tablet phase) [g] Mass first phase gel [g] Sum 1st and 2nd phase 0 46 4 50 43 37.8 3.92 41.72 80 34.74 3.66 38.4 114 26.378 3,918 30.296 243 8,361 2,073 10.434 280 3,157 2,434 5,591 Table 1

Der Massenverlust der Reinigungsmittelformkörper- und der Gelphase ist nachfolgend auch in 3 bildlich dargestellt.The mass loss of Reinigungsmittelformkörper- and the gel phase is also below in 3 pictured.

Man erkennt, dass sich die Reinigungsmittelformkörperphase beim Abspülen stark verbraucht. Nach ca. 100 Spülungen hat die Masse der Reinigungsmittelformkörperphase bereits etwa auf die Hälfte abgenommen, wohingegen die Gelphase nach ca. 100 Spülungen nur etwa 10 bis 20% abgenommen hat.It can be seen that the detergent tablet phase consumes heavily during rinsing. After about 100 rinses, the mass of the detergent tablet phase has already decreased to about half, whereas the gel phase has decreased after about 100 rinses only about 10 to 20%.

IV. DuftanteileIV. Fragrance components

Aus den Abspülkurven für den Reinigungsmittelformkörper und die erste Phase lässt sich nun in Abhängigkeit von der Spülzahl bzw. von der Zeit der prozentuale Beitrag des jeweiligen Duftes aus der Reinigungsmittelformkörperphase und der Gelphase ermitteln. Spülzahl Duft in Seife [g] Duft in Gel [g] Gesamtmenge Duft [g] davon aus Seife [%] davon aus Gel [%] Gesamt menge Duft [%] 0 0,91 1,305 2,215 41,08 58,92 100,00 43 0,748 1,279 2,027 33,77 57,74 91,51 80 0,687 1,194 1,881 31,02 53,91 84,92 114 0,522 1,278 1,8 23,57 57,70 81,26 243 0,165 0,676 0,841 7,45 30,52 37,97 280 0,062 0,794 0,856 2,80 35,85 38,65 Tabelle 2 From the Abspülkurven for the detergent molding and the first phase can now be determined depending on the purging rate or from the time the percentage contribution of the respective fragrance from the detergent tablet phase and the gel phase. Spülzahl Scent in soap [g] Scent in gel [g] Total amount of scent [g] of which soap [%] of which gel [%] Total amount of fragrance [%] 0 0.91 1,305 2,215 41.08 58.92 100.00 43 0,748 1.279 2,027 33.77 57.74 91.51 80 0.687 1,194 1,881 31.02 53.91 84.92 114 0.522 1,278 1.8 23.57 57,70 81.26 243 0,165 0.676 0.841 7.45 30.52 37.97 280 0.062 0,794 0.856 2.80 35,85 38.65 Table 2

Der prozentuale Beitrag an Duft aus der ersten Phase und der zweiten Phase ist in der 4 dargestellt.The percentage contribution of fragrance from the first phase and the second phase is in the 4 shown.

Man erkennt, dass zu Beginn bei einer Gesamtmenge an Duft von 100% der Duft zu 60% aus der Gelphase und zu 40% aus der Reinigungsmittelformkörperphase herrührt.It can be seen that at the beginning with a total amount of scent of 100%, the scent is 60% from the gel phase and 40% from the detergent tablet phase.

Nach ca. 110 Spülungen werden insgesamt noch 80% der ursprünglichen Duftstoffe freigesetzt, und zwar weiterhin etwa 60% aus der Gelphase und nur noch etwas mehr als 20% aus der Reinigungsmittelformkörperphase. Das heißt, dass sich der Gesamtdufteindruck, der ursprünglich zu 40% aus dem Duftstoff B der Reinigungsmittelformkörperphase bestand, nun weiter in Richtung erster Phase (Duftstoff A) verschoben hat, und zwar wird der Gesamtdufteindruck bei ca. 110 Spülungen nun zu etwa 70% durch den Duftstoff A in der Gelphase bestimmt. Bei ca. 250 Spülungen wird der Dufteindruck nur noch zu maximal 10% durch den Duftstoff B aus der Reinigungsmittelformkörperphase bestimmt. Bei ca. 280 Spülungen ist die Gesamtduftmenge gegenüber der ursprünglichen Duftmenge auf etwa 40% reduziert, wobei diese ebenfalls zu wenigstens 90% durch den Dufteindruck des Duftstoffs A in der Gelphase bestimmt wird.After about 110 rinses a total of 80% of the original fragrances are released, and still about 60% from the gel phase and only slightly more than 20% from the detergent tablet phase. This means that the overall fragrance impression, which was originally composed of 40% of the perfume B of the detergent tablet phase, has now moved further in the direction of the first phase (perfume A), and the total perfume impression is now about 70% at about 110 rinses determines the fragrance A in the gel phase. With approx. 250 rinses, the fragrance impression is only determined to a maximum of 10% by the fragrance B from the detergent tablet phase. In about 280 rinses the total amount of fragrance compared to the original fragrance amount is reduced to about 40%, which is also determined to at least 90% by the fragrance impression of the fragrance A in the gel phase.

V. Abdampfkurve V. Abdampfkurve

Weiterhin wurden die reinen Abdampfkurven, das heißt der Massenverlust durch Abdampfen der Duftstoffe in der Reinigungsmittelformkörperphase und der Gelphase und in der Gesamtmasse bestimmt. Die Werte sind in der nachfolgenden Tabelle 3 zusammengefasst und in 5 dargestellt. Tag Gesamtsamtmasse [%] % Reinigungsmittelformkörper alleine [%] Gelphase alleine (Gewicht x 10) [g] [%] 0 49,658 100 46,24 100 34,01 100 1 49,649 99,98 46,22 99,96 33,94 99,79 2 49,636 99,96 46,207 99,93 33,75 99,24 3 49,615 99,91 46,191 99,89 33,41 98,24 4 49,602 99,89 46,186 99,88 33,25 97,77 7 49,545 99,77 46,153 99,81 32,69 96,12 Tabelle 3 Furthermore, the pure Abdampfkurven, ie the mass loss was determined by evaporation of the fragrances in the detergent tablet phase and the gel phase and in the total mass. The values are summarized in the following Table 3 and in 5 shown. Day Total office weight [%] % Detergent tablets alone [%] Gel phase alone (weight x 10) [g] [%] 0 49.658 100 46.24 100 34.01 100 1 49.649 99.98 46.22 99.96 33.94 99.79 2 49.636 99.96 46.207 99.93 33.75 99.24 3 49.615 99.91 46.191 99.89 33.41 98.24 4 49.602 99.89 46.186 99.88 33.25 97.77 7 49.545 99.77 46.153 99.81 32.69 96.12 Table 3

Die Werte zeigen, dass innerhalb eines normalen Benutzungsfensters, (19 Spülungen/Tag) nach 7 Tagen (ca. 140 Spülungen) nur ca. 0,19% Masseverlust des Reinigungsmittelformkörpers durch passives Verdunsten erfolgt. Auf die Gesamtlebensdauer (14 Tage) ist dieser Wert also zu vernachlässigen.The values show that within a normal window of use, (19 flushes / day) after 7 days (about 140 flushes), only about 0.19% mass loss of the detergent tablet takes place by passive evaporation. On the total life (14 days), this value is therefore negligible.

Für das Gel ergibt sich ein Wert von ca. 3,9% Verdunstung durch reines Lagern. Auch dieser Wert ist sehr klein im Vergleich zur Restmasse, die nach 280 Spülungen noch vorhanden ist. Auch kann hiermit gezeigt werden, dass die Gelmasse im Vergleich zur Reinigungsmittelformkörpermasse eine aktive Raumbeduftungsfunktion übernimmt.For the gel, a value of about 3.9% evaporation results through pure storage. Also, this value is very small compared to the residual mass, which is still present after 280 rinses. It can also be shown here that the gel mass assumes an active room scenting function in comparison with the detergent molding composition.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19710635 A1 [0004]
EP 1418225 B1 [0005]
EP 1553162 B1 [0006]
US 6268466 [0034]
EP 1553162 [0034]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

"Perfume and Flavor Chemicals" by Steffen Arctander, (1994) [0094]

Claims

Cleaning and perfuming means for the sanitary sector, which means comprises at least two phases, wherein the first phase comprises a first fragrance and at least 5% of a solvent, and the second phase is a detergent tablet phase comprising at least 10% surfactants and a second perfume and the first and second perfumes are different from each other.

Composition according to Claim 1, characterized in that in the first phase the proportion of solvent is at least 5% and preferably between 8% and 70% by weight.

Composition according to Claim 1, characterized in that the first phase comprises at least 4% of the first perfume, preferably between 8 and 50% of the first perfume, and more preferably between 20 and 40% of the first perfume.

Means according to claim 1, characterized in that the first phase is transparent.

Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the first phase is a gel phase and / or a soap phase and / or a system based on water-soluble or water-dispersible polymers.

Composition according to claim 5, characterized in that the gel phase comprises a gelling agent and / or the soap phase comprises at least one salt of an alkanecarboxylic acid.

Composition according to claim 1, characterized in that the second phase comprises at least 0.5% of the second perfume, preferably between 1 and 10% of the second perfume, and more preferably between 2 and 3% of the second perfume.

Composition according to claim 1, characterized in that the second phase comprises anionic, nonionic or amphoteric surfactants.

Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the second phase is an extruded detergent molded article or a soap phase.

Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the absolute amount of the first fragrance in the first phase and the second fragrance in the second phase is between 1:20 and 20: 1.

Agent according to one of the preceding claims, characterized in that a maximum of 30% of the surface, preferably not more than 20% of the surface and more preferably 5% of the surface of the agent are formed by the first phase.

Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the proportion of the detergent tablet phase in the agent is at least 50%, preferably at least 80% and more preferably at least 90% or even at least 95%.