DE102009049011A1

DE102009049011A1 - Hand machine tool with a hook arrangement

Info

Publication number: DE102009049011A1
Application number: DE200910049011
Authority: DE
Inventors: Michael Grünert
Original assignee: Festool GmbH
Current assignee: Festool Group and Co KG
Priority date: 2009-10-10
Filing date: 2009-10-10
Publication date: 2011-04-21
Also published as: EP2308651B1; EP2308652A1; EP2308651A1; EP2308652B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Hand-Werkzeugmaschine (10), insbesondere eine Schraub- und/oder Bohrmaschine, mit einem Gehäuse (18), einem Antriebsmotor (12) und einer durch den Antriebsmotor (12) antreibbaren Werkzeugaufnahme (14) zur Aufnahme eines insbesondere als Bohr- oder Schraubwerkzeug (15) ausgestalteten Werkzeugs, und einer an dem Gehäuse (18) angeordneten Hakenanordnung (28) zum Einhaken der Hand-Werkzeugmaschine (10) an einem Gegenhalt, beispielsweise an der Bekleidung eines Bedieners. Bei der Hand-Werkzeugmaschine (10) ist vorgesehen, dass die Hakenanordnung (28) einen ersten Hakenarm (29a) und einen zweiten Hakenarm (29b) umfasst, die einander entgegengesetzten ersten und zweiten Gehäusewänden (27a; 27b) des Gehäuses (18) zugeordnet und beweglich am Gehäuse (18) gelagert sind, und dass der erste Hakenarm (29a) und der zweite Hakenarm (29b) derart bewegungsgekoppelt sind, dass durch Bewegen des einen Hakenarms (29a, 29b) zu der ihm zugeordneten Gehäusewand (27a; 27b) hin der andere Hakenarm (29a, 29b) von der ihm zugeordneten Gehäusewand (27a; 27b) weg bewegt wird und/oder umgekehrt.The invention relates to a hand machine tool (10), in particular a screwing and / or drilling machine, with a housing (18), a drive motor (12) and a tool holder (14) which can be driven by the drive motor (12) for receiving a tool holder, in particular as a Drilling or screwing tool (15) and a hook arrangement (28) arranged on the housing (18) for hooking the hand-held machine tool (10) on a counter-support, for example on the clothing of an operator. In the case of the hand machine tool (10) it is provided that the hook arrangement (28) comprises a first hook arm (29a) and a second hook arm (29b), which are associated with opposing first and second housing walls (27a; 27b) of the housing (18) and are movably mounted on the housing (18), and that the first hook arm (29a) and the second hook arm (29b) are coupled for movement in such a way that by moving the one hook arm (29a, 29b) to the housing wall (27a; 27b) assigned to it towards the other hook arm (29a, 29b) is moved away from the housing wall (27a; 27b) assigned to it and / or vice versa.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hand-Werkzeugmaschine, insbesondere eine Schraub- und/oder Bohrmaschine, mit einem Gehäuse, einem Antriebsmotor und einer durch den Antriebsmotor antreibbaren Werkzeugaufnahme zur Aufnahme eines insbesondere als Bohr- oder Schraubwerkzeug ausgestalteten Werkzeugs, und einer an dem Gehäuse angeordneten Hakenanordnung zum Einhaken der Hand-Werkzeugmaschine an einem Gegenhalt, beispielsweise an der Bekleidung eines Bedieners.The invention relates to a hand-held machine tool, in particular a screwdriver and / or drill, with a housing, a drive motor and a drivable by the drive motor tool holder for receiving a particular designed as a drilling or screwing tool, and arranged on the housing hook arrangement for Hooking the hand-held machine tool on a counter-stop, for example on the clothing of an operator.

Eine derartige Hand-Werkzeugmaschine ist beispielsweise in der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung DE 10 2009 024 112 abgebildet. Mit Hilfe des Hakenarms, den man auch als ein Halteclip bezeichnen kann, kann ein Bediener die Hand-Werkzeugmaschine aufhängen, beispielsweise an einem Kleidungsstück, insbesondere einem Gürtel, einer Tasche oder dergleichen. Mithin ist also die Hand-Werkzeugmaschine aufgrund des Halteclips bzw. Hakens bequem handhabbar, insbesondere transportierbar.Such a hand-held power tool is, for example, in the non-prepublished German patent application DE 10 2009 024 112 displayed. With the help of the hook arm, which may also be referred to as a retaining clip, an operator can hang the hand-held machine tool, for example on a piece of clothing, in particular a belt, a bag or the like. Thus, therefore, the hand-held machine tool is easy to handle due to the holding clips or hook, in particular transportable.

Die jeweilige Hand-Werkzeugmaschine kann nur in einer einzigen Position am Gegenhalt angebracht werden, nämlich in derjenigen, in der der Haken verfügbar ist. Beispielsweise durch ein an der Hand-Werkzeugmaschine angebrachtes Werkzeug, ein Schraubenmagazin oder dergleichen sind Situationen möglich, in denen die Hand-Werkzeugmaschine nicht oder nur unter erschwerten Bedingungen am Gegenhalt befestigt werden kann. Beispielsweise kann je nach Anbringungsort des jeweiligen Hakens eine ungünstige Schwerpunktlage vorhanden sein, was die Handhabung extrem erschwert.The respective hand-held machine tool can only be mounted in a single position on the counter-stop, namely in that in which the hook is available. For example, by a tool attached to the hand-held machine tool, a screw magazine or the like, situations are possible in which the hand-held machine tool can not be attached to the counter-stop or only under difficult conditions. For example, depending on the location of the respective hook an unfavorable center of gravity may be present, which makes handling extremely difficult.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Hand-Werkzeugmaschine mit einer eine bequeme Handhabung ermöglichenden Hakenanordnung bereitzustellen.It is therefore the object of the present invention to provide a hand-held power tool with a convenient handling enabling hook assembly.

Zu Lösung der Aufgabe ist bei einer Hand-Werkzeugmaschine eingangs genannten Art vorgesehen, dass die Hakenanordnung einen ersten Hakenarm und einen zweiten Hakenarm umfasst, die einander entgegengesetzten ersten und zweiten Gehäusewänden des Gehäuses zugeordnet und beweglich am Gehäuse gelagert sind, und dass der erste Hakenarm und der zweite Hakenarm derart bewegungsgekoppelt sind, dass durch Bewegen des einen Hakenarms zu der ihm zugeordneten Gehäusewand hin der andere Hakenarm von der ihm zugeordneten Gehäusewand weg bewegt wird und/oder umgekehrt.To solve the problem is provided in a hand-held power tool of the type mentioned that the hook assembly comprises a first hook arm and a second hook arm, which are associated with each other opposite first and second housing walls of the housing and movably mounted on the housing, and that the first hook arm and the second hook arm are coupled in such a manner that the other hook arm is moved away from the housing wall assigned to it by moving the one hook arm to the housing wall assigned to it, and / or vice versa.

Eine Kraft, die der eine Hakenarm auf den anderen Hakenarm im Rahmen der Bewegungskopplung ausübt, kann beispielsweise eine Druckkraft oder eine Zugkraft oder beides sein, insbesondere wenn die Hakenarme miteinander fest gekoppelt sind.A force that exerts the one hook arm on the other hook arm in the context of motion coupling, for example, a compressive force or a tensile force or both, especially when the hook arms are firmly coupled together.

Ein Grundgedanke der Erfindung ist es, das zwei Hakenarmen bereitgestellt werden, so dass die Hand-Werkzeugmaschine an unterschiedlichen Stellen, nämlich am Ort des jeweiligen Hakenarms, an einem Gegenhalt befestigt werden kann. Beispielsweise sind die Gehäusewände Seitenwände, des Gehäuses, so dass rechts und links oder auch vorne und hinten jeweils ein Haken zur bequemen Befestigung der Hand-Werkzeugmaschine an einem Gegenhalt vorhanden ist. Die Erfindung geht jedoch noch einen Schritt weiter, indem sie nämlich die beiden Hakenarme bewegungskoppelt. Dadurch ist es möglich, den einen Hakenarm vom Gehäuse weg, den anderen Hakenarm zum Gehäuse hin in einer einzigen simultanen Bewegung zu betätigen.A basic idea of the invention is that two hook arms are provided, so that the hand-held machine tool can be fastened to a counterhold at different locations, namely at the location of the respective hook arm. For example, the housing walls side walls of the housing so that right and left or front and rear each have a hook for convenient attachment of the hand-held machine tool to a counter-support is available. However, the invention goes one step further by namely the movement of the two hook arms. This makes it possible to operate the one hook arm away from the housing, the other hook arm towards the housing in a single simultaneous movement.

Prinzipiell wäre es zwar denkbar, dass die Hakenarme nicht gekoppelt sind und jeder Hakenarm unabhängig vom anderen bewegbar ist, was einen an sich eigenständigen Erfindungsgedanken darstellen würde. Durch die Bewegungskopplung ist es aber möglich, dass beispielsweise der eine Hakenarm in eine Einhakstellung, die zum Einhaken am Gegenhalt vorgesehen ist, bewegt wird, während der andere Hakenarm in eine Nichtgebrauchstellung bewegt wird, die an sich nicht zum Einhaken an einem Gegenhalt vorgesehen ist. Der nicht benötigte, in der Nichtgebrauchstellung befindliche Hakenarm ist näher am Gehäuse, so dass er nicht stört.In principle, it would be conceivable that the hook arms are not coupled and each hook arm is independent of the other movable, which would represent a self-inventive concept. By the movement coupling, however, it is possible that, for example, a hook arm in a Einhakstellung which is provided for hooking on the counter-support is moved, while the other hook arm is moved to a non-use position, which is not intended to be hooked to a counter-stop. The unneeded, located in the non-use position hook arm is closer to the housing so that it does not bother.

Vorzugsweise ist der nicht benötigte, in Nichtgebrauchstellung befindliche Hakenarm unmittelbar am, insbesondere flächig anliegend am Gehäuse positioniert. Mithin weist also der Hakenarm in Nichtgebrauchstellung einen geringeren Abstand zu der ihm zugeordneten Gehäusewand auf als der in Einhakstellung befindliche Hakenarm.Preferably, the unneeded, in non-use position hook arm is directly on, in particular flat against the housing positioned. Thus, therefore, the hook arm in non-use position has a smaller distance to the housing wall assigned to it than the hook arm located in Einhakstellung.

Bevorzugt ist es, wenn der erste und der zweite Hakenarm durch eine Koppeleinrichtung miteinander fest gekoppelt sind. Es versteht sich, dass alternativ auch ein Koppelgetriebe oder eine Mitnahme vorgesehen sein kann, so dass der erste Hakenarm bei seiner Betätigung den anderen, zweiten Hakenarm mitnimmt oder umgekehrt.It is preferred if the first and the second hook arm are fixedly coupled together by a coupling device. It is understood that, alternatively, a coupling gear or a driving can be provided, so that the first hook arm carries with it the other, second hook arm or vice versa.

Die vorgenannte bevorzugte Ausführungsform sieht zweckmäßigerweise vor, dass der erste und zweite Hakenarm und die Koppeleinrichtung fest miteinander verbunden sind, beispielsweise einstückig sind.The aforementioned preferred embodiment expediently provides that the first and second hook arm and the coupling device are firmly connected to one another, for example in one piece.

Der erste und zweite Hakenarm sind beispielsweise Hakenarme, die Koppeleinrichtung ein Grundschenkel eines im Wesentlichen U-förmigen Hakenelements, beispielsweise eines Bügels. Bevorzugt ist es, wenn der erste und/oder zweite Hakenarm schräg geneigt von dem Grundschenkel weg verlaufen.The first and second hook arm, for example, hook arms, the coupling means a base leg of a substantially U-shaped hook member, such as a bracket. It is preferred if the first and / or second hook arm extend obliquely inclined away from the base leg.

Die Schrägneigung kann beispielsweise so getroffen sein, dass der jeweilige Hakenarm im Sinne eines größeren Abstandes seines freien Endes als seines mit dem Grundschenkel verbundenen Endes schräg geneigt ist – was ein Einhaken erleichtert – oder umgekehrt, was einen besseren Halt am Gegenhalt zur Folge hat.The oblique inclination can for example be made such that the respective hook arm is inclined obliquely in the sense of a greater distance of its free end than its end connected to the base leg - which facilitates hooking - or vice versa, which has a better grip on the backing result.

Es ist aber auch möglich und beim Ausführungsbeispiel so realisiert, dass mindestens einer der Hakenarme eine Schrägneigung derart aufweist, dass er beispielsweise bezüglich einer Ebene, in der der Grundschenkel verläuft und von der er absteht, beispielsweise einer im Bodenbereich des Gehäuses verlaufenden Ebene, schräg geneigt verläuft, beispielsweise zu einer Vorderseite oder einer Rückseite des Gehäuses hin.But it is also possible and realized in the embodiment so that at least one of the hook arms has an oblique inclination such that it is inclined, for example, with respect to a plane in which the base leg and from which it protrudes, for example, in the bottom region of the housing extending plane runs, for example, to a front or a rear side of the housing.

Bevorzugt ist es, wenn der erste und/oder zweite Hakenarm an ihren freien Enden jeweils eine Einführschräge zum Einführen an dem Gegenhalt aufweisen. Das erleichtert die Handhabung.It is preferred if the first and / or second hook arm each have at their free ends an insertion bevel for insertion on the counter-stop. This facilitates handling.

Der Grundschenkel der Hakenanordnung ist zweckmäßigerweise an einer Unterseite oder Bodenseite des Gehäuses angeordnet, so dass der erste und der zweite Hakenarm neben Gehäuseseitenwänden verlaufen.The base leg of the hook arrangement is expediently arranged on an underside or bottom side of the housing, so that the first and the second hook arm run alongside housing side walls.

Bevorzugt ist es, wenn der erste Hakenarm und/oder der zweite Hakenarm und/oder die Hakenanordnung als Ganzes, beispielsweise das vorgenannte Hakenelement, aus Metall bestehen, beispielsweise aus Stahl. Es versteht sich, dass auch Kunststoff, insbesondere faserverstärkter Kunststoff, als Grundmaterial für einen Hakenarm oder die Hakenanordnung als Ganzes in Frage kommt.It is preferred if the first hook arm and / or the second hook arm and / or the hook arrangement as a whole, for example the aforementioned hook element, consist of metal, for example of steel. It is understood that plastic, in particular fiber-reinforced plastic, as a base material for a hook arm or the hook assembly as a whole in question.

Bevorzugt ist es, wenn der erste und/oder zweite Hakenarm relativ zu der ihnen zugeordneten Gehäusewand federnd sind. Der jeweilige Hakenarm weist beispielsweise eine Federspannung hin zur jeweiligen Gehäusewand auf.It is preferred if the first and / or second hook arm are resilient relative to their associated housing wall. The respective hook arm has, for example, a spring tension towards the respective housing wall.

Zwar wäre es prinzipiell möglich, schwenkbare oder verschiebbare Hakenarme vorzusehen. Bevorzugt ist es jedoch, wenn der erste und/oder zweite Hakenarm an einem Schiebelager verschieblich an dem Gehäuse gelagert sind.Although it would be possible in principle to provide pivotable or movable hook arms. However, it is preferred if the first and / or second hook arm are mounted on a slide bearing displaceable on the housing.

Die Koppeleinrichtung bildet beispielsweise einen an dem Schiebelager verschieblich geführten Lagerabschnitt der Hakenanordnung. Es versteht sich, dass die Hakenarme auch Schiebelager auf Abschnitte aufweisen können, um am Schiebelager geführt zu werden. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der erste und zweite Hakenarm voneinander separate Baueinheiten sind.The coupling device forms, for example, a bearing section displaceably guided on the sliding bearing of the hook arrangement. It is understood that the hook arms may also slide bearings on sections to be performed on the sliding bearing. This is the case in particular when the first and second hook arm are separate units from each other.

Das Schiebelager weist vorteilhaft einen Führungskanal zum Führen eines Lagerabschnitts der Hakenanordnung auf. Eine Einführöffnung des Führungskanals, die zum Einführen oder Entnehmen der Hakenanordnung vorgesehen ist, weist zweckmäßigerweise einen Innenkontur auf, die mit einer Außenkontur des Lagerabschnitts der Hakenanordnung korreliert und zwar derart, dass die Hakenanordnung nur im Bereich einer Einführ-Längsposition in den Führungskanal einführbar ist. Diese Einführ-Längsposition ist beispielsweise eine Mittenposition, bei der der erste und zweite Hakenarm etwa gleich weit von der ihr ihm jeweils zugeordneten Gehäusewand entfernt sind.The sliding bearing advantageously has a guide channel for guiding a bearing section of the hook arrangement. An insertion opening of the guide channel, which is provided for insertion or removal of the hook assembly, expediently has an inner contour, which correlates with an outer contour of the bearing portion of the hook assembly in such a way that the hook assembly can be inserted only in the region of an insertion longitudinal position in the guide channel. This insertion longitudinal position is, for example, a center position, in which the first and second hook arm are approximately equidistant from the housing wall assigned to it in each case.

Weder der erste noch der zweite Hakenarm haben in der Einführ-Längsposition beispielsweise den für eine komfortable Bedienung an sich vorgesehenen Einhakabstand bzw. eine Einhakstellung. Vorteilhaft ist dann vorgesehen, dass die Hakenanordnung in eine Längsposition abseits der Einführ-Längsposition, beispielsweise der Mittelposition, verschoben wird, so dass die Hakenanordnung unverlierbar in dem Führungskanal gehalten wird. Die Innenkontur des Führungskanals und/oder die Außenkontur des Lagerabschnittsweisen zweckmäßigerweise Haltevorsprünge auf, um den Lagerabschnitt der Hakenanordnung in dem Führungskanal abseits der Einführ-Längsposition zu halten.Neither the first nor the second hook arm have in the insertion longitudinal position, for example, provided for a comfortable operation in itself hooking distance or a Einhakstellung. Advantageously, it is then provided that the hook arrangement is displaced into a longitudinal position away from the insertion longitudinal position, for example the central position, so that the hook arrangement is held captive in the guide channel. The inner contour of the guide channel and / or the outer contour of the bearing portion expediently holding projections to hold the bearing portion of the hook assembly in the guide channel away from the insertion longitudinal position.

Diese Haltevorsprünge sind zweckmäßigerweise an den jeweiligen Endbereichen des Führungskanals oder des Lagerabschnitts angeordnet. Bevorzugt ist es, wenn die Haltevorsprünge etwa in Eckbereichen eines Dreiecks, besonders bevorzugt eines Vierecks in den jeweiligen Längsendbereichen vorgesehen sind, was einen oft guten Halt der Hakenanordnung in dem Führungskanal ermöglicht. Die Haltevorsprünge dienen dabei vorteilhaft dazu, Belastungen oder Kräfte von der Hakenanordnung auf das Gehäuse zu übertragen, die durch die Benutzung der Hakenanordnung entstehen.These holding projections are expediently arranged on the respective end regions of the guide channel or of the bearing section. It is preferred if the retaining projections are provided approximately in corner regions of a triangle, particularly preferably a quadrangle in the respective longitudinal end regions, which often allows a good grip of the hook arrangement in the guide channel. The holding projections serve advantageously to transfer loads or forces of the hook assembly on the housing, which arise through the use of the hook assembly.

Die Hand-Werkzeugmaschine weist zweckmäßigerweise Rastmittel zum Verrasten des ersten oder zweiten Hakenarms in einem jeweiligen Abstand zu der ihm jeweils zugeordneten Gehäusewand auf. Der Rastabstand ist beispielsweise der vorgenannte Einhakabstand oder auch der Nichtgebrauchsabstand. Mithin werden also die Rastmittel in der Einhakstellung bzw. Nichtgebrauchstellung wirksam.The hand-held power tool expediently has latching means for latching the first or second hook arm at a respective distance from the housing wall associated therewith. The rest distance is, for example, the aforementioned hooking distance or the non-use distance. Thus, therefore, the locking means in the hooking or non-use position are effective.

Bevorzugt ist es, wenn die Rastmittel an der Koppeleinrichtung vorgesehen sind, beispielsweise an deren Grundschenkel.It is preferred if the locking means are provided on the coupling device, for example on the base leg.

Die Rastmittel umfassen vorteilhaft mindestens einen an der Hakenanordnung angeordneten, federnden oder federbelasteten Rastvorsprung zum Eingriff in eine Rastausnehmung. Die Rastausnehmung befindet sich zweckmäßigerweise am Gehäuse. Es versteht sich, dass die Rastmittel – auch in Verbindung mit einem Rastvorsprung an der Hakenanordnung, auch mindestens einen am Gehäuse vorgesehenen Rastvorsprung aufweisen können, der in eine Rastausnehmung an der Hakenanordnung eingreift. The locking means advantageously comprise at least one arranged on the hook arrangement, resilient or spring-loaded latching projection for engagement in a latching recess. The recess is conveniently located on the housing. It is understood that the latching means - also in conjunction with a latching projection on the hook assembly, and at least one latching projection provided on the housing may have, which engages in a latching recess on the hook assembly.

Beim jeweiligen Rastvorsprung ist es vorteilhaft, wenn dieser einteilig mit dem Bauteil, beispielsweise mit dem Gehäuse oder der Hakenanordnung, ist, an dem er angeordnet ist. Es versteht sich, dass der Rastvorsprung auch beispielsweise durch eine federbelastete Kugel oder ein sonstiges federbelastetes Formschlussglied gebildet sein kann.When the respective locking projection, it is advantageous if it is integral with the component, for example with the housing or the hook assembly, on which it is arranged. It is understood that the latching projection may also be formed for example by a spring-loaded ball or other spring-loaded form-fitting member.

Die Hakenanordnung als Ganzes oder auch der erste und/oder zweite Hakenarm sind zweckmäßigerweise mittels eines Riegels an dem Gehäuse verriegelbar. Dabei ist es bevorzugt, wenn die Hakenanordnung bzw. der erste oder zweite Hakenarm auch bezüglich des Gehäuses beweglich insbesondere schiebebeweglich sind, wenn sie bzw. er durch den oder die Riegel am Gehäuse verriegelt sind, d. h. in der jeweiligen verriegelten Stellung. Es ist allerdings auch prinzipiell möglich, dass ein Riegel, der die Verriegelungsfunktion ausübt, Bestandteil eines Klemmmittels oder von Klemmmitteln bildet und in der Verriegelungsstellung den ersten Hakenarm, den zweiten Hakenarm oder die Hakenanordnung als Ganzes in deren jeweiliger Stellung klemmt.The hook arrangement as a whole or else the first and / or second hook arm are expediently lockable by means of a bolt on the housing. In this case, it is preferred if the hook arrangement or the first or second hook arm are also movable in terms of sliding, in particular with respect to the housing, when they are locked by the latch or bolts on the housing, d. H. in the respective locked position. However, it is also possible in principle that a bolt which performs the locking function forms part of a clamping means or clamping means and clamps in the locked position, the first hook arm, the second hook arm or the hook assembly as a whole in their respective position.

An dieser Stelle sei noch erwähnt, dass insgesamt vorteilhaft Klemmmittel zum Klemmen des ersten und/oder zweiten Hakenarms bzw. der Hakenanordnung als Ganzes in einem jeweiligen Abstand zu der ihm bzw. ihr zugeordneten Gehäusewand vorgesehen sein können. Das ist allerdings beim später vorgestellten Ausführungsbeispiel nicht der Fall.At this point it should be mentioned that overall advantageous clamping means for clamping the first and / or second hook arm or the hook assembly can be provided as a whole in a respective distance to the him or her associated housing wall. However, this is not the case in the later presented embodiment.

Sofern ein Riegel vorhanden ist, ist dieser vorteilhaft in einer den jeweiligen Hakenarm oder die Hakenanordnung als Ganzes verriegelnden Verriegelungsstellung und/oder in einer Freigabestellung rastbar, in der der Hakenarm oder die Hakenanordnung frei gegeben ist, beispielsweise zum Entfernen von dem Gehäuse.If a bolt is present, it is advantageous in a respective locking arm or the hook assembly as a whole locking locking position and / or locked in a release position in which the hook arm or the hook assembly is released, for example, for removal from the housing.

Der Riegel hat vorteilhaft einen pilzartigen Vorsprung, der im Gehäuse gehaltert ist. Die Anordnung ist zweckmäßigerweise so getroffen, dass der Riegel unverlierbar am Gehäuse gehalten wird. Dies ist selbstverständlich auch mit anderen Mitteln als mit dem vorgenannten pilzartigen Vorsprung möglich.The bolt advantageously has a mushroom-like projection which is held in the housing. The arrangement is suitably made such that the bolt is held captive on the housing. This is of course possible with other means than with the aforementioned mushroom-like projection.

Die Hakenanordnung weist zweckmäßigerweise eine Durchstecköffnung für den Riegel auf, beispielsweise im Bereich der Koppeleinrichtung oder auch an einer anderen Stelle, durch die Riegel in seiner Freigabestellung zum Entfernen der Hakenanordnung von dem Gehäuse oder zum Anbringen am Gehäuse durchsteckbar ist. Die Durchstecköffnung ist vorzugsweise eine zentrale Durchstecköffnung, die beispielsweise in der Mitte der Koppeleinrichtung, insbesondere in der Mitte des Grundschenkels des U-förmigen Hakenelements angeordnet ist. Die Durchstecköffnung hat vorzugsweise eine zu der Außenkontur des Riegels passende Innenkontur. Wenn der Riegel verstellt ist, beispielsweise verdreht oder verschoben, ist die Hakenanordnung nicht mehr auf den Riegel aufsteckbar, so dass dieser durch die Durchstecköffnung hindurch gesteckt wird.The hook arrangement expediently has an insertion opening for the bolt, for example in the region of the coupling device or else at another point, through which the bolt can be pushed through in its release position for removing the hook arrangement from the housing or for attachment to the housing. The insertion opening is preferably a central insertion opening, which is arranged for example in the middle of the coupling device, in particular in the middle of the base leg of the U-shaped hook element. The insertion opening preferably has a matching to the outer contour of the bolt inner contour. If the bolt is adjusted, for example, twisted or shifted, the hook assembly is no longer attachable to the bolt, so that it is inserted through the through-hole.

Der Riegel steht in der Verriegelungsstellung vor die Durchstecköffnung vor, beispielsweise mit einem Betätigungsbereich. Hier ist eine werkzeuglose Betätigung zwar prinzipiell möglich. Bevorzugt ist es, wenn ein Betätigungsbereich des Riegels allerdings mit einem Werkzeug, beispielsweise einer Münze oder einem Schraubendreher zu betätigen ist, so dass er nicht unbeabsichtigt von seiner Verriegelungs- in seine Entriegelungsstellung verstellt werden kann.The bolt is in the locking position in front of the insertion opening, for example with an operating area. Although a tool-free operation is possible in principle here. It is preferred, however, if an actuating region of the bolt is to be actuated with a tool, for example a coin or a screwdriver, so that it can not be inadvertently moved from its locking position into its unlocked position.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Riegel nur in der Einführ-Längsposition der Hakenanordnung bezüglich des Führungskanals durch die Durchstecköffnung durchsteckbar ist. Wenn die Hakenanordnung bezüglich dieser Einführ-Längsposition längs verstellt ist, d. h. abseits davon ist, wirkt der Riegel unabhängig von seiner jeweiligen Position, insbesondere Drehposition, als ein Verriegelungselement. Der Riegel hält zweckmäßigerweise die Hakenanordnung in Verbindung mit beispielsweise den vorgenannten Haltevorsprüngen der Innenkontur des Führungskanals in dem Führungskanal.An advantageous embodiment of the invention provides that the bolt can be pushed through the insertion opening only in the insertion longitudinal position of the hook arrangement with respect to the guide channel. When the hook assembly is longitudinally displaced with respect to this longitudinal insertion position, i. H. away from it, the bolt acts independently of its respective position, in particular rotational position, as a locking element. The bolt expediently holds the hook arrangement in connection with, for example, the abovementioned retaining projections of the inner contour of the guide channel in the guide channel.

Bei der Hand-Werkzeugmaschine handelt es sich vorzugsweise um einen Schrauber und/oder eine Bohrmaschine. Die Hand-Werkzeugmaschine kann netzbetrieben oder in einer bevorzugten Variante der Erfindung akkubetrieben sein.The hand-held power tool is preferably a screwdriver and / or a power drill. The hand machine tool may be mains powered or battery operated in a preferred embodiment of the invention.

Es versteht sich, dass eine erfindungsgemäße Hakenanordnung an einem Grundgehäuse der Hand-Werkzeugmaschine angeordnet sein kann, in dem der Antriebsmotor aufgenommen ist. Es ist aber auch möglich, dass die Hakenanordnung an einem Zusatzgehäuse angeordnet ist, das an dem Grundgehäuse lösbar befestigbar ist, beispielsweise ein Batterie- oder Akkugehäuse.It is understood that a hook arrangement according to the invention can be arranged on a base housing of the hand-held machine tool, in which the drive motor is accommodated. However, it is also possible for the hook arrangement to be arranged on an additional housing which can be detachably fastened to the basic housing, for example a battery or rechargeable battery housing.

Es ist möglich, dass die Hakenanordnung, insbesondere die Koppeleinrichtung, außen an dem Gehäuse angeordnet ist, dass sie das Gehäuse durchgreift oder dass sie zwischen dem Grundgehäuse und dem Zusatzgehäuse angeordnet ist.It is possible that the hook arrangement, in particular the coupling device, on the outside of the Housing is arranged so that it passes through the housing or that it is arranged between the base housing and the additional housing.

Vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Hakenanordnung an einem schweren Bereich, z. B. im Bereich eines Akkus oder dergleichen, des Gehäuses, insbesondere des Zusatzgehäuses, angeordnet. Bevorzugt ist befindet sich die Hakenanordnung, insbesondere die Koppeleinrichtung, an einem Bodenbereich des jeweiligen Gehäuses.The hook arrangement according to the invention is advantageous in a heavy area, for. B. in the range of a battery or the like, the housing, in particular the additional housing arranged. The hook arrangement, in particular the coupling device, is preferably located on a bottom region of the respective housing.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained with reference to the drawing. Show it:

1 eine perspektivische Schrägansicht, einer erfindungsgemäßen Hand-Werkzeugmaschine von vorn, 1 a perspective oblique view, a hand-tool machine according to the invention from the front,

2 eine hintere Frontalansicht der Hand-Werkzeugmaschine gemäß 1, 2 a rear frontal view of the hand-held machine tool according to 1 .

3 eine Hakenanordnung der Hand-Werkzeugmaschine nach 3 a hook assembly of the hand machine tool according to

1 in Gestalt eines Hakenelements in perspektivischer Schrägansicht, 1 in the form of a hook element in a perspective oblique view,

4 eine perspektivische Schrägansicht eines Riegels zum Verriegeln des Hakenelements gemäß 3 an der Hand-Werkzeugmaschine gemäß 3, 4 an oblique perspective view of a bolt for locking the hook element according to 3 according to the hand machine tool 3 .

5 eine untere Ansicht bzw. eine Bodenansicht eines Zusatzgehäuses der Hand-Werkzeugmaschine gemäß 1, 2 bei entferntem Hakenelement, 5 a bottom view and a bottom view of an additional housing of the hand-held machine tool according to 1 . 2 with the hook element removed,

6 eine untere Ansicht des Hakenelements gemäß 3, 6 a bottom view of the hook element according to 3 .

7a eine untere Ansicht des Zusatzgehäuses etwa entsprechend 5, jedoch mit daran angeordnetem Hakenelement in einer mittleren Position, nämlich einer Einführ-Längsposition, 7a a bottom view of the additional housing about accordingly 5 but with a hook element arranged thereon in a middle position, namely an insertion longitudinal position,

7b die Ansicht entsprechend 7a, wobei das Hakenelement verriegelt ist, und 7b the view accordingly 7a , wherein the hook element is locked, and

7c eine weitere Ansicht etwa entsprechend den 7a, 7b, jedoch mit seitlich verschobenem Hakenelement. 7c another view approximately according to 7a . 7b , but with laterally shifted hook element.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Hand-Werkzeugmaschine 10 handelt es sich um eine Schraubmaschine 11 mit einer durch einen schematisch angedeuteten Antriebsmotor 12 angetriebenen Abtriebswelle 13. An der Abtriebswelle 13 kann beispielsweise ein Bohrfutter zum Halten eines Bohrwerkzeuges angeordnet werden. Das freie Ende der Abtriebswelle 13 weist zudem unmittelbar eine Werkzeugaufnahme 14 auf, in die ein schematisch angedeutetes Schraubwerkzeug 15, beispielsweise ein Schrauberbit, eingesteckt werden kann.In the hand-held machine tool shown in the drawing 10 it is a screwdriver 11 with a by a schematically indicated drive motor 12 driven output shaft 13 , At the output shaft 13 For example, a chuck for holding a drilling tool can be arranged. The free end of the output shaft 13 also has a tool holder directly 14 on, in which a schematically indicated screwing 15 , For example, a screwdriver bit, can be inserted.

Die Hand-Werkzeugmaschine 10 ist vorliegend eine Akku-Werkzeugmaschine, wobei der Akkumulator (nicht dargestellt) in einem am Grundgehäuse 16 lösbar befestigbaren Zusatzgehäuse 17 angeordnet ist. Das Grundgehäuse 16, in dem der Antriebsmotor 12 aufgenommen ist, und das Zusatzgehäuse 17 bilden insgesamt ein Gehäuse 18, wie in den 1, 2 dargestellt.The hand machine tool 10 in the present case is a cordless machine tool, wherein the accumulator (not shown) in one at the base housing 16 releasably attachable additional housing 17 is arranged. The basic housing 16 in which the drive motor 12 is included, and the additional housing 17 make up a total of a housing 18 as in the 1 . 2 shown.

Das Grundgehäuse 16 weist einen Handgriffbereich 19 mit einem Druck-Schalter 20 zum Ein- und Ausschalten der Hand-Werkzeugmaschine 10 und im übrigen zur Drehzahlvorgabe des Antriebsmotors 12 auf. Der Handgriffbereich 19 und ein den Antriebsmotor 12 aufnehmender Antriebsbereich 21 des Grundgehäuses 16 sind zueinander winkelig, so dass insgesamt eine pistolenartige Anordnung getroffen ist. Etwa parallel zum Handgriffbereich 19 verläuft zudem noch ein vorderer Schutzbereich 22, der einerseits mit dem Antriebsbereich 21 und andererseits über einen Verbindungsabschnitt 23 an der dem Antriebsbereich 21 entgegengesetzten Seite des Grundgehäuses 16 mit dem Handgriffbereich 19 verbunden ist. Zwischen dem Handgriffbereich 19 und dem Verbindungsabschnitt 23 ist ein Durchgriff zum Durchgreifen mit einer Hand vorhanden.The basic housing 16 has a handle area 19 with a pressure switch 20 for switching the hand-held machine tool on and off 10 and otherwise for the speed specification of the drive motor 12 on. The handle area 19 and a drive motor 12 receiving drive area 21 of the basic housing 16 are angular to each other, so that a total of a gun-like arrangement is made. Approximately parallel to the handle area 19 There is also a front protection area 22 on the one hand with the drive area 21 and on the other hand via a connecting section 23 at the drive area 21 opposite side of the basic housing 16 with the handle area 19 connected is. Between the handle area 19 and the connection section 23 There is a penetration to reach through with one hand.

Der Verbindungsabschnitt 23 bildet sozusagen eine Tragbasis für das Zusatzgehäuse 17, das in der Zeichnung unten am Verbindungsabschnitt 23 des Grundgehäuses 16 angeordnet ist. Das Zusatzgehäuse 17 ist auswechselbar, nämlich dann, wenn ein jeweilige Akkumulator verbraucht ist und wieder aufgeladen werden muss. Die hierfür erforderlichen Lösemittel oder Verbindungsmittel sind nicht näher beschrieben, dem Fachmann jedoch geläufig.The connecting section 23 forms, as it were, a support base for the additional housing 17 in the drawing below at the connecting section 23 of the basic housing 16 is arranged. The additional housing 17 is interchangeable, namely, when a respective accumulator is used up and must be recharged. The solvents or bonding agents required for this purpose are not described in more detail, but are familiar to the person skilled in the art.

Das Zusatzgehäuse 17 hat eine im Wesentlichen kubische Gestalt, wobei Eck- und Kantenbereiche ergonomisch abgerundet sind, was im Übrigen auch beim Grundgehäuse 16 der Fall ist.The additional housing 17 has a substantially cubic shape, with corner and edge areas are ergonomically rounded, which incidentally also in the base housing 16 the case is.

Das Zusatzgehäuse 17 weist eine Bodenwand 24 und eine der. Bodenwand 24 gegenüberliegende Deckwand 25 auf, die ihrerseits an dem Verbindungsabschnitt 23 im Wesentlichen flächig anliegt, wenn das Zusatzgehäuse 17 am Grundgehäuse 16 befestigt ist. Zwischen den Wänden 24, 25 erstrecken sich kurze Schmalseitenwände 26 sowie zwischen den Schmalseitenwänden 26 verlaufende, Seitenwände bildende Gehäusewände 27a, 27b. Die beiden Schmalseitenwände 26 bilden beispielsweise eine vordere und eine hintere Wand des Zusatzgehäuses 17, während die Gehäusewände 27a, 27b Längswandseiten des Zusatzgehäuses 17 sind.The additional housing 17 has a bottom wall 24 and one of the. bottom wall 24 opposite top wall 25 on, in turn, on the connecting section 23 essentially flat rests when the additional housing 17 at the base housing 16 is attached. Between the walls 24 . 25 extend short narrow side walls 26 as well as between the narrow side walls 26 extending, side walls forming housing walls 27a . 27b , The two narrow side walls 26 form, for example, a front and a rear wall of the additional housing 17 while the case walls 27a . 27b Longitudinal sides of the additional housing 17 are.

Das Zusatzgehäuse 17 bildet eine Tragbasis für eine an ihr angeordnete Hakenanordnung 28 mit einem ersten Hakenarm 29a und einem zweiten Hakenarm 29b, die den Gehäusewänden 27a, 27b zugeordnet sind. Die Hakenarme 29 sind mittels einer Koppeleinrichtung 30 miteinander gekoppelt, beim Ausführungsbeispiel fest miteinander gekoppelt.The additional housing 17 forms a support base for a arranged on her hook assembly 28 with a first hook arm 29a and a second hook arm 29b covering the housing walls 27a . 27b assigned. The hook arms 29 are by means of a coupling device 30 coupled together, in the embodiment firmly coupled together.

Die Koppeleinrichtung 30 wird durch einen Grundschenkel 31 eines Hakenelements 32 gebildet, dessen Seitenarme die beiden Hakenarme 29a, 29b bilden.The coupling device 30 is by a base leg 31 a hook element 32 formed, the side arms of the two hook arms 29a . 29b form.

Der Grundschenkel 31, mithin also auch die Koppeleinrichtung 30, verläuft entlang der Bodenwand 24 des Zusatzgehäuses 17.The base leg 31 , thus including the coupling device 30 , runs along the bottom wall 24 of the additional housing 17 ,

Der Grundschenkel 31 hat ebenso wie die beiden Hakenarme 29a, 29b eine wandartige, plattenartige Gestalt.The base leg 31 has as well as the two hook arms 29a . 29b a wall-like, plate-like shape.

Die beiden Hakenarme 29a, 29b stehen im Wesentlichen rechtwinkelig bezüglich einer der Bodenwand 24 flächig zugeordneten Flachseite 51 ab.The two hook arms 29a . 29b are substantially perpendicular with respect to one of the bottom wall 24 flatly assigned flat side 51 from.

Der Grundschenkel 31 hat eine Querlänge zwischen den Hakenarmen 29a, 29b, die um ein Abstandsmaß 33 größer ist als eine Querbreite 34 der Bodenwand 24. Das Abstandsmaß 33 ermöglicht es, wie beispielsweise in 2 dargestellt, den Hakenarm 29b in einem Einhakabstand 35 bezüglich der neben ihm verlaufenden Gehäusewand 27b zu bringen. Der andere Hakenarm 29a hingegen hat in der in 2 dargestellten Position des Hakenelements 32 einen Nichtgebrauchsabstand 36 zu der ihm zugeordneten Gehäusewand 27a. Im Nichtgebrauchsabstand 36 liegt der Hakenarm 29a zumindest abschnittsweise flächig an der Gehäusewand 27a an.The base leg 31 has a transverse length between the hook arms 29a . 29b which is a distance measure 33 is greater than a transverse width 34 the bottom wall 24 , The distance measure 33 allows it, such as in 2 represented, the hook arm 29b in a hooking distance 35 with respect to the housing wall extending beside it 27b bring to. The other hook arm 29a however, in the in 2 shown position of the hook element 32 a non-use distance 36 to the associated housing wall 27a , In the non-use distance 36 is the hook arm 29a at least in sections flat on the housing wall 27a at.

Nun muss aber das Hakenelement 32 nicht in der in 2 dargestellten Stellung verbleiben, in der im Wesentlichen der Hakenarm 29b zum Einhaken an einem Gegenhalt, beispielsweise dem Gürtel eines Benutzers, neben der Gehäusewand 27a angeordnet und somit vorteilhaft nutzbar ist. Das Hakenelement 32 ist aus der in durchgezogenen Linien dargestellten ersten Längsposition 37 in eine mit gestrichelten Linien dargestellte zweite Längsposition 38 verstellbar.But now the hook element must 32 not in the 2 remain shown position, in the substantially the hook arm 29b for hooking on a counter-stop, for example the belt of a user, next to the housing wall 27a arranged and thus advantageously usable. The hook element 32 is from the first longitudinal position shown in solid lines 37 in a second longitudinal position shown by dashed lines 38 adjustable.

Die Hakenanordnung 28 ist mittels eines Schiebelagers 39 bezüglich des Gehäuses 18, konkret des Zusatzgehäuses 17, verschieblich gelagert. Das Schiebelager 39 ist an der Bodenwand 24 angeordnet und umfasst einen Führungskanal, in dem der Grundschenkel 31 verschieblich geführt ist, so dass er insofern einen Lagerabschnitt 73 der Hakenanordnung 28 bildet.The hook arrangement 28 is by means of a sliding bearing 39 with respect to the housing 18 , specifically the additional housing 17 , slidably mounted. The sliding bearing 39 is on the bottom wall 24 arranged and includes a guide channel in which the base leg 31 slidably guided, so that he insofar a bearing section 73 the hook arrangement 28 forms.

In einer etwa zwischen den beiden Längspositionen 37, 38 mittig angeordneten Einführ-Längsposition 41, dargestellt in den 7a, 7b, kann das Hakenelement 32 in den Führungskanal 40 eingeführt werden. Dann passt eine Außenkontur 42 durch eine Innenkontur einer Einführöffnung 44 des Führungskanal 40. Die Außenkontur 42 erstreckt sich zwischen den Seitenarmen oder Hakenarmen 29a, 29b an Längsschmalseiten des Grundschenkels 31.In an approximately between the two longitudinal positions 37 . 38 centrally arranged insertion longitudinal position 41 , presented in the 7a . 7b , the hook element can 32 in the guide channel 40 be introduced. Then an outer contour fits 42 by an inner contour of an insertion opening 44 the guide channel 40 , The outer contour 42 extends between the side arms or hook arms 29a . 29b on longitudinal narrow sides of the base leg 31 ,

Das Hakenelement 32 als Ganzes ist zweckmäßigerweise als ein Stanz-Biegeteil ausgestaltet, wodurch sich die Außenkontur 42 auf einfache Weise durch entsprechendes Ausstanzen formen lässt.The hook element 32 as a whole is expediently designed as a stamped and bent part, whereby the outer contour 42 can be formed in a simple manner by appropriate punching.

Die Außenkontur 42 umfasst zwei an den Schmalseiten des Grundschenkels 31 angeordnete und somit einander entgegengesetzte, vorliegend konturgleiche Konturabschnitte 52, deren Verlauf mit Konturabschnitten 53 aneinander zugewandten Übergreifabschnitten 54 des Führungskanals 40 korrelieren. Die Konturabschnitte 52 umfassen jeweils einen Mitten-Vorsprung 45, der etwa in einer Längsmitte zwischen den beiden Hakenarmen 29a, 29b angeordnet ist. Der Mitten-Vorsprung 45 ist zwischen zwei Führungsbereichen 46 angeordnet. Der Mitten-Vorsprung 45 und die beiden Führungsbereiche 46 haben etwa dieselbe Länge. Der Mitten-Vorsprung 45 steht vor die beiden Führungsbereiche 46 nach außen hin vor.The outer contour 42 includes two on the narrow sides of the base leg 31 arranged and thus opposite each other, present contoured contour sections 52 , whose course with contour sections 53 mutually facing overreaching sections 54 of the guide channel 40 correlate. The contour sections 52 each include a center projection 45 which is approximately in a longitudinal middle between the two hook arms 29a . 29b is arranged. The middle lead 45 is between two leadership areas 46 arranged. The middle lead 45 and the two leadership areas 46 have about the same length. The middle lead 45 stands in front of the two management areas 46 outward.

Zwischen den Führungsbereichen 46 und den Hakenarmen 29a, 29b ist jeweils noch eine Vertiefung 55 und ein Haltevorsprung 47 vorgesehen, dessen freies Ende etwa mit der freien Schmalseite des Führungsbereichs 46 fluchtet.Between the management areas 46 and the hook arms 29a . 29b is still a depression 55 and a retaining projection 47 provided, the free end approximately with the free narrow side of the guide area 46 flees.

Dem Mitten-Vorsprung 45 ist eine Mitten-Ausnehmung 48 der Innenkontur 43 zugeordnet. An die Mitten-Ausnehmung 48 schließt sich jeweils ein Führungsbereich 49 an, der den Führungsbereich 46 der Außenkontur 42 zugeordnet ist. An den jeweiligen Längsendbereichen, d. h. nahe bei den Hakenarmen 29a, 29b, ist noch ein Haltevorsprung 50 vorhanden. Die insgesamt vier an den Längsendbereichen des Führungskanals 40 vorgesehenen Haltevorsprünge 50 passen in der Einführ-Längsposition 41 (7a, 7b) durch die korrespondierenden Vertiefungen 55 am Hakenelement 32. Gleiches gilt auch für die Mitten-Vorsprünge 45, die durch die Mitten-Ausnehmungen 48 durchsteckbar sind.The center-lead 45 is a center recess 48 the inner contour 43 assigned. To the middle recess 48 closes in each case a management area 49 at the leading edge 46 the outer contour 42 assigned. At the respective longitudinal end regions, ie close to the hook arms 29a . 29b , is still a holding projection 50 available. The four total at the longitudinal end of the guide channel 40 provided retaining projections 50 fit in the insertion longitudinal position 41 ( 7a . 7b ) through the corresponding recesses 55 on the hook element 32 , The same applies to the center projections 45 passing through the middle recesses 48 are durchsteckbar.

Wenn nunmehr das Hakenelement 32 aus der mittleren, der Einführ-Längsposition 41 in die erste oder zweite Längsposition 37 oder 38 verstellt wird, wie beispielsweise in 7c dargestellt, übergreifen die Haltvorsprünge 50 die Führungsbereiche 46. Zudem tauchen die Mitten-Vorsprünge 45 unter die Führungsbereiche 49 der Innenkontur 43, so dass auch dort ein fester Halt gegeben ist. Am jeweils anderen Längsendbereich übergreifen die Haltevorsprünge 50 die Haltevorsprünge 47, so dass insgesamt sowohl im mittleren Abschnitt des Grundschenkels 31, als auch an seinen Längsendbereichen ein fester Halt des Hakenelements 32 bezüglich des Gehäuses 18 gewährleistet ist.If now the hook element 32 from the middle, the insertion longitudinal position 41 in the first or second longitudinal position 37 or 38 is adjusted, such as in 7c represented overlap the retaining projections 50 the management areas 46 , In addition, the center projections dive 45 under the leadership areas 49 the inner contour 43 , so that there is a firm hold there too. At the respective other longitudinal end region engage over the retaining projections 50 the retaining projections 47 , so overall in both the middle section of the base leg 31 , as well as at its longitudinal end a firm grip of the hook element 32 with respect to the housing 18 is guaranteed.

In der ersten und zweiten Längsposition 37, 38 rasten jeweils Rastvorsprünge 56 von Rastmitteln 57 in Rastausnehmungen 58 ein, so dass die Hakenanordnung 28 in den Längspositionen 37, 38 verrastet und dort gehalten wird. Die Rastvorsprünge 56 sind an Federzungen 59 angeordnet, die sich an dem Grundschenkel 31 des Hakenelements 32 befinden. Die Federzunge 59 sind aus der Flachseite 51 ausgestanzt. Die Rastausnehmungen 58 hingegen sind an der Bodenwand 24 vorgesehene Vertiefungen.In the first and second longitudinal position 37 . 38 each latching projections snap 56 of locking devices 57 in recesses 58 one, leaving the hook arrangement 28 in the longitudinal positions 37 . 38 locked and held there. The locking projections 56 are on spring tongues 59 arranged, attached to the base leg 31 of the hook element 32 are located. The spring tongue 59 are from the flat side 51 punched out. The recesses 58 however, are on the bottom wall 24 provided wells.

Die Übergreifabschnitte 54 stehen von Seitenwänden 60 des Führungskanals 40 ab, an deren Innenseite die Hakenanordnung 28 mit der Außenkontur 42, insbesondere dem vorstehenden Mitten-Vorsprung 45 entlang gleitet und somit seitlich geführt ist. Die beiden Übergreifabschnitte 54 sind einander zugewandt. Die Übergreifabschnitte 54, die Seitenwände 60 und die Bodenwand 24 begrenzen Führungsnuten 61, in denen das Hakenelement 32 geführt und aufgenommen ist.The overreaching sections 54 stand by side walls 60 of the guide channel 40 from, on the inside of the hook assembly 28 with the outer contour 42 , in particular the protruding center projection 45 slides along and thus is guided laterally. The two overreaching sections 54 are facing each other. The overreaching sections 54 , the side walls 60 and the bottom wall 24 limit guide grooves 61 in which the hook element 32 guided and recorded.

Das Hakenelement 32 ist am Gehäuse 18 lösbar montierbar, so dass es beispielsweise beim Wechsel eines Akku-Zusatzgehäuses 17 gegen ein anderes Zusatzgehäuse 17 weiterverwendet werden kann. Die Hakenanordnung 28 ist mit einem Riegel 62 am Zusatzgehäuse 17 verriegelbar. Der Riegel 62 ist drehbar am Gehäuse 18, konkret dem Zusatzgehäuse 17, gelagert.The hook element 32 is on the case 18 detachably mountable, making it, for example, when changing an additional battery housing 17 against another additional housing 17 can be used. The hook arrangement 28 is with a bar 62 on the additional housing 17 lockable. The bolt 62 is rotatable on the housing 18 , specifically the additional housing 17 stored.

Ein Lagerabschnitt 63 des Riegels 62 durchgreift eine zweckmäßigerweise zwischen zwei Gehäuseteilen 64 des Zusatzgehäuses 17 vorgesehene Lageröffnung (nicht sichtbar). Das Zusatzgehäuse 17 ist aus zwei vorliegend als Halbschalen ausgestalteten Gehäuseteilen 64 gebildet, so dass beim Montieren der beiden Gehäuseteile 64 aneinander, beispielsweise Verschweißen, Verschrauben oder dergleichen, zugleich der Riegel 62 in die Lageröffnung zwischen die Gehäuseteilen 64 eingesetzt werden kann. Somit ist eine einfache Montage möglich.A storage section 63 of the bolt 62 passes through a convenient between two housing parts 64 of the additional housing 17 provided bearing opening (not visible). The additional housing 17 is made of two presently designed as half shells housing parts 64 formed, so that when mounting the two housing parts 64 to each other, for example, welding, screwing or the like, at the same time the bolt 62 in the bearing opening between the housing parts 64 can be used. Thus, a simple installation is possible.

Der Lagerabschnitt 63 ist beispielsweise im Wesentlichen zylindrisch, wobei wie beim Ausführungsbeispiel Vertiefungen oder Aussparungen vorgesehen sein können.The storage section 63 For example, is substantially cylindrical, which may be provided as in the embodiment recesses or recesses.

Der Lagerabschnitt 63 erstreckt sich zwischen einer einen Betätigungsbereich 65 bereitstellenden Betätigungsplatte 66 und einem sich am Zusatzgehäuse 17 abstützenden Widerlagerbereich 67, der eine Widerlageplatte 68 umfasst. Die Widerlageplatte 68 ist pilzartig ausgestaltet und weist an ihrer dem Lagerabschnitt 63 zugewandten Seite Rastvorsprünge 69 auf, die in zugeordnete Rastausnehmungen an der Innenseite des Zusatzgehäuses 17 zusammenwirken. Die Rastvorsprünge 69 rasten in einer Verriegelungsstellung V (7b, 7c) in die Rastausnehmungen ein. Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Rastvorsprünge 69 auch in der zum Entfernen des Hakenelements 32 vorgesehenen Freigabestellung F mit den nicht sichtbaren Rastausnehmungen an der Innenseite der Bodenwand 24 verrasten, so dass die Entnahme bzw. das Anbringen des Hakenelements 32 am Zusatzgehäuse 17 vereinfacht ist.The storage section 63 extends between an operating area 65 providing actuating plate 66 and one on the additional housing 17 supporting abutment area 67 , which is an abutment plate 68 includes. The abutment plate 68 is mushroom-shaped and has at its the storage section 63 facing side locking projections 69 on, in associated recesses on the inside of the additional housing 17 interact. The locking projections 69 engage in a locked position V ( 7b . 7c ) in the recesses. In addition, it is advantageous if the latching projections 69 also in the removal of the hook element 32 provided release position F with the non-visible recesses on the inside of the bottom wall 24 latch, so that the removal or attachment of the hook element 32 on the additional housing 17 is simplified.

In der Freigabestellung F passt eine Außenkontur der Betätigungsplatte 66, die vorliegend im Wesentlichen rechteckig ist, genau zu einer Innenkontur einer an der Hakenanordnung 28 vorhandenen. Durchstecköffnung 70, die demnach also eine im Wesentlichen rechteckige Innenkontur aufweist. Die längeren Seite der Durchstecköffnung 70 verlaufen in etwa parallel zu dem Konturabschnitt 52. Wie in 7a dargestellt, ist also das Hakenelement 32 in den Führungskanal 40 einsteckbar, wenn sich der Riegel 62 in seiner Freigabestellung F befindet. Wird der Riegel 62 in seine Verriegelungsstellung V verdreht, vorliegend um 90°, übergreift die Betätigungsplatte 66 den Grundschenkel 31, d. h. die Betätigungsplatte 66 steht über die Durchstecköffnung 70 nach außen vor, was zu einem zusätzlichen Halt des Hakenelements 32 am Zusatzgehäuse 17 beiträgt.In the release position F fits an outer contour of the actuator plate 66 , which in the present case is substantially rectangular, exactly to an inner contour of one of the hook assembly 28 existing. Through opening 70 , that therefore has a substantially rectangular inner contour. The longer side of the insertion opening 70 run approximately parallel to the contour section 52 , As in 7a represented, so is the hook element 32 in the guide channel 40 insertable when the latch 62 in its release position F is located. Will the bar 62 twisted into its locking position V, in this case by 90 °, overlaps the actuator plate 66 the base leg 31 ie the actuator plate 66 stands over the insertion opening 70 outward, resulting in additional support of the hook element 32 on the additional housing 17 contributes.

Zum Verdrehen des Riegels 62 ist zweckmäßigerweise ein Schlitz 71 am Betätigungsbereich 65 vorgesehen, beispielsweise für ein Geldstück oder einen Schraubendreher. Insgesamt ist es allerdings vorteilhaft, wenn der Riegel 62 werkzeuglos oder, beispielsweise mit dem Geldstück, betätigbar ist.For twisting the bolt 62 is expediently a slot 71 at the operating area 65 provided for example for a coin or a screwdriver. Overall, however, it is advantageous if the latch 62 tool-free or, for example, with the coin, can be actuated.

Die langlochartige Ausgestaltung der Durchstecköffnung 70 ermöglicht es, das Hakenelement 32 zwischen den beiden Längspositionen 37, 38 längs entlang des Schiebelagers 39 zu verschieben. Sowohl in den Längspositionen 37, 38 als auch in der Einführ-Längsposition 41 übergreift der Riegel 62 in seiner Verriegelungsstellung V die Hakenanordnung 28, so dass diese unverlierbar am Zusatzgehäuse 17 gehalten ist.The slot-like configuration of the insertion opening 70 allows the hook element 32 between the two longitudinal positions 37 . 38 along the sliding bearing 39 to move. Both in the longitudinal positions 37 . 38 as well as in the insertion longitudinal position 41 engages the bolt 62 in its locking position V, the hook assembly 28 , so that they are captive on the additional housing 17 is held.

Das Zusatzgehäuse 17 ist aufgrund der darin angeordneten Akkumulatoren relativ schwer. Es ist also vorteilhaft, die erfindungsgemäße Hakenanordnung 28 dort anzuordnen, d. h. in einem relativ schweren Bereich eines jeweiligen Gehäuse einer erfindungsgemäßen Hand-Werkzeugmaschine.The additional housing 17 is relatively heavy due to the accumulators arranged therein. It is therefore advantageous, the hook arrangement according to the invention 28 Arrange there, ie in a relatively heavy area of a respective housing of a hand-held machine tool according to the invention.

Die Hakenarme 29a, 29b sind an ihren freien Enden von den Gehäusewänden 27a, 27b weg geneigt, so dass dort Einführschrägen 72 gebildet sind. The hook arms 29a . 29b are at their free ends of the housing walls 27a . 27b tilted away, so there are chamfers 72 are formed.

Das Hakenelement 32 befindet sich etwa in einem hinteren Bereich des Zusatzgehäuses 17, d. h. etwa unterhalb des Handgriffbereichs 19. Die Hakenarme 29a, 29b stehen nach schräg vorn, d. h. in Richtung des Schutzbereichs 22 schräg geneigt von dem Grundschenkel 31 ab. Dies erleichtert ein Einhaken der Hakenanordnung 28 an einem Gegenhalt.The hook element 32 is located approximately in a rear area of the additional housing 17 ie about below the handle area 19 , The hook arms 29a . 29b stand diagonally forward, ie in the direction of the protected area 22 inclined at an angle to the base leg 31 from. This facilitates hooking the hook assembly 28 on a counter stop.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009024112 [0002]

Claims

Hand machine tool, in particular screwdriver and / or drill, with a housing ( 18 ), a drive motor ( 12 ) and one by the drive motor ( 12 ) drivable tool holder ( 14 ) for receiving a particular as a drilling or screwing tool ( 15 ) configured tool, and one on the housing ( 18 ) arranged hook arrangement ( 28 ) for hooking the hand machine tool ( 10 ) on a counter-support, for example on the clothing of an operator, characterized in that the hook arrangement ( 28 ) a first hook arm ( 29a ) and a second hook arm ( 29b ), the opposing first and second housing walls ( 27a ; 27b ) of the housing ( 18 ) and movable on the housing ( 18 ) and that the first hook arm ( 29a ) and the second hook arm ( 29b ) are motion-coupled such that by moving the one hook arm ( 29a . 29b ) to its associated housing wall ( 27a ; 27b ) towards the other hook arm ( 29a . 29b ) of its associated housing wall ( 27a ; 27b ) is moved away and / or vice versa.

Hand machine tool according to claim 1, characterized in that the first hook arm ( 29a ) and the second hook arm ( 29b ) by a coupling device ( 30 ) are firmly coupled together.

Hand machine tool according to claim 1 or 2, characterized in that the first hook arm ( 29a ) and the second hook arm ( 29b ) and the coupling device ( 30 ) are firmly connected to each other, in particular in one piece, are.

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the first hook arm ( 29a ) and the second hook arm ( 29b ) Side arms and the coupling device ( 30 ) a base leg ( 31 ) of a substantially U-shaped hook element ( 32 ), in particular a stirrup, wherein expediently the base leg ( 31 ) of the hook arrangement ( 28 ) on a bottom or bottom wall of the housing ( 18 ) and the first hook arm ( 29a ) and the second hook arm ( 29b ) run alongside housing side walls.

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the first hook arm ( 29a ) and / or the second hook arm ( 29b ) on a sliding bearing ( 39 ) slidably on the housing ( 18 ) are stored.

Hand machine tool according to claim 5, characterized in that the coupling device ( 30 ) one on the sliding bearing ( 39 ) slidably guided bearing section ( 73 ) of the hook arrangement ( 28 ) and / or that the sliding bearing ( 39 ) a guide channel ( 40 ) for guiding a storage section ( 73 ) of the hook arrangement ( 28 ), wherein an insertion opening ( 44 ) of the guide channel ( 40 ) for inserting or removing the hook arrangement ( 28 ) an inner contour ( 43 ), which with an outer contour ( 42 ) of the storage section ( 73 ) of the hook arrangement ( 28 ) correlates such that the hook arrangement ( 28 ) only in the region of an insertion longitudinal position ( 41 ) in the guide channel ( 40 ) is insertable.

Hand machine tool according to claim 6, characterized in that the inner contour ( 43 ) of the guide channel ( 40 ) and / or the outer contour ( 42 ) of the storage section ( 73 ) holding projections arranged in particular at their longitudinal end regions ( 50 ) for holding the bearing section ( 73 ) of the hook arrangement ( 28 ) in the guide channel ( 40 ) away from the insertion longitudinal position ( 41 ) exhibit.

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises locking means ( 57 ) for locking the first hook arm ( 29a ) and / or the second hook arm ( 29b ) at a respective distance to the housing wall assigned to it ( 27a ; 27b ) having.

Hand machine tool according to claim 8, characterized in that the latching means ( 57 ) at the coupling device ( 30 ), in particular on the base leg ( 31 ), are provided and / or that the latching means ( 57 ) at least one, in particular on the hook arrangement ( 28 ) arranged, resilient or spring-loaded locking projection ( 56 ) for engagement in a latching recess ( 58 ).

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a bolt ( 62 ) for locking the first hook arm ( 29a ) and / or the second hook arm ( 29b ) and / or the hook arrangement ( 28 ) as a whole on the housing ( 18 ) having.

Hand machine tool according to claim 10, characterized in that the bolt ( 62 ) in a respective hook arm ( 29a . 29b ) or the hook arrangement ( 28 ) locking locking position (V) and / or in a respective hook arm ( 29a . 29b ) or the hook arrangement ( 28 ), in particular for removal from the housing ( 18 ) provided release position (F) is latched and / or that the bolt ( 62 ), in particular with a mushroom-like projection, captive on the housing ( 18 ) is held.

Hand machine tool according to one of claims 11 or 12, characterized in that the hook arrangement ( 28 ), in particular at the Coupling device ( 30 ), an insertion opening ( 70 ) for the bar ( 62 ), through which the bolt ( 62 ) in its release position (F) for removing the hook arrangement ( 28 ) of the housing ( 18 ) or for attachment to the housing ( 18 ) is durchsteckbar and / or that the bolt ( 62 ) only in the insertion longitudinal position ( 41 ) of the hook arrangement ( 28 ) with respect to the guide channel ( 40 ) through the insertion opening ( 70 ) is durchsteckbar.

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises clamping means for clamping the first hook arm ( 29a ) and / or the second hook arm ( 29b ) at a respective distance to the housing wall assigned to it ( 27a ; 27b ) having.

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the first hook arm ( 29a ) and the second hook arm ( 29b ) in each case between a hooking position (E) and a non-use position (N) provided for hooking on the counter-stop, are movable, in particular displaceable, in which the first and second hook arms (FIG. 29b ) each have a smaller distance to the respective associated housing wall ( 27a ; 27b ) than in the hooking position (E).

Hand machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 18 ) a main housing receiving the drive motor ( 16 ) and one on the basic housing ( 16 ) releasably attachable additional housing ( 17 ), in particular a battery or rechargeable battery housing, and that the hook arrangement ( 28 ) on the additional housing ( 17 ) is arranged.