DE102009047728A1

DE102009047728A1 - Device for determining process parameters e.g. pressure, of fluid medium and/or gaseous medium in container, has lifting and/or lowering device moving measuring device along vertical axis of container

Info

Publication number: DE102009047728A1
Application number: DE200910047728
Authority: DE
Inventors: Matthias Altendorf
Original assignee: Endress and Hauser SE and Co KG
Current assignee: Endress and Hauser SE and Co KG
Priority date: 2009-12-09
Filing date: 2009-12-09
Publication date: 2011-06-16
Anticipated expiration: 2029-12-10
Also published as: DE102009047728B4

Abstract

The device has a vibronic measuring device (3) e.g. Coriolis flow measuring device, with an oscillating pipe (4), which comprises an open end region to which a container (1) is attached. A drive and/or receiving unit (5) activates the pipe for mechanical oscillations. A lifting and/or lowering device (8) is arranged above maximum filling level of a fluid medium (21) and a gaseous medium (22). The lifting and/or lowering device moves the measuring device along a vertical axis (L) of the container. The measuring device determines process parameters of the mediums. An independent claim is also included for a method for determining process parameters of a fluid medium and/or a gaseous medium in a container.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung mindestens zweier Prozessgrößen eines flüssigen Mediums und/oder gasförmigen Mediums in einem Behälter. Bei den Prozessgrößen handelt es sich um die Dichte, die Viskosität, die Temperatur, den Druck und/oder den Füllstand des Mediums. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf den Fall, dass ein Medium in flüssiger und gasförmiger Phase vorliegt oder sich eine Flüssigkeit und ein Gas in dem Behälter befinden.The present invention relates to a device for determining at least two process variables of a liquid medium and / or gaseous medium in a container. The process variables are the density, the viscosity, the temperature, the pressure and / or the level of the medium. In particular, the invention relates to the case in which a medium is in the liquid and gaseous phase or in which a liquid and a gas are in the container.

Aus dem Stand der Technik sind Vorrichtungen zur gleichzeitigen Bestimmung mehrerer Prozessgrößen eines Mediums in einem Behälter bekannt, welche eine Sonde mit mehreren Sensoren umfassen, die an einem Kabel in den Behälter eingebracht wird. Auf dem Behälter ist eine mechanische Antriebseinheit angebracht, welche die Sonde in dem Behälter auf und ab bewegt. Die Sensoren in der Sonde bestimmen beispielsweise den Füllstand, die Temperatur und die Dichte des Mediums. Eine derartige Sonde wird beispielsweise von Scientific Instruments angeboten. Der Nachteil solcher eine Vielzahl an Sensoren umfassender Systeme ist, dass sie hohe Kosten mit sich bringen.Devices are known from the prior art for the simultaneous determination of a plurality of process variables of a medium in a container, which comprise a probe with a plurality of sensors, which is introduced into the container on a cable. Mounted on the container is a mechanical drive unit which moves the probe up and down in the container. The sensors in the probe determine, for example, the level, the temperature and the density of the medium. Such a probe is offered for example by Scientific Instruments. The disadvantage of such a variety of sensors comprehensive systems is that they bring high costs.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine kostengünstige Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zur Bestimmung einer Vielzahl an Prozessgrößen bereit zu stellen.The object of the invention is to provide a cost-effective device and a corresponding method for determining a multiplicity of process variables.

Die Aufgabe wird bezüglich der Vorrichtung dadurch gelöst, dass ein vibronisches Messgerät mit mindestens einem schwingfähigen Rohr, welches beidseitig offene Endbereiche aufweist, in den Behälter eingebracht ist, dass eine Antriebs-/Empfangseinheit das Rohr zu mechanischen Schwingungen anregt, dass eine Hebe-/Senkvorrichtung oberhalb eines maximalen Füllstandes des Mediums angeordnet ist, dass die Hebe-/Senkvorrichtung das Messgerät entlang einer vertikalen Achse im Behälter bewegt, und dass das Messgerät die Prozessgrößen bestimmt.The object is achieved with respect to the device in that a vibronic measuring device with at least one oscillatable tube, which has open end portions on both sides, is introduced into the container, that a drive / receiving unit, the tube to mechanical vibrations stimulates that a lifting / lowering device is arranged above a maximum level of the medium that the lifting / lowering device moves the meter along a vertical axis in the container, and that the meter determines the process variables.

Das vibronische Messgerät ist beispielsweise ein auf dem Coriolisprinzip basierendes Durchflussmessgerät, welches zur Bestimmung des Durchflusses in Rohrleitungen bekannt ist. Corolis-Durchflussmessgeräte in unterschiedlicher Bauform und mit unterschiedlichen Nennweiten werden von der Endress + Hauser Gruppe angeboten und vertrieben. Die Bauformen umfassen gerade sowie gebogene Rohre. Des Weiteren sind Coriolis-Durchflussmessgeräte mit einem, zwei, drei oder vier Rohren bekannt. Das Rohr bzw. die Rohre sind in der Regel in ein Gehäuse eingebracht. Im Stand der Technik werden Coriolis-Durchflussmessgeräte als Zwischenstück in Rohrleitungen eingebracht, in welchen ein gasförmiges oder flüssiges Medium strömt, und in Schwingung versetzt. Derartige Messgeräte können neben dem Durchfluss auch die Dichte und die Viskosität eines Mediums bestimmen. Die Endress + Hauser Gruppe bietet eine Vielzahl an Coriolis-Durchflussmessgeräten an, welche darüber hinaus die Temperatur bestimmen, sodass hierfür kein separates Temperaturmessgerät notwendig ist.The vibronic measuring device is, for example, a flowmeter based on the Coriolis principle, which is known for determining the flow in pipelines. Corolis flowmeters in different designs and with different nominal diameters are offered and distributed by the Endress + Hauser Group. The designs include straight and curved tubes. Furthermore, Coriolis flowmeters are known with one, two, three or four tubes. The tube or tubes are usually introduced into a housing. In the prior art, Coriolis flowmeters are introduced as an intermediate piece in pipelines, in which a gaseous or liquid medium flows, and vibrated. Such gauges can determine not only the flow but also the density and viscosity of a medium. The Endress + Hauser Group offers a variety of Coriolis flowmeters, which also determine the temperature, so that no separate temperature measuring device is necessary for this purpose.

Erfindungsgemäß ist nun ein solches Messgerät in einen teilweise mit einem flüssigen Medium befüllten Behälter eingebracht und wird in diesem auf und ab bewegt. Das Coriolis-Durchflussmessgerät ist hierbei in der Lage, neben Dichte, Viskosität und Temperatur den Grenzstand einer darin befindlichen Flüssigkeit zu erkennen. Über die Hebe-/Senkvorrichtung ist aus der Länge des abgerollten Seils, an welchem das Messgerät befestigt ist, die zugehörige Höhe im Behälter bestimmbar. Die Messung der Dichte oder Viskosität einer Flüssigkeit im Behälter beruht hierbei nicht auf dem Coriolisprinzip, sondern ist bereits durch das schwingende Rohr bzw. die schwingenden Rohre möglich, wobei das Rohr beispielsweise durch piezoelektrische Elemente zu Schwingungen angeregt wird und durch diese Schwingungen des Rohres empfängt.According to the invention, such a measuring device is now introduced into a container which is partially filled with a liquid medium and is moved up and down in it. The Coriolis flowmeter is able to detect the level of a liquid in it, in addition to density, viscosity and temperature. About the lifting / lowering device of the length of the unrolled rope to which the meter is attached, the associated height in the container can be determined. The measurement of the density or viscosity of a liquid in the container is not based on the Coriolis principle, but is already possible by the oscillating tube or the vibrating tubes, the tube is excited, for example by piezoelectric elements to vibrations and receives by these vibrations of the tube.

Daher eignen sich prinzipiell beliebige, ein beidseitig offenes Rohr aufweisende, vibronische Messgeräte zu der erfindungsgemäßen Messung.Therefore, in principle, any vibronic measuring devices having a tube open on both sides are suitable for the measurement according to the invention.

Ein weiteres Beispiel für ein vibronisches Messgerät als Bestandteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist ein Messgerät mit einem Messrohr, das in der bisher noch nicht veröffentlichten Anmeldung mit der Anmeldenummer DE 102009026692 beschrieben ist. Sämtliche dort offenbarten Ausgestaltungen des Messgerätes und des Messrohres sind hiermit auch für das Messgerät als Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung offenbart. Bei dem dort beschriebenen Messgerät handelt es sich ebenfalls um ein Messgerät, welches normalerweise als Zwischenstück in eine Rohrleitung eingebracht wird. Es besteht im Wesentlichen aus einem Messrohr nicht runden Querschnittes, auf dessen Wandung Antriebselemente, insbesondere Piezoelemente, angebracht sind, die das Messrohr in Schwingung versetzen und von diesem prozessgrößenabhängige Schwingungen empfangen. Mit einem solchen Messgerät sind ebenfalls die Viskosität, die Dichte und der Füllstand eines Mediums im Behälter bestimmbar. Selbstverständlich ist insbesondere für die Anwendung im Behälter sicherzustellen, dass die Antriebselemente sowie weitere elektronische Elemente durch ein Gehäuse vor Flüssigkeit geschützt sind.Another example of a vibronic measuring device as part of the device according to the invention is a measuring device with a measuring tube, which in the not yet published application with the application number DE 102009026692 is described. All disclosed there embodiments of the measuring device and the measuring tube are hereby also disclosed for the measuring device as part of the device according to the invention. The measuring device described there is likewise a measuring device, which is normally introduced as an intermediate piece into a pipeline. It consists essentially of a measuring tube not round cross-section, on the wall of drive elements, in particular piezoelectric elements are mounted, which set the measuring tube in vibration and receive process-dependent oscillations of this. With such a meter also the viscosity, the density and the level of a medium in the container can be determined. Of course, especially for use in the container to ensure that the drive elements and other electronic elements are protected by a housing from liquid.

Die Hebe-/Senkvorrichtung bewegt das Messgerät bevorzugt kontinuierlich im Behälter auf und ab. Die Prozessgrößen werden hierbei kontinuierlich bestimmt, wobei die unterschiedlichen Prozessgrößen simultan oder in einer Abfolge gemessen werden. Weiterhin ist es möglich, dass das Messgerät nicht über die vollständige Höhe des Behälters bewegt wird, sondern innerhalb eines ausgewählten Bereichs, beispielsweise um den Bereich nahe der Mediumsgrenze zu überwachen.The lifting / lowering device preferably moves the measuring device continuously up and down in the container. The process variables are determined continuously, with the different Process variables are measured simultaneously or in a sequence. Furthermore, it is possible that the meter is not moved over the full height of the container, but within a selected range, for example, to monitor the area near the media boundary.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere für Anwendungen vorteilhaft, bei welchen ein Medium sowohl in flüssiger als auch in gasförmiger Phase vorliegt und es zu Umwälzungen kommt, d. h. das Gas unterhalb der Flüssigkeit liegt. In diesem Fall ist die Bestimmung der Dichte in Relation zu dem Füllstand erforderlich, was mit dem vorgeschlagenen Messgerät auf einfache Weise realisierbar ist.The device according to the invention is particularly advantageous for applications in which a medium is present both in liquid and in gaseous phase and it comes to revolutions, d. H. the gas is below the liquid. In this case, the determination of the density in relation to the level is required, which is easily feasible with the proposed meter.

In einer ersten Ausgestaltung ist das Messgerät derart in den Behälter eingebracht, dass eine Längsachse des Messgerätes im Wesentlichen vertikal verläuft. Ein gerades Rohr steht somit senkrecht zu der Oberfläche eines flüssigen Mediums.In a first embodiment, the measuring device is introduced into the container such that a longitudinal axis of the measuring device runs substantially vertically. A straight tube is thus perpendicular to the surface of a liquid medium.

In einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist ein Temperatursensor an dem Messgerät angebracht oder in das Messgerät integriert.In a further embodiment of the solution according to the invention, a temperature sensor is attached to the measuring device or integrated into the measuring device.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist ein Drucksensor an dem Messgerät angebracht.According to one embodiment of the invention, a pressure sensor is attached to the measuring device.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist das Messgerät über eine Zweidrahtleitung mit einer Energiequelle und mit einer Datenauswerteeinheit verbunden und der Energietransfer und der Datentransfer erfolgen über die Zweidrahtleitung.According to a further embodiment, the measuring device is connected via a two-wire line to a power source and to a data evaluation unit and the energy transfer and the data transfer take place via the two-wire line.

In einer alternativen Ausgestaltung ist das Messgerät über ein Bussystem mit einer Energiequelle und mit einer Datenauswerteeinheit verbunden und der Energietransfer und der Datentransfer erfolgen über das Bussystem.In an alternative embodiment, the measuring device is connected via a bus system to an energy source and to a data evaluation unit, and the energy transfer and the data transfer take place via the bus system.

Weitere Ausführungsbeispiele sind denkbar, wo die Prozessgrößen ausgewählt sind aus einer Gruppe gebildet aus Druck, Füllstand, Temperatur, Dichte und/oder Viskosität. Hierbei können auch alle genannten Prozessgrößen ausgewählt sein.Further embodiments are conceivable, where the process variables are selected from a group consisting of pressure, level, temperature, density and / or viscosity. In this case, all mentioned process variables can be selected.

Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zur Bestimmung mindestens zweier Prozessgrößen eines flüssigen Mediums und/oder eines gasförmigen Mediums in einem Behälter, welches sich dadurch auszeichnet, dass ein vibronisches Messgerät mit mindestens einem schwingfähigen Rohr, welches beidseitig offene Endbereiche aufweist, in den Behälter eingebracht wird, dass das Rohr von einer Antriebs-/Empfangseinheit zu mechanischen Schwingungen angeregt wird, dass eine Hebe-/Senkvorrichtung oberhalb eines maximalen Füllstandes des Mediums angebracht wird, dass das Messgerät von der Hebe-/Senkvorrichtung entlang einer vertikalen Achse im Behälter bewegt wird, und dass die Prozessgrößen von dem Messgerät bestimmt werden.The object is further achieved by a method for determining at least two process variables of a liquid medium and / or a gaseous medium in a container, which is characterized in that a vibronic measuring device with at least one oscillatable tube, which has both sides open end portions in the container is introduced, that the tube is excited by a drive / receiving unit to mechanical vibrations that a lifting / lowering device is mounted above a maximum level of the medium that the meter is moved by the lifting / lowering device along a vertical axis in the container , and that the process variables are determined by the meter.

In einer ersten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Messgerät derart in den Behälter eingebracht, dass eine Längsachse des Rohres im Wesentlichen vertikal verläuft.In a first embodiment of the method according to the invention, the measuring device is introduced into the container such that a longitudinal axis of the tube extends substantially vertically.

Gemäß einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird/werden ein Temperatursensor und/oder ein Drucksensor an dem Messgerät angebracht oder in das Messgerät integriert und die Temperatur und/oder der Druck des Mediums bestimmt.According to one embodiment of the method according to the invention, a temperature sensor and / or a pressure sensor is / are attached to the measuring device or integrated into the measuring device and the temperature and / or the pressure of the medium are determined.

Bei einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird ein Profil einer oder mehrerer Prozessgrößen entlang der Längsachse des Behälters aufgenommen.In a development of the method according to the invention, a profile of one or more process variables is recorded along the longitudinal axis of the container.

Eine weitere Ausgestaltung beinhaltet, dass eine Position einer Grenzfläche zwischen einem flüssigen Medium und einem gasförmigen Medium bestimmt wird.A further embodiment includes that a position of an interface between a liquid medium and a gaseous medium is determined.

Die Aufgabe wird darüber hinaus gelöst durch die Verwendung eines Coriolis-Durchflussmessgerätes zur Bestimmung der Dichte und/oder der Temperatur einer Flüssigkeit und/oder eines Gases in einem Behälter und zur Bestimmung der Viskosität und des Füllstands der Flüssigkeit in dem Behälter.The object is further achieved by the use of a Coriolis flowmeter for determining the density and / or the temperature of a liquid and / or a gas in a container and for determining the viscosity and the level of the liquid in the container.

Das erfindungsgemäße Verfahren sowie die entsprechende Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens werden anhand der nachfolgenden Figur näher erläutert.The inventive method and the corresponding apparatus for carrying out the method will be explained in more detail with reference to the following figure.

1 zeigt schematisch einen Behälter mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 1 schematically shows a container with a device according to the invention.

In 1 ist schematisch ein Behälter 1 dargestellt, welcher teilweise mit einer Flüssigkeit 22 gefüllt ist und in welchen ein multifunktionales Messgerät 3, beispielsweise ein Coriolis-Durchflussmessgerät, wie eine Sonde eingebracht ist.In 1 is schematically a container 1 shown, which partially with a liquid 22 is filled and in which a multifunctional measuring device 3 , For example, a Coriolis flowmeter, as a probe is introduced.

Das Messgerät 3 umfasst ein Rohr 4, welches beidseitig offene Endbereiche aufweist, sodass die Flüssigkeit 22 oder das Gas 21 in das Rohr 4 ein- und austreten kann. Das Rohr 4 ist mittels einer Antriebs-/Empfangseinheit 5 zu mechanischen Schwingungen anregbar und weist einen in das Rohr 4 integrierten Temperatursensor – auf dessen Darstellung der Übersichtlichkeit halber verzichtet wurde – und eine Druckmesszelle 6 auf. Auf dem Behälterdeckel ist eine Hebe-/Senkvorrichtung 8 angeordnet, mit welcher das Messgerät 3 über ein Seil 7 verbunden ist, und über welche das Messgerät 3 in dem Behälter 1 in vertikaler Richtung bzw. entlang oder parallel zu der Längsachse L des Behälters 1 bewegbar ist. In das Seil 7 sind die Leitungen zur Energie- und Datenübertragung des Messgerätes 3 integriert. Beispielsweise handelt es sich hierbei um Zweidrahtleiter mit HART, über welche sowohl Energie als auch Daten übertragen werden. Die Daten des Messgerätes 3, welche die Prozessgrößen repräsentieren, werden an eine Steuer-/Auswerteeinheit 9 bzw. ein Leitwarte übertragen, wobei diese wiederum beispielsweise Parametrierdaten an das Messgerät 3 sendet und/oder die Hebe-/Senkvorrichtung 8 steuert. Bevorzugt ist das Messgerät 3 an eine Bustopologie, wie Ethernet, Modbus, Foundation Fielbus oder Profibus angeschlossen. Fakultativ verfügt das Messgerät 3 über einen Energiespeicher, welcher die Sensoren und das Antriebs-/Empfangseinheit 5 des Rohres 4 mit Energie versorgt. Die Datenübertragung kann auch drahtlos erfolgen.The measuring device 3 includes a tube 4 , which has both sides open end areas, so that the liquid 22 or the gas 21 in the pipe 4 can enter and exit. The pipe 4 is by means of a drive / receiving unit 5 can be excited to mechanical vibrations and has one in the pipe 4 integrated temperature sensor - whose presentation has been omitted for clarity - and a pressure measuring cell 6 on. On the container lid is a lifting / lowering device 8th arranged with which the meter 3 over a rope 7 connected, and via which the meter 3 by doing container 1 in the vertical direction or along or parallel to the longitudinal axis L of the container 1 is movable. In the rope 7 are the cables for energy and data transmission of the measuring device 3 integrated. For example, these are two-wire conductors with HART, via which both energy and data are transmitted. The data of the measuring device 3 , which represent the process variables, are sent to a control / evaluation unit 9 or transmit a control room, which in turn, for example, parameterization data to the meter 3 sends and / or the lifting / lowering device 8th controls. The measuring device is preferred 3 connected to a bus topology such as Ethernet, Modbus, Foundation Fielbus or Profibus. Optional features the meter 3 via an energy storage, which the sensors and the drive / receiving unit 5 of the pipe 4 energized. The data transmission can also be wireless.

Das Messgerät 3 besteht im Wesentlichen aus einem in ein Gehäuse eingebrachten Rohr 4, kann aber auch mehrere Rohre umfassen. Das Rohr 4 ist beidseitig offen, sodass das Medium 21, 22 in das Rohrinnere hinein und wieder heraus gelangt. Auf der Außenseite des Rohres 4 ist eine Antriebs-/Empfangseinheit 5 angeordnet, wobei es sich auch separate Antriebseinheit und eine Empfangseinheit handeln kann. Die Antriebseinheit 5 regt das Rohr 4 zu mechanischen Schwingungen an und die Empfangseinheit 5 empfängt Schwingungen vom Rohr 4 und wandelt diese in elektrische Signale um. Die Antriebs-/Empfangseinheit 5 wird beispielsweise von piezoelektrischen Antriebselementen gebildet, welche Signale sowohl senden als auch empfangen. Anhand der empfangenen Schwingungen ist erkennbar, ob sich ein Gas 21 oder eine Flüssigkeit 22 in dem Rohr 4 befindet. Darüber hinaus ist die Dichte des Mediums 21, 22 und im Falle einer Flüssigkeit 22 die Viskosität bestimmbar. Ein in das Rohr 4 integrierter Temperatursensor, beispielsweise ein Pt 100, bestimmt die Temperatur des im Rohr 4 befindlichen Mediums 21, 22. Wird das Messgerät 3 mit der Längsachse des Rohres 4 senkrecht zu der Oberfläche der Flüssigkeit 22 bewegt, lässt sich ein Profil dieser Prozessgrößen über die Höhe im Behälter aufnehmen. Die Höheninformation wird hierbei aus der Länge des abgerollten Seils 7, an welchem das Messgerät 3 befestigt ist, gewonnen.The measuring device 3 consists essentially of a tube inserted into a housing 4 but may also include several tubes. The pipe 4 is open on both sides, so the medium 21 . 22 into and out of the inside of the tube. On the outside of the pipe 4 is a drive / receiver unit 5 arranged, which may also be separate drive unit and a receiving unit. The drive unit 5 stirs the tube 4 to mechanical vibrations and the receiving unit 5 receives vibrations from the pipe 4 and converts them into electrical signals. The drive / receiver unit 5 is formed, for example, by piezoelectric drive elements which both transmit and receive signals. On the basis of the received vibrations it can be seen whether there is a gas 21 or a liquid 22 in the tube 4 located. In addition, the density of the medium 21 . 22 and in the case of a liquid 22 the viscosity can be determined. One in the pipe 4 integrated temperature sensor, such as a Pt 100, determines the temperature of the tube 4 located medium 21 . 22 , Will the meter 3 with the longitudinal axis of the tube 4 perpendicular to the surface of the liquid 22 moved, can record a profile of these process variables on the height in the container. The height information here is the length of the unrolled rope 7 on which the meter 3 fixed, won.

Das Messgerät 3 erkennt weiterhin den Füllstand der Flüssigkeit 22 in dem Behälter 1 mittels des von der Antriebs-/Empfangseinheit 5 zu Schwingungen angeregten Rohres 4. Bereits ein nicht mehr vollständig mit der Flüssigkeit 22 gefülltes Rohr 4 führt zu einer Veränderung in der Schwingungscharakteristik des Rohres 4. Mit einem in dem Behälter 1 auf- und ab bewegtem schwingenden Rohr 4 ist somit der Füllstand der Flüssigkeit 22 überwachbar.The measuring device 3 also recognizes the level of the liquid 22 in the container 1 by means of the drive / receiving unit 5 to vibrate excited pipe 4 , Already a not completely with the liquid 22 filled pipe 4 leads to a change in the vibration characteristics of the pipe 4 , With one in the container 1 up and down moving oscillating pipe 4 is thus the level of the liquid 22 monitored.

Weiterhin ist eine Druckmesszelle 6 an dem Messgerät 3 angebracht, sodass neben den Prozessgrößen, die mit dem Rohr 4 gemessen werden, auch der Druck des Mediums 21, 22 bestimmbar bzw. ein Druckprofil aufnehmbar ist.Furthermore, a pressure measuring cell 6 on the meter 3 attached, so in addition to the process variables, with the pipe 4 be measured, even the pressure of the medium 21 . 22 determinable or a pressure profile can be received.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Behältercontainer
22: Flüssiges MediumLiquid medium
33: Messgerätgauge
44: Rohrpipe
55: Antriebs-/EmpfangseinheitDriver / receiver unit
66: DruckmesszellePressure measuring cell
77: Seilrope
88th: Hebe-/SenkvorrichtungLifting / lowering device
99: Steuer-/AuswerteeinheitControl / evaluation
LL: Vertikale Achse/Längsachse des BehältersVertical axis / longitudinal axis of the container

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009026692 [0008]

Claims

Device for determining at least two process variables of a liquid medium ( 22 ) and / or a gaseous medium ( 21 ) in a container ( 1 ), characterized in that a vibronic measuring device ( 3 ) with at least one oscillatable tube ( 4 ), which has open end regions on both sides, is introduced into the container, that a drive / receiving unit ( 5 ) the pipe ( 4 ) to mechanical vibrations that a lifting / lowering device ( 8th ) above a maximum fill level of the medium ( 21 . 22 ) is arranged that the lifting / lowering device ( 8th ) the measuring device ( 3 ) along a vertical axis in the container ( 1 ), and that the measuring device ( 3 ) determines the process variables.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the measuring device ( 3 ) in the container ( 1 ) is introduced, that a longitudinal axis of the measuring device ( 4 ) is substantially vertical.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a temperature sensor on the measuring device ( 3 ) or into the measuring device ( 3 ) is integrated.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure sensor ( 6 ) on the measuring device ( 3 ) is attached.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring device ( 3 ) via a two-wire line with a power source and with a data evaluation unit ( 9 ) and that the energy transfer and the data transfer take place via the two-wire line.

Device according to one of claims 1-4, characterized in that the measuring device ( 3 ) via a bus system with a power source and with a data evaluation unit ( 9 ) and that the energy transfer and the data transfer take place via the bus system.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the process variables are selected from a group formed from pressure, level, temperature, density and / or viscosity.

Method for determining at least two process variables of a liquid medium ( 22 ) and / or a gaseous medium ( 21 ) in a container ( 1 ), characterized in that a vibronic measuring device ( 3 ) with at least one oscillatable tube ( 4 ), which has open end portions on both sides, in the container ( 1 ) is introduced, that the tube ( 4 ) from a drive / receiving unit ( 5 ) is excited to mechanical vibrations that a lifting / lowering device ( 8th ) above a maximum fill level of the medium ( 21 . 22 ), that the measuring device ( 3 ) of the lifting / lowering device ( 8th ) along a vertical axis in the container ( 1 ) and that the process variables from the measuring device ( 3 ).

Method according to claim 8, characterized in that the measuring device ( 3 ) in the container ( 1 ) is introduced, that a longitudinal axis of the tube ( 4 ) is substantially vertical.

Method according to claim 8 or 9, characterized in that a temperature sensor and / or a pressure sensor ( 6 ) on the measuring device ( 3 ) or into the measuring device ( 3 ) and the temperature and / or pressure of the medium ( 21 . 22 ).

Method according to one of claims 8-10, characterized in that a profile of one or more process variables of the medium is taken along a vertical axis.

Method according to one of claims 8-11, characterized in that a position of an interface between the liquid medium ( 22 ) and the gaseous medium ( 21 ) is determined.

Use of a Coriolis flowmeter for determining the density and / or the temperature of a liquid and / or a gas in a container and for determining the viscosity and the level of the liquid in the container.