DE102008044682A1

DE102008044682A1 - Tool system, has tool holder with housing comprising opening section for accommodating casing of drive device and another opening section for coupling with anchor of drive device, where housing comprises opening for accommodating tool

Info

Publication number: DE102008044682A1
Application number: DE200810044682
Authority: DE
Inventors: Wen Hung Dadu Chiang
Original assignee: Hsin Ying Enterprise Co Ltd Dadu; Hsin Ying Enterprise Co Ltd
Current assignee: Hsin Ying Enterprise Co Ltd Dadu; Hsin Ying Enterprise Co Ltd
Priority date: 2008-08-28
Filing date: 2008-08-28
Publication date: 2010-03-04

Abstract

The system (1) has a drive device (10) comprising an anchor (14) and a chuck (11) arranged in a casing (12). The chuck is operated by a control sleeve (13) to clamp and release a tool (8) i.e. drill. A tool holder (2) comprises a housing (20) with an opening (21) for accommodating the tool. The housing comprises an opening section (22) for accommodating the casing and another opening section (24) for positive coupling with the anchor of the drive device. A fastening device is provided at the housing for fixing a tool element (30).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeugsystem, das sich insbesondere für handgeführte Werkzeugmaschinen eignet.The The invention relates to a tooling system, in particular for hand-held machine tools suitable.

Es sind handgeführte Werkzeugmaschinen bekannt, bei denen eine in einem Gehäuse angeordnete Welle mit einem Motor gekoppelt ist. An der Welle ist ein Spannfutter angebracht, das zur Aufnahme eines Werkzeugs dient. Zum Einspannen eines Werkzeugs muss das Spannfutter relativ zu der Welle gedreht werden, was jedoch relativ zeitaufwändig ist.It are hand-held Machine tools known in which a arranged in a housing Wave is coupled with a motor. There is a chuck on the shaft attached, which serves to receive a tool. For clamping of a tool, the chuck must be rotated relative to the shaft which is relatively time consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen schnelleren wechselweisen Gebrauch verschiedener Werkzeuge zu ermöglichen.Of the Invention is based on the object, a faster alternately To allow use of various tools.

Diese Aufgabe wird durch ein Werkzeugsystem gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in weiteren Patentansprüchen angegeben.These Task is solved by a tool system according to claim 1. Advantageous embodiments are specified in further claims.

Die Erfindung ermöglicht ein schnelles und einfaches axiales Aufstecken und Abziehen verschiedener Werkzeughalterungen an einem Spannfutter, das seinerseits ebenfalls zur Aufnahme von Werkzeugelementen geeignet ist. Zur Befestigung der Werkzeughalterungen werden keinerlei Werkzeuge benötigt, um einen Antrieb durch die Antriebsvorrichtung 10 zu ermöglichen.The invention allows a quick and easy axial attachment and removal of various tool holders on a chuck, which in turn is also suitable for receiving tool elements. To attach the tool holders no tools are needed to drive through the drive device 10 to enable.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:following The invention will be explained in more detail with reference to embodiments. The Drawing shows in:

1 eine Teilexplossionsdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Werkzeugsystems mit zugehöriger Antriebsvorrichtung, 1 1 a partial exploded view of an exemplary embodiment of a tool system according to the invention with associated drive device,

2 und 3 weitere Schnittansichten der in 1 dargestellten Anordnung, 2 and 3 further sectional views of in 1 arrangement shown,

4 eine Teilexplossionsdarstellung mit einer anderen, systemkonformen Werkzeughalterung, 4 a parts exploded view with another system-compatible tool holder,

5 und 6 weitere systemkonforme Werkzeughalterungen. 5 and 6 other system-compatible tool holders.

Das in den 1 und 2 dargestellte Werkzeugsystem 1 umfasst eine Antriebsvorrichtung 10 mit einem Spannfutter 11 in einer Hülse 12 zur Aufnahme eines Werkzeugs 8, wie beispielsweise einem Bohrer, sowie weiterhin eine Steuerhülse 13, die an der Hülse 12 angebracht ist, um das Spannfutter 11 zu drehen und so das Werkzeug 8 einzuspannen. Die Antriebsvorrichtung 10 weist ferner ein Befestigungsorgan bzw. nicht-kreisförmigen Anker 14 auf, das bzw. der an der Hülse 12 angebracht und mit einem Antriebswerkzeug oder Schlüssel koppelbar ist, um die Hülse 12 zu positionieren. Die Steuerhülse 13 ist relativ zu der Hülse 12 drehbar. Das Spannfutter 11 kann durch die Steuerhülse 13 oder die Hülse 12 und den Anker 14 betätigt werden, um einen angetriebenes Werkzeug 8 einzuspannen und zu lösen. Insbesondere können Werkzeuge zum Spannen von Schrauben und dergleichen in dem Spannfutter 11 aufgenommen werden. Das Spannfutter 11 ist mit einer Spindel der Antriebsvorrichtung 10 gekoppelt. Die Hülse 12 weist am Außenumfang eine Ringnut 15 auf.That in the 1 and 2 illustrated tool system 1 includes a drive device 10 with a chuck 11 in a sleeve 12 for holding a tool 8th , such as a drill, and also a control sleeve 13 attached to the sleeve 12 attached to the chuck 11 to turn and so the tool 8th clamp. The drive device 10 further includes a fastener or non-circular anchor 14 on, the or on the sleeve 12 attached and coupled with a drive tool or key to the sleeve 12 to position. The control sleeve 13 is relative to the sleeve 12 rotatable. The chuck 11 can through the control sleeve 13 or the sleeve 12 and the anchor 14 be pressed to a powered tool 8th to clamp and release. In particular, tools for tightening screws and the like in the chuck 11 be recorded. The chuck 11 is with a spindle of the drive device 10 coupled. The sleeve 12 has an annular groove on the outer circumference 15 on.

Ein oder mehrere Werkzeuge 2 können abwechselnd an die Antriebsvorrichtung 10 angeschlossen und von dieser angetrieben werden. Jedes Werkzeug 2 umfasst ein Gehäuse 20 mit einer Öffnung 21 zur Aufnahme des obengenannten Werkzeugs 8 oder des Spannfutters 11 sowie einem erweiterten Öffnungsabschnitt 22 an einem Endabschnitt 23 zum Eingriff mit der Hülse 12. In dem Gehäuse 20 ist ferner ein Öffnungsabschnitt 24 mit nicht-kreisförmigem Querschnitt zur formschlüssigen Kopplung mit dem Anker 14 ausgebildet, so dass das Gehäuse 20 durch die Antriebsvorrichtung 10 gedreht werden kann. Das Gehäuse 20 weist an dem Endabschnitt 23 einen geneigten Schlitz 25 auf sowie weiterhin eine Befestigungseinrichtung 26 am gegenüberliegenden Endabschnitt 27 zur Befestigung eines Werkzeugelements, beispielsweise eines kreisförmigen Sägeblatts 30, das so von der Antriebsvorrichtung 10 antreibbar ist. Ein Betätigungsring 31 ist auf das Gehäuse 20 aufgesteckt. Zwischen dem Gehäuse 20 und dem Betätigungsring 31 ist eine Feder 32 angeordnet. Diese erstreckt sich mit einem Endabschnitt 33 über den geneigten Schlitz 25 des Gehäuses 20 in die Ringnut 15 der Hülse 12, um das Gehäuse 20 an der Hülse 12 der Antriebsvorrichtung 10 zu befestigen.One or more tools 2 can alternately to the drive device 10 connected and driven by this. Every tool 2 includes a housing 20 with an opening 21 for receiving the above tool 8th or chuck 11 as well as an extended opening section 22 at one end portion 23 for engagement with the sleeve 12 , In the case 20 is also an opening portion 24 with non-circular cross-section for positive coupling with the anchor 14 designed so that the housing 20 through the drive device 10 can be turned. The housing 20 points at the end portion 23 a sloping slot 25 on and still a fastening device 26 at the opposite end section 27 for fastening a tool element, for example a circular saw blade 30 That way from the drive device 10 is drivable. An actuating ring 31 is on the case 20 attached. Between the case 20 and the actuating ring 31 is a spring 32 arranged. This extends with an end portion 33 over the inclined slot 25 of the housing 20 in the ring groove 15 the sleeve 12 to the case 20 on the sleeve 12 the drive device 10 to fix.

Der Endabschnitt 33 der Feder 32 kann außer Eingriff mit der Ringnut 15 gebracht werden, indem der Betätigungsring 31 relativ zu dem Gehäuse 20 verschoben wird, um das Gehäuse 20 von der Hülse 12 zu lösen. Umgekehrt gelangt bei einem Aufschieben des Gehäuses 20 auf die Hülse 12 und den Anker 14 der Endabschnitt 33 der Feder 32 in die Ringnut 15 der Hülse 12. Durch Betätigen des Rings 31 lässt sich so ein Werkzeugaustausch schnell und einfach bewerkstelligen.The end section 33 the feather 32 can be out of engagement with the annular groove 15 be brought by the actuating ring 31 relative to the housing 20 is moved to the housing 20 from the sleeve 12 to solve. Conversely, when pushed on the housing 20 on the sleeve 12 and the anchor 14 the end section 33 the feather 32 in the ring groove 15 the sleeve 12 , By pressing the ring 31 So a tool exchange can be done quickly and easily.

Wie 3 zeigt, umfasst das Werkzeugsystem eine Werkzeughalterung 201 mit einem Gehäuse 202, das eine Bohrung 21 zur Aufnahme eines ersten Werkzeugs 8 oder zumindest des Spannfutters 11 aufweist, sowie mit einem in einem Endabschnitt 23 ausgebildeten erweiterten Öffnungsabschnitt 22 zum Eingriff mit der Hülse 12 und einem weiteren Öffnungsabschnitt 24 zur Kopplung mit dem Anker 14. Das Werkzeugsystem umfasst ferner ein Werkzeugelement 301, das an dem Gehäuse 202 mittels der Befestigungsvorrichtung 26 befestigt ist. Dabei wird das Gehäuse 202 über die zwischen dem Gehäuse 202 und dem Ring 31 angeordnete Feder 32 bzw. einen Endabschnitt 33 derselben an der Hülse 12 festgelegt. Das Werkzeugelement 301 weist eine oder mehrere, beispielsweise zwei Öffnungen 34 auf. Ein drehbares Element 35 ist an dem Gehäuse 202 angebracht und über einen Sicherungsring 28 gesichert.As 3 shows, the tool system comprises a tool holder 201 with a housing 202 that a bore 21 for receiving a first tool 8th or at least the chuck 11 and with one in an end section 23 trained extended opening section 22 for engagement with the sleeve 12 and another opening section 24 for coupling to the anchor 14 , The tool system further comprises a tool element 301 that on the case 202 by means of the fastening device 26 is attached. This is the case 202 over the between the case 202 and the ring 31 arranged spring 32 or an end section 33 the same on the sleeve 12 established. The tool element 301 has one or more, for example, two openings 34 on. A rotatable element 35 is on the case 202 attached and over a circlip 28 secured.

Das drehbare Element 35 weist eine oder mehrere, beispielsweise zwei geneigte Flächen 36 auf. An dem Gehäuse 20 sind ein oder mehrere, beispielsweise zwei federbelastete Verriegelungsstifte 37 derart angeordnet, um in die Öffnungen 34 des Werkzeugelements 301 einzugreifen und dieses mit dem Gehäuse 202 zu verrasten. Eine Feder 38 ist zwischen dem Gehäuse 202 und jedem der Verriegelungsstifte 37 angeordnet, um die Verriegelungsstifte 37 von dem Werkzeugelement 301 wegzudrücken. Die geneigten Flächen 36 des drehbaren Elements 35 stehen in Kontakt mit den Verriegelungsstiften 37, um diese in die Öffnungen 34 des Werkzeugelements 301 zu drücken.The rotatable element 35 has one or more, for example, two inclined surfaces 36 on. On the case 20 are one or more, for example, two spring-loaded locking pins 37 so arranged to enter the openings 34 of the tool element 301 intervene and this with the case 202 to lock. A feather 38 is between the case 202 and each of the locking pins 37 arranged around the locking pins 37 from the tool element 301 push away. The inclined surfaces 36 of the rotatable element 35 are in contact with the locking pins 37 to put these in the openings 34 of the tool element 301 to press.

Wie 4 zeigt, umfasst das Werkzeugsystem eine weitere Werkzeughalterung 203 mit einem Gehäuse 204, das eine Bohrung 21 zur Aufnahme eines ersten Werkzeugs 8 oder zumindest des Spannfutters 11 aufweist, sowie mit einem in einem Endabschnitt 23 ausgebildeten erweiterten Öffnungsabschnitt 24 zum Eingriff mit der Hülse 12 und einem weiteren Öffnungsabschnitt 24 zur Kopplung mit dem Anker 14. Eine Feder 32 ist zwischen dem Gehäuse 204 und dem Betätigungsring 31 angeordnet und weist einen Endabschnitt 33 zum Verankern des Gehäuses 204 an der Hülse 12 auf. Das Gehäuse 204 weist an einem freien Ende 27 eine Aufnahmeöffnung 40 zur Aufnahme eines Werkzeugelements wie beispielsweise eines Werkzeugbits 80 auf. Ein Arretierungselement 41 ist an dem Gehäuse 204 vorgesehen und mit dem Werkzeugelement 80 in Eingriff bringbar. Eine weitere Steuerhülse 50 ist auf das Ende 27 des Gehäuses 204 aufgesteckt, um mit dem Arretierungselement 41 zusammenzuwirken und dieses in Eingriff mit dem Werkzeugelement 80 zu bringen. Die Steuerhülse 50 weist eine Eintiefung 51 zur Aufnahme des Arretierungselements 41 auf, um zu ermöglichen, dass dieses außer Eingriff mit dem Werkzeugelement gelangt, sowie weiterhin einen Magnet 52, um eine Schraube 88 oder dergleichen gegen das Werkzeugelement 80 und das Gehäuse 204 anzuziehen.As 4 shows, the tool system comprises a further tool holder 203 with a housing 204 that a bore 21 for receiving a first tool 8th or at least the chuck 11 and with one in an end section 23 trained extended opening section 24 for engagement with the sleeve 12 and another opening section 24 for coupling to the anchor 14 , A feather 32 is between the case 204 and the actuating ring 31 arranged and has an end portion 33 for anchoring the housing 204 on the sleeve 12 on. The housing 204 points to a free end 27 a receiving opening 40 for receiving a tool element such as a tool bit 80 on. A locking element 41 is on the case 204 provided and with the tool element 80 engageable. Another control sleeve 50 is on the end 27 of the housing 204 attached to the locking element 41 cooperate and this in engagement with the tool element 80 bring to. The control sleeve 50 has a depression 51 for receiving the locking element 41 to allow it to disengage from the tooling element and continue to hold a magnet 52 to a screw 88 or the like against the tool element 80 and the case 204 to attract.

Wie 5 zeigt, umfasst das Werkzeugsystem eine weitere Werkzeughalterung 205 mit einem Gehäuse 206, das eine Bohrung 21 zur Aufnahme eines ersten Werkzeugs 8 oder zumindest des Spannfutters 11 aufweist, sowie mit einem in einem Endabschnitt 23 ausgebildeten erweiterten Öffnungsabschnitt 24 zum Eingriff mit der Hülse 12 und einem weiteren Öffnungsabschnitt 24 zum Eingriff mit dem Anker 14. Eine Feder 32 ist zwischen dem Gehäuse 206 und dem Betätigungsring 31 angeordnet und weist einen Endabschnitt 33 zum Verankern des Gehäuses 206 an der Hülse 12 auf. Das Gehäuse 206 weist an einem freien Ende 27 eine Aufnahmeöffnung 40 zur Aufnahme eines Werkzeugelements wie beispielsweise eines Werkzeugbits 80 auf. Eine weitere Steuerhülse 501 ist auf das Ende 27 des Gehäuses 206 aufgesteckt. Zwischen dem Gehäuse 206 und der Steuerhülse 501 ist eine weitere Feder 53 angeordnet, die sich mit einem Endabschnitt 54 durch einen geneigten Schlitz 291 des Gehäuses 206 erstreckt, um mit dem Werkzeugelement 80 in Eingriff zu gelangen und dieses zu arretieren. In der Aufnahmeöffnung 40 ist eine Feder 55 aufgenommen, welche das Werkzeugelement 80 mit einer Ausschiebekraft in Richtung des freien Endes 27 des Gehäuses 206 beaufschlagt.As 5 shows, the tool system comprises a further tool holder 205 with a housing 206 that a bore 21 for receiving a first tool 8th or at least the chuck 11 and with one in an end section 23 trained extended opening section 24 for engagement with the sleeve 12 and another opening section 24 for engagement with the anchor 14 , A feather 32 is between the case 206 and the actuating ring 31 arranged and has an end portion 33 for anchoring the housing 206 on the sleeve 12 on. The housing 206 points to a free end 27 a receiving opening 40 for receiving a tool element such as a tool bit 80 on. Another control sleeve 501 is on the end 27 of the housing 206 attached. Between the case 206 and the control sleeve 501 is another spring 53 arranged, with an end section 54 through a slanted slot 291 of the housing 206 extends to the tool element 80 to engage and lock this. In the receiving opening 40 is a spring 55 taken, which the tool element 80 with a pushing force towards the free end 27 of the housing 206 applied.

Wie 6 zeigt, umfasst das Werkzeugsystem eine weitere Werkzeughalterung 207 mit einem Gehäuse 208, das eine Bohrung 21 zur Aufnahme eines ersten Werkzeugs 8 oder zumindest des Spannfutters 11 aufweist, sowie mit einem in einem Endabschnitt 23 ausgebildeten erweiterten Öffnungsabschnitt 24 zum Eingriff mit der Hülse 12 und einem weiteren Öffnungsabschnitt 24 zum Eingriff mit dem Anker 14. Das Gehäuse 208 weist an seinem freien Ende 27 eine Aufnahmeöffnung 40 zur Aufnahme eines Werkzeugelements wie beispielsweise eines Werkzeugbits 80 auf. Ein oder mehrere, beispielsweise zwei Arretierungselemente 60 sind an dem Gehäuse 208 angeordnet und mit der Ringnut 15 der Hülse 12 verrastbar. Ein Betätigungsring 70 ist auf das Gehäuse 208 aufgeschoben und mit den Arretierungselementen 60 in Eingriff bringbar, um diese in die Ringnut 15 zu drücken. Der Betätigungsring 70 umfasst eine oder mehrere Eintiefungen 71 zur Aufnahme der Arretierungselemente 60, um zu ermöglichen, dass diese außer Eingriff mit der Hülse 12 der Antriebsvorrichtung 10 gelangen. Über einen Sicherungsring 71 an dem Gehäuse 208 und zwei Rastnuten 72 und 73 an dem Betätigungsring 70 wird der Verschiebeweg zwischen dem Gehäuse 208 und der Hülse 70 begrenzt. An dem Gehäuse 208 ist ferner ein Magnet 62 angeordnet, um das Werkzeugelement 80 in Richtung des Gehäuses 208 anzuziehen.As 6 shows, the tool system comprises a further tool holder 207 with a housing 208 that a bore 21 for receiving a first tool 8th or at least the chuck 11 and with one in an end section 23 trained extended opening section 24 for engagement with the sleeve 12 and another opening section 24 for engagement with the anchor 14 , The housing 208 indicates at its free end 27 a receiving opening 40 for receiving a tool element such as a tool bit 80 on. One or more, for example, two locking elements 60 are on the case 208 arranged and with the annular groove 15 the sleeve 12 latched. An actuating ring 70 is on the case 208 deferred and with the locking elements 60 engageable to these in the annular groove 15 to press. The actuating ring 70 includes one or more recesses 71 for receiving the locking elements 60 to allow them to disengage from the sleeve 12 the drive device 10 reach. About a circlip 71 on the housing 208 and two locking grooves 72 and 73 on the actuating ring 70 is the displacement between the housing 208 and the sleeve 70 limited. On the case 208 is also a magnet 62 arranged to the tool element 80 in the direction of the housing 208 to attract.

Im Gebrauch lassen sich die Werkzeughalterungen 2, 201, 203, 205 und 207 schnell und einfach durch axiales Aufstecken und Abziehen austauschen. Für die Befestigung an dem Spannfutter 11, der Hülse 12 und dem Anker 14 werden hierzu keinerlei Werkzeuge benötigt, um einen Antrieb durch die Antriebsvorrichtung 10 zu ermöglichen. Die Feder 32 und die Arretierungselemente 60 reichen aus, um das jeweilige Gehäuse 20 an der Hülse 12 und dem Anker 14 zu halten.In use, the tool holders can be 2 . 201 . 203 . 205 and 207 quickly and easily replace by axial plugging and unplugging. For attachment to the chuck 11 , the sleeve 12 and the anchor 14 For this purpose, no tools are needed to drive through the drive device 10 to enable. The feather 32 and the locking elements 60 are enough to the respective housing 20 on the sleeve 12 and the anchor 14 to keep.

Claims

Tool system comprising a drive device ( 10 ) with a chuck ( 11 ) on a sleeve ( 12 ) and a control sleeve ( 13 ), whereby the chuck ( 11 ) via the control sleeve ( 13 ) is operable to a tool ( 8th ) and characterized in that the drive device ( 10 ) an anchor ( 14 ) and at least one tool holder ( 2 . 201 . 203 . 205 . 207 ) is provided, which a housing ( 20 . 202 . 204 . 206 . 208 ) having an opening ( 21 ) for receiving the aforementioned tool ( 8th ) and an extended opening section ( 22 ) for receiving the sleeve ( 12 ) and another opening section ( 24 ) for positive coupling with the anchor ( 14 ) of the drive device ( 10 ) trains.

Tool system according to claim 1, characterized in that the tool holder ( 2 . 201 . 203 . 205 . 207 ) on its housing ( 20 . 202 . 204 . 206 . 208 ) fixed tool element ( 30 . 80 . 301 ) having.

Tool system according to claim 2, characterized in that on the housing a fastening device for fixing the tool element ( 30 . 80 ) is provided.

Tool system according to claim 2, characterized in that the tool element ( 301 ) an opening ( 34 ) and one on the housing ( 20 ) arranged locking pin ( 37 ) with the opening ( 34 ) of the tool element can be latched.

Tool system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing ( 20 . 202 . 204 . 206 . 208 ) a securing device for releasably securing the housing ( 20 . 202 . 204 . 206 . 208 ) on the sleeve ( 12 ) and the anchor ( 14 ) of the drive device ( 10 ) having.

Tool system according to claim 5, characterized in that the housing has an inclined slot ( 25 ) and the safety device on the housing ( 20 . 202 . 204 . 206 ) attached actuating ring ( 31 ) and between the housing ( 20 . 202 . 204 . 206 ) and the actuating ring ( 31 ) arranged spring ( 32 ), which are connected to an end section ( 33 ) extends into the inclined slot.

Tool system according to claim 5, characterized in that the housing ( 208 ) at least one arranged on this locking element ( 60 ), which is connected to the sleeve ( 12 ) is engageable and the securing means on the housing ( 208 ) displaceably arranged actuating ring ( 70 ), which with the one or more locking elements ( 60 ) is engageable to engage this or these in engagement with the sleeve ( 12 ) to hold or release.

Tool system according to claim 7, characterized in that a retaining ring ( 61 ) on the housing ( 208 ) and the actuating ring ( 70 ) two locking grooves ( 72 . 73 ) for engagement with the retaining ring ( 61 ) and a recess ( 71 ) for receiving a locking element ( 60 ) trains.

Tool system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 204 . 206 . 208 ) at its free end ( 27 ) an opening ( 40 ) for receiving a tool element ( 80 ) trains.

Tool system according to claim 9, characterized in that the housing ( 206 . 208 ) a arranged on this locking element ( 40 . 53 ), which with the tool element ( 80 ) is engageable, as well as one on which the housing ( 206 . 208 ) arranged actuating ring ( 50 . 501 ) for actuating the locking element ( 40 . 53 ).