DE102008037486A1

DE102008037486A1 - Distance measuring equipment i.e. laser range finder, has trigger provided for emitting radiation and comprising control panel, and handle that is sizable laterally from housing and adjustable or convertible to housing

Info

Publication number: DE102008037486A1
Application number: DE102008037486A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Henschel
Original assignee: Stabila Messgeraete Gustav Ullrich GmbH
Current assignee: Stabila Messgeraete Gustav Ullrich GmbH
Priority date: 2008-10-27
Filing date: 2008-10-27
Publication date: 2010-04-29
Anticipated expiration: 2028-10-28
Also published as: DE102008037486B4

Abstract

The equipment (10) has a trigger provided for emitting radiation and comprising a control panel. A wall of a housing has a radiation outlet and an inlet opening (24), where the wall lying opposite to an outer surface forms a stopping surface and/or a stopping edge. A handle (32) is sizable laterally from the housing and adjustable or convertible to the housing, where the handle protrudes from the housing. The handle is removable from and insertable into the housing in different positions and tiltably connected with the housing.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Entfernungsmessgerät, wie Laserentfernungsmessgerät, umfassend ein Gehäuse mit in diesem vorhandener Strahlungssende- und -empfangseinrichtung, einen Auslöser zum Aussenden der Strahlung und ein Bedienfeld, wobei eine erste Wandung des Gehäuses eine Strahlenaustritts- und -eintrittsöffnung aufweist und gegenüberliegende Wandung bzw. deren Außenfläche eine Anschlagfläche bzw. Anschlagkante bildet.The The invention relates to a distance measuring device, such as A laser range finder comprising a housing with in this existing radiation transmitting and receiving device, a trigger for emitting the radiation and a control panel, wherein a first wall of the housing has a radiation exit and inlet opening and opposite Wall or the outer surface of a stop surface or stop edge forms.

Entsprechende Entfernungsmessgeräte werden zum Messen von Entfernungen benutzt. Hierzu dient üblicherweise die der Strahlenaustritts- bzw. -eintrittsöffnung gegenüberliegende Begrenzungswandung des Gehäuses als Gehäuseabstützung, um eine Messung durchzuführen.Appropriate Distance measuring devices are used to measure distances used. This usually serves the radiation exit or inlet opening opposite boundary wall of the housing as a housing support to to take a measurement.

Häufig werden Messungen von Wand zu Wand vorgenommen, bei denen der Benutzer seitlich zum Gerät steht und das Geräteende an die Wand hält. Aufgrund dieser Positionierung ist der Benutzer gezwungen, das Gerät in einer ergonomisch schwierigen Stellung zwischen Handfläche und Daumen zu bedienen.Often Measurements are made from wall to wall in which the user is the side of the device and the end of the device holding the wall. Because of this positioning, the user is forced to the device in an ergonomically difficult position between Palm and thumb to use.

Aus der WO-A-01/75396 ist ein Entfernungsmessgerät bekannt, mit dem die Möglichkeit besteht, einen gewünschten Schwenkwinkel zwischen zwei oder mehreren gemessenen Strecken zu erfassen. Hierzu wird das Gehäuse auf ein Stativ befestigt. Das Gehäuse ist sodann um eine durch das Stativ vorgegebene Achse schwenkbar.From the WO-A-01/75396 a distance measuring device is known with which it is possible to detect a desired swivel angle between two or more measured distances. For this purpose, the housing is mounted on a tripod. The housing is then pivotable about an axis defined by the stand.

Der WO-A-2005/038406 ist ein Entfernungsmessgerät zu entnehmen, das einen zu dem Gehäuse des Messgerätes verstellbaren Messanschlagskörper aufweist, um unterschiedliche Messarten der Entfernungsmessung durchführen zu können.Of the WO-A-2005/038406 is to remove a distance measuring device, which has an adjustable to the housing of the measuring device measuring stop body to perform different types of measurement of the distance measurement can.

Ein Laserentfernungsmessgerät nach der DE-A-100 63 483 sieht einen entlang einer Längsseite des Gehäuses verstellbaren Justierstab vor, um eine exakte Ausrichtung des Gehäuses zu ermöglichen.A laser rangefinder according to the DE-A-100 63 483 provides an adjustable along an elongated side of the housing adjustment rod to allow an exact alignment of the housing.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Entfernungsmessgerät der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass eine einfache Handhabbarkeit möglich ist, insbesondere das Gerät ergonomisch einfach und sicher zu handhaben ist.Of the The present invention is based on the object, a distance measuring device of the aforementioned type so that easy handling is possible, in particular the device ergonomic easy and safe to handle.

Zur Lösung der Aufgabe sieht die Erfindung im Wesentlichen vor, dass von dem Gehäuse eine zu diesem verstellbare oder umsetzbare und seitlich von dem Gehäuse erfassbare Handhabe ausgeht.to Solving the problem sees the invention essentially before that of the housing one to this adjustable or convertible and laterally detectable by the housing handle emanates.

Insbesondere ist vorgesehen, dass die Handhabe schwenkbar mit dem Gehäuse verbunden ist. Dabei sollte die Schwenkachse senkrecht die Flachseiten eines quaderförmig ausgebildeten Gehäuses durchsetzen.Especially It is provided that the handle is pivotable with the housing connected is. The pivot axis should be perpendicular to the flat sides enforce a cuboid housing.

Alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Handhabe von dem Gehäuse abziehbar und in unterschiedlichen Positionen auf das Gehäuse aufsteckbar ist.alternative There is a possibility that the handle of the housing removable and in different positions on the housing is pluggable.

Vorzugsweise weist die Handhabe eine U-Geometrie mit entlang den Flachseiten sich erstreckenden Flachschenkeln und einen diese verbindenden und sich in unverschwenkter Stellung der Handhabe entlang einer der Wandungen erstreckenden Querschenkel auf. Dabei sollte die Handhabe in unverschwenkter bzw. unumgesteckter Position mit ihrem Querschenkel sich entlang der die Anschlagfläche bzw. -kante bildenden Wandung erstrecken.Preferably the handle has a U-geometry along the flat sides extending flat flanks and one connecting them and in unschwenkter position of the handle along one of the Walls extending transverse leg. The handle should in untwisted or unadjusted position with its transverse leg along the stop surface or edge forming Extend wall.

Eine hervorzuhebende Ausführungsform sieht vor, dass die die Anschlagfläche bzw. -kante bildende Wandung vorzugsweise rippenartige Vorsprünge aufweist, deren freien Außenflächen eine die Anschlagfläche bzw. -kante bildende Ebene aufspannt.A to be emphasized embodiment provides that the Stop surface or edge-forming wall preferably having rib-like projections whose free outer surfaces spans a plane forming the abutment surface or edge.

Ferner kann der Querschenkel der Handhabe den Vorsprüngen angepasste Aussparungen wie Schlitze aufweisen. Diese sollten von den Vorsprüngen bei sich in Grundstellung befindlicher Handhabe derart durchsetzt werden, dass deren freien Außenflächen die Anschlagfläche bzw. -kante bilden.Further the transverse leg of the handle can be adapted to the projections Have recesses such as slots. These should be from the tabs so prevails in itself in the basic position located handle be that their free outer surfaces the stop surface or edge form.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird durch die Handhabe das Gehäuse merklich nicht vergrößert. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, die Handhabe zu beiden Seiten der Querseiten zu verschwenken bzw. umzustecken, also im und entgegen dem Uhrzeigersinn.By the construction according to the invention is characterized by Handle the housing noticeably not enlarged. At the same time it is possible to handle the two Sides of the transverse sides to pivot or to insert, ie in and counterclockwise.

Dabei sollte der Querschenkel insbesondere parallel zu den Flachschenkeln eine U-Geometrie mit zwischen den Längsrändern der Flachschenkel verlaufenden Abschnitten aufweisen, die sich in Grundstellung der Handhabe entlang der Querseiten des Gehäuses erstrecken. Ferner sollten die Abschnitte in geometrisch angepasste zurückversetzte Bereiche, quasi also Ausklinkungen des Gehäuses eingreifen. Hierdurch ist eine Unverrückbarkeit gegeben, die dann aufgehoben wird, wenn die Handhabe in Längsrichtung des Gehäuses verstellt wird, so dass anschließend ein Verschwenken ermöglicht wird. Gleichzeitig ergibt sich der Vorteil, dass ein zusätzlicher Schutz der Strahlungsaustritts- und Eintrittsöffnung erfolgt, ohne dass diese optisch abgedeckt wird.there The transverse leg should in particular be parallel to the flat limbs a U-geometry with between the longitudinal edges the flat leg extending portions which are located in Basic position of the handle along the transverse sides of the housing extend. Furthermore, the sections should be geometrically adjusted recessed areas, so to speak notches of the Engage housing. This is an immovability given, which is then canceled when the handle in the longitudinal direction the housing is adjusted so that subsequently a pivoting is possible. At the same time arises the advantage that additional protection of the radiation exit and inlet opening takes place without this being optically covered.

In besonders hervorzuhebender Ausgestaltung ist vorgesehen, dass von der Handhabe der Auslöser ausgeht. Somit wird die Bedienbarkeit zusätzlich erhöht. Auch besteht die Möglichkeit, das Bedienfeld selbst in der Handhabe zu integrieren. Der Auslöser kann auch ein Bereich des Bedienfeldes sein.In a particularly emphasized embodiment, it is provided that the handle of the Triggers go out. Thus, the operability is additionally increased. It is also possible to integrate the control panel itself in the handle. The trigger can also be an area of the control panel.

Ferner besteht die Möglichkeit, die Handhabe derart auf das Gehäuse auszurichten, dass die Strahleintritts- bzw. -austrittsöffnung abgedeckt ist, um diese also zu schützen.Further there is the possibility of the handle on the housing align that the jet entrance or exit opening is covered in order to protect them.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen – für sich und/oder in Kombination –, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen.Further Details, advantages and features of the invention do not arise only from the claims, the features to be taken from them - for themselves and / or in combination - but also from the following Description of the drawing to be taken preferred embodiments.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein Entfernungsmessgerät in einer ersten perspektivischen Darstellung, 1 a distance measuring device in a first perspective view,

2 das Entfernungsmessgerät nach 1 in einer zweiten perspektivischen Darstellung, 2 the distance meter after 1 in a second perspective view,

3 das Entfernungsmessgerät nach den 1 und 2 mit einer teilweise verschwenkten Handhabe und 3 the distance measuring device after the 1 and 2 with a partially pivoted handle and

4 das Entfernungsmessgerät nach den 1 bis 3 mit der um 90° verschwenkten Handhabe. 4 the distance measuring device after the 1 to 3 with the handle pivoted by 90 °.

In den Figuren ist rein prinzipiell ein Entfernungsmessgerät 10 insbesondere in Form eines Laserentfernungsmessgerätes dargestellt, das ein quaderförmiges Gehäuse 12 mit einer ersten Stirnfläche 13 als Anschlagfläche oder -kante, eine gegenüberliegende Stirnfläche 14, Querseitenflächen 16, 18 sowie Längsseitenflächen 20, 22 aufweist. Die Stirnfläche 14 bzw. die von dieser außenseitig begrenzte Wandung wird von einer Laserstrahlaustritts- und -eintrittsöffnung 24 durchsetzt, über die der Messstrahl emittiert und nach Reflexion empfangen wird. Die gegenüberliegende Stirnfläche 13 weist im Ausführungsbeispiel rippenförmige Vorsprünge 15, 17, 19 auf, die eine Fläche aufspannen, die die Anschlagfläche bzw. -kante bildet.In the figures, in principle, a distance measuring device 10 represented in particular in the form of a laser rangefinder, the a cuboid housing 12 with a first end face 13 as a stop surface or edge, an opposite end face 14 , Transverse side surfaces 16 . 18 as well as longitudinal side surfaces 20 . 22 having. The face 14 or the outside of this limited wall is from a laser beam exit and -eintrittsöffnung 24 permeated through which the measuring beam emitted and received after reflection. The opposite end face 13 has rib-shaped projections in the embodiment 15 . 17 . 19 on, which span a surface which forms the stop surface or edge.

Von der oberen Seitenfläche 20 geht ein Bedienfeld 26 aus, um mittels einer in dem Gehäuse vorhandenen Recheneinheit Messsignale auszuwerten und numerisch darzustellen. Hierzu befindet sich auf der Vorderseitenfläche 20 ein Display 30, auf dem die Messwerte angezeigt werden.From the upper side surface 20 goes a control panel 26 to evaluate by means of an existing in the housing arithmetic unit measurement signals and represent numerically. This is located on the front side surface 20 a display 30 on which the measured values are displayed.

Des Weiteren befinden sich in dem Gehäuse eine Laserdiode und eine Optik, um die von der Laserdiode emittierte Strahlung im gewünschten Umfang zu bündeln. Ferner ist ein Empfänger wie opto-elektronischer Wandler vorhanden, der die reflektierte Strahlung empfängt. Insoweit wird jedoch auf übliche Konstruktionen von Entfernungsmessgeräten verwiesen, die nicht zwingend mit Laserstrahlung, sondern auch mit Infrarotstrahlung oder Ultraschall arbeiten können.Of Further located in the housing, a laser diode and an optic to the radiation emitted by the laser diode in the desired To bundle scope. Further, a receiver is like Opto-electronic transducer is present, which reflects the reflected radiation receives. In that regard, however, is based on conventional designs of distance measuring devices, which are not mandatory with laser radiation, but also with infrared radiation or ultrasound work can.

Abweichend von bekannten Entfernungsmessgeräten weist das erfindungsgemäße Messgerät 10 eine Handhabe 32 auf, die bevorzugterweise sowohl in Längsrichtung des Gehäuses 12 verschiebbar als auch um eine senkrecht die Seitenflächen 20, 22 durchsetzende Achse 34 schwenkbar ist. Auch besteht die Möglichkeit, die Handhabe 32 abzuziehen, d. h. vom Messgerät 10 zu lösen und in einer anderen Position aufzustecken, z. B. in einer um 90° zur Längsachse des Gerätegehäuses 12 abweichenden Stellung.Deviating from known distance measuring devices, the measuring device according to the invention 10 a handle 32 on, which preferably both in the longitudinal direction of the housing 12 displaceable as well as perpendicular to the side surfaces 20 . 22 passing axis 34 is pivotable. There is also the possibility of the handle 32 deduct, ie from the meter 10 to solve and aufzustecken in another position, z. B. in a 90 ° to the longitudinal axis of the device housing 12 deviating position.

Die im Längsschnitt eine U-förmige Geometrie aufweisende Handhabe 32 weist zwei Flachschenkel 36, 38 auf, die in ihrer jeweiligen Breitenerstreckung der Breite der Flachseiten 20, 22 entsprechen sollte.The longitudinal section a U-shaped geometry having handle 32 has two flat legs 36 . 38 on, in their respective width extension of the width of the flat sides 20 . 22 should correspond.

Der die Flachschenkel 36, 38 verbindende Querschenkel 40 weist in einer parallel zu den Flachschenkeln 36, 38 verlaufenden Ebene gleichfalls eine U-Geometrie auf, umfasst folglich die Längsränder der die Seitenschenkel 36, 38 verbindenden Abschnitte 42, 44, die in der Grundstellung der Handhabe 32, wie diese in der 1 dargestellt ist, in entsprechende Ausklinkungen 46, 48 der die Querseiten 16, 18 bildenden Wandungen eingreifen.The the flat thighs 36 . 38 connecting transverse legs 40 points in a parallel to the flat limbs 36 . 38 extending plane also has a U-geometry, thus includes the longitudinal edges of the side legs 36 . 38 connecting sections 42 . 44 , which in the basic position of the handle 32 like these in the 1 is shown in corresponding notches 46 . 48 the the transverse sides 16 . 18 intervene forming walls.

Somit stellt die Handhabe 32 in der Grundposition quasi einen integralen Bestandteil des Gehäuses 12 dar, ohne dass dieses volumenmäßig merklich vergrößert wird.Thus, the handle provides 32 in the basic position quasi an integral part of the housing 12 without significantly increasing its volume.

Der Querschenkel 40 weist des Weiteren streifenförmige Durchbrechungen 41, 43, 45 auf, die in der Grundposition der Handhabe 32 von den rippenförmigen Vorsprüngen 15, 17, 19 derart durchsetzt werden, dass die Außenfläche des Querschenkels 40 entweder fluchtend zu den die Anschlagfläche bzw. -kante bildenden freien äußeren Flächen der Vorsprünge 15, 17, 19 verläuft oder gegenüber diesen zurückversetzt sind.The transverse leg 40 also has strip-shaped openings 41 . 43 . 45 on, in the basic position of the handle 32 from the rib-shaped projections 15 . 17 . 19 be penetrated so that the outer surface of the transverse leg 40 either in alignment with the free outer surfaces of the projections forming the abutment surface or edge 15 . 17 . 19 runs or are set back from these.

Um das in Längsrichtung des Gehäuses 12 erfolgende Verschieben und sodann Verschwenken der Handhabe 32 zu ermöglichen, verlaufen entlang der Längsseitenflächen 20, 22 des Gehäuses 12 langgestreckte flache Halterungen 48, die miteinander verbunden und um die Achse 34 schwenkbar sind. Von den Halterungen 48 gehen sodann die Flachschenkel 36, 38 aus. Hierzu weisen die Flachschenkel 36, 38 an die Halterungen 48 angepasste Aussparungen 50 auf, deren Innenränder in entsprechende Längsnuten der Halterungen 48 eingreifen. Die Halterungen 48 bilden somit eine Führung für die Handhabe 32 zu dessen Längsverschiebung. So ist in 1 die Handhabe 32 in ihrer Grundposition dargestellt, wohingegen in der 2 die Handhabe 32 axial derart verschoben ist, dass die Abschnitte 42, 44 in Ausgriff mit den Ausklinkungen bzw. Aussparungen 46, 48 des Gehäuses 12 gelangen und die Handhabe 32 freigeben, damit diese verschwenkt werden kann (3 und 4).In the longitudinal direction of the housing 12 Successful displacement and then pivoting the handle 32 allow to run along the longitudinal side surfaces 20 . 22 of the housing 12 elongated flat mounts 48 that are connected together and around the axis 34 are pivotable. From the brackets 48 then go the flat thighs 36 . 38 out. For this purpose, the flat leg 36 . 38 to the brackets 48 adapted recesses 50 on, the inner edges in corresponding longitudinal grooves of the brackets 48 intervention. The brackets 48 thus form a guide for the handle 32 to its longitudinal displacement. So is in 1 the handle 32 presented in their basic position, whereas in the 2 the handle 32 axially displaced such that the sections 42 . 44 in Ausgriff with the notches or recesses 46 . 48 of the housing 12 arrive and the handle 32 release it so that it can be swiveled ( 3 and 4 ).

Von der bedienfeldseitigen und in den Figuren dargestellten Halterung 48 der Handhabe 32 geht ferner ein Druckschalter 28 oder ein sonstiger Schalter zum An- und Ausschalten des Gerätes 10 bzw. zum Auslösen der Messung aus, so dass ein Mitschwenken mit der Handhabe 32 erfolgt. Selbstverständlich kann der Schalter 28 auch von der Gehäuseoberfläche ausgehen bzw. im Bedienerfeld 26 integriert sein.From the control panel side and shown in the figures holder 48 the handle 32 also goes a pressure switch 28 or another switch for switching the device on and off 10 or to trigger the measurement, so that a Mitschwenken with the handle 32 he follows. Of course, the switch 28 also emanating from the housing surface or in the operator panel 26 be integrated.

Des Weiteren ergibt sich aus der zeichnerischen Darstellung, dass der entlang der Frontseite 20 verlaufende Flachschenkel 36 der Handhabe 32 eine Aussparung für das Bedienfeld 26 aufweist.Furthermore, it follows from the graphic representation that along the front 20 running flat thighs 36 the handle 32 a recess for the control panel 26 having.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 01/75396 A [0004]
WO 2005/038406 A [0005]
- DE 10063483 A [0006]

Claims

Distance measuring device ( 10 ), such as laser rangefinder, comprising a housing ( 12 ) with in this existing radiation transmitting and receiving device, a trigger ( 28 ) for emitting the radiation and a control panel ( 26 ), wherein a first wall of the housing has a radiation exit and -eintrittsöffnung ( 24 ) and opposite wall or its outer surface ( 13 ) forms a stop surface or stop edge, characterized in that of the housing ( 12 ) a to this adjustable or implementable and laterally detectable by the housing handle ( 32 ).

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that the handle ( 32 ) pivotable with the housing ( 12 ) connected is.

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that the handle ( 32 ) of the housing ( 12 ) removable and can be plugged in different positions on the housing.

Distance measuring device according to claim 1 with a flat-cuboid housing ( 12 ) with perpendicular to the first wall extending flat sides ( 20 . 22 ) and transverse sides ( 16 . 18 ), characterized in that the handle ( 32 ) around a vertical the flat sides ( 20 . 22 ) passing axis ( 34 ) is pivotable.

Distance measuring device according to claim 1 or 3, characterized in that the handle ( 32 ) a U-geometry with along the flat sides ( 20 . 22 ) extending flat limbs ( 36 . 38 ) and a connecting these and in unverschwenkter position of the handle along one of the walls extending transverse leg ( 40 ) having.

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that the handle in untwisted or unmounted position with its transverse leg ( 40 ) extends along the wall forming the stop surface or edge.

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that the stop surface or edge-forming wall preferably rib-like projections ( 15 . 17 . 19 ), whose free outer surfaces span a plane forming the stop surface or edge.

Distance measuring device according to claim 7, characterized in that the transverse leg ( 40 ) of the handle ( 32 ) the projections ( 15 . 17 . 19 ) adapted recesses ( 41 . 43 . 45 ) has like slots.

Distance measuring device according to claim 8, characterized in that the projections ( 15 . 17 . 19 ) in the basic position of the handle ( 32 ) the recesses ( 41 . 43 . 45 ) enforce such that their free outer surfaces form the stop surface or edge.

Distance measuring device according to claim 5, characterized in that widthwise extension of the flat leg ( 36 . 38 ) of the handle ( 32 ) equal to or approximately equal to the width of the flat side ( 20 . 22 ) of the housing ( 12 ).

Distance measuring device according to claim 5, characterized in that the transverse leg ( 40 ) parallel to the flat limbs ( 36 . 38 ) a U-geometry with extending between the longitudinal edges of the flat legs sections ( 42 . 44 ), which in the basic position of the handle ( 32 ) along the transverse sides ( 16 . 18 ) of the housing ( 12 ).

Distance measuring device according to claim 11, characterized in that the sections in geometrically adapted areas ( 46 . 48 ) of the housing ( 12 ) intervene.

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that the handle ( 32 ) in the longitudinal direction of the housing ( 12 ) is displaceable and then pivoted.

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that from the handle of the trigger ( 28 ) as pressure switch goes off.

Distance measuring device according to claim 1, characterized in that of the handle, the control panel ( 26 ).