DE102008035154B3

DE102008035154B3 - Air outlet nozzle for ventilation system in dashboard of motor vehicle, has radius arms whose connection element is movable in longitudinal direction of nozzle, and tooth-like elements are tilted by movement

Info

Publication number: DE102008035154B3
Application number: DE200810035154
Authority: DE
Inventors: Jochen Bollaender; Alexander Schlaß; Wolfgang Tüchsen
Original assignee: Akt & Co GmbH; Akt Altmarker Kunststoff-Technik GmbH
Current assignee: Akt & Co GmbH; Akt Altmarker Kunststoff-Technik GmbH
Priority date: 2008-07-28
Filing date: 2008-07-28
Publication date: 2009-09-17
Anticipated expiration: 2028-07-29

Abstract

The nozzle (1) has a nozzle housing (5) formed at an air outlet opening of tooth-like elements (2), which are tiltable into the air outlet opening for reducing a cross sectional surface of the air outlet opening. Radius arms (6) i.e. air guiding elements, are connected with each other and run together in middle of a nozzle opening, and arranged at inner sides of the tooth-like elements to a central axis of the nozzle. A connection element of the radius arms is movable in a longitudinal direction of the nozzle, and the tooth-like elements are tilted by the movement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftauslassdüse für eine Belüftungsanlage, insbesondere in einem Kraftfahrzeug. Die Erfindung betrifft darüber hinaus die Anordnung einer Luftauslassdüse in einer Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges.The The invention relates to an air outlet nozzle for a ventilation system, in particular in a motor vehicle. The invention also relates to the Arrangement of an air outlet nozzle in an instrument panel of a motor vehicle.

In Kraftfahrzeugen werden zur Einleitung der der Belüftung des Fahrzeuginnenraumes dienenden frischen oder aufbereiteten Luft Luftauslassdüsen eingesetzt. Zumindest einige dieser Luftauslassdüsen sind gewöhnlich im Bereich der Instrumententafel angeordnet. Insbesondere die im Bereich der Instrumententafel angeordneten Luftauslassdüsen sind meist mit Vorrichtungen versehen, die eine Steuerung der austretenden Luft ermöglichen, und zwar in Bezug auf die aus einer Luftauslassdüse austretende Luftmenge, auf die Strömungsgeschwindigkeit des Luftstromes und auch in Bezug auf die Richtung des aus einer Luftauslassdüse austretenden Luftstromes. Luftmenge und Strömungsgeschwindigkeit des Luftstromes werden darüber hinaus natürlich auch entscheidend von einem steuerbaren Gebläse der Belüftungsanlage bestimmt, wobei dieses Gebläse meist die gesamte zur Belüftung des Fahrzeuginnenraumes benötigte Luft fördert, jede der Luftauslassdüsen hingegen nur eine Teilmenge der Gesamtluft beeinflusst.In Motor vehicles are used to initiate the ventilation of the Vehicle interior serving fresh or recycled air outlet vents used. At least some of these air vents are usually in the Area of the instrument panel arranged. Especially those in the field the instrument panel arranged air outlet nozzles are usually with devices provided that allow control of the exiting air, in relation to the amount of air exiting from an air outlet nozzle the flow velocity of the air flow and also in relation to the direction of the one air outlet nozzle emerging airflow. Air quantity and flow velocity of the air stream be over it out of course also decisively determined by a controllable fan of the ventilation system, wherein this fan mostly the whole for ventilation of the vehicle interior needed Promotes air, each of the air outlet nozzles however, only a subset of the total air is affected.

Zur Beeinflussung der Menge und der Richtung der aus der Luftauslassdüsenöffnung austretenden Luft sind in der Luftauslassdüsenöffnung angeordnete, meist in ihrer Richtung verschwenkbare Luftleiteinsätze in Verbindung mit um ihre Längsachse verschwenkbare Lamellen weit verbreitet. Das Verschwenken des Luftleiteinsatzes und das Verschwenken der Lamellen erfolgt dabei über zwei getrennte Bedienelemente. Abgesehen von dem zumeist konstruktionsbedingt einfachen Design dieser Lösungen ist zu deren Bedienung die Betätigung von zwei zumeist kleinen und an unterschiedlichen Stellen angeordneten Bedienelementen erforderlich, was eine erhöhte Aufmerksamkeit des Bedieners, gegebenenfalls des Fahrers, erfordert.to Influencing the amount and the direction of emerging from the Luftauslassdüsenöffnung Air are located in the air outlet nozzle opening, usually in their direction pivotable air conducting inserts in connection with around its longitudinal axis Swiveling slats widely used. The pivoting of the air guide and the pivoting of the slats takes place via two separate control elements. Apart from the design mostly simple design of these solutions is to operate them the operation of two mostly small and arranged in different places Controls required, resulting in increased operator attention, if necessary, of the driver.

Aus der DE 198 07 292 A1 ist eine Belüftungsvorrichtung bekannt, bei der zur Vermeidung einiger der vorgenannten Nachteile der Luftleitkörper innenraumseitig vor der Luftauslassdüsenöffnung angeordnet ist und das Bedienelement bildet. Der Luftleitkörper kann zur Verstellung der Richtung des Luftstromes entlang einer Kugeloberfläche verschwenkt werden und zur Verstellung der Menge der ausströmenden Luft in axialer Richtung der Luftauslassdüse verschoben werden, wobei er in Wirkverbindung mit einer drehbar angeordneten Klappe steht, die in die Querschnittsfläche der Luftauslassdüse einschwenkt.From the DE 198 07 292 A1 a ventilation device is known in which, in order to avoid some of the aforementioned disadvantages of the air guide body is arranged on the inside in front of the air outlet nozzle opening and forms the operating element. The air guide body can be pivoted to adjust the direction of the air flow along a spherical surface and be displaced for adjusting the amount of outflowing air in the axial direction of the Luftauslassdüse, wherein it is in operative connection with a rotatably arranged flap which pivots in the cross-sectional area of the Luftauslassdüse.

Es ist weiterhin aus dem Stand der Technik bekannt und weit verbreitet, die Menge der aus einer Luftauslassdüse einer Belüftungsanlage eines Kraftfahrzeuges austretenden Luft durch in der Luftauslassdüse oder im Luftkanal zur Luftauslassdüse angeordnete verschieb- oder verschwenkbare Staukörper zu beeinflussen. So wird beispielsweise in der DE 102 19 696 B4 eine Luftauslassdüse beschrieben, die einen im Mündungsbereich der Luftauslassdüse in der Luftströmung angeordneten Verdrängungskörper, der in axialer Richtung relativ zur Auslassmündung verstellbar ist, aufweist. Mittels derartiger Luftauslassdüsen kann die Strömungsgeschwindigkeit des austretenden Luftstromes jedoch kaum beeinflusst werden. Diese bewirken jedoch zum einen das subjektive Empfinden einer Kühlung, wenn der Luftstrom auf den Fahrer oder den Fahrgast gerichtet wird, und wirken zum anderen bei kühlen Temperaturen sowie hoher Luftfeuchtigkeit einem Beschlagen der Fahrzeugscheiben entgegen, wenn der Luftstrom gegen eine Fahrzeugscheibe gerichtet wird.It is also known from the prior art and widely used to influence the amount of emerging from a Luftauslassdüse a ventilation system of a motor vehicle air arranged in the Luftauslassdüse or in the air duct to Luftauslassdüse displaceable or pivotable bluff body. For example, in the DE 102 19 696 B4 an air outlet nozzle having a arranged in the mouth region of the Luftauslassdüse in the air flow displacement body which is adjustable in the axial direction relative to the outlet opening, has. By means of such air outlet nozzles, the flow velocity of the exiting air flow can, however, hardly be influenced. However, these cause on the one hand the subjective sensation of cooling when the air flow is directed to the driver or the passenger, and act against the other at cool temperatures and high humidity fogging of the vehicle windows when the air flow is directed against a vehicle window.

Aus der DE 102 32 422 A1 ist darüber hinaus eine Luftklappenanordnung für den Einsatz in Lüftungskanälen einer Heiz-, Belüftungs- und/oder Klimaanlage eines Kraftfahrzeuges bekannt, bei der eine Mehrzahl von verschwenkbaren Luftklappen peripher um den zu beschränkenden freien Querschnitt angeordnet sind. Die Luftklappen können zur Querschnittsverringerung in die Querschnittsfläche eingeschwenkt werden, wodurch die Querschnittsfläche verringert und damit die Strömungsgeschwindigkeit des austretenden Luftstromes erhöht wird. Nachteilig bei dieser Lösung ist, dass die Luftausströmrichtung nicht beeinflusst werden kann.From the DE 102 32 422 A1 In addition, an air damper arrangement for use in ventilation ducts of a heating, ventilation and / or air conditioning system of a motor vehicle is known in which a plurality of pivotable louvers are arranged peripherally around the free cross-section to be limited. The air flaps can be pivoted into the cross-sectional area for reducing the cross-section, thereby reducing the cross-sectional area and thus increasing the flow velocity of the exiting air flow. The disadvantage of this solution is that the Luftausströmrichtung can not be affected.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht in der Bereitstellung einer Luftauslassdüse, die eine für den Bediener einfach handhabbare Steuerung der Luftausströmrichtung sowie der Strömungsgeschwindigkeit der austretenden Luft aufweist und die ein formschönes Design ermöglicht. Der Erfindung liegt darüber hinaus die Aufgabe zugrunde, die aus der Luftauslassdüse ausströmende Luftmenge zu beeinflussen.The The object underlying the invention is to provide an air outlet nozzle, the one for the operator easy to handle control of Luftausströmrichtung as well as the flow velocity the exiting air and the a shapely design allows. Of the Invention is above In addition, the task, the air flowing out of the Luftauslassdüse amount of air to influence.

Diese Aufgabe wird durch eine Luftauslassdüse gemäß dem 1. Patentanspruch gelöst. Die auf den 1. Patentanspruch rückbezogenen Patentansprüche 2 bis 20 beinhalten vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Luftauslassdüse. Patentanspruch 21 beschreibt eine vorteilhafte Anordnung einer erfindungsgemäßen Luftauslassdüse in der Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges.These Task is solved by a Luftauslassdüse according to the first claim. The to the first claim claims 2 to 20 contain advantageous embodiments of the air outlet nozzle according to the invention. claim 21 describes an advantageous arrangement of an air outlet nozzle according to the invention in the Instrument panel of a motor vehicle.

Das Wesen der Erfindung besteht in der Anordnung von zahnförmigen Elementen als Luftauslassmündung am Düsengehäuse, wobei diese zahnförmigen Elemente in die Luftauslassmündung kippbar sind, so dass durch das Kippen der zahnförmigen Elemente in die Luftauslassmündung die Querschnittsfläche der Luftauslassmündung verkleinert werden kann. An den Innenseiten der zahnförmigen Elemente sind zur Mittelachse der Luftauslassdüse weisende Speichen angeordnet, die mit einem Verbindungselement verbunden sind. Dieses Verbindungselement ist in Richtung der Längsachse der Luftauslassdüse verschiebbar angeordnet, so dass durch ein Verschieben dieses Verbindungselementes weg von der Luftauslassmündung die zahnförmigen Elemente in Richtung der Luftauslassdüsenöffnung gekippt werden. Dadurch wird bei unveränderter Fördermenge an frischer oder aufbereiteter Luft durch das Gebläse der Lüftungsanlage die Strömungsgeschwindigkeit des aus der Luftauslassmündung austretenden Luftstromes erhöht. Der Luftstrom tritt als gerichteter Freistrahl aus der Luftauslassmündung aus.The essence of the invention consists in the arrangement of tooth-shaped elements as an air outlet mouth on the nozzle housing, said tooth-shaped elements are tilted into the air outlet mouth, so that by tilting the tooth-shaped Elements in the air outlet port, the cross-sectional area of the air outlet port can be reduced. Arranged on the inner sides of the tooth-shaped elements are spokes pointing to the center axis of the air outlet nozzle and connected to a connecting element. This connecting element is displaceably arranged in the direction of the longitudinal axis of the air outlet nozzle, so that the tooth-shaped elements are tilted in the direction of the air outlet nozzle opening by a displacement of this connecting element away from the air outlet mouth. As a result, the flow velocity of the air stream emerging from the air outlet opening is increased by the blower of the ventilation system with unchanged flow rate of fresh or treated air. The air flow exits as a directed free jet from the air outlet mouth.

Bevorzugt sind die Speichen als Luftleitelemente ausgeführt, wobei besonders bevorzugt einige der Luftleitelemente geneigt zur Längsachse der Luftauslassdüse angeordnet sind, so dass der aus der Luftauslassdüsenmündung austretende Luftstrom schräg zur Längsachse der Luftauslassdüse gerichtet ist.Prefers the spokes are designed as spoiler elements, with particular preference some of the air guide elements arranged inclined to the longitudinal axis of the air outlet are such that the air flow exiting the air outlet nozzle orifice aslant to the longitudinal axis the air outlet nozzle directed is.

Die zahnförmigen Elemente können dreieckig oder trapezförmig ausgeführt sein. Sie sind zweckmäßig so gestaltet und angeordnet, dass bei maximal in Richtung Luftauslassdüsenöffnung gekippten zahnförmigen Elementen die Seitenflanken benachbarter zahnförmiger Elemente dicht aneinander liegen.The tooth-shaped Elements can triangular or trapezoidal accomplished be. They are appropriately designed and arranged to tilt at maximum towards the air outlet nozzle opening tooth-shaped Elements the side edges of adjacent tooth-shaped elements close together lie.

Es ist zweckmäßig, zwischen den zahnförmigen Elementen Zwischenelemente anzuordnen, so dass auch bei keiner oder nur geringer Kippung der zahnförmigen Elemente in Richtung Luftauslassdüsenöffnung, d. h. wenn die seitlichen Schenkel benachbarter zahnförmiger Elemente nicht aneinander liegen, ein über den Umfang seitlich geschlossenes Düsengehäuse gebildet wird.It is appropriate, between the tooth-shaped Elements to arrange intermediate elements, so that even with no or only slight tilting of the tooth-shaped Elements in the direction of air outlet nozzle opening, d. H. if the lateral Leg adjacent tooth-shaped Elements are not adjacent to each other, formed over the circumference laterally closed nozzle housing becomes.

Die Zwischenelemente sind bevorzugt elastisch ausgeführt und werden beim Kippen der zahnförmigen Elemente von diesen mitbewegt. Sie sind entweder unterhalb der zahnförmigen Elemente angeordnet oder liegen in in die seitlichen Schenkel der zahnförmigen Elemente eingearbeiteten Ausnehmungen, die so bemessen sind, dass sie die Zwischenelemente vollständig aufnehmen können.The Intermediate elements are preferably made elastic and are tilted the tooth-shaped Elements of these moved. They are either below the tooth-shaped elements arranged or lying in the lateral legs of the tooth-shaped elements incorporated recesses, which are dimensioned so that they Intermediate elements completely be able to record.

Zur Betätigung der zahnförmigen Elemente ist zweckmäßig am Düsengehäuse in Längsrichtung der Luftauslassdüse hinter den zahnförmigen Elementen ein die Luftauslassdüse durchspannender Betätigungshebel angeordnet, der in Längsrichtung der Luftauslassdüse bewegbar ist und mittels dem das Verbindungselement der an den zahnförmigen Elementen angeordneten Speichen in Längsrichtung der Luftauslassdüse verschoben werden kann.to activity the tooth-shaped Elements is useful on the nozzle housing in the longitudinal direction of air outlet nozzle behind the tooth-shaped Elements an the air outlet nozzle spanning operating lever arranged in the longitudinal direction of the air outlet nozzle is movable and by means of which the connecting element of the tooth-shaped elements arranged spokes in the longitudinal direction of air outlet nozzle can be moved.

Der gesamte von den zahnförmigen Elementen gebildete Abschnitt des Düsengehäuses ist um seine Längsachse drehbar. Dadurch kann bei schräg zur Längsachse der Luftauslassdüse gerichtetem, aus der Luftauslassdüsenmündung austretendem Luftstrom dieser entlang einer Kreisbahn verschwenkt werden.Of the entire of the tooth-shaped Elements formed portion of the nozzle housing is about its longitudinal axis rotatable. This can be at an angle to longitudinal axis the air outlet nozzle directed, exiting from the air outlet nozzle mouth airflow these are pivoted along a circular path.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Luftauslassdüse ist innerhalb der Luftauslassdüse entfernt von der Luftauslassmündung ein in die Querschnittsfläche der Luftauslassdüse einschwenkbares Element angeordnet, durch welches die durch die Luftauslassdüse strömende Luftmenge reduziert werden kann bis hin zum vollständigen Verschluss der Luftauslassdüse. Das einschwenkbare Element kann als Klappe ausgeführt sein, die in der Offen-Stellung in Längsrichtung der Luftauslassdüse ausgerichtet ist und in der Geschlossen-Stellung quer zur Längsrichtung der Luftauslassdüse steht und so die Luftauslassdüse verschließt.at a preferred embodiment of the Luftauslassdüse is removed within the Luftauslassdüse from the air outlet mouth one in the cross-sectional area the air outlet nozzle arranged einschwenkbares element through which the amount of air flowing through the Luftauslassdüse can be reduced to the complete closure of the air outlet. The einschwenkbare element can be designed as a flap, which in the open position longitudinal aligned with the air outlet nozzle is and in the closed position transverse to the longitudinal direction of the air outlet and so the air outlet nozzle closes.

Die Betätigung der Klappe erfolgt zweckmäßig über den bereits beschriebenen Betätigungshebel zum Kippen der zahnförmigen Elemente. Dabei wird die Klappe in die Offen-Stellung verschwenkt, wenn die zahnförmigen Elemente in Richtung Luftauslassdüsenöffnung gekippt sind, die Querschnittsfläche der Luftauslassmündung also minimal ist, und in die Geschlossen-Stellung, wenn die zahnförmigen Elemente nicht gekippt, also parallel zur Längsachse der Luftauslassdüse ausgerichtet sind, die Querschnittsfläche der Luftauslassmündung also maximal ist.The activity the flap is appropriate over the already described operating lever for tilting the tooth-shaped Elements. The flap is pivoted into the open position, if the tooth-shaped Elements are tilted towards the air outlet nozzle opening, the cross-sectional area of the Luftauslassmündung that is, minimal, and in the closed position, when the tooth-shaped elements not tilted, so aligned parallel to the longitudinal axis of the air outlet are, the cross-sectional area the air outlet mouth So is maximum.

Der Betätigungshebel kann dabei so mit der Klappe in Wirkverbindung stehen, dass zwischen Öffnen und Schließen der Klappe eine Hysterese auftritt, so dass die Klappe jeweils erst zum Ende des Betätigungsweges des Betätigungshebels in die Offen- bzw. Geschlossen-Stellung bewegt wird.Of the actuating lever can be so in operative connection with the flap, that between opening and Shut down the flap a hysteresis occurs, so that the flap first each to the end of the actuation path of the operating lever is moved to the open or closed position.

Eine erfindungsgemäße Luftauslassdüse wird so in der Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges angeordnet, dass mindestens der gesamte von den zahnförmigen Elementen gebildete Abschnitt des Düsengehäuses in den Fahrzeuginnenraum ragt. Selbstverständlich muss die Anordnung der Luftauslassdüse so erfolgen, dass auch der Betätigungshebel hinreichend in den Fahrzeuginnenraum ragt.A inventive air outlet nozzle is arranged in the dashboard of a motor vehicle that at least the entire of the tooth-shaped elements formed Section of the nozzle housing in the vehicle interior protrudes. Of course, the arrangement of the air outlet nozzle must be done so that also the operating lever sufficiently protrudes into the vehicle interior.

Eine erfindungsgemäße Luftauslassdüse zeichnet sich in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Anordnung in der Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges durch ein sehr sportliches Design aus. Sie kommt dem Bedürfnis nach, bei Bedarf eine in ihrer Strömungsgeschwindigkeit und damit Wirklänge veränderbare gerichtete Luftströmung zu erzeugen, deren Richtung im Fahrzeuginnenraum verschwenkt werden kann. Die Luftströmung kann auf den Fahrer und/oder den Fahrgast gerichtet werden, um diese mit warmer oder kühler Luft zu beströmen, sie kann aber auch gegen die Fahrzeugscheiben gerichtet werden, um einem Beschlagen dieser bei feuchter und/oder kühler Witterung entgegenzuwirken. Natürlich können auch mehrere erfindungsgemäße Luftsauslassdüsen erfindungsgemäß in der Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges angeordnet sein, wobei jede Luftauslassdüse eigen ständig betätigbar sein kann. Die Betätigung einer Luftauslassdüse erfolgt mittels weniger übersichtlicher und intuitiv bedienbarer Betätigungselemente.An air outlet nozzle according to the invention is characterized in connection with the inventive arrangement in the instrument panel of a motor vehicle by a very sporty design. She comes to the need, if necessary in ih Rer flow velocity and thus effective length variable to produce directed air flow, the direction of which can be pivoted in the vehicle interior. The air flow may be directed to the driver and / or the passenger to sweep them with warm or cool air, but it may also be directed against the vehicle windows to counteract fogging of these in humid and / or cool weather. Of course, several inventive air outlet nozzles according to the invention may be arranged in the instrument panel of a motor vehicle, each Luftauslassdüse may be independently operable. The operation of an air outlet nozzle by means of less clear and intuitively operated actuators.

Mit nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen wird die Erfindung weiter erläutert.With hereinafter described embodiments the invention will be further explained.

Die zugehörigen Zeichnungen zeigen inThe associated Drawings show in

1: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Luftauslassdüse mit in Längsrichtung der Luftauslassdüse ausgerichteten zahnförmigen Elementen, in 1 a schematic representation of an air outlet according to the invention with aligned in the longitudinal direction of the Luftauslassdüse tooth-shaped elements, in

2: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Luftauslassdüse mit in Richtung Luftauslassdüsenöffnung gekippten zahnförmigen Elementen, in den 2 a schematic representation of an air outlet according to the invention with tilted towards the air outlet nozzle opening tooth-shaped elements, in the

3A bis 3D: den Längsschnitt einer erfindungsgemäßen Luftauslassdüse in vier Betätigungs-Stellungen, und zwar in 3A to 3D FIG. 2: the longitudinal section of an air outlet nozzle according to the invention in four actuating positions, namely in FIG

3A: Geschlossen-Stellung der Luftauslassdüse, zahnförmige Elemente parallel zu Längsachse der Luftauslassdüse, Betätigungshebel am hinteren Anschlag des Klappenstellhebels, in 3A : Closed position of the air outlet nozzle, tooth-shaped elements parallel to the longitudinal axis of the air outlet nozzle, operating lever on the rear stop of the flap setting lever, in

3B: Offen-Stellung der Luftauslassdüse, zahnförmige Elemente in Richtung Luftauslassdüsenöffnung gekippt, in 3B : Open position of the air outlet nozzle, tooth-shaped elements tilted towards the air outlet nozzle opening, in

3C: Offen-Stellung der Luftauslassdüse, zahnförmige Elemente parallel zur Längsachse der Luftauslassdüse, Betätigungshebel am vorderen Anschlag des Klappenstellhebels, in 3C : Open position of the air outlet nozzle, tooth-shaped elements parallel to the longitudinal axis of the air outlet nozzle, operating lever on the front stop of the flap setting lever, in

3D: Geschlossen-Stellung der Luftauslassdüse, zahnförmige Elemente parallel zu Längsachse der Luftauslassdüse, Betätigungshebel am vorderen Anschlag des Klappenstellhebels, in 3D : Closed position of the air outlet nozzle, tooth-shaped elements parallel to the longitudinal axis of the air outlet nozzle, operating lever on the front stop of the flap setting lever, in

4: eine schematische Darstellung der Luftauslassdüse mit schräg zur Längsachse der Luftauslassdüse liegenden Luftleitelementen, in 4 a schematic representation of the Luftauslassdüse with obliquely to the longitudinal axis of the air outlet nozzle lying air guide elements, in

5: einen Längsschnitt der Luftauslassdüse zur Veranschaulichung der schräg zur Längsachse angeordneten Luftleitelemente, in 5 FIG. 2: a longitudinal section of the air outlet nozzle to illustrate the air guide elements arranged obliquely to the longitudinal axis, in FIG

6: die Anordnung von zwei erfindungsgemäßen Luftauslassdüsen in der Instrumententafel eines Kraftfahrzeuges und in 6 the arrangement of two air outlet nozzles according to the invention in the instrument panel of a motor vehicle and in

7: einen Schnitt durch eine Instrumententafel mit darin angeordneter Luftauslassdüse. 7 a section through an instrument panel with arranged therein air outlet.

Die 1 und 2 veranschaulichen eine erfindungsgemäße Luftauslassdüse 1. Diese weist um die Luftauslassöffnung angeordnete zahnförmige Elemente 2 auf, die als geschlossener kreisförmiger Kranz angeordnet sind. Die zahnförmigen Elementente 2 haben die Form eines gleichschenkligen Trapezes. Sie sind um die Basisseite des Trapezes elastisch kippbar angeordnet. In den Seitenschenkeln der Trapeze befinden sich Ausnehmungen 3 zur Aufnahme von zwischen den zahnförmigen Elementen 2 angeordneten Zwischenlementen 4. Die zahnförmigen Elemente 2 und die Zwischenelemente 4 bilden gemeinsam das die Luftauslassdüsenöffnung umgebende Düsengehäuse 5. An den Innenseiten der zahnförmigen Elemente 2 sind als Luftleitelemente ausgebildete Speichen 6 angeordnet, die zur Mittelachse der Luftauslassdüse verlaufen und hier mit einem Verbindungselement 7 verbunden sind. Am Verbidungselement 7 ist ein entlang der Düsenlängsachse verlaufendes Gestänge 8 angeordnet, das das Verbindungselement 7 mit dem Betätigungshebel 9 verbindet, wobei die Verbindung zwischen dem Gestänge 8 und dem Betätigungshebel 9 nicht starr, sondern über ein Langloch im Gestänge 8 mit einer Hysterese zwischen der Bewegung des Betätigungshebels 9 und dem Gestänge 8 ausgebildet ist.The 1 and 2 illustrate an air outlet according to the invention 1 , This has around the air outlet opening arranged tooth-shaped elements 2 on, which are arranged as a closed circular wreath. The tooth-shaped elements 2 have the shape of an isosceles trapezium. They are arranged elastically tiltable about the base side of the trapezoid. There are recesses in the side legs of the trapeze 3 for receiving between the tooth-shaped elements 2 arranged intermediate elements 4 , The tooth-shaped elements 2 and the intermediate elements 4 together form the nozzle housing surrounding the Luftauslassdüsenöffnung 5 , On the insides of the tooth-shaped elements 2 are spokes designed as spoiler elements 6 arranged, which extend to the central axis of the Luftauslassdüse and here with a connecting element 7 are connected. At the connection element 7 is a running along the nozzle longitudinal axis linkage 8th arranged, which is the connecting element 7 with the operating lever 9 connects, with the connection between the linkage 8th and the operating lever 9 not rigid, but over a slot in the linkage 8th with a hysteresis between the movement of the operating lever 9 and the linkage 8th is trained.

Der Betätigungshebel 9 durchspannt das Düsengehäuse 5. Er ist an einer Seite der Düsenwand um eine Achse 10 drehbar angelenkt und ragt an der gegenüberliegenden Seite aus dem Düsengehäuse 5 heraus. Der aus dem Düsengehäuse 5 herausragende Teil des Betätigungshebels 9 ist als Griff 11 ausgebildet. Durch Bewegung des Griffes 11 in Längsrichtung der Luftauslassdüse wird der Betätigungshebel 9 um seinen Drehachse 10 gekippt und gleichzeitig das Gestänge 8 mit dem Verbindungselement 7 entlang der Längsachse der Luftauslassdüse 1 bewegt.The operating lever 9 spans the nozzle housing 5 , He is on one side of the nozzle wall around an axis 10 rotatably hinged and protrudes on the opposite side of the nozzle housing 5 out. The from the nozzle housing 5 outstanding part of the operating lever 9 is as a handle 11 educated. By movement of the handle 11 in the longitudinal direction of the Luftauslassdüse the operating lever 9 around its axis of rotation 10 tilted and at the same time the linkage 8th with the connecting element 7 along the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 emotional.

Wird der Betätigungshebel 9 von der Luftauslassdüsenmündung weg bewegt, werden die Speichen 6 in die Luftauslassdüse 1 hineingezogen und die zahnförmigen Elemente 2 nach innen gekippt. Die Querschnittsfläche der Luftauslassdüsenmündnung wird reduziert. Sie bleibt jedoch als Kreisfläche erhalten, so dass der Luftstrom stets als gerichteter Freistrahl aus der Luftauslassdüsenmündung austritt. Die Zwischenelemente 4 gleiten beim Kippen der zahnförmigen Elemente 2 nach innen in die Ausnehmungen 3.Will the operating lever 9 Moved away from the air outlet nozzle mouth, the spokes become 6 into the air outlet nozzle 1 pulled in and the tooth-shaped elements 2 tilted inwards. The cross-sectional area of the Luftauslassdüsenmündnung is reduced. However, it remains as a circular area, so that the air stream always emerges as a directed free jet from the air outlet nozzle orifice. The intermediate elements 4 slide when tilting the tooth-shaped elements 2 inside in the recesses 3 ,

Im Düsengehäuse 5 ist in Strömungsrichtung der Luft vor dem Betätigungshebel 9 eine um eine quer zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 liegende Achse schwenkbare Klappe 12 angeordnet. Die Klappe 12 kann zwischen einer Ausrichtung in Richtung der Längsachse der Luftauslassdüse 1 – Offen-Stellung – und einer Ausrichtung quer zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 – Geschlossen-Stellung – geschwenkt werden. Sie ist durch einen Klappenstellhebel 13 mit dem Betätigungshebel 9 verbunden, wobei die Wirkverbindung zwischen dem Betätigungshebel 9 und dem Klappenstellhebel 13 von einem im Klappenstellhebel 13 angeordnetem Langloch gebildet wird. Dadurch wird eine Hysterese zwischen der Bewegung des Betätigungshebels 9 und der Bewegung des Klappenstellhebels 13 und damit dem Schwenken der Klappe 12 zwischen der Offen- und der Geschlossen-Stellung erreicht.In the nozzle housing 5 is in the flow direction of the air in front of the operating lever 9 one transverse to the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 lying axis pivoting flap 12 arranged. The flap 12 may be between an orientation in the direction of the longitudinal axis of the air outlet 1 - Open position - and an orientation transverse to the longitudinal axis of the air outlet 1 - Closed position - be swung. It is through a flap lever 13 with the operating lever 9 connected, wherein the operative connection between the actuating lever 9 and the flap lever 13 from one in the flap lever 13 arranged slot is formed. This creates a hysteresis between the movement of the operating lever 9 and the movement of the flap actuating lever 13 and thus the pivoting of the flap 12 reached between the open and the closed position.

Die 3A bis 3D veranschaulichen vier Betriebszustände der Luftauslassdüse 1.The 3A to 3D illustrate four operating states of the air outlet nozzle 1 ,

3A zeigt die Luftauslassdüse 1 mit geschlossener Klappe 12. Der Betätigungshebel 9 befindet sich in Mittelstellung, die zahnförmigen Elemente 2 sowie die nicht sichtbaren Zwischenelemente 4 sind parallel zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 ausgerichtet. Die Verbindungen zwischen dem Gestänge 8 und dem Betätigungshebel 9 bzw. dem Betätigungshebel 9 und dem Klappenstellhebel 13 befinden sich jeweils am vorderen bzw. hinteren Umkehrpunkt der Hysterese. Die Luftausalssdüse 1 ist geschlossen. 3A shows the air outlet nozzle 1 with closed flap 12 , The operating lever 9 is in the middle position, the tooth-shaped elements 2 as well as the invisible intermediate elements 4 are parallel to the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 aligned. The connections between the linkage 8th and the operating lever 9 or the operating lever 9 and the flap lever 13 are located respectively at the front and rear reversal point of the hysteresis. The air outlet nozzle 1 is closed.

Durch Bewegung des Griffes 11 weg von der Luftauslassmündung der Luftauslassdüse 1 werden das Gestänge 8 und mit ihm das Verbindungslement 6 entlang der Längsachse der Luftauslassdüse 1 ebenfalls weg von der Luftauslassmündung bewegt und die zahnförmigen Elemente 2 in die Luftauslassmündung gekippt. Die Querschnittsfläche der Luftauslassmündung wird verringert. Gleichzeitig wird über den Klappenstellhebel 13 die Klappe 12 in die Offen-Stellung geschwenkt. Durch die Luftauslassdüse 1 strömt eine maximale Luftmenge mit einer infolge einer kleinen Luftauslassmündungsquerschnittsfläche maximalen Strömungsgeschwindigkeit. 3B veranschaulicht diesen Betriebszustand.By movement of the handle 11 away from the air outlet port of the air outlet nozzle 1 become the linkage 8th and with him the connection element 6 along the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 also moved away from the air outlet and the tooth-shaped elements 2 tilted into the air outlet mouth. The cross-sectional area of the air outlet port is reduced. At the same time, the flap lever is activated 13 the flap 12 swung into the open position. Through the air outlet nozzle 1 a maximum amount of air flows with a maximum flow velocity due to a small air outlet orifice area. 3B illustrates this operating state.

Wird der Griff 11 und damit der Betätigungshebel 9 bis zur Mittelstellung des Betätigungshebels 9 in Richtung Luftauslassmündung zurück bewegt, bewirkt diese Bewegung bedingt durch die Hysterese der Verbindungen zwischen dem Betätigungshebel 9 und dem Klappenstellhebel 13 sowie dem Gestänge 8 keine direkte Bewegung der Klappe 12 und des zahnförmigen Elementes 2. Letztere bewegen sich jedoch infolge des freien Hystereseweges der Verbindung zwischen dem Gestänge 8 und dem Betätigungshebel 9 elastisch in ihre Ausgangsstellung zurück, d. h. sie richten sich parallel zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 aus. Unterstützt wird diese elastische Rückbewegung der zahnförmigen Elemente 2 durch eine vom Luftstrom auf die in die Luftauslassmündung gekippeten zahnförmigen Elemente 2 ausgeübte Kraft. Die Verbindung zwischen dem Betätigungshebel 9 und dem Klappenstellhebel 13 gelangt zu ihrem vorderen Umkehrpunkt der Hysterese.Will the handle 11 and thus the operating lever 9 to the middle position of the operating lever 9 moved back towards the air outlet, this movement causes due to the hysteresis of the connections between the actuating lever 9 and the flap lever 13 as well as the linkage 8th no direct movement of the flap 12 and the tooth-shaped element 2 , The latter, however, move as a result of the free hysteresis path of the connection between the linkage 8th and the operating lever 9 elastic back to their original position, ie they are aligned parallel to the longitudinal axis of the air outlet 1 out. This elastic return movement of the tooth-shaped elements is supported 2 by a tooth-shaped element tilted from the air flow onto the air outlet port 2 applied force. The connection between the operating lever 9 and the flap lever 13 arrives at its forward reversal point of hysteresis.

Die Luftauslassdüse 1 ist maximal geöffnet, so dass eine maximale Luftmenge durch die Luftauslassdüse 1 strömen kann, jedoch infolge der vergrößerten Luftauslassmündungsquerschnittsfläche mit einer verringerten Strömungsgeschwindigkeit. 3C veranschaulicht diesen Betriebszustand.The air outlet nozzle 1 is maximally open, allowing a maximum amount of air through the air outlet nozzle 1 but due to the increased air outlet port area with a reduced flow rate. 3C illustrates this operating state.

Wir der Griff 11 und damit der Betätigungshebel 9 über die Mittelstellung hinaus weiter in Richtung Luftauslassmündung bewegt, führt diese Bewegung direkt durch den Klappenstellhebel 13 zu einer Bewegung der Klappe in Richtung Geschlossen-Stellung. Diese Bewegung kann bis zum vollständigen Schließen der Klappe 12 fortgesetzt werden. 3D zeigt diesen Betriebszustand.We the handle 11 and thus the operating lever 9 Moving beyond the center position further towards the air outlet mouth, this movement leads directly through the flap lever 13 to a movement of the flap in the closed position. This movement can until the flap closes completely 12 to be continued. 3D shows this operating state.

Der Griff 11 und der Betätigungshebel 9 können dann bis zur Mittelstellung zurückbewegt werden, ohne dass diese Bewegung auf die Klappe 12 und die zahnförmigen Elemente übertragen wird. Die Luftauslassdüse 1 befindet sich dann wieder in dem durch 3A veranschaulichten Betriebszustand.The handle 11 and the operating lever 9 can then be moved back to the middle position without this movement on the flap 12 and the tooth-shaped elements is transmitted. The air outlet nozzle 1 is then back in the through 3A illustrated operating state.

Die 4 und 5 veranschaulichen eine erfindungsgemäße Luftauslassdüse 1 mit einigen geneigt zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 ausgerichteten als Luftleitelemente ausgebildeten Speichen 6.1. Durch die zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 geneigte Ausrichtung einiger sich paarweise gegenüberliegender Luftleitelemente kann, wie in 5 gezeigt, ein schräg zur Längsachse der Luftauslassdüse 1 gerichteter Luftstrom 14 bewirkt werden. Der von den zahnförmigen Elementen 2 sowie den Zwischenelementen 4 gebildete Luftauslassdüsenabschnitt, einschließlich der als Luftleitelemente ausgebildeten Speichen 6, ist um die Längsachse der Luftauslassdüse 1 drehbar angeordnet. Dadurch kann die Richtung des aus der Luftauslassdüse 1 austretenden Luftstromes 14 entlang einer Kreisbahn um die Längsachse der Luftauslassdüse 1 verschwenkt werden.The 4 and 5 illustrate an air outlet according to the invention 1 with some inclined to the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 aligned spokes designed as spoiler elements 6.1 , Through to the longitudinal axis of the air outlet 1 inclined orientation of some paired opposite air guide elements, as in 5 shown, obliquely to the longitudinal axis of the air outlet 1 directed airflow 14 be effected. The one of the tooth-shaped elements 2 as well as the intermediate elements 4 formed Luftauslassdüsenabschnitt, including formed as spoiler elements spokes 6 , is about the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 rotatably arranged. This can change the direction of the air outlet nozzle 1 emerging airflow 14 along a circular path around the longitudinal axis of the air outlet nozzle 1 be pivoted.

Die 6 und 7 zeigen die Anordnung der erfindungsgemäßen Luftauslassdüsen 1 in einer Instrumententafel 15 eines Kraftfahrzeuges. Diese Anordnung ermöglicht zum einen eine leichte und intuitive Bedienung der Betätigungselemente und bewirkt zum anderen ein sehr sportliches Design zumindest des Bereiches der Luftauslassdüsen 1 der Instrumententafel 15.The 6 and 7 show the arrangement of the air outlet nozzles according to the invention 1 in an instrument panel 15 a motor vehicle. This arrangement allows for a simple and intuitive operation of the actuators and causes the other a very sporty design atin at least the area of the air outlet nozzles 1 the instrument panel 15 ,

11: Luftauslassdüseair outlet nozzle
22: zahnförmige Elementetooth-shaped elements
33: Ausnehmungenrecesses
44: Zwischenelementeintermediate elements
55: Düsengehäusenozzle housing
66: als Luftleitelemente ausgebildete Speichenwhen Air guiding elements trained spokes
6.16.1: schräg zur Längsachse der Luftauslassdüse augerichtete Luftleitelementeobliquely to the longitudinal axis the air outlet nozzle pointed air guide elements
77: Verbindungselementconnecting element
88th: Gestängelinkage
99: Betätigungshebelactuating lever
1010: Drehachse des Betätigungshebelsaxis of rotation of the operating lever
1111: GriffHandle
1212: Klappeflap
1313: KlappenstellhebelFlap lever
1414: Luftstromairflow
1515: Instrumententafeldashboard

Claims

Luftauslassdüse for a ventilation system, in particular for a motor vehicle, a nozzle housing having a protruding into the vehicle interior air outlet, arranged in the nozzle housing air guide and in the region of the air outlet mouth in the nozzle housing peripherally arranged around the cross-sectional area, to reduce the cross-sectional area in this einschwenkbare tooth-shaped elements, characterized characterized in that the nozzle housing ( 5 ) around the air outlet mouth of tooth-shaped elements ( 2 ) which are tiltable for reducing the cross-sectional area of the air outlet mouth into the air outlet mouth and on the inner sides of the tooth-shaped elements ( 2 ) to the central axis of the air outlet nozzle ( 1 ) pointing, in the region of the center of the nozzle opening converging and interconnected spokes ( 6 ) are arranged and the connecting element ( 7 ) of the spokes ( 6 ) in the longitudinal direction of the air outlet nozzle ( 1 ) is movable and by this movement the tooth-shaped elements ( 2 ) are tilted.

Air outlet nozzle according to claim 1, characterized in that the tooth-shaped elements ( 2 ) consist at least in a section of elastic material and the tilting of the tooth-shaped elements ( 2 ) by elastic deformation of the tooth-shaped elements ( 2 ) is effected.

Air outlet nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the tooth-shaped elements ( 2 ) are tilted so far in the air outlet mouth until the lateral legs of adjacent tooth-shaped elements ( 2 ) lie against each other.

Air outlet nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spokes ( 6 ) are designed as spoiler elements.

Luftauslassdüse according to claim 4, characterized in that some of the spokes configured as an air guide ( 6.1 ) with respect to the longitudinal direction of the air outlet nozzle ( 1 ) are arranged inclined, so that from the air outlet mouth of the air outlet nozzle ( 1 ) escaping air flow ( 14 ) obliquely to the longitudinal axis of the air outlet nozzle ( 1 ).

Air outlet nozzle according to claim 6, characterized in that that of the tooth-shaped elements ( 2 ) formed portion of the nozzle housing ( 5 ) with the tooth-shaped elements ( 2 ) arranged spokes ( 6 ) about the longitudinal axis of the air outlet nozzle ( 1 ) is rotatable.

Air outlet nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the tooth-shaped elements ( 2 ) have the shape of trapezoids or triangles.

Air outlet nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that between the tooth-shaped elements ( 2 ) Intermediate elements ( 4 ) are arranged such that tooth-shaped elements ( 2 ) and intermediate elements ( 4 ) a circumferentially closed nozzle housing ( 5 ) form.

Air outlet nozzle according to claim 8, characterized in that the intermediate elements ( 4 ) as in the air outlet mouth tiltable intermediate elements ( 4 ) are executed.

Air outlet nozzle according to claim 9, characterized in that the intermediate elements ( 4 ) consist of elastic material and are connected by a arranged on the side facing away from the nozzle opening ring.

Air outlet nozzle according to claim 9 or 10, characterized in that the intermediate elements ( 4 ) and the intermediate elements ( 4 ) connecting ring on the inner wall of the nozzle housing ( 5 ) issue.

Air outlet nozzle according to one of claims 9 to 11, characterized in that in which the intermediate elements ( 4 ) connecting ring spoke-shaped inwardly projecting air guide elements are arranged.

Air outlet nozzle according to claim 8 or 9, characterized in that the lateral limbs of the tooth-shaped elements ( 2 ) Recesses ( 3 ) and the intermediate elements ( 4 ) in these Recesses ( 3 ) are arranged.

Air outlet nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that on the nozzle housing ( 5 ) the air outlet nozzle ( 1 ) spanning operating lever ( 9 ) whose pivot point ( 10 ) is hinged to a nozzle wall and at the pivot point ( 10 ) opposite side of the nozzle housing ( 5 protrudes) and in the longitudinal direction of the air outlet nozzle ( 1 ) around its fulcrum ( 10 ) is movable and that the operating lever ( 9 ) with which the spokes ( 6 ), in the longitudinal direction of the Luftauslassdüse ( 1 ) movable connecting element ( 7 ) is operatively connected so that a movement of the out of the nozzle housing ( 5 ) outstanding end of the operating lever ( 9 ) in the longitudinal direction of the air outlet nozzle ( 1 ) a movement of the connecting element ( 7 ) of the spokes ( 6 ) in the longitudinal direction of the air outlet nozzle ( 1 ) causes.

Air outlet nozzle according to claim 14, characterized in that the connection between the actuating lever ( 9 ) and the connecting element ( 7 ) is designed so that between the movement of the actuating lever ( 9 ) and the movement of the connecting element ( 7 ) there is a hysteresis.

air outlet nozzle according to claim 15, characterized in that the hysteresis means an elongated hole is realized.

Air outlet nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that in the air outlet nozzle ( 1 ) a the air passage area of the air outlet nozzle ( 1 ) lockable, hinged flap ( 12 ) is arranged.

Air outlet nozzle according to claim 17, characterized in that the actuating lever ( 9 ) via a flap lever ( 13 ) with the flap ( 12 ) is operatively connected so that a movement of the out of the nozzle housing ( 5 ) outstanding end of the operating lever ( 9 ) in the direction of the air outlet mouth of the air outlet nozzle ( 1 ) to a closing of the air passage opening of the air outlet nozzle ( 1 ) through the flap ( 12 ) by the flap ( 12 ) in a position transverse to the flow direction of the air outlet nozzle ( 12 ) is pivoted and a movement of the nozzle housing ( 5 ) outstanding end of the operating lever ( 9 ) in the opposite direction to an opening of the air passage opening of the air outlet nozzle ( 1 ) by the flap ( 12 ) in the flow direction of the air outlet nozzle ( 1 ) is pivoted.

Air outlet nozzle according to claim 18, characterized in that the connection between the actuating lever ( 9 ) and the flap lever ( 13 ) is designed so that between opening and closing the flap ( 12 ) there is a hysteresis.

air outlet nozzle according to claim 19, characterized in that the hysteresis means an elongated hole is realized.

Arrangement of an air outlet nozzle according to one of claims 1 to 20 for a ventilation system in the instrument panel of a motor vehicle, characterized in that the nozzle housing ( 5 ) around the air outlet mouth forming tooth-shaped elements ( 2 ) protrude into the vehicle interior.