TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA
Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Einfassmaschine, die betriebsfähig
ist, um einen Einfassteil mit einem Öffnungsteil auszubilden,
der einen schrägen Winkel hat.The
The present invention relates to a binding machine that is operable
is to form a Einassteil with an opening part,
which has an oblique angle.
EINSCHLÄGIGER STAND DER TECHNIKRELATED PRIOR ART
Ein
Einfassteil wird dadurch ausgebildet, dass auf einem Einfassfleck
und einem Hauptnähgut, z. B. einem Hauptnähgut
eines Anzugs, auf das der Einfassfleck aufgelegt ist, zwei parallele
Nähte ausgebildet und ein geradliniger Einschnitt zwischen
und parallel zu den Nähten ausgebildet werden, und dass dann
V-förmige Eckeneinschnitte an jeweiligen Endteilen des
geradlinigen Einschnitts ausgebildet werden. In einem allgemeinen
Einfassarbeitsvorgang werden Stichbildestartpositionen und Stichbildeendpositionen
der beiden Nähte jeweils in einer Richtung senkrecht zu
den Nähten ausgerichtet, und jeder der Eckeneinschnitte
wird so ausgebildet, dass die Enden der V-förmigen Eckeneinschnitte
mit ausgerichteten Enden der Nähte koinzidieren, so dass
ein rechtwinkliger Öffnungsteil gebildet wird.One
Einas part is formed by that on a border
and a Hauptnähgut, z. B. a Hauptnähgut
of a suit on which the border is placed, two parallel
Seams formed and a straight incision between
and be formed parallel to the seams, and then that
V-shaped corner notches on respective end parts of the
rectilinear incision are formed. In a general
Boundary process becomes stitch pattern start positions and stitch end positions
the two seams each in a direction perpendicular to
aligned at the seams, and each of the corner cuts
is formed so that the ends of the V-shaped corner notches
coincide with aligned ends of the sutures, so that
a rectangular opening part is formed.
In
manchen Fällen jedoch sind die Stichbildeenden der beiden
Nähte gegeneinander in einer Richtung verschoben, entlang
welcher die Nähte gebildet sind, um einen Öffnungsteil
mit einem schrägen Winkel auszubilden, z. B. einen Öffnungsteil
in Gestalt eines schrägwinkligen Parallelogramms.In
In some cases, however, the stitch ends of the two
Seams shifted against each other in one direction, along
which the seams are formed around an opening part
form with an oblique angle, z. B. an opening part
in the form of an oblique parallelogram.
Mit
Bezug auf einen derartigen Einfassarbeitsvorgang mit einem Öffnungsteil,
der einen schrägen Winkel hat, offenbart JP-A-2000-107473 eine
Technik, bei welcher ein Paar von Eckmessern, die als ein V-förmiges
Eckmesser dienen, gegeneinander um eine Länge verschoben
sind, die gleich einer Verschiebungslänge zwischen den
Stichbildeenden der beiden Nähte ist (was nachstehend auch
als eine "Abweichung" bezeichnet werden kann).With respect to such a boxing operation with an opening portion having an oblique angle disclosed JP-A-2000-107473 a technique in which a pair of corner knives serving as a V-shaped corner knife are shifted from each other by a length equal to a shift length between the stitch forming ends of the two seams (which may be hereinafter referred to as a "deviation") ,
JP-B2-1-38519 offenbart
eine Einfassmaschine mit einer Mehrzahl von Eckmessern, die einer Mehrzahl
von Öffnungsteilen mit unterschiedlichen schrägen
Winkeln entsprechen. In dieser Einfassmaschine wird ein passendes
Eckmesser aus der Mehrzahl von Eckmessern in Übereinstimmung
mit einer Abweichung ausgewählt, d. h. in Übereinstimmung mit
einem schrägen Winkel eines auszubildenden Öffnungsteils. JP-B2-1-38519 discloses a bordering machine having a plurality of corner knives corresponding to a plurality of opening portions having different oblique angles. In this bordering machine, a matching corner blade of the plurality of corner knives is selected in accordance with a deviation, that is, in accordance with an oblique angle of an opening portion to be formed.
Probleme
in einer Einfassmaschine, wie sie in der JP-A-2000-107473 beschrieben
sind, werden mit Bezug auf 31A und 31B beschrieben. In den Figuren bezeichnen TL,
TR Nähte, S bezeichnet einen geradlinigen Einschnitt, 201 und 202 bezeichnen
Eckmesserteile, und C bezeichnet eine verschobene Länge
zwischen den Enden der beiden Nähte auf einer Seite in
einer Richtung entlang welcher die Nähte ausgebildet sind,
d. h. die Abweichung.Problems in a binding machine, as in the JP-A-2000-107473 are described with reference to 31A and 31B described. In the figures, TL, TR denote seams, S denotes a straight line cut, 201 and 202 corner blade parts, and C denotes a shifted length between the ends of the two seams on one side in a direction along which the seams are formed, that is, the deviation.
In
einem Fall, in dem ein Eckeneinschnitt mit der Abweichung C gebildet
wird, und in dem die Abweichung C groß eingestellt ist,
z. B. 4 mm oder mehr, wird ein Abstand C' ausgehend von einem Ende
des geradlinigen Einschnittes S zu einem Basisende des inneren Eckmessers 202 ebenfalls
groß.In a case where a corner incision with the deviation C is formed, and in which the deviation C is set large, e.g. B. 4 mm or more, a distance C 'from one end of the straight incision S to a base end of the inner Eckmessers 202 also big.
Wenn
in einem solchen Fall das Eckmesser 202 versucht, durch
das Hauptnähgut hindurch zu dringen, wird das Hauptnähgut
wahrscheinlich nach oben in einer Richtung angehoben, in der sich
das Eckmesser 202 bewegt. Somit gibt es ein Problem dahingehend,
dass das Hauptnähgut nicht so eingeschnitten werden kann,
dass es eine wünschenswerte Einschnittlänge hat.
Eine doppelt strichpunktierte Linie R in 31B zeigt
einen Abschnitt eines idealen Eckeneinschnitts.If in such a case the corner knife 202 trying to penetrate through the main crop, the main crop is likely to be lifted upwards in a direction in which the corner knife is 202 emotional. Thus, there is a problem that the main sewing can not be cut so as to have a desirable cutting length. A double-dashed line R in 31B shows a section of an ideal corner cut.
Was
die Einfassmaschine, die in der JP-B-1-38519 beschrieben ist, anbelangt, so
ist eine Abweichung, mit der man sich befassen kann, durch die Eckmesser
beschränkt, die in der Einfassmaschine vorinstalliert sind.
Somit gibt es ein Problem dahingehend, dass es der Einfassmaschine
an Vielseitigkeit mangelt. Obwohl sie mit beliebigen Abweichungen
durch manuelles Einstellen der Winkel der Eckmesser umgehen kann,
ist ein solcher Einstellarbeitsvorgang sehr kompliziert und mühsam.What the binding machine, in the JP-B-1-38519 As far as the description is concerned, any deviation that can be dealt with is limited by the corner knives which are preinstalled in the bordering machine. Thus, there is a problem that the framing machine lacks versatility. Although it can handle any deviations by manually adjusting the angles of the corner knives, such an adjustment operation is very complicated and cumbersome.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION
Es
ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, Mittel vorzusehen, um leicht
und zuverlässig einen Eckeneinschnitt von guter Qualität
auszubilden, wobei man es gleichzeitig mit einer Änderung
in einer Abweichung zu tun hat.It
An object of the present invention is to provide means to easily
and reliably a corner cut of good quality
train it, taking it simultaneously with a change
has to do in a deviation.
Gemäß einem
ersten Aspekt der Erfindung umfasst eine Einfassmaschine (10):
zwei
getrennt voneinander angeordnete Nadeln (41), um zwei parallele,
geradlinige Nähte (TL, TR) auf einem Hauptnähgut
(M) und einem Einfassfleck (B) auszubilden;
einen Nadelvertikalbewegungsmechanismus
(40), der betriebsfähig ist, um die beiden Nadeln
(41) in einer vertikalen Richtung (Z) zu bewegen;
einen
Nähgutvorschubmechanismus (20), der betriebsfähig
ist, um das Hauptnähgut (M) und den Einfassfleck (B) zu
halten und in einer Nähgutvorschubrichtung (F) vorzuschieben;
einen
Bewegungsmessermechanismus (50), der betriebsfähig
ist, um einen geradlinigen Einschnitt (S) zwischen den beiden geradlinigen
Nähten (TL, TR) auszubilden;
ein Paar von Eckmessermechanismen
(100A, 100B), die so angeordnet sind, dass sie
jeweiligen Endteilen des geradlinigen Einschnitts (S) entsprechen,
wobei jeder der Eckmessermechanismen (100A, 100B)
betriebsfähig ist, um Eckeneinschnittteile (VFL, VFR, VRL,
VRR) zwischen dem entsprechenden einen der Endteile des geradlinigen
Einschnitts (S) und jedem der benachbarten Endteile der beiden geradlinigen
Nähte (TL, TR) auszubilden; und
Steuermittel (81)
zum Steuern jedes der Mechanismen (40, 20, 50, 100A, 100B),
um die beiden geradlinigen Nähte (TL, TR) derart auszubilden,
dass Positionen der benachbarten Endteile der beiden geradlinigen
Nähte (TL, TR) in der Nähgutvorschubrichtung (F)
voneinander verschieden sind, und um die Eckeneinschnittteile (VFL,
VFR, VRL, VRR) ausgehend von den jeweiligen Endteilen der beiden
geradlinigen Nähte (TL, TR) zu dem geradlinigen Einschnitt
(S) hin schräg verlaufend auszubilden.According to a first aspect of the invention, a binding machine ( 10 ):
two separately arranged needles ( 41 ) to form two parallel, straight seams (TL, TR) on a main sewing material (M) and a bordering patch (B);
a needle vertical movement mechanism ( 40 ), which is operable to move the two needles ( 41 ) in a vertical direction (Z);
a fabric feed mechanism ( 20 ) operable to hold and feed the main sewing material (M) and the binding patch (B) in a cloth feeding direction (F);
a movement-measuring mechanism ( 50 ) operable to form a straight line cut (S) between the two straight seams (TL, TR);
a pair of corner knives ( 100A . 100B ) arranged to correspond to respective end portions of the rectilinear notch (S), each of the corner knuckle mechanisms ( 100A . 100B ) is operable to form corner cut portions (VFL, VFR, VRL, VRR) between the corresponding one of the end portions of the straight cut (S) and each of the adjacent end portions of the two straight seams (TL, TR); and
Control means ( 81 ) for controlling each of the mechanisms ( 40 . 20 . 50 . 100A . 100B ) to form the two straight seams (TL, TR) so that positions of the adjacent end parts of the two straight seams (TL, TR) in the work feed direction (F) are different from each other, and around the corner cut parts (VFL, VFR, VRL, VRR) starting from the respective end parts of the two straight seams (TL, TR) to form the straight line incision (S) obliquely.
Jeder
des Paares der Eckmechanismen (100A, 100B) umfasst:
eine
Mehrzahl von Eckmessern (101, 102, 103, 104), die
betriebsfähig sind, um die Eckeneinschnittteile (VFL, VFR,
VRL, VRR) an jeweiligen Seiten der geradlinigen Naht (S) mit unterschiedlichen
Einschnittlängen auszubilden;
einen Auswahlmechanismus
(120, 220), der betriebsfähig ist, um
aus der Mehrzahl von Eckmessern (101, 102, 103, 104)
ein Paar von Eckmessern für die jeweiligen Seiten des geradlinigen
Einschnitts (S) auszuwählen; und
einen Vertikalbewegungsmechanismus
(130), der betriebsfähig ist, um das ausgewählte
Paar von Eckmessern in der vertikalen Richtung (Z) zu bewegen.Each of the pair of corner mechanisms ( 100A . 100B ) comprises:
a plurality of corner knives ( 101 . 102 . 103 . 104 ) operable to form the corner cut portions (VFL, VFR, VRL, VRR) on respective sides of the straight seam (S) having different cut lengths;
a selection mechanism ( 120 . 220 ) operable to remove from the plurality of corner knives ( 101 . 102 . 103 . 104 ) to select a pair of corner knives for the respective sides of the rectilinear notch (S); and
a vertical movement mechanism ( 130 ) operable to move the selected pair of corner knives in the vertical direction (Z).
Die
Einfassmaschine (10) umfasst außerdem:
Abweichungseinstellmittel
(85) zum Einstellen einer Information betreffend eine Abweichung
(CF, CR) zwischen den benachbarten Endteilen der beiden geradlinigen
Nähte (TL, TR) in der Nähgutvorschubrichtung (F);
Abweichungsentscheidungsmittel
(81) zum Entscheiden, basierend auf der Information betreffend
die Abweichung, ob die Abweichung (CF, CR) einen Schwellenwert übersteigt
oder nicht; und
Eckeneinschnittteil-Innen/Außen-Entscheidungsmittel
(81) zum Entscheiden, ob jeder der Eckeneinschnittteile
(VFL, VFR, VRL, VRR), die ausgehend von jedem der benachbarten Endteile
der geradlinigen Nähte (TL, TR) zum geradlinigen Einschnitt
(S) hin auszubilden sind, mit Bezug auf eine Mitte des geradlinigen
Einschnitts (S) in der Nähgutvorschubrichtung (F) auf einer
inneren Seite oder einer äußeren Seite liegt.The bordering machine ( 10 ) also includes:
Deviation adjustment means ( 85 ) for setting information regarding a deviation (CF, CR) between the adjacent end parts of the two straight seams (TL, TR) in the work feed direction (F);
Deviation decision-making means ( 81 ) for deciding, based on the information regarding the deviation, whether or not the deviation (CF, CR) exceeds a threshold value; and
Corner incision part inside / outside decision means ( 81 ) for deciding whether to form each of the corner cut parts (VFL, VFR, VRL, VRR) to be formed from each of the adjacent end parts of the straight seams (TL, TR) to the straight line cut (S), with respect to a center of the straight line Incision (S) in the Nähgutvorschubrichtung (F) on an inner side or an outer side.
Die
Steuermittel (81) sind betriebsfähig, um
den
Nähgutvorschubmechanismus (20) und die Eckmessermechanismen
(100A, 100B) derart zu steuern, dass dann, wenn
die Abweichungsentscheidungsmitte (81) entscheiden, dass
die Abweichung (CF, CR) kleiner als der Schwellenwert ist, jeder
der inneren Eckeneinschnittteile an einer Position ausgebildet wird,
die gegenüber der Position des entsprechenden der äußeren
Eckeneinschnittteile in Nähgutvorschubrichtung (F) um die
Abweichung (CF, CR) verschoben ist, und
den Auswahlmechanismus
(120, 220) derart zu steuern, dass dann, wenn
die Abweichungsentscheidungsmittel (81) entscheiden, dass
die Abweichung (CF, CR) größer als der Schwellenwert
ist, die Eckmesser (102, 104) mit längeren
Einschnittlängen für die jeweiligen äußeren
Eckeneinschnittteile ausgewählt werden als im Vergleich
mit einem Fall, in dem die Abweichung (CF, CR) kleiner als der Schwellenwert
ist.The control means ( 81 ) are operational to
the fabric feed mechanism ( 20 ) and the corner knives ( 100A . 100B ) in such a way that when the deviation decision center ( 81 ) decide that the deviation (CF, CR) is smaller than the threshold value, each of the inner corner cut portions is formed at a position shifted from the position of the corresponding one of the outer corner cut portions in the cloth feed direction (F) by the deviation (CF, CR) is and
the selection mechanism ( 120 . 220 ) such that when the deviation decision means ( 81 ) decide that the deviation (CF, CR) is greater than the threshold value, the 102 . 104 ) with longer incision lengths are selected for the respective outer corner cut portions as compared with a case where the deviation (CF, CR) is smaller than the threshold value.
Gemäß einem
zweiten Aspekt der Erfindung umfasst die Einfassmaschine (10)
weiterhin:
Abstandseingabemittel (85) zum Eingeben
eines Abstands zwischen einem Endteil jedes der Eckeneinschnittteile
(VFL, VFR, VRL, VRR) auf einer Seite einer entsprechenden der geradlinigen
Nähte (TL, TR) und einer entsprechenden der geradlinigen
Nähte (TL, TR) in einer Richtung (Y) senkrecht zur Nähgutvorschubrichtung
(F).According to a second aspect of the invention, the bordering machine ( 10 ) Farther:
Distance input means ( 85 ) for inputting a distance between an end portion of each of the corner cut portions (VFL, VFR, VRL, VRR) on a side of a corresponding one of the straight seams (TL, TR) and a corresponding one of the straight seams (TL, TR) in a direction (Y) perpendicular to the material feed direction (F).
Der
Auswahlmechanismus (120, 220) umfasst einen Positioniermotor
(121, 221), der jedes der Eckmesser (101, 102, 103, 104)
in der Richtung (Y) senkrecht zur Nähgutvorschubrichtung
(F) bewegt.The selection mechanism ( 120 . 220 ) comprises a positioning motor ( 121 . 221 ), each of the corner knives ( 101 . 102 . 103 . 104 ) is moved in the direction (Y) perpendicular to the cloth feed direction (F).
Die
Steuermittel (81) sind weiterhin betriebsfähig,
um den Positioniermotor (121, 221) derart zu steuern,
dass mit Bezug auf das Eckmesser (101, 102, 103, 104),
welches vom Vertikalbewegungsmechanismus (130) in der vertikalen
Richtung (Z) bewegt werden soll, ein Abstand zwischen einem Endteil
des Eckmessers (101, 102, 103, 104)
auf einer Seite des geradlinigen Einschnitts (S) und dem geradlinigen
Einschnitt (S) in der Richtung (Y) zur Nähgutvorschubrichtung
(F) gleich dem Abstand wird, der durch die Abstandseingabemittel
(85) eingestellt ist.The control means ( 81 ) are still operable to move the positioning motor ( 121 . 221 ) in such a way that with respect to the Eckmesser ( 101 . 102 . 103 . 104 ), which by the vertical movement mechanism ( 130 ) in the vertical direction (Z), a distance between an end portion of the corner blade ( 101 . 102 . 103 . 104 ) on one side of the straight cut (S) and the straight cut (S) in the direction (Y) to the cloth feed direction (F) becomes equal to the distance defined by the distance input means (5). 85 ) is set.
Gemäß einem
dritten Aspekt der Erfindung umfasst der Bewegungsmechanismus (50):
ein
Bewegungsmesser (51), das oberhalb einer Vorschubbahn des
Hauptnähguts (M) und des Einfassflecks (B) so gehalten
ist, dass es in der vertikalen Richtung (Z) beweglich ist; und
einen
Messermotor (57), der das Bewegungsmesser (51)
in der vertikalen Richtung (Z) bewegt.According to a third aspect of the invention, the movement mechanism ( 50 ):
a motion meter ( 51 ) held above a feeding path of the main sewing material (M) and the skirting spot (B) so as to be movable in the vertical direction (Z); and
a knife motor ( 57 ), which the motion meter ( 51 ) is moved in the vertical direction (Z).
Die
Steuermittel (81) sind außerdem betriebsfähig,
um den Messermotor (57) und den Nähgutvorschubmechanismus
(20) derart zu steuern, dass der geradlinige Einschnitt
(S) ausgehend von einem Endteil eines der äußeren
Eckeneinschnittteile auf einer Seite des geradlinigen Einschnitts
(S) zu einem Endteil des anderen der äußeren Eckeneinschnittteile
auf einer Seite des geradlinigen Einschnitts (S) hin ausgebildet
wird.The control means ( 81 ) are also operable to move the blade motor ( 57 ) and the Nähgutvorschubmechanismus ( 20 ) to control such that the rectilinear incision (S) starting from an end portion of one of the outer corner cut-in portions on one side of the rectilinear incision (S) to ei an end portion of the other of the outer corner cut-in portions is formed on one side of the straight-line notch (S).
Gemäß einem
vierten Aspekt der Erfindung umfasst der Auswahlmechanismus (220)
einen Schieberkurbelmechanismus, der betriebsfähig ist, um
eine Drehkraft in eine lineare, hin- und hergehende Bewegung zum
Auswählen der Eckmesser (101, 102, 103, 104)
umzuwandeln.According to a fourth aspect of the invention, the selection mechanism ( 220 ) a slider crank mechanism operable to provide a rotational force in a linear, reciprocating motion for selecting the corner knives ( 101 . 102 . 103 . 104 ) to convert.
Gemäß einem
fünften Aspekt der Erfindung positioniert der Auswahlmechanismus
(220) die jeweiligen Eckmesser (101, 102, 103, 104)
an einer Mehrzahl von Positionen innerhalb eines Hin- und Hergehungsbereiches
der linearen, hin- und hergehenden Bewegung, um die jeweiligen Eckmesser (101, 102, 103, 104)
auszuwählen. Die Mehrzahl der Positionen schließt
jeweilige Enden des Hin- und Hergehungsbereiches ein.According to a fifth aspect of the invention, the selection mechanism positions ( 220 ) the respective corner knives ( 101 . 102 . 103 . 104 ) at a plurality of positions within a reciprocating region of the linear, reciprocating motion around the respective corner knives ( 101 . 102 . 103 . 104 ). The plurality of positions include respective ends of the to-and-fro area.
Die
"Abweichung" bezeichnet auf jeder der Seiten des Einfassteils in
der Nähgutvorschubrichtung einen Abstand (CF, CR) zwischen
dem Endteil der geradlinigen Naht, die zur äußeren
Seite hin verläuft, und dem Endteil der anderen geradlinigen
Naht auf der inneren Seite (siehe 2). Die
"Information betreffend eine Abweichung" ist erforderlich, um die Abweichung
im Nähvorgang vorzusehen, und kann eine Information sein,
die direkt eine Länge der Abweichung anzeigt und welches
der Enden der beiden Nähte auf der äußeren
Seite eingestellt ist, oder sie kann eine indirekte Information
sein, von welcher die Länge der Abweichung und welches
der Enden der beiden Nähte auf der äußeren
Seite eingestellt ist, erhalten werden kann.The "deviation" on each of the sides of the insert part in the work feed direction means a distance (CF, CR) between the end part of the straight seam which extends to the outer side and the end part of the other straight seam on the inner side (see FIG 2 ). The "information regarding a deviation" is required to provide the deviation in sewing, and may be information indicating directly a length of the deviation and which of the ends of the two seams is set on the outer side, or may be indirect information be, from which the length of the deviation and which of the ends of the two seams is set on the outer side, can be obtained.
In
der Beschreibung wird ein Teil näher bei der Mitte des
geradlinigen Einschnitts in der Nähgutvorschubrichtung
als die "innere Seite" oder die "Innenseite" bezeichnet, und ein
Teil, der in Nähgutvorschubrichtung weiter weg von der
Mitte des geradlinigen Einschnittes liegt, wird als die "äußere
Seite" oder die "Außenseite" bezeichnet. Weiterhin wird
der Eckeneinschnittteil, für den entschieden ist, dass
er auf der Außenseite positioniert ist, als der äußere Eckeneinschnitt
bezeichnet, und der Eckeneinschnittteil, für den entschieden
ist, dass er auf der Innenseite positioniert ist, wird als der innere
Eckeneinschnittteil bezeichnet.In
the description will be a part closer to the middle of the
rectilinear incision in the material feed direction
referred to as the "inner side" or the "inner side", and a
Part moving in the direction of material feed farther away from the
Middle of the rectilinear incision is called the "outer
Page "or the" outside "
the corner incision part that is decided for that
he is positioned on the outside, as the outer corner cut
designated, and the corner incision part, decided for
is that he is positioned on the inside is called the inner
Corner cut part called.
Im
Allgemeinen wird im Einfassarbeitsvorgang der geradlinige Einschnitt
zwischen einem Basisteil (einem Endteil auf der Seite des geradlinigen Ein schnitts)
des äußeren Eckeneinschnittteils auf einer Seite
in einer Nährichtung und einem Basisteil des äußeren
Eckeneinschnittteils auf der anderen Seite in Nährichtung
ausgebildet. In einem strengen Sinn wird der geradlinige Einschnitt
so ausgebildet, dass er sich in manchen Fällen ausgehend
von dem Basisteil zur äußeren Seite erstreckt.
Jedoch ein derart verlaufender Teil des geradlinigen Einschnitts
ist geringfügig.in the
Generally, in the boxing process, the straight-line incision becomes
between a base part (an end part on the side of the straight line section)
the outer corner incision part on one side
in a sewing direction and a base part of the outer one
Corner cut part on the other side in sewing direction
educated. In a strict sense, the straight-line nick becomes
designed so that it starts in some cases
extends from the base part to the outer side.
However, such a running part of the rectilinear incision
is minor.
Wenn
in einem Einfassarbeitsvorgang der Eckeneinschnitt mit einer Abweichung
zwischen dem äußeren Eckeneinschnittteil und dem
inneren Eckeneinschnittteil ausgebildet wird, um einen Öffnungsteil mit
einer schrägen Gestalt auszubilden, wird ein Einschnittfehler,
d. h. ein ungenügendes Einschneiden mit Bezug auf den inneren
Eckeneinschnittteil wahrscheinlich auftreten, sobald die Abweichung
größer wird. Dies geht auf die Tatsache zurück,
dass dann, wenn die Abweichung größer wird, eine
Länge eines Teils des geradlinigen Einschnitts auf der
Außenseite des Basisteils des inneren Eckeneinschnittteils
größer wird. Mit anderen Worten: wenn die Länge
des Teils des geradlinigen Einschnitts auf der Außenseite des
Basisteils des inneren Eckeneinschnittteils reduziert wird, wird
das Nähgut nach dem Eindringen des Eckmessers zum Ausbilden
des inneren Eckeneinschnittteils weniger wahrscheinlich angehoben,
so dass ein ordnungsgemäßer Einschneidevorgang ausgeführt
werden kann.If
in a boxing operation the corner incision with a deviation
between the outer corner incision part and the
inner corner cut part is formed to an opening part with
form an oblique shape becomes an incision defect,
d. H. insufficient cutting with respect to the inner
Corner incision part likely to occur once the deviation
gets bigger. This goes back to the fact
that when the deviation becomes larger, one
Length of a part of the rectilinear incision on the
Outside of the base part of the inner corner recess part
gets bigger. In other words, if the length
the part of the rectilinear notch on the outside of the
Base part of the inner corner recess part is reduced is
the fabric after the penetration of the corner knife for forming
the inner corner incision part is less likely to be raised,
allowing a proper incision process to be performed
can be.
Gemäß dem
ersten Aspekt der Erfindung wird dann, wenn die Abweichung groß ist,
der äußere Eckeneinschnittteil von dem Eckmesser
mit einer längeren Schneidlänge ausgeführt.
Deshalb ist es möglich, die jeweiligen Endteile des geradlinigen
Einschnitts mehr an der inneren Seite zu platzieren. Im Ergebnis
ist es möglich, die Länge des Teils des geradlinigen
Einschnitts auf der äußeren Seite des inneren
Eckeneinschnittteils, d. h. eine Länge ausgehend von dem
Basisteil des inneren Eckeneinschnittteils hin zu einem Basisteil
des äußeren Eckeneinschnittteils, kleiner zu machen.
Infolgedessen kann der Eckeneinschnitt veranlasst werden, sich einem idealen
V-förmigen Einschnitt anzunähern. Weiterhin ist
es weniger wahrscheinlich, dass das Nähgut nach dem Eindringen
des Eckmessers zum Ausbilden des inneren Eckeneinschnittteils angehoben
wird, und es wird möglich, einen ordnungsgemäßen
Schneidvorgang auszuführen.According to the
first aspect of the invention, when the deviation is large,
the outer corner incision part of the corner knife
executed with a longer cutting length.
Therefore, it is possible to use the respective end parts of the rectilinear
Incision more on the inner side to place. In the result
It is possible to change the length of the part of the rectilinear
Incision on the outer side of the inner
Corner cut part, d. H. a length starting from the
Base part of the inner corner cut part towards a base part
the outer corner incision part to make smaller.
As a result, the corner cut can be made to be ideal
Approximate V-shaped incision. Furthermore is
It is less likely that the sewing material after penetration
of the corner knife for forming the inner corner cut part
becomes, and it becomes possible, a proper
Perform cutting process.
Obwohl
eine Verschiebung in der Nähgutvorschubrichtung zwischen
den Basisteilen des Paares der Eckeneinschnittteile hervorgerufen
wird, wenn die Abweichung vorgesehen wird, kann der Schneidvorgang
des Eckmessers auf der inneren Seite in geeigneter Weise ausgeführt
werden. Es gibt keinen solchen Nachteil, dass ein Einfassarbeitsvorgang
mit einem Öffnungsteil, der einen schrägen Winkel
aufweist, lediglich dann ausgeführt werden kann, wenn eine
Abweichung einer beschränkten Kombination von Eckmessern
entspricht, wo Basisteile der wechselseitigen Eckeneinschnittteile,
die ausgebildet werden sollen, nicht in der Nähgutvorschubrichtung
gegeneinander verschoben sind, wie in der herkömmlichen
Technik. Jedwede Abweichungen können nämlich so
eingestellt werden, dass die Vielseitigkeit verbessert werden kann.Although a displacement in the Nähgutvorschubrichtung between the base parts of the pair of Eckeinschnittteile is caused when the deviation is provided, the cutting operation of the Eckmessers on the inner side can be carried out in an appropriate manner. There is no such drawback that a framing operation with an opening part having an oblique angle can be performed only when a deviation corresponds to a limited combination of corner knives where bases of the mutual corner recess parts to be formed are not in the fabric advancing direction are shifted against each other, as in the conventional art. Any deviations can be be adjusted so that the versatility can be improved.
Die
Länge des geradlinigen Einschnitts kann vor einem Nähvorgang
durch Bereitstellen von Einstellmitteln eingegeben und eingestellt
werden, oder sie kann von den Steuermitteln in Übereinstimmung mit
der Einschnittlänge der Eckmesser berechnet werden.The
Length of rectilinear incision may be prior to a suturing process
entered and set by providing adjustment means
be, or they may be in compliance with the tax credits
the incision length of the corner knives are calculated.
Gemäß dem
zweiten Aspekt der Erfindung wird der Positioniermotor vorgesehen,
um jedes der Eckmesser in der Richtung senkrecht zur Nähgutvorschubrichtung
zu bewegen. Deshalb ist es möglich, eine Ausrichtung derart
durchzuführen, dass ein Abstand in der Richtung senkrecht
zur Nähgutvorschubrichtung zwischen einem der Endteile
(dem Basisteil) des Eckmessers auf der inneren Seite des geradlinigen
Einschnittes und dem geradlinigen Einschnitt gleich dem eingestellten
Abstand ist. Somit kann der Basisteil des Eckeneinschnittteils bei
einer willkürlichen, eingestellten Distanz mit Bezug auf
den geradlinigen Einschnitt in der Richtung senkrecht zur Nähgutvorschubrichtung
ausgebildet werden.According to the
second aspect of the invention, the positioning motor is provided
around each of the corner knives in the direction perpendicular to the fabric feed direction
to move. Therefore, it is possible to have an orientation like that
perform that a distance in the direction perpendicular
to the material feed direction between one of the end parts
(the base part) of the corner knife on the inner side of the rectilinear
Incision and the straight incision equal to the set
Distance is. Thus, the base part of the corner recess part at
an arbitrary, adjusted distance with respect to
the rectilinear incision in the direction perpendicular to the workpiece feed direction
be formed.
In
den Abstandseingabemitteln wird der Abstand zwischen einem der Endteile
des Eckeneinschnittteils auf der Seite der geradlinigen Naht und der
geradlinigen Naht in der Richtung senkrecht zur Nähgutvorschubrichtung
eingegeben. Es ist jedoch offensichtlich, dass ein Abstand zwischen
dem anderen Endteil des Eckeneinschnittteils auf der Seite des geradlinigen
Einschnitts und dem geradlinigen Einschnitt in der Richtung senkrecht
zur Nähgutvorschubrichtung eingegeben werden kann.In
the distance input means becomes the distance between one of the end parts
the corner incision part on the side of the rectilinear seam and the
straight seam in the direction perpendicular to the workpiece feed direction
entered. However, it is obvious that there is a gap between
the other end part of the corner incision part on the rectilinear side
Incision and the rectilinear incision in the direction perpendicular
can be entered to the material feed direction.
Gemäß dem
dritten Aspekt der Erfindung wird so gesteuert, dass der geradlinige
Einschnitt ausgehend von dem Basisteil eines der äußeren Eckeneinschnittteile
bis hin zum Basisteil des anderen der äußeren
Eckeneinschnittteile ausgebildet wird. Deshalb ist es beispielsweise
in einem Fall, in welchem die Steuermittel das Eckmesser mit einer längeren
Schneidlänge in Übereinstimmung mit der Entscheidung
der Abweichungsentscheidungsmittel auswählen, möglich,
den geradlinigen Einschnitt ausgehend von dem Basisteil einer der
Eckeneinschnittteile zu demjenigen des anderen Eckeneinschnittteils hin,
ohne die Länge des geradlinigen Einschnitts wieder einzustellen,
auszubilden.According to the
third aspect of the invention is controlled so that the rectilinear
Incision starting from the base part of one of the outer corner recessed parts
up to the base part of the other of the outer
Corner cut parts is formed. That's why it's for example
in a case in which the control means the Eckmesser with a longer
Cutting length in accordance with the decision
of the deviation decision means, possible,
the straight-line incision starting from the base part of one of
Corner cut-in parts to that of the other corner cut-in part,
without restoring the length of the rectilinear incision,
train.
Gemäß dem
vierten Aspekt der Erfindung schließt der Auswahlmechanismus
einen Schieberkurbelmechanismus ein, der betriebsfähig
ist, um eine Drehkraft in eine lineare, hin- und hergehende Bewegung
zum Auswählen der Eckmesser umzuwandeln. Infolgedessen
kann die Auswahl der Eckmesser mit einem einfachen Mechanismus ausgeführt
werden. Es ist daher möglich, eine Produktivität einer
Vorrichtung zu verbessern und Herstellungskosten zu verringern.According to the
fourth aspect of the invention concludes the selection mechanism
a slider crank mechanism that is operable
is to turn a momentum into a linear, reciprocating motion
to select the corner knives to convert. Consequently
The choice of corner knives can be done with a simple mechanism
become. It is therefore possible to have a productivity of
Improve device and reduce manufacturing costs.
Gemäß dem
fünften Aspekt der Erfindung verwendet der Auswahlmechanismus
den Schieberkurbelmechanismus. Die Drehkraft bei einer konstanten
Geschwindigkeit wird in eine lineare, hin- und hergehende Bewegung
umgewandelt, eine Geschwindigkeit der linearen, hin- und hergehenden
Bewegung in der hin- und hergehenden Bewegungsrichtung verändert
sich in Übereinstimmung mit einer Sinuskurve. Deshalb ist
an jeweiligen Endteilen des hin- und hergehenden Bewegungsbereiches
die Geschwindigkeit niedrig und die Veränderung der Geschwindigkeit
ist mäßig. Dementsprechend ist es durch Einstellen
einer Position, an welcher das Eckmesser an den Endteilen des hin-
und hergehenden Bewegungsbereiches ausgewählt wird, möglich,
einen glatten Vorgang zu erhalten, wenn das Eckmesser in jeder der
Positionen ausgewählt wird. Daher ist es möglich,
in wirksamer Weise eine Vibration, ein Geräusch und einen
Positionierfehler zu unterdrücken.According to the
Fifth aspect of the invention uses the selection mechanism
the slider crank mechanism. The torque at a constant
Speed becomes a linear, reciprocating motion
converted, a speed of linear, reciprocating
Movement in the reciprocating direction changed
in accordance with a sinusoid. Therefore
at respective end portions of the reciprocating range of motion
the speed is low and the speed is changing
is moderate. Accordingly, it is by setting
a position at which the corner knife at the end parts of the back
and forthcoming range of motion is possible,
to get a smooth operation when the corner knife in each of the
Positions is selected. Therefore, it is possible
Effectively a vibration, a noise and a
Positioning error to suppress.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
1 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung eines schematischen
Aufbaus einer gesamten Einfassmaschine, 1 is a perspective view showing a schematic structure of an entire bordering machine,
2 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung einer Beziehung
einer Anordnung zwischen einem geradlinigen Einschnitt, der von
einem Zentralmesser ausgebildet ist, einem Einschnitt, der von einem
Eckmesser ausgebildet ist, und Nähten, die von zwei Nadeln
in einem Einfassarbeitsvorgang zum Herstellen eines Taschenöffnungsteils,
der eine schräge Gestalt einnimmt, ausgebildet sind, 2 FIG. 10 is an explanatory view showing a relationship of an arrangement between a straight line cut formed by a center knife, a cut formed by a corner knife, and seams taken from two needles in a boxing operation for making a pocket opening part. FIG Takes shape, is formed,
3 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung eines Nadelvertikalbewegungsmechanismus, 3 Fig. 3 is a perspective view showing a needle vertical movement mechanism;
4 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung eines ein Einschneiden
ermöglichenden Zustandes des Nadelvertikalbewegungsmechanismus
und eines Zentralmessermechanismus, 4 13 is a perspective view showing a cutting-enabling state of the needle vertical movement mechanism and a central knife mechanism;
5 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung jedes Eckmessermechanismus, 5 is a perspective view showing each corner knife mechanism,
6 ist
eine vergrößerte schaubildliche Ansicht mit der
Darstellung eines Zustandes, in dem jedes Eckmesser vorgesehen ist, 6 is an enlarged perspective view showing a state in which each Eckmesser is provided
7A ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung es Vorgangs
zum Auswählen des Eckmessers, um eine vertikale Bewegung
auszuführen, 7A Fig. 10 is an explanatory view showing the operation of selecting the corner blade to perform a vertical movement;
7B ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung eines Beispiels
einer Einstellung jedes Eckmessers, 7B Fig. 10 is an explanatory view showing an example of setting each Eckmessers,
7C ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung eines Zustandes,
in welchem eine Auf-Ab-Konsole mit einer Zylinderkonsole in Eingriff ist, 7C FIG. 10 is an explanatory view showing a state in which an up-down console engages with a cylinder console; FIG.
8 ist
ein Blockdiagramm mit der Darstellung eines Steuersystems einschließlich
Betriebssteuermitteln der Einfassmaschine, 8th is a block diagram showing a control system including operation control means of the binding machine,
9 ist
eine Tabelle mit der Darstellung verschiedener Einstellungsposten,
die zuvor durch Anzeigeeingabemittel in die Betriebssteuermittel
eingegeben werden, um einen Einfassarbeitsvorgang auszuführen, 9 Fig. 14 is a table showing various setting items which are previously inputted to the operation control means by display input means to perform a binding operation;
10A bis 10D sind
Erläuterungsansichten mit der Darstellung, wie eine Dimension
L in Fällen bestimmt wird, in denen Längen von
linken und rechten geradlinigen Nähten unterschiedlich sind, 10A to 10D are explanatory views showing how a dimension L is determined in cases where lengths of left and right straight seams are different,
11 ist
eine Ansicht mit der Darstellung eines Anzeigebeispiels eines Einstelleingabeschirms (1),
der durch die Anzeigeeingabemittel dargestellt wird, 11 Fig. 15 is a view showing a display example of a setting input screen (1) represented by the display input means;
12 ist
eine Ansicht mit der Darstellung eines Anzeigebeispiels eines Einstelleingabeschirms (2),
der durch die Anzeigeeingabemittel dargestellt wird, 12 Fig. 15 is a view showing a display example of a setting input screen (2) represented by the display input means;
13 ist
eine Ansicht mit der Darstellung eines Anzeigebeispiels eines Einstelleingabeschirms (3),
der durch die Anzeigeeingabemittel dargestellt wird, 13 Fig. 15 is a view showing a display example of a setting input screen (3) represented by the display input means;
14A ist eine Erläuterungsansicht mit
der Darstellung einer Einschneidestartposition des Zentralmessers, 14A is an explanatory view showing a Einschneidteartposition the central knife,
14B ist eine Erläuterungsansicht mit
der Darstellung einer Einschneideendposition des Zentralmessers, 14B is an explanatory view showing a Einschneideendposition the central knife,
15 ist
eine Ansicht mit der Darstellung eines Anzeigebeispiels eines Einstelleingabeschirms (4),
der durch die Anzeigeeingabemittel dargestellt wird, 15 Fig. 15 is a view showing a display example of a setting input screen (4) represented by the display input means;
16 ist
eine Ansicht mit der Darstellung eines Anzeigebeispiels eines Einstelleingabeschirms (5),
der durch die Anzeigeeingabemittel dargestellt wird. 16 Fig. 13 is a view showing a display example of a setting input screen (5) displayed by the display input means.
17 ist
ein Flussdiagramm mit der Darstellung einer Betriebssteuerung des
Einfassarbeitsvorgangs, 17 FIG. 10 is a flowchart showing an operation control of the bounding operation; FIG.
18 ist
ein Flussdiagramm, das sich an den Vorgang von 17 anschließt,
mit der Darstellung der Betriebssteuerung des Einfassarbeitsvorgangs, 18 is a flowchart that follows the process of 17 with the presentation of the operational control of the single-edged process,
19 ist
ein Flussdiagramm, das sich an den Vorgang von 18 anschließt,
mit der Darstellung der Betriebssteuerung des Einfassarbeitsvorgangs, 19 is a flowchart that follows the process of 18 with the presentation of the operational control of the single-edged process,
20 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung einer Positionsbeziehung
zwischen den jeweiligen Eckmessermechanismen bei Ausbildung eines
Eckeneinschnitts, 20 Fig. 10 is an explanatory view showing a positional relationship between the respective corner knife mechanisms when a corner cut is formed;
21 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung einer Positionsbeziehung
zwischen den jeweiligen Eckmessermechanismen bei Ausbildung des
Eckeneinschnitts, 21 Fig. 10 is an explanatory view showing a positional relationship between the respective corner knife mechanisms when the corner cut is formed;
22 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung einer Positionsbeziehung
zwischen den jeweiligen Eckmessermechanismen bei Ausbildung des
Eckeneinschnitts, 22 Fig. 10 is an explanatory view showing a positional relationship between the respective corner knife mechanisms when the corner cut is formed;
23 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung einer Positionsbeziehung
zwischen den jeweiligen Eckmessermechanismen bei der Ausbildung
des Eckeneinschnitts, 23 Fig. 10 is an explanatory view showing a positional relationship between the respective corner knife mechanisms in the formation of the corner cut,
24 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung einer Feinpositionierungseinstellung
eines Index in Y-Achsrichtung, 24 is an explanatory view showing a fine positioning adjustment of an index in the Y-axis direction,
25 ist
eine Ansicht zur Erläuterung von Vorteilen, die durch Merkmale
der Erfindung erzielbar sind, 25 Fig. 9 is a view for explaining advantages obtainable by features of the invention;
26 ist
eine Ansicht zur Erläuterung von weiteren Vorteilen, die
durch Merkmale der Erfindung erzielbar sind, 26 Fig. 9 is a view for explaining further advantages obtainable by features of the invention;
27A bis 27C sind
Erläuterungsansichten mit der Darstellung eines Einschneidevorgangs
des Eckmessers nach den in Reinfolge ausgeführten Positionseinstellungen, 27A to 27C are explanatory views showing a cutting operation of the corner knife after the positional adjustments made in succession,
28 ist eine Erläuterungsansicht
mit der Darstellung eines Betriebsvorganges gemäß einem anderen
Beispiel eines Indexbewegungsmechanismus, wobei 28A einen Zustand in einer am weitesten links
gelegenen Position des Index, 28B einen
Zustand in einer mittleren Stellung des Index und 28C einen Zustand in einer am weitesten rechts
gelegenen Position des Index zeigen, 28 FIG. 10 is an explanatory view showing an operation according to another example of an index moving mechanism, wherein FIG 28A a state in a leftmost position of the index, 28B a state in a middle position of the index and 28C show a state in a rightmost position of the index,
29 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung eines Indexbewegungsmechanismus
unter Verwendung eines Schieberkurbelmechanismus anstelle eines
Kugelrollspindelmechanismus, 29 Fig. 12 is a perspective view showing an indexing mechanism using a slider crank mechanism instead of a ball screw mechanism;
30A bis 30C sind
Ansichten zur Erläuterung eines Positioniervorganges, der
für drei Positionierstellen ausgeführt werden
muss, um die jeweiligen Eckmesser auszuwählen, und 30A to 30C are views for explaining a positioning operation, which must be performed for three positioning points to select the respective Eckmesser, and
31 ist eine Ansicht zur Erläuterung
von Problemen des Standes der Technik, die einen Zustand bei der
Ausbildung des Eckeneinschnitts illustrieren, wobei 31A einen Zustand zeigt, der vor einem Einschneidestart
eingestellt ist, und 31B einen Zustand zeigt, der
unmittelbar nach dem Einschneidestart eingestellt ist. 31 Fig. 11 is a view for explaining problems of the prior art, illustrating a state in the formation of the corner cut, wherein 31A shows a state that is set before a cutting start, and 31B shows a state set immediately after the cutting start.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION
(Beschreibung des durch die Einfassmaschine
ausgeführten Einfassarbeitsvorganges)(Description of the by the binding machine
completed edging operation)
Nachstehend
wird unter Bezugnahme auf 1 bis 30 eine Einfassmaschine 10 gemäß einem Ausführungsbeispiel
der Erfindung beschrieben. 1 ist eine
schaubildliche Ansicht der gesamten Einfassmaschine 10.
In der folgenden Beschreibung werden Richtungen durch in den Zeichnungen
dargestellte X-, Y- und Z-Achsen definiert. Eine Z-Achsrichtung
ist eine Richtung, entlang welcher sich ein Zentralmesser 51 auf-
und abbewegt und welche senkrecht zu einer Arbeitsebene verläuft,
auf welcher ein Nähvorgang ausgeführt wird, eine
X-Achsrichtung ist eine Richtung, entlang welcher ein Nähgut
vorgeschoben wird und die parallel zur Arbeitsebene verläuft,
und eine Y-Achsrichtung ist eine Richtung senkrecht zur X-Achsrichtung
und parallel zur Arbeitsebene.Hereinafter, referring to 1 to 30 a binding machine 10 described according to an embodiment of the invention. 1 is a perspective view of the entire frame machine 10 , In the following description, directions are defined by X, Y, and Z axes shown in the drawings. A Z-axis direction is a direction along which a central knife 51 up and down and which is perpendicular to a working plane on which a sewing operation is performed, an X-axis direction is a direction along which a fabric is fed and which is parallel to the working plane, and a Y-axis direction is a direction perpendicular to X-axis direction and parallel to the working plane.
2 ist
eine Erläuterungsansicht mit der Darstellung eines Einfassteils,
auf welchem ein Taschenöffnungsteil mit einem schrägen
Winkel ausgebildet werden soll. Insbesondere zeigt 2 eine
Positionsbeziehung zwischen einem geradlinigen Einschnitt S, der
von dem Zentralmesser 51 ausgebildet wird, Eckeneinschnittteilen
VFL, VFR, VRL und VRR, die von jeweiligen Eckmessern 101, 102, 103, 104 ausgebildet
werden, und Nähten TL, TR, die von zwei Nadeln 41 ausgebildet
werden. Wie in 2 dargestellt, ist in der nachfolgenden
Beschreibung eine Vorderseite in einer Nähgutvorschubrichtung
F eine Ablaufseite der Nähgutvorschubrichtung F, eine Rückseite
in der Nähgutvorschubrichtung F ist eine Zulaufseite in
der Nähgutvorschubrichtung F, eine linke Seite ist mit
Blickrichtung in der Nähgutvorschubrichtung F eine linke
Seite in der Y-Achsrichtung, und eine rechte Seite ist in Blickrichtung
der Nähgutvorschubrichtung F eine rechte Seite in der Y-Achsrichtung. 2 is an explanatory view showing a Einfaßtils on which a pocket opening part is to be formed with an oblique angle. In particular shows 2 a positional relationship between a straight line incision S, that of the central knife 51 Corner cut parts VFL, VFR, VRL and VRR are formed by respective corner knives 101 . 102 . 103 . 104 be formed, and stitched TL, TR, by two needles 41 be formed. As in 2 In the following description, a front side in a cloth feed direction F is a discharge side of the cloth feed direction F, a back side in the cloth feed direction F is a feed side in the cloth feed direction F, a left side is a left side in the machine direction F in the direction of view. Axial direction, and a right side is in the direction of the Nähgutvorschubrichtung F a right side in the Y-axis direction.
Die
Einfassmaschine 10 ist betriebsfähig, um einen
Einfassfleck B auf ein Hauptnähgut M mit den beiden parallelen
Nähten TL, TR aufzunähen, die von den beiden Nadeln 41 ausgebildet
werden, welche in einem Abstand voneinander angeordnet sind, und sie
ist weiterhin betriebsfähig, um den geradlinigen Einschnitt
S entlang der Nähgutvorschubrichtung F und V-förmige
Eckeneinschnitte an jeweiligen Endteilen des geradlinigen Einschnitts
S auszu bilden. Jeder der V-förmigen Eckeneinschnitte besteht
aus einem Paar von Eckeneinschnittteilen.The binding machine 10 is operable to sew a border B onto a main fabric M with the two parallel seams TL, TR coming from the two needles 41 are formed, which are arranged at a distance from each other, and it is further operable to trainees the rectilinear incision S along the Nähgutvorschubrichtung F and V-shaped corner cuts trainees at respective end portions of the straight incision S. Each of the V-shaped corner notches consists of a pair of corner cut pieces.
Wenn
ein Taschenöffnungsteil mit einem schrägen Winkel
in einem Einfassarbeitsvorgang ausgebildet wird, wird eine der geradlinigen
Nähte (z. B. die Naht TL auf der linken Seite in 2)
so ausgebildet, dass sie sich in der Nähgutvorschubrichtung
F zur hinteren Seite der anderen geradlinigen Naht hin erstreckt.
In der folgenden Beschreibung bezeichnet eine rückseitige
Abweichung CR ein Verschiebungsausmaß von einem rückseitigen
Ende der geradlinigen Naht TR zu einem rückseitigen Ende
der geradlinigen Naht TL in Nähgutvorschubrichtung F, und
eine vorderseitige Abweichung CF bezeichnet ein Verschiebungsausmaß von
einem vorderseitigen Ende der geradlinigen Naht TR zu einem vorderseitigen
Ende der geradlinigen Naht TL in Nähgutvorschubrichtung
F. Die "Abweichung" (CF oder CR) bezeichnet einen Abstand in Nähgutvorschubrichtung
F an der Vorderseite oder der Rückseite des Einfassteils,
vom Ende der geradlinigen Naht auf einer Außenseite zum
Ende der anderen geradlinigen Naht auf einer Innenseite (siehe 2).When a pocket opening portion is formed at an oblique angle in a boxing operation, one of the straight-line seams (eg, the seam TL on the left side in FIG 2 ) is formed so that it extends in the Nähgutvorschubrichtung F to the rear side of the other rectilinear seam. In the following description, a rear deviation CR denotes a shift amount from a rear end of the straight seam TR to a rear end of the straight seam TL in a cloth feed direction F, and a front side deviation CF denotes a shift amount from a front end of the straight seam TR to a front side End of the straight seam TL in the cloth feed direction F. The "deviation" (CF or CR) denotes a distance in the cloth feed direction F at the front side or the back side of the insert part, from the end of the straight seam on an outer side to the end of the other straight seam on an inner side (please refer 2 ).
Der
Eckeineinschnittteil VFR ist ausgehend von dem vorderseitigen Ende
des geradlinigen Einschnitts S zum vorderseitigen Ende der rechtsseitigen
geradlinigen Naht TR hin ausgebildet, und der Eckeneinschnittteil
VFL ist ausgehend von einer gegenüber dem vorderseitigen
Ende des geradlinigen Einschnitts S geringfügig nach rückwärts
versetzten Position zum vorderseitigen Ende der linksseitigen geradlinigen
Naht TL hin ausgebildet. Der Eckeneinschnittteil VRR ist ausgehend
von einer gegenüber dem rückseitigen Ende des
geradlinigen Einschnitts S geringfügig nach vorne versetzten
Position zum rückseitigen Ende der rechtsseitigen geradlinigen Naht
TR hin ausgebildet, und der Eckeneinschnittteil VRL ist ausgehend
von dem rückseitigen Ende des geradlinigen Einschnitts
S zum rückseitigen Ende der linksseitigen geraden Naht
TL hin ausgebildet.Of the
Corner incision part VFR is from the front end
of the straight line incision S to the front end of the right-hand side
rectilinear seam TR formed out, and the corner incision part
VFL is starting from one opposite the front
End of the straight incision S slightly backwards
offset position to the front end of the left-sided rectilinear
Tail TL formed out. The corner incision part VRR is outgoing
from one opposite the back end of the
rectilinear incision S slightly forward
Position to the back end of the right-hand rectilinear seam
TR trained, and the Eckeneinschnittteil VRL is outgoing
from the back end of the rectilinear incision
S to the back end of the left-hand straight seam
TL trained.
Es
ist offensichtlich, dass die Einfassmaschine 10 auch betreibbar
ist, um einen Öffnungsteil auszubilden, der keine Abweichung
an beiden vorderseitigen Enden und rückseitigen Enden besitzt,
d. h. einen rechtwinkligen Öffnungsteil mit zwei geradlinigen Nähten,
die gegeneinander nicht verschoben sind.It is obvious that the binding machine 10 Also operable to form an opening portion having no deviation at both front ends and rear ends, that is, a right-angled opening portion having two straight seams which are not displaced from each other.
(Gesamtaufbau der Einfassmaschine)(Overall structure of the binding machine)
Die
Einfassmaschine 10 umfasst: einen Nähmaschinentisch 11,
der als Arbeitsbasis für einen Nähvorgang dient,
ein Nähmaschinengestell 12, das auf dem Nähmaschinentisch 11 angeordnet
ist, einen Klemmfußvorschubmechanismus 20 (einen
Nähgutvorschubmechanismus), der betreibbar ist, um ein Nähgut
(das Hauptnähgut M und den Einfassfleck B) zu halten und
in der Richtung F vorzuschieben, eine Einfassvorrichtung 30,
die betriebsfähig ist, um den Einfassfleck B von oben her
auf das Hauptnähgut M aufzupressen, einen Nadelvertikalbewegungsmechanismus 40 (einen
Nahtbildemechanismus), der betriebsfähig ist, um eine Stichbildung
an jeweiligen Seiten des geradlinigen Einschnitts S in der Nähe
eines Vorderseitenteils der Einfassvorrichtung 30 in Nähgutvorschubrichtung
F auszuführen, einen Zentralmessermechanismus 50 (einen
Bewegungsmessermechanismus), der betriebsfähig ist, um
ein Zentralmesser 51 (ein Bewegungsmesser) auf- und abzubewegen,
und zwar an einer in der Nähgutvorschubrichtung gelegenen
Vorderseite der Nadeln 41, um so den geradlinigen Einschnitt
S durch die Nähgüter B, M zwischen und entlang
den Nähten TL, TR auszubilden, Eckmessermechanismen 100A, 100B entsprechend
den jeweiligen Enden des geradlinigen Einschnitts S, um jeweils
V-förmige Eckeneinschnitte auszubilden, und Betriebssteuermittel 80 zum
Steuern jedes der oben beschriebenen Teile.The binding machine 10 includes: a sewing machine table 11 , which serves as a work base for a sewing operation, a sewing machine frame 12 , the on the sewing machine table 11 is arranged, a Klemmfußschub mechanism 20 (A cloth feed mechanism) operable to hold a cloth (the main cloth M and the pad B) and advance in the direction F, a binding device 30 , which is operable to press the border B from the top onto the Hauptnähgut M, a needle vertical movement mechanism 40 (a seaming mechanism) operable to stitch on respective sides of the straight line cut S in the vicinity of a front side part of the binding device 30 perform in Nähgutvorschubrichtung F, a central knife mechanism 50 (A motion meter mechanism) that is operable to a central knife 51 Moving up and down on a front side of the needles located in the Nähgutvorschubrichtung 41 so as to form the straight line cut S through the sewing materials B, M between and along the seams TL, TR, corner knitting mechanisms 100A . 100B corresponding to the respective ends of the straight incision S, to form V-shaped corner notches, respectively, and operation control means 80 for controlling each of the parts described above.
Jeder
der Teile wird unten im Einzelnen beschrieben.Everyone
the parts will be described in detail below.
(Nähmaschinentisch und Nähmaschinengestell)(Sewing machine table and sewing machine frame)
Der
Nähmaschinentisch 11 hat eine Oberseite parallel
zu einer X-Y-Ebene und wird in einem horizontalen Zustand verwendet.
Die Oberseite des Nähmaschinentischs 11 ist in
einer rechtwinkligen Gestalt ausgebildet, die sich in der Nähgutvorschubrichtung
F erstreckt, d. h. in X-Achsrichtung. Der Klemmfußvorschubmechanismus 20 und
die Einfassvorrichtung 30 sind auf dem Nähmaschinentisch 11 angeordnet,
während die Eckmessermechanismen 100A, 100B unter
dem Nähmaschinentisch 11 angeordnet sind.The sewing machine table 11 has a top parallel to an XY plane and is used in a horizontal state. The top of the sewing machine table 11 is formed in a rectangular shape extending in the Nähgutvorschubrichtung F, ie in the X-axis direction. The clamp foot feed mechanism 20 and the bordering device 30 are on the sewing machine table 11 arranged while the corner knives mechanisms 100A . 100B under the sewing machine table 11 are arranged.
Der
Nähmaschinentisch 11 ist mit einer Stichplatte 13 ausgerüstet,
die unter den beiden Nadeln 41 platziert ist. Die Stichplatte 13 ist
mit zwei Nadelöffnungen entsprechend den jeweiligen Nadeln 41 ausgestattet,
und (nicht dargestellte) horizontale Schiffchen sind unter den jeweiligen
Nadelöffnungen angeordnet. Ein durch jede der Nadeln 41 eingeführter
Faden wird durch eines der entsprechenden horizontalen Schiffchen
unter der Stichplatte 13 eingefangen und mit einem Unterfaden
verwickelt, der aus dem horizontalen Schiffchen abgewickelt wird,
wodurch die Stiche gebildet werden.The sewing machine table 11 is with a needle plate 13 equipped under the two needles 41 is placed. The throat plate 13 is with two needle holes corresponding to the respective needles 41 equipped, and (not shown) horizontal boats are arranged under the respective needle holes. One through each of the needles 41 inserted thread is passed through one of the corresponding horizontal shuttles under the throat plate 13 caught and entangled with a lower thread, which is unwound from the horizontal boat, whereby the stitches are formed.
Die
Stichplatte 13 ist ferner mit einem Schlitz ausgebildet,
durch welchen hindurch das Zentralmesser 51 einführbar
ist. Der Schlitz ist in Nähgutvorschubrichtung F auf einer
Vorderseite der Nadelöffnungen ausgebildet sowie in der
Mitte der Nadelöffnungen in der Y-Achsrichtung. Ein (nicht
dargestelltes) ortsfestes Messer, das mit dem Zentralmesser 51 zusammenarbeitet,
um die Nähgüter einzuschneiden, ist unter dem
Schlitz angeordnet.The throat plate 13 is further formed with a slot through which the central knife 51 is insertable. The slit is formed in a cloth feed direction F on a front side of the needle holes and in the center of the needle holes in the Y axis direction. A (not shown) stationary knife, with the central knife 51 works together to cut the sewing material is arranged under the slot.
Das
Nähmaschinengestell 12 schließt ein: einen
Bettabschnitt 12a, der auf einer Seite des Zwischenteils
des Nähmaschinentischs 11 in dessen Längsrichtung
angeordnet ist, einen vertikalen Säulenteil 12b,
der vom Bettabschnitt 12a nach oben absteht, und einen
Armteil 12c, der sich in Y-Achsrichtung ausgehend von einem
oberen Ende des senkrechten Säulenteils 12b erstreckt.
Die meisten Teile des Nadelvertikalbewegungsmechanismus 40 und des
Zentralmessermechanismus 50 sind im Armteil 12c untergebracht.
Die Nadeln 41 und das Zentralmesser 51 sind so
gehalten, dass sie sich ausgehend von einem unteren Endteil des
Armteils 12c an dessen Vorderseite nach unten hin erstrecken.The sewing machine frame 12 includes: a bed section 12a on one side of the intermediate part of the sewing machine table 11 is arranged in the longitudinal direction, a vertical column part 12b , from the bed section 12a protrudes upward, and an arm part 12c extending in the Y-axis direction from an upper end of the vertical column part 12b extends. Most parts of the needle vertical movement mechanism 40 and the central knife mechanism 50 are in the arm part 12c accommodated. The needles 41 and the central knife 51 are held so that they extend from a lower end portion of the arm part 12c extend at the front side downwards.
(Nadelvertikalbewegungsmechanismus)(Needle vertical moving mechanism)
3 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung des Nadelvertikalbewegungsmechanismus 40.
Der Nadelvertikalbewegungsmechanismus 40 schließt
ein: die beiden Nadeln 41, die eine Zwillingsnadel darstellen,
zwei Nadelstangen 42, von denen jede eine entsprechende
Nadel 41 an ihrem unteren Ende hält, einen Halterahmen 49,
der die Nadelstangen 42 derart hält, dass jede
Nadelstange 42 vertikal beweglich ist, einen Nadelstangenhalter 44, der
beide Nadelstangen 42 hält, einen Hauptwellenmotor 45,
der als Antriebsquelle für eine Vertikalbewegung der Nadeln 41 dient,
eine Hauptwelle 46, die vom Hauptwellenmotor 45 in
Drehung versetzt werden kann (siehe 8), ein
Drehgewicht 47, das fest an ein Ende der Hauptwelle 46 angekoppelt
ist, um eine Drehbewegung auszuführen, und eine Kurbelstange 48,
deren eines Ende an eine exzentrische Position gegenüber
einem Rotationsmittelpunkt des Drehgewichtes 47 und deren
anderes Ende an den Nadelstangenhalter 44 angekoppelt ist. 3 is a perspective view showing the needle vertical movement mechanism 40 , The needle vertical movement mechanism 40 includes: the two needles 41 which represent a twin needle, two needle bars 42 each of which has a corresponding needle 41 holding at its lower end, a support frame 49 , the needle bars 42 such holds that every needle bar 42 is vertically movable, a needle bar holder 44 , the two needle bars 42 holds, a main shaft motor 45 acting as a source of power for vertical movement of the needles 41 serves, a main wave 46 that from the main shaft motor 45 can be set in rotation (see 8th ), a turning weight 47 firmly attached to one end of the main shaft 46 is coupled to perform a rotational movement, and a connecting rod 48 one end of which is at an eccentric position relative to a center of rotation of the rotational weight 47 and the other end to the needle bar holder 44 is coupled.
Die
Hauptwelle 46 ist innerhalb des Armteils 12c so
gelagert, dass sie um die Y-Achse drehbar ist, und eine volle Drehkraft
wird an sie ausgehend vom Hauptwellenmotor 45 angelegt.
Wenn sich die Hauptwelle 46 dreht, dreht sich auch das
Drehgewicht 47, so dass das Ende der Kurbelstange 48 eine
Kreisbewegung um die Nähmaschinenhauptwelle 46 herum ausführt.
Eine Z-Achsen-Bewegungskomponente der Kreisbewegung des Endes der
Kurbelstange 48 wird auf den Nadelstangenhalter 44 am
anderen Ende der Kurbelstange 48 übertragen, so
dass die Nadelstangen 42 sich in der vertikalen Richtung
hin- und herbewegen.The main shaft 46 is inside the arm part 12c supported so as to be rotatable about the Y axis, and a full rotational force is applied to them from the main shaft motor 45 created. When the main shaft 46 Turns, the turning weight turns 47 so that the end of the connecting rod 48 a circular motion around the sewing machine main shaft 46 around performs. A Z-axis motion component of the circular motion of the end of the connecting rod 48 gets on the needle bar holder 44 at the other end of the connecting rod 48 transferred so that the needle bars 42 to move in the vertical direction.
Der
Nadelstangenhalter 44 schließt einen (nicht dargestellten)
Schnäppermechanismus ein, der betreibbar ist, um ein Halten
und Freigeben jeder Nadelstange 41 umzuschalten. Der Halterahmen 49 schließt
an seinem oberen Endteil ebenfalls einen (nicht dargestellten) Haltemechanismus
ein, der betreibbar ist, um ein Halten und Freigeben jeder Nadelstange 41 umzuschalten.
Das Halten und Freigeben jeder der Nadelstange 41 kann
durch Betätigung des Schnäppermechanismus und
des Haltemechanismus von der Außenseite her umgeschaltet
werden. Mehr im Einzelnen: Ein Nadelumschaltelektromagnet 43 (siehe 8)
ist in nächster Nähe des Halterahmens 41 vorgesehen,
um Umschaltoperationen an jedem der Mechanismen vorzunehmen.The needle bar holder 44 includes a latch mechanism (not shown), which is operable to hold and release each needle bar 41 switch. The support frame 49 also includes at its upper end portion a holding mechanism (not shown) operable to hold and release each needle bar 41 switch. Holding and releasing each needle bar 41 can be switched by operating the Schnäppermechanismus and the holding mechanism from the outside. More in detail: A needle switching electromagnet 43 (please refer 8th ) is in close proximity to the support frame 41 provided to perform switching operations on each of the mechanisms.
In Übereinstimmung
mit der Betätigung, die vom Nadelumschaltelektromagneten 43 ausgeht, können
beide Nadelstangen 41 im Schnäppermechanismus
gehalten werden, oder eine der Nadelstangen 41 kann im
Schnäppermechanismus gehalten werden, während
die andere Nadel 41 im Haltemechanismus gehalten wird.In accordance with the operation of the needle switching electromagnet 43 emanating, both needle bars can 41 be held in the Schnäppermechanismus, or one of the needle bars 41 can be held in the snap mechanism while the other needle 41 held in the holding mechanism.
Es
ist daher möglich, einen Haltezustand der Nadelstangen 41 unter
Freihaltemustern bei geeigneten Timing-Einstellungen umzuschalten.
Wenn ein Einfassteil mit einem schrägen Winkel ausgebildet wird,
wird die Ausbildung einer der linken und rechten geradlinigen Nähte
TL, TR eher als die andere gestartet, und eine der linken oder rechten
geradlinigen Nähte TL, TR wird beendet, so dass sie früher
als die andere ausgebildet ist.It is therefore possible to have a holding state of the needle bars 41 under Freeze patterns at appropriate timing settings to switch. When a one-way part is formed at an oblique angle, the formation of one of the left and right straight seams TL, TR is started sooner than the other, and one of the left or right straight seams TL, TR is terminated so as to be earlier than the other is trained.
(Zentralmessermechanismus)(Central knife mechanism)
4 ist
eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung des Nadelvertikalbewegungsmechanismus 40 und
des Zentralmechanismus 50 in einem ein Einschneiden ermöglichenden
Zustand. 4 is a perspective view showing the needle vertical movement mechanism 40 and the central mechanism 50 in a state enabling a cutting.
Der
Zentralmessermechanismus 50 umfasst: das Zentralmesser 51 zur
Ausbildung des geradlinigen Einschnitts 5, durch dessen
Vertikalbewegung, ein (nicht dargestelltes) ortsfestes Messer, das unter
der Stichplatte 13 fixiert ist, um die Nähgüter
B, M im gleitenden Kontakt mit dem Zentralmesser 51 einzuschneiden,
eine Messerstange 52, die das Zentralmesser 51 an
ihrem unteren Ende hält und im Inneren des Armteils 12c so
gehalten ist, dass sie in der Z-Achsrichtung gleitbar ist, einen
Messermotor 57 (einen Schrittmotor) zur Vertikalbewegung
des Zentralmessers 51, eine Mehrzahl von Verbindungsgliedern 59 zum Übertragen
einer vertikalen Antriebskraft auf die Messerstange 42 durch
einen exzentrischen Nocken 58, der exzentrisch an einer
Ausgangswelle 57b des Messermotors 57 befestigt
ist, einen Luftzylinder 65 (einen Betätiger),
der als eine Antriebsquelle für ein Umschalten des ein
Einschneiden ermöglichenden Zustandes (eine untere Position)
und eines ein Einschneiden beschränkenden Zustandes (eine
obere Position) dient, und einen Stopper 68 zum Abstoppen
eines Kolbens, der aus dem Luftzylinder 65 vorsteht.The central knife mechanism 50 includes: the central knife 51 for the formation of the rectilinear incision 5 , by its vertical movement, a fixed knife (not shown) under the throat plate 13 is fixed to the sewing materials B, M in sliding contact with the central knife 51 to cut in, a knife bar 52 that the central knife 51 stops at its lower end and inside the arm part 12c is held so that it is slidable in the Z-axis direction, a knife motor 57 (a stepper motor) for vertical movement of the central knife 51 , a plurality of links 59 for transmitting a vertical driving force to the knife bar 42 through an eccentric cam 58 that is eccentric to an output shaft 57b the knife motor 57 is attached, an air cylinder 65 (An actuator) serving as a drive source for switching the incision permitting state (a lower position) and a scoring restricting state (an upper position), and a stopper 68 to stop a piston coming out of the air cylinder 65 protrudes.
Wenn
der Kolben des Luftzylinders 65 zurückgezogen
ist (ein Zustand von 4) befinden sich der Zentralmechanismus 50 in
dem ein Einschneiden ermöglichenden Zustand, in welchem
die Drehkraft des Messermotors 57 in eine vertikale, hin- und
hergehende Bewegung umgewandelt ist, und die vertikale, hin- und
hergehende Bewegung wird auf das Zentralmesser 51 übertragen.
Wenn der Kolben des Luftzylinders 65 vorsteht (nicht dargestellt),
befindet sich der Zentralmessermechanismus 50 in dem ein
Einschneiden beschränkenden Zustand, in welchem die Drehkraft
des Messermotors 57 nicht auf das Zentralmesser 51 übertragen
wird.When the piston of the air cylinder 65 withdrawn (a state of 4 ) are the central mechanism 50 in the cutting-enabling state in which the rotational force of the knife motor 57 is converted into a vertical, reciprocating motion, and the vertical, reciprocating motion becomes the central knife 51 transfer. When the piston of the air cylinder 65 protrudes (not shown), is the central knife mechanism 50 in the clipping restricting state in which the rotational force of the knife motor 57 not on the central knife 51 is transmitted.
Wenn
sich der Messermotor 57 dreht, während der Kolben
des Luftzylinders 65 zurückgezogen ist, werden
die Messerstange 52 und das Zentralmesser 51 durch
die sich in der Y-Achsrichtung erstreckende Ausgangswelle 57b,
den exzentrischen Nocken 58, der an der Ausgangswelle 57b befestigt ist,
und die Verbindungsglieder 59 vertikal bewegt, wodurch
ein Schneidvorgang ausgeführt wird.When the knife motor 57 turns while the piston of the air cylinder 65 retired, become the knife bar 52 and the central knife 51 by the output shaft extending in the Y-axis direction 57b , the eccentric cam 58 which is connected to the output shaft 57b is attached, and the connecting links 59 moved vertically, whereby a cutting operation is performed.
Wenn
andererseits der Kolben des Luftzylinders 65 vorsteht,
sind die Verbindungsglieder 59 derart angeordnet, dass
die Kraft des Messermotors 57 nicht auf die Messerstange 52 übertragen
wird, und das Zentralmesser 51 ist so gehalten, dass es
oberhalb der Stichplatte 13 bereit steht.If, on the other hand, the piston of the air cylinder 65 protrudes, are the links 59 arranged such that the force of the knife motor 57 not on the knife bar 52 is transmitted, and the central knife 51 is held so that it is above the throat plate 13 is ready.
Dementsprechend
werden der ein Einschneiden ermöglichende Zustand und der
ein Einschneiden beschränkende Zustand des Zentralmessers 51 durch
den Antriebsvorgang des Luftzylinders 65 umgeschaltet.Accordingly, the cutting-enabling state and the cutting-in limiting state of the center knife become 51 by the driving process of the air cylinder 65 switched.
(Einfassvorrichtung)(Einfassvorrichtung)
Die
Einfassvorrichtung 30 umfasst: einen Bodenplattenteil 31,
einen aufrechten Plattenteil 32, der sich ausgehend von
einer Oberseite des Bodenplattenteils 31 in einer Längsrichtung
des Bodenplattenteils 31 so nach oben erstreckt, dass er
senkrecht zur Oberseite des Bodenplattenteils 31 verläuft,
einen Führungsteil 33, der sich an einem vorderseitigen
Ende des aufrechten Plattenteils 32 in Nähgutvorschubrichtung
F erstreckt, um den Einfassfleck B so zu lenken, dass er dem Zentralmesser 51 ausweicht,
und eine (nicht dargestellte) Längsführung, die
den Einfassfleck B derart führt, dass jeder der Breitseitenteile
des Einfassflecks B entlang jeweiliger Seitenflächen des
aufrechten Plattenteils 32 vorgeschoben wird. Die Einfassvorrichtung 30 ist
durch einen (nicht dargestellten) Haltemechanismus mit einem Luftzylinder
gehalten, und befindet sich, wenn sie nicht benutzt wird, in einer
Bereitschaftsposition, die von dem Bereich unter den beiden Nadeln 41 abgelegen
ist, wie in 1 gezeigt. Wenn die Einfassvorrichtung 30 benutzt
wird, wird die Einfassvorrichtung 30 in einer Position
eingestellt, in welcher die Stichplatte 13 durch einen
Antriebsvorgang des Luftzylinders platziert wird.The bordering device 30 comprises: a bottom plate part 31 , an upright plate part 32 extending from an upper side of the bottom plate part 31 in a longitudinal direction of the bottom plate part 31 so extends upward that it is perpendicular to the top of the bottom plate part 31 runs, a guide part 33 located at a front end of the upright plate part 32 extends in Nähgutvorschubrichtung F to guide the Einfassfleck B so that it is the central knife 51 and a longitudinal guide (not shown) that guides the border B such that each of the broad side portions of the border B is along respective side surfaces of the upright plate portion 32 is advanced. The bordering device 30 is held by a holding mechanism (not shown) with an air cylinder and, when not in use, is in a standby position from the area under the two needles 41 from is located, as in 1 shown. If the binding device 30 is used, the binding device 30 set in a position in which the needle plate 13 is placed by a driving operation of the air cylinder.
Der
Bodenplattenteil 31 hat eine rechtwinklige Gestalt und
wird derart gehalten, dass seine Längsrichtung parallel
zur X-Achsrichtung verläuft, und derart, dass eine Unterseite
desselben auf einer Oberfläche des Nähmaschinentisches 11 platziert
ist, wenn er benutzt wird. Der Bodenplattenteil 31 ist
mit (nicht dargestellten) U-förmigen Einkerbungen an seinem
vorderen Randteil für die jeweilige Nadel 41 ausgebildet,
um eine Stichbildung durch sie hindurch auszuführen.The bottom plate part 31 has a rectangular shape and is held such that its longitudinal direction is parallel to the X-axis direction, and such that a lower side thereof is on a surface of the sewing machine table 11 is placed when it is used. The bottom plate part 31 is with (not shown) U-shaped notches on its front edge portion for each needle 41 designed to make a stitch formation through them.
Der
aufrechte Plattenteil 32 ist plattenförmig mit
Ausnahme eines Teils rund um das Führungsglied 33 herum.
Der aufrechte Plattenteil 32 erstreckt sich von der Oberseite
des Bodenplattenteils 31 nach oben. Der aufrechte Plattenteil 32 erstreckt
sich entlang der Längsrichtung des Bodenplattenteils 31 in der
Mitte des Bodenplattenteils 31 mit Bezug auf die Y-Achsrichtung.
Dementsprechend haben der Bodenplattenteil 31 und der aufrechte
Plattenteil 32, die in einer einstückigen Struktur
ausgebildet sind, die Querschnittsform eines umgekehrten T mit Blickrichtung
in der Längsrichtung der Einfassvorrichtung 31.The upright plate part 32 is plate-shaped except for a part around the guide member 33 around. The upright plate part 32 extends from the top of the bottom plate part 31 up. The upright plate part 32 extends along the longitudinal direction of the bottom plate part 31 in the middle of the bottom plate part 31 with respect to the Y-axis direction. Accordingly, the bottom plate part 31 and the upright plate part 32 , which are formed in a one-piece structure, the cross-sectional shape of an inverted T viewed in the longitudinal direction of the enclosure 31 ,
Wenn
der Einfassfleck B über das Hauptnähgut M gelegt
und so über der Stichplatte 13 eingestellt wird,
wird die Einfassvorrichtung 30 von oben her darauf aufgebracht.
Die Breitseitenteile (d. h. die Seitenteile rechts und links in 2)
des Einfassflecks B werden zurückgefaltet, so dass sie
ausgehend von jeweiligen Seiten des Bodenplattenteils 31 nach
oben gerichtet sind, und sie werden durch Klemmfüße 21 derart
gehalten, dass sich die Breitseitenteile entlang der Seitenflächen
des aufrechten Plattenteils 32 erstrecken. Mit anderen
Worten: Der Einfassfleck B wird um die Einfassvorrichtung herum gewunden,
ausgehend von einer der Seitenflächen des aufrechten Plattenteils 32 zu
der anderen Seitenfläche 32 durch eine Unterseite
des Bodenplattenteils 31. In diesem Zustand, in welchem
der Einfassfleck B eingestellt und um die Einfassvorrichtung 30 herum
gewickelt ist, werden der Einfassfleck B und das Hauptnähgut
M vorgeschoben und gleichzeitig führen die Nadeln 41 an
jeweiligen Seiten des aufrechten Plattenteils 32 eine Stichbildung
aus, und das Zentralmesser 51 bewegt sich in der Vertikalrichtung,
um den geradlinigen Einschnitt S auszubilden.When the border B is placed over the main thread M and so over the throat plate 13 is set, the bordering device 30 applied to it from above. The wide side parts (ie the side parts right and left in 2 ) of the border B are folded back so that they start from respective sides of the bottom plate part 31 are directed upwards, and they are by clamping feet 21 held such that the wide side parts along the side surfaces of the upright plate member 32 extend. In other words, the curb B is wound around the cradle, starting from one of the side surfaces of the upright plate part 32 to the other side surface 32 through a bottom of the bottom plate part 31 , In this state, in which the border B is set and around the bordering device 30 Wrapped around, the Einfassfleck B and the Hauptnähgut M are advanced and at the same time lead the needles 41 on respective sides of the upright plate part 32 a stitch, and the central knife 51 moves in the vertical direction to form the rectilinear sipe S.
Das
Führungsglied 33 ist an dem Vorderseitenteil der
Einfassvorrichtung 30 in der Nähgutvorschubrichtung
F angeordnet, um den Einfassfleck B daran zu hindern, von dem Zentralmesser 51 eingeschnitten
zu werden. Das Führungsglied 33 ist zur Nähgutvorschubrichtung
F hin gabelförmig, so dass es, wenn von oben betrachtet,
eine V-Form hat. Aufgrund dieser Form werden die breitseitigen Teile
des Einfassflecks B in einer Richtung geführt, die von dem
aufrechten Plattenteil 32 separiert ist, so dass sie vom
Zentralmesser 51 weg gehalten werden.The guide member 33 is on the front part of the enclosure 30 arranged in the Nähgutvorschubrichtung F to prevent the Einfassfleck B from the central knife 51 to be cut in. The guide member 33 is fork-shaped toward the fabric feed direction F, so that when viewed from above, it has a V-shape. Due to this shape, the wide-side parts of the border B are guided in a direction from the upright plate part 32 is separated, leaving it from the central knife 51 be kept away.
(Klemmfußvorschubmechanismus)(Klemmfußvorschubmechanismus)
Der
Klemmfußvorschubmechanismus 20 schließt
ein: den Klemmfuß 21, der betriebsfähig
ist, um das Hauptnähgut von oben her an jeweiligen Seiten
des Einfassflecks B, der rund um die Einfassvorrichtung 30 herum
eingestellt ist, zu pressen, ein Halteglied 22, das den
Klemmfuß 21 hält, einen (nicht dargestellten)
Luftzylinder zum vertikalen Bewegen des Klemmfußes 51 über
das Halteglied 22, (nicht dargestellte) Faltplatten, die
an den jeweiligen Klemmfüßen 21 vorgesehen
sind, um die breitseitigen Seitenteile des Einfassflecks B über
eine Oberseite des Unterplattenteils 31 durch gegenseitiges Bewegen
zueinander hin umzufalten, und einen Pressermotor 23 (siehe 8)
(Vorschubantriebsmittel) zum Bewegen des Einfassflecks B und des Hauptnähguts
M, die von den Klemmfüßen 21 gehalten
sind, in der Nähgutvorschubrichtung F durch das Halteglied 22.The clamp foot feed mechanism 20 includes: the clamp foot 21 which is operable to move the main crop from above on respective sides of the border B which surrounds the casing 30 is set to press, a holding member 22 that the clamp foot 21 holds an air cylinder (not shown) for moving the clamp foot vertically 51 over the holding member 22 , (not shown) folding plates on the respective clamping feet 21 are provided to the broadside side parts of the border B over an upper surface of the lower plate part 31 fold over each other by reciprocating, and a press engine 23 (please refer 8th ) (Feed drive means) for moving the border B and the main material M coming from the clamp feet 21 are held in the Nähgutvorschubrichtung F by the holding member 22 ,
Die
Klemmfüße 21 sind jeweils rechteckige Platten
und werden an dem Halteglied 22 gehalten, wobei ihre Längsrichtungen
parallel zur X-Achsrichtung sind. Die Klemmfüße 21 sind
derart gehalten, dass ihre Plattenflächen parallel zur
X-Y-Ebene sind. Die Klemmfüße können
durch Antreiben des Luftzylinders an einer oberen Position oder
an einer unteren Position eingestellt werden. Wenn die Klemmfüße 21 sich
in der oberen Position befinden, sind sie von der Oberseite des
Nähmaschinentisches 11 separiert, und wenn sich
die Klemmfüße 21 in der unteren Position
befinden, sind sie auf gleichem Niveau mit der Oberseite des Nähmaschinentisches 11.
Die beiden Klemmfüße 21 sind in der Y-Achsrichtung voneinander
getrennt angeordnet, so dass wenigstens der aufrechte Plattenteil 32 der
Einfassvorrichtung 30 dazwischen eingeführt werden
kann.The clamp feet 21 are each rectangular plates and are on the support member 22 held with their longitudinal directions parallel to the X-axis direction. The clamp feet 21 are held such that their plate surfaces are parallel to the XY plane. The clamp feet can be adjusted by driving the air cylinder at an upper position or at a lower position. If the clamp feet 21 are in the upper position, they are from the top of the sewing machine table 11 separated, and when the clamp feet 21 in the lower position, they are level with the top of the sewing machine table 11 , The two clamp feet 21 are arranged separately in the Y-axis direction, so that at least the upright plate part 32 the bordering device 30 can be introduced in between.
Das
Halteglied 22 ist am Nähmaschinentisch 11 so
gehalten, dass es in der X-Achsrichtung beweglich ist, und ist derart
angeordnet, dass sich die beiden Klemmfüße 21 an
einer Außenseite einer vertikalen Bewegungsbahn der beiden
Nadeln 41 bewegen. Das Halteglied 22 wird von
dem Pressermotor 23 durch einen (nicht dargestellten) Kugelrollspindelmechanismus
angetrieben.The holding member 22 is at the sewing machine table 11 held so that it is movable in the X-axis direction, and is arranged such that the two clamping feet 21 on an outside of a vertical trajectory of the two needles 41 move. The holding member 22 is from the press engine 23 driven by a ball screw mechanism (not shown).
(Eckmessermechanismus)(Eckmessermechanismus)
5 ist
eine schaubildliche Ansicht der Eckmessermechanismen 100A, 100B, 6 ist
eine vergrößerte schaubildliche Ansicht mit der
Darstellung eines Zustandes, in welchem Eckmesser 101 bis 104 vorgesehen
sind, und 7A ist eine Erläuterungsansicht
mit der Darstellung eines Betriebsvorgangs zur Auswahl der Eckmesser 101 bis 104,
die in der vertikalen Richtung bewegt werden sollen. 5 zeigt
einen Zustand, in welchem zwei der Eckmesser 101 bis 104 von
jedem der Eckmessermechanismen 100A, 100B entfernt
sind. 5 is a perspective view of the Eckmessermechanismen 100A . 100B . 6 is an enlarged perspective view showing a state in which Eckmesser 101 to 104 are provided, and 7A is an explanatory view showing an operation for selecting the corner knives 101 to 104 to be moved in the vertical direction. 5 shows a state in which two of the corner knives 101 to 104 from each of the corner knives mechanisms 100A . 100B are removed.
Die
beiden Eckmessermechanismen 100A, 100B sind unter
dem Nähmaschinentisch 11 entlang einer Bewegungsbahn
der Klemmfüße 21 und in Nähgutvorschubrichtung
F an der Vorderseite des Zentralmessers 51 angeordnet.
Ein Paar von Eckmessern durchstößt den Einfassfleck
B und das Hauptnähgut M, die von dem Klemmfußvorschubmechanismus 20 angeliefert
werden, von unten, wodurch der V-förmige Eckeneinschnitt
an jedem der Enden des geradlinigen Einschnitts S ausgebildet wird.The two corner knife mechanisms 100A . 100B are under the sewing machine table 11 along a trajectory of the clamping feet 21 and in Nähgutvorschubrichtung F at the front of the central knife 51 arranged. A pair of corner knives pierce the border B and the main thread M, which is from the Klemmfußschub mechanism 20 can be supplied, from below, whereby the V-shaped corner notch is formed at each of the ends of the straight incision S.
Die
Eckmessermechanismen 100A, 100B sind entlang der
Nähgutvorschubrichtung F angeordnet. Der Eckmessermechanismus 100A ist
auf der Rückseite des Eckmechanismus 100B in Nähgutvorschubrichtung
F angeordnet. Mit anderen Worten: Der Eckmessermechanismus 100A bildet
den Eckeneinschnitt an der hinteren Seite des geradlinigen Einschnitts
S aus, und der Eckeneinschnittmechanismus 100B bildet den
Eckeneinschnitt an der Vorderseite des geradlinigen Einschnitts
S aus. Der Eckmessermechanismus 100B ist in Nähgutvorschubrichtung
F mittels eines Einheitsbewegungsmotors 90 (siehe 8)
beweglich, so dass der Eckmessermechanismus 100B mit Bezug
auf den Tisch 11 positioniert werden kann. In den Flussdiagrammen,
die in den Figuren dargestellt sind, können, um die beiden
Eckmessermechanismen 100A, 100B zu unterscheiden,
Teile des Eckmessermechanismus 100A als eine "ortsfeste
Seite" und Teile des Eckmessermechanismus 100B als eine
"bewegliche Seite" bezeichnet werden.The corner knife mechanisms 100A . 100B are arranged along the Nähgutvorschubrichtung F. The corner knife mechanism 100A is on the back of the corner mechanism 100B arranged in Nähgutvorschubrichtung F. In other words, the corner knife mechanism 100A forms the corner notch on the rear side of the straight cut S, and the corner cut mechanism 100B forms the corner cut at the front of the straight incision S. The corner knife mechanism 100B is in Nähgutvorschubrichtung F by means of a unit motion motor 90 (please refer 8th ) movable, so that the corner knife mechanism 100B with respect to the table 11 can be positioned. In the flowcharts shown in the figures, the two corner knife mechanisms can be used 100A . 100B to distinguish parts of the corner knife mechanism 100A as a "fixed side" and parts of the corner knife mechanism 100B be referred to as a "mobile page".
Da
die Ausbildungen der Eckmessermechanismen 100A, 100B mit
Bezug auf eine dazwischen gelegene Y-Z-Ebene im Wesentlichen spiegelsymmetrisch
zueinander sind, werden die Einzelheiten lediglich für
den Eckmessermechanismus 100B angegeben. Teile des Eckmessermechanismus 100A, die
spiegelsymmetrisch zu denen des Eckmessermechanismus 100B sind,
werden dieselben Bezugszeichen haben und ihre Beschreibung wird
unterbleiben.As the training of the Eckmessermechanismen 100A . 100B With respect to an intermediate YZ plane, they are substantially mirror-symmetrical to each other, the details become only for the corner-knife mechanism 100B specified. Parts of the corner knife mechanism 100A , which are mirror symmetric to those of the corner knife mechanism 100B are the same reference numbers and their description will be omitted.
Der
Eckmessermechanismus 100B umfasst: vier Eckmesser 101, 102, 103, 104,
einen Einheitskörper 105, der an einem Paar von
Führungsachsen 14 gehalten ist, von denen jede
die Form einer runden Stange hat und die unter dem Tisch 11 angeordnet
sind, einen Index 106 mit einem blockförmigen Aufbau,
um jedes der Eckmesser 101 bis 104 zu halten,
und der auf der Innenseite eines konkaven Teils 105a gehalten
ist, der auf einer Rückseitenfläche des Einheitskörpers 105 so
ausgebildet ist, dass er in der Y-Achsrichtung beweglich ist, einen
Indexbewegungsmechanismus 120 (einen Eckmesserauswahlmechanismus),
der betreibbar ist, um den Index 106 in der Y-Achsrichtung
zu bewegen und den Index 106 zu positionieren, und einen
Vertikalbewegungsmechanismus 130, der betreibbar ist, um
im Zusammenwirken mit dem Indexbewegungsmechanismus 120 wahlweise
die Eckmesser auf- und abzubewegen.The corner knife mechanism 100B includes: four corner knives 101 . 102 . 103 . 104 , a unitary body 105 who is attached to a pair of guide axes 14 each of which has the shape of a round bar and the one under the table 11 are arranged an index 106 with a block-shaped construction, around each of the corner knives 101 to 104 and on the inside of a concave part 105a held on a back surface of the unit body 105 is adapted to be movable in the Y-axis direction, an indexing mechanism 120 (a corner knife selection mechanism) that is operable around the index 106 to move in the Y-axis direction and the index 106 to position, and a vertical movement mechanism 130 which is operable to work in conjunction with the index movement mechanism 120 optionally the corner knives move up and down.
Der
Einheitskörper 105 hat die Gestalt eines Rahmens
und wird von dem Paar der Führungsachsen 14 gehalten,
die an einem Ende in Y-Achsrichtung durch den Einheitskörper
hindurch eingesetzt sind. Der konkave Teil 105a ist an
einer Rückseitenfläche des Einheitskörpers 105 ausgebildet,
und der Index 106 ist innerhalb des konkaven Teils 105a angeordnet.
Obwohl der Einheitskörper 105 des Eckmessermechanismus 100A ortsfest
gehalten ist, kann der Einheitskörper 105 des
Eckmessermechanismus 100B an einer willkürlichen
Position in der X-Achsrichtung platziert werden, und zwar durch
den Antriebsvorgang des Einheitsbewegungsmotors 90 mithilfe
eines (nicht dargestellten) Riemenvorschubmechanismus oder eines
Kugelrollspindelmechanismus. Der Einheitsbewegungsmotor 90 kann
ein Linearmotor sein.The unitary body 105 has the shape of a frame and is made by the pair of guide axes 14 held inserted at one end in the Y-axis direction through the unit body. The concave part 105a is on a back surface of the unit body 105 trained, and the index 106 is inside the concave part 105a arranged. Although the unitary body 105 of the corner knife mechanism 100A is held stationary, the unitary body 105 of the corner knife mechanism 100B be placed at an arbitrary position in the X-axis direction, by the driving operation of the unit motion motor 90 by means of a belt feed mechanism (not shown) or a ball screw mechanism. The unit motor 90 can be a linear motor.
Zwei
obere und untere Haltestangen 106a sind am Index 106 ortsfest
vorgesehen und verlaufen ausgehend von einer Seitenfläche
des Index 106 in der X-Achsrichtung. Die Haltestangen 106a sind durch
jeweilige Einsetzöffnungen hindurch eingeführt,
die am Einheitskörper 105 vorgesehen sind, so dass
der Index 106 so gehalten ist, dass er in der Y-Achsrichtung
mit Bezug auf den Einheitskörper 105 beweglich
ist.Two upper and lower handrails 106a are at the index 106 fixed in place and run starting from a side surface of the index 106 in the X-axis direction. The handrails 106a are inserted through respective insertion openings provided on the unit body 105 are provided so that the index 106 is held so as to be in the Y-axis direction with respect to the unit body 105 is mobile.
Vier
Eckmesserbefestigungsbasiskörper 107, 108, 109, 110 sind
an einer Oberseite des Index 106 angeordnet, um die jeweiligen
Eckmesser 101 bis 104 unabhängig zu halten.
Die Befestigungsbasiskörper 107 bis 110 können durch
Lösen oder Anziehen einer (nicht dargestellten) Befestigungsschraube
eingestellt werden, um einen Winkel jedes Eckmessers 101 bis 104 um
die Z-Achse herum einzujustieren, und um einen Neigungswinkel einzustellen,
zu welchem eine Klingenspitze jedes Eckmessers 101 bis 104 hin
zeigt. Für jedes Eckmesser 101 bis 104 ist
ein Winkel, in welchem der Eckeneinschnittteil mit Bezug auf den
geraden Einschnitt S ausgebildet werden soll, durch Einstellen des
Winkels um die Z-Achse herum bestimmt, und eine Länge des
auszubildenden Eckeneinschnittteils ist durch Einstellen des Neigungswinkels,
auf welchen die Klingenspitze hinzeigt, bestimmt.Four corner knife attachment base bodies 107 . 108 . 109 . 110 are at a top of the index 106 arranged to the respective corner knives 101 to 104 to be independent. The mounting base body 107 to 110 can be adjusted by loosening or tightening a fixing screw (not shown) to an angle of each corner knife 101 to 104 to adjust around the Z-axis and adjust an angle of inclination to which a blade tip of each corner knife 101 to 104 shows. For every corner knife 101 to 104 That is, an angle at which the corner cut part is to be formed with respect to the straight cut S is determined by adjusting the angle around the Z axis, and a length of the corner cut part to be formed is determined by adjusting the tilt angle to which the blade tip points ,
Ein
Beispiel einer Anordnung der Eckmesser 101 bis 104,
von oben gesehen, wird mit Bezug auf 7B beschrieben.
Zwei Eckmesser 101, 102 auf der rechten Seite
bilden die Eckeneinschnittteile auf der rechten Seite des geradlinigen
Einschnitts S aus und sie sind beide ausgehend von der Vorderseitenrichtung
nach rechts gekehrt. Das Eckmesser 102 ist derart geneigt,
dass die Länge des auszubildenden Eckeneinschnittteils
länger als das Eckmesser 101 wird. Breiten h1,
h2 der durch die jeweiligen Eckmesser auszubildenden Eckeneinschnittteile
werden so eingestellt, dass sie in der Y-Achsrichtung einander gleich
sind.An example of an arrangement of the Eckmesser 101 to 104 , seen from above, is related to 7B described. Two corner knives 101 . 102 on the right side, the corner cut portions on the right side of the straight cut S are formed and both are turned to the right from the front direction. The corner knife 102 is inclined so that the length of the trapezoidal corner portion longer than the Eckmesser 101 becomes. Widths h1, h2 of the corner recess parts to be formed by the respective corner knives are set to be equal to each other in the Y-axis direction.
Zwei
Eckmesser 103, 104 auf der linken Seite bilden
die Eckmesserteile auf der linken Seite des geradlinigen Einschnitts
S aus und sie sind beide ausgehend von der Vorderseitenrichtung
nach links verdreht. Das Eckmesser 104 ist derart geneigt,
oder gekippt, dass die Länge des auszubildenden Eckeneinschnittteils
länger ist als das Eckmesser 103. Breiten h1,
h2 der mit den jeweiligen Eckmessern 103, 104 auszubildenden
Eckeneinschnittteile werden so eingestellt, dass sie in der Y-Achsrichtung
einander gleich sind.Two corner knives 103 . 104 on the left side, the corner knife parts on the left side of the straight line cut S are formed, and they are both turned to the left from the front side direction. The corner knife 104 is inclined or tilted so that the length of the trapezoidal corner portion is longer than the Eckmesser 103 , Width h1, h2 of the respective corner knives 103 . 104 to be formed corner cut parts are set so that they are equal to each other in the Y-axis direction.
Jeder
der Befestigungsbasiskörper 107 bis 110 hat
eine (nicht dargestellte) Gleitachse, die nach unten hin in der
Z-Achsrichtung verläuft. Die Gleitachse ist mit Bezug auf
den Index 106 gleitbar, so dass jeder der Befestigungsbasiskörper 107 bis 110 so
gehalten ist, dass er in der Vertikalrichtung mit Bezug auf den
Index 106 beweglich ist. Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a (Eingriffsvorsprünge),
die zur Vorderseite hin vorstehen, sind an unteren Endteilen der
jeweiligen Gleitachsen ausgebildet. Jede der Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a erstreckt
sich zur Vorderseite einer Vorderfläche des Index 106 hin. Der
Vertikalbewegungsmechanismus 130 bewegt die Eckmesser 101 bis 104 über
die Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a.Each of the mounting base bodies 107 to 110 has a sliding axis (not shown) which extends downwardly in the Z-axis direction. The sliding axis is relative to the index 106 slidable, so that each of the mounting base body 107 to 110 is held so that it is in the vertical direction with respect to the index 106 is mobile. Up-down console 107a to 110a (Engagement projections) projecting toward the front are formed at lower end portions of the respective slide axes. Each of the up-down consoles 107a to 110a extends to the front of a front surface of the index 106 out. The vertical movement mechanism 130 moves the corner knives 101 to 104 on the up-down consoles 107a to 110a ,
Der
Indexbewegungsmechanismus 120 schließt ein: einen
Indexmotor 121 (einen Positioniermotor), der ortsfest über
dem Einheitskörper 105 vorgesehen ist, eine Schraubspindel 122,
die durch den Indexmotor 121 verdrehbar ist, und ein Bewegungsglied 123,
das über eine Kugelschraube an die Schraubspindel 122 angekoppelt
ist.The index movement mechanism 120 includes: an index motor 121 (a positioning motor) fixed above the unit body 105 is provided, a screw 122 passing through the index engine 121 is rotatable, and a moving member 123 , which uses a ball screw to the screw spindle 122 is coupled.
Die
Schraubspindel 122 ist an der Oberseite des Einheitskörpers 105 entlang
der Y-Achsrichtung drehbar gehalten und weist ein Ende auf, das
an eine Ausgangswelle des Indexmotors 121 über
eine Kupplung angekoppelt ist.The screw spindle 122 is at the top of the unit body 105 is rotatably supported along the Y-axis direction and has an end which is connected to an output shaft of the indexing motor 121 is coupled via a coupling.
Das
Bewegungsglied 123 ist durch einen Armteil 106b gehalten,
der sich ausgehend von einem Endteil des Index 106 aus
erstreckt. Wenn die Schraubspindel 122 vom Indexmotor 121 in
Drehung versetzt wird, erhält daher das Bewegungsglied 123 eine
Bewegungskraft in Längsrichtung der Schraubspindel 122,
d. h. in der Y-Achsrichtung, und zwar durch den Kugelrollspindelmechanismus,
so dass der Index 106 in der Y-Achsrichtung bewegt wird.The movement member 123 is through an arm part 106b held, starting from an end portion of the index 106 extends out. When the screw spindle 122 from the index engine 121 is rotated, therefore receives the moving member 123 a motive force in the longitudinal direction of the screw spindle 122 that is, in the Y-axis direction, by the ball screw mechanism, so that the index 106 is moved in the Y-axis direction.
Der
Index 106 wird in der Y-Achsrichtung durch den Indexbewegungsmechanismus 120 bewegt,
wenn das Paar von Eckmessern, die durch den Vertikalbewegungsmechanismus 130 vertikal
bewegt werden sollen, aus den Eckmessern 101 bis 104 ausgewählt
wird, und er wird ebenfalls bewegt, wenn eine Position eingestellt
wird, an der die Eckeneinschnittteile durch die ausgewählten
Eckmesser in der Y-Achsrichtung ausgebildet werden sollen.The index 106 becomes in the Y-axis direction by the index movement mechanism 120 moves when the pair of corner knives, by the vertical movement mechanism 130 to be moved vertically, out of the corner knives 101 to 104 is selected, and it is also moved when a position is set at which the corner cut parts are to be formed by the selected corner knives in the Y-axis direction.
Der
Vertikalbewegungsmechanismus 130 schließt ein:
einen ersten Luftzylinder 131 zum Bewegen des Eckmessers
nach oben, um den Eckeneinschnitt auf der rechten Seite des geradlinigen
Einschnitts S auszubilden, einen zweiten Luftzylinder 132 zum
Bewegen des Eckmessers nach oben, um den Eckeneinschnittteil auf
der linken Seite des geradlinigen Einschnitts S auszubilden, und
Zylinderkonsolen 133, 134, die an jeweiligen Ausgangsachsen
der Luftzylinder 131, 132 vorgesehen sind. Jede der
Zylinderkonsolen 133, 134 ist wahlweise mit einer der
Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a in Eingriff bringbar.The vertical movement mechanism 130 includes: a first air cylinder 131 for moving the corner knife upward to form the corner notch on the right side of the rectilinear sipe S, a second air cylinder 132 for moving the corner knife upward to form the corner cut-in portion on the left side of the straight line cut S, and cylinder consoles 133 . 134 at respective output axes of the air cylinder 131 . 132 are provided. Each of the cylinder consoles 133 . 134 is optional with one of the up-down consoles 107a to 110a engageable.
Die
Luftzylinder 131, 132 sind am Einheitskörper 105 derart
vorgesehen, dass ihre Betriebsrichtungen parallel mit der Z-Achsrichtung
verlaufen.The air cylinder 131 . 132 are at the unitary body 105 provided such that their operating directions are parallel to the Z-axis direction.
Jede
Zylinderkonsole 133, 134 hat die Gestalt einer
Handtrommel. Mehr im Einzelnen: Jede Zylinderkonsole 133, 134 besitzt
ein Paar von Flanschen und einen dazwischen gelegenen Zwischenteil mit
einem kleineren Durchmesser. Die Zylinderkonsolen 133, 134 sind
an den Ausgangsachsen eines entsprechenden der Luftzylinder 131, 132 derart
angeordnet, dass ihre axialen Mittellinien entlang der Z-Achsrichtung
verlaufen. Die Luftzylinder 131, 132 und die Zylinderkonsolen 133, 134 sind
mit Bezug auf den Einheitskörper 105 derart positioniert,
dass dann, wenn der Index 106 in der Y-Achsrichtung bewegt
wird, vordere Endteile der Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a zwischen
den Flanschen der Zylinderkonsolen 133, 134 hindurch
passieren.Every cylinder console 133 . 134 has the shape of a hand drum. More in detail: Each cylinder console 133 . 134 has a pair of flanges and an intermediate part of smaller diameter therebetween. The cylinder consoles 133 . 134 are at the output axes of a corresponding one of the air cylinder 131 . 132 arranged such that their axial center lines extend along the Z-axis direction. The air cylinder 131 . 132 and the cylinder consoles 133 . 134 are with respect to the unitary body 105 positioned so that when the index 106 moved in the Y-axis direction, front end portions of the up-down consoles 107a to 110a between the flanges of the cylinder consoles 133 . 134 pass through.
Mehr
im Einzelnen: Wenn der Index 106 in der Y-Achsrichtung
bewegt wird, passieren die Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a durch
die Flansche der jeweiligen Zylinderkonsolen 133, 134 in
einer bestimmten Reihenfolge hindurch. Der Indexmotor 121 des
Indexbewegungsmechanismus 120 wird so gesteuert, dass die
Auf-Ab-Konsole entsprechend dem Eckmesser, das betätigt
werden soll, zwischen den Flanschen einer der Zylinderkonsolen 133, 134 angehalten
wird, so dass die Auf-Ab-Konsole mit der Zylinderkonsole in Eingriff
gelangen kann, wodurch das zu betätigende Eckmesser durch
Antreiben eines der ersten oder der zweiten Luftzylinder 131, 132 auf-
und abbewegt werden kann.More in detail: If the index 106 in the Y-axis direction, the up-down consoles pass 107a to 110a through the flanges of the respective cylinder consoles 133 . 134 in a certain order. The index engine 121 the index movement mechanism 120 is controlled so that the up-down console corresponding to the Eckmesser that is to be operated, between the flanges of one of the cylinder consoles 133 . 134 is stopped so that the up-down console can engage with the cylinder console, thereby the operating corner blade by driving one of the first or the second air cylinder 131 . 132 can be moved up and down.
Ein
optischer Indexsensor 111 (siehe 8) ist an
einer Unterseite des Einheitskörpers 105 angeordnet.
Der optische Indexsensor 111 ist betriebsfähig,
um vier Positionen des Index 106 zu erkennen, nämlich
(1) eine Position, in welcher die Auf-Ab-Konsole 107a des
Eckmessers 101 in Eingriff mit der Zylinderkonsole 133 bringbar
ist, (2) eine Position, in welcher die Auf-Ab-Konsole 108a des
Indesmessers 102 in Eingriff mit der Zylinderkonsole 133 bringbar ist,
(3) eine Position, in welcher die Auf-Ab-Konsole 109a des
Eckmessers 103 in Eingriff mit der Zylinderkonsole 134 bringbar
ist, und (4) eine Position, in welcher die Auf-Ab-Konsole 110a des
Eckmessers 104 in Eingriff mit der Zylinderkonsole 134 bringbar
ist. Die Position des Index 106 wird in Übereinstimmung mit
diesen Erkennungen durch den optischen Indexsensor 111 gesteuert.
In der nachfolgenden Beschreibung wird eine Position jedes der Eckmesser 101 bis 104 entsprechend
den jeweiligen Positionen (1) bis (4) des Index 106 als
eine betriebsfähige Position bezeichnet.An optical index sensor 111 (please refer 8th ) is at a bottom of the unit body 105 arranged. The optical index sensor 111 is operational to four positions of the index 106 to recognize, namely (1) a position in which the up-down console 107a of the corner knife 101 in engagement with the cylinder console 133 can be brought, (2) a position in which the up-down console 108a of the Indian knife 102 in engagement with the cylinder console 133 can be brought, (3) a position in which the up-down console 109a of the corner knife 103 in engagement with the cylinder console 134 can be brought, and (4) a position in which the up-down console 110a of the corner knife 104 in engagement with the cylinder console 134 can be brought. The position of the index 106 is in accordance with these detections by the optical index sensor 111 controlled. In the following description, a position of each of the corner knives becomes 101 to 104 according to the respective positions ( 1 ) to (4) of the index 106 as an operational position.
Wie
in 7C dargestellt, hat ein Bereich, in dem sich jede
der Zylinderkonsolen 133, 134 und eine entsprechende
der Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a überlappen,
eine gewisse Breite in Y-Richtung. Daher kann ein Eingriffszustand
einer der entsprechenden Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a selbst
dann aufrechterhalten werden, wenn eine entsprechende der Auf-Ab-Konsolen 107a bis 110a etwas
in der Y-Richtung mit Bezug auf die Zylinderkonsolen 133, 134 verschoben
ist. Somit ist eine Schneidposition jedes Eckmessers 101 bis 104 in
der Y-Richtung innerhalb des Bereiches einstellbar, in welchem der
Eingriffszustand aufrechterhalten werden kann.As in 7C shown, has an area in which each of the cylinder consoles 133 . 134 and a corresponding one of the up-down consoles 107a to 110a overlap, a certain width in the Y direction. Therefore, an engagement state of one of the corresponding up-down consoles 107a to 110a even be sustained if a corresponding one of the up-down consoles 107a to 110a slightly in the Y direction with respect to the cylinder consoles 133 . 134 is moved. Thus, a cutting position of each corner knife 101 to 104 adjustable in the Y direction within the range in which the engagement state can be maintained.
(Steuersystem der Einfassmaschine)(Control system of the barrel machine)
8 ist
ein Blockdiagramm mit der Darstellung eines Steuersystems einschließlich
der Betriebssteuermittel 80 der Einfassmaschine 10. 8th is a block diagram showing a control system including the operation control means 80 the binding machine 10 ,
Anzeigeeingabemittel 85 zur
Darstellung von Zeichen- und Bildinformationen und zum Eingeben verschiedener
Einstellungen, und ein Startschalter 87 zum Eingeben einer
Nähstartinstruktion sind über eine (nicht dargestellte)
Eingabe/Ausgabeschaltung mit den Betriebssteuermitteln 80 gekoppelt.
Weiterhin ist ein Encoder 88 zum Feststellen der Anzahl
von Drehungen des Hauptwellenmotors 45 an die Betriebssteuermittel 80 über
eine Eingabeschaltung 88a angekoppelt, so dass eine Feststellung
eines Drehwinkels des Hauptwellenmotors 45 ausgehend von
einem vorbestimmten Ursprung und einer Drehgeschwindigkeit des Hauptwellenmotors 45 ermöglicht
ist.Display input means 85 for displaying drawing and image information and for entering various settings, and a start switch 87 for inputting a sewing start instruction are via an input / output circuit (not shown) with the operation control means 80 coupled. Furthermore, an encoder 88 for detecting the number of rotations of the main shaft motor 45 to the operation control means 80 via an input circuit 88a coupled, so that a determination of a rotation angle of the main shaft motor 45 from a predetermined origin and a rotational speed of the main shaft motor 45 is possible.
Der
Hauptwellenmotor 45, der Pressermotor 23, der
Messermotor 57, der Einheitsbewegungsmotor 90 und
der Indexmotor 121 sind an die Betriebssteuermittel 80 über
jeweilige Treiber 45a, 23a, 57a, 90a, 121a angekoppelt
und werden durch die Betriebssteuermittel 80 gesteuert.The main shaft motor 45 , the press engine 23 , the knife motor 57 , the unit motor 90 and the index engine 121 are to the operation control means 80 via respective drivers 45a . 23a . 57a . 90a . 121 coupled and are by the operation control means 80 controlled.
Weiterhin
sind ein (nicht dargestelltes) elektromagnetisches Ventil, das betriebsfähig
ist, um den Luftzylinder zum Bewegen der Einfassvorrichtung 30 in
der vertikalen Richtung anzutreiben, und ein weiteres (nicht dargestelltes)
elektromagnetisches Ventil, das betriebsfähig ist, um den
Luftzylinder zum Bewegen der Klemmfüße 21 in
der vertikalen Richtung anzutreiben, an die Betriebssteuermittel 80 über
jeweilige Treiber angeschlossen. In ähnlicher Weise sind ein
elektromagnetisches Ventil 70 des Luftzylinders 65 zum
Umschalten eines Betriebszustandes und eines Nichtbetriebszustandes
des Zent ralmessers 51, elektromagnetische Ventile 135, 136 der
ersten und zweiten Luftzylinder 131, 132 zum Bewegen
der Eckmesser in der vertikalen Richtung und ein elektromagnetisches
Ventil 89, das betriebsfähig ist, um einen (nicht
dargestellten) Messerantriebszylinder zum Antreiben eines Fadenabschneidemessers über
jeweilige Treiber 70a, 135a, 136a, 89a angeschlossen.Further, an electromagnetic valve (not shown) operable to move the air cylinder for moving the enclosure 30 in the vertical direction, and another electromagnetic valve (not shown) operable to move the air cylinder to move the clamp feet 21 in the vertical direction, to the operation control means 80 connected via respective drivers. Similarly, an electromagnetic valve 70 of the air cylinder 65 for switching an operating state and a non-operating state of the cent ralmessers 51 , electromagnetic valves 135 . 136 the first and second air cylinder 131 . 132 for moving the corner knives in the vertical direction and an electromagnetic valve 89 operable to drive a knife driving cylinder (not shown) for driving a thread cutting knife via respective drivers 70a . 135a . 136a . 89a connected.
Weiterhin
ist der Indexsensor 111 an die Betriebssteuermittel 80 über
eine Eingangsschaltung 111a angekoppelt.Furthermore, the index sensor 111 to the operation control means 80 via an input circuit 111 coupled.
Weiterhin
ist der Nadelumschaltelektromagnet 43 an die Betriebssteuermittel 80 über
einen Treiber 43a angeschlossen.Furthermore, the Nadelumschaltelektroomagnet 43 to the operation control means 80 via a driver 43a connected.
Obwohl
es zwei Eckmessermechanismen gibt, zeigt 8 lediglich
die Konfiguration eines der Eckmessermechanismen, und die Konfiguration
des anderen Eckmessermechanismus ist weg gelassen.Although there are two corner knife mechanisms, shows 8th merely the configuration of one of the corner knife mechanisms, and the configuration of the other corner knife mechanism is omitted.
Die
Betriebssteuermittel 80 schließen ein: eine CPU 81,
die betriebsfähig ist, um verschiedene Prozesse und Steuerungen
auszuführen, ein ROM 82, in dem ein Einstelleingabeprogramm
zum Eingeben des Vorgangs verschiedener Einstellungen der Einfassmaschine 10 und
ein Betriebssteuerprogramm zur Ausführung einer Betriebssteuerung
der Einfassmaschine 10 gespeichert sind, ein RAM 83, das
als ein Arbeitsbereich zum Speichern verschiedener Daten während
des Arbeitsprozesses der CPU 81 dient, und ein EEPROM 71 zum
Speichern von Nähdaten und verschiedener Einstelldaten.The operation control means 80 include: a CPU 81 which is operable to execute various processes and controls, a ROM 82 in which a setting input program for entering the operation of various settings of the binding machine 10 and an operation control program for executing an operation control of the binding machine 10 are stored, a RAM 83 which acts as a workspace for storing various data during the working process of the CPU 81 serves, and an EEPROM 71 for storing sewing data and various setting data.
(Posten, die für die Betriebssteuerung
eines Einfassarbeitsvorgangs eingestellt werden müssen)(Posts responsible for the operation control
of a single-frame operation)
9 ist
eine Tabelle mit der Darstellung verschiedener Posten, die eingestellt
werden sollen. Jeder der Posten wird vorher von den Anzeigeeingabemitteln 85 in
die Betriebssteuermittel 80 eingegeben, um den Einfassarbeitsvorgang
auszuführen. Eine Anzeigensteuerung der Anzeigeeingabemittel 85 und
ein Dateneingabeprozess während des Einstellvorgangs werden
in Übereinstimmung mit dem Einstelleingabeprogramm ausgeführt.
Inhalte der eingestellten Posten werden als eine Reihe von Nähdaten
in dem EEPROM in Übereinstimmung mit dem Einstelleingabeprogramm
gespeichert. 9 is a table showing different items to be set. Each of the items is previously owned by the display input 85 in the operation control means 80 eingege to complete the bounding operation. A display control of the display input means 85 and a data input process during the setting operation are executed in accordance with the setting input program. Contents of the set items are stored as a series of sewing data in the EEPROM in accordance with the setting input program.
Jeder
der einzustellenden Posten wird weiter unten beschrieben.Everyone
the item to be set is described below.
"Einstellung
der Dimension L" bezeichnet ein Einstellen der Stichbildelänge
der geradlinigen Nähte TL, TR."Attitude
the dimension L "denotes setting the stitch pattern length
the straight seams TL, TR.
In
einem Fall, in dem die Längen der linken und rechten geradlinigen
Nähte TL, TR einander gleich sind, ist die Dimension L
die Länge jeder der geradlinigen Nähte TL, TR.
In Fällen, in denen die Längen der linken und
rechten geradlinigen Nähte TL, TR voneinander verschieden
sind, wie in 10A bis 10D gezeigt,
erkennen die Betriebssteuermittel 80 die Dimension L als
die Länge der längeren Naht.In a case where the lengths of the left and right straight seams TL, TR are equal to each other, the dimension L is the length of each of the straight seams TL, TR. In cases where the lengths of the left and right straight seams TL, TR are different from each other as in FIG 10A to 10D shown, recognize the operation control means 80 the dimension L as the length of the longer seam.
"Richtungsauswahl
einer Stichbildestartabweichung" bezeichnet eine Einstellung dahingehend, ob
im Vorderseitenteil des Einfassteils die rechte geradlinige Naht
TR und der rechte Eckeneinschnittteil VFR auf der vorderen Seite
anstatt der linken geradlinigen Naht TL und der linke Eckeneinschnittteil
VFL verschoben werden soll, ob die linke geradlinige Naht TL und
der linke Eckeneinschnittteil VFR auf der vorderen Seite anstelle
der rechten geradlinigen Naht TR und des rechten Eckeneinschnittteils
VFL verschoben werden soll, oder ob die vorderen Enden der linken
und rechten Nähte TL, TR mit Bezug auf eine Richtung senkrecht
zur Nähgutvorschubrichtung F ausgerichtet werden sollen.
Die "Abweichung" bezeichnet auf jeder der vorderen und hinteren
Seiten des Einfassteils einen Abstand (CF oder CR) in Nähgutvorschubrichtung
F ausgehend von dem Ende einer der geradlinigen Nähte und
sich zu einer äußeren Seite zum Ende der anderen
geradlinigen Naht auf einer inneren Seite hin erstreckend (siehe 2)."Direction Selection of Stitch Image Starting Deviation" refers to whether the right linear seam TR and the right corner incision part VFR on the front side instead of the left rectilinear seam TL and the left corner incision part VFL are to be shifted in the front part of the insert part, whether the left straight seam TL and the left corner recess part VFR on the front side should be shifted in place of the right straight seam TR and the right corner recess part VFL, or the front ends of the left and right seams TL, TR should be aligned with respect to a direction perpendicular to the fabric advancing direction F. The " deviation " on each of the front and back sides of the insert part means a distance (CF or CR) in the cloth feed direction F from the end of one of the straight seams and extending to an outer side toward the end of the other straight seam on an inner side (please refer 2 ).
11 zeigt
einen Einstelleingabeschirm (1), der durch die Anzeigeeingabemittel 85 dargestellt
wird. Die "Richtungsauswahl einer Stichbildestartabweichung" wird
von Auswahlknöpfen W1, W2 aus eingegeben. 11 shows a setting input screen (1) passing through the display input means 85 is pictured. The "direction selection of stitch pattern start deviation" is input from select buttons W1, W2.
"Stichbildestartabweichungsausmaß"
bezeichnet eine Einstellung eines Verschiebungsausmaßes
in Nähgutvorschubrichtung F im Vorderseitenteil des Einfassteils
zwischen den linken und rechten geradlinigen Nähten TL,
TR, d. h. ein Verschiebungsausmaß zwischen den linken und
rechten Eckeneinschnittteilen VFL, VFR. Das Stichbildestartabweichungsausmaß wird
von einem Zunahme/Abnahme-Knopf W3 im Einstelleingabeschirm (1)
eingegeben, der in 11 dargestellt ist."Stitch pattern start deviation amount" means setting of a shift amount in cloth feed direction F in the front part of the insert part between the left and right straight seams TL, TR, that is, a shift amount between the left and right corner cut parts VFL, VFR. The stitch pattern start deviation amount is inputted from an increase / decrease knob W3 in the setting input screen (1), which is shown in FIG 11 is shown.
"Richtungsauswahl
einer Stichbildeendabweichung" bezeichnet eine Einstellung im hinteren Seitenteil
des Einfassteils, dahingehend, ob die rechte geradlinige Naht TR
und der rechte Eckeneinschnittteil VRR auf der vorderen Seite anstelle
der linken geradlinigen Naht TL und des linken Eckeneinschnittteils
VRL verschoben werden sollen, ob die linke geradlinige Naht TL und
der linke Eckeneinschnittteil VRL auf der vorderen Seite anstatt
der rechten geradlinigen Naht TR und des rechten Eckeneinschnittteils
VRR verschoben werden sollen, oder ob die vorderen Enden der linken
und rechten Nähte TL, TR mit Bezug auf eine Richtung senkrecht
zur Nähgutvorschubrichtung F ausgerichtet werden sollen. Die
Richtungsauswahl einer Stichbildeendabweichung wird von Auswahlknöpfen
W4, W5 im Einstelleingabeschirm (1) eingegeben, der in 11 dargestellt
ist."Direction Selection of Stitch Final Deviation" means a setting in the rear side part of the insert part as to whether the right straight seam TR and the right corner cut part VRR are to be shifted on the front side instead of the left straight seam TL and the left corner cut part VRL, whether the left straight one Seam TL and the left corner incision part VRL on the front side instead of the right straight seam TR and the right corner incision part VRR are to be shifted, or whether the front ends of the left and right seams TL, TR are aligned with respect to a direction perpendicular to the material advancing direction F. should. The direction selection of a stitch end deviation is inputted from selection buttons W4, W5 in the setting input screen (1), which is shown in FIG 11 is shown.
"Stichbildeendabweichungsausmaß"
bezeichnet ein Einstellen eines Verschiebungsausmaßes in
der Nähgutvorschubrichtung im rückwärtigen Seitenteil
des Einfassteils zwischen den linken und rechten geradlinigen Nähten
TL, TR, d. h. ein Verschiebungsausmaß zwischen dem linken
und rechten Eckeneinschnittteil VRL, VRR. Das "Stichbildeendabweichungsausmaß"
wird von einem Zunahme/Abnahmeknopf W6 im Einstelleingabeschirm
(1), der in 11 dargestellt ist, eingegeben."Engraving end deviation amount" means setting a shift amount in the cloth feed direction in the rear side part of the insert part between the left and right straight seams TL, TR, that is, a shift amount between the left and right corner cut parts VRL, VRR. The "stitch end-deviation amount" is determined by an increase / decrease button W6 in the setting input screen (1) included in FIG 11 is shown entered.
Die
Posten: "Richtungsauswahl der Stichbildestartabweichung", "Stichbildestartabweichungsausmaß",
"Richtungsauswahl der Stichbildeendabweichung" und "Stichbildeendabweichungsausmaß" entsprechen
"Information betreffend die Abweichungen in der Nähgutvorschubrichtung
der Enden der beiden einander gegenüberliegenden, geradlinigen Nähte,
wobei der geradlinige Einschnitt dazwischen angeordnet ist". Durch
ihre Einstellung und Eingabe funktionieren die Anzeigeeingabemittel 85 als
"Abweichungseinstellmittel".The items: "Direction Selection of Stitch Image Start Deviation", "Stitch Image Start Deviation Amount", "Stitch Selection of Stroke End Deviation" and "Stitch End Deviation Amount" correspond to "information regarding the deviations in the cloth advancing direction of the ends of the two opposed straight line seams with the straight line cut therebetween". By their adjustment and input, the display input means function 85 as a "deviation adjusting means".
"Stichbildestarteinstellung
linksseitige Breite für Eckmesser" bezeichnet eine Einstellung
eines Abstandes in der Y-Achsrichtung im Vorderseitenteil des Einfassteils
von der linksseitigen geradlinigen Naht TL zum linken Ende des linksseitigen
Eckeneinschnittteils VFL."Stitch-forming startup setting
left-sided width for corner knives "denotes a setting
a distance in the Y-axis direction in the front part of the peripheral part
from the left side straight line TL to the left end of the left side
Corner incision part VFL.
12 zeigt
einen Einstelleingabeschirm (2), der durch die Anzeigeeingabemittel 85 dargestellt
wird. Die "Stichbildestarteinstellung linksseitige Breite für
Eckmesser" wird von einem Zunahme/Abnahmeknopf W7 eingegeben. 12 shows a setting input screen (2) passing through the display input means 85 is pictured. The stitch setting start setting left-side width for corner knives is input from an increase / decrease button W7.
"Stichbildestarteinstellung
rechtsseitige Breite für Eckmesser" bezeichnet ein Einstellen,
im Vorderseitenteil des Einfassabschnittes, einer Entfernung in
der Y-Achsrichtung von der rechtsseitigen geradlinigen Naht TR zum
rechten Ende des rechtsseitigen Eckeneinschnittteils VFR. Die "Stichbildestarteinstellung
rechtsseitige Breite für Eckmesser" wird von einem Zunahme/Abnahmeknopf
W8 im Einstelleingabeschirm (2), der in 12 dargestellt
ist, eingegeben."Stitch pattern start setting right side pulp "Corner Knife" refers to setting, in the front side part of the skirt portion, a distance in the Y-axis direction from the right-side straight seam TR to the right end of the right-side corner cut part VFR Adjustment screen (2), which in 12 is shown entered.
Das
"Stichbildeendeinstellen linksseitige Breite für Eckmesser"
bezeichnet ein Einstellen, auf dem rückseitigen Teil des
Einfassteils, einer Entfernung in der Y-Achsrichtung ausgehend von
der linksseitigen geradlinigen Naht TL zum linken Ende des linksseitigen
Eckeneinschnittteils.The
"Stichbildeendeinstellen left-sided width for Eckmesser"
denotes a setting on the back part of the
Shutter, a distance in the Y-axis direction starting from
the left side straight seam TL to the left end of the left side
Corner cut part.
13 zeigt
einen Einstelleingabeschirm (3), der von den Anzeigeeingabemitteln 85 dargestellt
wird. Die "Stichbildeendeinstellung linksseitige Breite für
Eckmesser" wird von einem Zunahme/Abnahmeknopf W9 eingegeben. 13 Fig. 10 shows a setting input screen (3) which is provided by the display input 85 is pictured. The "stitch end setting left side width for corner knives" is input from an increase / decrease button W9.
Das
"Stichbildeendeinstellen rechtsseitige Breite für Eckmesser"
bezeichnet in dem rückwärtigen Seitenteil des
Einfassteils ein Einstellen eines Abstandes in der Y-Achsrichtung
von der rechtsseitigen geradlinigen Naht TR zum rechten Ende des rechtsseitigen
Eckeneinschnittteils. Das "Stichbildeendeinstellen rechtsseitige
Breite für Eckmesser" wird von einem Zunahme/Abnahmeknopf
W10 im Einstelleingabeschirm (3), der in 13 dargestellt ist,
eingegeben.The "stitch end setting right-side width for corner knives" in the rear side part of the insert part means setting a distance in the Y-axis direction from the right side straight seam TR to the right end of the right side corner cut part. The "stitch end setting right side width for corner knives" is determined by an increase / decrease button W10 in the adjustment input screen (3), which is shown in FIG 13 is shown entered.
Die
Anzeigeeingabemittel 85, von denen "Stichbildestarteinstellen
linksseitige Breite für Eckmesser", das "Stichbildestarteinstellen
rechtsseitige Breite für Eckmesser", das "Stichbildeendeinstellen linksseitige
Breite für Eckmesser" und das "Stichbildeendeinstellen
rechtsseitige Breite für Eckmesser" eingegeben werden,
funktionieren als Abstandseingabemittel zum Eingeben eines Abstandes
zwischen einem Endteil jedes der Eckeneinschnittteile auf einer
Seite einer entsprechenden einen der geradlinigen Nähte
und einer entsprechenden einen der geradlinigen Nähte in
einer Richtung senkrecht zur Nähgutvorschubrichtung F.The display input means 85 , of which "stitch pattern start setting left-side width for corner knives", "stitch pattern start setting right-side width for corner knives", "stitch end set left-side width for corner knives" and "stitch end set right-side width for corner knives" are inputted as a distance input means for inputting a distance between an end part each of the corner cut portions on a side of a corresponding one of the straight seams and a corresponding one of the straight seams in a direction perpendicular to the cloth feed direction F.
"Einstellen
der Zentralmesserbetriebsposition" ist ein Posten zum Einstellen
einer Schneidstartposition und einer Schneidendposition des Zentralmessers."To adjust
the central knife operating position "is a setting item
a cutting start position and a cutting end position of the central knife.
Wie
in 14A dargestellt, wird die Schneidstartposition
des Zentralmessers durch Eingabe eines Abstandes auf dem Vorderseitenteil
des Einfassflecks eingestellt, ausgehend vom Ende der geradlinigen
Naht auf der Außenseite bis zum Ende des geradlinigen Einschnitts
in der Nähgutvorschubrichtung.As in 14A 1, the cutting start position of the center knife is set by inputting a clearance on the front side part of the border, starting from the end of the straight seam on the outside to the end of the straight cut in the cloth feed direction.
Wie
in 14B dargestellt, wird die Schneidendposition des
Zentralmessers durch Eingeben eines Abstands im rückseitigen
Teil des Einfassteils eingestellt, ausgehend vom Ende der geradlinigen Naht
auf der Außenseite zum Ende des geradlinigen Einschnitts
in der Nähgutvorschubrichtung.As in 14B 11, the cutting end position of the center knife is set by inputting a pitch in the back part of the insert part from the end of the straight seam on the outside to the end of the straight cut in the cloth feed direction.
Sowohl die Schneidstartposition
wie auch die Schneidendposition desBoth the cutting start position
as well as the cutting end position of the
Zentralmessers
können von Zunahme/Abnahmeknöpfen W11, W12 eingegeben
werden, die auf einem in 15 wiedergegebenen
Einstelleingabeschirm (4) dargestellt sind.Central knife can be entered from increase / decrease buttons W11, W12, which are located on an in 15 reproduced adjustment screen (4) are shown.
Die
Betriebssteuermittel 80 der Einfassmaschine 10 führen
eine Betriebssteuerung aus, um die Eckmesser 101, 103 zu
benutzen, die im Normalzustand kleine Schneidlängen haben
(wenn die Abweichung gleich oder kleiner als ein Schwellenwert einschließlich
einem Fall ist, in dem die Abweichung Null beträgt) und
um automatisch die Eckmesser 102, 104 auszuwählen,
die große Schneidlängen haben, wenn die Abweichung
größer als der Schwellenwert ist. Der Basisteil
des äußeren Eckeneinschnittteils und das Ende
des geradlinigen Einschnittes werden grundsätzlich veranlasst,
miteinander zusammenzufallen (sie können ausnahmsweise
so eingestellt werden, dass sie in manchen Fällen um eine
erwünschte Länge gegeneinander verschoben sind).
Wenn deshalb die Eckmesser 102, 104 größere
Längen haben als diejenigen im Normalfall ausgewählten,
ist der Basisteil des äußeren Eckeneinschnittteils
nicht koinzident mit der Position des Endes des geradlinigen Einschnitts,
wenn die Einstellung der Zentralmesserbetriebsposition unter der
Annahme ausgeführt wird, dass die normalen Eckmesser 101, 103 benutzt
werden.The operation control means 80 the binding machine 10 perform an operation control to the corner knives 101 . 103 normally having small cutting lengths (if the deviation is equal to or less than a threshold including a case where the deviation is zero) and automatically the corner knives 102 . 104 which have large cutting lengths if the deviation is greater than the threshold. The base part of the outer corner cut part and the end of the straight cut are basically caused to be coincident with each other (exceptionally, they may be set to be shifted from each other by a desired length in some cases). If therefore the corner knives 102 . 104 have longer lengths than those normally selected, the base part of the outer corner cut part is not coincident with the position of the end of the straight cut when the adjustment of the central blade operating position is made on the assumption that the normal corner knives 101 . 103 to be used.
Daher
bezieht sich in einem Fall, in welchem das Stichbildestartabweichungsausmaß und
das Stichbildeendabweichungsausmaß eingestellt werden, nachdem
die Schneidstartposition und die Schneidendposition des Zentralmessers
eingestellt sind, die CPU 81 der Betriebssteuermittel 80 auf
die Werte der Abweichungsausmaße. Wenn das Abweichungsausmaß gleich
oder kleiner als der Schwellenwert ist (zum Beispiel 4 mm bei der
Einfassmaschine 10), werden die Schneidstartposition und
die Schneidendposition im EEPROM 71, die von den Zunahme/Abnahmeknöpfen
W11, W12 des in 15 dargestellten Einstelleingabeschirms
(4) eingestellt sind, beibehalten.Therefore, in a case where the stitch image start deviation amount and the stitch image end deviation amount are set after the cutting start position and the cutting end position of the central knife are set, the CPU refers 81 the operation control means 80 to the values of the deviation amounts. If the deviation amount is equal to or smaller than the threshold value (for example, 4 mm in the barrel machine 10 ), the cutting start position and the cutting end position become in the EEPROM 71 from the increase / decrease buttons W11, W12 of the in 15 set adjustment screen (4) are maintained maintained.
Wenn
der Wert des Abweichungsausmaßes den Schwellenwert übersteigt,
wird ein Wert, der durch Subtraktion der Eckeneinschnittslänge
der normalen Eckmesser 101, 103 in der Nähgutvorschubrichtung
von der Eckeneinschnittslänge der längeren Eckmesser 102, 104 in
der Nähgutvorschubrichtung (zum Beispiel 11 – 7
= 4 mm) erhalten wird, der Schneidstartposition und der Schneidendposition
im EEPROM 71 zuaddiert, die von den Zunahme/Abnahmeknöpfen
W11, W12 des in 15 dargestellten Einstelleingabeschirms
4 eingestellt sind, um die Schneidstartposition und die Schneidendposition
zu korrigieren. Die korrigierten Schneidstart- und Schneidendpositionen
werden im EEPROM 71 gespeichert.If the value of the amount of deviation exceeds the threshold, a value obtained by subtracting the corner cut length of the normal corner knives 101 . 103 in the Nähgutvorschubrichtung of the corner cut length of the longer Eckmesser 102 . 104 in the Nähgutvorschubrichtung (for example, 11 - 7 = 4 mm), the cutting start position and the cutting end position in the EEPROM 71 added by the increase / decrease buttons W11, W12 of the in 15 shown adjustment input screen 4 are adjusted to correct the cutting start position and the cutting end position. The corrected cutting start and cutting end positions are in the EEPROM 71 saved.
Wenn
der Einstellschirm zum "Einstellen der Zentralmesserbetriebsposition"
nach Ausführung der Korrektur wieder aufgerufen wird, wird
deshalb ein Einstelleingabeschirm (5), der in 16 gezeigt
ist, anstelle des Einstelleingabeschirms (4), wie er in 15 wiedergegeben
ist, zur Darstellung gebracht. Auf dem Einstelleingabeschirm (5)
wird, wenn beispielsweise 7 mm im Einstelleingabeschirm (4) eingestellt
ist, der korrigierte Werte von 11 mm dargestellt, und es wird ein
Ballon, der angibt, dass die Korrektur ausgeführt wird,
dargestellt.Therefore, when the setting screen for "setting the central blade operating position" is retrieved after execution of the correction, a setting input screen (5), which is shown in FIG 16 instead of the adjustment input screen (4) as shown in FIG 15 is reproduced, brought to the presentation. On the adjustment input screen (5), for example, when 7 mm is set in the adjustment input screen (4), the corrected value of 11 mm is displayed, and a balloon indicating that the correction is executed is displayed.
In
einem Fall, in dem das Stichbildestartabweichungsausmaß und
das Stichbildeendabweichungsausmaß vor der Einstellung
der Schneidstartposition und der Schneidendposition der Zentralmesserbetriebsposition
eingestellt ist, wird entschieden, ob das eingestellte Abweichungsausmaß den Schwellenwert übersteigt
oder nicht, wenn die Zentralmesserbetriebspositionen eingestellt
sind, und weiterhin wird der in 15 gezeigte
Einstelleingabeschirm (4) dargestellt, wenn das eingestellte Abweichungsausmaß gleich
oder kleiner als der Schwellenwert ist, und der in 16 dargestellte
Einstelleingabeschirm (5) wird dargestellt, wenn das eingestellte
Abweichungsausmaß den Schwellenwert übersteigt.
In einem Fall, in dem der Einstelleingabeschirm (4) von 15 dargestellt
ist, wird ein Wert gleich der Schneidlänge der normalerweise
benutzten Eckmesser 101, 103 in der Nähgutvorschubrichtung
(zum Beispiel 7 mm im Ausführungsbeispiel) als ein Fehlerwert
der Schneidstartposition und der Schneidendposition des Zentralmessers
dargestellt. In einem Fall, in dem der Einstelleingabeschirm (5), wie
er in 16 gezeigt ist, dargestellt
wird, wird ein Wert gleich der Schneidlänge des langen
Eckmessers 102, 104 in der Nähgutvorschubrichtung
(zum Beispiel 11 mm im Ausführungsbeispiel) als ein Fehlerwert
der Schneidstartposition und der Schneidendposition des Zentralmessers
dargestellt.In a case where the stitch pattern start deviation amount and the stitch image end deviation amount are set before the setting of the cutting start position and the cutting end position of the central knife operating position, it is judged whether the set deviation amount exceeds the threshold value or not when the central knife operating positions are set, and further the in 15 shown adjustment input screen (4) shown when the set deviation amount is equal to or smaller than the threshold, and the in 16 The adjustment input screen (5) shown is displayed when the set deviation amount exceeds the threshold value. In a case where the adjustment input screen (4) of 15 is shown, a value equal to the cutting length of the normally used Eckmesser 101 . 103 in the cloth feed direction (for example, 7 mm in the embodiment) is shown as an error value of the cutting start position and the cutting end position of the center knife. In a case where the adjustment input screen (5) as shown in FIG 16 is shown, a value equal to the cutting length of the long Eckmessers 102 . 104 in the cloth feed direction (for example, 11 mm in the embodiment) as an error value of the cutting start position and the cutting end position of the center knife.
Zusätzlich
zu den oben beschriebenen Posten werden die Schneidlängen
der Eckmesser 101 bis 104 in der Nähgutvorschubrichtung
eingegeben und eingestellt. Im Ausführungsbeispiel sind
die Schneidlängen der kürzeren Eckmesser 101, 103 in der
Nähgutvorschubrichtung so eingestellt, dass sie in jedem
der Eckmessermechanismen 100A, 100B eine gleiche
Länge DS (zum Beispiel 7 mm) haben, die
Schneidlängen der längeren Eckmesser 102, 104 in
Nähgutvorschubrichtung werden so eingestellt, dass sie
in jedem der Eckmessermechanismen 100A, 100B eine
gleiche Länge DL (zum Beispiel
11 mm) haben.In addition to the items described above, the cutting lengths become the corner knives 101 to 104 entered and set in the Nähgutvorschubrichtung. In the exemplary embodiment, the cutting lengths of the shorter Eckmesser 101 . 103 in the Nähgutschubschub adjusted so that they in each of the Eckmessermechanismen 100A . 100B have an equal length D S (for example 7 mm), the cutting lengths of the longer corner knives 102 . 104 in the material feed direction are set to be in each of the corner knives mechanisms 100A . 100B have an equal length D L (for example, 11 mm).
(Betriebssteuerung eines Einfassarbeitsvorgangs)(Operation Control of a Boundary Operation)
17 bis 19 sind
Flussdiagramme mit der Darstellung einer Einfassbetriebssteuerung,
und 20 bis 23 sind
Erläuterungsansichten mit der Darstellung einer Positionsbeziehung
zwischen den Eckmessermechanismen 100A, 100B,
während die Eckeneinschnitte ausgebildet werden. Obwohl jede
der 20 bis 23 eine
Anordnung der Eckmessermechanismen 100A, 100B in
Vorderansicht betrachtet zeigt, sind der Einfassfleck B und das Hauptnähgut
M in Draufsicht dargestellt, um eine entsprechende Beziehung klarzustellen. 17 to 19 FIG. 4 are flowcharts showing a rim operation control, and 20 to 23 4 are explanatory views showing a positional relationship between the corner knife mechanisms 100A . 100B while the corner cuts are formed. Although each of the 20 to 23 an arrangement of Eckmessermechanismen 100A . 100B When viewed in front view, the border B and the main crop M are shown in plan view to clarify a corresponding relationship.
Alle
Prozesse, die in den Flussdiagrammen dargestellt sind, werden von
der CPU 81 in Übereinstimmung mit dem Betriebssteuerprogramm
ausgeführt. Die Einfassbetriebssteuerung wird unten beschrieben.All processes shown in the flowcharts are handled by the CPU 81 executed in accordance with the operation control program. The bounding operation control will be described below.
Zuallererst
liest die CPU 81 die Nähdaten, die von den Anzeigeeingabemitteln 85 eingegeben und
eingestellt sind (Schritt S1).First of all, the CPU reads 81 the sewing data sent from the display input means 85 are entered and set (step S1).
Als
nächstes wird ein Stichbildearbeitsvorgang in Übereinstimmung
mit den Nähdaten gestartet (Schritt S2). Mehr im Einzelnen:
die Klemmfüße 21 werden nach unten bewegt,
um das Hauptnähgut M zu halten, das auf dem Tisch 11 nahe
der Nadeln 41 in einer vorbestimmten hinteren Position
eingestellt ist, und sie bewegen das Hauptnähgut M zu einer
anderen vorbestimmten Position. Dann wird der Einfassfleck B auf
die Klemmfüße 21 aufgebracht, und die
Einfassvorrichtung 30 hält den Einfassfleck B von
oben her. Die Faltplatten, die an den jeweiligen Klemmfüßen 21 angebracht
sind, werden zur Einfassvorrichtung 30 hin bewegt, so dass
die jeweiligen Seitenteile des Einfassflecks B auf die Oberflächenseite
der Einfassvorrichtung 30 hin gefaltet werden.Next, a stitching operation in accordance with the sewing data is started (step S2). More in detail: the clamp feet 21 are moved down to hold the main supply M on the table 11 near the needles 41 is set in a predetermined rear position, and they move the Hauptnähgut M to another predetermined position. Then the Einfassfleck B on the clamp feet 21 applied, and the binding device 30 holds the border B from above. The folding plates attached to the respective clamping feet 21 are attached, become the bordering device 30 moved so that the respective side parts of the border B on the surface side of the bordering device 30 folded down.
Die
Klemmfüße 21 beginnen die Vorwärtsbewegung
durch den Antriebsvorgang des Pressermotors 23 und schieben
das Nähgut (das heißt das Hauptnähgut
M und den Einfassfleck B) zu den Nadeln 41 hin vor.The clamp feet 21 begin the forward movement by the drive operation of the press engine 23 and push the sewing material (that is, the main sewing material M and the binding spot B) to the needles 41 out in front.
Dann
startet die CPU 81 den Antriebsvorgang des Hauptwellenmotors 45 und
führt die Betriebssteuerung des Nadelumschaltelektromagneten 43 derart
aus, dass in Übereinstimmung mit der Einstellung der "Richtungsauswahl
der Stichbildestartabweichung" die beiden Nadeln 41 die
Stichbildung gleichzeitig beginnen, oder es beginnt eine der Nadeln 41 mit
der Stichbildung. Wenn das "Stichbildestartabweichungsausmaß"
eingestellt ist, führt darüber hinaus der Nadelumschaltelektromagnet 43 die Betriebssteuerung
derart aus, dass auch die anschließende Nadel 41 zu
einem Zeitpunkt mit der Stichbildung beginnt, zu welchem das Nähgut
um das Stichbildestartabweichungsausmaß vorgeschoben ist.Then the CPU starts 81 the drive operation of the main shaft motor 45 and performs the operation control of the needle switchover solenoid 43 such that, in accordance with the setting of the "direction selection of stitch pattern start deviation", the two needles 41 Begin the stitching at the same time, or it starts one of the needles 41 with the stitch formation. If the "stitch pattern start deviation amount" is set, it will cause Beyond the Nadelumschaltelektromagnet 43 the operation control such that the subsequent needle 41 at a time when stitching starts at which the cloth is fed by the stitch pattern starting deviation amount.
Anschließend
startet die CPU 81 über das elektromagnetische
Ventil 70 eine Vertikalbewegung des Zentralmessers 51,
um die Ausbildung des geradlinigen Schnittes S an einer Position
an der Rückseite des Vorderendteils der äußeren
Naht TL (oder TR) zu starten, durch den Abstand, der in Übereinstimmung
mit dem "Einstellen der Zentralmesserbetriebsposition" eingestellt
ist. Wenn, wie oben beschrieben, das "Stichbildestartabweichungsausmaß" gleich
oder kleiner als der Schwellenwert von 4 mm ist, wird das Eckmesser zum
Ausbilden des äußeren Eckmessereinschnittteils
VFL (oder VFR) mit einer kleineren Einschneidlänge ausgewählt.
Wenn das "Stichbildestartabweichungsausmaß" 4 mm übersteigt,
wird das Eckmesser zum Ausbilden des äußeren Eckeneinschnittteils
mit einer längeren Einschnittlänge ausgewählt.
Der geradlinige Einschnitt S wird so gestartet, dass er in Übereinstimmung
mit dem "Einstellen der Zentralmesserbetriebsposition" ist, die
so eingestellt ist, dass sie dem "Stichbildestartabweichungsausmaß"
entspricht.Then the CPU starts 81 via the electromagnetic valve 70 a vertical movement of the central knife 51 to start the formation of the straight line cut S at a position at the rear side of the front end part of the outer seam TL (or TR) by the distance set in accordance with the "setting of the central blade operating position". As described above, when the "stitch pattern start deviation amount" is equal to or smaller than the threshold value of 4 mm, the corner blade is selected to form the outer corner blade cut portion VFL (or VFR) having a smaller cut length. When the "stitch pattern start deviation amount" exceeds 4 mm, the corner knife for forming the outer corner cut-in portion having a longer cut length is selected. The linear incision S is started to be in accordance with the "setting of the central blade operating position" which is set to correspond to the "stitch pattern starting deviation amount".
Die
"äußere Seite" oder "Außen-" bezeichnet die
Naht, die sich zur Vorderseite hin erstreckt, ausgehend von der
anderen Naht im Vorderseitenteil des Nähbereichs, und bezeichnet
die Naht, die sich zu Rückseite hin erstreckt, als die
andere Naht in dem Rückseitenteil des Nähbereichs.The
"outer side" or "outer" refers to the
Seam that extends to the front, starting from the
another seam in the front part of the sewing area, and designated
the seam that extends to the back, as the
another seam in the back part of the sewing area.
Die
CPU 81 führt die Betriebssteuerung des Nadelumschaltelektromagneten 43 in Übereinstimmung
mit der "Dimensionseinstellung L", der "Richtungsauswahl der Stichbildestartabweichung"
und dem "Stichbildeendabweichungsausmaß" aus, und hält
den Antriebsvorgang des Hauptwellenmotors 45 an, um die
Ausbildung der jeweiligen Nähte TL, TR zu beenden.The CPU 81 performs the operation control of the needle switching electromagnet 43 in accordance with the "dimension setting L", the "stitch pattern start deviation direction selection" and the "stitch end deviation amount", and stops the driving operation of the main shaft motor 45 to finish the formation of the respective seams TL, TR.
Die
CPU 81 führt über das elektromagnetische
Ventil 70 eine Betriebssteuerung zum Abstoppen der Vertikalbewegung
des Zentralmessers 51 aus, um die Ausbildung des geradlinigen
Einschnitts an einer Position auf der Vorderseite des Vorderendteils
der Außenseiten-Naht TL (oder TR) zu beenden, durch den
Abstand, der in Übereinstimmung mit dem "Einstellen der
Zentralmesserbetriebsposition" eingestellt ist. Wenn, wie oben beschrieben,
das "Einstellendabweichungsausmaß" gleich oder kleiner
als der Schwellenwert von 4 mm ist, wird das Eckmesser zum Ausbilden
des äußeren Eckeneinschnittteils VRL (oder VRR)
mit der kleineren Einschnittlänge ausgewählt.
Wenn das "Stichbildeendabweichungsausmaß" 4 mm übersteigt,
wird das Eckmesser zum Ausbilden des äußeren Eckeneinschnittteils
VRL (oder VRR) mit einer längeren Einschnittlänge
ausgewählt. Die Ausbildung des geradlinigen Einschnitts S
wird in Überstimmung mit dem "Einstellen der Zentralmesserbetriebsposition"
beendet, die so eingestellt ist, dass sie dem "Stichbildeendabweichungsausmaß"
entspricht. Zu diesem Zeitpunkt sind die Nähte TL, TR und
der geradlinige Einschnitt S vollständig ausgebildet.The CPU 81 leads through the electromagnetic valve 70 an operation control for stopping the vertical movement of the central knife 51 to terminate the formation of the straight line incision at a position on the front side of the front end portion of the outside seam TL (or TR) by the distance set in accordance with the "setting the central blade operating position". As described above, when the "adjustment deviation amount" is equal to or smaller than the threshold of 4 mm, the corner cutter is selected to form the outer corner recess part VRL (or VRR) having the smaller incision length. When the "stitch end deviation amount" exceeds 4 mm, the corner knife for forming the outer corner cut part VRL (or VRR) having a longer cut length is selected. The formation of the straight line incision S is completed in accordance with the "setting of the central blade operating position" which is set to correspond to the "stitch end deviation amount". At this time, the seams TL, TR and the straight cut S are completely formed.
Während
die Nähte TL, TR und der geradlinige Einschnitt S ausgebildet
werden, bewegt die CPU 81, zu einer Zentralposition in
der Y-Achsrichtung, den Index 106 des Eckmessermechanismus 100A, der
mit Bezug auf die Nähgutvorschubrichtung fixiert ist (Schritt
S3). Wenn der Index 106 sich an der Zentralposition befindet,
werden die Auf-Ab-Konsolen 107a, 109a der inneren
Eckmesser 101, 103 mit den Zylinderkonsolen 133 beziehungsweise 134 in
Eingriff gebracht.As the seams TL, TR and the straight line cut S are formed, the CPU moves 81 , to a central position in the Y-axis direction, the index 106 of the corner knife mechanism 100A which is fixed with respect to the Nähgutvorschubrichtung (step S3). If the index 106 At the central position, the up-down consoles become 107a . 109a the inner corner knife 101 . 103 with the cylinder consoles 133 respectively 134 engaged.
Während
die Nähte TL, TR und der geradlinige Einschnitt S ausgebildet
werden, bewegt die CPU 81 weiterhin, zu einer Mittelposition
in der Y-Achsrichtung, den Index 106 des Eckmessermechanismus 100B,
der in der Nähgutvorschubrichtung beweglich ist (Schritt
S4).As the seams TL, TR and the straight line cut S are formed, the CPU moves 81 furthermore, to a center position in the Y-axis direction, the index 106 of the corner knife mechanism 100B which is movable in the cloth feed direction (step S4).
Während
die Nähte TL, TR und der geradlinige Einschnitt S ausgebildet
werden, steuert die CPU 81 weiterhin den Einheitsbewegungsmotor 90,
um den Eckmessermechanismus 100B in der Nähgutvorschubrichtung
mit Bezug auf den Eckmessermechanismus 100A nach vorne
zu bewegen, um den Eckmessermechanismus 100B an einer Position
zu positionieren, an welcher der Eckeneinschnittteil zuerst ausgebildet
wird (Schritt S5).While the seams TL, TR and the straight line cut S are formed, the CPU controls 81 continue the unitary motor 90 to the corner knife mechanism 100B in the fabric feed direction with respect to the corner knife mechanism 100A to move forward to the corner knife mechanism 100B to be positioned at a position where the corner cut-in portion is first formed (step S5).
Ein
Verfahren zum Berechnen des Bewegungsabstandes des Eckmessermechanismus 100B in
der CPU 81 wird im Einzelnen mit Bezug auf 20 und 21 beschrieben. 20 zeigt
einen Zustand gerade nachdem die Nähte ausgebildet sind,
und 21 zeigt einen Zustand, in welchem der Eckmessermechanismus 100B zu
der Position hin bewegt ist, an welcher der Eckeneinschnittteil
zuerst ausgebildet wird.A method of calculating the moving distance of the corner knife mechanism 100B in the CPU 81 will be in detail with reference to 20 and 21 described. 20 shows a state just after the seams are formed, and 21 shows a state in which the Eckmessermechanismus 100B is moved to the position at which the corner cut part is formed first.
Beide
Eckmessermechanismen 100A, 100B bilden die inneren
Eckeneinschnittteile früher als die äußeren
Eckeneinschnittteile aus. Dementsprechend ist ein Bewegungsabstand
Y1 des Eckmessermechanismus 100B im Schritt S5 gleich einem
Abstand von dem Basisteil des inneren Eckeneinschnittteils auf der
Vorderseite zu demjenigen des inneren Eckeneinschnittteils auf der
Rückseite. Der Bewegungsabstand Y1 des Eckmessermechanismus 100B kann
durch die folgende Gleichung (1) erhalten werden: Y1 = A – CF – CR – 2D (1)worin das
Stichbildestartabweichungsausmaß durch CF, das Stichbildeendabweichungsausmaß durch CR
und die Einschneidelänge jedes des Eck messer in der Nähgutvorschubrichtung
durch D repräsentiert sind, und eine Gesamtlänge
des Stichbildebereiches ist durch A repräsentiert.Both corner knives mechanisms 100A . 100B The inner corner recessed parts form earlier than the outer corner recessed parts. Accordingly, a movement distance Y1 of the corner knife mechanism 100B in step S5, equal to a distance from the base part of the inner corner recess part on the front side to that of the inner corner recess part on the back side. The movement distance Y1 of the corner knife mechanism 100B can be obtained by the following equation (1): Y1 = A - CF - CR - 2D (1) wherein the stitch pattern start deviation amount by CF, the stitch endend deviation amount by CR and the cut length of each of the corner knives in the cloth feed direction are represented by D, and an entire length of the stitch forming area is represented by A.
Der
Stichbildebereich A ist gleich der Dimension L, die im "Einstellen
der Dimension L" (A = L) eingestellt ist, wenn sowohl die vorderen
und hinteren Endteile einer der geradlinigen Nähte sich
auf der Innenseite befinden (ein Fall in dem ein Taschenöffnungsteil
die Gestalt einer Schale hat). Wenn der vordere Endteil einer der
geradlinigen Nähte sich auf der Innenseite befindet und
der hintere Endteil der anderen geradlinigen Naht sich auf der inneren
Seite befindet (ein Fall, in dem die Taschenöffnung die
Gestalt eines Parallelogramms hat), erhält der Stichbildebereich
A eine Länge (A = L + CF oder A = L + CR), die durch Zuaddieren
der kürzeren Abweichung zur Dimension L erhalten wird,
die im "Einstellen der Dimension L" eingestellt ist (die Nählänge
der längeren geradlinigen Naht). Die CPU 81 gewinnt
den Wert von A durch die obige Rechnung.The stitch forming area A is equal to the dimension L set in "setting the dimension L" (A = L) when both the front and rear end parts of one of the straight seams are on the inside (a case where a bag opening part has the shape has a shell). When the front end part of one of the rectilinear seams is on the inner side and the rear end part of the other rectilinear seam is on the inner side (a case in which the pocket opening has the shape of a parallelogram), the stitching area A is given a length (A = L + CF or A = L + CR) obtained by adding the shorter deviation to the dimension L set in "setting the dimension L" (the sewing length of the longer rectilinear seam). The CPU 81 wins the value of A by the above calculation.
Wenn
die Position jedes Eckmessermechanismus 100A, 100B bestimmt
ist, und der geradlinige Einschnitt S und die Nähte TL,
TR komplett ausgebildet sind (Schritt S6), schiebt die CPU 81 die
Nähgüter B, M ausgehend von einer in 20 dargestellten Position
zu einer in 21 dargestellten Position (das
heißt einer Schneidposition des Eckmessermechanismus 100A),
und zwar durch Antreiben des Pressermotors 23 (Schritt
S7).When the position of each corner knife mechanism 100A . 100B is determined, and the straight line S and the seams TL, TR are completely formed (step S6), pushes the CPU 81 the sewing materials B, M starting from an in 20 shown position to a in 21 shown position (that is, a cutting position of the Eckmessermechanismus 100A ), by driving the press engine 23 (Step S7).
Dann
entscheidet die CPU 81, ob oder ob nicht die Abweichung
auf den hinteren Seiten in Übereinstimmung mit der Einstellung
des "Stichbildeendabweichungsausmaßes" vorgesehen werden muss
(Schritt S8).Then the CPU decides 81 Whether or not the deviation on the rear sides must be provided in accordance with the setting of the "stitch end-deviation amount" (step S8).
Wenn
eingestellt ist, dass die Abweichung nicht vorgesehen werden muss,
liest die CPU 81 den eingestellten Wert des "Einstellens
des Stichbildeendes rechtsseitige Breite für Eckmesser",
um den Indexmotor 121 des Eckmessermechanismus 100A anzutreiben,
und justiert die Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung
in Übereinstimmung mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24).
Dann treibt die CPU 81 den ersten Luftzylinder 131 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser 101 nach
oben zu bewegen, wodurch der rechte Eckeneinschnittteil auf der
Rückseite gebildet wird (Schritt S9).If it is set that the deviation does not have to be provided, the CPU reads 81 the set value of "setting the stitch pattern the right-hand width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100A and adjust the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the first air cylinder 131 via the electromagnetic valve 135 to the corner knife 101 to move upward, whereby the right corner recess part is formed on the back (step S9).
Weiterhin
liest die CPU 81 den eingestellten Wert des "Einstellens
des Stichbildeendes linksseitige Breite für Eckmesser",
um den Indexmotor 121 des Eckmessermechanismus 100a anzutreiben,
und justiert die Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung
in Übereinstimmung mit dem eingestellten Wert ein. Dann
treibt die CPU 81 den zweiten Luftzylinder 132 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser 103 nach
oben zu bewegen, wodurch der linke Eckeneinschnittteil auf der Rückseite
ausgebildet wird (Schritt S10). Hierauf läuft der Prozess zum
Schritt S14 weiter.The CPU continues to read 81 the set value of "setting the stitch end left side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100a and adjust the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value. Then the CPU drives 81 the second air cylinder 132 via the electromagnetic valve 135 to the corner knife 103 to move upward, whereby the left corner recess part is formed on the back (step S10). Thereafter, the process proceeds to step S14.
Wenn
andererseits eingestellt ist, dass die Abweichung vorgesehen werden
soll, entscheidet die CPU 81, welche der linken und rechten
Nähte auf der Außenseite liegt, basierend auf
der Einstellung der "Richtungsauswahl der Stichbildeendabweichung" (Schritt
S11). Wenn die CPU 81 den Vorgang des Schrittes S11 ausführt,
funktioniert die CPU 81 als "Eckeneinschnittteil-Innen-/Außenseite-Entscheidungsmittel
zur Entscheidung, ob jeder der Eckeneinschnittteile, der ausgehend
von jedem der benachbarten Endteile der geradlinigen Naht zum geradlinigen
Einschnitt hin ausgebildet werden soll, auf der Innenseite oder
auf der Außenseite mit Bezug auf die Mitte des geradlinigen
Einschnitts in der Nähgutvorschubrichtung liegt".On the other hand, if it is set that the deviation is to be provided, the CPU decides 81 which is the left and right seams on the outside, based on the setting of the "stitch end deviation deviation direction selection" (step S11). If the CPU 81 performs the process of step S11, the CPU functions 81 as "corner incision part inside / outside decision means for judging whether each of the corner cut parts to be formed from each of the adjacent end parts of the straight seam to the straight line incision, on the inside or on the outside with respect to the center of the rectilinear Incision in the Nähgutvorschubrichtung is ".
Wenn
der linke Eckeneinschnittteil an der Außenseite vorgesehen
werden soll, wird ein Einschneidevorgang für den rechten
Eckeneinschnittteil auf der Innenseite ausgeführt, und
zwar vor dem linken Eckeneinschnittteil. Mehr im Einzelnen: die
CPU 81 liest den eingestellten Wert des "Einstellens des Stichbildeendes
rechtsseitige Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100A anzutreiben, und justiert die
Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung mit
dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann treibt
die CPU 81 den ersten Luftzylinder 131 über das
elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser 101 nach
oben zu bewegen, wodurch der rechte Eckeneinschnittteil auf der
hinteren Seite ausgebildet wird (Schritt S12). Hierauf läuft
der Prozess weiter zum Schritt S14.When the left corner cut-in part is to be provided on the outside, a cut-in operation is made for the right corner cut-in part on the inside, in front of the left corner cut-in part. More in detail: the CPU 81 reads the set value of "Setting the stitch image end right-side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100A and adjust the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the first air cylinder 131 via the electromagnetic valve 135 to the corner knife 101 to move upward, whereby the right corner cut part is formed on the rear side (step S12). The process then proceeds to step S14.
Wenn
der rechte Eckeneinschnittteil auf der äußeren
Seite vorgesehen werden soll, wird der Einschneidevorgang für
den linken Eckeneinschnittteil auf der inneren Seite vor dem rechten
Eckeneinschnittteil ausgeführt. Mehr im Einzelnen: die
CPU 81 liest den eingestellten Wert des "Einstellens des Stichbildeendes
linksseitige Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100A anzutreiben, und stellt die Position
des Index 106 in Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann treibt
die CPU 81 den zweiten Luftzylinder 132 über das
elektromagnetische Ventil 135 an, um dass Eckmesser 103 nach
oben zu bewegen, wodurch der linke Eckeneinschnittteil auf der hinteren
Seite ausgeführt wird (Schritt S13). Hierauf läuft
der Prozess zum Schritt S14 weiter.When the right corner cut part is to be provided on the outer side, the cutting operation for the left corner cut part on the inner side is performed in front of the right corner cut part. More in detail: the CPU 81 reads the set value of "setting the stitch end left-side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100A and sets the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the second air cylinder 132 via the electromagnetic valve 135 to that Eckmesser 103 to move upward, whereby the left corner recess part on the rear side is executed (step S13). This is where the process starts Step S14 on.
Wenn
die CPU 81 die Prozesse der Schritte S9, S10, S12 und S13
ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Steuermittel,
das betriebsfähig ist, um den Positioniermotor (das heißt
den Indexmotor 121) derart zu steuern, dass mit Bezug auf
das durch den Vertikalbewegungsmechanismus 130 in der vertikalen Richtung
zu bewegende Eckmesser ein Abstand zwischen einem Endteil des Eckmessers
auf einer Seite des geradlinigen Einschnitts und dem geradlinigen Einschnitt
in Y-Achsrichtung gleich dem Abstand wird, der durch die Abstandeinstellmittel
eingestellt ist".If the CPU 81 performs the processes of steps S9, S10, S12 and S13, the CPU functions 81 as "control means operable to drive the positioning motor (ie the index motor 121 ) so as to be controlled with respect to that by the vertical movement mechanism 130 in the vertical direction to be moved corner knives, a distance between an end portion of the corner blade on one side of the rectilinear incision and the straight incision in the Y-axis direction is equal to the distance which is set by the Abstandeinstellmittel.
Anschließend
entscheidet die CPU 81, ob oder ob nicht die Abweichung
auf dem vorderen Seitenteil in Übereinstimmung mit der
Einstellung des "Stichbildestartabweichungsausmaßes" vorgesehen werden
soll (Schritt S14).Then the CPU decides 81 Whether or not the deviation on the front side part should be provided in accordance with the setting of the "stitch pattern start deviation amount" (step S14).
Wenn
eingestellt ist, dass die Abweichung nicht vorgesehen werden soll,
liest die CPU 81 den eingestellten Wert des "Stichbildestarteinstellens rechtsseitige
Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100B anzutreiben, und stellt die Position
des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den ersten Luftzylinder 131 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser
nach oben zu bewegen, wodurch der rechte Eckeneinschnittteil auf
der vorderen Seite ausgebildet wird (Schritt S15).If it is set that the deviation should not be provided, the CPU reads 81 the set value of "stitch pattern start right-sided width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100B and sets the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the first air cylinder 131 via the electromagnetic valve 135 to move the corner knife upward, thereby forming the right corner recess part on the front side (step S15).
Weiterhin
liest die CPU 81 den eingestellten Wert des "Stichbildestarteinstellens
linksseitige Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100B anzutreiben, und justiert die
Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den zweiten Luftzylinder 132 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser 103 nach
oben zu bewegen, wodurch der linke Eckmessereinschnittteil auf der
vorderen Seite ausgebildet wird (Schritt S16). Danach läuft
der Prozess zum Schritt S20 weiter.The CPU continues to read 81 the set value of the "stitch pattern start setting left side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100B and adjust the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the second air cylinder 132 via the electromagnetic valve 135 to the corner knife 103 to move upward, whereby the left Eckmessereinschnittteil formed on the front side (step S16). Thereafter, the process proceeds to step S20.
Wenn
andererseits eingestellt ist, dass die Abweichung vorgesehen werden
soll, entscheidet die CPU 81, welcher der linken und rechten
Nähte auf der Außenseite vorgesehen werden soll,
basierend auf der Einstellung der "Richtungsauswahl der Stichbildestartabweichung"
(Schritt S17). Wenn die CPU 81 den Prozess des Schrittes
S17 ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Eckeneinschnittteil-Innen-/Außenseite-Entscheidungsmittel,
um zu entscheiden, ob jeder der Eckeneinschnitteile, die ausgehend
von jedem der benachbarten Endteile der geradlinigen Naht zum geraden
Einschnitt hin ausgebildet werden sollen, auf der Innenseite oder
auf der Außenseite mit Bezug auf die Mitte des geradlinigen
Einschnitts in der Nähgutvorschubrichtung liegt".On the other hand, if it is set that the deviation is to be provided, the CPU decides 81 which is to be provided on the outside of the left and right seams based on the setting of the "stitch pattern start deviation deviation direction selection" (step S17). If the CPU 81 performs the process of step S17, the CPU functions 81 as "corner incision part inside / outside decision means for deciding whether each of the corner cut-in parts to be formed from each of the adjacent end parts of the straight seam to the straight cut, on the inside or on the outside with respect to the center of the rectilinear incision in the Nähgutvorschubrichtung ".
Wenn
der linke Eckeneinschnittteil auf der Außenseite vorgesehen
werden soll, wird ein Schneidvorgang für den rechten Eckeneinschnittteil auf
der Innenseite vor dem linken Eckeneinschnittteil ausgeführt.
Mehr im Einzelnen: die CPU 81 liest den eingestellten Wert
des "Stichbildestarteinstellens rechtsseitige Breite für
Eckmesser" um den Indexmotor 121 des Eckmessermechanismus 100B anzutreiben,
und justiert die Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung
in Übereinstimmung mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24),
der erste Luftzylinder 131 wird über das elektromagnetische
Ventil 135 angetrieben, um das Eckmesser 101 nach
oben zu bewegen, wodurch der rechte Eckeneinschnittteil auf der
vorderen Seite ausgebildet wird (Schritt S18). Hierauf läuft
der Prozess weiter zum Schritt S20.When the left corner recess part is to be provided on the outside, a cutting operation is performed for the right corner recess part on the inside in front of the left corner recess part. More in detail: the CPU 81 reads the set value of "stitch pattern start right-sided width for corner knives" around the index motor 121 of the corner knife mechanism 100B and adjust the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ), the first air cylinder 131 is via the electromagnetic valve 135 driven to the corner knife 101 to move upward, thereby forming the right corner cut part on the front side (step S18). Thereafter, the process proceeds to step S20.
Wenn
der rechte Eckeneinschnitt auf der äußeren Seite
vorgesehen werden soll, wird weiterhin der Schneidvorgang für
den linken Eckeneinschnittteil auf der Innenseite vor dem rechten
Eckeneinschnittteil ausgeführt. Mehr im Einzelnen: die
CPU 81 liest den eingestellten Wert des "Stichbildestarteinstellens
linksseitige Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100B anzutreiben, und justiert die
Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den zweiten Luftzylinder 132 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser 103 nach
oben zu be wegen, wodurch der linke Eckeneinschnittteil auf der vorderen
Seite ausgebildet wird (Schritt S19). Hierauf läuft der
Prozess zum Schritt S20 weiter.Further, when the right corner notch is to be provided on the outer side, the cutting operation for the left corner notch part is performed on the inside in front of the right corner cut part. More in detail: the CPU 81 reads the set value of "stitch pattern start setting left side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100B and adjust the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the second air cylinder 132 via the electromagnetic valve 135 to the corner knife 103 to be upward, whereby the left corner cut-in part on the front side is formed (step S19). Thereafter, the process proceeds to step S20.
Wenn
die CPU 81 die Vorgänge der Schritte S15, S16,
S18 und S19 ausführt, funktioniert die CPU 81 als
"Steuermittel, das betriebsfähig ist, um den Positioniermotor
(das heißt den Indexmotor 121) derart zu steuern,
dass mit Bezug auf das durch den Vertikalbewegungsmechanismus 130 in
der vertikalen Richtung zu bewegende Eckmesser ein Abstand zwischen
einem Endteil des Eckmessers auf einer Seite des geradlinigen Einschnittes
und dem geradlinigen Einschnitt in der Y-Achsrichtung gleich dem
Abstand wird, der von den Abstandseinstellmitteln eingestellt ist".If the CPU 81 performs the operations of steps S15, S16, S18 and S19, the CPU functions 81 as "control means operable to drive the positioning motor (ie the index motor 121 ) so as to be controlled with respect to that by the vertical movement mechanism 130 in the vertical direction to be moved corner knives, a distance between an end portion of the corner blade on one side of the straight incision and the straight incision in the Y-axis direction is equal to the distance which is set by the Abstandseinstellmitteln.
Im
Schritt S20 entscheidet die CPU 81 wiederum, ob oder ob
nicht die Abweichung auf dem Rückseitenteil in Übereinstimmung
mit der Einstellung des "Stichbildeendabweichungsausmaßes"
vorgesehen werden soll.In step S20, the CPU decides 81 again, whether or not the deviation should be provided on the back panel in accordance with the setting of the "stitch endend deviation amount".
Wenn
eingestellt ist, dass die Abweichung nicht vorgesehen werden soll,
läuft der Prozess weiter zum Schritt S27.If
is set that the deviation should not be provided,
the process proceeds to step S27.
Wenn
eingestellt ist, dass die Abweichung am hinteren Seitenteil vorgesehen
werden soll, wird entschieden, ob das "Stichbildeendabweichungsausmaß"
größer als der Schwellenwert von 4 mm ist oder nicht
(Schritt S21). Wenn die CPU 81 den Vorgang des Schritts
S21 ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Abweichungsentscheidungsmittel
zur Entscheidung, basierend auf der Information betreffend die von
den Abweichungseinstellmitteln eingestellte Abweichung, ob die Abweichung
den Schwellenwert überschreitet oder nicht".When it is set that the deviation is to be provided at the rear side part, it is decided whether or not the "stitch endend deviation amount" is larger than the threshold value of 4 mm (step S21). If the CPU 81 performs the process of step S21, the CPU functions 81 as "deviation decision means for decision, based on the information concerning the deviation set by the deviation setting means, whether the deviation exceeds the threshold value or not".
Wenn
das "Stichbildeendabweichungsausmaß" gleich oder kleiner
als 4 mm ist, läuft der Vorgang zum Schritt S23 weiter.
Wenn das "Stichbildeendabweichungsausmaß" größer
als 4 mm ist, treibt die CPU 81 den Index 106 des
Eckmessermechanismus 100A in der Y-Achsrichtung an, um
das Eckmesser mit einer größeren Einschneidelänge
in eine Betriebsposition zu verbringen (Schritt S22). Das Eckmesser 104 wird
ausgewählt, wenn der Schritt S12 ausgeführt ist,
während das Eckmesser 102 ausgewählt
wird, wenn der Schritt S13 durchgeführt ist.If the "stitch end-deviation amount" is equal to or smaller than 4 mm, the process proceeds to step S23. If the "stitch endend deviation amount" is larger than 4mm, the CPU drives 81 the index 106 of the corner knife mechanism 100A in the Y-axis direction to set the corner knife with a larger cutting length to an operating position (step S22). The corner knife 104 is selected when the step S12 is executed while the Eckmesser 102 is selected when step S13 is performed.
Im
Schritt S23 werden die Nähgüter M, T durch den
Pressermotor 23 des Klemmfußvorschubmechanismus 20 vorgeschoben,
wie in 22 gezeigt, um das Eckmesser
des Eckmessermechanismus 100A in einer Stellung zu platzieren,
in welcher der äußere Eckeneinschnittteil an dem
hinteren Seitenteil ausgebildet werden soll. Wenn das kürzere Eckmesser 101, 103 benutzt
werden soll, ist ein Vorschubabstand Y2 der Nähgüter
M, T koinzident mit dem Stichbildeendabweichungsausmaß CR,
das heißt Y2 = CR. Wenn das längere Eckmesser 102, 104 benutzt
werden soll, gilt Y2 = CR – (DL – DS).In step S23, the sewing materials M, T are conveyed by the press motor 23 the Klemmfußvorschubmechanismus 20 advanced, as in 22 shown to the corner knife of the corner knife mechanism 100A to place in a position in which the outer corner cut-in part is to be formed on the rear side part. If the shorter corner knife 101 . 103 is to be used, a feed distance Y2 of the sewing materials M, T is coincident with the stitching end deviation amount CR, that is, Y2 = CR. If the longer corner knife 102 . 104 is to be used, Y2 = CR - (D L - D S ).
Anschließend
entscheidet die CPU 81 wiederum, welcher der linken und
rechten Nähte auf der äußeren Seite liegt,
basierend auf der Einstellung des "Richtungseinstellens der Stichbildeendabweichung"
(Schritt S24). Wenn die CPU 81 den Vorgang des Schritts
S24 ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Eckeneinschnittteil-innere/äußere
Seite-Entscheidungsmittel zur Entscheidung, welcher der Eckeneinschnittteile,
der ausgehend von jedem der benachbarten Endteile der geradlinigen
Naht zum geradlinigen Einschnitt hin ausgebildet werden soll, auf
der inneren Seite oder auf der äußeren Seite mit
Bezug auf die Mitte des geradlinigen Einschnitts in der Nähgutvorschubrichtung
liegt".Then the CPU decides 81 again, which of the left and right seams is on the outer side based on the setting of "setting the stitch end-deviation" (step S24). If the CPU 81 performs the process of step S24, the CPU functions 81 as " corner cut part inner / outer side decision means for deciding which of the corner cut parts to be formed from each of the adjacent end parts of the straight seam to the straight line cut, on the inner side or on the outer side with respect to the center of the straight incision in the Nähgutvorschubrichtung is ".
Wenn
der linke Eckeneinschnittteil auf der Außenseite vorgesehen
werden soll, wird der Einschneidevorgang für den linken
Eckeneinschnitt ausgeführt. Mehr im Einzelnen: die CPU 81 liest
den eingestellten Wert des "Stichbildeendeinstellens linksseitige
Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100A anzutreiben, und stellt die Position
des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den zweiten Luftzylinder 132 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um die Eckmesser 103, 104 nach oben
zu bewegen, wodurch der linke Eckeneinschnittteil auf der hinteren
Seite ausgebildet wird (Schritt S25). Hierauf läuft der
Vorgang weiter zum Schritt S27).When the left corner cut-in part is to be provided on the outside, the cut-in operation for the left corner cut is carried out. More in detail: the CPU 81 reads the set value of the "stitch width finisher left-side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100A and sets the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the second air cylinder 132 via the electromagnetic valve 135 to the corner knives 103 . 104 to move upward, whereby the left corner recess part is formed on the rear side (step S25). The process then proceeds to step S27).
Wenn
der rechte Eckeneinschnittteil auf der äußeren
Seite vorgesehen werden soll, wird der Einschneidevorgang für
den rechten Eckeneinschnitt durchgeführt. Mehr im Einzelnen:
die CPU 81 liest den eingestellten Wert des "Stichbildeendeinstellens rechtsseitige
Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100A anzutreiben, und stellt die Position
des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den ersten Luftzylinder 131 über
das elektromagnetische Ventil 135 an, um das Eckmesser 101 oder 102 nach
oben zu bewegen, wodurch der rechte Eckeneinschnittteil auf der
hinteren Seite ausgebildet wird (Schritt S26). Hierauf geht der
Prozess zum Schritt S27 weiter.If the right corner notch part is to be provided on the outer side, the incision process for the right corner cut is performed. More in detail: the CPU 81 reads the set value of the "stitch end setting right side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100A and sets the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the first air cylinder 131 via the electromagnetic valve 135 to the corner knife 101 or 102 to move upward, whereby the right corner cut part is formed on the rear side (step S26). The process then proceeds to step S27.
Wenn
die CPU 81 die Vorgänge der Schritt S25 und S26
ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Steuermittel,
das betriebsfähig ist, um den Positioniermotor (das heißt
den Indexmotor 121) derart zu steuern, dass mit Bezug auf
das durch den Vertikalbewegungsmechanismus 130 in der vertikalen
Richtung zu bewegende Eckmesser ein Abstand zwischen einem Endteil
des Eckmessers auf einer Seite des geradlinigen Einschnittes und
dem geradlinigen Einschnitt in der Y-Achsrichtung gleich dem Abstand wird,
der von den Abstandseingabemitteln eingestellt ist".If the CPU 81 performs the operations of step S25 and step S26, the CPU functions 81 as "control means operable to drive the positioning motor (ie the index motor 121 ) so as to be controlled with respect to that by the vertical movement mechanism 130 in the vertical direction to be moved corner knives, a distance between an end portion of the corner blade on one side of the straight incision and the straight incision in the Y-axis direction becomes equal to the distance set by the distance input means.
Im
Schritt S27 entscheidet die CPU 81 wieder, ob oder ob nicht
die Abweichung auf dem Vorderseitenteil in Übereinstimmung
mit der Einstellung des "Stichbildestartabweichungsausmaßes"
vorgesehen werden soll.In step S27, the CPU decides 81 again, whether or not the deviation on the front side part should be provided in accordance with the setting of the "stitch pattern start deviation amount".
Wenn
festgestellt wird, dass die Abweichung nicht vorgesehen werden soll,
läuft der Vorgang zum Schritt S34 weiter.If
is determined that the deviation should not be provided,
the process proceeds to step S34.
Wenn
eingestellt ist, dass die Abweichung auf dem vorderen Seitenteil
vorgesehen werden soll, wird entschieden, ob das "Stichbildestartabweichungsausmaß"
größer ist als der Schwellenwert von 4 mm oder
nicht (Schritt S28). Wenn die CPU 81 den Vorgang des Schritts
S28 ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Abweichungsentscheidungsmittel
zur Entscheidung, basierend auf der Information betreffend die eingestellte
Abweichung die von den Abweichungseinstellmitteln eingestellt ist,
ob die Abweichung den Schwellenwert übersteigt oder nicht".When it is set that the deviation is to be provided on the front side part, it is decided whether or not the "stitch pattern start deviation amount" is larger than the threshold value of 4 mm (step S28). If the CPU 81 performs the process of step S28, the CPU functions 81 as "deviation decision means for decision, based on the information regarding the set deviation set by the deviation setting means, whether the deviation exceeds the threshold value or not".
Wenn
das "Stichbildestartabweichungsausmaß" gleich oder kleiner
als 4 mm ist, geht der Vorgang weiter zum Schritt S30. Wenn das
"Stichbildestartabweichungsausmaß" größer
als 4 mm ist, treibt die CPU 81 den Index 106 des
Eckmessermechanismus 100B in der Y-Achsrichtung an, um
das Eckmesser mit einer größeren Einschneidelänge
in eine Betriebsposition zu verbringen (Schritt S29). Das Eckmesser 104 wird
ausgewählt, wenn der Schritt S18 durchgeführt
ist, während das Eckmesser 102 ausgewählt,
wenn der Schritt S19 durchgeführt ist.If the "stitch pattern start deviation amount" is equal to or smaller than 4 mm, the operation proceeds to step S30. If the "stitch pattern start deviation amount" is larger than 4mm, the CPU drives 81 the index 106 of the corner knife mechanism 100B in the Y-axis direction to set the corner knife with a larger cutting length to an operating position (step S29). The corner knife 104 is selected when step S18 is performed while the Eckmesser 102 selected when step S19 is performed.
Im
Schritt S30 wird der Eckmessermechanismus 100B von dem
Einheitsbewegungsmotor 90, wie in 22 gezeigt,
bewegt, um das Eckmesser des Eckmessermechanismus 100B in
einer Position zu platzieren, in welcher der äußere
Eckeneinschnittteil auf dem Vorderseitenteil ausgebildet wird. Wenn
das kurze Eckmesser 101, 103 benutzt wird, ist
ein Bewegungsabstand Y3 des Eckmessermechanismus 100B koinzident
mit einem Abstand, der durch Addieren des Stichbildestartabweichungsausmaßes
CF zum Vorschubausmaß Y2 des Nähguts erhalten
wird, das heißt Y3 = Y2 + CF. Wenn das lange Eckmesser 102, 104 benutzt
wird, gilt Y3 = Y2 + CF (DL – DS).In step S30, the corner knife mechanism becomes 100B from the unit motion motor 90 , as in 22 shown moved to the corner knife of the corner knife mechanism 100B to be placed in a position in which the outer corner cut-in part is formed on the front side part. If the short corner knife 101 . 103 is used, is a movement distance Y3 of the Eckmessermechanismus 100B coincident with a distance obtained by adding the stitch pattern start deviation amount CF to the feed amount Y2 of the cloth, that is, Y3 = Y2 + CF. If the long corner knife 102 . 104 is used, Y3 = Y2 + CF (D L - D S ).
Anschließend
entscheidet die CPU 81, welcher der linken und rechten
Nähte auf einer Außenseite vorgesehen werden soll,
das heißt welcher der Nähte länger ist,
und zwar basierend auf der Einstellung der "Richtungsauswahl der
Nähstartabweichung" (Schritt S31). Wenn die CPU 81 den
Vorgang des Schritt S31 ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Eckeneinschnittteil-Innen-/Außenseite-Entscheidungsmittel
zur Entscheidung, ob jeder der Eckeneinschnittteile, die ausgehend
von jedem der benachbarten Endteile der geradlinigen Naht zum geraden
Einschnitt hin ausgebildet werden sollen, auf der Innenseiten oder
auf der Außenseite mit Bezug auf die Mitte des geradlinigen
Einschnitts in Nähgutvorschubrichtung liegt".Then the CPU decides 81 which of the left and right seams should be provided on an outer side, that is, which of the seams is longer, based on the setting of the "sewing start deviation deviation direction setting" (step S31). If the CPU 81 performs the process of step S31, the CPU functions 81 as "corner incision part inside / outside decision means for judging whether each of the corner cut portions to be formed from each of the adjacent end parts of the straight seam to the straight cut, on the inside or on the outside with respect to the center of the straight line Incision in the material feed direction is ".
Wenn
der linke Eckeneinschnittteil auf der äußeren
Seite vorgesehen werden soll, wird der Einschnittsvorgang für
den linken Eckeneinschnitt ausgeführt. Mehr im Einzelnen:
die CPU 81 liest den eingestellten Wert der "Stichbildestarteinstellung
linksseitige Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100B anzutreiben, und sie stellt die
Position des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den zweiten Luftzylinder 132 über
das elektromagnetische Ventil 132 an, um das Eckmesser 103 oder 104 nach
oben zu bewegen, wodurch der linke Eckeneinschnittteil auf der vorderen
Seite ausgebildet wird (siehe 23: Schritt
S32). Hierauf geht der Vorgang zum Schritt S34 weiter.When the left corner cut-in part is to be provided on the outer side, the cut-in operation for the left corner cut is carried out. More in detail: the CPU 81 reads the set value of "stitch pattern start setting left-side width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100B and she sets the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the second air cylinder 132 via the electromagnetic valve 132 to the corner knife 103 or 104 to move upward, whereby the left corner recess part on the front side is formed (see 23 : Step S32). The process then proceeds to step S34.
Wenn
der rechte Eckeneinschnittteil auf der äußeren
Seite vorgesehen werden soll, wird der Einschneidevorgang für
den rechten Eckmessereinschnitt ausgeführt. Mehr im Einzelnen:
die CPU 81 liest den eingestellten Wert des "Stichbildeeinstellens rechtsseitige
Breite für Eckmesser", um den Indexmotor 121 des
Eckmessermechanismus 100B anzutreiben, und stellt die Position
des Index 106 in der Y-Achsrichtung in Übereinstimmung
mit dem eingestellten Wert ein (siehe 24). Dann
treibt die CPU 81 den ersten Luftzylinder 131 über
das elektromagnetische Ventil 136 an, um das Eckmesser 101 oder 102 nach
oben zu bewegen, wodurch der rechte Eckeneinschnittteil auf der
vorderen Seite ausgebildet wird (siehe 23: Schritt
S33). Hierauf läuft der Vorgang zum Schritt S34 weiter.When the right corner cutting part is to be provided on the outer side, the cutting process for the right corner knife cutting is performed. More in detail: the CPU 81 reads the set value of the "stitch setting right-sided width for corner knives" to the index motor 121 of the corner knife mechanism 100B and sets the position of the index 106 in the Y-axis direction in accordance with the set value (see 24 ). Then the CPU drives 81 the first air cylinder 131 via the electromagnetic valve 136 to the corner knife 101 or 102 to move upward, whereby the right corner recess part on the front side is formed (see 23 : Step S33). Thereafter, the process proceeds to step S34.
Wenn
die CPU 81 die Vorgänge der Schritte S32 und S33
ausführt, funktioniert die CPU 81 als "Steuermittel,
das betriebsfähig ist, um den Positionsmotor (das heißt
den Indexmotor 121) derart zu steuern, dass mit Bezug auf
das von dem Vertikalbewegungsmechanismus 130 in der vertikalen
Richtung zu bewegende Eckmesser, ein Abstand zwischen einem Endteil
des Eckmessers auf einer Seite des geradlinigen Einschnitts und
dem geradlinigen Einschnitt in der Y-Achsrichtung gleich dem Abstand wird,
der von den Abstandseinstellmitteln eingestellt ist".If the CPU 81 performs the operations of steps S32 and S33, the CPU functions 81 as "control means operable to drive the position motor (ie the index motor 121 ) so as to be controlled with respect to that of the vertical movement mechanism 130 in the vertical direction, to be moved corner knives, a distance between an end portion of the corner knife on one side of the rectilinear incision and the rectilinear incision in the Y-axis direction becomes equal to the distance set by the distance adjusting means.
Im
Schritt S34 wird der Index 106 jedes Eckmessermechanismus 100A, 100B in
die Mittelstellung zurückgeführt, und der Eckmessermechanismus 100B wird
in eine Ausgangsposition bewegt.In step S34, the index becomes 106 every corner knife mechanism 100A . 100B returned to the central position, and the corner knife mechanism 100B is moved to a starting position.
Dann
bewegt der Klemmfußvorschubmechanismus 20 den
Klemmfuß 21, wodurch der Einfassarbeitsvorgang
beendet ist (Schritt S35).Then, the clamp foot feed mechanism moves 20 the clamp foot 21 , whereby the binding operation is completed (step S35).
(Vorteilhafte Effekte der Einfassmaschine
gemäß dem Ausführungsbeispiel)(Advantageous effects of the binding machine
according to the embodiment)
Wenn
das eingestellte Abweichungsausmaß größer
ist als der Schwellenwert (4 mm im Ausführungsbeispiel),
wählen die Betriebssteuermittel 80 der Einfassmaschine 10 in Übereinstimmung
mit dem Einstellungseingabeprogramm das Eckmesser 102, 104 mit
einer größeren Einschneidlänge aus als diejenige
des Eckmessers 101, 103, das als Eckmesser auf
einer Außenseite gewöhnlich benutzt werden soll
(das Eckmesser, das benutzt werden soll, wenn das Abweichungsausmaß gleich
oder kleiner als der Schwellenwert ist). Im Ergebnis kann ein eingestellter
Standardwert (ein Fehlerwert) der "Einstellung der Zentralmesserbetriebsposition",
der die Einschneidelänge des geradlinigen Einschnitts definiert,
in einen Wert umgeschaltet werden, der dem Eckmesser mit der größeren
Einschnittlänge entspricht (zum Beispiel 7 mm, wenn das
normale Eckmesser benutzt wird, und 11 mm, wenn das größere
Eckmesser benutzt wird).If the set deviation amount is larger than the threshold value (4 mm in the embodiment), the operation control means selects 80 the binding machine 10 in accordance with the setting input routine, the corner knife 102 . 104 with a larger cutting length than that of the corner knife 101 . 103 which is usually to be used as a corner knife on an outside (the corner knife to be used when the deviation amount is equal to or smaller than the threshold value). As a result, a set standard value (an error value) of the "central knife operating position setting" which defines the cut length of the straight line cut can be switched to a value corresponding to the larger cut length corner knife (for example, 7 mm when the normal corner knife is used and 11 mm when using the larger corner knife).
Wenn
somit der Nähvorgang durchgeführt wird, nachdem
die Einstellungen in Übereinstimmung mit dem Einstellprogramm
ausgeführt sind, funktioniert die CPU 81 der Betriebssteuermittel 80 als "Steuermittel,
das betriebsfähig ist, um den Messermotor 57 und
den Nähgutvorschubmechanismus 20 derart zu steuern,
dass der geradlinige Einschnitt S ausgebildet wird ausgehend von
einem Endteil einer der äußeren Eckeneinschnittteile
auf einer Seite des geradlinigen Einschnitts S (das heißt
dem Basisteil) bis hin zu einem Endteil des anderen der äußeren Eckeneinschnittteile
auf der Seite des geradlinigen Einschnitts (das heißt der
Basisposition)".Thus, when the sewing is performed after the settings are made in accordance with the setting program, the CPU functions 81 the operation control means 80 as a "control means that is operational to the knife motor 57 and the Nähgutvorschubmechanismus 20 such that the straight line incision S is formed from an end portion of one of the outer corner cut portions on one side of the straight cut S (ie, the base portion) to an end portion of the other of the outer corner cut portions on the straight cut portion (the is the base position) ".
Wenn,
wie oben beschrieben, das eingestellte Abweichungsausmaß den
Schwellenwert übersteigt, werden die großen Eckmesser 102, 104 automatisch
eingestellt, um für das äußere Eckmesser
in Übereinstimmung mit dem Einstell-/Eingabeprogramm benutzt
zu werden, und die Eckmessereinschnittteile werden von den großen
Eckmessern 102, 104 ausgebildet, und zwar in Übereinstimmung
mit dem Betriebssteuerprogramm. In Übereinstimmung mit
dem Betriebssteuerprogramm wird weiterhin die Betriebssteuerung
derart ausgeführt, dass der geradlinige Einschnitt S ausgehend
von dem Basisteil des äußeren Eckeneinschnittteils
an einem der Endteile des Nähbereichs bis hin zu demjenigen
des äußeren Eckeneinschnittteils an dem anderen
Endteil ausgeführt wird. Wie in 25 dargestellt,
kann infolgedessen eine Einschnittlänge Sn des geradlinigen
Einschnitts, der vom Zentralmesser 51 ausgebildet wird, zwischen
dem Basisteil des Eckeneinschnittteils VL auf der Außenseite
und demjenigen des Eckeneinschnittteils VR auf der Innenseite so
eingestellt werden, dass er kleiner ist als eine Einschnittlänge
So in einem Fall, in dem das kurze Eckmesser als das Eckmesser auf
der Außenseite ausgewählt wird. Infolgedessen
ist es möglich zu verhindern, dass das Nähgut
angehoben wird, was veranlasst wird, wenn die Einschneidlänge
des oben beschriebenen geradlinigen Einschnittes lang ist, während
sich das Eckmesser auf der inneren Seite nach oben bewegt. Somit
ist es möglich den Schneidfehler aufzulösen und
einen ausgezeichneten und genauen Eckeneinschnitt auszubilden.As described above, when the set amount of deviation exceeds the threshold, the large corner knives become 102 . 104 automatically set to be used for the outer corner knife in accordance with the setting / entry routine, and the corner knife cutting parts are used by the large corner knives 102 . 104 trained, in accordance with the operation control program. Further, in accordance with the operation control program, the operation control is performed such that the straight line incision S is performed from the base part of the outer corner cut-in part at one of the end parts of the sewing area to that of the outer corner cut-in part at the other end part. As in 25 As a result, an incision length Sn of the straight incision, that of the central knife, can be represented 51 is formed between the base part of the corner recess part VL on the outside and that of the corner recess part VR on the inside so as to be smaller than a notch length So in a case where the short corner blade is selected as the corner blade on the outside. As a result, it is possible to prevent the cloth from being lifted, which is caused when the cut length of the above-described straight cut is long while the corner blade moves upward on the inner side. Thus, it is possible to resolve the cutting error and form an excellent and accurate corner cut.
In Übereinstimmung
mit dem Betriebssteuerprogramm wird weiterhin der Indexmotor 121 derart gesteuert,
dass der Abstand von dem Basisteil des Eckmessers zum geradlinigen
Einschnitt S zu dem Wert wird, welcher dem "Stichbildestarteinstellen rechtsseitige
Breite für Eckmesser", dem "Stichbildestarteinstellen linksseitige
Breite für Eckmesser", dem "Stichbildeendeinstellen rechtsseitige
Breite für Eckmesser" oder dem "Stichbildeendeinstellen
linksseitige Breite für Eckmesser" entspricht, wenn die
jeweiligen Eckeneinschnittteile ausgebildet werden. Wenn insbesondere
die Abweichung eingestellt ist und wenn die "Breiteneinstellung"
ausgeführt wird, um eine Abtrennung von dem geradlinigen
Einschnitt S, wie in 26 dargestellt, für
den inneren Eckeneinschnittteil vorzunehmen, ist es möglich,
ein ungenügendes Einschneiden zur geradlinigen Naht hin
zu kompensieren, das veranlasst wird, wenn das Nähgut angehoben
wird, während das Eckmesser auf der inneren Seite für
den Einschneidevorgang nach aufwärts bewegt wird. Somit
ist es möglich, ausgezeichnete und genaue Eckeneinschnitte
auszubilden.In accordance with the operation control program, the index motor continues to become 121 controlled such that the distance from the base part of the corner knife to the straight line incision S becomes the value corresponding to "stitch pattern start right-sided width for corner knives", "stitch pattern start set left-side width for corner knives", "stitch end set right-side width for corner knives" or " Stichbildeendeinstellen left-side width for Eckmesser "corresponds when the respective corner cut parts are formed. Specifically, when the deviation is set and when the "width adjustment" is carried out, a separation from the straight line cut S, as in FIG 26 As shown, for making the inner corner cut part, it is possible to compensate for insufficient cutting toward the straight seam caused when the cloth is lifted while the corner knife on the inner side is moved upward for the cutting operation. Thus, it is possible to form excellent and accurate corner cuts.
Wenn
die "Breiteneinstellung" des Eckmessers ausgeführt wird,
um eine Abtrennung vom geradlinigen Einschnitt S vorzunehmen, wird
ein vorderer Endteil des Eckmessers außerhalb des geradlinigen
Einschnitts positioniert, wie in 27A gezeigt. Wie
jedoch in 27B und 27C dargestellt,
erreicht eine Klinge E ein Nähgutende, während
das Eckmesser nach oben bewegt wird, so dass der Einschneidevorgang
ohne jedwede Probleme ausgeführt werden kann.When the "width adjustment" of the corner knife is performed to make a separation from the straight line cut S, a front end part of the corner knife is positioned outside the straight cut, as in FIG 27A shown. However, as in 27B and 27C As shown, a blade E reaches a sewing material end while the corner knife is moved upward, so that the cutting operation can be carried out without any problems.
(Weiteres)(Additional)
Wenn
bei der Einfassmaschine 10 der eingestellte Wert der Abweichung
größer ist als der Schwellenwert, wird das Eckmesser
in das Eckmesser mit einer längeren Einschneidelänge
umgeschaltet. Es ist wünschenswert, dass dieser Schwellenwert
bestimmt wird durch Ausführung eines Testes betreffend
die Bedingung, dass die normalen Eckmesser 101, 103 sowohl
für die linken als auch rechten Eckmesser benutzt werden,
wodurch früher ein Wert der Abweichung erhalten wird, der
den Schneidfehler veranlasst, der auf die Anhebung des Nähguts zurückgeht.If at the binding machine 10 the set value of the deviation is greater than the threshold, the corner knife is switched to the corner knife with a longer Einschneidelänge. It is desirable that this threshold be determined by carrying out a test concerning the condition that the normal corner knives 101 . 103 can be used for both the left and right corner knives, thus earlier giving a value of the deviation that causes the cutting error due to the lifting of the sewing material.
Obwohl
ferner die "Richtungsauswahl der Stichbildestartabweichung" und
das "Stichbildestartabweichungsausmaß" in den separat eingestellten Posten
eingestellt werden, und die "Richtungsauswahl der Stichbildeendabweichung"
und das "Stichbildeendabweichungsausmaß" in den separat
eingestellten Posten eingestellt werden, ist es auch möglich,
die "Information betreffend Abweichung" leichter einzustellen durch
Vorherbestimmung, dass, nach Einstellung des "Stichbildestartabweichungsausmaßes"
und des "Stichbildeendabweichungsausmaßes" beispielsweise
ein numerischer Wert mit "+" die Abweichung in einem Fall bezeichnet,
in welchem der Endteil einer der geradlinigen Nähte (zum
Beispiel TL) auf der äußeren Seite liegt, und
ein numerischer Wert mit "–" die Abweichung in einem Fall
bezeichnet, in welchem der Endteil der anderen geradlinigen Naht
(zum Beispiel TR) sich auf der äußeren Seite befindet.Even though
Furthermore, the "direction selection of stitch pattern start deviation" and
the "stitch pattern start deviation amount" in the separately set items
be set, and the "Direction Selection of the Stitch Final Deviation"
and the "stitch endend deviation amount" in the separately
adjusted items, it is also possible to
the "information regarding deviation" easier to adjust
Predetermination that, after setting the "stitch pattern start deviation amount"
and the "stitch endend deviation amount", for example
a numeric value with "+" denotes the deviation in a case
in which the end part of one of the straight seams (for
Example TL) lies on the outer side, and
a numerical value with "-" the deviation in one case
in which the end portion of the other rectilinear seam
(for example TR) is on the outer side.
Obwohl
weiterhin die Einfassmaschine 10 die Steuerung zur Ausführung
des Umschaltens auf das Eckmesser mit einer verschiedenen Einschneidlänge
in Übereinstimmung mit der Abweichung wie auch die Steuerung
zur Veranlassung des Abstandes von dem Basisteil des Eckmessers
zum geradlinigen Einschnitt S, die eingestellten Werte des "Einstellens des
Stichbildestarts rechtsseitige Breite für Eckmesser", des
"Einstellen des Stichbildestarts linksseitige Breite für
Eckmesser", des "Einstellens des Stichbildeendes rechtsseitige Breite
für Eckmesser" oder des "Einstellens des Stichbildeendes
linksseitige Breite für Eckmesser" anzunehmen, ausführt,
ist es auch möglich, eine Konfiguration anzuwenden, in welcher
lediglich einer der obigen Steuerungen durchgeführt wird.
Das heißt, selbst wenn nur eine der obigen Steuerungen
ausgeführt wird, ist es möglich, das ungenügende
Einschneiden zur geradlinigen Naht hin zu eliminieren, welches durch
das Anheben des Nähguts aufgrund der Abweichung veranlasst
wird, während das Eckmesser an der Innenseite sich zum
Zwecke des Einschneidevorgangs nach oben bewegt.Although still the binding machine 10 the controller for performing switching to the corner knife with a different cutting length in accordance with the deviation as also the control for causing the distance from the base part of the corner knife to the straight line cut S, the set values of "setting the stitch pattern start right-side width for corner knives", "setting the stitch pattern start left-side width for corner knives", "setting the stitch pattern the right-side width for It is also possible to adopt a configuration in which only one of the above controls is performed. That is, even if only one of the above controls is executed, it is possible to eliminate the insufficient cutting to the straight seam caused by the lifting of the sewing material due to the deviation while the corner blade on the inside is for the purpose of the cutting operation moved upwards.
Obwohl
ferner die Eckmesser mit zwei unterschiedlichen Längen
für linke und rechte Eckmesser in jedem der Eckmessermechanismus
gemäß dem Ausführungsbeispiel vorgesehen
sind, ist es offensichtlich, dass mehr Eckmesser mit verschiedenen Längen
installiert werden können. In diesem Fall ist es wünschenswert,
dass ein Eckmesser mit der längsten Einschneidelänge
lediglich benutzt wird, wenn der äußere Eckeneinschnittteil
unter einer Bedingung verwendet wird, dass die Abweichung größer
als der Schwellenwert ist.Even though
furthermore the corner knives with two different lengths
for left and right corner knives in each of the corner knives mechanism
provided according to the embodiment
are, it is obvious that more corner knives with different lengths
can be installed. In this case, it is desirable
that a corner knife with the longest Einschneidelänge
is only used when the outer corner incision part
is used under a condition that the deviation is greater
than the threshold.
Weiterhin
kann in jedem der Eckmessermechanismen 100A, 100B der
Index 106 an einer beliebigen Position in der Y-Achsrichtung
mithilfe des Indexmotors 121 positioniert werden. In einem
Falle jedoch, in dem eine präzise Einjustierung in der Y-Achsrichtung,
beispielsweise die "Stichbildestarteinstellung rechtsseitige Breite
für Eckmesser", die "Stichbildestarteinstellung linksseitige
Breite für Eckmesser", die "Stichbildeendeinstellung rechtsseitige Breite
für Eckmesser" oder die "Stichbildeendeinstellung linksseitige
Breite für Eckmesser" nicht erforderlich ist, ist es auch
möglich, einen Luftzylinder oder einen Elektromagneten
zu benutzten, der einen Positionsumschalteantriebsvorgang an einer
Mehrzahl von bestimmten Position anstelle des Indexmotors 121 ausführen
kann.Furthermore, in each of the corner knife mechanisms 100A . 100B the index 106 at any position in the Y-axis direction using the index motor 121 be positioned. In a case, however, in which a precise adjustment in the Y-axis direction, for example, the stitch setting start right-hand width for corner knives, the stitch setting start setting left-side width for corner knives, the stitch end setting right-hand width for corner knives or the stitch end setting left-hand width for Eckmesser Corner knife "is not required, it is also possible to use an air cylinder or an electromagnet, the a position switching drive operation at a plurality of specific position instead of the index motor 121 can perform.
28 ist eine schematische Ansicht mit der Darstellung
eines Beispiels eines Aufbaus, in welchem der Positionsumschalteantriebsvorgang
des Index 106 dadurch ausgeführt werden kann,
dass zwei Luftzylinder 125, 126 benutzt werden,
die in zwei Positionen umgeschaltet werden können. Da Aufbaustrukturen
außer den Luftzylindern 125, 126 die
gleichen wie die oben beschriebenen sind, haben sie die gleichen
Bezugszeichen und eine wiederholte Beschreibung unterbleibt. 28 FIG. 12 is a schematic view showing an example of a construction in which the indexing drive operation of the index. FIG 106 This can be done by having two air cylinders 125 . 126 be used, which can be switched to two positions. Because body structures except the air cylinders 125 . 126 are the same as those described above, they have the same reference numerals and a repeated description omitted.
Der
Index 106 wird in Y-Achsrichtung mit Bezug auf den Einheitskörper 105 beweglich
gehalten. Im Luftzylinder 125 ist ein vorderer Endteil
eines Kolbenteils, der zwischen zwei Positionen vorwärts
und rückwärts bewegt wird, am Index 106 fixiert
und dort angekoppelt. Andererseits funktioniert der Luftzylinder 126 als
ein Stopper zum Abstoppen des Index 106 in den beiden Positionen
durch ein Anliegen des Kolbenteils an einer Seitenfläche
des Index 106, um zwischen den beiden Positionen vorwärts
und rückwärts bewegt zu werden.The index 106 becomes in the Y-axis direction with respect to the unit body 105 kept movable. In the air cylinder 125 is a front end part of a piston part, which is moved forward and backward between two positions, at the index 106 fixed and docked there. On the other hand, the air cylinder works 126 as a stopper for stopping the index 106 in the two positions by a concern of the piston part on a side surface of the index 106 to move forwards and backwards between the two positions.
Es
ist für den Index 106 notwendig, ein Umschalten
in eine Position zu ermöglichen, in welcher die Auf-Ab-Konsole 108a des
Eckmessers 102 in Eingriff mit der Zylinderkonsole 133 ist
(am weitesten links gelegene Position: 28A),
eine Position, in welcher die Auf-Ab-Konsolen 107a, 108a der
Eckmesser 101, 102 in Eingriff mit den Zylinderkonsolen 133, 134 sind,
(eine Mittelposition: 286), und eine
Position, in welcher die Auf-Ab-Konsole 110a des Eckmessers 104 in
Eingriff ist mit der Zylinderkonsole 134 (eine am weitesten
rechts gelegene Position: 28C).It is for the index 106 necessary to allow a switch to a position in which the up-down console 108a of the corner knife 102 in engagement with the cylinder console 133 is (leftmost position: 28A ), a position in which the up-down consoles 107a . 108a the corner knife 101 . 102 in engagement with the cylinder consoles 133 . 134 are, (a middle position: 286 ), and a position in which the up-down console 110a of the corner knife 104 engaged with the cylinder console 134 (a rightmost position: 28C ).
Im
Luftzylinder 125 ist ein Bewegungsbereich des Kolbens eingestellt,
um das Umschalten des Index 106 in zwei Positionen zu ermöglichen,
das heißt, in die am weitesten links gelegene Position
und in die am weitesten rechts gelegene Position. Andererseits ist
im Luftzylinder 126 der Bewegungsbereich des Kolbens eingestellt,
um in zwei Positionen umschaltbar zu sein, das heißt, eine
Nichtstörungsposition, die auf einer linken Seite des Index 106 platziert
ist, der in der am weitesten links gelegenen Position vorgesehen
ist, und eine Mittelposition mit einem Anliegen am Index 106.
Weiterhin kann der zu benutzende Luftzylinder 126 die Position
stärker als der Luftzylinder 125 halten.In the air cylinder 125 A range of movement of the piston is set to switch the index 106 in two positions, that is, in the leftmost position and in the rightmost position. On the other hand, in the air cylinder 126 the range of motion of the piston is set to be switchable to two positions, that is, a non-interference position located on a left side of the index 106 is placed in the leftmost position, and a center position with a concern at the index 106 , Furthermore, the air cylinder to be used 126 the position stronger than the air cylinder 125 hold.
In
dem Fall, in dem der Index 106 mit einer Position ausgerichtet
ist, in welcher die Auf-Ab-Konsole 108a des Eckmessers 102 in
Eingriff mit der Zylinderkonsole 133 ist, wird infolgedessen
der Luftzylinder 125 in die am weitesten links gelegene
Position eingestellt, und der Luftzylinder 126 wird in
die Nichtstörungsposition eingestellt.In the case where the index 106 is aligned with a position in which the up-down console 108a of the corner knife 102 in engagement with the cylinder console 133 As a result, the air cylinder becomes 125 set to the leftmost position, and the air cylinder 126 is set to the non-interference position.
In
dem Fall, in dem der Index 106 mit einer Position ausgerichtet
ist, in welcher die Auf-Ab-Konsolen 107a, 108a der
Eckmesser 101, 102 in Eingriff mit den Zylinderkonsolen 133, 134 sind,
presst darüber hinaus der Luftzylinder 126 vorherrschend
den Luftzylinder 125, so dass der Index 106 mit
der Mittelposition ausgerichtet werden kann, wenn der Luftzylinder 126 mit
einer Zwischenposition ausgerichtet ist, wobei der Luftzylinder 125 zur
am weitesten links gelegenen Position hingezogen wird.In the case where the index 106 is aligned with a position in which the up-down consoles 107a . 108a the corner knife 101 . 102 in engagement with the cylinder consoles 133 . 134 In addition, the air cylinder presses 126 predominantly the air cylinder 125 so the index 106 can be aligned with the center position when the air cylinder 126 is aligned with an intermediate position, wherein the air cylinder 125 is attracted to the leftmost position.
In
dem Fall, in dem der Index 106 mit einer Position ausgerichtet
ist, in welcher die Auf-Ab-Konsole 110a des Eckmessers 104 mit
der Zylinderkonsole 134 in Eingriff ist, wird weiterhin
der Luftzylinder 125 in die am weitesten rechts gelegene
Position platziert, und der Luftzylinder 126 wird in die
Nichtstörungsposition gebracht (irgendeine Position).In the case where the index 106 with a Position is aligned, in which the up-down console 110a of the corner knife 104 with the cylinder console 134 is engaged, continues to be the air cylinder 125 placed in the rightmost position, and the air cylinder 126 is placed in the non-interference position (any position).
Durch
den Vorgang kann der Index 106 in die drei Positionen umgeschaltet
werden, und der Einschneidevorgang unter Benutzung der jeweiligen Eckmesser 101 bis 104 kann
ausgeführt werden.Through the process, the index 106 be switched into the three positions, and the cutting process using the respective Eckmesser 101 to 104 can be executed.
Obwohl
jeder der Indexbewegungsmechanismen 120 der Eckmessermechanismen 100A, 100B den
Index 106 in eine willkürliche Position in der
Y-Achsrichtung mittels des Indexmotors 121 unter Benutzung
des Kugelrollspindelmechanismus platzieren kann, ist es darüber
hinaus auch möglich, einen anderen Mechanismus zusätzlich
zum Kugelrollspindelmechanismus anzuwenden, wenn die gleiche Funktion
ausgeführt werden kann.Although each of the index movement mechanisms 120 the corner knives mechanisms 100A . 100B the index 106 in an arbitrary position in the Y-axis direction by means of the index motor 121 Moreover, by using the ball screw mechanism, it is also possible to adopt another mechanism in addition to the ball screw mechanism, if the same function can be performed.
29 ist
eine schaubbildliche Ansicht mit der Darstellung eines Indexbewegungsmechanismus 220,
der einen Schieberkurbelmechanismus anstelle des Kugelrollspindelmechanismus
benutzt, und 30A bis 30C sind
Ansichten zur Erläuterung eines Positioniervorgangs in
drei vorbestimmte Plätze zum Auswählen jedes der
Eckmesser 101 bis 104. 29 is a perspective view showing an index movement mechanism 220 using a slider crank mechanism in place of the ball screw mechanism, and 30A to 30C Figs. 10 are views for explaining a positioning operation in three predetermined places for selecting each of the corner knives 101 to 104 ,
Der
Indexbewegungsmechanismus 220 schließt ein: einen
Indexmotor 221, der ein Positioniermotor sein soll, welcher
durch einen Schrittmotor gebildet wird, der ortsfest an dem Einheitskörper 105 gehalten
ist, wobei eine Ausgangswelle in die X-Achsrichtung gekehrt ist,
einen Kurbelarm 222, der an der Ausgangswelle des Indexmotors 221 vorgesehen
ist und dazu dient, einen Drehvorgang auszuführen, ein
Schieberglied 223, das am Index 106 fixiert und
angekoppelt ist und dazu dient, einen linearen Hin- und Herbewegungsvorgang
in der Y-Achsrichtung auszuführen, und eine Kurbelstange 224 zum Ankoppeln
des Schiebergliedes 223 an ein Drehende des Kurbelarms 222.The index movement mechanism 220 includes: an index motor 221 which is to be a positioning motor formed by a stepping motor fixed to the unitary body 105 is held, wherein an output shaft is turned in the X-axis direction, a crank arm 222 , which is connected to the output shaft of the index motor 221 is provided and serves to perform a turning operation, a slide member 223 that at the index 106 is fixed and coupled and serves to perform a linear reciprocating operation in the Y-axis direction, and a connecting rod 224 for coupling the slide member 223 to a rotating end of the crank arm 222 ,
Wenn
durch diesen Aufbau der Kurbelarm 222 eine Drehbewegung
rund um die X-Achse durch einen Ausgang des Indexmotors 221 im
Indexbewegungsmechanismus 220 ausführt, wird lediglich
eine Bewegungskomponente in der Y-Achsrichtung durch die Kurbelstange 224 auf
das Schieberglied 223 übertragen, welches lediglich
in einer Richtung bewegt werden kann, die entlang der Y-Achsrichtung eingestellt
ist, und zwar zusammen mit dem Index 106. Zu diesem Zeitpunkt
wird eine Höhe einer Ausgangswelle 221a des Indexmotors 221 so
eingestellt, dass sie mit einer Höhe einer Kupplungswelle 225 zum
drehbaren Ankoppeln der Kurbelstange 224 an das Schieberglied 223 koinzident
ist, wie in 30 gezeigt. Deshalb können
der Index 106 und der Schiebermechanismus 223 innerhalb
eines Hin- und Herbewegungsbereiches von doppelter Länge
eines Mittelabstands des Kurbelarms 222 hin- und herbewegt
werden (ein Abstand zwischen einer Mittellinie der Ausgangswelle
des Indexmotors 221 und einer Mittellinie einer Kupplungswelle
zum Ankoppeln des Kurbelarms 222 an die Kurbelstange 224).If through this construction the crank arm 222 a rotation about the X-axis through an output of the index motor 221 in the index movement mechanism 220 performs only a movement component in the Y-axis direction through the connecting rod 224 on the slider member 223 which can be moved only in a direction set along the Y-axis direction together with the index 106 , At this time, a height of an output shaft becomes 221a of the index motor 221 adjusted to a height of a coupling shaft 225 for rotatable coupling of the connecting rod 224 to the slider member 223 coincident is how in 30 shown. That's why the index can 106 and the slider mechanism 223 within a reciprocating range of twice the length of a center distance of the crank arm 222 be moved back and forth (a distance between a center line of the output shaft of the index motor 221 and a centerline of a clutch shaft for coupling the crank arm 222 to the crank rod 224 ).
Wie
oben beschrieben, wird der Index 106 in drei Positionen
platziert, das heißt, in die am weitesten links gelegene
Position, in die Mittelposition und in die am weitesten rechts gelegene
Position (siehe 28A bis 28C).
Die Längen des Kurbelarms 222 und der Kurbelstange 224 werden
so bestimmt, dass die am weitesten links gelegene Position und die
am weitesten rechts gelegene Position unter den drei Positionen
in der Nähe eines Endes des Hin- und Herbewegungsbereiches
und in der Nähe von dessen anderem Ende platziert werden.As described above, the index becomes 106 placed in three positions, that is, in the leftmost position, in the middle position and in the rightmost position (see FIG 28A to 28C ). The lengths of the crank arm 222 and the connecting rod 224 are determined so that the left-most position and the right-most position are placed below the three positions near one end of the reciprocating area and near the other end thereof.
Da
der Schieberkurbelmechanismus angewandt wird, wird eine Veränderung
im Bewegungsausmaß des Index 106 mit Bezug auf
den Drehwinkel des Indexmotors 221 weitgehend reduziert,
wie in 30A und 30C gezeigt,
und zwar in der Bewegung zu beiden Enden innerhalb des Hin- und Herbewegungsbereiches
des Index 106. Dementsprechend kann ein schnelles Abstoppen
verhindert werden und das Abstoppen kann in der Positionierung zu
der am weitesten links gelegenen Position und der am weitesten rechts
gelegenen Position sanft ausgeführt werden. Deshalb ist
es möglich in wirksamer Weise eine Vibration, ein Geräusch
oder eine Positionsverschiebung zu unterdrücken.Since the slider crank mechanism is applied, a change in the amount of movement of the index 106 with respect to the rotation angle of the index motor 221 largely reduced, as in 30A and 30C shown, in movement to both ends within the range of reciprocation of the index 106 , Accordingly, quick stopping can be prevented, and the stopping can be smoothly performed in the positioning to the leftmost position and the rightmost position. Therefore, it is possible to effectively suppress a vibration, a noise, or a positional shift.
In
der Bewegung zur Mittelposition hin wird die Änderung im
Bewegungsausmaß des Index 106 mit Bezug auf den
Drehwinkel des Indexmotors 221 maximiert. Jedoch hat die
Mittelposition eine halbe Länge einer Gesamtlänge
des Hin- und Herbewegungsbereiches. Daher kann der Einfluss der
Vibration, des Geräusches oder der Positionsverschiebung herabgesetzt
und praktisch zugelassen werden.In the movement toward the center position, the change in the movement amount of the index 106 with respect to the rotation angle of the index motor 221 maximized. However, the center position has a half length of a total length of the reciprocating area. Therefore, the influence of the vibration, the noise or the positional shift can be reduced and practically allowed.
Wie
in 30A und 30C dargestellt, können
die am weitesten links gelegene Position und die am weitesten rechts
gelegene Position auch komplett mit einem Ende des Hin- und Herbewegungsbereiches
des Index 106 koinzidieren und sie werden in wünschenswerter
Weise auf einer geringfügigen Innenseite ausgehend vom
Ende jeweils eingestellt. Jedoch kann durch ihre Einstellung geringfügig
auf einer Innenseite ausgehend vom Ende her, ein Bewegungsabstand
zum Ende einer präzisen Einstellung in der Y-Achsrichtung
zugeordnet werden, beispielsweise als das "Einstellen des Stichbildestarts rechtsseitige
Breite für Eckmesser", das "Einstellen des Stichbildestarts
linksseitige Breite für Eckmesser", das "Einstellen des
Stichbildeendes rechtsseitige Breite für Eckmesser" oder
das "Einstellen des Stichbildeendes linksseitige Breite für
Eckmesser".As in 30A and 30C Also, the leftmost position and the rightmost position may also be complete with one end of the index's float range 106 coincide and are desirably set on a slight inner side from the end, respectively. However, by setting them slightly on an inner side from the end, a movement distance can be assigned to the end of a precise adjustment in the Y-axis direction, for example, as "setting the stitch-image start right-side width for corner knives", "setting the stitch-image start left-side width for Corner Knife "," Setting the stitch pattern end right - side width for corner knives "or" Setting the Engraving end left width for corner knives ".
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- JP 2000-107473
A [0004, 0006] - JP 2000-107473 A [0004, 0006]
-
- JP 1-38519 B2 [0005] - JP 1-38519 B2 [0005]
-
- JP 1-38519 B [0009] - JP 1-38519 B [0009]