DE102007046880A1

DE102007046880A1 - Chimney oven, has base frame with mounting rails that outwardly strut, carry and secure lower front lining panel, sill plate, middle front lining panels, upper front lining panels, side lining panel and narrow side lining panel

Info

Publication number: DE102007046880A1
Application number: DE200710046880
Authority: DE
Inventors: Wilfried Sturm
Original assignee: STURM GmbH
Current assignee: STURM GmbH
Priority date: 2007-09-28
Filing date: 2007-09-28
Publication date: 2009-04-02
Anticipated expiration: 2027-09-29
Also published as: DE102007046880B4

Abstract

The oven has a base frame provided with lateral and front-side mounting rails that outwardly strut, carry and secure a lower front lining panel (1), a sill plate (2), middle front lining panels (3u, 3o), upper front lining panels (4u, 4o), a side lining panel (6) and a narrow side lining panel (7). The rails have a flat steel bar or angle section, where widths of the rails are reset relative to strength of the panels. The frame is covered by a cover plate (9). Rear corner stands are strengthened with a U-profile by an auxiliary stand, and a fire protection plate is moved into the U-profile.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kaminofen mit einem Grundgestell, einem Kamineinsatz, einer Rückwand sowie Schamotte-, Brandschutz- und Verkleidungsplatten.The The invention relates to a stove with a base frame, a Fireplace insert, a back wall and fireclay, fire protection and cladding panels.

Aus der DE 20 2007 003 443 U1 ist ein Kamin mit auswechselbaren Verkleidungselementen bekannt. Dabei besteht ein quaderförmiges Gestell aus zu einem Rahmen verbundenen Halteschienen für die Verkleidungsplatten. Im Inneren ist eine ebenfalls quaderförmige Ausnehmung mit einem Brenner im Boden und einer Rückwand vorhanden. Eine ausgeschnittene Verkleidungsplatte bildet die Vorderfront, zwei vollflächige Verkleidungsplatten die Seitenwände, eine vollflächige Verkleidungsplatte eine Rückwandverkleidung und eine weitere vollflächige Verkleidungsplatte die obere Kaminabdeckung. Die vordere und die seitlichen Verkleidungsplatten werden in den Rahmen aus Halteschienen von innen eingeschoben und befestigt und die obere Verkleidungsplatte wird von hinten in die Halteschienen waagerecht eingeschoben. Alle Verkleidungswände sind austauschbar, was es ermöglicht, Kamine in großer Design-Vielfalt anbieten zu können. Sie können zumindest in ihrem die Oberfläche des Gehäuses tragenden Bereich aus unterschiedlichen Materialien bestehen, wie Holz, Metall, Kunststoff, Glas bzw. Spiegel und/oder anderen Materialien. Alternativ oder ergänzend kann die Designvielfalt auch durch unterschiedliche Oberflächenstrukturen, Oberflächenmuster oder Oberflächenfarben vergrößert werden.From the DE 20 2007 003 443 U1 is a fireplace with interchangeable trim elements known. In this case, there is a cuboid frame made of a support rails connected to a frame for the cladding panels. Inside there is also a cuboid recess with a burner in the bottom and a rear wall. A cut out cladding panel forms the front panel, two full panel panels the side panels, a full face panel a rear panel and another full panel panel the top chimney cover. The front and side trim panels are inserted and secured in the frame of support rails from the inside, and the upper trim panel is slid horizontally into the support rails from behind. All cladding walls are interchangeable, which makes it possible to offer fireplaces in great design variety. You can at least in their the surface of the housing-bearing area made of different materials, such as wood, metal, plastic, glass or mirror and / or other materials. Alternatively or additionally, the design diversity can also be increased by different surface structures, surface patterns or surface colors.

Der Rahmen gibt die Größe und Gestalt des Kamins vor, Variationen außerhalb der Rahmenmaße sind deshalb nicht möglich. Weil die Halteschienen des Rahmens die Verkleidungs elemente seitlich umfassen, bleiben sie deutlich sichtbar, was unerwünscht sein kann. Außerdem müssen sie oberflächenmäßig besonders veredelt werden, denn unbehandelt würde der Rahmen erst recht störend auf das Design wirken.Of the Frame specifies the size and shape of the fireplace, Variations outside the frame dimensions are therefore not possible. Because the retaining rails of the frame elements of the fairing include laterally, they remain clearly visible, which is undesirable can be. They also need surface treatment be specially refined, because the frame would be untreated even more disturbing to the design.

Indem jeweils eine einzige Verkleidungsplatte eine Seite des Gestells verkleidet, sind die Verkleidungsplatten ziemlich groß können deshalb je nach Material recht schwer und unhandlich sein. Sie müssen sehr passgenau geschnitten werden. Beim Einschieben in die Halteschienen dürfen sie nicht verkanten und beim Transport oder beim Verkleiden nicht verbeulen oder zerbrechen. Besonders gefährdet ist dabei die ausgeschnittene Frontplatte.By doing one single trim panel one side of the frame Disguised, the cladding panels are pretty big Therefore, depending on the material quite heavy and unwieldy. You need to be cut very precisely. When inserted into the retaining rails they must not be tilted during transport or when Do not dent or break up disguise. Particularly at risk is the cut out front panel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kaminofen zu entwickeln, der sich auf der Grundlage eines Grundgestells so leicht und variabel zusammenbauen lässt, dass dies auch von Laien zu bewerkstelligen ist, die sich den Kaminofen als Bausatz kaufen. Dabei soll der Kaminofen durchaus im Design ansprechend und im Material hochwertig sein können. Ein und dasselbe Grundgestell soll – gegebenenfalls leicht abgewandelt – Variationen in der Gestalt des Kaminofens zulassen. Selbstverständlich können auch bereits die Abmessungen und Formen der Grundgestelle selbst variieren. Die Verkleidungsplatten sollen gut handhabbar und einfach und passgenau zu montieren sein. Vorzugsweise sollen hochwertige Verkleidungsplatten aus Naturstein, wie Sandstein oder Speckstein zum Einsatz kommen, ohne jedoch andere Materialien auszuschließen. Auch sollen verschiedene Materialien kombinierbar sein. In einer Ausgestaltung soll auch das Grundgestell einfach und schnell zusammengebaut werden können. Auch zusammengebaut soll der Kaminofen noch gut transportabel sein, das heißt, alle Verkleidungsplatten und sonstige Zubehörelemente sollen so gut am Grundgestell befestigt sein, dass ein unabsichtliches Abnehmen oder Abfallen vermieden wird. Selbstverständlich soll der Kaminofen auch allen modernen technischen Anforderungen gerecht werden, wie einfacher Schornsteinanschluss, Stabilität, Sicherheit, Wirkungsgrad, hohe Wärmeleistung, schnelle Wärmeabgabe durch Wärmestrahlung und Wärmetransport, Langzeit-Wärmespeicherung, Umweltverträglichkeit, einfache Bedienung und Säuberung, einfacher Einsatzwechsel, Recyclebarkeit.Of the Invention has for its object to develop a stove, which are assembled so easily and variably on the basis of a base frame let that be done by laymen, who buy the stove as a kit. This is the stove quite appealing in design and can be high quality in the material. One and the same base frame should - possibly light modified - Variations in the shape of the stove allow. Of course you can already the dimensions and shapes of the base frames themselves vary. The Cladding panels should be easy to handle, simple and accurate to be mounted. Preferably, high quality cladding panels made of natural stone, such as sandstone or soapstone are used without but exclude other materials. Also are different Materials can be combined. In one embodiment should also The base frame can be easily and quickly assembled. Also assembled, the stove should still be easy to transport, that is, all cladding panels and other accessories should be so well attached to the base frame that an unintentional Slimming or falling off is avoided. Of course The stove should also meet all modern technical requirements such as simple chimney connection, stability, Safety, efficiency, high heat output, fast Heat emission by heat radiation and heat transport, Long-term heat storage, environmental compatibility, simple operation and cleaning, easy change of use, Recyclability.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The The object is achieved by the features of claim 1. Advantageous developments are specified in the dependent claims.

Die Erfindung erlaubt einen einfachen Selbstaufbau eines Kaminofens auf der Basis eines Grundgestells. Aber auch dieses kann für einen Selbstaufbau ertüchtigt werden. Besonders vorteilhaft gestaltet sich das Anbringen der Verkleidungsplatten. Diese haben eine handliche Größe und werden einfach von unten nach oben fortschreitend zwischen die Tragschienen geschoben und an der jeweils oberen mittels Steckbolzenverbindungen befestigt, wobei die Unterkante einer Verkleidungsplatte auf der darunter befindlichen Tragschiene aufliegt. Die Tragschienen haben mehrere Funktionen. Zum einen versteifen sie das Grundgerüst. Weiter unterteilen sie die zu verkleidenden Flächen. Sie dienen der Befestigung der Verkleidungsplatten. Die zwischen den Verkleidungsplatten entstehenden Spalte verleihen dem Kaminofen ein attraktives Äußeres, insbesondere wenn die Verkleidungsplatten leicht angefast sind. Die Spalte haben aufgrund der Tragschienenstärke immer den gleichen Abstand, können also nicht unterschiedlich groß oder schief werden.The Invention allows a simple self-construction of a stove on the basis of a base frame. But this too can for to be self-assimilated. Especially advantageous designed attaching the cladding panels. These have a handy size and will be easy from the bottom pushed up progressively between the DIN rails and attached to the upper one by means of plug-in bolt connections, the lower edge of a trim panel on the underlying Mounting rail rests. The DIN rails have several functions. For one thing, they stiffen the basic structure. Further subdivide they are the surfaces to be covered. They serve the attachment the cladding panels. The resulting between the cladding panels Column give the stove an attractive appearance, in particular when the cladding panels are slightly chamfered. Have the column due to the DIN rail strength always the same distance, so can not be different sizes or wrong become.

Dabei sind die Tragschienen als solche nicht sichtbar, da sie gegenüber der Oberfläche der Verkleidungsplatten zurückgesetzt sind. Somit müssen sie auch nicht oberflächig veredelt werden oder aus Edelstahl bestehen. Indem die Tragschienen aus Baustahl sind, leiten sie die Wärme gut und schnell. Das bedeutet, dass nach dem Anheizen des Kaminofens zuerst ein Wärmetransport über die Tragschienen in den Raum erfolgt, also lange bevor sich die Verkleidungsplatten aufgeheizt haben und Wärme spenden. Dafür speichern die Verkleidungsplatten die Wärme ungleich besser, weshalb auch ein erloschener Kaminofen noch lange Wärme abgibt.The mounting rails are not visible as such, since they are set back from the surface of the cladding panels. Thus, they do not have to be finished on the surface or off Stainless steel exist. By being made of structural steel, the rails guide the heat well and quickly. This means that after the stove has been heated up, heat is first transferred to the room via the mounting rails, ie long before the cladding panels have heated up and provide heat. For the cladding panels save the heat much better, which is why even an extinguished stove still gives off heat for a long time.

Das Grundgestell ist so vorteilhaft aus U-Stahlprofilen aufgebaut, dass sich ohne weitere Befestigungsmaßnahmen Schamotteplatten und Brandschutzplatten einschieben lassen.The Base frame is so advantageous from U-shaped steel profiles that without further fixing measures, chamotte tiles and insert fire protection panels.

Eine Wartung des Kaminofens oder der Austausch des Kamineinsatzes ist problemlos möglich, da ein eventuell erforderlicher Rückbau ebenso leicht von der Hand geht wie sein Aufbau. Verfugen mit Lehm oder Spezialmörtel entfällt.A Maintenance of the stove or the replacement of the fireplace insert is easily possible, as a possibly required dismantling as easy as the construction is. Grouting with clay or special mortar deleted.

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The Invention is intended to be closer based on an embodiment be explained. In the accompanying drawings demonstrate:

1 eine dreidimensionale Ansicht eines kompletten Kaminofens, 1 a three-dimensional view of a complete stove,

2 Verkleidungselemente für diesen Kaminofen, komplettiert mit Luftgittern, 2 Cladding elements for this stove, complete with air grilles,

3 ein Grundgestell für diesen Kaminofen mit Bodenplatte und Rückwand von vorn, 3 a base frame for this stove with base plate and rear wall from the front,

4 das Grundgestell mit sichtbarer Bodenplatte und Brandschutzplatten, 4 the base frame with visible base plate and fire protection plates,

5 das Grundgestell mit Bodenplatte und Rückwand von hinten, 5 the base frame with base plate and rear wall from the rear,

6 das Grundgestell mit Bodenplatte, Rückwand und Schamotteplatten, 6 the base frame with base plate, rear wall and chamotte plates,

7 einen mittigen Längsschnitt durch diesen Kaminofen, nach beiden Seiten aufgeklappt und 7 a central longitudinal section through this stove, opened on both sides and

8 einen mittigen Querschnitt durch diesen Ofen, nach beiden Seiten aufgeklappt. 8th a central cross section through this furnace, unfolded on both sides.

Vom beispielhaften transportablen Kaminofen nach 1 sind die Vorderfront, eine Seite und die obere Abdeckung sichtbar. Die Vorderfront gliedert sich auf in eine untere rechteckige Frontverkleidungsplatte 1, eine nach vorn abgerundete Simsplatte 2, vier etwa quadratische mittlere Frontverkleidungsplatten 3u, 3o und zwei obere rechteckige Frontverkleidungsplatten 4u, 4o. Die Simsplatte 2, die vier mittleren Frontverkleidungsplatten 3u, 3o und die untere obere Frontverkleidungsplatte 4u umschließen die Öffnung für den Kamineinsatz 5 mit seiner Feuertür 5a. Jede der Seitenansichten gliedert sich auf in vier Seitenverkleidungsplatten 6 und zwei schmale Seitenverkleidungsplatten 7, zwischen denen ein Luftgitter 8 sitzt. Alle Platten 1, 2, 3, 4, 6, 7 bestehen im Beispiel aus 60 mm starken Natursandsteinplatten, deren Maserung im Verein mit der Vorderfrontgestalt dem Kamin sein Aussehen geben. Den oberen Kaminabschluss bildet eine quadratische Abdeckplatte 9 von im Beispiel 30 mm Stärke. Aus der Darstellung wird deutlich, dass die Vorderfront blendenartig seitlich und oben übersteht. Die auf Abstand fixierten und relativ starken Verkleidungsplatten 1, 3, 4, 6, 7 und die nach vorn überstehende starke, konsolenartig gewölbte Simsplatte 2 geben dem Kaminofen sein besonderes Gepräge.From the exemplary portable stove after 1 Both the front, one side and the top cover are visible. The front is divided into a lower rectangular front panel 1 , a front panel rounded Simsplatte 2 , four approximately square central front panel panels 3u . 3o and two upper rectangular front trim panels 4u . 4o , The Simsplatte 2 , the four middle front panel panels 3u . 3o and the lower upper front panel 4u surround the opening for the fireplace insert 5 with his fire door 5a , Each of the side views is divided into four side trim panels 6 and two narrow side trim panels 7 between which an air grille 8th sitting. All plates 1 . 2 . 3 . 4 . 6 . 7 In the example, they consist of 60 mm thick natural sandstone slabs, whose grain, in combination with the front form, gives the fireplace its appearance. The upper chimney end forms a square cover plate 9 of in the example 30 mm thickness. From the illustration it is clear that the front front protrudes like a side and top. The fixed at a distance and relatively strong cladding panels 1 . 3 . 4 . 6 . 7 and the forward projecting strong, console-like vaulted Simsplatte 2 give the stove its special character.

In 2 sind die Verkleidungsplatten 1, 2, 3u, 3o, 4u, 4o, 6, 7, 9 und Luftgitter 8 nochmals in der Draufsicht herausgezeichnet, um zu zeigen, dass sämtliche Verkleidungsplatten trotz ihrer Materialstärke durchaus handlich in ihrer Größe sind und sich zum Selbstaufbau des Kaminofens eignen. Hierdurch wird zugleich sehr sicher vermieden, dass beim Transport und Einbau Ecken ausbrechen oder Platten zerbrechen, was bei großen, schweren Platten, insbesondere wenn diese aus Naturstein sind, leicht passiert. Jeder Käufer kann sich außerdem aus verschiedenen Plattenmaterialien das gewünschte heraussuchen, weshalb jeder erfindungsgemäße Kaminofen ein individuelles Aussehen erhalten kann. Dies bezieht individuelle Abmessungen der Fronseite für ein und dieselbe Gestellgröße ein.In 2 are the cladding panels 1 . 2 . 3u . 3o . 4u . 4o . 6 . 7 . 9 and air grilles 8th again drawn in plan view to show that all cladding panels are quite handy despite their material thickness in size and are suitable for self-assembly of the stove. As a result, it is at the same time very reliably avoided that break out during transport and installation corners or plates, which easily happens in large, heavy plates, especially if they are made of natural stone. Each buyer can also choose from various plate materials to seek out the desired, why each stove according to the invention can obtain an individual look. This refers to individual dimensions of the front side for one and the same frame size.

Anhand der Figuren 3 bis 6 soll der innere Aufbau des Kaminofens näher erläutert werden. Hierzu zeigt zunächst 3 ein fertig montiertes Grundgestell mit einem montierten Blechboden 10 für den Kamineinsatz 5 und einer montierten Blechrückwand 11 mit einer Rauchrohraussparung. Das Grundgestell besteht aus preiswertem Baustahl in Form von U-Stahlträgern, Winkelstahlträgern und Flachstahlträgern. Vier gleichlange U-Stahlträger bilden die tragenden Eckständer 12 des Grundgestells. Sie nehmen seitliche Schamotteplatten 13 zwischen sich auf. Verbunden sind die Eckständer 12 oben durch zwei Querriegel 14 und einen Längsriegel 15. Alle drei Riegel 14, 15 sind ebenfalls U-Stahlträger. In diese drei Riegel 14, 15 ist von vorn waagerecht eine Brandschutzplatte 16 eingeschoben. Eine weitere Brandschutzplatte 17 ist in zwei weitere vertikale U-Stahl-Hilfsständer 18 eingeschoben, die an den hinteren Eckständern 12 zueinander weisend innen befestigt sind. An diesen Hilfsständern 18 sind auch die oberen Querriegel 14 befestigt. Unten sind die vier Eckständer 12 durch zwei untere Querriegel 19 verbunden, zwischen die eine weitere Brandschutzplatte 20 geschoben ist. Diese schützt wärmetechnisch den Fußboden des Innenraums. Die Blechrückwand 11, die seitlichen Schamotteplatten 13 und die Brandschutzplatten 16, 17, 20 verleihen dem Grundgestell zusätzliche Stabilität gegen Scherneigung. Der Blechboden 10 wird durch zwei Winkelstahlträger 21 unterstützt und ruht auf zwei weiteren U-förmigen Längsträgern 22, die die hinteren und die vorderen Eckständern 12 nochmals miteinander verbinden.Based on the figures 3 to 6 the inner structure of the stove should be explained in more detail. This shows first 3 a fully assembled base frame with a mounted metal floor 10 for the fireplace insert 5 and a mounted sheet metal rear wall 11 with a Rauchrohraussparung. The base frame consists of inexpensive structural steel in the form of U-steel girders, angle steel girders and flat steel girders. Four equal-length U-steel girders form the load-bearing corner posts 12 of the base frame. They take side chamotte plates 13 between themselves. Connected are the corner stands 12 above by two crossbars 14 and a longitudinal bar 15 , All three bars 14 . 15 are also U-steel beams. In these three bars 14 . 15 is horizontally a fire protection board from the front 16 inserted. Another fire protection board 17 is in two more vertical U-steel auxiliary stands 18 pushed in, at the rear corner posts 12 attached pointing to each other inside. At these auxiliary stands 18 are also the upper crossbars 14 attached. Below are the four corner posts 12 through two lower crossbars 19 connected, between the one more fire protection plate 20 pushed. This thermally protects the floor of the interior. The sheet metal back wall 11 , the side chamotte plates 13 and the fire protection boards 16 . 17 . 20 lend to the reason frame additional stability against shear. The metal floor 10 is made by two angle steel beams 21 supports and rests on two other U-shaped side rails 22 holding the rear and the front corner posts 12 connect again.

Für die Befestigung der Verkleidungsplatten 1, 2, 3u, 3o, 4u, 4o, 6, 7 sind Flachstahlbänder als Tragschienen 23/24 vorgesehen. Sie sind horizontal im Abstand der Verkleidungsplatten außen an den Eckständern 12 befestigt. Die seitlichen Tragschienen 23 haben eine Länge entsprechend der Tiefe des Grundgestells, die frontseitigen Tragschienen 24 stehen seitlich in der Länge der frontseitigen Verkleidungsplatten 1, 2, 3u, 3o, 4u, 4o über. Ihre Breite ist etwas geringer als die Stärke der Verkleidungsplatten, weshalb die Tragschienen im aufgebauten Zustand des Kaminofens nicht sichtbar sind. Die Tragschiene 24 für die Simsplatte 2 ist durch eine weitere bogenförmige Tragschiene 24a verstärkt, um die Simsplatte 2 zu unterstützen und deren Last abzufangen. Alle Tragschienen 23/24 mit Ausnahme der beiden untersten Fronttragschienen 24 sowie 24a haben Durchgangslöcher für Steckbolzen, die in die Stirnseiten der Verkleidungsplatten 1, 3u, 3o, 4u, 4o, 6, 7 eingesteckt werden. Die beiden seitlichen Tragschienen 23 können mit der zugehörigen frontseitigen Tragschiene 24 einteilig oder auch mehrteilig sein.For fixing the cladding panels 1 . 2 . 3u . 3o . 4u . 4o . 6 . 7 are flat steel strips as mounting rails 23 / 24 intended. They are horizontal in the distance of the cladding panels outside at the corner posts 12 attached. The lateral mounting rails 23 have a length corresponding to the depth of the base frame, the front mounting rails 24 are laterally in the length of the front panel panels 1 . 2 . 3u . 3o . 4u . 4o above. Their width is slightly less than the thickness of the cladding panels, which is why the mounting rails are not visible in the built state of the stove. The mounting rail 24 for the Simsplatte 2 is through a further curved support rail 24a strengthened to the sims plate 2 to support and intercept their burden. All mounting rails 23 / 24 with the exception of the two lowest front rails 24 such as 24a have through holes for socket pins, which are in the front sides of the cladding panels 1 . 3u . 3o . 4u . 4o . 6 . 7 be plugged in. The two lateral mounting rails 23 can with the associated front mounting rail 24 be one-piece or multi-part.

Die Tragschiene 23/24 oberhalb des Kamineinsatzes ist beispielsweise dreiteilig, damit der frontseitige Teil der Tragschiene 24 vor dem Einbau des Kamineinsatzes 5 von den beiden U-Profil-förmigen Hilfsträgern 25 abgeschraubt werden kann. Die seitlichen Teile 23 sind hingegen angeschweißt, wie auch alle anderen Tragschienen 23/24, die deshalb vorteilhaft einteilig sein können.The mounting rail 23 / 24 above the fireplace insert is, for example, in three parts, so that the front part of the mounting rail 24 before installing the fireplace insert 5 from the two U-shaped auxiliary supports 25 can be unscrewed. The side parts 23 On the other hand, they are welded, as are all other mounting rails 23 / 24 which can therefore advantageously be in one piece.

Das gesamte Grundgestell ist mit Hilfe von nicht dargestellten Stellschrauben, die in den unteren Querriegeln 19 laufen, justierbar.The entire base frame is by means of screws, not shown, in the lower cross bars 19 run, adjustable.

Nachfolgend soll eine zweckmäßige Montagefolge des Kaminofens näher beschrieben werden. Es wird davon ausgegangen, dass das Grundgestell bereits werkseitig aufgebaut ist, insbesondere geschweißt ist. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass das Grundgestell lediglich verschraubt wird und somit im Selbstbau errichtet werden kann. Hierzu sind z. B. geeignete Winkelverschraubungen für das Befestigen der Tragschienen 23/24 vorzusehen oder die Tragschienen haben eine Winkelstahlprofilform.Below is a convenient assembly sequence of the stove will be described in detail. It is assumed that the base frame is already built at the factory, in particular welded. But it can also be provided that the base frame is merely screwed and thus can be built by yourself. For this purpose, z. B. suitable elbow fittings for attaching the mounting rails 23 / 24 or the DIN rails have an angle steel profile shape.

Zunächst werden nicht näher dargestellte Stellschrauben für die Justage des Grundgestells herausgeschraubt und die untere Brandschutzplatte 20 in die U-Profile der unteren Querriegel 19 eingeschoben. Danach werden die Stellschrauben wieder eingeschraubt und das Grundgestell justiert. Als nächstes wird die Brandschutzplatte 17 vor der Blechrückwand 11 in die U-Profile der hinteren Hilfsständer 18 eingeschoben. In der Brandschutzplatte 17 wie auch in der Blechrückwand 11 sind Rauchrohraussparungen vorgesehen. Jetzt wird der Kamineinsatz 5 mitsamt der Feuertür 5a eingebaut. Hierzu muss die separate frontseitige Tragschiene 24 oberhalb des Kamineinsatzes 5 gelöst und nach dem Einsetzen des Kamineinsatzes 5 wieder an den Hilfsträgern 25 angeschraubt werden. Es folgt der Anschluss des Kamineinsatzes 5 an den Schornstein. Als nächstes werden die Schamotteplatten 13 bis zur Unterkante der Luftgitter 8 in die U-Profile der Eckständer 12 eingeschoben.First, unspecified screws are unscrewed for the adjustment of the base frame and the lower fire protection plate 20 in the U-profiles of the lower crossbar 19 inserted. Then the screws are screwed back in and adjusted the base frame. Next is the fire protection board 17 in front of the sheet metal rear wall 11 in the U-profiles of the rear auxiliary stand 18 inserted. In the fire protection plate 17 as well as in the sheet metal back wall 11 Rauchrohraussparungen are provided. Now the fireplace insert 5 including the fire door 5a built-in. For this purpose, the separate front mounting rail 24 above the fireplace insert 5 solved and after inserting the fireplace insert 5 again at the subcarriers 25 be screwed on. This is followed by the connection of the fireplace insert 5 to the chimney. Next are the fireclay plates 13 to the lower edge of the air grille 8th into the U-profiles of the Eckständer 12 inserted.

Jetzt wird die unterste Frontverkleidungsplatte 1 von vorn zwischen den unteren frontseitigen Tragschienenabschnitt 24 eingeschoben und von oben befestigt. Hierzu werden die Steckbolzen durch die Bohrlöcher, die sich in der darüber liegenden Tragschienenabschnitt 24 befinden, in die stirnseitigen Bohrlöcher der Frontverkleidungsplatte 1 eingesetzt. Sodann werden die kleinen mittleren Frontverkleidungsplatten 3u, 3o, die rechts und links von der Feuertür 5a des Kamineinsatzes 5 sitzen, auf gleiche Weise befestigt. Es folgt die Befestigung der unteren Frontverkleidungsplatte 4u. Danach wird die obere Brandschutzplatte 16 in das U-Profil der oberen Querriegel 14 eingeschoben. Sodann kann die obere Frontverkleidungsplatte 4o angesetzt und mit dem obersten Tragschienenabschnitt 24 verschraubt werden. Zweckmäßig wird nun die Simsplatte 2 von vorn in den Spalt zwischen der unteren Frontverkleidungsplatte 1 und den unteren kleinen Frontverkleidungsplatten 3u und der Feuertür 5a eingeschoben. Optional kann eine Glasplatte auf den Simsplatte 2 aufgelegt werden. Nunmehr können die Seitenverkleidungsplatten 6 und 7 rechts und links in gleicher Weise eingeschoben und mit Steckbolzen festgesteckt werden. Zwischen die schmalen Seitenverkleidungsplatten 7 werden die Luftgitter 8 eingesteckt. Die oberste Frontverkleidungsplatte 4o wird an die vorderen Eckständer 12 mit Schraubenbolzen angeschraubt, die in der Rückseite der Frontverkleidungsplatte 4o verankert sind. Abschließend wird noch die Deckplatte 9 mit gleichmäßigem Seitenüberstand aufgelegt. Eine Steckverbindung über Steckbolzen zur obersten Frontverkleidungsplatte 4o, die auch nach oben übersteht, bringt zusätzlichen Halt. Der Kaminofen ist damit brennfertig errichtet.Now the bottom front panel is 1 from the front between the lower front side DIN rail section 24 inserted and fastened from above. For this purpose, the locking pins through the holes, located in the overlying DIN rail section 24 located in the frontal boreholes of the front trim panel 1 used. Then the small middle front panel panels 3u . 3o , the right and left of the fire door 5a the fireplace insert 5 sit, fastened in the same way. It follows the attachment of the lower front panel 4u , Thereafter, the upper fire protection plate 16 in the U-profile of the upper crossbar 14 inserted. Then, the upper front trim panel 4o attached and with the top DIN rail section 24 be screwed. Appropriately, the Simsplatte is now 2 from the front into the gap between the lower front panel 1 and the lower front trim panels 3u and the fire door 5a inserted. Optionally, a glass plate on the Simsplatte 2 be hung up. Now, the side trim panels 6 and 7 inserted in the same way on the right and left sides and pinned with locking pins. Between the narrow side trim panels 7 become the air grids 8th plugged in. The top front panel 4o gets to the front corner stand 12 screwed with bolts in the back of the front panel 4o are anchored. Finally, the cover plate is still 9 placed with uniform side projection. A plug connection via locking pins to the top front panel 4o , which also stands up, provides additional support. The stove is built so that it is ready for burning.

Es sind verschiedene Abweichungen vom beschriebenen Kaminofen möglich, ohne dass der Erfindungsgedanke verlassen wird. Beispielsweise kann das Grundgestell so aufgebaut sein, dass auch die Rückwand mit Verkleidungsplatten versehen werden kann. Die Frontseite kann nach den Seiten überstehen oder auch nicht und es können Luftgitter vorhanden sein oder auch nicht. Die Plattenstärke und das Material der Verkleidungsplatten können variieren. Oberhalb des Kamineinsatzes kann eine weitere Schamotteplatte vorgesehen werden oder auch nicht. Je nach den Abmessungen des Grundgestells und den Abständen der Tragschienen zueinander können mehr oder weniger Lagen von Verkleidungsplatten verbaut werden. Der Anbau der Verkleidungsplatten kann z. b. auch von oben nach unten erfolgen, wobei dann die Steckbolzen oder Schraubbolzen von unten eingesetzt werden.There are various deviations from the stove described possible without the inventive concept is abandoned. For example, the base frame can be constructed so that the rear wall can be provided with cladding panels. The front may or may not stick to the sides, and there may or may not be air grilles. The plate thickness and The material of the cladding panels can vary. Above the fireplace insert another chamotte plate may or may not be provided. Depending on the dimensions of the base frame and the distances of the mounting rails to each other more or less layers of cladding panels can be installed. The cultivation of the cladding panels can for example also be done from top to bottom, in which case the locking pins or bolts are inserted from below.

11: untere Frontverkleidungsplattelower Front cover plate
22: SimsplatteSims plate
3 3u, 3o3 3u, 3o: mittlere Frontverkleidungsplattemiddle Front cover plate
4 4u, 4o4 4u, 4o: obere Frontverkleidungsplatteupper Front cover plate
55: Kamineinsatzfireplace insert
5a5a: Feuertürfire door
66: SeitenverkleidungsplatteSide trim panel
77: Schmale Seitenverkleidungsplattenarrow Side trim panel
88th: LuftgitterLouver
99: Abdeckplattecover
1010: Blechboden für Kamineinsatzplate floor for fireplace insert
1111: BlechrückwandRear panel
1212: EckständerThe corner post
1313: SchamotteplattenFireclay plates
1414: Obere QuerriegelUpper crossbars
1515: Oberer LängsriegelOberer longitudinal bars
1616: BrandschutzplatteFire protection panel
1717: BrandschutzplatteFire protection panel
1818: Hilfsständerauxiliary stand
1919: Untere QuerriegelLower crossbars
2020: BrandschutzplatteFire protection panel
2121: WinkelstahlträgerAngle steel beams
2222: Längsträger (U-Stahlträger)longitudinal beams (U-shaped steel)
2323: Seitliche Tragschiene, Tragschienenteillateral Mounting rail, mounting rail part
2424: Frontseitige Tragschiene, Tragschienenteilfront-mounted Mounting rail, mounting rail part
24a24a: Tragschienenverstärkung für SimsplatteRail gain for Simsplatte
2525: Hilfsträgersubcarrier

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202007003443 U1 [0002]

Claims

Woodburning stove with a base frame, a fireplace insert, a rear wall and fireclay, fire protection and cladding panels, characterized by a base frame with on at least three sides (front, sides) encircling mounting rails ( 23 / 24 ), which strive outward from the frame and the cladding panels ( 1 . 2 . 3u . 3o . 4u . 4o . 6 . 7 ) and secure.

Stove according to claim 1, characterized in that the cladding panel (s) ( 1 . 3u . 3o . 4u . 6 ) fit exactly between each two mounting rails ( 23 / 24 sitting / sitting.

Stove according to claim 1 and 2, characterized in that the mounting rails ( 23 / 24 ) and / or are multi-part.

Stove according to claim 3, characterized in that the mounting rails ( 23 / 24 ) consist of flat steel and / or angle steel and their width relative to the thickness of the cladding panels ( 1 . 3u . 3o . 4u . 4o 6 . 7 ) are reset.

Stove according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting rails ( 23 / 24 ) Through holes for locking pins for fixing the cladding panels 1 . 3u . 3o . 4u . 6 . 7 ) have at the upper end side.

Stove according to claim 1, characterized in that between front panel panels ( 3u . 3o ) a recess for a fireplace insert ( 5 . 5a ) is provided.

Stove according to claim 1, characterized in that the front side between two mounting rails ( 23 / 24 . 24a ) below the recess for a fireplace insert ( 5 . 5a ) a horizontal Simsplatte ( 2 ) is inserted.

Stove according to claim 1, characterized in that the base frame of a cover plate ( 9 ) is covered.

Stove according to claim 8, characterized in that the cover plate ( 9 ) with the upper front panel ( 4o ) has a plug connection.

Stove according to one of the preceding claims, characterized in that the base frame essentially consists of 4 corner posts ( 12 ) formed by longitudinal and transverse bars ( 15 . 22 . 14 . 19 ) are connected.

Stove according to claim 10, characterized in that the Eckständer ( 12 ) U-profile, in the side chamotte plates ( 13 ) are inserted.

Stove according to claim 10, characterized in that the bars ( 14 . 15 . 19 ) U-profile into which an upper horizontal ( 16 ) and lower horizontal insulation board ( 20 ) are inserted.

Stove according to claim 10, characterized in that the rear corner posts ( 12 ) by auxiliary stands ( 18 ) are reinforced with U-profile, a fire protection plate ( 17 ) in the U-profiles of the auxiliary stands ( 18 ) is pushed.

Stove according to claim 10, characterized in that a fireplace insert ( 5 ) on a metal floor ( 10 ), which in turn is supported on two additional longitudinal beams ( 22 ) is stored.

Stove according to claim 10, characterized in that the base frame with a sheet metal rear wall ( 11 ) is disguised.