DE102007019193A1 - Method and device for the wet treatment of laundry items - Google Patents
Method and device for the wet treatment of laundry items Download PDFInfo
- Publication number
- DE102007019193A1 DE102007019193A1 DE102007019193A DE102007019193A DE102007019193A1 DE 102007019193 A1 DE102007019193 A1 DE 102007019193A1 DE 102007019193 A DE102007019193 A DE 102007019193A DE 102007019193 A DE102007019193 A DE 102007019193A DE 102007019193 A1 DE102007019193 A1 DE 102007019193A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- washing
- treatment liquid
- active substances
- laundry
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F31/00—Washing installations comprising an assembly of several washing machines or washing units, e.g. continuous flow assemblies
- D06F31/005—Washing installations comprising an assembly of several washing machines or washing units, e.g. continuous flow assemblies consisting of one or more rotating drums through which the laundry passes in a continuous flow
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/46—Control of the energy or water consumption
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
- D06F2103/22—Content of detergent or additives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/02—Water supply
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/06—Recirculation of washing liquids, e.g. by pumps or diverting valves
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/52—Changing sequence of operational steps; Carrying out additional operational steps; Modifying operational steps, e.g. by extending duration of steps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Abstract
Beim Waschen und Entwässern von Wäschestücken fällt am Ende des Waschvorgangs Behandlungsflüssigkeit an, die noch unverbrauchte waschaktive Substanzen enthält. Diese werden bislang, gegebenenfalls nach einer Neutralisation, mit der Behandlungsflüssigkeit in den Abfluss geleitet. Diese bekannte Vorgehensweise wirkt sich ungünstig auf die Wirtschaftlichkeit des Waschvorgangs aus. Die Erfindung sieht es vor, aus der nach dem Waschvorgang von den Wäschestücken abgetrennten Behandlungsflüssigkeit verbrauchte waschaktive Substanzen zu entfernen. Dies geschieht durch eine Präzisionsfiltration, bei der nur die durch Schmutzaufnahme aus dem Waschvorgang größeren verbrauchten waschaktiven Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit ausgefiltert werden, aber nicht die eine kleinere Partikelgröße aufweisenden unverbrauchten waschaktiven Substanzen. Diese können zusammen mit der Behandlungsflüssigkeit für einen nachfolgenden Waschvorgang wieder verwendet werden.When washing and dewatering laundry items falls at the end of the washing treatment liquid, which still contains unused washing-active substances. These are so far, optionally passed after neutralization, with the treatment liquid in the drain. This known procedure has an unfavorable effect on the economy of the washing process. The invention proposes to remove spent washing-active substances from the treatment liquid separated from the laundry items after the washing process. This is done by a precision filtration, in which only the washed-off substances which are consumed by dirt absorption from the washing process are filtered out of the treatment liquid, but not the unused washing-active substances having a smaller particle size. These can be used together with the treatment liquid for a subsequent washing process.
Description
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Nassbehandlung von Wäschestücken gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 bzw. 10. Des Weiteren betrifft die Erfindung Vorrichtungen zur Nassbehandlung von Wäschestücken gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 13 bzw. 14.The The invention relates to processes for the wet treatment of laundry according to the preamble the claims 1 and 10. Furthermore, the invention relates to devices for Wet treatment of laundry according to the preamble the claims 13 and 14 respectively.
Bei der Nassbehandlung, insbesondere beim Waschen, von Wäschestücken, wobei es sich um alle Arten von zu waschenden Gegenständen handeln kann, wird waschaktive Substanzen enthaltende Behandlungsflüssigkeit verwendet. Nach dem Waschen wird die Behandlungsflüssigkeit, die in den Wäschestücken nicht gebunden ist, die sogenannte freie Flotte, von den Wäschestücken getrennt. Die Behandlungsflüssigkeit enthält dann verbrauchte waschaktive Substanzen, die den Schmutz aus den Wäschestücken aufgenommen haben, aber auch noch unverbrauchte waschaktive Substanzen.at wet treatment, in particular washing, of laundry items, wherein it can be all types of items to be washed, is washing active Substances containing treatment liquid used. After washing becomes the treatment liquid, not in the laundry is bound, the so-called free fleet, separated from the laundry. The treatment liquid contains then consumed wash-active substances that absorbed the dirt from the laundry have, but also unused detergent substances.
Bisher ist es üblich, die benutzte Behandlungsflüssigkeit mindestens zum Teil als Abwasser abzuführen. Dadurch gehen die unverbrauchten waschaktiven Substanzen verloren. Je nach Art der waschaktiven Substanzen kann es erforderlich sein, sie vor dem Ableiten in beispielsweise einen Abwasserkanal zu neutralisieren. Schließlich macht es die Ableitung der benutzten Behandlungsflüssigkeit erforderlich, für den nächsten Waschvorgang wieder Frischwasser einzusetzen. Aus den genannten Gründen ist die bisherige Ableitung der benutzten Behandlungsflüssigkeit unwirtschaftlich.So far it is usual, the used treatment liquid at least partly as wastewater. This will leave the unused washing active Substances lost. Depending on the type of detergent substances can It may be necessary to divide it into, for example, one Neutralize sewer. Finally, it makes the derivative the used treatment liquid required for the next Washing process again use fresh water. From the mentioned establish is the previous derivation of the used treatment liquid uneconomical.
Ausgehend vom Vorstehenden liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Verfahren und Vorrichtungen zur Nassbehandlung von Wäsche zu schaffen, die gegenüber bekannten Verfahren und Vorrichtungen eine größere Wirtschaftlichkeit aufweisen.outgoing From the above, the invention has the object, method and to provide devices for the wet treatment of laundry compared to known Methods and devices have a greater economy.
Ein Verfahren zur Lösung dieser Aufgabe weist die Maßnahmen des Anspruchs 1 auf. Demnach werden aus der von der Wäschestücken abgetrennten Behandlungsflüssigkeit verbrauchte waschaktive Substanzen entfernt. Die verbrauchten waschaktiven Substanzen binden den Schmutz, den die Behandlungsflüssigkeit aus dem vorangegangenen Waschvorgang mitgenommen hat. Durch das Entfernen der verbrauchten waschaktiven Substanzen wird somit zumindest größtenteils der Schmutz aus der Behandlungsflüssigkeit entfernt. Die Behandlungsflüssigkeit mit den restlichen unverbrauchten waschaktiven Substanzen kann dann für einen folgenden Waschvorgang wieder verwendet werden. Dadurch gehen unverbrauchte waschaktive Substanzen nicht verloren und sie brauchen auch zum Ableiten der Behandlungsflüssigkeit in das Abwassernetz nicht neutralisiert zu werden. Vor allem kann aufgrund des erfindungsgemäßen Verfahrens der Frischwasserverbrauch reduziert werden, weil die Behandlungsflüssigkeit mit den unverbrauchten waschaktiven Substanzen erneut zum Waschen der Wäschestücke einsetzbar ist.One Method of solution this task shows the measures of claim 1. Accordingly, from the separated from the laundry items treatment liquid removed used washing-active substances. The used washing active Substances bind the dirt that the treatment liquid taken from the previous washing process. By the Removal of the used washing-active substances will thus at least Mostly the dirt removed from the treatment liquid. The treatment liquid with the remaining unused washing-active substances can then for one following washing process can be used again. This will leave unused Wash-active substances are not lost and they also need to Deriving the treatment liquid to be neutralized in the sewage network. Especially can due to the method according to the invention the fresh water consumption can be reduced because the treatment liquid with the unused washing-active substances again for washing the laundry items used is.
Es ist weiterhin vorgesehen, die verbrauchten waschaktiven Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit nach verschiedenen Behandlungsschritten der Wäschestücke zu entfernen, beispielsweise nach der Vorwäsche und nach der Klarwäsche. Es kann so die gesamte beim mehrstufigen Waschvorgang anfallende Behandlungsflüssigkeit mit den darin noch verwendeten waschaktiven Substanzen wieder verwendet werden.It is still provided, the spent detergent substances from the treatment liquid to remove after various treatment steps of the laundry, for example after the prewash and after the clear wash. It can thus the entire incurred in the multi-stage washing process treatment liquid used again with the washing-active substances still used therein become.
Es ist nach einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens vorgesehen, die verbrauchten waschaktiven Substanzen mehrmals aus der Behandlungsflüssigkeit zu entfernen. Vorzugsweise ist beim Spülen der gewaschenen Wäschestücke in einer Entwässerungseinrichtung vorgesehen, verbrauchte waschaktive Substanzen aus der nach dem Waschen von den Wäschestücken abgetrennten Behandlungsflüssigkeit und auch von der vor dem Spülen in der Entwässerungseinrichtung von der Entwässerungseinrichtung abgetrennten Behandlungsflüssigkeit zu entfernen. Diese zweistufige Entfernung der verbrauchten waschaktiven Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit stellt in optimaler Weise von verbrauchten waschaktiven Substanzen befreite Behandlungsflüssigkeit mit darin im Wesentlichen nur noch vorhandenen unverbrauchten waschaktiven Substanzen für einen nachfolgenden Waschvorgang zur Verfügung, und zwar insbesondere für einen Waschvorgang mit einer getrennten Vor- und Klarwäsche. Der Frischwasserbedarf beträgt dadurch nur einen Bruchteil der zum nachfolgenden Waschvorgang benötigten Behandlungsflüssigkeit, wobei erforderlichenfalls nur die tatsächlich verbrauchten waschaktiven Substanzen zu ersetzen sind.It is according to a further preferred embodiment of the method provided the used washing-active substances several times from the treatment liquid to remove. Preferably, when rinsing the washed laundry in a dehydrator provided, consumed wash-active substances from the after Washing separated from the laundry treatment liquid and also from the before rinsing in the drainage facility from the drainage facility separated treatment liquid to remove. This two-stage removal of spent washing active Substances from the treatment fluid optimally freed of used washing-active substances treatment liquid with therein essentially only existing unused washing active Substances for a subsequent washing process available, in particular for one Washing process with a separate pre-wash and clear wash. The fresh water requirement is thereby only a fraction of the treatment liquid required for the subsequent washing process, wherein if necessary, only the actual consumed washing-active substances are to be replaced.
Bei einem bevorzugten Verfahren werden die verbrauchten waschaktiven Substanzen durch Filtration, vorzugsweise Präzisionsfiltration, von der Behandlungsflüssigkeit abgetrennt. Da verbrauchte waschaktive Substanzen durch die Schmutzaufnahme eine Partikelgröße aufweisen, die die Partikelgröße unverbrauchter waschaktiver Substanzen übersteigt, kann durch Filtration eine Trennung zwischen den unverbrauchten und verbrauchten waschaktiven Substanzen erfolgen. Weil die Partikelgrößen sich nur geringfügig unterscheiden, vor allem nur im Mikrometerbereich liegen, eignet sich eine Präzisionsfiltration besonders zum wirksamen Entfernen mindestens eines Großteils der verbrauchten waschaktiven Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit.at A preferred method is to use the spent detergent Substances by filtration, preferably precision filtration, of the treatment liquid separated. There consumed wash-active substances through the dirt have a particle size, the particle size unused exceeds washing-active substances, Filtration can be a separation between the unused and spent washing-active substances done. Because the particle sizes only slight differ, especially only in the micrometer range, is suitable a precision filtration especially for effectively removing at least a majority of consumed washing-active substances from the treatment liquid.
Eine vorteilhafte Weiterbildung des Verfahrens sieht es vor, vor dem Ausfiltern verbrauchter waschaktiver Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit eine Vorfiltration durchzuführen. Bei dieser Vorfiltration werden größere Schmutzpartikel beseitigt, die sich beim nachfolgenden Ausfiltern verbrauchter waschaktiver Substanzen, insbesondere durch eine Präzisionsfiltration, nicht mehr störend auswirken können, indem sie die empfindlichen Filter für die Präzisionsfiltration belasten oder gar zusetzen. Nach der Vorfiltration ist so eine besonders wirksame und zuverlässige Filtration mindestens eines Großteils der kleineren verbrauchten waschaktiven Substanzen möglich.An advantageous development of the method It is envisaged to prefilter prior to filtering spent wash-active substances from the treatment liquid. This prefiltration eliminates large particles of dirt which, when subsequently filtering out used washing-active substances, in particular by means of precision filtration, can no longer have a disturbing effect by loading or even adding to the sensitive filters for precision filtration. After prefiltration, a particularly effective and reliable filtration of at least a majority of the smaller spent washing-active substances is possible.
Das Entfernen verbrauchter waschaktiver Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit erfolgt zweckmäßigerweise durch eine Mikro- und/oder Ultrafiltration. Hierdurch können gezielt verbrauchte waschaktive Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit entfernt werden. Es handelt sich hierbei bevorzugt um Partikel mit einer Größe zwischen 10 μm und 0,005 μm, vorzugsweise 1 μm bis 0,5 μm. Das ist die typische Partikelgröße verbrauchter waschaktiver Substanzen, so dass auf diese Weise zumindest ein Großteil der verbrauchten waschaktiven Substanzen entfernt wird, aber nicht die kleineren unverbrauchten waschaktiven Substanzen.The Removing spent washing-active substances from the treatment liquid conveniently takes place by a micro- and / or ultrafiltration. This can be targeted consumed wash-active substances from the treatment liquid be removed. These are preferably particles with a size between 10 μm and 0.005 μm, preferably 1 μm up to 0.5 μm. This is the typical particle size consumed washing-active substances, so that in this way at least a major part of consumed washing-active substances is removed, but not the smaller unused washing-active substances.
Ein weiteres Verfahren zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe, wobei es sich auch um eine bevorzugte Weiterbildung des zuvor beschriebenen Verfahrens handeln kann, weist die Maßnahmen des Anspruchs 10 auf. Demnach ist vorgesehen, nach der Entfernung verbrauchter waschaktiver Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit den Gehalt der noch in derselben enthaltenen verbrauchten waschaktiven Substanzen zu ermitteln. Das kann beispielsweise durch einen sogenannten Blasentensiometer, beispielsweise einen H2O2-Sensor oder einen Cl_-Sensor, erfolgen. Auch andere für die Partikelgröße unverbrauchter waschaktiver Substanzen geeignete Messverfahren bzw. Sensoren kommen in Betracht.Another method for the solution of the above-mentioned object, which may also be a preferred development of the method described above, comprises the measures of claim 10. Accordingly, it is provided that, after the removal of spent washing-active substances from the treatment liquid, the content of the used washing-active substances still contained therein is determined. This can be done, for example, by a so-called bubble tensiometer, for example an H 2 O 2 sensor or a Cl_ sensor. Other measuring methods or sensors suitable for the particle size of unused washing-active substances are also possible.
Eine weitere Ausgestaltung des Verfahrens sieht es vor, den gemessenen Gehalt der in der Behandlungsflüssigkeit noch vorhandenen unverbrauchten waschaktiven Substanzen zu vergleichen mit einem Sollgehalt waschaktiver Substanzen in der Behandlungsflüssigkeit. Wenn dabei festgestellt wird, dass der gemessene Gehalt der in der Behandlungsflüssigkeit noch enthaltenen unverbrauchten waschaktiven Substanzen unter dem Sollgehalt liegt, werden gezielt frische waschaktive Substanzen der Behandlungsflüssigkeit zugegeben. Dieses Nachdosieren geschieht in einem solche Maße, dass die Behandlungsflüssigkeit wieder einen Gehalt an unverbrauchten waschaktiven Substanzen aufweist, der dem Sollgehalt unverbrauchter waschaktiver Substanzen in der Behandlungsflüssigkeit entspricht oder etwas darüber liegt, vorzugsweise in einem gezielt gewählten Überschussspektrum.A Further embodiment of the method, it provides the measured Content of in the treatment liquid to compare with existing unused washing-active substances a nominal content of washing-active substances in the treatment liquid. If it is found that the measured content in the treatment liquid still contained unused washing-active substances under the Target content is targeted, fresh detergent substances the treatment liquid added. This replenishment happens to such an extent that the treatment liquid again has a content of unused washing-active substances, the target content of unused washing-active substances in the treatment liquid corresponds or something about it is, preferably in a deliberately selected excess spectrum.
Eine eine drehend antreibbare Trommel aufweisende Waschmaschine, insbesondere Durchlaufwaschmaschine, und eine Entwässerungseinrichtung, beispielsweise eine Entwässerungspresse oder eine Wäscheschleuder, aufweisende Vorrichtung zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe weist die Merkmale des Anspruchs 13 auf. Demnach ist vorgesehen, einer zur Trommel zurückgeführten Ablaufleitung der Behandlungsflüssigkeit aus der Trommel und zur Trommel zurückgeführten Ablaufleitung der Behandlungsflüssigkeit von der Entwässerungseinrichtung jeweils einen Filter zum Entfernen verbrauchter waschaktiver Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit zuzuordnen. Es wird so überall dort, wo in den Wäschestücken nicht gefundene gebrauchte Behandlungsflüssigkeit mit sowohl unverbrauchten als auch verbrauchten waschaktiven Substanzen anfällt, die verbrauchten waschaktiven Substanzen auszufiltern. Dadurch wird sowohl die bei der Waschmaschine abgeführte Behandlungsflüssigkeit als auch die im Bereich der Entwässerungspresse anfallende Behandlungsflüssigkeit für eine Wiederverwendung aufbereitet. Weil die Behandlungsflüssigkeit aus der Waschmaschine und der Entwässerungseinrichtung aufbereitet wird, fällt an verschiedenen Stellen aufbereitete Behandlungsflüssigkeit ohne verbrauchte waschaktive Substanzen an, die gezielt unterschiedlichen Stellen der Waschmaschine wieder zugeführt werden können, insbesondere der Vorwäsche und der Klarwäsche. Die Erfindung eignet sich so besonders für Vorrichtungen zum Waschen, Spülen und Entwässern von Wäschestücken, bei denen das Spülen in der Entwässerungseinrichtung erfolgt.A a rotating drivable drum having washing machine, in particular Continuous washing machine, and a drainage device, for example a drainage press or a spin dryer, having device for solution The object mentioned has the features of the claim 13 on. Accordingly, it is provided, a returned to the drum drain line the treatment liquid from the drum and to the drum recirculated drain line of the treatment liquid from the drainage facility one filter each for removing spent washing-active substances from the treatment liquid assigned. It's going to be everywhere where, where not in the laundry found used treatment liquid with both fresh as well as spent washing-active substances accumulates, the filter out used washing-active substances. This will both the discharged at the washing machine treatment fluid as also in the field of dewatering press accumulating treatment liquid for one Reuse recycled. Because the treatment liquid prepared from the washing machine and the drainage device will fall treated at various points treatment liquid without consumed wash-active substances that specifically different Make the washing machine can be fed again, in particular the prewash and the clear wash. The invention is thus particularly suitable for devices for washing, do the washing up and dewatering of laundry, at which the rinse in the drainage facility he follows.
Eine weitere zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe dienende Vorrichtung zum mindestens Waschen von Wäschestücken weist die Merkmale des Anspruchs 14 auf. Bei dieser Vorrichtung ist vorgesehen, dass mindestens einer zum Anfang der Trommel zurückgeführten Ablaufleitung von Behandlungsflüssigkeit aus der Trommel ein Filter zum Entfernen verbrauchter waschaktiver Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit zugeordnet ist. Es kann so die gesamte Behandlungsflüssigkeit, die während des Waschens der Wäschestücke anfällt, vor dem Spülen der Wäschestücke von verbrauchten waschaktiven Substanzen befreit werden. Vorzugsweise fällt Behandlungsflüssigkeit nach der Vorwäsche und der Klarwäsche an. Aus diesen getrennt anfallenden Behandlungsflüssigkeiten werden dann die verbrauchten waschaktiven Substanzen entfernt, bevor die Behandlungsflüssigkeit erneut zum Waschen eingesetzt wird. Die von verbrauchten waschaktiven Substanzen mindestens größtenteils befreiten Behandlungsflüssigkeiten können je nach Bedarf den Wäschestücken vor der Vorwäsche und/oder vor der Klarwäsche zugeführt werden. Beispielsweise kann die höhere Temperaturen aufweisende Behandlungsflüssigkeit aus der vorangegangen Klarwäsche nach dem Abtrennen verbrauchter waschaktiver Substanzen einer erneuten Klarwäsche zugeführt werden, während die Behandlungsflüssigkeit von der Vorwäsche wieder der Vorwäsche zugeführt wird. Auf diese Weise braucht den jeweiligen Behandlungsflüssigkeiten keine nennenswerte Energie zugeführt zu werden, um sie wieder zu verwenden. Insbesondere muss die kältere Behandlungsflüssigkeit aus der Vorwäsche nicht aufgeheizt werden, um der Klarwäsche zugeführt zu werden.Another for the solution of the above-mentioned object serving apparatus for at least washing laundry items has the features of claim 14. In this device, it is provided that at least one return line leading back to the beginning of the drum of treatment liquid from the drum is associated with a filter for removing spent washing-active substances from the treatment liquid. It can thus be the entire treatment liquid, which is obtained during the washing of the laundry items, freed of washed laundry substances before rinsing the laundry items. Preferably, treatment liquid is applied after prewashing and clear washing. The spent washing-active substances are then removed from these separately obtained treatment liquids before the treatment liquid is used again for washing. The washing liquids which have been at least largely freed from spent washing-active substances can be added to the items of laundry before the prewashing and / or before the laundry, as required Clear wash be supplied. For example, the higher-temperature treatment liquid from the previous clear-wash may be recycled after separating spent wash-active substances, while the treatment liquid from the pre-wash is returned to the pre-wash. In this way, the respective treatment liquids no significant energy needs to be supplied in order to use them again. In particular, the colder treatment liquid from the pre-wash need not be heated to be supplied to the clear wash.
Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Vorrichtung finden Filter zum Abtrennen verbrauchter waschaktiver Substanzen aus der Behandlungsflüssigkeit Verwendung, die als Mikro- und/oder Ultrafilter ausgebildet sind. Als solche Filter kommen vor allem Membranfilter in Betracht. Diese Membranfilter sind vorzugsweise mit Stützkörpern versehen, wobei es sich um keramische Stützkörper handeln kann. Die Filter können als sogenannte Cross-Flow-Filter oder auch als Dead-End-Filter ausgebildet sein.at A preferred embodiment of the device find filters for Separating spent washing-active substances from the treatment liquid Use, which are designed as micro and / or ultrafilters. As such filters are mainly membrane filter into consideration. These Membrane filters are preferably provided with support bodies, wherein it is to act ceramic support body can. The filters can designed as a so-called cross-flow filter or as a dead-end filter be.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:preferred embodiments The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In show this:
Die hier gezeigten Vorrichtungen bilden eine Waschstraße zum Nassbehandeln von Wäschestücken. Bei der Nassbehandlung handelt es sich um das Waschen, Spülen und Entwässern. Als Wäschestücke kommen alle üblicherweise zu waschenden textilen Gegenstände in Betracht, und zwar insbesondere Bekleidung, einschließlich Berufsbekleidung, Tischwäsche, Bettwäsche, Fußmatten, Eingangsmatten und Ähnliches.The Devices shown here form a washing line for wet treatment of laundry. at The wet treatment is washing, rinsing and Drain. Come as laundry all usually to be washed textile objects in particular clothing, including workwear, Table linen, bedding, Foot mats, Entrance mats and the like.
Die in den Figuren dargestellten Vorrichtungen weisen eine Durchlaufwaschmaschine und eine Entwässerungseinrichtung auf. Bei der Entwässerungseinrichtung kann es sich um eine Zentrifuge oder eine in den Figuren gezeigte Entwässerungspresse handeln.The The apparatuses shown in the figures have a continuous washing machine and a drainage device on. At the drainage facility it may be a centrifuge or one shown in the figures dewatering press act.
Die
Durchlaufwaschmaschine
In
der Trommel
Der
Durchlaufwaschmaschine
Vom
Ende der Vorwaschzone
Am
Ende der Klarwaschzone
Vom
Filter
Die
Spülzone
Vom
Sammeltank
In
besonderer Weise sind die Filter
Bei
den Filtern
Die
Filter
Das
erfindungsgemäße Verfahren
läuft mit der
zuvor beschriebenen Vorrichtung gemäß der
Die zu waschenden Wäschestücke gelangen über den
Einlauftrichter
The items to be washed pass through the inlet funnel
Nach
der Vorwäsche
der Wäschestücke wird am
Ende der Vorwaschzone
Auch
am Ende der Klarwaschzone
Vom Überlauf
Vom
Sammeltank
Das
beschriebene Verfahren ermöglicht
es, von verbrauchten waschaktiven Substanzen, insbesondere verbrauchten
Tensiden, befreite Behandlungsflüssigkeit
aus der Vorwaschzone
Nach
einem eine eigene Erfindung darstellenden Verfahren, das bevorzugt
das zuvor beschriebene Verfahren vorteilhaft ergänzt, werden nicht verbrauchte
waschaktive Substanzen in der gefilterten Behandlungsflüssigkeit
während
des Betriebs der Vorrichtung vorzugsweise kontinuierlich gemessen durch
beispielsweise ein Blasentensiometer, einen H2O2-Sensor, einen Cl_-Sensor oder dergleichen. Die
gemessene Konzentration unverbrauchter waschaktiver Substanzen wird
dann verglichen mit einer Sollkonzentration waschaktiver Substanzen
in der Behandlungsflüssigkeit.
Wird bei diesem Vergleich festgestellt, dass die Konzentration der
noch in der Behandlungsflüssigkeit
vorhandenen restlichen waschaktiven Substanzen unterhalb der Sollkonzentration
liegt, werden frische waschaktive Substanzen der Behandlungsflüssigkeit
zugemischt, und zwar vorzugsweise im Bereich der Rücklaufleitung
Durch die erfindungsgemäßen Verfahren gehen noch unverbrauchte waschaktive Substanzen in der Behandlungsflüssigkeit nicht verloren; sie können vielmehr quasi restlos verbraucht werden. Es wird somit keine Behandlungsflüssigkeit mit unverbrauchten waschaktiven Substanzen in den Abfluss geleitet. Vor allem brauchen restliche waschaktive Substanzen in der Behandlungsflüssigkeit vor dem Ableiten in den Abfluss nicht neutralisiert zu werden. Außerdem kann durch die Wiederverwendung der noch einen Rest an unverbrauchten waschaktiven Substanzen enthaltende Behandlungsflüssigkeit der Frischwasserbedarf erheblich gesenkt werden. Durch die somit von den erfindungsgemäßen Verfahren ermöglichte Reduzierung des Frischwasserbedarfs und die vollständige Nutzung aller unverbrauchter waschaktiver Substanzen wird die Wirtschaftlichkeit des Waschprozesses deutlich gesteigert.By means of the process according to the invention, unused washing-active substances are not lost in the treatment liquid; they can be consumed almost completely. Thus, no treatment liquid with unused washing-active substances is conducted into the drain. Above all, residual wash-active substances in the treatment liquid need not be neutralized before being discharged into the drain. In addition, the reuse of the still remaining unused washing-active substances containing treatment liquid of the fresh water requirement can be significantly reduced. By thus made possible by the method according to the invention reduction of fresh water needs and the full use of all unused washing-active substances is the host The efficiency of the washing process significantly increased.
Die
Die
Durchlaufwaschmaschine
Die
Durchlaufwaschmaschine
Vom
Sammeltank
Vom
Sammeltank
Im
Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren
anhand der Durchlaufwaschmaschine
Die
Vorfilter
The pre-filters
Die
vom Vorfilter
Aus
der Klarwaschzone
Nachdem
die Entwässerungspresse
Es
kann bevorzugt in der Ablaufleitung
Das
erfindungsgemäße Verfahren
eignet sich besondere für
die Vorrichtung der
Auch
bei der Vorrichtung der
- 1010
- DurchlaufwaschmaschineTunnel washer
- 1111
- Entwässerungspressedewatering press
- 1212
- Drehachseaxis of rotation
- 1313
- Trommeldrum
- 1414
- Trennwandpartition wall
- 1515
- DurchlaufrichtungThroughput direction
- 1616
- Kammerchamber
- 1717
- Vorwaschzoneprewash
- 1818
- KlarwaschzoneWash zone
- 1919
- Spülzonerinse zone
- 2020
- Entladerutschedischarge chute
- 2121
- PressenkorbPress basket
- 2222
- Pressenstempelpress ram
- 2323
- Sammeltankcollection tank
- 2424
- Ablaufleitungdrain line
- 2525
- Vorfilterprefilter
- 2626
- Filterfilter
- 2727
- Abzweigstellebranching point
- 2828
- RücklaufleitungReturn line
- 2929
- Einlauftrichterfeed hopper
- 3030
- Ablaufleitungdrain line
- 3131
- Vorfilterprefilter
- 3232
- Filterfilter
- 3333
- Abzweigstellebranching point
- 3434
- Verbindungsleitungconnecting line
- 3535
- RücklaufleitungReturn line
- 3636
- Abzweigstellebranching point
- 3737
- RücklaufleitungReturn line
- 3838
- Überlaufoverflow
- 3939
- Sammeltankcollection tank
- 4040
- Zwischenleitungintermediate line
- 4141
- RücklaufleitungReturn line
- 4242
- RücklaufleitungReturn line
- 4545
- DurchlaufwaschmaschineTunnel washer
- 4646
- Entwässerungspressedewatering press
- 4747
- Vorwaschzoneprewash
- 4848
- KlarwaschzoneWash zone
- 4949
- Zufuhrleitungsupply line
- 5050
- Ablaufleitungdrain line
- 5151
- Vorfilterprefilter
- 5252
- Filterfilter
- 5353
- Abzweigstellebranching point
- 5454
- RücklaufleitungReturn line
- 5555
- Ablaufleitungdrain line
- 5656
- Vorfilterprefilter
- 5757
- Filterfilter
- 5858
- Verbindungsleitungconnecting line
- 5959
- Abzweigstellebranching point
- 6060
- Ablaufleitungdrain line
- 6161
- Verbindungsleitungconnecting line
Claims (17)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007019193A DE102007019193A1 (en) | 2007-04-20 | 2007-04-20 | Method and device for the wet treatment of laundry items |
ES08007286.1T ES2606314T3 (en) | 2007-04-20 | 2008-04-14 | Procedure for wet treatment of pieces of clothing |
EP10007887A EP2246468A1 (en) | 2007-04-20 | 2008-04-14 | Method for wet treating articles of laundry |
DK08007286.1T DK1983087T3 (en) | 2007-04-20 | 2008-04-14 | Method of wet treating laundry items |
EP08007286.1A EP1983087B1 (en) | 2007-04-20 | 2008-04-14 | Method for wet treating articles of laundry |
PL08007286T PL1983087T3 (en) | 2007-04-20 | 2008-04-14 | Method for wet treating articles of laundry |
US12/106,303 US20090100607A1 (en) | 2007-04-20 | 2008-04-20 | Method and apparatus for the wet treatment of laundry articles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007019193A DE102007019193A1 (en) | 2007-04-20 | 2007-04-20 | Method and device for the wet treatment of laundry items |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102007019193A1 true DE102007019193A1 (en) | 2008-10-23 |
Family
ID=39673400
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102007019193A Ceased DE102007019193A1 (en) | 2007-04-20 | 2007-04-20 | Method and device for the wet treatment of laundry items |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090100607A1 (en) |
EP (2) | EP2246468A1 (en) |
DE (1) | DE102007019193A1 (en) |
DK (1) | DK1983087T3 (en) |
ES (1) | ES2606314T3 (en) |
PL (1) | PL1983087T3 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007023801A1 (en) * | 2007-05-21 | 2008-11-27 | Herbert Kannegiesser Gmbh | Process for the wet treatment of laundry items |
DE102009025158A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-16 | Herbert Kannegiesser Gmbh | Method for determining cleaning-active substances in a treatment liquid |
DE102011015188A1 (en) * | 2010-03-29 | 2011-09-29 | Herbert Kannegiesser Gmbh | Process for wet treatment, in particular for cleaning, articles |
JP6015908B2 (en) * | 2012-07-25 | 2016-10-26 | アークロマ・インテレクチュアル・プロパティ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | Washing method |
EP3084064A4 (en) * | 2013-12-17 | 2016-12-14 | Pellerin Corp Milnor | Floor mat and particulate laden material washing apparatus and method |
US10094066B2 (en) * | 2014-01-17 | 2018-10-09 | Colorzen Llc | Method and apparatus for pre-treatment of non continuous textiles |
DE102022104426A1 (en) | 2022-02-24 | 2023-08-24 | Mewa Textil-Service Ag & Co. Management Ohg | Device and method for the wet treatment of laundry |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3041594A1 (en) * | 1980-11-04 | 1982-05-13 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Washing machine with self-cleaning liquor filtration system - in which liquor is pumped upwards through high-level filter |
DE3902386A1 (en) * | 1989-01-27 | 1990-08-02 | Seco Maschinenbau Gmbh | Appliance for the washing of textiles |
DE29707168U1 (en) * | 1997-04-11 | 1997-06-12 | Ingenieurbüro H. Hörich Umwelttechnik GmbH, 01689 Weinböhla | Facility for recycling washing water from laundries |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD223697A1 (en) * | 1984-05-29 | 1985-06-19 | Inst Kommunalwirtschaft | DEVICE FOR TREATING WAISTING WATER |
DE19609994C1 (en) * | 1996-03-14 | 1997-09-18 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Process for operating counter-current car washes and counter-current washing systems |
DE19709085C2 (en) * | 1996-05-15 | 2002-05-08 | Miele & Cie | Method of washing laundry using a filtration method |
DE19630089C1 (en) * | 1996-07-26 | 1997-10-16 | Brochier Wasser Und Abwasserte | Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration |
DE19645664C2 (en) * | 1996-11-06 | 1998-09-03 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Process for operating counter-current car washes and counter-current washing system |
DE19654619A1 (en) * | 1996-12-20 | 1998-06-25 | Hochtemperatur Materialien Und | Washing machine water recycling |
ES2216767T3 (en) * | 1999-06-22 | 2004-11-01 | MIELE & CIE. KG | PROCEDURE TO DETERMINE THE CONCENTRATION OF A DETERGENT, PROCEDURE FOR DOSAGE DETERGENTS AND WASHING MACHINE TO CARRY OUT THE PROCEDURE. |
US7000437B2 (en) * | 2001-01-18 | 2006-02-21 | Shell Oil Company | System and method for economically viable and environmentally friendly central processing of home laundry |
US20030213069A1 (en) * | 2002-05-20 | 2003-11-20 | Tortorici Paul Lee | System and method of surfactant dosing |
DE10347766A1 (en) * | 2003-10-14 | 2005-06-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household machine with a system for supplying detergent into the cleaning liquid |
FR2873912B1 (en) * | 2004-08-03 | 2008-03-21 | Brandt Ind Sas | PROCESS FOR REUSING A WASHING OR RINSING LIQUID IN A WASHING MACHINE, WASHING MACHINE AND FILTERING SYSTEM THEREFOR |
ATE438755T1 (en) * | 2005-02-11 | 2009-08-15 | Kannegiesser H Gmbh Co | METHOD AND DEVICE FOR WET TREATMENT OF LAUNDRY |
-
2007
- 2007-04-20 DE DE102007019193A patent/DE102007019193A1/en not_active Ceased
-
2008
- 2008-04-14 ES ES08007286.1T patent/ES2606314T3/en active Active
- 2008-04-14 DK DK08007286.1T patent/DK1983087T3/en active
- 2008-04-14 EP EP10007887A patent/EP2246468A1/en not_active Withdrawn
- 2008-04-14 EP EP08007286.1A patent/EP1983087B1/en active Active
- 2008-04-14 PL PL08007286T patent/PL1983087T3/en unknown
- 2008-04-20 US US12/106,303 patent/US20090100607A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3041594A1 (en) * | 1980-11-04 | 1982-05-13 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Washing machine with self-cleaning liquor filtration system - in which liquor is pumped upwards through high-level filter |
DE3902386A1 (en) * | 1989-01-27 | 1990-08-02 | Seco Maschinenbau Gmbh | Appliance for the washing of textiles |
DE29707168U1 (en) * | 1997-04-11 | 1997-06-12 | Ingenieurbüro H. Hörich Umwelttechnik GmbH, 01689 Weinböhla | Facility for recycling washing water from laundries |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1983087A2 (en) | 2008-10-22 |
US20090100607A1 (en) | 2009-04-23 |
DK1983087T3 (en) | 2017-01-23 |
EP1983087B1 (en) | 2016-09-28 |
ES2606314T3 (en) | 2017-03-23 |
EP2246468A1 (en) | 2010-11-03 |
PL1983087T3 (en) | 2017-04-28 |
EP1983087A3 (en) | 2009-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2552611B1 (en) | Method for wet-treating, in particular cleaning, objects | |
EP1983087B1 (en) | Method for wet treating articles of laundry | |
DE4012022C1 (en) | ||
EP3712320B1 (en) | Water-conveying household appliance and method for operating same | |
DE2910140A1 (en) | Washing machine water consumption reduction - by storing rinsing water for next washing cycle | |
EP2789723B1 (en) | Method for wet treatment, in particular for washing, of laundry | |
EP1236823A2 (en) | Method for wet treatment of laundry | |
EP1995364B1 (en) | Method for wet treating articles of laundry | |
EP2500459B1 (en) | Method and device for washing, in particular laundry items | |
DE19654619A1 (en) | Washing machine water recycling | |
DE4137445C2 (en) | ||
DE10031040B4 (en) | Method and device for wet treatment of laundry items | |
EP1989349B1 (en) | Method and device for the wet treatment of laundry | |
EP1997948B1 (en) | Method for wet treating articles of laundry | |
DE2653479A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MACHINE WASHING AND CLEANING OF SOLID MATERIALS USING LOW PHOSPHATE OR PHOSPHATE-FREE DETERGENTS AND CLEANING AGENTS | |
EP3216907A1 (en) | Method for wet treating laundry | |
DE10031038B4 (en) | A method for separating contaminants from a liquid for washing laundry in a continuous washing machine | |
DE102016004207A1 (en) | Process for the wet treatment of laundry | |
DE3142217C1 (en) | Method and device for processing water in car washes | |
EP1076127A2 (en) | Method and device for wet treatment of laundry | |
EP3896143B1 (en) | Method for wet treating laundry | |
DE102018001546A1 (en) | Process and apparatus for wet treatment of laundry and for treatment of treatment liquid for wet treatment | |
WO2003025265A1 (en) | Device for continuous washing of soiled wool containing grease | |
DE102022104426A1 (en) | Device and method for the wet treatment of laundry | |
DE2414728A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR THE PROCESSING OF CONTAMINATED WASHING WATER, IN PARTICULAR IN NUCLEAR POWER PLANTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
R012 | Request for examination validly filed |
Effective date: 20140123 |
|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0035000000 Ipc: D06F0031000000 |
|
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |