DE102007019120B3 - Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance - Google Patents

Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance Download PDF

Info

Publication number
DE102007019120B3
DE102007019120B3 DE200710019120 DE102007019120A DE102007019120B3 DE 102007019120 B3 DE102007019120 B3 DE 102007019120B3 DE 200710019120 DE200710019120 DE 200710019120 DE 102007019120 A DE102007019120 A DE 102007019120A DE 102007019120 B3 DE102007019120 B3 DE 102007019120B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
current terminal
counter
terminal according
clamping body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200710019120
Other languages
German (de)
Inventor
Hendrik TÄNZER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSD BILDUNGS und SERVICEZENTRU
BSD BILDUNGS- und SERVICEZENTRUM GmbH
Original Assignee
BSD BILDUNGS und SERVICEZENTRU
BSD BILDUNGS- und SERVICEZENTRUM GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSD BILDUNGS und SERVICEZENTRU, BSD BILDUNGS- und SERVICEZENTRUM GmbH filed Critical BSD BILDUNGS und SERVICEZENTRU
Priority to DE200710019120 priority Critical patent/DE102007019120B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007019120B3 publication Critical patent/DE102007019120B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H01R4/46—Clamping area between two screws placed side by side
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
    • H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies

Abstract

The current terminal has a clamp body (1) and a counter-clamp body (2) that are oppositely fixed within the area of the two ends by a spindle (10) and a guidance (8). A grounding fixed point is arranged at the side turned away from the counter clamping body and a synchronization device is placed on the spindle for an actuating rod.

Description

Die Erfindung betrifft eine Stromklemme zur Montage an unter Spannung stehende beliebige Einschlagkontakte von Erdungstrennern, um insbesondere in einer luftisolierten Mittelspannungs-Anlage (MS-Anlage) eine Überbrückung eines- oder mehrerer Schaltgeräte durchzuführen. Die Stromklemme ist prinzipiell auch für Niederspannungsanlagen einsetzbar.The The invention relates to a current clamp for mounting on under voltage standing any impact contacts of grounding isolators, in particular in an air-insulated medium voltage system (MS system) a bridging one or more switching devices. The current terminal is in principle also for low-voltage systems used.

Beim Anbringen von Klemmen zum Überbrücken von Mittelspannungs-Schaltgeräten wurden bisher konventionelle Klemmen verwendet, die an bestehende Kugelfestpunkte, die zum Erden und Kurzschließen der Mittelspannungsanlage dienen, montiert wurden.At the Attaching terminals for bridging medium-voltage switchgear hitherto conventional clamps have been used which are connected to existing ones Ball locking points for earthing and short-circuiting the medium voltage system serve, have been mounted.

Diese Art der Anschlüsse zu nutzen ist vorteilhaft und wünschenswert, da die konventionellen Kugelkopfklemmen mit den Überbrückungskabeln von unterschiedlichen Positionen des Monteurs kontaktiert werden können. Diese Kugelkopfanschlüsse sind jedoch nur an sehr wenigen Schaltanlagen vorhanden. Weiterhin ist über vorhandene Kugelfestpunkte nicht immer eine definierte Stromaufnahme möglich, da nicht immer genau festgestellt werden kann, wie die Kontaktierung der Anschlusspunkte auf den Stromschienen ist und ob die Oberflächen korrodiert, schmutzig oder farblich behandelt sind. Ein flexibler Einsatz einer Überbrückung von Schaltgeräten ist daher nicht möglich.These To use the type of connections is advantageous and desirable because the conventional ball end clamps with the jumper cables from different positions of the technician can be contacted. However, these ball end connections are only very few Switchgear available. Furthermore, over existing Ball locking points not always a defined current consumption possible, because not always can be determined exactly how the contact the connection points on the busbars and whether the surfaces corroded, dirty or treated in color. A flexible one Use of a bridging switchgear is therefore not possible.

In CH 488 297 A wird eine Kugelfixpunktzangenklemme mit einer feststehenden Klemmbacke und einer an dieser angelenkten zweiten verschwenkbaren Klemmbacke beschrieben, die mittels einer Spindel auf die feststehende Klemmbacke zu bewegt wird. Die Klemme dient dem Anschluss eines Erdungskabels an einen vorhandenen Kugelfestpunkt.In CH 488 297 A a ball fixation forceps clamp with a fixed jaw and a hinged thereto second pivotable clamping jaw is described, which is moved by means of a spindle to the fixed jaw. The clamp is used to connect a grounding cable to an existing ball point.

Eine Anschlussklemme für ebenfalls ortsfeste Kugelkontaktstellen wird in DE 1 808 754 U beschrieben.A terminal for stationary ball contact points is also in DE 1 808 754 U described.

Aus der DE 19 14 669 U ist eine Klemmvorrichtung (Stromklemme) zum Kurzschließen und Erden von Sammelschienen in elektrischen Hochspannungsanlagen bekannt. Die Klemmvorrichtung besitzt einen Klemmkörper (erste Klemmbacke) und einen Gegenklemmkörper (zweite Klemmbacke), die in ihrem zentralen Bereich mittels einer Spindel (Gewindespindel) sowie zwei seitlich davon angeordneten Führungen (Führungsstifte) gegenüberliegend fixiert sind. Die Spindel wird durch ein Durchgangsloch (glatte Bohrung) im Klemmkörper geführt. Sie greift in eine Gewindebohrung (korrespondierendes Gewinde) im Gegenklemmkörper ein. Durch Drehen der Spindel ist der Abstand zwischen den beiden Klemmkörpern einstellbar. An der Seite des Klemmkörpers ist ein Erdungsfestpunkt (Anschlussstück) für eine Erdleitung befestigt. Auf den Führungen sind zwischen den Klemmkörpern Federn angeordnet.From the DE 19 14 669 U is a clamping device (power terminal) for shorting and grounding busbars in high voltage electrical systems known. The clamping device has a clamping body (first jaw) and a counter-clamping body (second jaw), which are fixed in its central region by means of a spindle (threaded spindle) and two laterally arranged guides (guide pins) opposite. The spindle is guided through a through hole (smooth bore) in the clamping body. It engages in a threaded hole (corresponding thread) in the counter clamping body. By turning the spindle, the distance between the two clamping bodies is adjustable. On the side of the clamp body a grounding point (connector) is attached to a ground line. On the guides springs are arranged between the clamping bodies.

Der Kontaktbereich für die Sammelschienen befindet sich in den beiden Außenbereichen der Klemmkörper, also nicht zwischen der Spindel und den Führungen.Of the Contact area for the busbars is located in the two outer areas of the clamp body, ie not between the spindle and the guides.

Aus der DE 29 32 028 C2 ist ein Erdungsschalter mit Einschlagkontakten bekannt, wobei die Anschlussklemmen dort lediglich als einfache Schraubverbindungen mittels Gewindebolzen und Mutter realisiert sind.From the DE 29 32 028 C2 is a grounding switch with impact contacts known, the terminals are realized there only as a simple screw by means of threaded bolts and nut.

Aus der EP 1 119 077 B1 sind Kontaktelemente in Form von Federkontaktlamellen bekannt.From the EP 1 119 077 B1 Contact elements in the form of spring contact blades are known.

Aus der DE 19 19 167 U ist eine Erdanschlussklemme (Stromklemme) mit einem Phasen- und Erdungsfestpunkt bekannt, der separat ausgebildet und seitlich einer Spindel 3 angeordnet ist.From the DE 19 19 167 U a ground terminal (current terminal) with a phase and ground fixed point is known, which is formed separately and arranged laterally of a spindle 3.

Zur Montage auf Einschlagkontakten von Erdungstrennschaltern sind die beschriebenen Klemmen jedoch nicht geeignet.to Mounting on impact contacts of earthing disconnectors are the However, not described suitable terminals.

Es sind derzeit keine Klemmen für den Anschluss an Einschlagkontakten von Erdungstrennschaltern verschiedener Querschnitte bekannt, die definiert einen Dauerstrom von 250 A und einen Kurzschlussstrom von 25 kA für 0,3 Sekunden aufnehmen können.It are currently no terminals for connection to impact contacts of grounding disconnectors of various cross sections known which defines a continuous current of 250 A and a short-circuit current of 25 kA for 0.3 seconds.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Stromklemme für einen Einschlagkontakt von Erdungstrennern zu entwickeln, mit der einfach und sicher ein gleich bleibender Stromfluss bei der Überbrückung von unter Spannung stehenden MS-Schaltgeräten erreicht werden kann. Das Einsatzgebiet der Überbrückung von MS-Schaltgeräten soll durch eine Vereinfachung erweitert werden.It It is therefore an object of the invention to provide a current terminal for a Ejection contact of grounding isolators to develop with the easy and certainly a constant current flow during bridging reached by live MS switching devices can be. The application of bridging of MS switching devices is to be extended by a simplification become.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Ausgestaltende Merkmale sind in den Unteransprüchen 2 bis 12 beschrieben.According to the invention the problem solved by the features of claim 1. Ausgestaltende features are in the dependent claims 2 to 12 described.

Die Stromklemme ist im Wesentlichen in 2 Abschnitte gegliedert, einem Kontaktteil mit in einer Matrize enthaltenen Klemmkörpern am Einschlagkontakt und einem Kontaktteil mit Phasen- und Erdungsfestpunkt für eine konventionelle Kugel- oder T-Anschlussklemme.The Current terminal is essentially divided into 2 sections, one Contact part with clamping bodies contained in a die at the impact contact and a contact part with phase and ground fixed point for a conventional ball or T terminal.

Ein Klemmkörper und ein Gegenklemmkörper werden im Bereich ihren beiden Enden mittels einer Spindel und einer Führung gegenüberliegend fixiert. An der Spindel und an der Seite des Klemmkörpers ist ein Phasen- und Erdungsfestpunkt mit Kugel bzw. T-Stück und Schaft so befestigt, dass durch Drehen an der Spindel oder am Kugelfestpunkt, falls beide Teile auf einer Achse angeordnet sind, eine Veränderung des Abstandes zwischen den beiden Klemmkörpern erfolgen kann.A clamping body and a counter-clamping body are fixed in the region opposite to both ends by means of a spindle and a guide. On the spindle and on the side of the clamping body pers is a phase and ground fixed point with ball or T-piece and shaft mounted so that by turning the spindle or the ball point, if both parts are arranged on an axis, a change in the distance between the two clamp bodies can take place.

Zwischen Spindel und Führung befindet sich an der Seite des Klemmkörpers in einer eingefrästen Nut eine Matrize, an der ein austauschbarer Kontaktkörper befestigt ist. Zwischen Spindel und Führung befindet sich an der Seite des Gegenklemmkörpers ein Gegenlager. Klemmkörper und Gegenklemmkörper sind so geformt, dass ein Einschlagkontakt eines Mittelspannungs-Erdungstrenners zwischen Kontaktkörper und Gegenklemmkörper fest eingespannt werden kann.Between Spindle and guide are located on the side of the clamp body in a milled groove a die on which a replaceable Contact body is attached. Located between spindle and guide on the side of the counter clamping body an abutment. Clamping body and counter clamping body are shaped that is a strike contact of a medium-voltage grounding isolator between contact body and counter clamping body firmly can be clamped.

Die Matrize kann in der Aussparung des Klemmkörpers mittels einer Verschraubung lösbar befestigt sein.The Die may be in the recess of the clamp body by means of a screw be releasably attached.

Die Kontaktkörper sind Federkontaktlamellen, beispielsweise MC-Kontaktlamellen nach dem Drehfederprinzip.The Contact bodies are spring contact blades, for example MC contact blades according to the torsion spring principle.

Das Gegenlager kann durch eine angeformte Nut gebildet werden. Es kann auch durch einen Stift gebildet werden, der in eine im Gegenklemmkörper eingefräste Nut austauschbar angeordnet ist, beispielsweise seitlich eingeschoben bzw. eingeklemmt.The Counter bearing can be formed by a molded groove. It can also be formed by a pin, which in a counter-clamping body milled groove is arranged interchangeable, for example laterally inserted or clamped.

Es gibt mehrere Möglichkeiten der Befestigung der beiden Klemmkörper auf der Spindel. Wichtig ist dabei, dass ein Monteur die Klemmkörper mit einer Betätigungsstange, also einhändig feststellen kann. Dies kann durch ein korrespondierendes Gewinde auf der Spindel und im Gegenklemmkörper erfolgen. Im Klemmkörper befindet sich dabei kein Gewinde, sondern lediglich ein Durchgangsloch.It There are several ways of attaching the two clamp body on the spindle. It is important that a mechanic the clamp body with an operating rod, so one-handed can determine. This can be done by a corresponding thread on the spindle and done in counter-clamping body. Located in the clamping body there is no thread, but only a through hole.

Eine Variante besteht darin, dass der Phasen- und Erdungsfestpunkt seitlich der Spindel als separates und räumlich von der Spindel getrenntes Teil fest am Klemmkörper befestigt ist. Die Spindel ist dann direkt mittels einer Betätigungsstange drehbar. Dazu muss sie jedoch eine Mitnahmevorrrichtung besitzen, um mit der Betätigungsstange bedienbar zu sein. Dies kann beispielsweise mit einem Querstift durch die Spindel erreicht werden.A Variant is that the phase and ground fixed point laterally the spindle as a separate and spatially from the spindle Separate part is firmly attached to the clamp body. The Spindle is then directly by means of an actuating rod rotatable. For this purpose, however, it must have a driving device, to be operated with the operating rod. This can be achieved for example with a cross pin through the spindle.

Zwischen den beiden Klemmkörpern kann sich auf der Spindel eine Feder befinden. Durch die immer maximale Öffnung ist eine einfachere Montage möglich.Between the two clamping bodies can on the spindle a Spring are located. Due to the always maximum opening is one easier installation possible.

Die Führung auf der der Spindel gegenüber liegenden Seite kann mittels einer Schraubverbindung feststellbar sein. Zwischen den beiden Klemmkörpern kann sich auf der Führungsschraube zum gleichen Zweck wie an der Spindel wieder eine Feder befinden.The Guide on the spindle opposite Side can be determined by means of a screw connection. Between the two sprags can be on the lead screw for the same purpose as on the spindle again a spring.

Der Grundgedanke der Erfindung liegt darin, nach dem Anbringen und Verschrauben der Stromklemmen mittels Isolierstangen nach dem Verfahren „Arbeiten auf Abstand", den Strom mittels einer oder zwei Zahnmatrizen zu übertragen.Of the The basic idea of the invention is, after the attachment and screwing the current terminals by means of insulating rods according to the method "work on distance ", to transfer the current by means of one or two tooth matrices.

Beim Verschrauben der Stromklemme mittels Isolierstange drücken sich die Federkontakte der Matrizen in die Oberfläche des Einschlagkontaktes des Erdungstrenners. Dadurch werden entsprechende Kontaktflächen zur Stromübertragung geschaffen.At the Screw the power clamp by means of insulating rod the spring contacts of the dies in the surface of the Earthing contact of the grounding isolator. This will be appropriate Contact surfaces created for power transmission.

Durch die Form der Stromklemme ist sowohl ein Kraftschluss als auch ein Formschluss am Einschlagkontakt gegeben. Das ist notwendig damit die Klemme bei einer Übertragung von Kurzschlusströmen nicht vom Anschlusspunkt gerissen werden kann.By the shape of the current clamp is both a positive and a positive Positive fit given on the impact. That is necessary with it the terminal during a transmission of short-circuit currents can not be torn from the connection point.

Die Stromklemmen sind an vorhandene Einschlagkontakte von MS-Erdungstrennern auch unterschiedlichster Querschnitte montierbar.The Current terminals are to existing impact contacts of MS grounding isolators Also different cross sections mountable.

Nach der Montage der Stromklemmen wird auf dem an der Stromklemme befindlichen, vor Montage behandelten und definierten Kugelfestpunkt mittels konventioneller Kugelkopfklemme das Überbrückungskabel montiert.To the mounting of the current clamps is on the current terminal, prior to assembly treated and defined ball locking point by means of conventional Ball head clamp mounted the jumper cable.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The Invention will become apparent from an embodiment explained in more detail.

Bei der Erfindung handelt es sich um ein Bauteil mit dem Kabel zum Überbrücken von MS-Schaltgeräten an vorhandene Einschlagkontakte von Erdungstrennschaltern montiert werden.at the invention is a component with the cable for bridging of MS switchgear to existing impact contacts of Earthing disconnectors are mounted.

1 zeigte eine Stromklemme zur Montage an einem Einschlagkontakt eines Mittelspannungs-Erdungstrenners. 1 showed a current clamp for mounting on a strike contact of a medium voltage grounding isolator.

Die Stromklemme besteht aus einem Klemmkörper 1 und ein Gegenklemmkörper 2. Beide Klemmkörper sind ca. 15 mm dicke, ca. 30 mm breite und ca. 80 mm lange Massivkörper aus Stahl. Im Bereich ihren beiden seitlichen Enden werden sie mittels einer Spindel 10 und einer Führung 8 gegenüberliegend fixiert. Die Führung wird durch eine Schraube M6 gebildet, wobei der Gegenklemmkörper 2 ein 6 mm Gegengewinde und der Klemmkörper 1 ein entsprechendes Loch besitzen.The current clamp consists of a clamp body 1 and a counter clamp 2 , Both clamp bodies are about 15 mm thick, about 30 mm wide and about 80 mm long solid steel body. In the area of its two lateral ends they are by means of a spindle 10 and a guide 8th fixed opposite. The guide is formed by a screw M6, wherein the counter clamping body 2 a 6 mm mating thread and the clamping body 1 have a corresponding hole.

An der Spindel 10 und an der Seite des Klemmkörpers 1 ist ein Kugelfestpunkt mit Kugel 3 und Schaft 4 so befestigt, dass durch Drehen am Kugelfestpunkt eine Veränderung des Abstandes zwischen den beiden Klemmkörpern erfolgt. Zum Drehen des Schaftes 4 mit einer Betätigungsstange ist dieser als Sechskant ausgebildet.At the spindle 10 and on the side of the clamp body 1 is a ball point with ball 3 and shaft 4 fixed so that a change in the distance between the two clamping bodies takes place by turning the ball locking point. To Dre hen of the shaft 4 with an operating rod this is designed as a hexagon.

Zwischen Spindel 1 und Führung 8 befindet sich immer an der Seite des Klemmkörpers 1 eine Matrize 6, an der ein austauschbarer Kontaktkörper 7 befestigt ist. Der austauschbare Kontaktkörper ist eine Federkontaktlamelle, beispielsweise eine MC®-Kontaktlamelle nach dem Drehfederprinzip. Die Matrize 6 ist in einer Aussparung 11 des Klemmkörpers 1 mittels einer Verschraubung 9 lösbar befestigt.Between spindle 1 and leadership 8th is always on the side of the clamp body 1 a die 6 , on which a replaceable contact body 7 is attached. The exchangeable contact body is a spring contact blade, for example an MC® contact blade according to the torsion spring principle. The matrix 6 is in a recess 11 of the clamp body 1 by means of a screw connection 9 releasably secured.

Zwischen Spindel 1 und Führung 8 befindet sich an der Seite des Gegenklemmkörpers 2 ein Gegenlager 5. Dieses Gegenlager ist im Beispiel eine angefräste Nut.Between spindle 1 and leadership 8th is located on the side of the counter clamp body 2 a counter bearing 5 , This counter bearing is a milled groove in the example.

Klemmkörper 1 und Gegenklemmkörper 2 sind so geformt, dass ein Einschlagkontakt eines Mittelspannungs-Erdungstrenners zwischen Kontaktkörper 7 und Gegenlager 5 fest eingespannt werden kann.clamping bodies 1 and counter clamp body 2 are shaped such that a strike contact of a medium-voltage grounding between contact body 7 and counter bearing 5 can be firmly clamped.

Die Spindel 10 wird durch eine von der Seite des Gegenklemmkörpers 2 eingesteckte Schraube M12 gebildet. Durch ein im Schaft 4 des Kugelfestpunktes angeordnetes Gewinde 12 kann die Spindel 10 mit einer Hand festgezogen werden.The spindle 10 is through one from the side of the counter clamping body 2 inserted screw M12 formed. By a in the shaft 4 the ball locking point arranged thread 12 can the spindle 10 be tightened with one hand.

Die Montage und die Funktionsweise sind wie folgt: Zur Überbrückung der Anschlüsse an MS-Anlagen werden für 3 Leiter zu diesem Zweck 6 dieser Klemmen montiert und anschließend über geeignete Kabel verbunden.The assembly and operation are as follows: To bridge the connections to MS equipment will be for 3 conductors for this purpose 6 these terminals mounted and then connected via suitable cables.

Die Stromklemme wird mittels Isolierstange an den Einschlagkontakt geführt und mittels Spindel 10 und entsprechendem Drehmoment fest montiert. Dabei durchbrechen die Kontaktkörper 7 der Matrize 6 die Oberfläche des meist aus Aluminium oder Kupfer oder deren Legierungen bestehenden Einschlagkontaktes. Durch das Aufbrechen der Oberfläche wird eine Verschmutzung an der Oberfläche oder eine Korrosion mit durchbrochen.The current clamp is guided by means of insulating rod to the Einschlagkontakt and by means of spindle 10 and corresponding torque firmly mounted. The contact bodies break through 7 the matrix 6 the surface of the usually made of aluminum or copper or their alloys impact contact. Breaking up the surface will cause surface contamination or corrosion to break through.

Somit ist eine definierte Stromtragfähigkeit gewährleistet. Die Anordnung der Matrize 6 und die Geometrie der Stromklemme gewährleisten einen Kraft- und Formschluss mit dem Einschlagkontakt und gewährleisten, dass beim Tragen von Kurzschlussströmen die Klemme nicht vom Einschlagkontakt abreißen kann.Thus, a defined current carrying capacity is guaranteed. The arrangement of the die 6 and the geometry of the current clamp ensure a positive and positive connection with the impact contact and ensure that the terminal can not break away from the impact contact when carrying short-circuit currents.

Nach ein- oder mehrmaligen Montieren der Stromklemme werden die Matrizen 6 bzw. nur die Kontaktkörper 7 durch neue ersetzt.After mounting the current clamp once or several times, the matrices are created 6 or only the contact body 7 replaced by new ones.

Durch die vorherige Auswahl des Kugelkopfpunktes am Kontaktteil mit Kugelfestpunkt und dessen vorherige Behandlung ist eine definierte Kontaktierung möglich und ermöglicht dem Monteur wiederum den Anschluss der Überbrückungskabel an den Kugelkopf mittels konventioneller Kugelkopfklemme von unterschiedlichen Positionen aus.By the previous selection of the ball point on the contact part with ball locking point and its previous treatment is a defined contact possible and allows the installer turn the Connecting the jumper cables to the ball head by means of conventional ball-head clamp of different positions out.

Nach der Positionierung und Montage der Stromklemme werden mittels Isolierstange die konventionellen Kugelkopfklemmen, an denen das Überbrückungskabel verschraubt ist, montiert. Die Klemme besteht aus leitendem Material, vorzugsweise aus Stahl. Das Material und die Klemme müssen sowohl der Kraft durch die Montage als auch der zusätzlichen Kraft beim Führen von Kurzschlussströmen standhalten.To The positioning and mounting of the current clamp are by means of insulating rod the conventional ball end clamps on which the jumper cable is bolted, mounted. The clamp is made of conductive material, preferably made of steel. The material and the clamp must both the power through the assembly and the additional Withstand force when carrying short-circuit currents.

11
Klemmkörperclamping bodies
22
GegenklemmkörperCounter clamping body
33
KugelBullet
44
Schaftshaft
55
Gegenlagerthrust bearing
66
Matrizedie
77
KontaktkörperContact body
88th
Führungguide
99
Verschraubungscrew
1010
Spindelspindle
1111
Aussparungrecess
1212
Gewindethread

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - CH 488297 A [0004] - CH 488297 A [0004]
  • - DE 1808754 U [0005] - DE 1808754 U [0005]
  • - DE 1914669 U [0006] - DE 1914669 U [0006]
  • - DE 2932028 C2 [0008] - DE 2932028 C2 [0008]
  • - EP 1119077 B1 [0009] - EP 1119077 B1 [0009]
  • - DE 1919167 U [0010] - DE 1919167 U [0010]

Claims (12)

Stromklemme zur Montage an einem Einschlagkontakt eines Mittelspannungs-Erdungstrenners mit folgenden Merkmalen: – ein Klemmkörper (1) und ein Gegenklemmkörper (2) werden im Bereich ihren beiden Enden mittels einer Spindel (10) und einer Führung (8) gegenüberliegend fixiert, – wobei an der von dem Gegenklemmkörper abgewandten Seite des Klemmkörpers (1) ein Phasen- und Erdungsfestpunkt (3, 4) angeordnet ist und sich auf der Spindel eine Mitnahmevorrichtung für eine Betätigungsstange befindet, – zwischen Spindel (10) und Führung (8) befindet sich an der Seite des Klemmkörpers (1) eine Matrize, an der ein austauschbarer Kontaktkörper (7) befestigt ist, – wobei es sich bei dem Kontaktkörper (7) um Federkontaktlamellen handelt.Current terminal for mounting on a strike contact of a medium-voltage grounding isolator with the following features: a clamping body ( 1 ) and a counter-clamping body ( 2 ) are in the region of its two ends by means of a spindle ( 10 ) and a guided tour ( 8th ) fixed opposite, - being on the side facing away from the counter-clamping body side of the clamping body ( 1 ) a phase and ground fixed point ( 3 . 4 ) is arranged and is located on the spindle a driving device for an actuating rod, - between spindle ( 10 ) and leadership ( 8th ) is located on the side of the clamp body ( 1 ) a die on which an exchangeable contact body ( 7 ) is attached, - wherein it is in the contact body ( 7 ) are spring contact blades. Stromklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Phasen- und Erdungsfestpunkt die Form eines Kugelfestpunktes mit einer Kugel (3) und einem als Sechskant ausgebildeten Schaft (4) besitzt.Current terminal according to claim 1, characterized in that the phase and ground fixed point in the form of a ball locking point with a ball ( 3 ) and a shaft formed as a hexagon ( 4 ) owns. Stromklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Matrize (6) am Klemmkörper (1) mittels einer Verschraubung (9) lösbar befestigt ist.Current terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the die ( 6 ) on the clamping body ( 1 ) by means of a screw connection ( 9 ) is releasably attached. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkontaktlamellen MC-Kontaktlamellen nach dem Drehfederprinzip sind.Current terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring contact blades MC contact blades are according to the torsion spring principle. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen Spindel (1) und Führung (8) an der Seite des Gegenklemmkörpers (2) ein Gegenlager (5) befindet.Current terminal according to one of claims 1 to 4, characterized in that between spindle ( 1 ) and leadership ( 8th ) on the side of the counter-clamping body ( 2 ) an abutment ( 5 ) is located. Stromklemme nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlager (5) durch eine Nut gebildet wird.Current terminal according to claim 5, characterized in that the abutment ( 5 ) is formed by a groove. Stromklemme nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenlager (5) durch einen Stift gebildet wird, der in eine Nut im Gegenklemmkörper (2) austauschbar angeordnet ist.Current terminal according to claim 5, characterized in that the abutment ( 5 ) is formed by a pin, which in a groove in the counter-clamping body ( 2 ) is arranged interchangeably. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmkörper durch ein korrespondierendes Gewinde auf der Spindel (10) und im Gegenklemmkörper (2) feststellbar sind und sich im Klemmkörper (1) ein Durchgangsloch befindet.Current terminal according to one of claims 1 to 7, characterized in that the clamping body by a corresponding thread on the spindle ( 10 ) and in the counter-clamping body ( 2 ) are detectable and in the clamping body ( 1 ) is a through hole. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kugelfestpunkt als separates Teil seitlich der Spindel (10) fest am Klemmkörper (1) befestigt ist und die Spindel (10) eine Mitnahmevorrrichtung für eine Betätigungsstange besitzt.Current terminal according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ball locking point as a separate part of the side of the spindle ( 10 ) firmly on the clamping body ( 1 ) and the spindle ( 10 ) has a driving device for an operating rod. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der Spindel (10) zwischen den beiden Klemmkörpern eine Feder befindet.Current terminal according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the spindle ( 10 ) is a spring between the two clamping bodies. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (8) mittels einer Schraubverbindung feststellbar ist.Current terminal according to one of claims 1 to 10, characterized in that the guide ( 8th ) Is detected by means of a screw connection. Stromklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der Führung (8) zwischen den beiden Klemmkörpern eine Feder befindet.Current terminal according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the guide ( 8th ) is a spring between the two clamping bodies.
DE200710019120 2007-04-23 2007-04-23 Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance Expired - Fee Related DE102007019120B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710019120 DE102007019120B3 (en) 2007-04-23 2007-04-23 Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710019120 DE102007019120B3 (en) 2007-04-23 2007-04-23 Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007019120B3 true DE102007019120B3 (en) 2008-10-30

Family

ID=39777833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710019120 Expired - Fee Related DE102007019120B3 (en) 2007-04-23 2007-04-23 Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007019120B3 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1808754U (en) * 1959-07-16 1960-03-31 Alois Dipl Kfm Schiffmann CONNECTING CLAMP.
DE1914669U (en) * 1965-02-27 1965-04-29 Pfisterer Elektrotech Karl DEVICE FOR SHORT-CIRCUITING AND EARTHING BUSBARS IN ELECTRIC HIGH VOLTAGE SYSTEMS.
DE1919167U (en) * 1965-04-13 1965-07-08 Alois Dipl Kfm Schiffmann EARTH TERMINAL.
DE1978676U (en) * 1967-12-06 1968-02-15 Pfisterer Elektrotech Karl PHASE SCREW TERMINAL FOR ALTERNATIVE USE ON ALUMINUM AND COPPER LADDERS.
CH488297A (en) * 1968-10-30 1970-03-31 Schiffmann Gmbh Alois Ball fixed point pliers clamp
CH521664A (en) * 1970-06-30 1972-04-15 Siemens Ag Earthing switch for metal-enclosed high-voltage switchgear
DE2932028C2 (en) * 1979-08-07 1981-03-19 Elektrotechnische Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH & Co, 8052 Moosburg Over-center quick switch
US4875876A (en) * 1988-08-31 1989-10-24 Thomas & Betts Corporation Electrical connector for overlapped conductors
EP1119077B1 (en) * 2000-01-20 2003-07-23 Multi-Holding AG Contact element for electrically connecting two contact pieces

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1808754U (en) * 1959-07-16 1960-03-31 Alois Dipl Kfm Schiffmann CONNECTING CLAMP.
DE1914669U (en) * 1965-02-27 1965-04-29 Pfisterer Elektrotech Karl DEVICE FOR SHORT-CIRCUITING AND EARTHING BUSBARS IN ELECTRIC HIGH VOLTAGE SYSTEMS.
DE1919167U (en) * 1965-04-13 1965-07-08 Alois Dipl Kfm Schiffmann EARTH TERMINAL.
DE1978676U (en) * 1967-12-06 1968-02-15 Pfisterer Elektrotech Karl PHASE SCREW TERMINAL FOR ALTERNATIVE USE ON ALUMINUM AND COPPER LADDERS.
CH488297A (en) * 1968-10-30 1970-03-31 Schiffmann Gmbh Alois Ball fixed point pliers clamp
CH521664A (en) * 1970-06-30 1972-04-15 Siemens Ag Earthing switch for metal-enclosed high-voltage switchgear
DE2932028C2 (en) * 1979-08-07 1981-03-19 Elektrotechnische Werke Fritz Driescher & Söhne GmbH & Co, 8052 Moosburg Over-center quick switch
US4875876A (en) * 1988-08-31 1989-10-24 Thomas & Betts Corporation Electrical connector for overlapped conductors
EP1119077B1 (en) * 2000-01-20 2003-07-23 Multi-Holding AG Contact element for electrically connecting two contact pieces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202012013526U1 (en) Electrical terminal block
EP3300223A1 (en) Releasable connector assembly for high currents
DE102006025446B4 (en) Contacting and connection element for carrying out repair and maintenance work on electrical systems under voltage
DE102008016388B4 (en) Device for testing a protection, measuring or counting device as part of a medium or high voltage system
DE202005021422U1 (en) Cable connector of a connector device for medium and high voltage engineering
DE102007019120B3 (en) Current terminal for assembly at impact contact of medium voltage grounding disconnecting switch, has clamp body and counter-clamp body that are oppositely fixed within area of their two ends by spindle and guidance
DE202007005819U1 (en) Current terminal for mounting at impact contact of medium voltage grounding disconnector, has clamping body and counter clamping body, which are oppositely fixed in area of both ends by spindle and guidance
DE19847519C1 (en) Contact
DE102012109869B3 (en) Mounting arrangement with a current transformer and measuring arrangement
DE4315491C2 (en) Contact arrangement for insertable circuit breakers in switchgear
WO2005088320A1 (en) Adapter device for testing electrical consumers, in particular for or in a motor vehicle
DE202007005818U1 (en) Current terminal for mounting on a compression cable lug
EP0773602A2 (en) Plug connection system
DE202008004431U1 (en) Impedance bond
DE2744502A1 (en) MEDIUM VOLTAGE SWITCH
DE202007008412U1 (en) current clamp
DE19612535C1 (en) Fuse connection device for compact network stations
EP0073423A1 (en) Connection element for a conductor with a solid insulation
DE102010060387A1 (en) Electrical connector device for connector-counter connector plug-in system of current transformer, has short circuit bridge element displaceable by counter-contact structures slid into recess
DE2531209C3 (en) Electrical, single-phase compact connector for medium voltage
WO2012028143A1 (en) Single-phase bypass insert for bypassing medium-voltage (mv) switchgear under voltage
WO2023030671A1 (en) Connection element and connection device
DE102021128966A1 (en) Contactor for a high-voltage vehicle electrical system, high-voltage vehicle electrical system and motor vehicle
DE202004002979U1 (en) Current take-off head for trolley bus pole, includes complementary plug and socket connector integrated into mechanical connection at end of pole
DE19806387A1 (en) Plug fitting for contacting internally conical equipment connector part, for connecting cable

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee