DE102007016495B4

DE102007016495B4 - Folder for the selective production of products and a process for the production of three-sided tailored, at least sixteen-sided products

Info

Publication number: DE102007016495B4
Application number: DE200710016495
Authority: DE
Inventors: Günther Eckert
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2007-04-05
Filing date: 2007-04-05
Publication date: 2014-01-30
Anticipated expiration: 2027-04-06
Also published as: DE102007016495A1

Abstract

Falzwerk (06) zur wahlweise Herstellung von Produkten im Zeitungsformat und von dreiseitig zugeschnittenen, mindestens sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten aus einer mittels einer Rotationsdruckmaschine (01) für den Zeitungsdruck bedruckten Materialbahn, umfassend einen vollbreiten ersten Falztrichter (07) in einer ersten Falztrichterebene (I) zur Herstellung von Produkten im Zeitungsformat, sowie mindestens eine dem ersten Falztrichter (07) nachgeordnete Falzzylindergruppe (08) zum Querschneiden der längs gefalteten Materialbahn und zur Ausführung eines ersten Querfalzes, dadurch gekennzeichnet, dass das Falzwerk (06) zwei halbbreite, in einer vor der Falzzylindergruppe (08) liegenden zweiten Falztrichterebene (II) nebeneinander angeordnete zweite Falztrichter (09), sowie eine der zweiten Falztrichterebene (II) zugeordnete Längsschneideeinrichtung umfasst, und dass die Breite des ersten Falztrichters (07) der Breite zweier Broadsheetseiten entspricht und die Breiten der zweiten Falztrichter (09) jeweils der Breite einer Broadsheetseite entsprechen.Folding unit (06) for the optional production of products in newspaper format and three-sided, at least sixteen-sided, stack-shaped products from a material web printed by means of a rotary printing machine (01) for newspaper printing, comprising a full-width first former (07) in a first former level (I) for the production of products in newspaper format, as well as at least one folding cylinder group (08) arranged downstream of the first former (07) for cross-cutting the longitudinally folded material web and for executing a first cross-fold, characterized in that the folding unit (06) has two half-widths, one in front of the Folding cylinder group (08) comprises second former level (II) arranged next to one another, as well as a longitudinal cutting device assigned to the second former level (II), and that the width of the first former (07) corresponds to the width of two broadsheet pages and the widths of the secondFold former (09) each correspond to the width of a broadsheet page.

Description

Die Erfindung betrifft ein Falzwerk zur wahlweisen Herstellung von Produkten im Zeitungsformat und ein Verfahren zur Herstellung dreiseitig zugeschnittener, mindestens sechzehnseitiger Produkte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder 7.The invention relates to a folding unit for the selective production of products in the newspaper format and a method for producing three-sided tailored, at least sixteen-sided products according to the preamble of claim 1 or 7.

Um eine von einem Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine, beispielsweise einer Rollenoffsetdruckmaschine, ein- oder mehrfarbig bedruckte Materialbahn in eine gewünschte Stapel-, Heft- oder Buchform, oder auf ein gewünschtes Zeitungsformat zu bringen, ist nach dem mindestens einem Druckwerk ein Falzwerk angeordnet. Das Falzwerk umfasst Mittel zum Längs- und Querfalzen, sowie Mittel zum Längs- und Querschneiden der Materialbahn sowie von Zwischenprodukten bis hin zum fertigen Produkt im gewünschten Format.In order to bring one of a printing unit of a rotary printing machine, for example, a web offset printing machine, one or more colors printed web in a desired stacking, stapling or book form, or on a desired newspaper format, a folding unit is arranged after the at least one printing unit. The folding unit comprises means for longitudinal and transverse folding, as well as means for longitudinal and transverse cutting of the material web and of intermediate products up to the finished product in the desired format.

Aufgrund ihrer hohen Anschaffungskosten und des Preisdrucks in der Druckindustrie ist es erforderlich, Rotationsdruckmaschinen nicht mehr wie bislang üblich nur zur Herstellung eines Produkts mit nur einem einzigen Format, sondern vorzugsweise zur Herstellung verschiedener Produkte mit unterschiedlichen Formaten, wie etwa Zeitungsformat, Stapel-, Heft- oder Buchform verwenden zu können, um dadurch eine möglichst hohe Auslastung und Wirtschaftlichkeit zu erzielen. Um die Anschaffungskosten sowie die beispielsweise durch Umrüstzeiten bedingten Betriebskosten so gering wie möglich zu halten, wird dabei für unterschiedliche Formate der herzustellenden Produkte auf möglichst identische Einrichtungen der Rotationsdruckmaschine, insbesondere des Falzwerks zurückgegriffen. Aus betriebswirtschaftlicher Sicht ist darüber hinaus unabhängig vom herzustellenden Produkt bzw. unabhängig von dessen Format eine hohe Produktionsgeschwindigkeit erforderlich.Due to their high initial cost and price pressure in the printing industry, it is no longer necessary to use rotary printing presses only for the production of a single format product, but preferably for the production of various products of different formats, such as newspaper format, staple, staple or book form to be able to achieve the highest possible utilization and cost-effectiveness. In order to keep the initial cost as well as the operating costs, for example, by changeover times as low as possible, it is used for different formats of the products to be produced as identical as possible devices of the rotary printing press, in particular the folding unit. From a business point of view, moreover, a high production speed is required regardless of the product to be produced or regardless of its format.

Aufgrund der ähnlichen Papierformate werden Rotationsdruckmaschinen insbesondere für den Zeitungsdruck immer häufiger auch für die Herstellung von dreiseitig zugeschnittenen, mindestens sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten eingesetzt, die etwa zu Telefonbüchern weiterverarbeitet werden. Sechzehnseitig bzw. mindestens sechzehnseitig bedeutet hierbei, dass zur Herstellung des Produkts ein so genannter zweiter Längsfalz, ausgeführt wird.Due to the similar paper formats rotary printing machines are increasingly used, especially for newspaper printing for the production of trimmed three-sided, at least sixteen-sided, stack-shaped products that are further processed to telephone directories. Sixteen or at least sixteen in this case means that for the production of the product, a so-called second longitudinal fold is performed.

Um ein dreiseitig zugeschnittenes, sechzehnseitiges, stapelförmiges Produkt, etwa zur Herstellung eines Telefonbuchs, auf einer Rotationsdruckmaschine für den Zeitungsdruck herzustellen, wird bislang wie folgt vorgegangen: Zunächst wird ausgehend von einer beidseitig bedruckten Bahn der so genannte erste Falz, der auch als erster Längsfalz bezeichnet wird, durch Längsfalten der Bahn über einen Falztrichter ausgeführt. Anschließend wird die Bahn quer zu ihrer Laufrichtung in einzelne Bahnabschnitte mittels eines Schneidzylinders geschnitten. Danach wird der so genannte zweite Falz, der auch als erster Querfalz bezeichnet wird, durch Querfalzen der nunmehr einzelnen Bahnabschnitte mittels einer Falzzylindergruppe ausgeführt. Der Schneidzylinder zum Schneiden der Bahn in Bahnabschnitte ist dabei Teil der Falzzylindergruppe. Anschließend wird ein dritter Falz, der auch als zweiter Längsfalz bezeichnet wird, durch Längsfalten der einzelnen durch Abschneiden und Querfalzen entstandenen Zwischenprodukte mittels eines Falzschwertes ausgeführt. Danach erfolgt der dreiseitige Zuschnitt, wodurch als Produkt ein Stapel aus acht losen Blättern mit insgesamt sechzehn bedruckten Seiten entsteht. Die Stapel verlassen das Falzwerk über eine Schaufelradauslage in einem Schuppenstrom und werden in nachfolgenden Herstellungsschritten beispielsweise zu Telefonbüchern weiterverarbeitet.In order to produce a six-sided, six-sided, stacked product, for example for the production of a telephone book, on a rotary printing press for newspaper printing, the procedure is as follows: First, starting from a double-sided printed web, the so-called first fold, which is also referred to as the first longitudinal fold is carried out by longitudinal folding of the web via a former. Subsequently, the web is cut transversely to its direction into individual track sections by means of a cutting cylinder. Thereafter, the so-called second fold, which is also referred to as the first transverse fold, executed by Querfalzen the now individual track sections by means of a folding cylinder group. The cutting cylinder for cutting the web into web sections is part of the folding cylinder group. Subsequently, a third fold, which is also referred to as a second longitudinal fold, executed by longitudinal folding of the individual by cutting and Querfalzen resulting intermediates by means of a folding blade. This is followed by the three-sided cut, resulting in a stack of eight loose sheets with a total of sixteen printed pages as product. The stacks leave the folding unit via a paddle wheel delivery in a scale flow and are further processed in subsequent production steps, for example, to telephone directories.

Ein wesentlicher Nachteil der oben beschriebenen Vorgehensweise ist, dass der dritte Falz, bzw. das Ausführen des zweiten Längsfalzes mittels des Falzschwerts, die Produktionsgeschwindigkeit durch die hin- und hergehenden Massen des Falzschwerts und des Falzhebels beschränkt und gegenüber der Zeitungsherstellung stark senkt.A significant disadvantage of the procedure described above is that the third fold, or the execution of the second longitudinal fold by means of the folding blade, the production speed limited by the reciprocating masses of the folding blade and the folding lever and greatly reduced compared to the newspaper production.

Um die Produktionsgeschwindigkeit durch Ausführung eines dritten Falzes nicht so stark absenken zu müssen ist aus W. Walenski „Der Rollenoffsetdruck”, Fachschriftenverlag 1. Auflage 1995, Seite 205 und 206 bekannt, den Produktstrom nach einem Falzklappenzylinder vor dem Ausführen des dritten Falzes zu splitten und mittels zweier parallel arbeitender Module den dritten Falz auszuführen. Somit können mittels zweier parallel arbeitender Falzschwerte je 30.000 Exemplare je Stunde mit dem dritten Falz versehen werden, wodurch insgesamt 60.000 Exemplare je Stunde hergestellt werden können.In order to reduce the production speed by execution of a third fold not so strong is from W. Walenski "The web offset printing", Fachschriftenverlag 1st edition 1995, page 205 and 206 known to split the product stream after a jaw cylinder before performing the third fold and to execute the third fold by means of two parallel working modules. Thus, by means of two parallel folding blades each 30,000 copies per hour can be provided with the third fold, whereby a total of 60,000 copies per hour can be produced.

Nachteilig hieran sind die hohen Anschaffungskosten für das zusätzliche zweite Modul zur Ausführung des dritten Falzes.A disadvantage of this is the high cost of the additional second module for executing the third fold.

Durch EP 11 45 850 A1 ist ein Falzwerk mit hoher Produktionsvielfalt bekannt. Einem Falztrichter werden zwei teilbreite Falztrichter nebengeordnet, wodurch Bahnen mit durch drei teilbaren Breiten wirtschaftlich über die drei parallel angeordneten Falztrichter geführt werden können. Darüber hinaus wird eine gute Falzgenauigkeit erreicht, da bei gleich bleibender Produktionsgeschwindigkeit weniger übereinander liegende Stränge über einen Falztrichter geführt werden müssen. Die äußeren beiden Falztrichter sind dabei quer zur Laufrichtung der Bahn verschiebbar, um an unterschiedlich breite Bahnen angepasst werden zu können. Zumindest die äußeren Stränge der aufgeteilten Bahn müssen dabei über Parallelwendestangen den jeweiligen Falztrichtern zugeführt werden. Nachteilig hieran ist der hohe Aufwand für die Parallelwendestangen sowie der damit verbundene Bedarf an Bauraum. Insbesondere die Parallelwendestangen werden bei der Produktion von Zeitungen nicht benötigt, wodurch die oben beschriebene Anordnung unwirtschaftlich ist.By EP 11 45 850 A1 is a folding unit with high production diversity known. A folding hopper two part-width formers are juxtaposed, which tracks can be performed with three divisible widths economically over the three parallel formers. In addition, a good folding accuracy is achieved because at a constant rate of production less superimposed strands must be performed on a former. The outer two formers are displaceable transversely to the direction of travel of the web to be able to be adapted to different widths of webs. At least the outer strands of the split track must be fed via parallel turning bars the respective formers. The disadvantage of this is the high cost of the parallel turning bars and the associated need for space. In particular, the parallel turning bars are not needed in the production of newspapers, whereby the arrangement described above is uneconomical.

Durch WO 2006/021104 A1 ist ein Falzwerk mit einem Falztrichter einer größeren Breite und mindestens einem Falztrichter kleinerer Breite bekannt. Die größere Breite ist dabei größer als das einfache und kleiner als das zweifache der kleineren Breite. Hierdurch können längs geschnittene und anschließend bedruckte Bahnen längs gefaltet werden, die nicht in die üblichen Formate passen.By WO 2006/021104 A1 is a folding unit with a former of a greater width and at least one former of smaller width known. The larger width is greater than the simple and smaller than twice the smaller width. As a result, longitudinally cut and then printed webs can be folded longitudinally, which do not fit into the usual formats.

Die DE 42 04 254 C2 offenbart einen Trichteraufbau einer vier Zeitungsseiten breiten Druckmaschine, wobei in einer ersten Ebene nebeneinander zwei, und in einer zweiten Ebene ein zweiseitenbreiter Falztrichter angeordnet sind bzw. ist.The DE 42 04 254 C2 discloses a funnel structure of a four-page-wide printing machine, wherein in a first plane side by side two, and in a second plane, a two-sided wide former is or is arranged.

Aus der DE 101 63 211 A1 ist es bekannt, von mehreren Falztrichtern kommende Stränge wahlweise jeweils einem von zwei Falzapparaten oder gemeinsam einem der Falzapparate zuzuführen.From the DE 101 63 211 A1 It is known to supply strands coming from several formers selectively either one of two folders or together one of the folders.

Nachteilig an den bekannten Falzwerken ist, dass sie zwar eine hohe Produktvielfalt zulassen, aber nicht geeignet sind, die Wirtschaftlichkeit von Rotationsdruckmaschinen insbesondere für den Zeitungsdruck, die insbesondere für eine bestimmte Bahnbreite ausgelegt sind, durch die Ausführbarkeit dreiseitig zugeschnittener, mindestens sechzehnseitiger Produkte mit hoher Produktionsgeschwindigkeit und ohne hohe zusätzliche Investitionen zu verbessern.A disadvantage of the known folders is that they allow a high variety of products, but are not suitable, the economics of rotary printing machines especially for the newspaper printing, which are designed especially for a specific web width, by the feasibility trimmed on three sides, at least sixteen-sided products with high production speed and without increasing high additional investment.

Eine Aufgabe der Erfindung ist ein Falzwerk zu schaffen, mit dem sowohl Produkte im Zeitungsformat, als auch dreiseitig zugeschnittene, mit einem zweiten Längsfalz ausgeführte Produkte ohne Einschränkung der Produktionsgeschwindigkeit wirtschaftlich hergestellt werden können. Ebenfalls ist es eine Aufgabe der Erfindung ein Verfahren zu entwickeln, mit einem dritten Falz ausgeführte, mindestens sechzehnseitige Produkte ohne Einschränkung der Produktionsgeschwindigkeit aus einer bedruckten Bahn wirtschaftlich hergestellt werden können.An object of the invention is to provide a folding unit, with which both products in newspaper format, as well as trimmed three-sided, executed with a second longitudinal fold products can be produced economically without limiting the production speed. It is also an object of the invention to develop a method, with a third fold running, at least sixteen-sided products without restriction of the production speed of a printed web can be produced economically.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 oder 7 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1 or 7.

Ein erster Gegenstand der Erfindung betrifft ein Falzwerk zur wahlweisen Herstellung von Produkten im Zeitungsformat und von dreiseitig zugeschnittenen, mindestens sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten aus einer mittels einer Rotationsdruckmaschine für den Zeitungsdruck bedruckten Materialbahn. Das Falzwerk umfasst einen vollbreiten, in einer ersten Falztrichterebene angeordneten und sich über die gesamte Bahnbreite erstreckenden ersten Falztrichter zur Herstellung von Produkten im Zeitungsformat, sowie mindestens eine dem ersten Falztrichter nachgeordnete Falzzylindergruppe zum Querschneiden der längs gefalteten Materialbahn und zur Ausführung eines ersten Querfalzes. Zusätzlich umfasst das Falzwerk zur Herstellung von insbesondere mindestens sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten zwei halbbreite, in einer vor der Falzzylindergruppe liegenden zweiten Falztrichterebene nebeneinander angeordnete und sich jeweils vorzugsweise über die halbe Bahnbreite erstreckende zweite Falztrichter, sowie eine der zweiten Falztrichterebene zugeordnete, die Materialbahn in zwei Hälften teilende Längsschneideeinrichtung. Durch die in der zweiten Falztrichterebene noch vor der Falzzylindergruppe nebeneinander angeordneten, halbbreiten zweiten Falztrichter und die der zweiten Falztrichterebene zugeordnete Längsschneideeinrichtung kann bei der Herstellung eines dreiseitig zugeschnittenen, insbesondere sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkts, wie es insbesondere für die Herstellung von Telefonbüchern benötigt wird, auf die Ausführung eines die Produktionsgeschwindigkeit einschränkenden zweiten Längsfalzes verzichtet werden, indem stattdessen die bedruckte Materialbahn mittels eines Längsschnitts in zwei Bahnhälften geteilt wird, die beiden Bahnhälften ohne Wenden frontal über die beiden halbbreiten Falztrichter geführt und dabei längs gefaltet werden, sowie anschließend der erste Querfalz ausgeführt wird. Hierdurch werden der nach dem Stand der Technik auszuführende dritte Falz vor dem zweiten Falz und der erste Falz als Längsschnitt ausgeführt.A first object of the invention relates to a folding unit for the selective production of products in newspaper format and cut from three sides, at least sixteen-sided, stacked products from a printed by means of a rotary printing press for the newspaper web. The folding unit comprises a full width, arranged in a first former level and extending over the entire web width first former for producing products in newspaper format, and at least one of the first former downstream folding cylinder group for cross cutting the longitudinally folded web and for performing a first transverse fold. In addition, for the production of, in particular, at least sixteen-sided, stacked products two half-width, in a lying before the folding cylinder group second Falztrichterebene juxtaposed and each preferably over half the web width extending second former and a second Falztrichterebene associated, the web in two halves dividing longitudinal cutting device. By arranged in the second Falztrichterebene even before the folding cylinder group next to each other, half-width second former and associated with the second Falztrichterebene longitudinal cutting device can in the production of a three-sided cut, especially sixteen-sided, stacked product, as required in particular for the production of directories on the Execution of a production speed limiting second Längsfalzes be waived by instead the printed material web is divided by a longitudinal section in two halves, the two halves of the web without turning led frontally on the two half-width former and thereby folded longitudinally, and then the first transverse fold is performed. As a result, the third fold to be executed according to the prior art before the second fold and the first fold are executed as a longitudinal section.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Ausführung eines zweiten Längsfalzes durch die Bereitstellung halbbreiter Falztrichter vermieden wird. Ein halbbreiter Falztrichter entspricht dabei nicht der Breite beispielsweise zweier Broadsheetseiten, sondern lediglich der Breite beispielsweise einer Broadsheetseite. Produkte, die mit einem zweiten Längsfalz hergestellt werden, werden üblicherweise danach dreiseitig zugeschnitten. Für diese Produkte ist es deshalb unerheblich, ob der letzte Falzbruch in Quer- oder in Längsrichtung erfolgt und ob dadurch nach dem auch als Trimmen bezeichneten dreiseitigen Zuschnitt ein oder zwei separate Produkte entstehen. Im Gegenteil ist durch das Falzwerk wegen der besseren Falzqualität und der günstigeren Falzphysik eine höhere Produktionsgeschwindigkeit als beim Stand der Technik möglich. Letzteres wird dadurch ermöglicht, dass durch das Ausführen des zweiten Längsfalz mittels halbbreiter Falztrichter noch vor der Falzzylindergruppe die zwei größten Probleme, die nach dem Stand der Technik bei der Herstellung von Produkten mit einem zweiten Längsfalz auftreten, vermieden werden.The advantages achieved by the invention are, in particular, that the execution of a second Längsfalzes is avoided by providing half-width former. A half-width former not corresponds to the width of, for example, two broadsheet pages, but only the width of, for example, a broadsheet page. Products made with a second longitudinal fold are usually trimmed on three sides. For these products, it is therefore irrelevant whether the last fold break occurs in the transverse or in the longitudinal direction and whether this results in one or two separate products after the three-sided cutting, also referred to as trimming. On the contrary, a higher production speed than in the prior art is possible by the folding unit because of the better folding quality and the cheaper folding physics. The latter is made possible by the fact that by carrying out the second Längsfalz by means of half-width former even before the folding cylinder group, the two biggest problems that in the prior art in the production of Products with a second longitudinal fold occur, can be avoided.

Das eine Problem ist die niedrige Produktionsgeschwindigkeit, da der zweite Längsfalz mit den physikalisch bedingten Nachteilen durch die hin- und hergehenden Massen des Falzschwerts und des Falzhebels zu kämpfen hat, wodurch insbesondere noncollect nur relativ niedrige Produktionsgeschwindigkeiten möglich sind. Das angewendete Steuerkurvenprinzip führt bauartbedingt zu Beschränkungen bezüglich der anwendbaren Presskraft, die produktionsgeschwindigkeitsabhängig ansteigt und mit den verfügbaren Materialpaarungen nicht wesentlich gesteigert werden kann.One problem is the low production speed, since the second longitudinal fold has to deal with the physical disadvantages caused by the reciprocating masses of the folding blade and the folding lever, whereby only relatively low production speeds are possible in particular noncollect. Due to the design, the applied cam principle leads to restrictions with regard to the applicable pressing force, which increases as a function of production speed and can not be significantly increased with the available material pairings.

Das andere Problem betrifft das Abschmieren und Abdrücken der Druckfarbe sowie das Auftreten von Produktbeschädigungen. Die Art der Falzbildung des dritten Falzes beim Stand der Technik mittels zweier Presswalzen führt zu starken Beanspruchungen des zu falzenden Produkts mit der Konsequenz von Qualitätsproblemen besonders bei schnellerem Lauf, hohen oder niedrigen Seitenzahlen und ganz besonders bei ungetrockneten Produkten. Eine Verteilung des Produktstromes vom Falzklappenzylinder auf zwei Falzgruppen zur Ausführung des zweiten Längsfalzes, wie im Stand der Technik zur Steigerung der Produktionsgeschwindigkeit vorgeschlagen, hat besonders im Coldset durch die Beanspruchung der Produkte beim Richtungswechsel ebenfalls Qualitätsprobleme zur Folge.The other problem is the smearing and printing of the ink and the occurrence of product damage. The type of seaming of the third fold in the prior art by means of two press rolls leads to heavy stresses on the product to be folded with the consequence of quality problems, especially at faster speeds, high or low page numbers and especially undried products. A distribution of the product flow from the jaw cylinder to two folding groups for the execution of the second longitudinal fold, as proposed in the prior art for increasing the production speed, also has quality problems, especially in the coldset by the stress of the products when changing direction.

Wenn der Längsfalz wie vorgeschlagen durch halbbreite Falztrichter schon vor der Falzzylindergruppe vorweggenommen wird und der erste Querfalz den letzten Falz bildet, werden zur Falzbildung nur diejenigen Elemente benutzt, die heute schon – je nach Falzteilung – Produktionsgeschwindigkeiten von über 80.000 Exemplaren je Stunde zulassen.If the longitudinal fold as suggested by half-width former even before the folding cylinder group is anticipated and the first transverse fold forms the last fold, only those elements are used for folding, already today - depending on folding division - allow production speeds of over 80,000 copies per hour.

Die Führung der resultierenden, auf halber Bahnbreite basierenden, so genannten Schmalprodukte, ist ohne großen technischen Aufwand möglich, so dass auch hier keine unwirtschaftlichen, hohen Zusatzkosten anfallen.The leadership of the resulting, based on half the width of the web, so-called narrow products, is possible without great technical effort, so that no uneconomical, high additional costs incurred here.

Durch den Wechselbetrieb zwischen Herstellung von Produkten insbesondere im Zeitungsformat und Herstellung von dreiseitig zugeschnittenen, insbesondere mindestens sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten entstehende Probleme bei der Auslage können durch manuell umklemmbare Seitenscheiben und verschiebbare Schaufelräder gelöst werden.Due to the alternating operation between production of products, especially in the newspaper format and production of three-sided cut, in particular at least sixteen-sided, stacked products resulting problems in the display can be solved by manually ummeklmmbare side windows and sliding paddle wheels.

Die Umrüstzeit für die Umstellung der Auslage von normal breiten Strängen, wie sie für den Zeitungsdruck benötigt werden, auf halbbreite Stränge, wie sie bei der Herstellung von Telefonbüchern vorkommen liegt bei einer rein manuellen Lösung bei etwa einer Stunde, da Punkturen und Falzklappen nicht getauscht werden müssen. Eine teil- oder vollautomatische Lösung benötigt weit weniger Umrüstzeit.The change-over time for the conversion of the delivery of normal wide strands, as required for newspaper printing, on half-width strands, as they occur in the production of directories is a purely manual solution at about an hour, as punctures and jaws are not exchanged have to. A partially or fully automatic solution requires far less changeover time.

Eine mit einem Falzwerk ausgestattete Rotationsdruckmaschine, vorzugsweise eine Rollenoffsetdruckmaschine, ist geeignet, im schnellen täglichen Wechsel zur Herstellung von Zeitungen und von Telefonbüchern verwendet zu werden. Hierdurch können die relativ großen Investitionskosten für eine Rotationsdruckmaschine auf mehrere Produkte verteilt und darüber hinaus die Rotationsdruckmaschine möglichst vollständig ausgelastet werden.A rotary press equipped with a folding unit, preferably a web offset printing machine, is suitable for being used in rapid daily change for the production of newspapers and telephone directories. As a result, the relatively large investment costs for a rotary printing machine can be distributed over several products and, moreover, the rotary printing press can be utilized as completely as possible.

Ein zweiter Gegenstand der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung dreiseitig zugeschnittener, mindestens sechzehnseitiger, nach dem Stand der Technik mit einem dritten Falz ausgeführter Produkte aus einer mittels einer Rotationsdruckmaschine bedruckten Materialbahn. Das Verfahren sieht vor, dass anstelle des ersten Längsfalzes die Materialbahn längs geschnitten wird und anschließend die beiden Bahnhälften getrennt voneinander längs gefaltet werden, bevor Bahnabschnitte von den Bahnhälften abgetrennt und diese dann quergefaltet werden, so dass ein dem zur Herstellung eines mindestens sechzehnseitigen Produkts nach dem Stand der Technik erforderlichen, die Produktionsgeschwindigkeit beschränkenden dritten Falz entsprechender Längsfalz vor einem dem zweiten Falz entsprechenden Querfalz ausgeführt wird, wodurch die Produktionsgeschwindigkeit nicht eingeschränkt wird.A second subject matter of the invention relates to a method for producing three-sidedly cut, at least sixteen-sided, executed according to the prior art with a third fold products from a printed by a rotary printing machine web. The method provides that, instead of the first longitudinal fold, the material web is cut longitudinally and then the two web halves are folded longitudinally separately before web sections are separated from the web halves and then folded transversely, so that a product for producing at least sixteen-sided product after the Prior art required, the production speed limiting third fold corresponding longitudinal fold before a second fold corresponding transverse fold is performed, whereby the production speed is not limited.

Das Verfahren erlaubt die insbesondere eine Einschränkung der Produktionsgeschwindigkeit betreffenden Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und die oben beschriebenen Vorteile eines ein solches Verfahren ausführenden Falzwerks zu erzielen. Dabei ist denkbar, dass die beiden Bahnhälften vor dem Querfalten zusammengeführt werden. Vorzugsweise handelt es sich bei den mit einem zweiten Längsfalz erstellten, dreiseitig zugeschnittenen Produkten um stapelförmige, sechzehnseitige Produkte. Bei den Produkten kann es sich beispielsweise um Seiten zur Herstellung eines Telefonbuchs handeln. Die Breite der Materialbahn entspricht vorzugsweise der Breite zweier Broadsheetseiten. Die fertigen Produkte werden vorzugsweise in einem gemeinsamen Schuppenstrom ausgegeben, wodurch auf getrennte Auslagen und verzichtet werden kann und nur ein Kreuzleger und nur eine Bedienmannschaft benötigt werden.The method makes it possible to avoid the disadvantages of the state of the art that affect, in particular, a limitation of the production rate, and to achieve the above-described advantages of a folding unit executing such a method. It is conceivable that the two web halves are brought together before the transverse folds. The three-sided cut products produced with a second longitudinal fold are preferably stacked, sixteen-sided products. The products may, for example, be pages for producing a telephone book. The width of the material web preferably corresponds to the width of two broadsheet pages. The finished products are preferably issued in a common scale flow, which can be dispensed with separate displays and and only one crosslapper and only one operating team are needed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Darstellung einer mit einem Falzwerk ausgestatteten Rotationsdruckmaschine in einer Seitenansicht; 1 a schematic representation of a equipped with a folding unit rotary printing machine in a side view;

2 eine schematische Darstellung der mit einem Falzwerk ausgestatteten Rotationsdruckmaschine aus 1 in einer Ansicht entgegen der Laufrichtung der Materialbahn. 2 a schematic representation of the equipped with a folding unit rotary printing machine 1 in a view opposite to the direction of the web.

Eine in 1 dargestellte, als Rollenoffsetdruckmaschine ausgeführte Rotationsdruckmaschine 01 zur Herstellung von Produkten im Zeitungsformat und von dreiseitig zugeschnittenen, sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten aus einer bedruckten Materialbahn, z. B. Papierbahn umfasst ein aus mehreren Druckeinheiten 02 bestehender Druckturm 03, welcher eine von einem durch einen vollautomatisch beschickten Rollenwechsler 04 ablaufende Materialbahn beidseitig ein- oder mehrfarbig bedruckt. Auf der dem Rollenwechsler 04 abgewandten Seite der Drucktürme 03 ist ein Falzwerk 06 angeordnet, durch welches die von den Druckeinheiten 02 bedruckte Materialbahn hindurchgeführt wird, um durch Schneiden und Falten aus der Materialbahn Produkte in einem gewünschten Format herzustellen. Je nach gewünschtem Format des Produkts werden in dem Falzwerk 06 unterschiedliche Schnitte und Falze ausgeführt und die fertigen Produkte in einer Auslage 11 (2) vereinzelt in einem Schuppenstrom ausgegeben.An in 1 illustrated, designed as a web offset printing press rotary printing machine 01 for the manufacture of newspaper-sized products and six-sided, six-sided, stacked products from a printed web, e.g. B. Paper web comprises one of several printing units 02 existing printing tower 03 which is one of a by a fully automatic reel splicer 04 running material web printed on both sides one or more colors. On the roll changer 04 opposite side of the printing towers 03 is a folding unit 06 arranged, through which the of the printing units 02 printed web is passed to produce by cutting and folding of the web products in a desired format. Depending on the desired format of the product will be in the folder 06 different cuts and folds executed and the finished products in a display 11 ( 2 ) Spent out in a shingled stream.

Das in 2 näher dargestellte Falzwerk 06 umfasst einen vollbreiten, in einer ersten Falztrichterebene I angeordneten und sich vorzugsweise über die gesamte Bahnbreite erstreckenden ersten Falztrichter 07 zur Herstellung von Produkten im Zeitungsformat, sowie mindestens eine dem ersten Falztrichter 07 nachgeordnete Falzzylindergruppe 08 zum Querschneiden der längs gefalteten Materialbahn und zur Ausführung eines ersten Querfalzes. Zusätzlich umfasst das Falzwerk 06 zur Herstellung von sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten zwei halbbreite, in einer vor der Falzzylindergruppe 08 liegenden zweiten Falztrichterebene II nebeneinander angeordnete und sich jeweils vorzugsweise über die halbe Bahnbreite erstreckende zweite Falztrichter 09, sowie eine nicht näher dargestellte, der zweiten Falztrichterebene II zugeordnete, die Materialbahn in zwei Hälften teilende Längsschneideeinrichtung. Der erste Falztrichter 07 ist dabei über den beiden zweiten Falztrichtern 09 angeordnet.This in 2 closer folder shown 06 comprises a full-width, arranged in a first former level I and preferably over the entire width of the web extending first former 07 for the production of newspaper products, as well as at least one of the first former 07 Subordinate folding cylinder group 08 for cross-cutting the longitudinally folded material web and for carrying out a first transverse fold. In addition, the folder includes 06 for making sixteen sided, stacked products two half width, in front of the folding cylinder group 08 lying second former chamber II juxtaposed and each preferably over half the web width extending second former 09 , And a non-illustrated, the second former level II associated, the web in two halves dividing longitudinal cutting device. The first former 07 is above the two second formers 09 arranged.

Vollbreite bezeichnet die Breite von zwei stehenden Zeitungsseiten im Broadsheetformat oder zwei liegenden Seiten im Tabloidformat.Full width refers to the width of two stationary newspaper pages in broadsheet format or two horizontal pages in tabloid format.

Das Falzwerk 06 ermöglicht die wahlweise Herstellung von Produkten im Zeitungsformat und von dreiseitig zugeschnittenen, sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten aus einer mittels der Rotationsdruckmaschine 01 für den Zeitungsdruck bedruckten Materialbahn, ohne Einschränkung der Produktionsgeschwindigkeit. Durch die in der zweiten Falztrichterebene II noch vor der Falzzylindergruppe 08 nebeneinander angeordneten, halbbreiten zweiten Falztrichter 09 und die der zweiten Falztrichterebene II zugeordnete Längsschneideeinrichtung kann bei der Herstellung eines dreiseitig zugeschnittenen, sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkts, wie es beispielsweise für die Herstellung von Telefonbüchern benötigt wird, auf die Ausführung eines die Produktionsgeschwindigkeit einschränkenden zweiten Längsfalzes verzichtet werden und stattdessen die bedruckte Bahn mittels eines Längsschnitts in zwei Bahnhälften geteilt und ohne Wenden frontal über die beiden halbbreiten Falztrichter 09 geführt, sowie anschließend der erste Querfalz ausgeführt werden. Hierdurch werden der nach dem Stand der Technik auszuführende dritte Falz vor dem zweiten Falz und der erste Falz als Längsschnitt ausgeführt.The folder 06 enables the optional production of newspaper-sized products and three-sided cut, sixteen-sided, stacked products from one by means of the rotary printing machine 01 for the newspaper printed material web, without limiting the production speed. By in the second folder level II even before the folding cylinder group 08 juxtaposed, half-width second former 09 and the longitudinal cutter associated with the second former layer II may be dispensed with the execution of a second longitudinal fold restricting production speed in the manufacture of a three-side cut, sixteen-sided, stacked product as required, for example, for the manufacture of telephone directories, and instead use a printed web Split longitudinally into two halves of the track and without turning frontally over the two half-width formers 09 guided, and then the first transverse fold are executed. As a result, the third fold to be executed according to the prior art before the second fold and the first fold are executed as a longitudinal section.

Durch das Falzwerk 06 kann eine mittels einer Rotationsdruckmaschine 01 für den Zeitungsdruck bedruckte Materialbahn mit einer beispielsweise einer doppelten Broadsheetseite entsprechenden Breite zur Herstellung sechzehnseitiger, dreiseitig zugeschnittener Produkte ohne Wenden frontal auf die Längsschneideeinrichtung und anschließend ohne Umlenkung über Parallelwendestangen auf die nebeneinander angeordneten Falztrichter 09 mit halber Breite geführt werden, um den bei der Herstellung beispielsweise von Telefonbüchern ansonsten üblichen dritten Falz als ersten Längsfalz über die beiden Falztrichter 09 auszuführen. Die nur für die Ausführung des in der herkömmlichen Vorgehensweise dritten Falzes als ersten Längsfalz gesplittete Produktstrom kann direkt nach den Falztrichtern 09 weder zusammengeführt und zur Ausführung des zweiten Falzes wie bislang zugeführt werden. Durch die Anordnung kann ein nach dem Stand der Technik für ein sechzehnseitiges Produkt erforderliches Falzschwert zur Ausführung des dritten Falzes gänzlich entfallen, wodurch eine gegenüber dem Stand der Technik deutlich höhere Produktionsgeschwindigkeit erzielt wird. Darüber hinaus ist der Aufwand zur Erzeilung der höheren Produktionsgeschwindigkeit im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik bekannten Maßnahmen des Splittens der Produktion bei der Ausführung des dritten Falzes nach dem Klappenzylinder wesentlich geringer. Mit Ausnahme der Falztrichter 09 sowie der Längsschneideeinrichtung können sämtliche Einrichtungen des Falzwerks 06 sowohl bei der Herstellung von Produkten im Zeitungsformat, als auch bei der Herstellung von dreiseitig zugeschnittenen, insbesondere sechzehnseitigen Produkten verwendet werden, wodurch das Falzwerk 06 gegenüber dem Stand der Technik wesentlich wirtschaftlicher ist und darüber hinaus eine höhere Auslastung der Rotationsdruckmaschine 01 sowohl für den Zeitungsdruck, als auch beispielsweise für den Druck von Telefonbüchern ermöglicht.Through the folder 06 can one by means of a rotary printing machine 01 for the newspaper printed material web with a corresponding example of a double broadsheet side width for producing sixteen-sided, three-sided tailored products without turning frontally on the slitter and then without deflection via parallel turning bars on the juxtaposed former 09 be performed at half the width to the third fold otherwise usual in the production of telephone directories as the first longitudinal fold on the two former 09 perform. The product flow split only as a first longitudinal fold for the execution of the third fold in the conventional procedure can be directly downstream of the formers 09 neither merged and fed to the execution of the second fold as before. By virtue of the arrangement, a folding blade required according to the prior art for a sixteen-sided product for the purpose of executing the third fold can be completely dispensed with, thereby achieving a significantly higher production speed than the prior art. In addition, the effort to Erzeilung the higher production speed compared to the known from the prior art measures of splitting the production in the execution of the third fold after the flap cylinder is much lower. With the exception of the former 09 and the longitudinal cutting device can all the facilities of the folding unit 06 Both in the production of products in the newspaper format, as well as in the production of three-sided cut, in particular sixteen-sided products are used, whereby the folding unit 06 compared to the prior art is much more economical and beyond a higher utilization of the rotary printing press 01 both for the newspaper printing, as well as for example for the printing of directories possible.

Das Falzwerk 06 nutzt die Eigenschaft, dass insbesondere zur Herstellung von Telefonbüchern sowie einer Vielzahl von anderen Formaten verwendete Produkte, welche bislang durch Ausführung eines zweiten Längsfalzes hergestellt werden, das fertige Produkt nach dem Falten dreiseitig zugeschnitten wird, wodurch ein Stapel loser Blätter entsteht. Hierbei ist es unerheblich, ob der die Produktionsgeschwindigkeit einschränkende zweite Längsfalz vor oder nach dem ersten Querfalz ausgeführt wird. Ebenso ist es unerheblich, ob eine Ausgabe in Form von Stapeln zu je acht Blatt in einem gemeinsamen oder in Form von Stapeln zu je vier Blatt in zwei getrennten Schuppenströmen erfolgt. Das Falzwerk 06 ermöglicht so die Herstellung sechzehnseitiger, dreiseitig zugeschnittener Produkte, die bislang durch Ausführen eines zweiten Längsfalzes hergestellt wurden, auf einer Rotationsdruckmaschine 01 für den Zeitungsdruck bei voller Produktionsgeschwindigkeit.The folder 06 takes advantage of the fact that in particular used for the production of directories and a variety of other formats used products, which are currently made by performing a second Längsfalzes, the finished product after folding is trimmed three-sided, creating a stack of loose leaves. It is irrelevant whether the production speed limiting second longitudinal fold is performed before or after the first transverse fold. Likewise, it is irrelevant whether an output in the form of stacks of eight sheets takes place in a common or in the form of stacks of four sheets in two separate shingled streams. The folder 06 Thus, the production of sixteen-sided, three-sided cut products, which were previously produced by performing a second Längsfalzes on a rotary printing machine 01 for newspaper printing at full production speed.

Ein weiterer Vorteil des Falzwerks 06 ist, dass die für die Genauigkeit des dreiseitigen Zuschnitts maßgebliche Falzqualität durch das Führen zweier Bahnhälften über getrennte Falztrichter 09 gegenüber dem Ausführen eines dritten Falzes mittels eines Falzschwertes verbessert wird.Another advantage of the folding unit 06 is that the relevant for the accuracy of the three-sided blank folding quality by passing two web halves on separate formers 09 is improved over the execution of a third fold by means of a folding blade.

Das Falzwerk 06 umfasst Mittel 12 zum Zusammenführen der beiden über die zweiten Falztrichter 09 der zweiten Falztrichterebene II geführten Bahnhälften, so dass die mittels der zweiten Falztrichter 09 längs gefalteten Bahnhälften einer gemeinsamen Falzzylindergruppe 08 zuführbar sind. Dabei ist eine Falzzylindergruppe 08 zur Herstellung von Produkten im Zeitungsformat und eine Falzzylindergruppe 08 zur Herstellung von dreiseitig zugeschnittenen, sechzehnseitigen, stapelförmigen Produkten vorgesehen. Durch getrennte Falzzylindergruppen für die Zeitungsherstellung und die Herstellung sechzehnseitiger Produkte wird die Umrüstzeit auf ein Minimum reduziert. Die Mittel 12 umfassen beispielsweise eine auf die beiden über die beiden zweiten Falztrichter 09 geführten und dabei längs gefalteten Bahnhälften einwirkende Zugwalzengruppe 12. Die Zugwalzengruppe 12 kann bei einer entsprechenden Ausführung sowohl für die über die beiden Falztrichter 09 geführten Bahnhälften, als auch für die über den Falztrichter 07 geführte Bahn verwendet werden.The folder 06 includes funds 12 for merging the two on the second former 09 the second folder level II guided web halves, so that the means of the second former 09 longitudinally folded web halves of a common folding cylinder group 08 can be fed. There is a folding cylinder group 08 for the production of newspaper products and a folding cylinder group 08 for the production of triangular cut, sixteen sided, stacked products. Separate folding cylinder assemblies for newspaper production and the production of sixteen-sided products reduce set-up time to a minimum. The means 12 For example, include one of the two on the two second formers 09 guided and thereby longitudinally folded web halves acting Zugwalzengruppe 12 , The draw roller group 12 can in a corresponding execution both for the two former 09 guided track halves, as well as for the over the former 07 guided track can be used.

Ebenso ist denkbar, dass das Falzwerk 06 ein gemeinsame Falzzylindergruppe 08 für die über den ersten Falztrichter 07 der ersten Falztrichterebene I geführte Materialbahn, sowie für die über die zweiten Falztrichter 09 der zweiten Falztrichterebene II geführten Bahnhälften umfasst. Hierdurch werden eine hohe Auslastung der dann einzigen Falzzylindergruppe erreicht und die Anschaffungskosten gesenkt, da nur eine einzige Falzzylindergruppe für das gesamte Falzwerk benötigt wird. Grundsätzlich ist auch denkbar, dass das Falzwerk getrennte Falzzylindergruppen für die beiden über die zweiten Falztrichter der zweiten Falztrichterebene geführten Bahnhälften umfasst. Hierdurch wird eine besonders hohe Qualität der von den Falzwerken ausgeführten Falze erreicht, da bei getrenntem Produktstrom nur halb so viele Seiten gleichzeitig gefaltet werden, wie bei einem gemeinsamen Produktstrom.It is also conceivable that the folding unit 06 a common folding cylinder group 08 for the over the first former 07 the first former level I guided material web, as well as for the over the second former 09 the second former level II guided web halves comprises. As a result, a high utilization of the then single folding cylinder group are achieved and reduced the cost, since only a single folding cylinder group is required for the entire folding unit. In principle, it is also conceivable that the folding unit comprises separate folding cylinder groups for the two web halves guided via the second formers of the second formers. As a result, a particularly high quality of the folds executed by the folding units is achieved, since only half as many sides are folded simultaneously with separate product flow, as in a common product flow.

Die beiden zweiten Falztrichter 09 der zweiten Falztrichterebene II sind wie in 2 erkennbar quer zur Laufrichtung der Materialbahn verschiebbar. Hierdurch wird eine Anpassbarkeit der Falztrichter 09 an unterschiedliche breite Materialbahnen ermöglicht, wodurch eine höhere Produktvielfalt erreicht wird.The two second formers 09 the second former level II are as in 2 recognizable transversely displaceable to the direction of the web. As a result, an adaptability of the former 09 allows for different width material webs, whereby a higher product diversity is achieved.

Wichtig ist hervorzuheben, dass insbesondere die Breite des ersten Falztrichters 07 der Breite zweier Broadsheetseiten entspricht und die Breiten der zweiten Falztrichter 09 jeweils der Breite einer Broadsheeetseite entsprechen.It is important to emphasize that in particular the width of the first former 07 the width of two broadsheet pages and the widths of the second formers 09 each corresponding to the width of a Broadsheeetseite.

Eine mit einem Falzwerk 06 ausgestattete Rotationsdruckmaschine 01 kann beispielsweise überwiegend nachts zur Herstellung von Zeitungen und tagsüber zur Herstellung von Telefonbüchern wirtschaftlich eingesetzt werden.One with a folding unit 06 equipped rotary printing machine 01 For example, it can be used economically at night for the production of newspapers and during the day for the production of telephone directories.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101: RotationsdruckmaschineRotary press
0202: Druckeinheitprinting unit
0303: Druckturmprinting tower
0404: Rollenwechslerreelstands
0505
0606: Falzwerkfolding
0707: Falztrichter, erster, vollbreitFormer, first, full width
0808: FalzzylindergruppeFalzzylindergruppe
0909: Falztrichter, zweiter, halbbreitForming hopper, second, half width
1010
1111: Auslagedisplay
1212: Mittel, ZugwalzengruppeMedium, pull roll group
II: Falztrichterebene, ersteFolder level, first
IIII: Falztrichterebene, zweiteFolder level, second

Claims

Folding unit ( 06 ) for the selective production of products in the newspaper format and three-sided cut, at least sixteen-sided, stacked products from one by means of a rotary printing press ( 01 ) for the newspaper printing printed material web, comprising a full width first former ( 07 ) in a first former level (I) for the production of products in the newspaper format, and at least one of the first former ( 07 ) Subordinate folding cylinder group ( 08 ) for cross-cutting the longitudinally folded material web and for carrying out a first transverse fold, characterized in that the folding unit ( 06 ) two half widths, in front of the folding cylinder group ( 08 ) lying second former chamber (II) juxtaposed second former ( 09 ), as well as one of the second former level (II) associated with longitudinal cutting device, and that the width of the first Former ( 07 ) corresponds to the width of two broadsheet pages and the widths of the second former ( 09 ) each correspond to the width of a broadsheet page.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the folding unit ( 06 ) Medium ( 12 ) for merging the two via the second former ( 09 ) of the second former level (II) guided web halves, so that by means of the second former ( 09 ) longitudinally folded web halves of a common folding cylinder group ( 08 ) can be supplied.

Folding unit according to claim 2, characterized in that the folding unit ( 06 ) a common folding cylinder group ( 08 ) for the first former ( 07 ) of the first former level (I) guided material web, as well as for the on the second former ( 09 ) of the second former level (II) guided web halves.

Folding unit according to claim 1, characterized in that the folding unit ( 06 ) separate folding cylinder groups ( 08 ) for the two via the second former ( 09 ) of the second former level (II) guided web halves.

Folding unit according to one of the preceding claims, characterized in that at least the second formers ( 09 ) of the second former level (II) are displaceable transversely to the direction of travel of the web.

Folding unit according to one of the preceding claims, characterized in that the first former ( 07 ) over the two second formers ( 09 ) is arranged.

A process for producing three-sided tailored, at least sixteen-sided products from a printed material web, characterized in that instead of the first Längsfalzes the web is cut longitudinally and then the two web halves separated from each other via a respective width of only one broadsheet side having former ( 09 ) are longitudinally folded before web sections are separated from the web halves and these are then folded transversely, so that a longitudinal fold corresponding to the third fold is executed in front of a transverse fold corresponding to the second fold.

A method according to claim 7, characterized in that the two web halves are brought together before the transverse folding.

A method according to claim 7 or 8, characterized in that it is in the created with a second longitudinal fold, trimmed three-sided products are stacked, sixteen-sided products.

A method according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the products are pages for the production of a telephone book.

Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that the width of the material web corresponds to the width of two broadsheet pages.

Method according to one of claims 7 to 11, characterized in that the finished products are output in a common scale flow.