DE102007010051A1 - Centrifugal pump has spiral housing with two housing parts, where one housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to access of inflowing medium for receiving rotor in its interior in wet chamber - Google Patents

Centrifugal pump has spiral housing with two housing parts, where one housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to access of inflowing medium for receiving rotor in its interior in wet chamber Download PDF

Info

Publication number
DE102007010051A1
DE102007010051A1 DE102007010051A DE102007010051A DE102007010051A1 DE 102007010051 A1 DE102007010051 A1 DE 102007010051A1 DE 102007010051 A DE102007010051 A DE 102007010051A DE 102007010051 A DE102007010051 A DE 102007010051A DE 102007010051 A1 DE102007010051 A1 DE 102007010051A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing part
centrifugal pump
housing
seal
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007010051A
Other languages
German (de)
Inventor
Rajko Colic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Continental Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive GmbH filed Critical Continental Automotive GmbH
Priority to DE102007010051A priority Critical patent/DE102007010051A1/en
Priority to PCT/EP2008/051572 priority patent/WO2008104452A1/en
Priority to US12/529,513 priority patent/US20100119391A1/en
Priority to EP08716783A priority patent/EP2126362B1/en
Priority to ES08716783T priority patent/ES2390186T3/en
Priority to JP2009551159A priority patent/JP5074531B2/en
Priority to CN2008800067362A priority patent/CN101622456B/en
Publication of DE102007010051A1 publication Critical patent/DE102007010051A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00—Pumping installations or systems
    • F04D13/02—Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606—Canned motor pumps
    • F04D13/0626—Details of the can
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08—Sealings
    • F04D29/086—Sealings especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/628—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps

Abstract

The centrifugal pump has a spiral housing with two housing parts (1,2). One housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to the access (E) of the inflowing medium for receiving the rotor (3) in its interior in a wet chamber (N). A stator (4) is arranged to surround the housing part and is situated in the dry chamber (T) in the area of the exterior of the rotor, in which the tubular limitation of the housing part is provided with a cover (5). A seal (6) is located between the cover and the housing part.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kreiselpumpe mit einem Spiralgehäuse. Die Erfindung ist ferner auf die Verwendung der Kreiselpumpe abgestellt. Kreiselpumpen mit Spiralgehäusen sind bekannt. In der DE 103 47 302 A1 wird ein zweiteiliges Spiralgehäuse für eine Kreiselpumpe beschrieben, das strömungstechnisch optimiert ausgelegt ist. Solche Kreiselpumpen werden in der Regel elektromotorisch angetrieben, wobei der Stator des Elektromotors in einem Trockenraum und der Rotor in einem Nassraum angeordnet sind. Der Rotor dreht sich somit im Nassraum, der von dem zu fördernden strömenden Medium umspült wird. Der Trockenraum und der Nassraum sind dabei durch ein separat angeordnetes Spaltrohr getrennt, wobei in nachteiliger Weise erforderlich ist, zwischen dem einen Teil des Spiralgehäuses und dem Spaltrohr Dichtungselemente anzuordnen, um ein Eintreten von Flüssigkeit oder Dampf aus dem Nassraum in den Trockenraum zu vermeiden. Bei längeren Betriebszeiten, wenn also die Dichtung langsam porös wird, oder bei vorhandenen Erschütterungen, die auf die Kreiselpumpe einwirken, lässt es sich oftmals nicht verhindern, dass größere Mengen an Flüssigkeit in den Trockenraum gelangen und diesen fluten. Dies führt dann zu größeren Schäden am Stator sowie an elektronischen Bauteilen, die sich neben dem Stator ebenfalls im Trockenraum befinden.The invention relates to a centrifugal pump with a spiral housing. The invention is further focused on the use of the centrifugal pump. Centrifugal pumps with spiral housings are known. In the DE 103 47 302 A1 is described a two-part volute casing for a centrifugal pump, which is designed aerodynamically optimized. Such centrifugal pumps are usually driven by an electric motor, wherein the stator of the electric motor are arranged in a drying room and the rotor in a wet room. The rotor thus rotates in the wet space, which is surrounded by the flowing medium to be pumped. The drying space and the wet space are separated by a separately arranged split tube, which is disadvantageously necessary to arrange sealing elements between the one part of the spiral housing and the can, in order to prevent ingress of liquid or steam from the wet room into the drying room. In the case of longer operating times, ie when the gasket slowly becomes porous, or in the case of existing vibrations acting on the centrifugal pump, it is often impossible to prevent larger quantities of fluid from entering and flooding the drying space. This then leads to major damage to the stator and electronic components, which are also located in the dry room next to the stator.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kreiselpumpe mit einem Spiralgehäuse zu schaffen, bei der ein Eintreten von Flüssigkeit aus dem den Rotor umgebenden Nassraum in den Trockenraum, und somit ein Fluten des Trockenraumes, vollständig vermieden wird.Of the Invention is therefore the object of a centrifugal pump to create a spiral housing, in which an entrance of liquid from the wet space surrounding the rotor the drying room, and thus a flood of the drying room, completely is avoided.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine Kreiselpumpe mit einem Spiralgehäuse gelöst, das aus einem ersten Gehäuseteil und einem zweiten Gehäuseteil besteht, wobei das zweite Gehäuseteil an seinem, dem Eintritt E des herströmenden Mediums abgewandten Bereich zur inneren Aufnahme des Rotors im Nassraum N rohrförmig ausgebildet und begrenzt ist, wobei um das zweite Gehäuseteil außen im Bereich des Rotors im Trockenraum T ein Stator angeordnet ist, bei der an der rohrförmigen Begrenzung des zweiten Gehäuseteils ein Deckel angeordnet ist, wobei zwischen dem Deckel und dem zweiten Gehäuseteil eine erste Dichtung angeordnet ist, die an mindestens einer, dem Nassraum N abgewandten Seite mit der Umgebung in Verbindung steht. Das zweite Gehäuseteil ist an seinem dem Eintritt E des herströmenden Mediums abgewandten Bereich rohrförmig ausgebildet und übernimmt somit die Funktion eines Spaltrohres, auf dessen zusätzliche separate Anordnung jedoch vollständig verzichtet wird. Die erste Dichtung steht an mindestens einer dem Nassraum N abgewandten Seite mit der Umgebung in Verbindung. Dies bedeutet, dass mindestens ein Teil der Dichtung direkt Kontakt zur Umgebungsluft hat, oder dass im Notfall eine über die Dichtung hinaus strömende Flüssigkeit direkt in die Umgebung gelangen kann. Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, dass sich auf diese Weise ein Eintreten von Flüssigkeit aus dem Nassraum N in den Trockenraum T, und damit ein Fluten des Trockenraumes T, vollständig vermieden werden kann. Durch die Verbindung der ersten Dichtung mit der Umgebung ist in vorteilhafter Weise sichergestellt, dass im Fall einer Zersetzung der ersten Dichtung nach längeren Betriebszeiten Teile von Flüssigkeit direkt an die Umgebung freigegeben werden und somit nicht in den Trockenraum T gelangen können. Auf diese Weise lassen sich Beschädigungen des Stators sowie Beschädigungen an weiteren elektrischen Bauteilen im Trockenraum T in vorteilhafter Weise vermeiden.The The object underlying the invention is achieved by a centrifugal pump solved with a spiral casing, which consists of a first Housing part and a second housing part, wherein the second housing part at its, the entry E of the inflowing medium remote area for internal reception of the rotor in the wet space N tubular and limited is, wherein the second housing part outside in Area of the rotor in the drying space T a stator is arranged at the at the tubular boundary of the second housing part Lid is arranged, being between the lid and the second Housing part, a first seal is arranged, the at least one, the wet room N side facing away from the environment in Connection stands. The second housing part is at his the area E remote from the inlet E of the flowing medium tubular and thus takes over the Function of a split tube, on its additional separate Arrangement, however, completely omitted. The first Seal is on at least one side facing away from the wet room N. in contact with the environment. This means that at least one Part of the seal has direct contact with the ambient air, or that in an emergency, a flowing over the seal out Liquid can enter directly into the environment. It has It is surprisingly shown in this way an entry of liquid from the wet space N in the Drying space T, and thus a flooding of the drying space T, completely can be avoided. By the connection of the first seal with the environment is ensured in an advantageous manner that in case of decomposition of the first seal after longer Operating times Parts of liquid directly to the environment be released and thus do not get into the drying room T. can. In this way, damage can be of the stator and damage to other electrical Avoid components in the drying room T in an advantageous manner.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Verbindung der ersten Dichtung mit der Umgebung durch Kanäle oder Durchtrittsöffnungen im oder am Deckel. Auf diese Weise lässt sich die erste Dichtung mit der Umgebung relativ einfach und problemlos in Verbindung bringen, was den vorteilhaften Einsatz verschiedener Dichtungselemente als erste Dichtung ermöglicht.To In a preferred embodiment of the invention, the connection is made the first seal with the environment through channels or Passage openings in or on the lid. In this way The first seal can be relative to the environment simply and easily associate what the advantageous Use of different sealing elements as the first seal allows.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Stator außen von einem Motorgehäuse umgeben ist, und zwischen dem Motorgehäuse und dem zweiten Gehäuseteil im Bereich seiner rohrförmigen Begrenzung eine zweite Dichtung angeordnet ist. Dadurch wird in vorteilhafter Weise erreicht, dass auch ein Eintreten geringfügiger Dampfmengen in den Trockenraum T vermieden werden kann. Durch diese Maßnahme wird somit der Trockenraum T in vorteilhafter Weise absolut trocken gehalten. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn das strömende Medium ätzende Komponenten enthält.According to one further preferred embodiment of the invention is provided the stator is surrounded on the outside by a motor housing is, and between the motor housing and the second housing part in the region of its tubular boundary, a second seal is arranged. This achieves in an advantageous manner that also an entry of small amounts of steam into the drying room T can be avoided. By this measure is thus the drying space T kept in an advantageous manner absolutely dry. This is particularly advantageous when the flowing Medium contains corrosive components.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist als erste Dichtung und als zweite Dichtung jeweils eine O-Ring-Dichtung angeordnet. Dabei kann es vorteilhaft sein, die erste Dichtung und die zweite Dichtung in Form einer O-Ring-Dichtung direkt gegenüberliegend am zweiten Gehäuseteil anzuordnen, was jedoch nicht zwingend erforderlich ist. Die erste Dichtung in Form eines O-Ringes wird dann an der Innenwand der rohrförmigen Begrenzung des zweiten Gehäuseteils angeordnet. Die zweite Dichtung wird dann in Form eines O-Ringes an der Außenwand der rohrförmigen Begrenzung des zweiten Gehäuseteils angeordnet. Diese Maßnahme erleichtert die Herstellung der Kreiselpumpe.According to one Another preferred embodiment of the invention is as the first seal and arranged as the second seal in each case an O-ring seal. It may be advantageous, the first seal and the second Seal in the form of an O-ring seal directly opposite to arrange on the second housing part, but not necessarily is required. The first seal in the form of an O-ring will then on the inner wall of the tubular boundary of the second Housing part arranged. The second seal will then in the form of an O-ring on the outer wall of the tubular boundary arranged the second housing part. This measure facilitates the production of the centrifugal pump.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das zweite Gehäuseteil ein erstes Lager und der Deckel ein zweites Lager für die drehbare Lagerung des Rotors aufweisen. Der Deckel kann dabei das zweite Lager selber bilden, oder dient lediglich der Aufnahme eines solchen Lagers. Dabei ist vorteilhaft, dass auf die zusätzliche Anordnung eines speziellen Lageringes im Inneren der Kreiselpumpe verzichtet werden kann.Another preferred embodiment of The invention provides that the second housing part has a first bearing and the cover has a second bearing for the rotatable mounting of the rotor. The lid can form the second camp itself, or serves only to accommodate such a camp. It is advantageous that can be dispensed with the additional arrangement of a special bearing ring inside the centrifugal pump.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das zweite Gehäuseteil im äußeren Bereich eine im Längsschnitt bogenförmige Begrenzung senkrecht zur Strömungsrichtung des vom Eintritt E herströmenden Mediums auf. Der genaue Verlauf der bogenförmigen Begrenzung wird dabei nach strömungstechnischen Gesichtspunkten ingenieurmäßig optimiert ausgelegt. Auf diese Weise lässt sich der Bauraum der Kreiselpumpe besonders vorteilhaft minimieren.According to one Another preferred embodiment of the invention, the second Housing part in the outer area a in Longitudinal section arcuate boundary vertical to the flow direction of the inflowing from the inlet E Medium on. The exact course of the arcuate boundary becomes engineering in terms of aerodynamic considerations optimized designed. In this way, the space can be Minimize the centrifugal pump particularly advantageous.

Gegenstand der Erfindung ist schließlich die Verwendung der Kreiselpumpe als Kühlwasser-Kreiselpumpe in einem Kraftfahrzeug. Kühlwasser-Kreiselpumpen in Kraftfahrzeugen müssen über lange Betriebszeiten einwandfrei funktionieren, wobei ein Fluten des Trockenraumes T unbedingt verhindert werden muss. Der Einsatz der Kreiselpumpe als Kühlwasser-Kreiselpumpe in einem Kraftfahrzeug ist daher besonders vorteilhaft.object Finally, the invention is the use of the centrifugal pump as a cooling water centrifugal pump in a motor vehicle. Cooling water centrifugal pumps in motor vehicles must have long operating times work properly, with a flooding of the drying room T absolutely must be prevented. The use of the centrifugal pump as a cooling water centrifugal pump in a motor vehicle is therefore particularly advantageous.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung (1 bis 3) näher und beispielhaft erläutert.The invention will be described below with reference to the drawing (in which 1 to 3 ) explained in greater detail and by way of example.

1 zeigt die Kreiselpumpe im Längsschnitt in dreidimensionaler Form, 1 shows the centrifugal pump in longitudinal section in three-dimensional form,

2 zeigt die Kreiselpumpe im Längsschnitt in dreidimensionaler Form in Form einer Explosionszeichnung, 2 shows the centrifugal pump in longitudinal section in three-dimensional form in the form of an exploded view,

3 zeigt eine Kreiselpumpe im Längsschnitt in dreidimensionaler Form nach dem Stand der Technik. 3 shows a centrifugal pump in longitudinal section in three-dimensional form according to the prior art.

In 1 ist eine Kreiselpumpe im Längsschnitt in dreidimensionaler Form dargestellt. Die Kreiselpumpe weist ein Spiralgehäuse auf, dass aus einem ersten Gehäuseteil 1 und einem zweiten Gehäuseteil 2 besteht, wobei das zweite Gehäuseteil 2 an seinem, dem Eintritt E des herströmenden Mediums abgewandten Bereich zur inneren Aufnahme des Rotors 3 im Nassraum N rohrförmig ausgebildet und begrenzt ist. Das strömende Medium wird dabei durch den dicken Pfeil illustriert. Um das zweite Gehäuseteil 2 ist außen im Bereich des Rotors 3 im Trockenraum T ein Stator 4 angeordnet. An der rohrförmigen Begrenzung des zweiten Gehäuseteils 2 ist ein Deckel 5 angeordnet, wobei zwischen dem Deckel 5 und dem zweiten Gehäuseteil 2 eine erste Dichtung 6 angeordnet ist, die an mindestens einer dem Nassraum N abgewandten Seite mit der Umgebung in Verbindung steht. Die Verbindung der ersten Dichtung 6 mit der Umgebung erfolgt dabei durch Kanäle 5' am Deckel 5. Der Stator 4 ist außen von einem Motorgehäuse 7 umgeben. Zwischen dem Motorgehäuse 7 und dem zweiten Gehäuseteil 2 ist im Bereich seiner rohrförmigen Begrenzung eine zweite Dichtung 8 angeordnet. Die erste Dichtung 6 und die zweite Dichtung 8 sind jeweils in Form einer O-Ring-Dichtung angeordnet. Das zweite Gehäuseteil 2 weist ein erstes Lager 2* und der Deckel 5 ein zweites Lager 5* für die drehbare Lagerung des Rotors 3 auf. Dadurch kann auf einen zusätzlichen Lagerring vollständig verzichtet werden. Das zweite Gehäuseteil 2 weist im äußeren Bereich eine im Längsschnitt bogenförmige Begrenzung 2** senkrecht zur Strömungsrichtung des vom Eintritt E herströmenden Mediums auf. Wird die erste Dichtung 6 nach beispielsweise längeren Betriebszeiten porös, so gelangt die Flüssigkeit über die erste Dichtung 6 in die Kanäle 5', die die Verbindung zur Umgebung darstellen. Die Flüssigkeit wird somit direkt an die Umgebung abgegeben, was durch den dünnen Pfeil illustriert ist. Auf diese Weise ist es nicht möglich, dass Flüssigkeit aus dem Nassraum N, in dem der Rotor 3 angeordnet ist, in den Trockenraum T gelangt, so dass ein Fluten des Trockenraumes T vollständig vermieden wird. durch die Anordnung der zweiten Dichtung 8 wird darüber hinaus vermieden, dass geringfügige Teile an austretendem Dampf in den Trockenraum T gelangen, was besonders dann vorteilhaft ist, wenn die Flüssigkeit ätzende Anteile enthält. Auf diese Weise kann somit der Trockenraum T vollständig trocken gehalten werden.In 1 a centrifugal pump is shown in longitudinal section in three-dimensional form. The centrifugal pump has a spiral housing, that of a first housing part 1 and a second housing part 2 consists, wherein the second housing part 2 at its, the inlet E of the inflowing medium remote from the inner receiving area of the rotor 3 in the wet room N is tubular and limited. The flowing medium is illustrated by the thick arrow. To the second housing part 2 is outside in the area of the rotor 3 in the drying room T a stator 4 arranged. At the tubular boundary of the second housing part 2 is a lid 5 arranged, being between the lid 5 and the second housing part 2 a first seal 6 is arranged, which communicates with the environment at at least one side facing away from the wet room N side. The connection of the first seal 6 with the environment takes place through channels 5 ' on the lid 5 , The stator 4 is outside of a motor housing 7 surround. Between the motor housing 7 and the second housing part 2 is in the region of its tubular boundary a second seal 8th arranged. The first seal 6 and the second seal 8th are each arranged in the form of an O-ring seal. The second housing part 2 has a first warehouse 2 * and the lid 5 a second camp 5 * for the rotatable mounting of the rotor 3 on. This can be completely dispensed with an additional bearing ring. The second housing part 2 has in the outer region an arcuate boundary in longitudinal section 2 ** perpendicular to the flow direction of the medium flowing from the inlet E on. Will be the first seal 6 porous, for example, longer operating times, the liquid passes through the first seal 6 into the channels 5 ' that represent the connection to the environment. The liquid is thus delivered directly to the environment, which is illustrated by the thin arrow. In this way it is not possible that liquid from the wet space N, in which the rotor 3 is arranged, passes into the drying space T, so that flooding of the drying space T is completely avoided. by the arrangement of the second seal 8th In addition, it is avoided that small portions of exiting steam in the drying space T, which is particularly advantageous if the liquid contains corrosive fractions. In this way, therefore, the drying room T can be kept completely dry.

In 2 ist die Kreiselpumpe dreidimensional im Längsschnitt in Form einer Explosionszeichnung dargestellt. Das zweite Gehäuseteil 2 ist in einem Bereich zur inneren Aufnahme des Rotors 3 rohrförmig ausgebildet und begrenzt. Die erste Dichtung 6 und die zweite Dichtung 8 sind als O-Ring-Dichtungen ausgebildet.In 2 the centrifugal pump is shown three-dimensionally in longitudinal section in the form of an exploded view. The second housing part 2 is in an area for internal reception of the rotor 3 tubular and limited. The first seal 6 and the second seal 8th are designed as O-ring seals.

In 3 ist eine Kreiselpumpe im Längsschnitt dreidimensional nach dem Stand der Technik dargestellt. Die Kreiselpumpe nach dem Stand der Technik weist ein Spiralgehäuse auf, das aus einem ersten Gehäuseteil 1b und einem zweiten Gehäuseteil 2b besteht. Durch den Eintritt Eb gelangt flüssiges zu förderndes Medium, dargestellt durch den dicken Pfeil, in den Nassraum Nb, in dem der Rotor 3b drehbar gelagert ist. Im Bereich des Rotors 3b ist außen ein Stator 4b im Trockenraum Tb angeordnet. Der Trockenraum Tb ist dabei durch ein Motorgehäuse 7b von der Umgebung abgeschlossen. Die Trennung des Nassraumes Nb vom Trockenraum Tb erfolgt nach dem Stand der Technik durch die nachteilige Anordnung eines Spaltrohres 9b, wobei gegebenenfalls ein Eintreten von Flüssigkeit aus dem Nassraum Nb in den Trockenraum Tb durch eine nachteilige Anordnung eines Dichtungsringes 10b erfolgen kann, die zwischen dem Spaltrohr 9b und dem zweiten Gehäuseteil 2b anzuordnen ist. Dies hat dann ein nachteiliges Fluten des Trockenraumes Tb zur Folge, was beispielsweise schon dann realisiert werden kann, wenn die Kreiselpumpe in Betrieb stärkeren Erschütterungen ausgesetzt ist. Das mögliche Eintreten von Flüssigkeit in den Trockenraum Tb ist durch den dünnen Pfeil illustriert. Das mögliche Fluten des Trockenraumes Tb hat unmittelbar Schädigungen an Stator 4b und weiteren elektronischen Bauteilen (nicht dargestellt) zur Folge, die durch die erfindungsgemäße Kreiselpumpe vermieden werden.In 3 a centrifugal pump is shown in longitudinal section three-dimensionally according to the prior art. The centrifugal pump according to the prior art has a spiral housing, which consists of a first housing part 1b and a second housing part 2 B consists. Through the inlet Eb liquid to be conveyed medium, represented by the thick arrow, enters the wet space Nb, in which the rotor 3b is rotatably mounted. In the area of the rotor 3b Outside is a stator 4b arranged in the drying room Tb. The drying room Tb is by a motor housing 7b completed by the environment. The separation of the wet space Nb from the drying space Tb is done according to the prior art by the disadvantageous arrangement of a can 9b , Where appropriate, an entry of liquid from the wet room Nb in the drying space Tb by an adverse arrangement of a sealing ring 10b can be done between the split tube 9b and the second housing part 2 B is to be arranged. This then results in a disadvantageous flooding of the drying space Tb, which can already be realized, for example, if the centrifugal pump is exposed to strong shocks during operation. The possible entry of liquid into the drying space Tb is illustrated by the thin arrow. The possible flooding of the drying space Tb has direct damage to the stator 4b and other electronic components (not shown) result, which are avoided by the centrifugal pump according to the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10347302 A1 [0001] DE 10347302 A1 [0001]

Claims (7)

Kreiselpumpe mit einem Spiralgehäuse, das aus einem ersten Gehäuseteil (1) und einem zweiten Gehäuseteil (2) besteht, wobei das zweite Gehäuseteil (2) an seinem, dem Eintritt E des herströmenden Mediums abgewandten Bereich zur inneren Aufnahme des Rotors (3) im Nassraum N rohrförmig ausgebildet und begrenzt ist, wobei um das zweite Gehäuseteil (2) außen im Bereich des Rotors (3) im Trockenraum T ein Stator (4) angeordnet ist, bei der an der rohrförmigen Begrenzung des zweiten Gehäuseteils (2) ein Deckel (5) angeordnet ist, wobei zwischen dem Deckel (5) und dem zweiten Gehäuseteil (2) eine erste Dichtung (6) angeordnet ist, die an mindestens einer dem Nassraum N abgewandten Seite mit der Umgebung in Verbindung steht.Centrifugal pump with a spiral housing, which consists of a first housing part ( 1 ) and a second housing part ( 2 ), wherein the second housing part ( 2 ) at its, the inlet E of the flowing medium remote from the inner portion of the rotor ( 3 ) is tubular in the wet space N and limited, wherein about the second housing part ( 2 ) outside in the region of the rotor ( 3 ) in the drying space T a stator ( 4 ) is arranged, in which at the tubular boundary of the second housing part ( 2 ) a lid ( 5 ) is arranged, wherein between the lid ( 5 ) and the second housing part ( 2 ) a first seal ( 6 ) is arranged, which communicates with the environment on at least one side facing away from the wet room N side. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, bei der die Verbindung der ersten Dichtung (6) mit der Umgebung durch Kanäle (5') oder Durchtrittsöffnungen im oder am Deckel (5) erfolgt.Centrifugal pump according to claim 1, wherein the connection of the first seal ( 6 ) with the environment through channels ( 5 ' ) or passages in or on the lid ( 5 ) he follows. Kreiselpumpe nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der der Stator (4) außen von einem Motorgehäuse (7) umgeben ist, und zwischen dem Motorgehäuse (7) und dem zweiten Gehäuseteil (2) im Bereich seiner rohrförmigen Begrenzung eine zweite Dichtung (8) angeordnet ist.A centrifugal pump according to claim 1 or claim 2, wherein the stator ( 4 ) outside of a motor housing ( 7 ), and between the motor housing ( 7 ) and the second housing part ( 2 ) in the region of its tubular boundary a second seal ( 8th ) is arranged. Kreiselpumpe nach Anspruch 1 oder Anspruch 3, bei der als erste Dichtung (6) und als zweite Dichtung (8) jeweils eine O-Ring-Dichtung angeordnet ist.Centrifugal pump according to claim 1 or claim 3, wherein as the first seal ( 6 ) and as a second seal ( 8th ) is arranged in each case an O-ring seal. Kreiselpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der das zweite Gehäuseteil (2) ein erstes Lager (2*) und der Deckel (5) ein zweites Lager (5*) für die drehbare Lagerung des Rotors (3) aufweisen.Centrifugal pump according to one of claims 1 to 4, wherein the second housing part ( 2 ) a first warehouse ( 2 * ) and the lid ( 5 ) a second warehouse ( 5 * ) for the rotatable mounting of the rotor ( 3 ) exhibit. Kreiselpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der das zweite Gehäuseteil (2) im äußeren Bereich eine im Längsschnitt bogenförmige Begrenzung (2**) senkrecht zur Strömungsrichtung des vom Eintritt E herströmenden Mediums aufweist.Centrifugal pump according to one of claims 1 to 5, wherein the second housing part ( 2 ) in the outer region a longitudinally arcuate boundary ( 2 ** ) perpendicular to the flow direction of the medium flowing from the inlet E. Verwendung der Kreiselpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6 als Kühlwasser-Kreiselpumpe in einem Kraftfahrzeug.Use of the centrifugal pump according to one of the claims 1 to 6 as a cooling water centrifugal pump in a motor vehicle.
DE102007010051A 2007-03-01 2007-03-01 Centrifugal pump has spiral housing with two housing parts, where one housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to access of inflowing medium for receiving rotor in its interior in wet chamber Withdrawn DE102007010051A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007010051A DE102007010051A1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Centrifugal pump has spiral housing with two housing parts, where one housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to access of inflowing medium for receiving rotor in its interior in wet chamber
PCT/EP2008/051572 WO2008104452A1 (en) 2007-03-01 2008-02-08 Centrifugal pump comprising a spiral housing
US12/529,513 US20100119391A1 (en) 2007-03-01 2008-02-08 Centrifugal Pump Comprising a Spiral Housing
EP08716783A EP2126362B1 (en) 2007-03-01 2008-02-08 Centrifugal pump comprising a spiral housing
ES08716783T ES2390186T3 (en) 2007-03-01 2008-02-08 Centrifugal pump with a spiral housing
JP2009551159A JP5074531B2 (en) 2007-03-01 2008-02-08 Centrifugal pump with spiral casing
CN2008800067362A CN101622456B (en) 2007-03-01 2008-02-08 Centrifugal pump comprising a spiral housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007010051A DE102007010051A1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Centrifugal pump has spiral housing with two housing parts, where one housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to access of inflowing medium for receiving rotor in its interior in wet chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007010051A1 true DE102007010051A1 (en) 2008-09-04

Family

ID=39323949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007010051A Withdrawn DE102007010051A1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Centrifugal pump has spiral housing with two housing parts, where one housing part is formed in pipe shape and limited on its area opposite to access of inflowing medium for receiving rotor in its interior in wet chamber

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100119391A1 (en)
EP (1) EP2126362B1 (en)
JP (1) JP5074531B2 (en)
CN (1) CN101622456B (en)
DE (1) DE102007010051A1 (en)
ES (1) ES2390186T3 (en)
WO (1) WO2008104452A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015012277A1 (en) 2015-09-24 2017-03-30 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg fan unit

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101326503B1 (en) * 2011-10-26 2013-11-08 현대자동차주식회사 Canned motor type of electric water pump
EP3242034B1 (en) 2013-03-19 2019-05-08 Flow Control LLC. Low profile pump with the ability to be mounted in various configurations
DE102020130486A1 (en) * 2019-12-16 2021-06-17 ECO Holding 1 GmbH Device for handling fluid within an at least partially electrically powered vehicle
CN114837792A (en) * 2021-03-10 2022-08-02 美普盛（上海）汽车零部件有限公司 Electric coolant pump with expansion compensation sealing element

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19907556A1 (en) * 1998-09-02 2000-03-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Washing solution pump for domestic appliances is driven by single-phase motor with permanently magnetic rotor
DE10140613A1 (en) * 2001-08-18 2003-03-06 Pierburg Gmbh Naßläuferpumpe
DE10347302A1 (en) 2003-10-08 2005-05-12 Siemens Ag Spiral housing for a centrifugal pump
EP1703135A2 (en) * 2005-02-25 2006-09-20 Wilo Ag Can of a centrifugal motor pump

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2713311A (en) * 1949-12-06 1955-07-19 Howard T White Motor driven pump
US3067690A (en) * 1958-12-01 1962-12-11 Kramer Hermann Pump unit with canned electric motor
FR1310382A (en) * 1959-02-27 1962-11-23 Borg Warner Mechanical sealing device
US3053189A (en) * 1959-12-22 1962-09-11 Fostoria Corp Motor driven pumps
US3220350A (en) * 1964-09-03 1965-11-30 Crane Co Motor driven pump
US3220349A (en) * 1964-09-09 1965-11-30 Crane Co Motor driven pump
JPS4911855Y1 (en) * 1970-12-28 1974-03-23
DE3105389C2 (en) * 1981-02-14 1984-12-20 Grundfos A/S, Bjerringbro Canned motor pump
JPS59106846A (en) * 1982-12-07 1984-06-20 Mitsubishi Electric Corp Canned motor
JPS59106843A (en) * 1982-12-07 1984-06-20 Mitsubishi Electric Corp Canned motor
US5009578A (en) * 1987-10-27 1991-04-23 Crane Co. Motor driven pumps
US5129795A (en) * 1991-05-31 1992-07-14 Powerdyne Corporation Motor driven pump
DE19914579C2 (en) * 1999-03-31 2001-03-08 Grundfos As Centrifugal pump unit
DE19956380C1 (en) * 1999-11-24 2001-01-04 Bosch Gmbh Robert Fluid pump for vehicle cooling and heating systems has plastics motor housing with claw plates of claw pole stator formed as integral components thereof
JP2002227791A (en) * 2001-02-05 2002-08-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Pump
WO2003033914A1 (en) * 2001-10-11 2003-04-24 Ebara Corporation Pump device
EP1437819B1 (en) * 2003-01-10 2008-11-05 Askoll Holding S.r.l. Permanent magnet synchronous electric motor for circulation pumps of heating and conditioning systems
DE10352487A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Pump with integrated motor
US20050042119A1 (en) * 2003-08-19 2005-02-24 Polyvane Technology Corp. Structural improvement for canned motor-pump
JP4630123B2 (en) * 2005-05-11 2011-02-09 アスモ株式会社 Fluid pump
JP4758166B2 (en) * 2005-08-03 2011-08-24 アスモ株式会社 Motor and water pump

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19907556A1 (en) * 1998-09-02 2000-03-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Washing solution pump for domestic appliances is driven by single-phase motor with permanently magnetic rotor
DE10140613A1 (en) * 2001-08-18 2003-03-06 Pierburg Gmbh Naßläuferpumpe
DE10347302A1 (en) 2003-10-08 2005-05-12 Siemens Ag Spiral housing for a centrifugal pump
EP1703135A2 (en) * 2005-02-25 2006-09-20 Wilo Ag Can of a centrifugal motor pump

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015012277A1 (en) 2015-09-24 2017-03-30 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg fan unit
US11536278B2 (en) 2015-09-24 2022-12-27 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Blower unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP2126362B1 (en) 2012-07-04
CN101622456B (en) 2012-07-18
ES2390186T3 (en) 2012-11-07
JP2010520397A (en) 2010-06-10
JP5074531B2 (en) 2012-11-14
EP2126362A1 (en) 2009-12-02
CN101622456A (en) 2010-01-06
WO2008104452A1 (en) 2008-09-04
US20100119391A1 (en) 2010-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1852613B1 (en) Vacuum pump with casing
EP2126362B1 (en) Centrifugal pump comprising a spiral housing
DE102016107387A1 (en) Electric water pump with low energy consumption and high durability for vehicles
DE102015217020A1 (en) motor assembly
DE112012001700T5 (en) Electric immersion pump pressure module with improved lubrication and temperature dissipation
DE202013007472U1 (en) turbocharger
DE102012015960A1 (en) Electronically commutated external rotor motor
DE112017005877T5 (en) Electric compressor
DE102007010050A1 (en) Centrifugal pump for use as coolant centrifugal pump in motor vehicle, has spiral housing with two housing parts and central region of former housing part is tumbler-shaped for receiving rotor provided in wet chamber
DE102017214998A1 (en) Fluid pump and method for mounting the fluid pump
DE102007028911A1 (en) Pressure equalization device for a gas volume containing insulating glass units
DE102009011082A1 (en) Multi-inlet vacuum pump
DE102018218818A1 (en) Electrical machine with a fluid cooling device
DE102013227208A1 (en) Sealing system for a steam turbine and steam turbine
DE102007058155A1 (en) Radial fan, has impeller coupled to drive motor over impeller shaft and coupling, where shaft is arranged at flange bearing that is arranged in rear wall of housing and stays in connection with inner area of housing
DE10301613B4 (en) Motor-pump unit
DE102018125040A1 (en) Pump, in particular for a liquid circuit in a vehicle
DE102020216462A1 (en) drive unit
DE202007013618U1 (en) Pump, in particular for a hydraulic unit of an electronically controllable vehicle brake system
DE102015218064B4 (en) transmission assembly
DE102013005620A1 (en) scroll compressor
DE102014216501A1 (en) Brush seal with conveying effect
DE3816280A1 (en) Housing part for centrifugal pumps
DE102008063133A1 (en) vacuum pump
DE102022106933A1 (en) Filter element, filter element unit and filter

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20140304