DE102006059448A1 - Device for the controlled ventilation of rooms or buildings comprises lamella elements which rotate in the surface surrounding it - Google Patents

Device for the controlled ventilation of rooms or buildings comprises lamella elements which rotate in the surface surrounding it Download PDF

Info

Publication number
DE102006059448A1
DE102006059448A1 DE200610059448 DE102006059448A DE102006059448A1 DE 102006059448 A1 DE102006059448 A1 DE 102006059448A1 DE 200610059448 DE200610059448 DE 200610059448 DE 102006059448 A DE102006059448 A DE 102006059448A DE 102006059448 A1 DE102006059448 A1 DE 102006059448A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
elements
push rod
lever
movement
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200610059448
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006059448B4 (en
Inventor
Franz Ebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FKN FASSADEN GMBH & CO.KG, 74632 NEUENSTEIN, DE
Original Assignee
Fenster Keller & Co Fenst GmbH
FENSTER-KELLER GMBH+CO FENSTER+FASSADEN KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fenster Keller & Co Fenst GmbH, FENSTER-KELLER GMBH+CO FENSTER+FASSADEN KG filed Critical Fenster Keller & Co Fenst GmbH
Priority to DE200610059448 priority Critical patent/DE102006059448B4/en
Publication of DE102006059448A1 publication Critical patent/DE102006059448A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006059448B4 publication Critical patent/DE102006059448B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/084—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae
    • E06B7/086—Louvre doors, windows or grilles with rotatable lamellae interconnected for concurrent movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/5036—Louvre type windows, e.g. windows made of movable strips of glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/075—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having parallel rods or lamellae directing the outflow, e.g. the rods or lamellae being individually adjustable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Device for the controlled ventilation of rooms or buildings comprises lamella elements (1) which rotate in the surface surrounding it. The rotary movement of the elements occurs via a hinged piece fixed to a connecting rod (6). The movement of the hinged piece is transferred to one element via an angled lever (3, 4). The connecting rod is moved via the lifting movement of a threaded rod which is connected to a connecting rod via a threaded piece. An independent claim is also included for a method for the controlled ventilation of rooms or buildings using the above device. Preferred Features: The threaded rod is rotated using a drive motor. The rotary movement of the lever is transferred to an element via a pin running in a groove.

Description

Nach § 5 der Energiesparverordnung (EnEV) wird unter der dort geforderten Luftdichtheit eines Gebäudes die dauerhafte Luftundurchlässigkeit der Wärme übertragenden Umfassungsfläche verstanden.After § 5 of the energy saving regulation (EnEV) is under the airtightness of a building required there the permanent air impermeability the heat transferring enclosing surface Understood.

Diese dort geforderte Luftdichtheit soll sicherstellen, dass der Austausch der Raumluft nicht unkontrolliert aufgrund des Windeinflusses und der Luftdruckverhältnisse, sondern gezielt entsprechend der hygienischen Erfordernisse oder sonstiger Bedürfnisse erfolgt. Unerwünschte Luftwechsel über unerwünschte Bauteilfugen sind nicht nur als Energieverluste anzusehen, sondern sie können auch zusätzlich zu dauerhaften Bauschäden führen. Dies geschieht besonders in den Fällen in denen mit Feuchtigkeit beladene Luft durch kalte Bauteilschichten strömt, dort kondensiert und sich dadurch Tauwasser bildet.These There required airtightness should ensure that the replacement the room air is not uncontrolled due to the influence of wind and the air pressure conditions, but specifically according to the hygienic requirements or other needs he follows. unwanted Air exchange via unwanted component joints Not only are they considered energy losses, they can also additionally to permanent structural damage to lead. This happens especially in those cases where with moisture laden air flows through cold component layers, where it condenses and condenses thereby forming condensation water.

Eine luftdichte Gebäudehülle ist somit eine wesentliche Bedingung dafür, dass das Wohnen von Menschen in einem bauphysikalisch intakten und physiologisch zuträglichen Umfeld erfolgen kann.A airtight building envelope is thus an essential condition for the living of people in a building physics intact and physiologically beneficial Environment can take place.

Doch die Luftdichtheit eines Gebäudes steht hier nicht allein als Merkmal für die Bauqualität.But the airtightness of a building is not alone here as a feature of the quality of construction.

Die Forderung einer luftdichten Gebäudehülle ist hierbei verbunden mit weiteren sich gegenseitig beeinflussender Faktoren wie zum Beispiel die Begrenzung des Energiebedarfs, der Vermeidung von Wärmebrücken, der Verhinderung von Feuchtigkeitsschäden mit oftmals resultierender Schimmelbildung, ausreichender Lüftung und einer guten Schalldämmung.The Demand of an airtight building envelope is in this connection with other mutually influencing ones Factors such as the limitation of energy demand, the Prevention of thermal bridges, the Prevention of moisture damage with often resulting Mold formation, adequate ventilation and a good soundproofing.

Aufgrund der jahrzehntelangen Fortentwicklung der verschiedenen Gebäudestandards wird der Lüftungswärmebedarf zunehmend zu einem bestimmenden Faktor für den Gesamtenergiebedarf eines Gebäudes. Damit geraten die Luftdichtheit von Gebäuden und die Begrenzung der Lüftung auf das notwendige Maß immer mehr in den Mittelpunkt des Interesses um weitere Energieeinsparung.by virtue of decades of development of various building standards is the ventilation heat demand increasingly becoming a determining factor for the total energy needs of a building. In order to advised the airtightness of buildings and the limitation of ventilation to the necessary degree always more in the focus of interest for further energy savings.

Bekanntlich ist bei der Lüftung eines Raumes darauf zu achten, dass der gewünschte Luftaustausch möglichst schnell erfolgt, damit die Innenwände und weitere Wärme speichernde Massen keine Zeit finden auszukühlen.generally known is in the ventilation of a room to make sure that the desired air exchange as possible quickly done so that the inner walls and more heat storing Masses find no time to cool down.

Wenn man von Balkontüren absieht, eignet sich für den Luftaustausch seit alters das Öffnen vorhandener Fenster.If one from balcony doors is suitable for the air exchange since ancient times the opening of existing windows.

Neben den gebräuchlichen Fensterflügeln mit einer vertikalen Drehachse werden in neuester Zeit zunehmend Fenster verwendet die Teil einer geschlossenen Fassade sein können und deren Öffnung über horizontal gelagerte Lamellen erfolgt.Next the usual one Window sashes with a vertical axis of rotation are increasingly windows in recent times which can be part of a closed facade and used their opening over horizontally mounted lamellae takes place.

Eine Vorrichtung zum Drehen von Teilflächen einer Gebäudefassade ist zum Beispiel aus der DE 103 00 662 A1 bekannt.A device for rotating partial surfaces of a building facade is, for example, from DE 103 00 662 A1 known.

Hierbei handelt es sich um eine witterungsgeschützte Vorrichtung zum kontrollierten Verdrehen von Paneelelementen die Teil sind einer, aus übereinander und nebeneinander angeordneten Flächen bestehenden, Fassade eines Gebäudes, mit den folgenden Merkmalen:

  • a) die einzelnen, horizontal ausgerichteten, Paneelelemente sind über einen besonders gestalteten Hebelmechanismus an vertikal ausgerichteten Hauptträgern (1) drehbar gelagert,
  • b) die Hauptträger (1) bestehen aus, im Wesentlichen geschlossenen, Profilrohren, wobei die für die Drehbewegung der Paneelelemente benötigten Öffnungen in den Profilrohren lediglich während der Drehbewegung offen sind,
  • c) die Drehbewegung der Paneelelemente erfolgt über eine, auf eine Schubstange (9) übertragene, vertikale Bewegung einer sich auf einer Hubspindel (6) bewegenden Schlossmutter (4),
  • d) die Drehbewegung der jeweiligen Hubspindel (6) erfolgt über ein oder mehrere Schneckengetriebe (3), das, bzw. die, über ein Hauptgetriebe (15) von einem Antriebsmotor (16) angetrieben wird, bzw. werden,
  • e) der räumliche Drehbereich der Paneelelemente wird sicherheitstechnisch überwacht.
This is a weather-protected device for the controlled twisting of panel elements which are part of a facade consisting of one above the other and juxtaposed surfaces, with the following features:
  • a) the individual, horizontally oriented, panel elements are connected via a specially designed lever mechanism to vertically oriented main girders ( 1 ) rotatably mounted,
  • b) the main beams ( 1 ) consist of substantially closed profile tubes, wherein the openings in the profile tubes required for the rotational movement of the panel elements are open only during the rotational movement,
  • c) the rotational movement of the panel elements via a, on a push rod ( 9 ) transmitted vertical movement of a on a lifting spindle ( 6 ) moving locknut ( 4 )
  • d) the rotational movement of the respective lifting spindle ( 6 ) takes place via one or more worm gears ( 3 ), the, or the, via a main transmission ( 15 ) from a drive motor ( 16 ), or are,
  • e) the spatial range of rotation of the panel elements is monitored safety.

Dieser bekannten Vorrichtung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Verdrehen von Paneelelementen einer Gebäudefassade anzugeben, die in allen denkbaren Betriebszuständen einen sicheren und leicht überprüfbaren Betrieb gewährleistet.This known device is the object of a device specify for twisting panel elements of a building facade, which in all conceivable operating conditions a safe and easily verifiable operation guaranteed.

Die Vorrichtung aus der DE 103 00 662 A1 erfüllt zwar ihre Aufgabe zur vollsten Zufriedenheit, jedoch hat sich ergeben, dass die Veränderungen der technologischen Bedingungen und der Marktsituation eine Weiterentwicklung erforderlich machen.The device from the DE 103 00 662 A1 While fulfilling its mission to the fullest satisfaction, it has become apparent that changes in technological conditions and the market situation require further development.

Deshalb liegt der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Aufgabe zugrunde, zur Klimatisierung von Räumen, bzw. von Gebäuden, Fassadenelemente zu schaffen, die preiswert in der Herstellung sind und dennoch große Lasten der bewegbaren Teile zulassen.Therefore lies the device according to the invention the object of the air conditioning of rooms, or of buildings, facade elements to create that are inexpensive to manufacture and yet large loads allow the moving parts.

Diese Aufgabe wird gelöst von einer Vorrichtung nach Anspruch 1, bzw. einem Verfahren nach Anspruch 13.These Task is solved of a device according to claim 1, or a method according to claim 13th

Der Kern der Erfindung liegt im Wesentlichen darin, dass eine einfache und störsichere Variante der den Verstellmechanismus der Lamellen bewirkenden Hebelkonstruktion gefunden wurde, die in der Lage ist während des Verstellvorgangs größere Kräfte zu übertragen und preiswerter herstellbar ist.The essence of the invention lies essentially in that a simple and interference-proof variant of the adjusting mechanism of the slats causing lever construction was found, which is able to transfer greater forces during the adjustment and is cheaper to produce.

Im Folgenden werden die Merkmale der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen die Figuren im Einzelnen:in the The features of the invention will be described in more detail below. Show it the figures in detail:

1: eine perspektivische Skizze des Hebelsystems im Modell 1 : a perspective sketch of the lever system in the model

2: einen Querschnitt von prinzipiellen Konstruktionsdetails im unteren Bereich eines Fensters 2 : a cross-section of basic construction details at the bottom of a window

3: Konstruktionsdetails einer Werkzeichnung für 2 3 : Construction details of a work drawing for 2

4: Werkzeichnung des oberen Teilbereichs eines Fensters 4 : Drawing of the upper part of a window

In der 1 wird an Hand eines skizzierten Funktionsmodells die prinzipielle Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Hebelsystems gezeigt.In the 1 is shown on the basis of a sketched function model, the principal mode of action of the lever system according to the invention.

Die Betätigung der gezeigten drei Lamellen (1) erfolgt bei dieser Darstellung über zwei, als Kraft übertragende Bauteile wirkende, links und rechts des Kastens (2) angebrachte Schubstangen (6), die wiederum über eine Traverse (8) gemeinsam von Hand zu betätigen sind und zum Beispiel aus Holz oder Aluminium gefertigt sein können. In der 1 ist lediglich die auf der einen Seite wirkende Schubstange (6) zu erkennen. Die Darstellung des mit der anderen, abgedeckten, Schubstange (6) verbundenen, inneren Hebelstücks (3) wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen.Actuation of the three blades shown ( 1 ) takes place in this representation via two, acting as a force transmitting components, left and right of the box ( 2 ) mounted push rods ( 6 ), which in turn has a traverse ( 8th ) are operated together by hand and can be made for example of wood or aluminum. In the 1 is only the pushrod acting on one side ( 6 ) to recognize. The representation of the one with the other, covered, push rod ( 6 ), inner lever piece ( 3 ) has been omitted for clarity.

Die Kraftübertragung von der Traverse (8) auf die zu verdrehenden Element, bzw. Lamellen (1), erfolgt bei diesem Modell über einen, in der jeweiligen Drehachse (7) sich bewegenden, von der Funktion her einstückig ausgebildeten, biegesteife Winkelhebel (3, 4). Dieser Winkelhebel besteht im Inneren des Kastens (1) aus dem, mit der jeweiligen Lamelle (1) zusammenwirkenden Hebelstück (3), das über die in der Seitenwand des Kastens (1) gelagerte Achse (5) starr mit dem Hebelstück (4) verbunden ist.The power transmission from the traverse ( 8th ) on the element to be twisted, or lamellae ( 1 ), takes place in this model via a, in the respective axis of rotation ( 7 ) moving, from the function integrally formed, rigid angle lever ( 3 . 4 ). This angle lever is inside the box ( 1 ) from, with the respective blade ( 1 ) cooperating lever piece ( 3 ) in the sidewall of the box ( 1 ) Axis ( 5 ) rigidly with the lever piece ( 4 ) connected is.

Das innere Hebelstück (3) ist hierbei jeweils mit einer, an der Seite der Lamelle (1) befindlichen, Gleitführung verbunden.The inner lever piece ( 3 ) is in each case with one, on the side of the blade ( 1 ), sliding guide connected.

Bei einer vollständigen Verschiebung der Traverse (8) per Hand in vertikaler Richtung werden somit die drei beispielhaft skizzierten Lamellen (1) von einer geschlossenen Stellung in eine offene Stellung, oder umgekehrt, gebracht. In der 1 ist hierzu eine mittlere Arbeitsstellung skizziert. Die beiden Hebelstücke (3) und (4) bilden einen festen Winkel zueinander der so ausgebildet ist, dass er eine Drehung der Lamellen (1) von mindestens 90° ermöglicht.For a complete displacement of the traverse ( 8th ) by hand in the vertical direction are thus the three example sketched slats ( 1 ) from a closed position to an open position, or vice versa. In the 1 For this purpose a middle working position is sketched. The two lever pieces ( 3 ) and ( 4 ) form a fixed angle to each other which is designed such that it prevents rotation of the slats ( 1 ) of at least 90 °.

In der 2 ist das in der 1 gezeigte Hebelsystem in einer technisch realisierten Form wiedergegeben.In the 2 is that in the 1 shown lever system reproduced in a technically realized form.

Die Schubstange (6) besteht in diesem Fall aus einer Metallstange auf der jeweils die Gelenkstücke (9) angeordnet sind. Über die jeweilige Drehachse (7), die dieselbe Funktion wie die Drehachse (5) in der 1 hat, und die Teil des Gelenkstücks (9) ist, wird bei einer Bewegung der Schubstange (6) auf das äußere Hebelstück (4) eine vertikal wirkende Kraft ausgeübt. Diese wird dann über das innere, mit dem äußeren Winkelstück (4) starr verbundene Winkelstück (3), auf die jeweilige Lamelle (1) übertragen und bewirkt deren Drehung, zum Beispiel durch die Bewegung des Zapfens (10) in einer Nut (11) der Lamelle (1).The push rod ( 6 ) consists in this case of a metal rod on each of the joint pieces ( 9 ) are arranged. About the respective axis of rotation ( 7 ), the same function as the rotation axis ( 5 ) in the 1 has, and the part of the joint piece ( 9 ) is, during a movement of the push rod ( 6 ) on the outer lever piece ( 4 ) exerted a vertical force. This is then transferred via the inner, with the outer elbow ( 4 rigidly connected angle piece ( 3 ), on the respective lamella ( 1 ) and causes their rotation, for example by the movement of the pin ( 10 ) in a groove ( 11 ) of the lamella ( 1 ).

In der 2 ist beispielhaft eine jeweils unterschiedliche Stellung der betreffenden Lamellen gezeigt die in dieser Form entweder verschieden ausgebildeten Hebelstücken entsprechen kann oder durch unterschiedlichen Anordnungen der Gelenkstücke (9) auf der Schubstange (6) verursacht sein kann.In the 2 By way of example, a respective different position of the respective slats is shown which may correspond in this form either differently configured lever pieces or by different arrangements of the joint pieces (FIG. 9 ) on the push rod ( 6 ) can be caused.

Wird die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer Einbauhöhe unter 2 Meter verwendet, existiert eine Vorschrift die verlangt, dass die unteren Lamellen sich insgesamt weniger weit öffnen können als die oberen, um Verletzungen an Passanten zu vermeiden.Becomes the device according to the invention in one installation height used under 2 meters, there is a requirement that requires that the lower lamellae can open less wide than the total upper, to avoid injury to passers-by.

Für diesen Fall ist in einer Sonderbauform vorgesehen, dass nicht nur die Länge der Winkelstücke (3) bzw. (4) bei den einzelnen Lamellen unterschiedlich ist, sondern auch der Abstand zwischen der Drehachse (5) und der Hauptdrehachse (18). Auf diese Weise ist gewährleistet, dass sich, gemäß der obigen Vorschrift, die unteren Lamellen einerseits weniger weit aus der Fassade herausdrehen als die oberen, und sich aber andererseits für alle Lamellen eine einheitliche Schließstellung ergibt.In this case, it is provided in a special design that not only the length of the angle pieces ( 3 ) respectively. ( 4 ) is different in the individual slats, but also the distance between the axis of rotation ( 5 ) and the main axis of rotation ( 18 ). In this way, it is ensured that, according to the above rule, the lower slats on the one hand unscrew less far from the facade than the upper, and on the other hand results in a uniform closed position for all slats.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das innere Winkelstück (3) an seiner, einer Lamelle (1) zugeordneten Seite, ein, in einer gesonderten, nicht gezeichneten, Drehachse laufendes Rad aufweist, das von der Unterseite einer Lamelle (1) gegen diese drückt und somit die jeweilige Lamelle (1) anhebt. Die entgegengesetzte Bewegung wird dann nur durch die Schwerkraft bewirkt. Diese Lösung bietet sich jedoch nur an wenn für die Schließbewegung einer Lamelle (1) keine entgegenstehende Windlast zu berücksichtigen ist.It can also be provided that the inner angle piece ( 3 ) at its, a lamella ( 1 ), a, in a separate, not shown, axis of rotation running wheel which from the underside of a lamella ( 1 ) presses against this and thus the respective blade ( 1 ). The opposite movement is then effected only by gravity. However, this solution is only possible if for the closing movement of a blade ( 1 ) no opposing wind load to be to take into account.

Durch die kreisförmige Bewegung die das äußere Hebelstück (4) erfährt wenn eine Lamelle (1) sich zwischen ihren Endstellungen, nämlich der geschlossenen Stellung bzw. einer weit geöffneten Stellung, verdreht, bewegt sich das jeweilige Gelenkstück (9) nicht nur in vertikaler Richtung auf der Schubstange (6) sondern auch ein kleines Stück in horizontaler Richtung.Due to the circular movement of the outer lever piece ( 4 ) experiences when a lamella ( 1 ) is rotated between its end positions, namely the closed position or a wide open position, moves the respective joint piece ( 9 ) not only in the vertical direction on the push rod ( 6 ) but also a small piece in the horizontal direction.

Aus diesem Grund ist es erforderlich zwischen der, die Schubstange (6) antreibenden, Gewindestange (13) und die Schubstange (6) ein weiteres, mit einem entsprechenden Gewinde versehenes Gelenkstück (12) zu setzen.For this reason, it is necessary between the, the push rod ( 6 ) driving, threaded rod ( 13 ) and the push rod ( 6 ) another, provided with a corresponding threaded joint piece ( 12 ).

Die Gewindestange (13) kann entweder direkt über einen Motor (15) oder über ein zwischengeschaltetes Getriebe (14) angetrieben werden.The threaded rod ( 13 ) can either be directly via a motor ( 15 ) or via an intermediate transmission ( 14 ) are driven.

Das mit dem Motor (15), bzw. dem Getriebe (13) verbundene Ende der Gewindestange (13) kann vorteilhafterweise ein weiteres Kardangelenk (11) aufweisen.That with the engine ( 15 ), or the transmission ( 13 ) connected end of the threaded rod ( 13 ) can advantageously be another universal joint ( 11 ) exhibit.

In der 3 ist der untere Teil einer Werkzeichnung der 2 dargestellt.In the 3 is the lower part of a drawing of the 2 shown.

Bezugszeichen sind hierbei aus Gründen der Übersicht nicht eingezeichnet. Entsprechende Bauteile sind aus ihrer Lage und Zuordnung zu anderen Bauteilen leicht zu identifizieren.reference numeral are here for reasons the overview not shown. Corresponding components are out of their position and easy to identify assignment to other components.

Dasselbe trifft auf die Werkzeichnung der 4 zu, die den oberen Teil eines in der 3 gezeigten Fensters darstellt.The same applies to the work drawing of 4 too, which is the upper part of one in the 3 displayed window represents.

Die Sensorleiste (17) am oberen Ende der erfindungsgemäßen Vorrichtung ermöglicht die Überprüfung der exakten Senkrechtstellung der Lamellen (1). Da alle Lamellen (1) über dieselbe Schubstange (6) betätigt werden, ist bei dem Auftreten eines Sensorsignals der Sensorleiste (17) gewährleistet, dass alle Lamellen (1) der erfindungsgemäßen Vorrichtung sich in geschlossenem Zustand befinden.The sensor bar ( 17 ) at the upper end of the device according to the invention allows the verification of the exact vertical position of the slats ( 1 ). Since all lamellae ( 1 ) via the same push rod ( 6 ), when a sensor signal occurs, the sensor strip ( 17 ) ensures that all slats ( 1 ) of the device according to the invention are in the closed state.

11
Lamellelamella
22
Kasten, RahmenBox, frame
33
inneres Hebelstückinner lever piece
44
äußeres Hebelstückouter lever piece
55
Drehachseaxis of rotation
66
Schubstangepushrod
77
Drehachseaxis of rotation
88th
Traversetraverse
99
Gelenkstückjoint piece
1010
Zapfenspigot
1111
Nutgroove
1212
Gelenkstückjoint piece
1313
Gewindestangethreaded rod
1414
Getriebetransmission
1515
Motorengine
1616
Kardangelenkuniversal joint
1717
Sensorleistesensor bar
1818
HauptdrehachseMain axis of rotation

Claims (13)

Vorrichtung zum kontrollierten Belüften von Räumen oder Gebäuden, bestehend aus lamellenförmigen Elementen (1) in senkrechten oder schrägen Flächen, die durch Verdrehung in ihrer Längsachse Zutritt von Umgebungsluft ermöglichen, mit den folgenden Merkmalen: a) die einzelnen, einander in der flächenmäOigen Abdeckung ergänzenden Elemente (1) sind in der sie umgebenden Fläche drehbar gelagert, b) die Drehbewegung der Elemente (1) erfolgt jeweils über ein an einer Schubstange (6) befestigtes Gelenkstück (9), das durch die, zur Längsrichtung der Elemente (1) senkrecht wirkende Schubstange (6) bewegt wird, wobei die Bewegung des Gelenkstücks (9) jeweils über einen abgewinkelten Hebel (3, 4) auf ein Element (1) übertragen wird, und die Drehachse (5) dieses Hebels in einem, die Elemente umfassenden Rahmen (2) liegt, c) die Bewegung der Schubstange (6) erfolgt über die Hubbewegung einer, über ein Gewindestück (12) mit der Schubstange (6) verbundene, drehbare, Gewindestange (13).Device for the controlled ventilation of rooms or buildings, consisting of lamellar elements ( 1 ) in vertical or oblique surfaces which permit ambient air to be admitted by rotation along its longitudinal axis, having the following characteristics: (a) the individual elements complementary to each other in the surface covering ( 1 ) are rotatably mounted in the surrounding surface, b) the rotational movement of the elements ( 1 ) takes place via a respective on a push rod ( 6 ) fixed joint piece ( 9 ), which, by the, to the longitudinal direction of the elements ( 1 ) vertically acting push rod ( 6 ) is moved, wherein the movement of the joint piece ( 9 ) each via an angled lever ( 3 . 4 ) on an element ( 1 ), and the axis of rotation ( 5 ) of this lever in a framework encompassing the elements ( 2 ), c) the movement of the push rod ( 6 ) via the lifting movement of a, via a threaded piece ( 12 ) with the push rod ( 6 ), rotatable threaded rod ( 13 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehung der Gewindestange (13), durch einen motorischen Antrieb bewirkt wird, wobei der Kraftfluss direkt, oder über ein steuerbares Schaltgetriebe (14), erfolgt. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotation of the threaded rod ( 13 ), is effected by a motor drive, wherein the power flow directly, or via a controllable manual transmission ( 14 ), he follows. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung der Drehbewegung des Hebels (3, 4) auf ein Element (1) über einen in einer Nut (11) laufenden Zapfen (10) erfolgt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission of the rotational movement of the lever ( 3 . 4 ) on an element ( 1 ) over one in a groove ( 11 ) running pin ( 10 ) he follows. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung der Drehbewegung des Hebels (3, 4) auf ein Element (1) über ein am Ende des inneren Hebelstücks (3) gelagertes Laufrad erfolgt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the transmission of the rotational movement of the lever ( 3 . 4 ) on an element ( 1 ) via a at the end of the inner lever piece ( 3 ) stored impeller takes place. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (6) nur auf der rechten Seite einer Anzahl von Elementen (1) angeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the push rod ( 6 ) only on the right side of a number of elements ( 1 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (6) nur auf der linken Seite einer Anzahl von Elementen (1) angeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the push rod ( 6 ) only on the left side of a number of elements ( 1 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (6) auf beiden Seiten einer Anzahl von Elementen (1) angeordnet ist. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the push rod ( 6 ) on both sides of a number of elements ( 1 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 7,: dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (1) teilweise über die linke oder die rechte Schubstange (6) gedreht werden.Apparatus according to claim 7, characterized in that the lamellae ( 1 ) partially via the left or the right push rod ( 6 ) to be turned around. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schubstange (6) in der Mitte einer Anzahl von Elementen (1) angeordnet ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the push rod ( 6 ) in the middle of a number of elements ( 1 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung des Winkelhebels (3, 4) durch ein besonders leichtgängiges und/oder witterungsgeschütztes Lager erfolgt.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the storage of the angle lever ( 3 . 4 ) takes place through a particularly smooth and / or weather-protected camp. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass über eine an der Oberseite des Rahmens (2) angebrachte Sensorleiste (17) die Detektion der Schließstellung der Vorrichtung erfolgt.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that via a at the top of the frame ( 2 ) attached sensor bar ( 17 ) the detection of the closed position of the device takes place. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Drehachse (5) und der Hauptdrehachse (18) und/oder die Abmessungen der Hebelstücke (3, 4) für mindestens zwei Lamellen (1) unterschiedlich sind. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distance between the axis of rotation ( 5 ) and the main axis of rotation ( 18 ) and / or the dimensions of the lever pieces ( 3 . 4 ) for at least two slats ( 1 ) are different. Verfahren zum kontrollierten Belüften von Räumen oder Gebäuden, bestehend aus lamellenförmigen Elementen (1) in senkrechten oder schrägen Flächen, die durch Verdrehung in ihrer Längsachse Zutritt von Umgebungsluft ermöglichen, mit den folgenden Merkmalen: a) die einzelnen, einander in der flächenmäßigen Abdeckung ergänzenden Elemente (1) sind in der sie umgebenden Fläche drehbar gelagert, b) die Drehbewegung der Elemente (1) erfolgt jeweils über ein an einer Schubstange (6) befestigtes Gelenkstück (9), das durch die, zur Längsrichtung der Elemente (1) senkrecht wirkende Schubstange (6) bewegt wird, wobei die Bewegung des Gelenkstücks (9) jeweils über einen abgewinkelten Hebel (3, 4) auf ein Element (1) übertragen wird, und die Drehachse (5) dieses Hebels in einem, die Elemente umfassenden Rahmen (2) liegt, c) die Bewegung der Schubstange (6) erfolgt über die Hubbewegung einer, über ein Gewindestück (12) mit der Schubstange (6) verbundene, rotierende, Gewindestange (13).Method for the controlled ventilation of rooms or buildings, consisting of lamellar elements ( 1 ) in vertical or oblique surfaces which permit ambient air access by rotation along its longitudinal axis, having the following characteristics: (a) the individual elements complementary to each other in the areal coverage ( 1 ) are rotatably mounted in the surrounding surface, b) the rotational movement of the elements ( 1 ) takes place via a respective on a push rod ( 6 ) fixed joint piece ( 9 ), which, by the, to the longitudinal direction of the elements ( 1 ) vertically acting push rod ( 6 ) is moved, wherein the movement of the joint piece ( 9 ) each via an angled lever ( 3 . 4 ) on an element ( 1 ), and the axis of rotation ( 5 ) of this lever in a framework encompassing the elements ( 2 ), c) the movement of the push rod ( 6 ) via the lifting movement of a, via a threaded piece ( 12 ) with the push rod ( 6 ), rotating, threaded rod ( 13 ).
DE200610059448 2006-12-15 2006-12-15 Device for conditioning buildings Active DE102006059448B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610059448 DE102006059448B4 (en) 2006-12-15 2006-12-15 Device for conditioning buildings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610059448 DE102006059448B4 (en) 2006-12-15 2006-12-15 Device for conditioning buildings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006059448A1 true DE102006059448A1 (en) 2008-06-19
DE102006059448B4 DE102006059448B4 (en) 2008-09-11

Family

ID=39399722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610059448 Active DE102006059448B4 (en) 2006-12-15 2006-12-15 Device for conditioning buildings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006059448B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101899940B (en) * 2009-05-26 2012-05-09 亨特道格拉斯建筑产品(中国)有限公司 Louver transmission structure capable of rotating 180 degrees for architectural shading and curtain wall
CN103851696A (en) * 2012-11-30 2014-06-11 美的集团股份有限公司 Indoor unit of air conditioner
CN105781386A (en) * 2016-02-25 2016-07-20 北京小米移动软件有限公司 Louver

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2414164A1 (en) * 1974-03-23 1975-10-02 Maico Elektroapparate Framed swivelling-slatted ventilating genetical blind - has series of levers engaging on spindles at slat sides
DE9218638U1 (en) * 1992-11-05 1994-11-24 Geze Gmbh & Co, 71229 Leonberg Electric push rod drive for a wing, in particular tilting or folding wing
JP2001174001A (en) * 1999-12-20 2001-06-29 Chofu Seisakusho Co Ltd Cooling/heating air conditioner
JP2002130792A (en) * 2000-10-20 2002-05-09 Fujitsu General Ltd Air conditioner
DE20303979U1 (en) * 2003-03-13 2003-05-22 Becherer Möbelwerkstätte-Innenausbau GmbH, 79215 Elzach Door or window shutters, has slat actuator bar operated by arm in spindle drive device
JP2004156834A (en) * 2002-11-06 2004-06-03 Shin Nippon Air Technol Co Ltd Blowout/suction opening device for air conditioning duct
DE10300662A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-22 Fenster-Keller Gmbh & Co. Weather protected panel rotating apparatus for use in building facades, has each keel of tubular closed cross section mounting each panel and is installed with lift link that is driven with gear box or worm gear to rotate panel

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2414164A1 (en) * 1974-03-23 1975-10-02 Maico Elektroapparate Framed swivelling-slatted ventilating genetical blind - has series of levers engaging on spindles at slat sides
DE9218638U1 (en) * 1992-11-05 1994-11-24 Geze Gmbh & Co, 71229 Leonberg Electric push rod drive for a wing, in particular tilting or folding wing
JP2001174001A (en) * 1999-12-20 2001-06-29 Chofu Seisakusho Co Ltd Cooling/heating air conditioner
JP2002130792A (en) * 2000-10-20 2002-05-09 Fujitsu General Ltd Air conditioner
JP2004156834A (en) * 2002-11-06 2004-06-03 Shin Nippon Air Technol Co Ltd Blowout/suction opening device for air conditioning duct
DE10300662A1 (en) * 2003-01-10 2004-07-22 Fenster-Keller Gmbh & Co. Weather protected panel rotating apparatus for use in building facades, has each keel of tubular closed cross section mounting each panel and is installed with lift link that is driven with gear box or worm gear to rotate panel
DE20303979U1 (en) * 2003-03-13 2003-05-22 Becherer Möbelwerkstätte-Innenausbau GmbH, 79215 Elzach Door or window shutters, has slat actuator bar operated by arm in spindle drive device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101899940B (en) * 2009-05-26 2012-05-09 亨特道格拉斯建筑产品(中国)有限公司 Louver transmission structure capable of rotating 180 degrees for architectural shading and curtain wall
CN103851696A (en) * 2012-11-30 2014-06-11 美的集团股份有限公司 Indoor unit of air conditioner
CN103851696B (en) * 2012-11-30 2016-09-07 美的集团股份有限公司 Indoor apparatus of air conditioner
CN105781386A (en) * 2016-02-25 2016-07-20 北京小米移动软件有限公司 Louver

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006059448B4 (en) 2008-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006059447B4 (en) Louvre window for installation in facades
EP1559861A2 (en) Window
DE102006059448B4 (en) Device for conditioning buildings
EP2843149B1 (en) Skylight with opening mechanism
DE102006059449B3 (en) Lamella window for inserting into building facades comprises lamellae elements which rotate a hinged part fixed to a connecting rod
DE202006018971U1 (en) Controlled ventilation device for rooms or buildings has pane elements able to be turned by link piece fixed to pushrod
DE10300662B4 (en) building facade
DE202006018968U1 (en) Lamella window for installation in e.g. glass facade, has lamella with glass plates supported at external side in holder, and articulation piece fixed at and moved by push rod, where movement of piece is transferred to lamella by levers
DE69200215T2 (en) Fan with swiveling control flap.
DE10142083B4 (en) Vertical sliding window
EP3088292B1 (en) Exterior wall structure for the cabins of watercraft
DE19651104A1 (en) Building facade
DE4221083C2 (en) Revolving door
DE202006018969U1 (en) Lamella windows for fitting in facades, has lamellar shape elements in inclined or diagonal surfaces and which opens partial area of facades by rotation in their longitudinal axis
EP2614706B1 (en) Roof ridge construction
DE4401056C1 (en) Roller blind for a roof window
DE19646911C2 (en) Sliding shutters for window or door openings
DE2700257A1 (en) Roller shutter for sloping top wall opening - has winding spindle and slats inclined and stepped at bottom to provide full coverage
DE2523711C3 (en) Actuator for windows
EP0851083A1 (en) Vertically sliding window
CH644667A5 (en) Casing with window and/or door arranged in brickwork
DE9001971U1 (en) Cooling water recooling tower for chemical industrial plants with adjustable summer and winter blinds
DE10123565C1 (en) Lamellar surface for building, especially lamellar window, includes angled gearing, spindle and spindle nut connected to part used to open and close slats
DE2327344A1 (en) Roller blinds for tilting windows - has roller shaft and tilting guide rail with tension element attached to support secured to window
DE202016004272U1 (en) Smoke-clearing outlet

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FKN FASSADEN GMBH & CO.KG, 74632 NEUENSTEIN, DE

R082 Change of representative