DE102006053045A1 - Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity - Google Patents

Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity Download PDF

Info

Publication number
DE102006053045A1
DE102006053045A1 DE200610053045 DE102006053045A DE102006053045A1 DE 102006053045 A1 DE102006053045 A1 DE 102006053045A1 DE 200610053045 DE200610053045 DE 200610053045 DE 102006053045 A DE102006053045 A DE 102006053045A DE 102006053045 A1 DE102006053045 A1 DE 102006053045A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing housing
thread
single drive
drive
thread guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610053045
Other languages
German (de)
Inventor
Erwin Peters
Maximilian Preutenborbeck
Wilhelm Oehrl
Michael Mohr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority to DE200610053045 priority Critical patent/DE102006053045A1/en
Priority to CNA2007101695417A priority patent/CN101177219A/en
Publication of DE102006053045A1 publication Critical patent/DE102006053045A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2821—Traversing devices driven by belts or chains
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/72—Framework; Casings; Coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H71/00—Moistening, sizing, oiling, waxing, colouring or drying filamentary material as additional measures during package formation
    • B65H71/005—Oiling, waxing by applying solid wax cake during spooling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50—Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/53—Auxiliary process performed during handling process for acting on performance of handling machine
    • B65H2301/5305—Cooling parts or areas of handling machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Abstract

The point (2) has a thread changing device (16) with a thread eye tranversably driven by an electromotive individual drive and an endless traction unit. A bearing housing of the thread changing device is made of a metallic material. An electromotive individual drive (13) of a thread guide is thermally separated from the bearing housing of the thread changing device by an isolation body, which possess reduced heat conductivity, where the isolation body is made from plastic. The individual drive is provided with cooling ribs and a cooling and bearing plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Arbeitsstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The The invention relates to a workplace of a cross-wound producing Textile machine with the features of the preamble of the claim 1.

Die Arbeitsstellen von Kreuzspulen herstellenden Textilmaschinen verfügen jeweils über eine Spulvorrichtung, die so ausgestattet ist, dass während eines Spulvorganges die betreffende Textilspule einerseits in Rotation versetzt und andererseits der auf die Spule auflaufende Faden längs der Spulenachse changiert wird.The Workstations of cross-wound textile machines each have a winding device, which is equipped so that during a winding process the textile spool in question on the one hand in rotation offset and on the other hand, the accumulating on the coil thread along the Coil axis is changed.

Durch relativ schnelles Changieren des Fadens kann dabei eine so genannte Kreuzbewicklung erstellt werden.By relatively fast traversing of the thread can be a so-called Kreuzbewicklung be created.

Textilspulen mit derartigen Kreuzbewicklungen zeichnen sich nicht nur durch einen verhältnismäßig stabilen Spulenkörper, sondern auch durch ein gutes Ablaufverhalten aus.textile bobbins with such Kreuzbewicklungen are not only characterized by a relatively stable Bobbins, but also by a good flow behavior.

In Verbindung mit der Herstellung solcher Kreuzspulen sind im Textilmaschinenbau verschiedene, zum Teil recht unterschiedliche Systeme bekannt, die in zahlreichen Schutzrechtsanmeldungen ausführlich beschrieben sind.In Connection with the production of such cheeses are in textile machinery different, sometimes quite different systems known, the are described in detail in numerous patent applications.

Bei Spulmaschinen, die mit relativ hohen Wickelgeschwindigkeiten arbeiten, sind als Fadenchangiereinrichtungen beispielsweise so genannte Fadenführungstrommeln weit verbreitet.at Winding machines that work with relatively high winding speeds, are as Fadenchangiereinrichtungen example, so-called thread guide drums widespread.

Derartige Fadenführungstrommeln weisen eine Nut zum Changieren des Fadens auf und treiben gleichzeitig die Textilspule über Reibschluss an.such Thread guide drums have a groove for traversing the thread and drive at the same time the textile spool over Friction on.

Solche an sich bewährten Fadenführungstrommeln sind allerdings in der Herstellung relativ teuer und erlauben außerdem systembedingt nur die Herstellung von Kreuzspulen in der Wicklungsart "wilde Wicklung".Such proven in itself Thread guide drums However, they are relatively expensive to manufacture and also allow for systemic reasons only the production of cheeses in the winding type "wild winding".

Im Textilmaschinenbau sind im Zusammenhang mit der Herstellung von Kreuzspulen, die in den Wicklungsarten "Präzisionswicklung" oder "Stufenpräzisionswicklung" gespult werden sollen, des Weiteren Spulvorrichtungen bekannt, bei denen der Antrieb der Kreuzspule und die Fadenchangiervorrichtung funktionell getrennt sind.in the Textile machinery are related to the production of Cheeses which are to be wound in the winding types "precision winding" or "step precision winding" Furthermore, winding devices are known in which the drive of the Cheese and the Fadenchangiervorrichtung functionally separated are.

Eine solche Spulvorrichtung ist beispielsweise in der DE 37 34 478 A1 beschrieben.Such a winding device is for example in the DE 37 34 478 A1 described.

Die in der DE 37 34 478 A1 beschriebenen Spulvorrichtungen verfügen jeweils über eine auf einer maschinenlangen Antriebswelle angeordnete Wickelwalze zum Rotieren der Auflaufspule sowie über eine separate Fadenchangiervorrichtung.The in the DE 37 34 478 A1 Spulvorrichtungen described each have a arranged on a machine-length drive shaft winding roller for rotating the package and a separate Fadenchangiervorrichtung.

Die Fadenchangiervorrichtung weist einen Fadenführer auf, der im Changierbereich an einer Fadenführerstange geführt ist, die zwischen zwei Halter festgelegt ist. Der Fadenführer wird über ein Endloszugmittel von einen elektromotorischen Einzelantrieb angetrieben, wobei der Einzelantrieb als microprozessorgesteuerter Schrittmotor ausgebildet ist.The Fadenchangiervorrichtung has a yarn guide, which in the traversing area on a yarn guide rod guided is, which is set between two holders. The thread guide is over Endless traction means driven by a single electromotive drive, where the single drive as a microprocessor-controlled stepper motor is trained.

Nachteilig bei dieser an sich vorteilhaften Fadenchangiervorrichtung ist allerdings, dass das Endloszugmittel freiliegend und damit sehr anfällig gegen den insbesondere in Spulereien unvermeidlichen Textilstaub bzw. Faserflug ist.adversely However, in this per se advantageous Fadenchangiervorrichtung is that the endless draw means exposed and thus very vulnerable to the especially in spools unavoidable textile dust or fiber fly is.

Das heißt, die in der DE 37 34 478 A1 beschriebene Fadenchangiereinrichtung erfordert, um über einen längeren Zeitraum ordnungsgemäß betrieben werden zu können, fortwährend einen nicht unerheblichen Reinigungsaufwand.That is, those in the DE 37 34 478 A1 described Fadenchangiereinrichtung requires to be able to operate properly over a longer period, constantly a considerable cleaning effort.

Eine Fadenchangiervorrichtung, die wesentlich unempfindlicher gegen Textilstaub und Faserflug ist, ist in der DE 10 2004 003 173 A1 beschrieben.A Fadenchangiervorrichtung, which is much less sensitive to textile dust and fiber fly, is in the DE 10 2004 003 173 A1 described.

Diese Fadenchangiervorrichtung weist ein weitestgehend geschlossenes Lagergehäuse für das Endloszugmittel des Fadenführers auf, wobei der Innenraum des Lagergehäuses im Changierbereich des Fadenführers durch das Endloszugmittel selbst abgedichtet wird.These Fadenchangiervorrichtung has a largely closed bearing housing for the endless draw the thread guide on, wherein the interior of the bearing housing in the traversing range of yarn guide is sealed by the endless draw means itself.

Das heißt, das Endloszugmittel, an dem der traversierbare Fadenführer befestigt und das an einen elektromotorischen Einzelantrieb angeschlossen ist, gleitet mit seiner Außenseite an der Innenseite der vorderen Wandung des aus einem metallischen Werkstoff gefertigten Lagergehäuses entlang und dichtet dabei das Lagergehäuse gegen das Eindringen von Textilstaub und Faserflug ab.The is called, the endless draw means to which the traversable thread guide attaches and which is connected to a single electric motor drive, slides with its outside on the inside of the front wall of a metallic material manufactured bearing housing along and seals the bearing housing against the ingress of Textile dust and fiber fly off.

Die Fadenchangiervorrichtung gemäß DE 10 2004 003 173 A1 hat sich bei Textilmaschinen, insbesondere bei Offenend-Rotorspinnmaschinen im Prinzip bewährt.The Fadenchangiervorrichtung according to DE 10 2004 003 173 A1 has proven itself in textile machines, especially in open-end rotor spinning machines in principle.

Allerdings kann die Motorwärme des am Lagergehäuse der Fadenchangiervorrichtung festgelegten elektromotorischen Einzelantriebes des Fadenführers zu einer nicht unerheblichen Erwärmung des Lagergehäuses führen, was sich insbesondere dann negativ auswirkt, wenn direkt unterhalb der Fadenchangiervorrichtung eine Paraffiniereinrichtung angeordnet ist, deren Paraffinkörper relativ empfindlich auf Wärme reagiert.Indeed can the engine heat of the bearing housing the Fadenchangiervorrichtung specified electric motor single drive the thread guide to a significant heating of the bearing housing to lead, which in particular has a negative effect if directly below the Fadenchangiervorrichtung arranged a waxing device is whose paraffin body relatively sensitive to heat responding.

Das heißt, die vom Lagergehäuse abstrahlende Motorwärme des elektromotorischen Einzelantriebes des Fadenführers führt zu einer unzulässigen Erwärmung des Paraffinkörpers.The is called, from the bearing housing radiating engine heat the electromotive single drive of the thread guide leads to a inadmissible heating of the Paraffin body.

Ausgehend vom vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Arbeitsstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine zu entwickeln, bei der gewährleistet ist, dass eine unterhalb des Lagergehäuses einer Fadenchangiervorrichtung angeordnete Paraffiniereinrichtung durch die Motorwärme des elektromotorischen Einzelantriebes des Fadenführers nicht negativ beeinflusst wird.outgoing From the aforementioned prior art, the invention is the task underlying a job of a cheese-producing textile machine to develop, which ensures that that one below the bearing housing a threading device arranged paraffining device through the engine heat the electromotive single drive of the thread guide not is negatively influenced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Arbeitsstelle gelöst, die die im Anspruch 1 beschriebenen Merkmale aufweist.These The object is achieved by a Job solved, having the features described in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Ausführungsform, bei der der elektromotorische Einzelantrieb des Fadenführers durch einen Isolationskörper, der über eine geringe Wärmeleitfähigkeit verfügt, thermisch vom Lagergehäuse der Fadenchangiervorrichtung getrennt ist, hat den Vorteil, dass auf relativ einfache Weise verhindert werden kann, dass sich die Motorwärme des Fadenführerantriebes auf das Lagergehäuse überträgt und von dort auf die unterhalb des Lagergehäuses angeordnete Paraffiniereinrichtung abstrahlt.The Inventive embodiment, in the electromotive single drive of the thread guide through an insulating body, the one about low thermal conductivity features, thermally from the bearing housing the Fadenchangiervorrichtung is separated, has the advantage that can be prevented in a relatively simple manner that the engine heat the thread guide drive transfers to the bearing housing and from there radiates to the arranged below the bearing housing paraffining device.

Des Weiteren wird durch eine an den Einzelantrieb angeschlossene Kühleinrichtung sichergestellt, dass es zu einer großflächigen Abführung der Motorwärme des Einzelantriebes in unkritische Bereiche der Arbeitsstelle kommt und der Motor auch bei langem Dauerbetrieb nicht überhitzen kann.Of Another is by a connected to the single drive cooling device Ensures that there is a large dissipation of engine heat of the Single drive in uncritical areas of the job comes and the engine does not overheat even during long continuous operation can.

Der Isolationskörper ist dabei vorzugsweise, wie im Anspruch 2 dargelegt, aus einem Kunststoff gefertigt, da sich Kunststoffe unter anderem durch eine geringe Wärmeleitfähigkeit auszeichnen.Of the insulation body is preferably, as set forth in claim 2, made of a plastic, because of plastics, inter alia, by a low thermal conductivity distinguished.

Wie im Anspruch 3 dargelegt, ist in vorteilhafter Ausführungsform außerdem vorgesehen, dass das Motorgehäuse des elektromotorischen Einzelantriebes über eine Kühl- und Lagerplatte, die aus einem Werkstoff mit einer guten Wärmeleitfähigkeit besteht, an eine der Wandungen der Arbeitsstelle angeschlossen ist.As set forth in claim 3 is in an advantageous embodiment Furthermore provided that the motor housing the electromotive single drive via a cooling and bearing plate, the a material with a good thermal conductivity, to one of Walls of the job is connected.

Über die Kühl- und Lagerplatte wird dabei ständig Motorwärme in einen weniger empfindlichen Bereich der Arbeitsstelle abgestrahlt bzw. auf eine der relativ großen Wandungen der Arbeitsstelle übertragen.About the Cold and Bearing plate is constantly engine heat emitted in a less sensitive area of the job or on one of the relatively large ones Transfer walls of the workplace.

Da diese Wandung aus einem metallischen Werkstoff, vorzugsweise Stahl, gefertigt ist und ein gegenüber Wärme unempfindliches Bauteil darstellt, wird durch eine solche Ausbildung sichergestellt, dass über die Wandung ein großer Teil der Motorwärme in unkritische Bereiche abstrahlen kann.There this wall of a metallic material, preferably steel, is made and one opposite Heat insensitive Component represents, is ensured by such a training that over the Wall a big one Part of the engine heat can radiate into uncritical areas.

Es wird also einerseits verhindert, dass der Fadenführerantrieb überhitzen kann und anderseits gewährleistet, dass der Paraffinkörper vor zu starker Erwärmung geschützt ist.It So on the one hand prevents the thread guide drive overheat can and on the other hand ensures that the paraffin body from excessive heating protected is.

Wie im Anspruch 4 beschrieben ist, ist in vorteilhafter Ausführungsform außerdem vorgesehen, den elektromotorischen Einzelantrieb auf seiner Rückseite, also der von der Paraffiniereinrichtung abgewandten Seite, mit Kühlrippen auszustatten.As is described in claim 4 is in an advantageous embodiment Furthermore provided, the electromotive single drive on its back, that is, the side facing away from the paraffining device, with cooling fins equip.

Auch durch solche Kühlrippen wird eine gute Abführung der Motorwärme erreicht und, insbesondere durch die Anordnung der Kühlrippen auf der der Paraffiniereinrichtung abgewandten Seite des Motorgehäuses sichergestellt, dass es zu keiner schädlichen Erwärmung des Paraffinkörpers kommen kann.Also through such cooling fins will be a good discharge the engine heat achieved and, in particular by the arrangement of the cooling fins ensured on the side facing away from the paraffining device of the motor housing, that it is not harmful warming of the paraffin body can come.

Gemäß Anspruch 5 ist auch die Kühl- und Lagerplatte vorzugsweise auf der der Paraffiniereinrichtung abgewandten Seite an das Motorgehäuse des Fadenführerantriebes angeschlossen.According to claim 5 is also the cooling and bearing plate preferably on the paraffining device side facing away from the motor housing of the thread guide drive connected.

Auch durch eine solche Ausbildung kann auf relativ einfache Weise sichergestellt werden, dass einerseits ein großer Teil der Motorwärme vom Motorgehäuse auf die Kühl- und Lagerplatte übertragen und in unkritische Bereiche abgestrahlt wird.Also such training can be ensured in a relatively simple manner be that on the one hand a big one Part of the engine heat from the motor housing on the cooling and bearing plate transferred and is emitted in non-critical areas.

Andererseits ist aufgrund des verhältnismäßig großen Abstandes der Kühl- und Lagerplatte zum empfindlichen Paraffinkörper auch gewährleistet, dass der Paraffinkörper nicht unzulässig erwärmt wird.on the other hand is due to the relatively large distance the cooling and bearing plate to the delicate paraffin body also ensures that the paraffin body not inadmissible is heated.

Wie im Anspruch 6 beschrieben, ist der Isolationskörper wenigstens am Lagergehäuse der Fadenchangiervorrichtung befestigt und weist eine zentrale Durchgangsbohrung auf, die von der Motorwelle des elektromotorischen Einzelantriebes durchfasst wird.As Described in claim 6, the insulating body is at least on the bearing housing of Fadenchangiervorrichtung attached and has a central through hole on that of the motor shaft of the electromotive single drive is understood.

Das heißt, der Isolationskörper stellt einerseits bezüglich der vom Fadenführerantrieb ausgehenden Motorwärme eine thermische Barriere dar, ermöglicht anderseits aber eine problemlose Anbindung des Fadenführerantriebes an das geschützt im Inneren des Lagergehäuses angeordnete Endloszugmittel.The is called, the insulation body On the other hand, makes reference that of the thread guide drive outgoing engine heat a thermal barrier, but on the other hand allows a easy connection of the thread guide drive to the protected inside the bearing housing arranged endless draw means.

Der elektromotorische Fadenführerantrieb ist vorzugsweise als definiert ansteuerbarer Schrittmotor ausgebildet und über eine Steuerleitung an einen Steuerrechner der Arbeitsstelle angeschlossen (Anspr.7).Of the Electromotive thread guide drive is preferably designed as a defined controllable stepper motor and over a control line connected to a control computer of the workplace (Anspr.7).

Solche Schrittmotoren sind zuverlässig und kostengünstig. Außerdem können solche Antriebe, beispielsweise durch Vorgabe einer entsprechenden Anzahl von Arbeitsschnitten, rein softwaremäßig und damit auf relativ einfache Weise sehr genau angesteuert werden.Such stepper motors are reliable and inexpensive. In addition, such drives, For example, by specifying a corresponding number of working sections, purely software and thus be controlled very accurately in a relatively simple manner.

Beim Einsatz eines solchen Schrittmotors ist beispielsweise sowohl die Changierbreite als auch die Changiergeschwindigkeit des Fadenführers verhältnismäßig unkompliziert festzulegen und bei Bedarf jederzeit problemlos zu ändern.At the Use of such a stepping motor is for example both the Traversing width and the traversing speed of the thread guide relatively uncomplicated set and easily change anytime you need it.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The Invention is described below with reference to an illustrated in the drawings embodiment explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Seitenansicht einer Arbeitsstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine, im Ausführungsbeispiel eine Offenend-Rotorspinnmaschine, mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Fadenchangiereinrichtung, 1 a side view of a job of a cheese-producing textile machine, in the exemplary embodiment, an open-end rotor spinning machine, with a inventively designed Fadenchangiereinrichtung,

2 eine Spulstelle einer Arbeitstelle der in 1 angedeuteten Textilmaschine, mit der erfindungsgemäß ausgebildeten Fadenchangiereinrichtung, in Vorderansicht und in einem größeren Maßstab, 2 a winding unit of a workstation in 1 indicated textile machine, with the inventively designed Fadenchangiereinrichtung, in front view and on a larger scale,

3 die Spulstelle gemäß 2, in Seitenansicht. 3 the winding unit according to 2 , in side view.

In 1 ist schematisch in Seitenansicht eine Hälfte einer Kreuzspulen herstellende Textilmaschine 1, im Ausführungsbeispiel einer Offenend-Rotorspinnmaschine, dargestellt.In 1 is schematically in side view one half of a cross-wound producing textile machine 1 , in the embodiment of an open-end rotor spinning machine, shown.

Derartige Textilmaschinen 1 verfügen, wie bekannt, zwischen ihren (nicht dargestellten) Endgestellen über eine Vielzahl gleichartiger Arbeitsstellen 2, die unter anderem jeweils eine Offenend-Spinnvorrichtung 3 sowie eine Spulvorrichtung 4 aufweisen.Such textile machines 1 have, as is known, between their (not shown) end racks on a variety of similar jobs 2 , which among other things each have an open-end spinning device 3 and a winding device 4 exhibit.

In den Spinnvorrichtungen 3 werden Faserbänder 6, die in Spinnkannen 5 bevorratet sind, zu Fäden 7 verarbeitet, die anschließend auf den Spulvorrichtungen 4 zu Kreuzspulen 8 aufgewickelt werden.In the spinning devices 3 become slivers 6 that in sliver cans 5 are stored, to threads 7 processed, then on the winding machines 4 to cheeses 8th be wound up.

Die fertig gestellten Kreuzspulen 8 werden anschließend, beispielsweise über eine Kreuzspulen-Transporteinrichtung 12, zu einer maschinenendseitig angeordneten (nicht dargestellten) Ladestation befördert.The finished cheeses 8th are subsequently, for example via a cheese-transporting device 12 , transported to a machine end side arranged (not shown) charging station.

Wie in 1 weiter angedeutet, weisen die einzelnen Arbeitsstellen 2 jeweils neben der Spinnvorrichtung 3 und der Spulvorrichtung 4 noch weitere Fadenhandhabungs- bzw.As in 1 further indicated, the individual jobs 2 each next to the spinning device 3 and the winding device 4 even more thread handling or

Fadenbehandlungseinrichtungen, beispielsweise eine Fadenabzugseinrichtung 10, eine Saugdüse 17 sowie eine Paraffiniereinrichtung 14 auf.Thread treatment devices, such as a thread withdrawal device 10 , a suction nozzle 17 and a waxing device 14 on.

Die Funktionen dieser Einrichtungen sind bekannt und in zahlreichen Patentschriften ausführlich erläutert.The Functions of these facilities are well known and numerous Patents explained in detail.

Die Spulvorrichtung 4 besteht im Wesentlichen aus einem Spulenrahmen 9, einer Wickelwalze 11 sowie einer Fadenchangiervorrichtung 16.The winding device 4 consists essentially of a coil frame 9 , a winding roller 11 and a Fadenchangiervorrichtung 16 ,

Die Wickelwalze 11, die vorzugsweise mit einem als Außenläufer ausgebildeten Antrieb ausgestattet ist, treibt dabei die im Spulenrahmen 9 frei drehbar gelagerte Kreuzspule 8 über Reibschluss an.The winding roller 11 , which is preferably equipped with a designed as an external rotor drive, thereby driving the in the coil frame 9 freely rotatably mounted cross-wound bobbin 8th via friction.

In den 2 und 3 ist jeweils eine der im Bereich jeder der Arbeitsstellen der Textilmaschine angeordneten Spulvorrichtung 4 mit einer erfindungsgemäßen Fadenchangiereinrichtung 16 im Detail dargestellt.In the 2 and 3 is in each case one of the winding device arranged in the region of each of the working stations of the textile machine 4 with a Fadenchangiereinrichtung invention 16 shown in detail.

Die 2 zeigt dabei die Spulvorrichtung 4 in Vorderansicht, während in 3 die Spulvorrichtung 4 in Seitenansicht dargestellt ist.The 2 shows the winding device 4 in front view while in 3 the winding device 4 is shown in side view.

Wie in den 2 und 3 angedeutet, gelangt der in der Spinnvorrichtung 3 produzierte Faden 7 auf seinem Weg zur Kreuzspule 8 im Bereich der Spulvorrichtung 4 zunächst zur Paraffiniereinrichtung 14.As in the 2 and 3 indicated that arrives in the spinning device 3 produced thread 7 on his way to the cheese 8th in the field of winding device 4 first to the waxing device 14 ,

Das heißt, der Faden 7, der durch den Fadenführer 15 der Fadenchangiereinrichtung 16 ständig zwischen den Stirnseiten der Kreuzspule 8 traversiert wird, tangiert die Stirnseite 27 eines Paraffinkörpers 28, der durch einen (nicht dargestellten) Antrieb langsam rotiert wird.That is, the thread 7 by the thread guide 15 the Fadenchangiereinrichtung 16 constantly between the front sides of the cheese 8th is traversed, touches the front page 27 a paraffin body 28 which is slowly rotated by a drive (not shown).

Die axiale Positionierung des Paraffinkörpers 28, die die Menge des Paraffinauftrages auf den Faden 7 bestimmt, ist dabei durch Anschläge 29 an der Paraffiniereinrichtung 14 vorgebbar.The axial positioning of the paraffin body 28 that the amount of paraffin order on the thread 7 determined, is there by attacks 29 at the waxing facility 14 predetermined.

Der Faden 7 ist im Bereich der Paraffiniereinrichtung 14 außerdem in einer unteren Fadenführung 30 sowie an einer oberen Fadenführung 31, die als Führungsleiste ausgebildet ist, abgestützt.The string 7 is in the area of the waxing facility 14 also in a lower thread guide 30 as well as on an upper thread guide 31 , which is designed as a guide rail, supported.

Im Anschluss läuft der Faden 7 über eine vorzugsweise frei rotierbar gelagerte Umlenkwalze 32, die im Bereich der Fadenchangiereinrichtung 16 angeordnet ist.Afterwards the thread runs 7 via a preferably freely rotatably mounted guide roller 32 that are in the field of thread-changing 16 is arranged.

Die Fadenchangiereinrichtung 16, die, wie in der Beschreibungseinleitung bereits erwähnt, in der DE 10 2004 003 173 A1 relativ ausführlich beschrieben ist, weist ein Lagergehäuse 20 auf, in dessen Innenraum, gegen das Eindringen von Textilstaub und Faserflug gut geschützt, ein Endloszugmittel angeordnet ist, an dem der traversierbare Fadenführer 15 festgelegt ist.The Fadenchangiereinrichtung 16 , which, as already mentioned in the introduction, in the DE 10 2004 003 173 A1 is relatively described in detail, has a bearing housing 20 in, in its interior, against the ingress of textile dust and Fiber fly well protected, a continuous traction means is arranged, on which the traversable thread guide 15 is fixed.

Das Lagergehäuse 20 ist dabei beispielsweise als Druckgussteil hergestellt und besteht zum Beispiel aus einer Aluminiumlegierung.The bearing housing 20 is made for example as a die-cast part and consists for example of an aluminum alloy.

Das im Lagergehäuse 20 angeordnete Endloszugmittel ist durch einen elektromotorischen Einzelantrieb 13 beaufschlagbar, der über einen Isolationskörper 18 an das Lagergehäuse 20 angeschlossen ist.That in the bearing housing 20 arranged endless traction means is by an electric motor single drive 13 acted upon, the over an insulating body 18 to the bearing housing 20 connected.

Der aus einem wenig wärmeleitfähigen Werkstoff, vorzugsweise einem Kunststoff, gefertigte Isolationskörper 18 verhindert dabei, dass während des Spulprozesses die Motorwärme des elektromotorischen Einzelantriebes 13 auf das Lagergehäuse 20 übertragen wird und das Lagergehäuse 20 erhitzt, das die Paraffiniereinrichtung 14 wenigstens teilweise umschließt.The made of a low heat conductive material, preferably a plastic, insulating body 18 Prevents that during the winding process, the engine heat of the electric motor single drive 13 on the bearing housing 20 is transmitted and the bearing housing 20 heated, this is the waxing device 14 at least partially encloses.

Der elektromotorische Einzelantrieb 13, dessen Motorgehäuse 22 vorzugsweise mit Kühlrippen 19 ausgestattet ist, die an der der Paraffiniereinrichtung 14 abgewandten Seite am Motorgehäuse 22 angeordnet sind, ist außerdem über eine Kühl- und Lagerplatte 21 an die Wandung 23 der Arbeitsstelle 2 angeschlossen.The electromotive single drive 13 , its motor housing 22 preferably with cooling fins 19 is equipped, which is at the paraffination facility 14 opposite side on the motor housing 22 are arranged, is also a cooling and bearing plate 21 to the wall 23 the job 2 connected.

Die Kühl- und Lagerplatte 21, die aus einem Material mit guter Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise Stahl oder Aluminium, gefertigt ist, sorgt dafür, dass die Motorwärme des Fadenführerantriebes 13 in Bereiche überführt bzw. abgestrahlt wird, die hinsichtlich Wärmeabstrahlung weniger empfindlich sind als der Paraffinkörper 28 der Paraffiniereinrichtung 14.The cooling and bearing plate 21 , which is made of a material with good thermal conductivity, such as steel or aluminum, ensures that the engine heat of the thread guide drive 13 is transferred or radiated into areas that are less sensitive to heat radiation than the paraffin body 28 the waxing device 14 ,

Der Isolationskörper 18, der das Lagergehäuse 20 thermisch vom Fadenführerantrieb 13 trennt, wird von der Motorwelle dieses elektromotorischen, reversiblen Einzelantriebes 13, der vorzugsweise als Schrittmotor ausgebildet ist, durchfasst.The insulation body 18 that the bearing housing 20 thermally from the thread guide drive 13 separates, is from the motor shaft of this electric motor, reversible single drive 13 , which is preferably designed as a stepper motor, passes through.

Die Motorwelle weist endseitig ein Ritzel auf, das mit dem als Zahnriemen ausgebildeten Endloszugmittel des Fadenführers 15 korrespondiert.The motor shaft has a pinion on the end, with the trained as a toothed belt Endloszugmittel the thread guide 15 corresponds.

Der als Schrittmotor 13 ausgebildete Fadenführerantrieb ist über eine Steuerleitung 25 an einen Steuerungsrechner 26, beispielsweise einen Zentralrechner der Textilmaschine angeschlossen und kann über diesen definiert angesteuert werden kann.The as stepper motor 13 trained thread guide drive is via a control line 25 to a control computer 26 , For example, a central computer of the textile machine connected and can be controlled via this defined.

In alternativer Ausführungsform kann als Steuerungsrechner 26 selbstverständlich auch ein Sektionsrechner oder ein separater Arbeitsstellenrechner zum Einsatz kommen.In an alternative embodiment, as a control computer 26 Of course, also a section computer or a separate workstation computer are used.

Die Erfindung soll ausdrücklich nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt sein.The Invention is expressly intended not be limited to the illustrated and described embodiment.

Das heißt, im Rahmen der Erfindung sind durchaus weitere Ausführungsbeispiele denkbar, die auch unter den allgemeinen Erfindungsgedanken fallen.The is called, within the scope of the invention are quite other embodiments conceivable, which also fall under the general inventive idea.

Claims (7)

Arbeitsstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine mit einer Fadenchangiervorrichtung sowie einer im Bereich der Fadenchangiervorrichtung angeordneten Paraffiniereinrichtung, wobei die Fadenchangiervorrichtung einen durch einen elektromotorischen Einzelantrieb sowie ein Endloszugmittel angetriebenen, traversierbaren Fadenführer und das Lagergehäuse der Fadenchangiervorrichtung aus einem metallischen Werkstoff gefertigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der elektromotorische Einzelantrieb (13) des Fadenführers (15) durch einen Isolationskörper (18), der eine geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt, thermisch vom Lagergehäuse (20) der Fadenchangiervorrichtung (16) getrennt ist und dass der Einzelantrieb (13) wenigstens eine Kühleinrichtung (19, 21) aufweist, die eine großflächige Abführung der Motorwärme des Einzelantriebes (13) gewährleistet.Workstation of a cheese-producing textile machine with a Fadenchangiervorrichtung and arranged in the field of Fadenchangiervorrichtung paraffining device, wherein the Fadenchangiervorrichtung is driven by an electric motor single drive and a endless traction, traversable yarn guide and the bearing housing of the Fadenchangiervorrichtung is made of a metallic material, characterized in that the electromotive Single drive ( 13 ) of the thread guide ( 15 ) by an insulating body ( 18 ), which has a low thermal conductivity, thermally from the bearing housing ( 20 ) the threading device ( 16 ) and that the single drive ( 13 ) at least one cooling device ( 19 . 21 ), which has a large-scale dissipation of the engine heat of the individual drive ( 13 ) guaranteed. Arbeitsstelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolationskörper (18) aus einem Kunststoff gefertigt ist.Workstation according to claim 1, characterized in that the insulating body ( 18 ) is made of a plastic. Arbeitsstelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elektromotorische Einzelantrieb (13) ein Motorgehäuse (22) aufweist, das über eine Kühl- und Lagerplatte (21), die aus einem Werkstoff mit einer guten Wärmeleitfähigkeit, insbesondere einem metallischen Werkstoff, besteht, an eine der Wandungen (23, 24) der Arbeitsstelle (2) angeschlossen ist.Workstation according to claim 1, characterized in that the electromotive single drive ( 13 ) a motor housing ( 22 ), which via a cooling and bearing plate ( 21 ), which consists of a material with a good thermal conductivity, in particular a metallic material, to one of the walls ( 23 . 24 ) of the job ( 2 ) connected. Arbeitsstelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Motorgehäuse (22) des elektromotorischen Einzelantriebes (13) auf seiner Rückseite mit Kühlrippen (16) ausgestattet ist.Workstation according to claim 1, characterized in that the motor housing ( 22 ) of the electromotive single drive ( 13 ) on its back with cooling fins ( 16 ) Is provided. Arbeitsstelle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühl- und Lagerplatte (21) auf der der Paraffiniereinrichtung (14) abgewanden Seite des Motorgehäuses (22) des Einzelantriebes (13) angeordnet ist.Workstation according to claim 3, characterized in that the cooling and bearing plate ( 21 ) on the paraffining device ( 14 ) on the side of the motor housing ( 22 ) of the single drive ( 13 ) is arranged. Arbeitsstelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Isolationskörper (18) wenigstens am Lagergehäuse (20) der Fadenchangiervorrichtung (16) befestigt ist und eine zentrale Durchgangsbohrung aufweist, die von der Motorwelle des elektromotorischen Einzelantriebes (13) durchfasst wird.Workstation according to claim 1, characterized in that the insulating body ( 18 ) at least on the bearing housing ( 20 ) the threading device ( 16 ) and has a central through hole extending from the motor shaft of the electromotive single drive ( 13 ). Arbeitsstelle nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der elektromotorische Einzelantrieb (13) als definiert ansteuerbarer Schrittmotor ausgebildet ist, der über eine Steuerleitung (25) an einen Steuerrechner (26) angeschlossen ist.Workstation according to one of the preceding claims, characterized in that the electromotive single drive ( 13 ) is formed as a defined controllable stepper motor, which via a control line ( 25 ) to a control computer ( 26 ) connected.
DE200610053045 2006-11-10 2006-11-10 Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity Withdrawn DE102006053045A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610053045 DE102006053045A1 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity
CNA2007101695417A CN101177219A (en) 2006-11-10 2007-11-09 Workstation for preparing cross-wound bobbin vending machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610053045 DE102006053045A1 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006053045A1 true DE102006053045A1 (en) 2008-05-15

Family

ID=39277571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610053045 Withdrawn DE102006053045A1 (en) 2006-11-10 2006-11-10 Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101177219A (en)
DE (1) DE102006053045A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110777454A (en) * 2018-07-24 2020-02-11 卓郎纺织解决方案两合股份有限公司 Open-end rotor spinning device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH709698A1 (en) * 2014-05-27 2015-11-30 Rieter Ag Maschf Traversing element for a spinning machine and thus equipped spinning machine.
JP2019001603A (en) * 2017-06-15 2019-01-10 村田機械株式会社 Thread winding device
CN109250570B (en) * 2018-07-28 2023-09-01 广东雅畅线缆实业有限公司 Automatic take-up device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734478A1 (en) * 1987-10-12 1989-04-27 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR GUIDING, HOLDING AND SEPARATING A THREAD WHILE REEL CHANGING
EP1125877A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-22 Schärer Schweiter Mettler AG Winding head and its use
DE10040109A1 (en) * 2000-08-17 2002-02-28 Schlafhorst & Co W Bearing housing for a drive device of a textile machine producing cross-wound bobbins
DE102004003173A1 (en) * 2004-01-22 2005-08-11 Saurer Gmbh & Co. Kg Fadenchangiereinrichtung for a winding device of a cheese-producing textile machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3734478A1 (en) * 1987-10-12 1989-04-27 Schubert & Salzer Maschinen METHOD AND DEVICE FOR GUIDING, HOLDING AND SEPARATING A THREAD WHILE REEL CHANGING
EP1125877A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-22 Schärer Schweiter Mettler AG Winding head and its use
DE10040109A1 (en) * 2000-08-17 2002-02-28 Schlafhorst & Co W Bearing housing for a drive device of a textile machine producing cross-wound bobbins
DE102004003173A1 (en) * 2004-01-22 2005-08-11 Saurer Gmbh & Co. Kg Fadenchangiereinrichtung for a winding device of a cheese-producing textile machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110777454A (en) * 2018-07-24 2020-02-11 卓郎纺织解决方案两合股份有限公司 Open-end rotor spinning device
CN110777454B (en) * 2018-07-24 2022-06-21 卓郎纺织解决方案两合股份有限公司 Open-end rotor spinning device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101177219A (en) 2008-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006015030B3 (en) Winding machine for winding thread-like winding material
EP2740699B1 (en) Spooling device for a workstation of a textile machine for creating cross-wound spools
DE102015014383A1 (en) Method for operating a spindle of a double-twisting or cabling machine
DE102011111725A1 (en) Textile machine with a variety of jobs
DE1088196B (en) Device for sizing continuous glass threads
EP1728748A1 (en) Yarn traversing device for a winding device of a textile machine producing cross-wound bobbins
DE102006053045A1 (en) Cross bobbin manufacturing textile machine i.e. open-rotor spinning machine, operating point, has thread guide with drive thermally separated from bearing housing of thread changing device by body, which possess reduced heat conductivity
EP2756120B1 (en) Thread guiding ring for a spinning machine or a twisting machine
DE2259640A1 (en) DEVICE FOR WINDING UP LINEAR MATERIAL
DE7331545U (en) DEVICE FOR TRANSFERRING THREADS IN RING SPINNING MACHINES
DE102007041696B4 (en) Traversing device
EP2251292A1 (en) Paraffin device for a textile machine for the production of cross-wound bobbins
EP1184322B1 (en) Bearing housing for a driving arrangement of a textile machine producing crosswound bobbins
EP1708946B1 (en) Thread transversing device for a winding device of a cross-wound bobbin producing textile machine
EP3321222B1 (en) Workstation of a textile machine manufacturing cross-wound packages with a mechanical accumulator arranged in the area of the thread traversing triangle
DE2619338A1 (en) THREAD GUIDE DEVICE FOR A CROSS WINDING MACHINE
EP3214029B1 (en) Yarn traversing device for a winding device in a textile machine producing crosswound bobbins
EP1481930B1 (en) Winding machine
EP0165444A2 (en) Drive for a waxing device and method for driving such a device
DE10253527A1 (en) Bobbin winder, to produce cross wound bobbins, has a friction roller against the bobbin with a core fitted with underpressure channels and suction openings at the rotating mantle to prevent hairy bobbin flanks
DE2060261C3 (en) Method for producing a pipe made of fiber-reinforced plastic and device for carrying out the method
DE10354588A1 (en) Paraffin application system at a cross wound bobbin winder, for an open-end spinning assembly, has a paraffin body keyed to a rotating shaft and a limit flap to define the paraffin body position
DE102015005393A1 (en) Workplace of a package winding textile machine
DE2406641A1 (en) WINDING DEVICE WITH AUTOMATIC REPLACEMENT OF TUBES
DE102017111412A1 (en) Yarn guide gear for a cross-wound textile machine

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG, 42897 REMSCHEI, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee