DE102006048694A1 - Rotation angle controlling method for diesel fuel injector, involves rotating nozzle clamping nut and injector body against each other in release direction of rotation of bolt connection, and detecting facing of thread section by sensor - Google Patents
Rotation angle controlling method for diesel fuel injector, involves rotating nozzle clamping nut and injector body against each other in release direction of rotation of bolt connection, and detecting facing of thread section by sensor Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006048694A1 DE102006048694A1 DE200610048694 DE102006048694A DE102006048694A1 DE 102006048694 A1 DE102006048694 A1 DE 102006048694A1 DE 200610048694 DE200610048694 DE 200610048694 DE 102006048694 A DE102006048694 A DE 102006048694A DE 102006048694 A1 DE102006048694 A1 DE 102006048694A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- component
- components
- sensor
- screwdriver
- rotation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
- B23P19/00—Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
- B23P19/04—Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts
- B23P19/06—Screw or nut setting or loosening machines
- B23P19/065—Arrangements for torque limiters or torque indicators in screw or nut setting machines
- B23P19/066—Arrangements for torque limiters or torque indicators in screw or nut setting machines by electrical means
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Schraubverbindung aus zwei Bauteilen, wobei ein erstes Bauteil ein Innengewinde und ein zweites Bauteil ein Außengewinde aufweist. Ferner betrifft die Erfindung eine entsprechende Vorrichtung zum Herstellen einer Verschraubung.The The invention relates to a method for producing a screw connection of two components, wherein a first component is an internal thread and a second component an external thread having. Furthermore, the invention relates to a corresponding device for Making a screw connection.
Schraubverbindungen haben die Aufgabe, zwei oder eine Mehrzahl von Teilen derart lösbar miteinander zu verbinden, dass die in den verbundenen Bauteilen wirkenden Betriebskräfte und Betriebsmomente zuverlässig aufgenommen werden können. Für die Zuverlässigkeit einer Schraubverbindung spielt – neben einer richtigen Auswahl der Verschrsaubungspartner – eine genaue Kenntnis der auftretenden Betriebskräfte und -momente, sowie die Wahl eines geeigneten Montageverfahrens eine wesentliche Rolle.screw have the task, two or a plurality of parts so detachable with each other to connect that acting in the connected components operating forces and Operating moments reliable can be included. For the reliability a screw connection plays - beside a proper selection of the dictionaries - a precise one Knowledge of the occurring operating forces and moments, as well as the Choosing a suitable assembly process an essential role.
Alle Montageverfahren für Schraubverbindungen dienen dazu, in der Schraubverbindung eine bestimmte Vorspannkraft bzw. eine sogenannte Mindestklemmkraft zu erzeugen, mit welcher auch nach einem Setzen der durch die Verschraubung verbundenen Bauteile unter Einwirkung von Betriebskräften und -momenten eine erforderliche Restklemmkraft zwischen den beiden Bauteilen erhalten bleibt. Das Erzeugen der Vorspannkraft erfolgt durch Beaufschlagung meist einer Mutter oder eines Schraubenkopfs mit einem Drehmoment durch manuelle oder motorische Verfahren. Durch das Anziehen der Verschraubung auf die erforderliche Vorspannkraft wird die Mutter bzw. die Schraube elastisch und abschnittweise auch geringfügig plastisch gelängt, wobei die miteinander verbundenen Bauteile elastisch zusammengepresst werden.All Assembly procedure for Screw connections are used in the screw a specific To generate prestressing force or a so-called minimum clamping force, with which even after a set of connected by the screw Components under the action of operating forces and moments a required Residual clamping force between the two components is maintained. The generating the biasing force is carried out by applying mostly a mother or a screw head with a torque by manual or motorized Method. By tightening the screw to the required Preload force is the mother or the screw elastic and sections also slightly lengthened plastically, wherein the interconnected components are elastically compressed become.
Eine (klein-)serienmäßig herzustellende Verschraubung bedient sich überwiegend motorischer Anziehverfahren, z. B. mittels Robotern. Bei diesen Verfahren gibt es erhebliche Unterschiede in Hinsicht auf eine Genauigkeit, mit welcher ein Vorspannkraftsollwert erreicht wird. So hat sich z. B. gezeigt, dass gleiche Schrauben bzw. gleiche Muttern nicht immer in einem gewünschten Maße angezogen sind, wenn sie auf das gleiche Drehmoment angezogen werden. Grund hierfür sind unter anderem schwankende Reibungsverhältnisse und mechanische Schwingungen, die während der Herstellung der Verschraubung von einem Schrauber ausgeübt werden. So nimmt beispielsweise bei einer zu starken Reibung das Drehmoment, welches zum Anziehen der Mutter bzw. der Schraube erforderlich ist, mit zunehmendem Drehwinkel übermäßig zu, sodass der vorgegebene Drehmomentwert zu früh erreicht wird. Ist andererseits eine Reibung gering, so wird der vorgesehene Drehmomentwert erst bei höheren Drehwinkeln erreicht, sodass die Mutter bzw. die Schraube einerseits zu stark angezogen ist, bzw. sich andererseits zusätzlich plastisch schon zu sehr gedehnt hat.A (small) standard to be produced Screwing uses mostly motorized tightening, z. B. by robots. In these procedures there are significant differences in terms of accuracy, with which a preload force setpoint is achieved. That's how it is z. B. shown that the same screws or the same nuts not always in a desired Dimensions tightened are when they are tightened to the same torque. reason therefor are fluctuating friction conditions and mechanical vibrations, among others while the preparation of the screw be exercised by a screwdriver. For example, if too much friction occurs, the torque which is required for tightening the nut or the screw, too much with increasing angle of rotation, so that the predetermined torque value is reached too early. On the other hand, is one Low friction, so the proposed torque value is only at higher Angle of rotation reaches, so that the nut or the screw on the one hand is too tight, or on the other hand additionally plastic already stretched too much.
So kommt es z. B. bei Kraftstoffinjektoren zu Ausfällen wegen Undichtigkeit und sich verändernder Einspritzmengen, die auf eine Verschraubung eines Düsenkörpers mit einem Injektorkörper mittels einer Düsenspannmutter zurückzuführen sind. Eine solche Verschraubung ruft unterschiedliche, dreiachsige Spannungszustände innerhalb des Kraftstoffinjektors hervor, welche zu einer Rückweisung der Kraftstoffinjektoren in der Endprüfung führen.So does it happen z. B. in fuel injectors to failures due to leakage and changing injection quantities, the screwed onto a nozzle body with an injector body by means of a nozzle retaining nut are attributed. Such a fitting causes different, three-axis stress states within of the fuel injector, resulting in a rejection lead the fuel injectors in the final test.
Ein herkömmlicher Verschraubvorgang bei der Montage von Common-Rail-Kraftstoffinjektoren wird in zwei zeitlich aufeinanderfolgende Schritte unterteilt. In einem ersten Schritt, wird eine entsprechende Mutter, z. B. eine Düsenspannmutter, angefädelt und auf ein konstantes Voranzugsmoment verschraubt. In einem zweiten Schritt wird die vorangezogene Mutter winkelgesteuert und momentenüberwacht angezogen. Durch unterschiedliche Reibmomente, welche aus verschiedenen Bau teilpaarungen (günstig/ungünstig) resultieren, kommt es nach dem Anfädeln zu unterschiedlichen Voranzugswinkeln. Diese werden durch den einen konstanten Endanzugswinkel aber nicht mehr korrigiert.One conventional Bolting process during the assembly of common rail fuel injectors is divided into two temporally successive steps. In one first step, a corresponding mother, z. B. a nozzle retaining nut, is threaded and bolted to a constant Voranzugsmoment. In a second Step, the previous mother is angle-controlled and torque-monitored dressed. By different friction moments, which consist of different Construction partial pairings (favorable / unfavorable) result, it comes after the threading to different Voranzugswinkeln. These are by the one constant final angle but not corrected.
Aus diesem Grund werden insbesondere bei nicht Nichtdehnmuttern und auch in anderen Bereichen z. B. bei Nichtdehnschrauben, unterschiedliche Axialkräfte in den Schraubverband eingebracht. Es ist jedoch wichtig, eine bestimmte Mindestaxialkraft durch die Verschraubung zu erzeugen, um bei den gegebenen Toleranzen des herzustellenden Teils die Betriebssicherheit über eine längere Zeit zu gewährleisten. Dabei darf die anzuziehende Mutter bzw. Schraube nicht zu stark angezogen werden, sodass insbesondere bei Nichtdehnmuttern und -schrauben, diese plastisch nicht zu sehr gedehnt werden.Out For this reason, especially in non-non-nut and also in other areas z. B. non-expansion screws, different axial forces in the Threaded band introduced. However, it is important to have a specific one Minimum axial force to produce by the screw to the given Tolerances of the part to be manufactured the reliability over a longer To ensure time. The tightening nut or screw should not be too strong be tightened, so that in particular Nichtdehnmuttern and screws, this plastically not be stretched too much.
Ähnliche Probleme wie Undichtigkeit und Betriebsausfälle existieren z. B. beim Verschrauben eines Lagers, einer Rohrverbindung, eines Zylinderkopfs mit einem Zylinderblock, oder beim Realisieren einer Dichtung.Similar Problems such as leaks and breakdowns exist for example. B. when screwing a bearing, a pipe joint, a cylinder head with a Cylinder block, or when realizing a seal.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Verfahren und eine verbesserte Vorrichtung zum Herstellen einer Schraubverbindung anzugeben. Insbesondere ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein drehwinkelgesteuertes Verfahren zum Verschrauben zweier Bauteile zu verbessern, und eine Vorrichtung dafür anzugeben. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein drehmomentenüberwachtes bzw. drehmomentengesteuertes Verfahren zum Herstellen einer Schraubverbindung mit einem drehwinkelgesteuerten Verfahren zum Verschrauben von Bauteilen zu verbessern, und eine Vorrichtung dafür anzugeben.It is an object of the invention, an improved method and a to provide improved device for producing a screw connection. In particular, it is an object of the invention to provide a rotational angle controlled Improve method for screwing two components, and a device to specify. Furthermore, it is an object of the invention, a torque-monitored or Torque-controlled method for producing a screw connection with a rotation angle controlled method for screwing components and to provide a device for it.
Die Aufgabe der Erfindung wird mit einer Vorrichtung zur Herstellung einer Schraubverbindung aus wenigstens zwei Bauteilen gelöst, wobei ein Bauteil in einem Schrauber und ein anderes Bauteil in einer Aufnahme aufnehmbar ist, und die Vorrichtung eine Relativrotation, in eine Lösedrehrichtung und eine Anzugsdrehrichtung der herzustellenden Schraubverbindung, zwischen den beiden Bauteilen realisieren kann. Bei einer Relativrotation in die Lösedrehrichtung der beiden Bauteile ist durch einen Sensor ein Überschnappen des einen Bauteils am anderen Bauteil detektierbar.The The object of the invention is provided with a device for producing a screw connection of at least two components solved, wherein a component in a screwdriver and another component in one Receivable recording, and the device is a relative rotation, in a release direction and a tightening direction of rotation of the screw connection to be produced, between the two components can realize. In a relative rotation in the release direction The two components is by a sensor an over-snap of a component detectable on the other component.
Erfindungsgemäß ist der Sensor am Schrauber und/oder der Aufnahme und/oder in einem Bereich der herzustellenden Schraubverbindung vorgesehen, und als ein Beschleunigungssensor und/oder ein optischer und/oder akustischer Sensor ausgebildet.According to the invention Sensor on the screwdriver and / or the recording and / or in an area provided the screw to be manufactured, and as an acceleration sensor and / or an optical and / or acoustic sensor.
Bevorzugt ist der Sensor als Beschleunigungssensor ausgebildet, der am Schrauber sitzt. Hierbei ist es bevorzugt, wenn der Beschleunigungssensor Beschleunigungen nur in eine Schraubrichtung der beiden zu verschraubenden Bauteile detektieren kann. Dies ist bevorzugt die Vertikalrichtung.Prefers the sensor is designed as an acceleration sensor, the screwdriver sitting. In this case, it is preferable if the acceleration sensor Accelerations only in one direction of screwing the two to be screwed Detect components. This is preferably the vertical direction.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist derart eingerichtet, das sie ein erfindungsgemäßes Verfahren durchführen kannThe inventive device is set up so that it is a method according to the invention carry out can
Ferner wird die Aufgabe der Erfindung mit einem Verfahren zur anschnittsynchronen Verschraubung zweier Bauteile gelöst, wobei in einem ersten Schritt die beiden Bauteile zueinander oder aneinander angefädelt werden, und die beiden Bauteile in einem zeitlich nachfolgenden zweiten Schritt in eine Lösedrehrichtung relativ gegeneinander bezüglich einer Schraubachse gedreht werden. Beim Detektieren eines akustischen Signals bzw. eines Überschnappens des einen Bauteils am anderen Bauteil bzw. einer plötzlichen Bewegung eines der beiden Bauteile auf das andere bzw. der beiden Bauteile aufeinander zu, wird die Relativdrehung in Lösedrehrichtung gestoppt. In einem zeitlich nachfolgenden, optionalen dritten Schritt wird ein bevorzugt drehwinkelgesteuertes Anziehverfahren zwischen den beiden Bauteilen durchgeführt.Further The object of the invention with a method for aneinanderynchronen Screw connection of two components solved, in a first step the two components are threaded together or against each other, and the two components in a temporally subsequent second Step in a release direction relative to each other be rotated a screw axis. When detecting an acoustic Signal or an over-snap of a component on the other component or a sudden Movement of one of the two components on the other or the two Components towards each other, the relative rotation in the direction of release stopped. In a subsequent, optional third step is a preferred rotational angle controlled tightening between performed on the two components.
Dem Zentrieren der beiden Bauteile in ihren jeweiligen Gewindebereichen bzw. an ihren jeweiligen Gewindeenden oder -anfängen, folgt zunächst ein gegenläufiges Rotieren des einen Bauteils relativ zum anderen Bauteil, in eine der Anzugsrichtung der herzustellenden Verschraubung entgegengesetzten Drehrichtung. Durch den Sensor bzw. einen Detektor an der Schraubachse oder in der Nähe der entstehenden Verschraubung kann ein Gewindeanschnitt der beiden zu verschraubenden Gewinde hochgenau detektiert werden. Durch das Überschnappen bzw. ein Auftreffen des einen Bauteils im Gewindegrund des Verschraubungspartners, kommt es zu einem gut erfassbaren Beschleunigungs-, Bewegungs- oder Schallsignal, welches dann als Startpunkt) der eigentlichen Verschraubbewegung genutzt wird. Durch eine nachfolgende bevorzugt drehwinkelgesteuerte und bevorzugt auch momentenüberwachte Verschraubung sind sehr homogene und reproduzierbare Kräfte bis an die Streckgrenze einer Mutter bzw. einer Schraube im Verschraubverband realisierbar.the Center the two components in their respective threaded areas or at their respective threaded ends or beginnings, follows first counter-rotating Rotating the one component relative to the other component, in one the tightening direction of the screwing opposite direction of rotation. Through the sensor or a detector on the screw axis or in nearby The resulting screw can be a threaded portion of the two To be screwed thread to be detected with high accuracy. By snapping over or an impact of the one component in the thread root of the bolting partner, it comes to a well detectable acceleration, movement or Sound signal, which then as the starting point) of the actual Verschraubbewegung is being used. By a subsequent preferred rotational angle controlled and preferably also torque-monitored screwing are very homogeneous and reproducible forces up to the yield point a nut or a screw in Verschraubverband feasible.
Erfindungsgemäß ist es möglich, eine Verschraubung der Genauigkeitsklasse I (siehe hierzu VDI-Richtlinie 2230) reproduzierbar für eine Vielzahl von Anwendungen zur Verfügung zu stellen. Insbesondere wird eine Streuung eines Anzugwinkels bzw. eines Anzugsmoments, wie es im Stand der Technik durch das dort notwendige Voranzugsmoment realisiert wird, kompensiert, wodurch ein drehwinkelgesteuertes Verschraubverfahren mit einer schon beim Anfädeln vorliegenden, anschnittsynchronen Lage der beiden Bauteile bzw. Gewinde bzw. Gewindeanschnitte zueinander realisierbar ist.It is according to the invention possible, a screw connection of accuracy class I (see VDI guideline 2230) reproducible for to provide a variety of applications. Especially is a scatter of a tightening angle or a tightening torque, as in the prior art by the Voranzugsmoment necessary there is realized compensated, whereby a rotational angle controlled Verschraubverfahren with an already present during threading, aneinanderynchronen Position of the two components or thread or thread sections to each other is feasible.
Generell liegt eine Genauigkeit eines drehwinkelgesteuerten Anziehverfahrens über der eines entsprechenden Drehmomentenverfahrens, da der Einfluss der nur abschätzbaren Reibungskräfte über die Winkelgrade ausgeschaltet wird. Erfindungsgemäß wird ein drehwinkelgesteuertes Anziehverfahren jedoch dahingehend verbessert, dass dieses nicht erst in einem Voranzugszustand beginnt, sondern bei einer exakten Position der beiden zu verschraubenden Bauteile zueinander. Dies wird erfindungsgemäß durch ein verbessertes bzw. erweitertes Anfädelverfahren erreicht.As a general rule is an accuracy of a rotational angle controlled tightening over the a corresponding torque method, since the influence of only assessable Frictional forces over the Angle degrees is switched off. According to the invention, a rotational angle-controlled Dressing method, however, improved to the effect that this is not begins only in a pre-state, but at a precise Position of the two components to be screwed together. This is inventively achieved an improved or extended Anfädelverfahren.
Erfindungsgemäß kann es bei zu starker Streuung bei den Abmessungen der betreffenden Innen- und Außengewinde notwendig sein, eine entsprechende Gewindelänge bzw. eine entsprechende Schraubenspindellänge der aktuell vorliegenden Gewindepaarung mit zu berücksichtigen. D. h. eine Abweichung dieser Längen von einer bestimmten Normlänge kann sehr einfach in einen positiven oder negativen Winkelbetrag umgerechnet werden, mit welchem das drehwinkelgesteuerte Anziehverfahren modifiziert wird.According to the invention it can if there is too much variation in the dimensions of the interior and external thread be necessary, a corresponding thread length or a corresponding screw shaft length of currently existing thread pairing with account. Ie. a deviation of these lengths of a certain standard length can be very easy in a positive or negative angle amount be converted with which modifies the rotation angle controlled tightening process becomes.
Das erfindungsgemäß verbesserte Anfädelverfahren führt, nach einem Zentrieren und Aneinanderdrücken der beiden Bauteile an deren entsprechenden Stellen, eine unter einer Druckkraft ausgeübte Relativrotationsbewegung in eine Lösedrehrichtung der betreffenden Gewinde der beiden Bauteile durch. Eine exakte Position der beiden Bauteile zueinander wird dann eingenommen, wenn ein Anfang einer Schraubenspindel des einen Bauteils in einem Gewindegrund eines Gewindes des anderen Bauteils zu Liegen kommt. Diesem geht ein Überschnappen des einen Bauteils am anderen Bauteil voraus, was sich durch ein plötzliches Aufeinanderzubewegen der beiden Bauteile zeigt, die sich vorher mit einer bevorzugt konstanten Geschwindigkeit voneinander wegbewegt haben. Hierbei ist ein Klickton bzw. eine sprunghafte Beschleunigung der Schraubpartner wahrzunehmen. Erfindungsgemäß wird zu diesem Zeitpunkt die Relativrotationsbewegung der beiden Bauteile zueinander so schnell wie möglich, also bevorzugt instantan, gestoppt. Zu diesem Zeitpunkt liegen die jeweiligen Gewindeanschnitte der betreffenden Gewinde der beiden Bauteile gegenüber. Hierdurch lässt sich erfindungsgemäß bei drehwinkelgesteuerten Verschraubungen die entstehenden Verschraubungsfehler reduzieren.The inventively improved Anfädelverfahren performs, after centering and pressing together of the two components at their respective locations, a force exerted by a compressive force relative rotational movement in a direction of release of the respective thread of the two components. An exact position of the two components to each other is then assumed when a beginning of a screw of a component in a thread root of a thread of the other component to lie down. This is preceded by an over-snap of the one component on the other component, as evidenced by a sudden movement of the two components, which have previously moved away from each other at a preferably constant speed. Here, a clicking sound or a sudden acceleration of the screw is perceive. According to the relative rotational movement of the two components to each other as quickly as possible, so preferably instantaneously stopped at this time. At this time, the respective thread sections of the respective thread of the two components are opposite. As a result, the resulting screwing errors can be reduced according to the invention in the case of angle-controlled screwed connections.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung findet in Schritt drei zusätzlich zum drehwinkelgesteuerten Verschrauben auch noch ein momentenüberwachtes oder ein streckgrenzengesteuertes Verschrauben statt.In a preferred embodiment The invention finds in step three in addition to the rotation angle controlled Screw also a torque-monitored or a yield limit controlled Screwing instead.
Zum Anwenden des erfindungsgemäßen Verfahrens – dass sich aus einem erfindungsgemäßen Anfädelverfahren und einem anschließenden optionalen drehwinkelgesteuerten Verschraubverfahren zusammensetzt – befindet sich das eine Bauteil in einem die Relativrotationsbewegung zur Verfügung stellenden Schrauber und das andere Bauteil in einer bevorzugt ortsfesten Aufnahme. Hierbei können sowohl der Schrauber als auch die Aufnahme eine gewisse Zug- und/oder Druckkraft auf die beiden Bauteile ausüben.To the Applying the method according to the invention - that from a threading process according to the invention and a subsequent optional composed of angle-controlled screwing - is the one component in a relative rotational movement to disposal adjusting screwdriver and the other component in a preferably stationary Admission. Here you can Both the screwdriver and the recording a certain train and / or Exert pressure on the two components.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist auf sämtliche Verschraubungen anwendbar. Insbesondere ist das erfindungsgemäße Verfahren auf das Verschrauben einer Mutter mit einer Schraube, einer Düsenspannmutter mit einem Düsen- oder Injektorkörper, einem Zylinderblock mit einem Zylinderkopf unter Einsatz einer Zylinderkopfschraube, sowie auf Teile von Lagern, Dichtungen und Rohrverbindungen anwendbar.The inventive method is on all Fittings applicable. In particular, the method according to the invention to screwing a nut with a screw, a nozzle retaining nut with a nozzle or injector body, a cylinder block with a cylinder head using a cylinder head bolt, as well as parts of bearings, seals and pipe connections.
Zusätzliche Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen abhängigen Ansprüchen.additional embodiments The invention results from the remaining dependent claims.
Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The The invention will be described below with reference to embodiments with reference on the attached Drawing closer explained. In the drawing show:
Folgende
Ausführungen
beziehen sich auf ein Verschrauben eines Injektorkörpers
Die Erfindung soll jedoch nicht auf solche Ausführungsformen beschränkt sein, sondern kann auf sämtliche Verschraubungen angewendet werden (Beispiele siehe oben). So ist die Erfindung z. B. insbesondere dort einsetzbar, wo es auf möglichst exakt reproduzierbare Verschraubungen ankommt.The However, the invention should not be restricted to such embodiments, but can on all Glands are used (examples see above). So is the invention z. B. especially where it is on as possible exactly reproducible glands arrives.
Ferner
soll unter einem Innengewinde
Kraftstoffinjektoren
sind intern sehr hohen Drücken
ausgesetzt. Um deren Funktionstüchtigkeit nicht
zu beeinträchtigen,
sind hohe Anforderungen an die Dichtigkeit des Kraftstoffinjektors
zu stellen. Beim Verschrauben des Injektorkörpers
Die
Die
Der
Schrauber
Die
Vorrichtung weist wenigstens einen Sensor
Die
Vorrichtung zur Durchführung
des erfindungsgemäßen Verfahrens
kann neben den beteiligten Gewichtskräften der Düsenspannmutter
Im
Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren
zusätzlich
unter Bezug auf die
Das
erfindungsgemäße Verfahren
gliedert sich in zwei Abschnitte, dem sogenannten Anfädeln und
dem zeitlich nachfolgenden, optionalen Verschrauben der beiden Bauteile
In
einem ersten Schritt werden die beiden Bauteile
Im
aneinandergesetzten Zustand von Düsenspannmutter
Nun
wird in einem zweiten Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens die Düsenspannmutter
Erfindungsgemäß wird nun
beim Überschnappen
die Relativdrehung der beiden Bauteile
Erfindungsgemäß ist es
möglich,
diese Position mit dem Sensor
Ferner
ist es möglich,
mittels des optischen Sensors
Nach
dem Stoppen der Relativdrehung der beiden Bauteile
Bei
dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren wird die Vorspannkraft
zwischen der Düsenspannmutter
Erfindungsgemäß ist es nicht notwendig, das drehwinkelgesteuerte Anziehverfahren in einem einzigen Arbeitsschritt bis zu einem Endanzugswinkel durchzuführen. Dies kann auch diskontinuierlich geschehen. So werden, z. B. für eine Zylinderkopfverschraubung, zuerst alle Zylinderkopfschrauben (Dehnschrauben) mit einem bestimmten Voranzugswinkel eingeschraubt und dann der Reihe nach um einen bestimmten Winkelbetrag weitergedreht, bis der gewünschte Endanzugswinkel in Summe erreicht ist. Ist der Endanzugswinkel erreicht, haben sich die Zylinderkopfschrauben in ihrem schlanksten Bereich (Dehnabschnitt) plastisch gedehnt und alle Schrauben üben nahezu dieselbe Kraft auf den Zylinderkopf aus.It is according to the invention not necessary, the rotation angle controlled tightening in one perform a single operation up to a final tightening angle. This can also be done discontinuously. So are, for. B. for a cylinder head bolt, First, all cylinder head bolts (expansion bolts) with a specific Preload angle screwed in and then in turn by a certain Angle amount further rotated until the desired final angle in total is reached. Once the final tightening angle has been reached, the cylinder head bolts have become plastically stretched in its slenderest area (stretching section) and Practice all the screws almost the same force on the cylinder head.
Das erfindungsgemäße Anfädelverfahren ist mit einem drehwinkelgesteuerten einem drehmomentengesteuerten, einem drehimpulsgesteuerten, einem längendifferenzgesteuerten, einem vorspannkraftgesteuerten, einem hydraulikgesteuerten und/oder einem streckgrenzengesteuerten Anziehverfahren für Verschraubungen kombinierbar.The Threading method according to the invention is a torque controlled with a rotational angle controlled, a rotational-pulse-controlled, a length-difference-controlled one biasing force controlled, a hydraulically controlled and / or a yield limit controlled tightening method for screw joints can be combined.
- 1010
- erstes Bauteil, erstes zu verschraubendes Element, z. B. Mutter, Düsenspannmutter, Zylinderblockfirst Component, first element to be screwed, z. B. nut, nozzle retaining nut, cylinder block
- 1212
- Innengewindeinner thread
- 1414
-
Ende/Anfang
des Innengewindes
12 , InnengewindeendeEnd / beginning of the internal thread12 , Female thread end - 2020
- zweites Bauteil, zweites zu verschraubendes Element, z. B. Schraube, Injektor(fuß)körper/Fußkörper, Düsenkörper, Zylinderkopfschraubesecond Component, second element to be screwed, z. B. screw, injector (foot) body / foot, nozzle body, cylinder head screw
- 2222
- Außengewindeexternal thread
- 2424
-
Ende/Anfang
des Außengewindes
22 , AußengewindeendeEnd / beginning of external thread22 , Male thread end - 3030
- SchrauberScrewdrivers
- 3232
- Beschleunigungssensoraccelerometer
- 3434
- alternativer Sensor, z. B. optischer oder akustischer Sensoralternative Sensor, z. B. optical or acoustic sensor
- 4040
- Aufnahmeadmission
- FF
-
Kraft/Druckkraft
mit welcher das erste
10 und das zweite Bauteil20 beim Anfädeln (aneinander setzen und zentrieren) aneinander anliegen, z. B. Summe der Gewichtskräfte des ersten Bauteils10 und des Schraubers30 Force / pressure force with which the first10 and the second component20 when threading (put together and center) abut each other, z. B. Sum of the weight forces of the first component10 and the screwdriver30 - SS
- Schraubrichtung, Schraubachsescrewing, screw axis
- AA
-
Anzugsrichtung
der Schraubverbindung aus erstem
10 und zweitem Bauteil20 , AnzugsdrehrichtungTightening direction of the screw connection from the first10 and second component20 , Direction of rotation - LL
-
Löserichtung
der Schraubverbindung aus erstem
10 und zweitem Bauteil20 , LösedrehrichtungRelease direction of the screw connection from the first10 and second component20 , Release direction
Claims (32)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200610048694 DE102006048694A1 (en) | 2006-10-14 | 2006-10-14 | Rotation angle controlling method for diesel fuel injector, involves rotating nozzle clamping nut and injector body against each other in release direction of rotation of bolt connection, and detecting facing of thread section by sensor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200610048694 DE102006048694A1 (en) | 2006-10-14 | 2006-10-14 | Rotation angle controlling method for diesel fuel injector, involves rotating nozzle clamping nut and injector body against each other in release direction of rotation of bolt connection, and detecting facing of thread section by sensor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006048694A1 true DE102006048694A1 (en) | 2008-04-17 |
Family
ID=39184963
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200610048694 Ceased DE102006048694A1 (en) | 2006-10-14 | 2006-10-14 | Rotation angle controlling method for diesel fuel injector, involves rotating nozzle clamping nut and injector body against each other in release direction of rotation of bolt connection, and detecting facing of thread section by sensor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006048694A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011053150A1 (en) * | 2011-08-31 | 2013-02-28 | Björn Maile | Screw coupling system for clamping force-generating fitting components in lorry assembly line, has measuring device arranged with respect to screwing axis such that change in angular position is determined in direct or indirect manner |
CN104551627A (en) * | 2013-10-12 | 2015-04-29 | 中交广州航道局有限公司 | Hydraulic multi-axis screwing device for flange bolts |
DE102016226250A1 (en) * | 2016-12-28 | 2018-06-28 | Robert Bosch Gmbh | Screwdriver with automatic start function |
US20180207759A1 (en) * | 2017-01-25 | 2018-07-26 | The Boeing Company | Methods and apparatus to align threaded fasteners |
CN114102088A (en) * | 2021-12-08 | 2022-03-01 | 权星智控系统工程(上海)股份有限公司 | Device for mounting nozzle nut and two-section inclined nut mounting method |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2554420A1 (en) * | 1974-12-04 | 1976-06-16 | Hitachi Ltd | METHOD AND DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONNECTION OF BOLTS AND NUTS |
US4785520A (en) * | 1985-10-29 | 1988-11-22 | Framatome | Process for locating the ideal screwing position of bolts of large dimensions |
DE4343110A1 (en) * | 1992-12-21 | 1994-06-23 | Daimler Benz Ag | Rotation-angle-monitored tightening or loosening of screw connections by power driven hand-held screwdriver |
DE4316332A1 (en) * | 1993-05-15 | 1994-11-17 | Ibm | Screwing device with acquisition, monitoring and control of measurable screw parameters during the screwing operation and method for producing high-quality screw connections |
US6467355B1 (en) * | 2001-04-16 | 2002-10-22 | Irving Leong | Most accurate method of tensioning threaded fasteners in assembled units |
DE10341974A1 (en) * | 2003-09-11 | 2005-04-21 | Bosch Gmbh Robert | shut-off |
-
2006
- 2006-10-14 DE DE200610048694 patent/DE102006048694A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2554420A1 (en) * | 1974-12-04 | 1976-06-16 | Hitachi Ltd | METHOD AND DEVICE FOR THE AUTOMATIC CONNECTION OF BOLTS AND NUTS |
US4785520A (en) * | 1985-10-29 | 1988-11-22 | Framatome | Process for locating the ideal screwing position of bolts of large dimensions |
DE4343110A1 (en) * | 1992-12-21 | 1994-06-23 | Daimler Benz Ag | Rotation-angle-monitored tightening or loosening of screw connections by power driven hand-held screwdriver |
DE4316332A1 (en) * | 1993-05-15 | 1994-11-17 | Ibm | Screwing device with acquisition, monitoring and control of measurable screw parameters during the screwing operation and method for producing high-quality screw connections |
US6467355B1 (en) * | 2001-04-16 | 2002-10-22 | Irving Leong | Most accurate method of tensioning threaded fasteners in assembled units |
DE10341974A1 (en) * | 2003-09-11 | 2005-04-21 | Bosch Gmbh Robert | shut-off |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011053150A1 (en) * | 2011-08-31 | 2013-02-28 | Björn Maile | Screw coupling system for clamping force-generating fitting components in lorry assembly line, has measuring device arranged with respect to screwing axis such that change in angular position is determined in direct or indirect manner |
DE102011053150B4 (en) * | 2011-08-31 | 2014-01-09 | Björn Maile | System and method for the clamping force-generating screwing of components |
DE102011053150B9 (en) * | 2011-08-31 | 2014-03-27 | Björn Maile | System and method for the clamping force-generating screwing of components |
CN104551627A (en) * | 2013-10-12 | 2015-04-29 | 中交广州航道局有限公司 | Hydraulic multi-axis screwing device for flange bolts |
DE102016226250A1 (en) * | 2016-12-28 | 2018-06-28 | Robert Bosch Gmbh | Screwdriver with automatic start function |
US20180207759A1 (en) * | 2017-01-25 | 2018-07-26 | The Boeing Company | Methods and apparatus to align threaded fasteners |
CN108340147A (en) * | 2017-01-25 | 2018-07-31 | 波音公司 | The method and apparatus for being directed at threaded fastener |
EP3354397A1 (en) * | 2017-01-25 | 2018-08-01 | The Boeing Company | Methods and apparatus to align threaded fasteners |
US10399193B2 (en) | 2017-01-25 | 2019-09-03 | The Boeing Company | Methods and apparatus to align threaded fasteners |
CN108340147B (en) * | 2017-01-25 | 2021-08-17 | 波音公司 | Method and apparatus for aligning threaded fasteners |
CN114102088A (en) * | 2021-12-08 | 2022-03-01 | 权星智控系统工程(上海)股份有限公司 | Device for mounting nozzle nut and two-section inclined nut mounting method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2117778B1 (en) | Method and device for joining components by means of tensioning bolts | |
DE102011009770B4 (en) | Method and device for changing a sealing plate and / or a bearing unit in an aircraft engine | |
DE102006048694A1 (en) | Rotation angle controlling method for diesel fuel injector, involves rotating nozzle clamping nut and injector body against each other in release direction of rotation of bolt connection, and detecting facing of thread section by sensor | |
EP2414692A1 (en) | Bearing assembly for rotatably supporting a machine element and method for fixing a tapered roller bearing to a machine element | |
EP2278180A2 (en) | Method and device for axially securing a machine element | |
EP2025951A2 (en) | Piston/cylinder-unit | |
EP3362215A1 (en) | Clamping device | |
DE102006047683B3 (en) | Defective force or form-fitting connection i.e. screw connection, recognizing method for use by on-screwing device, involves measuring torque or force characterizing connection as parameter during movement between screw and clamping section | |
DE102007015975B4 (en) | Hydraulic clamping device for tightening screws | |
EP1007858B1 (en) | Method and device for producing and checking screwed connections | |
DE102011085647A1 (en) | Divided bearing shell i.e. eccentric cam shell, for use in crank drive of piston-internal combustion engine, has mounting unit comprising tension rod with tension head, where cross-section of tension head is larger than that of tension rod | |
DE10334898B4 (en) | Retaining element for fixing at least one bearing | |
EP2527676A1 (en) | Method for generating a mechanical tension and device for mechanical tensioning of at least one screw | |
EP3489534B1 (en) | Bearing pretensioning device for a large-size bearing unit as well as large-size bearing unit | |
EP2352905A1 (en) | Assembly mechanism comprising a tension anchor and corresponding method for a rotor system of an axial turbo engine | |
DE102011119775A1 (en) | Cylinder piston element for multi-function cylinder, has lock nut that is screwed between stop and receiving end onto external thread of spigot | |
DE102011075859A1 (en) | Testing apparatus for impulse wrench used for vehicle, has lubrication system which is provided for supplying lubricant between bolt head and contact surface | |
EP1632705A1 (en) | Piggable swivel joint | |
EP2529103A1 (en) | Method for the high-pressure-tight connection of at least one plate-shaped body to a further body of a fuel injector and fuel injector | |
DE102010035551A1 (en) | Tool for producing screw connection for robot for series manufacture of motor cars, has screw element rotated around rotational axle relative to tool part, where tool part and another tool part are coupled together by coupling device | |
DE3416109A1 (en) | Device for the pivotable and detachable connection of two pipelines which run at an angle with respect to one another | |
EP2572081B1 (en) | Sealing screw with reduced tapered zone | |
DE102012205814B3 (en) | Method and device for aligning an actuator of an exhaust gas turbocharger | |
DE102007007885A1 (en) | Constant tension creator for ball-in-thread spindle transmission has second nut turned against first nut, and constant torque created by torque setting member | |
DE102017208015B4 (en) | Vibration-assisted screwing device with reduced preload force dispersion |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8131 | Rejection |