DE102006045276A1 - Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted - Google Patents

Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted Download PDF

Info

Publication number
DE102006045276A1
DE102006045276A1 DE200610045276 DE102006045276A DE102006045276A1 DE 102006045276 A1 DE102006045276 A1 DE 102006045276A1 DE 200610045276 DE200610045276 DE 200610045276 DE 102006045276 A DE102006045276 A DE 102006045276A DE 102006045276 A1 DE102006045276 A1 DE 102006045276A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
ventilation
absolute humidity
supply air
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610045276
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Dengler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolf Verwaltungs GmbH and Co KG
Original Assignee
Wolf Verwaltungs GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolf Verwaltungs GmbH and Co KG filed Critical Wolf Verwaltungs GmbH and Co KG
Priority to DE202006020351U priority Critical patent/DE202006020351U1/en
Priority to DE200610045276 priority patent/DE102006045276A1/en
Publication of DE102006045276A1 publication Critical patent/DE102006045276A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/04Stacks, ricks or the like
    • A01F25/08Ventilating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/22Ventilating arrangements

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)

Abstract

The device has an air mixing chamber for mixing of air of two different supply air sources, and a fan for blowing the air mixture from the supply air sources into a ventilation chamber. A humidity measuring sensor detects relative humidity of the air mixture, and a temperature measuring sensor detects temperature of the mixture. A control unit determines absolute humidity from the relative humidity and the temperature. Closing devices are controlled according to a reference value for the absolute humidity, such that the desired absolute humidity of the mixture is adjusted accordingly. An independent claim is also included for a method for humidification of harvested crop in a ventilation chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung für eine Belüftungskammer zur Befeuchtung von Erntegut sowie ein Verfahren zum Befeuchten von Erntegut.The The invention relates to a ventilation device for one aeration chamber for moistening crops and a method of moistening of crop.

Erntegut, insbesondere Hopfen, erzielt am Markt je nach dessen absoluter Feuchte unterschiedliche Preise. Zur Trocknung oder Befeuchtung von Erntegut wird dieses daher in Belüftungskammern vor dessen Verkauf belüftet, wobei feuchte oder trockene Luft zugeführt wird.crop, especially hops, achieved on the market depending on its absolute humidity different prices. For drying or moistening crops This is therefore in ventilation chambers before whose sale is ventilated, where humid or dry air is supplied.

Beim Stand der Technik wird dabei jedoch nur die relative Feuchte gemessen und bei der Einstellung des Feuchtegrades berücksichtigt, was keine optimalen Ergebnisse bringt.At the However, the state of the art only measures the relative humidity and taken into account when adjusting the degree of moisture, which is not optimal Results brings.

Aufgabe der Erfindung ist es eine verbesserte Belüftungsvorrichtung für eine Belüftungskammer sowie ein Verfahren zum Befeuchten von Erntegut zur Verfügung zu stellen, bei der die absolute Feuchte einstellbar ist.task The invention provides an improved ventilation device for a ventilation chamber and a method for moistening crops available in which the absolute humidity is adjustable.

Diese Aufgabe wird durch eine Belüftungsvorrichtung nach den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Befeuchten von Erntegut nach den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.These Task is by a ventilation device according to the features of claim 1 and a method for moistening of crop according to the features of claim 10.

Erfindungsgemäß ist eine Luftmischkammer zur Mischung von Luft von wenigstens zwei verschiedenen Zuluftquellen vorgesehen, wobei die Zuluftquellen über Verschlussvorrichtungen dosierbar öffenbar sind, wobei ein Gebläse vorhanden ist, dass die Mischluft aus den beiden Zuluftquellen in die Belüftungskammer als Belüftungs-Zuluft bläst, wobei ein Feuchte-Messsensor zur Erfassung der relativen Feuchte der Mischluft vorgesehen ist, wobei ein Temperatur-Messsensor zur Erfassung der Temperatur der Mischluft vorgesehen ist, wobei eine Regeleinheit vorgesehen ist, welche aus der relativen Feuchte und der Temperatur die absolute Feuchte ermittelt und nach einem Sollwert für die absolute Feuchte entsprechend die Verschlussvorrichtungen dergestalt steuert, dass sich die gewünschte absolute Feuchte der Mischluft entsprechend einstellt. Hierdurch ist auf besonders effektive Weise die Be- oder Entfeuchtung des Erntegutes in der der Belüftungsvorrichtung zugeordneten Belüftungskammer ermöglicht.According to the invention is a Air mixing chamber for mixing air from at least two different Supply air sources provided, the supply air sources via closure devices metered openable are, being a fan is present that the mixed air from the two supply air sources in the ventilation chamber as ventilation supply air blows, wherein a humidity measuring sensor is provided for detecting the relative humidity of the mixed air, wherein a temperature measuring sensor for detecting the temperature of Mixed air is provided, wherein a control unit is provided, Which of the relative humidity and the temperature is the absolute Humidity determined and according to a setpoint for the absolute humidity accordingly the closure devices controls such that the desired absolute Humidity of the mixed air sets accordingly. This is special effective way the loading or Dehumidification of the crop in the ventilation device associated aeration chamber allows.

Bevorzugterweise ist eine Zuluftquelle die Abluft aus einer der Belüftungsvorrichtung zugeordneten Belüftungskammer. Diese Abluft wird auch Umluft genannt.preferably, is a supply air source, the exhaust air from one of the ventilation device associated aeration chamber. This exhaust air is also called circulating air.

Eine ebenso bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass eine Zuluftquelle die Außenluft und/oder die Darrabluft einer Erntegut-Trocknungsanlage ist. Diese sind oftmals feuchter als die Umluft, weshalb diese sehr gut geeignet zur Zumischung ist. Die so genannte Darrabluft ist die feuchte warme Abluft einer Erntegut-Trocknungsanlage, insbesondere für Hopfen, die normalerweise im Umfeld einer Belüftungskammer zu finden ist.A Another preferred embodiment of the invention provides that a Supply air source the outside air and / or the Darrabluft a crop drying plant is. These are often more humid than the circulating air, which is why these are very suitable is to be added. The so-called Darrabluft is the moist warm Exhaust air of a crop drying plant, in particular for hops, which is normally found in the vicinity of a ventilation chamber.

Die Verschlussvorrichtungen sind nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung, insbesondere durch ein Gestänge oder ein Getriebe, gegenläufig gesteuert. D.h. dass beispielsweise eine Verschlussklappe ganz geschlossen, die andre ganz geöffnet ist; bei halber Stellung jeweils beide zur hälfte geöffnet sind.The Closure devices are according to an advantageous development the invention, in particular by a linkage or a gear, controlled in opposite directions. That that, for example, a flap completely closed, the other completely open is; at half position, both are half open.

Eine Variante der Erfindung sieht vor, dass die Messsensoren in der Belüftungskammer angeordnet sind.A Variant of the invention provides that the measuring sensors in the ventilation chamber are arranged.

Eine ebenso vorteilhafte Variante der Erfindung sieht vor, dass Messsensoren in einem Belüftungskanal hinter dem Gebläse angeordnet sind. Von Vorteil können diese auch zusätzlich zu den erstgenannten Sensoren vorgesehen sein.A likewise advantageous variant of the invention provides that measuring sensors in a ventilation duct behind the blower are arranged. Of advantage these also in addition be provided to the first-mentioned sensors.

Von Vorteil ist die Regeleinheit durch einen Proportional-Integral-Differential-Regler (PID-Regler) ausgebildet. Hierdurch ist in technisch zuverlässiger Art und Weise eine Regelung ermöglicht.From Advantage is the control unit by a proportional-integral-differential controller (PID controller) is formed. This is in a technically reliable manner and way a scheme allows.

Bevorzugterweise ist eine Bedieneinheit für die Regeleinheit vorgesehen, über die der Sollwert eingestellt werden kann.preferably, is a control unit for the Control unit provided over the setpoint can be set.

Nach einer vorteilhaften Variante der Erfindung ist eine Kühlvorrichtung vorgesehen, vermittels welcher die erste und/oder zweite Zuluft der Zuluftquellen gekühlt werden kann.To An advantageous variant of the invention is a cooling device provided by means of which the first and / or second supply air the supply air sources cooled can be.

Von Vorteil ist ein Umluftbetrieb und Mischluftbetrieb durch einen Schalter „Betrieb Mischluft" „Betrieb Umluft" manuell umschaltbar.From Advantage is a recirculation mode and mixed air operation through a switch "operation Mixed air "" operation Recirculation "manually switchable.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zum Befeuchten von Erntegut, insbesondere Hopfen, in einer Belüftungskammer vorgeschlagen, dass sich durch die folgenden Verfahrensschritte auszeichnet:

  • – Absaugen der Abluft aus der Belüftungskammer,
  • – Einleiten der Abluft in eine Luftmischkammer als eine erste Zuluft,
  • – Messen der absoluten Feuchte der Mischluft in dem Belüftungskanal,
  • – Zuleiten von einer zweiten Zuluft in die Luftmischkammer in der Menge, bis sich eine gewünschte absoluten Feuchte als Messwert einstellt,
  • – Einblasen der Mischluft als Zuluft in die Belüftungskammer,
  • – Messen der absoluten Feuchte der Mischluft in dem Belüftungskanal und/oder der Belüftungskammer.
According to a further aspect of the invention, a method for moistening crop material, in particular hops, in a ventilation chamber is proposed, which is characterized by the following method steps:
  • - exhausting the exhaust air from the ventilation chamber,
  • Introducing the exhaust air into an air mixing chamber as a first supply air,
  • Measuring the absolute humidity of the mixed air in the ventilation duct,
  • Supplying a second supply air into the air mixing chamber in the quantity until a desired absolute humidity is established as the measured value,
  • Blowing in the mixed air as supply air into the ventilation chamber,
  • - Measuring the absolute humidity of the mixed air in the ventilation duct and / or the ventilation chamber.

Eine Ausgestaltung des Verfahrens sieht vor, dass die erste und zweite Zuluft gegenläufig gesteuert wird.A Embodiment of the method provides that the first and second Incoming air in opposite directions is controlled.

Von Vorteil ist nach ersten Verfahrensschritt vorgesehen, dass die Luft der Belüftungskammer solange umgepumpt wird, bis sich der Messwert der absoluten Feuchte nicht mehr ändert.From Advantage is provided after the first process step that the air the ventilation chamber is pumped until the measured value of the absolute humidity does not change anymore.

Bevorzugterweise wird bei zu hoher Temperatur der Abluft und/oder der zweiten Zuluft diese gekühlt.preferably, is at too high a temperature of the exhaust air and / or the second supply air these cooled.

Von Vorteil wird für das Verfahren eine Belüftungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 verwendet.From Advantage is for the method is a ventilation device according to one of the claims 1 to 9 used.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen oder deren mögliche Unterkombinationen.Further advantageous embodiments will become apparent from the other dependent claims or their possible Subcombinations.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Im Einzelnen zeigt die schematische Darstellung in:following the invention will be further explained with reference to the drawings. in the Individual shows the schematic representation in:

1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Belüftungsvorrichtung. 1 a schematic representation of a ventilation device according to the invention.

Die in den Figuren gleichen Bezugsziffern bezeichnen gleiche oder gleich wirkende Elemente.The in the figures, the same reference numerals designate the same or the same acting elements.

Die einzige Fig. zeigt eine beispielhafte Belüftungsvorrichtung 1 für eine Belüftungskammer 8 zur Befeuchtung von Erntegut.The sole FIGURE shows an exemplary ventilation device 1 for a ventilation chamber 8th for moistening crops.

Als eine erste Zuluftquelle 3 wird die Abluft aus der zugeordneten Belüftungskammer 8 (Umluft) verwendet und als zweite Zuluftquelle 4 die Außenluft mit im Beispiel der Darrabluft 4b.As a first supply air source 3 is the exhaust air from the associated ventilation chamber 8th (Circulating air) used and as a second supply air source 4 the outside air with the example of the Darrabluft 4b ,

Diese werden in einer Luftmischkammer 2 zur Mischung der Luft der Zuluftquellen 3, 4 zugeführt. Dabei sind die Zuluftquellen über Verschlussvorrichtungen 31, 41 dosierbar öffenbar.These are in an air mixing chamber 2 for mixing the air of the supply air sources 3 . 4 fed. The supply air sources are via closure devices 31 . 41 metered openable.

Die Verschlussvorrichtungen sind im Beispiel durch Verschlussklappen ausgebildet, die vermittels einer motorischen Steuerung 65 einstellbar sind.The closure devices are formed in the example by flaps, which by means of a motor control 65 are adjustable.

Ein Gebläse 7 bläst die Mischluft 2a aus der Zuluft 3a und 4a der Zuluftquellen 3, 4 in die Belüftungskammer als Belüftungs-Zuluft 5.A fan 7 blows the mixed air 2a from the supply air 3a and 4a the supply air sources 3 . 4 into the ventilation chamber as ventilation supply air 5 ,

Ein Feuchte-Messsensor 61 zur Erfassung der relativen Feuchte und ein Temperatur-Messsensor 62 zur Erfassung der Temperatur der Mischluft 2a sind in einem Belüftungskanal 51 hinter dem Gebläse 7 angeordnet und einer Regeleinheit 6 zugeordnet, welche aus den Messwerten die absolute Feuchte ermittelt. Die Regeleinheit ist dabei durch einen Proportional-Integral-Differential-Regler (PID-Regler) ausgebildet.A humidity measuring sensor 61 for detecting the relative humidity and a temperature measuring sensor 62 for detecting the temperature of the mixed air 2a are in a ventilation duct 51 behind the blower 7 arranged and a control unit 6 which determines the absolute humidity from the measured values. The control unit is formed by a proportional-integral-derivative controller (PID controller).

Entsprechend einem Sollwert für die absolute Feuchte werden dann die Verschlussvorrichtungen 31, 41 über die motorische Steuerung 65 und das damit verbundene Gestänge 63 dergestalt eingestellt, dass sich die gewünschte absolute Feuchte der Mischluft 2a entsprechend einstellt. Die Verschlussvorrichtungen 31, 41 sind dabei im Beispiel über das Gestänge 63 gegenläufig gesteuert.According to a setpoint for the absolute humidity then the closure devices 31 . 41 via the motor control 65 and the associated linkage 63 set such that the desired absolute humidity of the mixed air 2a sets accordingly. The closure devices 31 . 41 are in the example about the linkage 63 controlled in opposite directions.

Der Sollwert wird dabei über eine Bedieneinheit 64 eingestellt bzw. über eine Tastatur eingegeben. Entsprechend kann eine Displayanzeige an der Bedieneinheit vorgesehen sein, an der die aktuellen und die eingegebenen Werte angezeigt werden.The setpoint is via an operating unit 64 set or entered via a keyboard. Accordingly, a display display can be provided on the operating unit, at which the current and the entered values are displayed.

Bei dem Befeuchtungsbetrieb wird die Belüftungskammer erst im Umluftbetrieb betrieben, also mit geschlossener zweiter Zuluft (Außenluft), bis sich die absolute Feuchte (gemessen in der Belüftungskammer oder dem zuleitenden Belüftungskanal) in einer gewissen Zeitspanne nicht mehr ändert.at the humidifying operation, the ventilation chamber is only in recirculation mode operated, ie with closed second supply air (outside air), until the absolute humidity (measured in the aeration chamber or the supplying ventilation duct) does not change in a certain amount of time.

Ist die Temperatur höher als eine definierte Temperaturspanne wird durch Kühlen (Kühlvorrichtung nicht dargestellt) der angesaugten Luft die Temperatur auf eine vorteilhafte Tempe raturspanne gesenkt um den optimalen Temperaturbereich zum Befeuchten zu erreichen.is the temperature higher as a defined temperature range is determined by cooling (cooling device not shown) of the intake air, the temperature to a Advantageous Tempe ratur span lowered by the optimum temperature range to achieve moistening.

Liegt die momentane absolute Feuchte unter dem eingestellten Sollwert wird durch die Regelung im Mischluftbetrieb feuchte Darrabluft oder Außenluft beigemischt bis der gewünschte Sollwert erreicht ist. Anschließend wird automatisch wieder in Umluftbetrieb belüftet, also ohne Außenluft als zweite Zuluft, der Ablauf wird wie im oberen Absatz erneut gestartet.Lies the instantaneous absolute humidity below the set value is caused by the control in mixed air mode humid DRAFT air or Outside air added until the desired Setpoint is reached. Subsequently is automatically ventilated again in recirculation mode, ie without outside air as the second supply air, the process is started again as in the upper paragraph.

Ändert sich nach dem Umluftbetrieb die absolute Feuchte im Belüftungskanal zur Belüftungskammer während einer definierten Zeitspanne nicht mehr, so wird die Funktion Befeuchten automatisch beendet.Changes after recirculation mode, the absolute humidity in the ventilation duct to the ventilation chamber while a defined period of time, the function will be moistened automatically ended.

Die gewünschte Absolute Feuchte kann dabei 9-10 g/kg betragen.The desired Absolute humidity can be 9-10 g / kg.

11
Belüftungsvorrichtungaeration device
22
LuftmischkammerAir mixing chamber
2a2a
Mischluftmixed air
33
ZuluftquelleZuluftquelle
3a3a
erste Zuluftfirst supply air
3131
Verschlussvorrichtungclosure device
44
ZuluftquelleZuluftquelle
4a4a
zweiten Zuluftsecond supply air
4b4b
DarrabluftDarrabluft
4141
Verschlussvorrichtungclosure device
55
Belüftungs-ZuluftVentilation air supply
5151
Belüftungskanalventilation duct
66
Regeleinheitcontrol unit
6161
Feuchte-MesssensorHumidity measuring sensor
6262
Temperatur-MesssensorTemperature-measuring sensor
6363
Gestängelinkage
6464
Bedieneinheitoperating unit
6565
motorische Steuerungmotor control
77
Gebläsefan
88th
Belüftungskammeraeration chamber

Claims (14)

Belüftungsvorrichtung (1) für eine Belüftungskammer (8) zur Befeuchtung von Erntegut, dadurch gekennzeichnet, dass eine Luftmischkammer (2) zur Mischung von Luft von wenigstens zwei verschiedenen Zuluftquellen (3, 4) vorgesehen ist, wobei die Zuluftquellen über Verschlussvorrichtungen (31, 41) dosierbar öffenbar sind, wobei ein Gebläse (7) vorhanden ist, dass die Mischluft aus den beiden Zuluftquellen (3, 4) in die Belüftungskammer (8) als Belüftungs-Zuluft (5) bläst, wobei ein Feuchte-Messsensor (61) zur Erfassung der relativen Feuchte der Mischluft vorgesehen ist, wobei ein Temperatur-Messsensor (62) zur Erfassung der Temperatur der Mischluft vorgesehen ist, wobei eine Regeleinheit (6) vorgesehen ist, welche aus der relativen Feuchte und der Temperatur die absolute Feuchte ermittelt und nach einem Sollwert für die absolute Feuchte entsprechend die Verschlussvorrichtungen (31, 41) dergestalt steuert, dass sich die gewünschte absolute Feuchte der Mischluft entsprechend einstellt.Ventilation device ( 1 ) for a ventilation chamber ( 8th ) for moistening crop, characterized in that an air mixing chamber ( 2 ) for mixing air from at least two different supply air sources ( 3 . 4 ) is provided, wherein the supply air sources via closure devices ( 31 . 41 ) are metered openable, with a blower ( 7 ) that the mixed air from the two supply air sources ( 3 . 4 ) in the aeration chamber ( 8th ) as ventilation supply air ( 5 ), whereby a humidity measuring sensor ( 61 ) is provided for detecting the relative humidity of the mixed air, wherein a temperature measuring sensor ( 62 ) is provided for detecting the temperature of the mixed air, wherein a control unit ( 6 ) is provided, which determines the absolute humidity from the relative humidity and the temperature and according to a setpoint for the absolute humidity according to the closure devices ( 31 . 41 ) controls such that the desired absolute humidity of the mixed air adjusts accordingly. Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zuluftquelle (3) die Abluft aus einer der Belüftungsvorrichtung zugeordneten Belüftungskammer (8) ist.Ventilation device according to claim 1, characterized in that a supply air source ( 3 ) the exhaust air from a ventilation device associated ventilation chamber ( 8th ). Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zuluftquelle (4) die Außenluft und/oder die Darrabluft (4b) einer Erntegut-Trocknungsanlage ist.Ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that a supply air source ( 4 ) the outside air and / or the draft air ( 4b ) is a crop drying plant. Belüftungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlussvorrichtungen (31, 41), insbesondere durch ein Gestänge (63) oder ein Getriebe, gegenläufig gesteuert sind.Ventilation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the closure devices ( 31 . 41 ), in particular by a linkage ( 63 ) or a gear, are controlled in opposite directions. Belüftungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Messsensoren (61, 62) in der Belüftungskammer (8) angeordnet sind.Ventilation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the measuring sensors ( 61 . 62 ) in the aeration chamber ( 8th ) are arranged. Belüftungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Messsensoren (61, 62) in einem Belüftungskanal (51) hinter dem Gebläse (7) angeordnet sind.Ventilation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the measuring sensors ( 61 . 62 ) in a ventilation channel ( 51 ) behind the blower ( 7 ) are arranged. Belüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Regeleinheit (6) durch einen Proportional-Integral-Differential-Regler (PID-Regler) ausgebildet ist.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit ( 6 ) is formed by a proportional-integral-derivative (PID) controller. Belüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bedieneinheit (64) für die Regeleinheit (6) vorgesehen ist, über die der Sollwert eingestellt werden kann.Ventilation device according to one of the preceding claims, characterized in that a control unit ( 64 ) for the control unit ( 6 ) is provided, via which the desired value can be set. Belüftungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kühlvorrichtung vorgesehen ist, vermittels welcher die erste und/oder die zweite Zuluft der Zuluftquellen gekühlt werden kann.aeration device according to one of the preceding claims, characterized in that a cooling device is provided, by means of which the first and / or the second Supply air of the supply air sources cooled can be. Verfahren zum Befeuchten von Erntegut, insbesondere Hopfen, in einer Belüftungskammer, gekennzeichnet durch die Verfahrenschritte: – Absaugen der Abluft aus der Belüftungskammer (8), – Einleiten der Abluft in eine Luftmischkammer (2) als eine erste Zuluft (3a), – Messen der absoluten Feuchte der Mischluft (2a) in der Belüftungskanal (51), – Zuleiten von einer zweiten Zuluft (4a) in die Luftmischkammer (2) in der Menge, bis sich eine gewünschte absoluten Feuchte als Messwert einstellt, – Einblasen der Mischluft (2a) als Zuluft in die Belüftungskammer (8), – Messen der absoluten Feuchte der Mischluft in dem Belüftungskanal (51) und/oder der Belüftungskammer (8).Method for moistening crop material, in particular hops, in a ventilation chamber, characterized by the method steps: - sucking off the exhaust air from the aeration chamber ( 8th ), - introducing the exhaust air into an air mixing chamber ( 2 ) as a first supply air ( 3a ), - measuring the absolute humidity of the mixed air ( 2a ) in the ventilation duct ( 51 ), - supply of a second supply air ( 4a ) into the air mixing chamber ( 2 ) in the amount until a desired absolute humidity is set as the measured value, - blowing in the mixed air ( 2a ) as supply air into the ventilation chamber ( 8th ), - measuring the absolute humidity of the mixed air in the ventilation duct ( 51 ) and / or the aeration chamber ( 8th ). Verfahren zum Befeuchten von Erntegut nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite Zuluft (3a, 4a) gegenläufig gesteuert wird.Method for moistening crop according to claim 10, characterized in that the first and second supply air ( 3a . 4a ) is controlled in opposite directions. Verfahren zum Befeuchten von Erntegut nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Verfahrensschritt die Luft der Belüftungskammer solange umgepumpt wird, bis sich der Messwert der absoluten Feuchte nicht mehr ändert.Method for moistening crop according to claim 10 or 11, characterized in that in a first method step the air of the aeration chamber is pumped until the measured value of the absolute humidity does not change anymore. Verfahren zum Befeuchten von Erntegut nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass bei zu hoher Temperatur der Abluft (erste Zuluft) und/oder der zweiten Zuluft diese gekühlt wird.Method for moistening crop material after a the claims 10 to 12, characterized in that at too high a temperature the exhaust air (first supply air) and / or the second supply air is cooled. Verfahren zum Befeuchten von Erntegut nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dass eine Belüftungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 verwendet wird.Method for moistening crop according to one of claims 10 to 13, that a ventilation device ( 1 ) is used according to one of claims 1 to 9.
DE200610045276 2006-09-22 2006-09-22 Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted Withdrawn DE102006045276A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006020351U DE202006020351U1 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Ventilation device for moistening crops
DE200610045276 DE102006045276A1 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610045276 DE102006045276A1 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006045276A1 true DE102006045276A1 (en) 2008-03-27

Family

ID=39105094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610045276 Withdrawn DE102006045276A1 (en) 2006-09-22 2006-09-22 Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006045276A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2453104C2 (en) * 2010-07-14 2012-06-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Орловский государственный технический университет" (ОрелГТУ) Method of protection from moisture condensation from air environment on surface of ventilated products and device for its implementation
CN105960958A (en) * 2016-06-30 2016-09-28 哈尔滨尼亚农业有限公司 Moisture-proof and mildew-proof seed storage device
CN110521404A (en) * 2019-09-27 2019-12-03 界首市云飞粮机有限公司 A kind of grain storage ventilation drying equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH448598A (en) * 1966-06-13 1967-12-15 Gehart Alfred Ventilation system for rooms for storing potatoes or other agricultural products
DE2947759A1 (en) * 1979-11-27 1981-06-04 Alexander 2067 Reinfeld Kückens Bulk material drying system - uses gas previously cooled to below material temperature to condense out moisture
DE9213782U1 (en) * 1992-10-13 1993-01-07 Wolf Stahlbau Gmbh U. Co Kg, 8069 Geisenfeld Hop conditioning facility
DE20103191U1 (en) * 2001-02-22 2001-06-13 Wolf Stahlbau GmbH u. Co KG, 85290 Geisenfeld Device for conditioning dried hops

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH448598A (en) * 1966-06-13 1967-12-15 Gehart Alfred Ventilation system for rooms for storing potatoes or other agricultural products
DE2947759A1 (en) * 1979-11-27 1981-06-04 Alexander 2067 Reinfeld Kückens Bulk material drying system - uses gas previously cooled to below material temperature to condense out moisture
DE9213782U1 (en) * 1992-10-13 1993-01-07 Wolf Stahlbau Gmbh U. Co Kg, 8069 Geisenfeld Hop conditioning facility
DE20103191U1 (en) * 2001-02-22 2001-06-13 Wolf Stahlbau GmbH u. Co KG, 85290 Geisenfeld Device for conditioning dried hops

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KESSLER,H.G.: Lebensmittel-Verfahrenstechnik. Schwerpunkt Molkereitechnologie, Freising, Verlag A.Kessler 1976, S. 201-202 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2453104C2 (en) * 2010-07-14 2012-06-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Орловский государственный технический университет" (ОрелГТУ) Method of protection from moisture condensation from air environment on surface of ventilated products and device for its implementation
CN105960958A (en) * 2016-06-30 2016-09-28 哈尔滨尼亚农业有限公司 Moisture-proof and mildew-proof seed storage device
CN110521404A (en) * 2019-09-27 2019-12-03 界首市云飞粮机有限公司 A kind of grain storage ventilation drying equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0825044B1 (en) Method and device for controlling the mixing of air in a vehicle heating or air conditioning
EP2876395B1 (en) Method and device for drying material to be dried
EP2576252B1 (en) Temperature control device and method for generating a temperature controlled air flow
EP2876396B1 (en) Method for drying material to be dried
DE102006045276A1 (en) Ventilation device for ventilation chamber for humidification of e.g. hop, has control unit determining absolute humidity from relative humidity and temperature, and closing devices controlled, such that absolute humidity is adjusted
DE2337136A1 (en) ROTATING DRYER FOR PARTICLES OF MATERIAL OR LOOSE MATERIAL
DE60220262T2 (en) METHOD FOR MONITORING THE ABSOLUTE HUMIDITY OF THE AIR FLOW IN THE DEPOSITION STEP AND DARK APPARATUS
DE102008031695B4 (en) Method for air conditioning a vehicle
EP2676557A1 (en) Method for the treatment of tobacco, and device for the storage of tobacco in such a method
DE202006020351U1 (en) Ventilation device for moistening crops
DE10236457A1 (en) Method and device for tempering air in at least two areas of a room
EP0053269A2 (en) Apparatus for heat-treating continous-web materials
EP2865280B1 (en) Device and method for loosening tobacco in an installation used in the tobacco processing industry
DE10221254B4 (en) Method and device for dehumidifying food
EP0285762B1 (en) Apparatus and process for drying or curing foodstuffs
WO2012022766A1 (en) Arrangement and method for air conditioning rooms
DE60311026T2 (en) Heating device with two fuel types
DE102007063750B4 (en) Device and method for hop drying
DE102007045318B4 (en) Method for conditioning hops
AT514695B1 (en) Apparatus and method for drying material to be dried
DE19916691A1 (en) Motor vehicle interior temperature regulator independently weights outlet air sensor measurement values, and compares only one weighted value with interior temperature regulator output
DE102011114104A1 (en) Method for performing drying of water lacquer coated object in workshop of automobile industry, involves removing part of circulated air as exhaust air, and controlling moisture of tunnel air by adjusting volumetric flow of exhaust air
DE3412107A1 (en) Process and apparatus for optimising the maturing and drying of sausage, ham or similar foods
DE3914220C2 (en)
DE102013200891A1 (en) Method and device for treating tobacco

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal
8165 Unexamined publication of following application revoked