DE102006037372A1

DE102006037372A1 - Hand-held device for transferring adhesive/correction film on substrate, comprises output point for the film, means for indicating an optimal contact pressure of the output point and indicator for obtaining the optimal contact pressure

Info

Publication number: DE102006037372A1
Application number: DE200610037372
Authority: DE
Inventors: Sven Pfeffer; Torsten Hellmer
Original assignee: Tesa SE
Current assignee: Tesa SE
Priority date: 2006-08-09
Filing date: 2006-08-09
Publication date: 2008-02-14

Abstract

The hand-held device (100) for transferring an adhesive or correction film on a substrate, comprises an output point (12) for the film, a means (10) intended on the substrate for indicating an optimal contact pressure of the output point and an indicator for obtaining the optimal contact pressure. The indicating means has a spring element, which acts as a leaf spring, spiral spring and/or an elastomer. The spring means is implemented as single-piece with the means. The spring element is arranged at the means side turned to the inward of the hand-held device. The hand-held device (100) for transferring an adhesive or correction film on a substrate, comprises an output point (12) for the film, a means (10) intended on the substrate for indicating an optimal contact pressure of the output point and an indicator for obtaining the optimal contact pressure. The indicating means has a spring element, which acts as a leaf spring, spiral spring and/or an elastomer. The spring means is implemented as single-piece with the means. The spring element is arranged at the means side turned to the inward of the hand-held device. The indicating means is arranged at a refilling device of the hand-held device in adjustable or rotational manner. The transferring is track guided. A stopper is intended for limiting the spring deflection of the means and is acoustically surmountable. Surfaces (18) of the means contactable by the user during the operation of the hand-held device or the substrate are coated with Teflon.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Handgerät zum Übertragen eines Klebstoff- oder Korrekturfilmes auf ein Substrat mit einer Abgabestelle für den Film.The The present invention relates to a hand-held device for transmitting an adhesive or correction film on a substrate with a delivery point for the film.

Stand der TechnikState of the art

Handgeräte zum Übertragen eines Klebstoff- oder Korrekturfilmes auf ein Substrat sind bekannt. Dabei wird ein beschichteter Film von einem Trägerband auf ein Substrat, insbesondere Papier, übertragen. Der Film befindet sich als Trägerband auf einer drehbar gelagerten Vorratsspule. Von hier führt es zu einem Auftragselement, an dem die Übertragung auf das Substrat stattfindet und von diesem zurück auf eine drehbar gelagerte größere Aufwickelspule.Hand-held devices for transmitting an adhesive or correction film on a substrate are known. there is a coated film from a carrier tape to a substrate, in particular Paper, transfer. The film is as a carrier tape on a rotatably mounted supply spool. From here it leads to one Order element to which the transfer takes place on the substrate and from this back to a rotatably mounted larger take-up reel.

Verbesserungswürdig bei derartigen Handgeräten ist, dass es für den Anwender schwierig sein kann, den richtigen Druck auf das Substrat aufzubringen. Ist der Anpressdruck zu gering, wird der Film nicht richtig oder nicht vollständig auf das Substrat übertragen. Ist der Druck zu groß, kann das Substrat zerstört werden. Dieses ist insbesondere bei Fotografien ein Problem.Worth improving such hand-held devices is that for it The user may be difficult to get the right pressure on the substrate applied. If the contact pressure is too low, the film will not right or not complete transferred to the substrate. Is the pressure too high can destroy the substrate become. This is a problem especially with photographs.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der es möglich wird, einen Klebstoff- oder Korrekturfilm auf ein Substrat mit optimalem Anpressdruck aufzubringen.Of the The present invention is based on the object, a device to create, with which it is possible is an adhesive or correction film on a substrate with optimal Apply contact pressure.

Diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.These Problem solved by the features mentioned in claim 1.

Vorteilhaft bei der Ausführung gemäß Anspruch 1 ist, dass es durch das Mittel möglich wird, den optimalen Anpressdruck des Films auf das Substrat reproduzierbar zu bestimmen bzw. dem Anwender zu vermitteln, damit er nicht übermäßig bzw. zu gering auf das Substrat aufdrückt.Advantageous in the execution according to claim 1 is that it is possible by the means, the optimum contact pressure the film on the substrate to determine reproducible or the To convey users so that he is not overly or too low on the Substrate pushes.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.advantageous Embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Durch die in Anspruch 2 bis Anspruch 5 genannten Ausführungen wird auf einfache Weise eine reversibel arbeitendes Mittel gezeigt, mit dem auf kostengünstige Weise eine Vorgabe des optimalen Anpressdruck für den Anwender erreicht wird. Durch das Federmittel wird dem Anwender direkt vermittelt, wie stark er aufdrückt.By The embodiments mentioned in claim 2 to claim 5 is a simple way a reversible working means is shown, with which in a cost effective manner a specification of the optimum contact pressure for the user is achieved. The spring means gives the user directly how strong he imposes.

Die in Anspruch 6 stellt eine einfache und sichere Ausführung dar, durch die das Mittel beweglich am Handgerät anordbar ist. Gleiches gilt für die Ausführung gemäß Anspruch 7 und 8.The in claim 6 represents a simple and secure execution, by which the means can be arranged movably on the handset. same for for the execution according to claim 7 and 8.

Vorteilhaft bei der Ausführung gemäß Anspruch 9 bis 11 ist, dass durch das Begrenzen des Federwegs dem Anwender auf einfache Weise direkt vermittelt wird, wie viel Anpresskraft er aufbringt, bzw. wann die Anpresskraft ausreichend ist. Durch das Merkmal gemäß Anspruch 12 erhält der Anwender eine einfache optische Kontrollmöglichkeit.Advantageous in the execution according to claim 9 to 11 is that by limiting the spring travel to the user in a simple way is conveyed directly how much contact pressure he applies, or when the contact pressure is sufficient. By the Feature according to claim 12 receives the user a simple optical control option.

Durch das in Anspruch 13 genannte Merkmal wird auf einfache Weise eine bessere und das Substrat weniger belastende bzw. verschließende Ausführung dargestellt. Teflon stellt dabei eine einfach und kostengünstig zu erhaltende Beschichtung dar.By the feature mentioned in claim 13 becomes a simple one better and the substrate less stressful or occlusive execution shown. Teflon provides a simple and inexpensive to obtain coating represents.

An der Ausführung gemäß Anspruch 14 ist vorteilhaft, dass durch Anordnen am Nachfüllelement gewährleistet ist, dass das Mittel insbesondere die Feder über die Lebensdauer des Nachfüllelements innerhalb Tolleranzmargen ohne nennenswerten Verschleiß die richtige Anpresskraft wiedergibt. Das Federelement kann dadurch kostengünstig auf die Lebensdauer ausgelegt werden gegenüber einer Anordnung innerhalb eines oder an einem Teil des Handgeräts, dass wieder verwendet wird.At the execution according to claim 14 is advantageous that ensures by arranging the refill is that the agent in particular the spring over the life of the refill element within Tolleranzmargen without significant wear the right contact pressure reproduces. The spring element can thereby inexpensively the life can be interpreted as opposed to an arrangement within one or a part of the handset that is being used again.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels mit begleitender Zeichnung näher erläutert. Es zeigenin the Below, the invention with reference to an embodiment with accompanying Drawing closer explained. Show it

1 eine räumliche Darstellung einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäße Vorrichtung, 1 a spatial representation of a first embodiment of a device according to the invention,

2 eine räumliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Nachfüllelements zu 1, 2 a spatial representation of a refill element according to the invention 1 .

3 eine vergrößerte Bereichsansicht zu 2, 3 an enlarged area view too 2 .

4a, 4b jeweils eine räumliche Seitenansicht des erfindungsgemäßen Mittels gemäß 2, 4a . 4b in each case a spatial side view of the agent according to the invention 2 .

5 eine räumliche Darstellung eines erfindungsgemäßen Mittels in zweiter Ausführungsform, 5 a spatial representation of a composition according to the invention in the second embodiment,

6a, 6b jeweils eine räumliche Seitenansicht des erfindungsgemäßen Mittels gemäß 5, und 6a . 6b in each case a spatial side view of the agent according to the invention 5 , and

7 eine vergrößerte Ausschnittansicht zu 6a. 7 an enlarged view of the section 6a ,

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

Nachfolgend werden die erfindungsgemäße Vorrichtung sowie das erfindungsgemäße Verfahren beispielhaft und detailliert Anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben. In den unterschiedlichen Figuren ist Gleiches stets mit denselben Bezugszeichen versehen, weswegen diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden. following become the device according to the invention as well as the inventive method by way of example and described in detail with reference to an embodiment. In the different figures the same is always the same Reference numerals provided, which is why these usually only once to be discribed.

Ein erstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel ist dargestellt in den 1 bis 4b. Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel ist dargestellt in den 5 bis 7.A first preferred embodiment is shown in FIGS 1 to 4b , Another preferred embodiment is shown in FIGS 5 to 7 ,

Ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Handgeräts 100 ist in 1 dargestellt. Dieses weist ein Gehäuse 11 auf, an dem eine Anpresshilfe/ein Mittel 10 rückseitig gegenüberliegend von einer Abgabestelle 12 für einen Film (nicht dargestellt), über die das Trägermedium (nicht dargestellt) des Films zur Filmabgabe transportiert und abgegeben wird, auf.A first embodiment of the hand-held device according to the invention 100 is in 1 shown. This has a housing 11 on which a Anpresshilfe / a means 10 on the opposite side from a delivery point 12 for a film (not shown) via which the support medium (not shown) of the film for film discharge is transported and discharged.

2 zeigt eine Nachfüllkassette 20 für das Handgerät 100. Die Nachfüllkassette 20 ist in das Gehäuse 11 einsetzbar. Die Nachfüllkassette 20 weist einen Träger 28 auf, an dem eine Vorratsspule 21 und eine Aufwickelspule 22 für das Trägermedium drehbar angeordnet sind. An der Rückseite 23 der Nachfüllkassette 20 ist das Mittel 10 um einen Drehpunkt 13 in Pfeilrichtung B drehbar beweglich gelagert. Der Drehpunkt ist an einer Rückseitenwand 25, 26 angeordnet. Auf einer Unterseite 17 des Mittels 10 ist ein Federmittel 14 angeordnet. Bei dem Federmittel 14 in 2 handelt es sich um eine Blattfeder, die federmittig mit der Unterseite 17 des Mittels 10 an dem Mittel 10 befestigt ist. Federenden 19 des Federmittels 14 berühren einen Boden 24 der Rückseite 23. Jeweils nach außen vom Berührungspunkt der Federenden 19 mit dem Boden 24 gesehen sind zwei Widerlager 27 zur Begrenzung des Federwegs in Pfeilriechung A angeordnet. 2 shows a refill cartridge 20 for the handset 100 , The refill cartridge 20 is in the case 11 used. The refill cartridge 20 has a carrier 28 on, on which a supply reel 21 and a take-up spool 22 are rotatably arranged for the carrier medium. At the back 23 the refill cartridge 20 is the means 10 around a pivot 13 in the direction of arrow B rotatably mounted. The fulcrum is on a back wall 25 . 26 arranged. On a bottom 17 of the agent 10 is a pen 14 arranged. In the spring means 14 in 2 it is a leaf spring, the spring-loaded with the bottom 17 of the agent 10 at the middle 10 is attached. spring ends 19 of the spring means 14 touch a floor 24 the back 23 , Each outward from the point of contact of the spring ends 19 with the ground 24 seen are two abutments 27 arranged to limit the travel in arrow crevasse A.

Wird jetzt das Handgerät 100 von einem Anwender benutzt, so wird die Abgabestelle 12 auf das Substrat (nicht dargestellt), beispielsweise ein Foto oder ein Blatt Papier, aufgesetzt. Über eine Oberseite 18 des Mittels 10 wird dabei Druck auf das Handgerät 100 und auf die Abgabestelle 12 ausgeübt. Das Mittel 10 verschiebt sich in Pfeilrichtung C gegen das Federmittel 14. Die Federenden bewegen sich durch den Druck auf dem Boden 24 nach außen in Richtung der Widerlager 27, bis sie diese erreicht haben. Zu diesem Zeitpunkt merkt der Anwender den Widerstand und erhält somit die Information, dass der Druck auf das Substrat ausreichend ist.Will now be the handset 100 used by a user, so will the delivery point 12 on the substrate (not shown), for example, a photo or a sheet of paper, placed. Over a top 18 of the agent 10 it will put pressure on the handset 100 and to the delivery point 12 exercised. The middle 10 shifts in the direction of arrow C against the spring means 14 , The spring ends move by the pressure on the ground 24 outward towards the abutment 27 until you reach them. At this point, the user notices the resistance and thus receives the information that the pressure on the substrate is sufficient.

3 zeigt eine vergrößerte Ausschnittzeichnung der Anordnung des Mittels 10 gemäß 2. 4a zeigt eine Seitenansicht zu 2. 3 shows an enlarged cutaway drawing of the arrangement of the agent 10 according to 2 , 4a shows a side view 2 ,

4b ebenfalls eine Seitenansicht einer alternative Ausführungsform zu 2. Hierbei sind weitere Widerlager 27' an der Außenseite der Rückseitenwände 24, 26 vorgesehen. Korrespondierend dazu sind an dem Mittel 10 Sperrelemente 15 vorgesehen, die als Ausbuchtungen am äußeren Ende des Mittels 10 dargestellt sind. Wenn die Federelementenden 19 das Widerlager 27 erreicht haben, kann das Federmittel 14 weiter belastet werden, wenn der Anwender weiter den Druck auf das Mittel 10 erhöht. Dieses kann gewollt oder auch ungewollt geschehen. Damit das Federmittel 14 oder das Handgerät 100 nicht beschädigt werden, sind die Sperrelement 15 und die korrespondierenden zweiten Widerlager 27' vorgesehen, die ein weiteres Eindrücken des Mittels 10 in das Handgerät 100 verhindern. Alternativ kann es aber auch gewollt sein, dass die weiterbelasteten Federenden 19 mit einem akustischen Signal für den Anwender über die Widerlager 27 überspringen, damit der Anwender ein weiteres Signal erhält, dass der optimale Druck auf das Substrat erreicht ist. In diesem Fall begrenzen dann die Sperrelemente 15 ein weiteres Zusammendrücken des Federmittels 14. 4b also a side view of an alternative embodiment 2 , Here are more abutments 27 ' on the outside of the back walls 24 . 26 intended. Corresponding to this are on the means 10 locking elements 15 provided as bulges at the outer end of the agent 10 are shown. When the spring element ends 19 the abutment 27 have reached the spring means 14 continue to be charged if the user continues to pressure the agent 10 elevated. This can be done intentionally or unintentionally. So that the spring means 14 or the handset 100 not damaged, are the blocking element 15 and the corresponding second abutments 27 ' provided that further impressions of the agent 10 in the handset 100 prevent. Alternatively, it may also be desired that the further loaded spring ends 19 with an audible signal to the user about the abutment 27 skip so that the user receives another signal that the optimal pressure on the substrate is reached. In this case, then limit the blocking elements 15 a further compression of the spring means 14 ,

5 zeigt eine alternative Ausführungsform zu 2. Dabei ist eine Blattfeder als Federmittel 14' vorgesehen, die mit einem ihrer Federenden 19 an der Unterseite 17 des Mittel 10 festigt ist. Dabei sind auf dem Boden 24 keine Widerlager 27 vorgesehen. Bei Verschieben des Mittels 10 in Richtung des Pfeils C erfolgt die Federauslenkung bis das freie Federende 19' die Unterseite 17 des Mittels 10 berührt. Darüber hinaus kann ein Mittelwiderlager 16 an der Seite der Mittels 10 vorgesehen sein. Korrespondierend dazu ist ein Widerlager 27'' an der Innenseite der Rückseitenwände 25, 26 vorgesehen, wie in 6a und 7 dargestellt ist. Dieses wirkt entweder sperrend oder kann mit einem akustischen Signal überwunden werden. Bei Überwinden dient wiederum das freie Federende 19' als Federwegsbegrenzung. 5 shows an alternative embodiment 2 , Here is a leaf spring as a spring means 14 ' provided with one of their spring ends 19 on the bottom 17 of the medium 10 is solidified. It is on the ground 24 no abutments 27 intended. When moving the agent 10 in the direction of arrow C, the spring deflection takes place until the free spring end 19 ' the bottom 17 of the agent 10 touched. In addition, a middle abutment 16 at the side of the agent 10 be provided. Corresponding to this is an abutment 27 '' on the inside of the back walls 25 . 26 provided as in 6a and 7 is shown. This acts either blocking or can be overcome with an acoustic signal. When overcoming, in turn, the free spring end is used 19 ' as travel limit.

6b zeigt eine weitere alternative Ausführungsform zu 4b, bei der keine Widerlager 27, 27'' vorgesehen sind. Als Federmittel kann sowohl eine Feder 14 oder Feder 14' oder ein alternative Federmittel verwendet werden. Der optimale Anpressdruck für das Handgerät 100 ist erreicht, wenn sich das Mittel 10 nicht weiter in das Handgerät 100 eindrücken lässt. 6b shows a further alternative embodiment 4b in which no abutment 27 . 27 '' are provided. As spring means can both a spring 14 or spring 14 ' or an alternative spring means may be used. The optimum contact pressure for the handset 100 is reached when the agent 10 not further into the handset 100 can be impressed.

Die in den Figuren gezeigten Ausführungsformen können auch bei einem einmal zu verwendenden Handgerät ausgeführt sein.The Embodiments shown in the figures can also be executed in a handheld device to be used once.

In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform ist das Mittel 10 nicht drehbar sondern vertikal verschiebbar an der Rückseite angeordnet. Die beschriebenen Federmittel und Widerlager lassen sich dabei analog anwenden. Die Führung des Mittels erfolgt dabei u.A. über schienenartige Führungen.In a further embodiment not shown, the means 10 not rotatable but vertically displaceable arranged at the back. The described spring means and abutment can be applied analogously. The leadership of the agent is carried out, inter alia, rail-like guides.

100100: Handgerät/Klebe-/KorrekturrollerHandset / adhesive / correction tape
1010: Mittel/AnpressdruckhilfeMedium / Anpressdruckhilfe
1111: Gehäusecasing
1212: Abgabestelledelivery point
1313: Drehpunktpivot point
14,14'14.14 ': Federmittelspring means
1515: Sperrelementblocking element
1616: MittelwiderlagerCentral abutment
1717: Unterseite des Mittelsbottom of the agent
1818: Oberseite des Mittels/Beschichtete Flächetop of the agent / coated surface
19,19'19.19 ': Federende/freies FederendeSpring end / Free spring end
2020: NachfüllkassetteRefill
2121: Vorratsspulesupply spool
2222: Aufwickelspuleup reel
2323: Rückseiteback
2424: Bodenground
2525: RückseitenwandRear wall
2626: RückseitenwandRear wall
27,27',27''27,27 ', 27' ': Anschlag/WiderlagerStop / abutment
2828: Trägercarrier
A,B,CABC: Pfeilrichtungarrow

Claims

Hand-held device for transferring an adhesive or correction film onto a substrate with a delivery point ( 12 ) for the film, characterized in that a means ( 10 ) for displaying the optimum contact pressure of the delivery point ( 12 ) is provided on the substrate.

Hand tool according to claim 1, characterized in that the means is a spring element ( 14 . 14 ' ).

Hand tool according to claim 2, characterized in that it is in the spring means ( 14 . 14 ' ) is a leaf spring, coil spring and / or an elastomer.

Hand tool according to claim 2 or 3, characterized in that the spring means ( 14 . 14 ' ) in one piece with the means ( 10 ) is executed.

Hand tool according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spring element ( 14 . 14 ' ) on the inside of the handset ( 100 ) facing side ( 17 ) of the agent ( 10 ) is arranged.

Hand tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means ( 10 ) rotatable (B) on the handset ( 100 ) is arranged.

Hand tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the means ( 10 ) displaceable on the handset ( 100 ) is arranged.

handset according to claim 7, characterized in that the displacement is rail-guided.

Hand tool according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least one stop ( 27 . 27 . 27 '' ), the way of the agent ( 10 ) limited.

Hand tool according to claim 9, characterized in that by the stop ( 27 . 27 ' . 27 '' ) The spring travel is lockable.

Hand tool according to claim 9, characterized in that the stop ( 27 . 27 ' . 27 '' ) is acoustically surmountable.

handset according to one of the claims 1 to 11, characterized in that an optical display for the achievement the optimum contact pressure is provided.

Hand tool according to one of claims 1 to 12, characterized in that by the user in the operation of the hand-held device ( 100 ) touchable surfaces ( 18 ) of the agent ( 10 ) and / or the surfaces of the agent which are in contact with the substrate during operation ( 10 ), preferably with Teflon.

Hand tool according to one of claims 1 to 13, characterized in that the means ( 10 ) at a refilling device ( 20 ) of the handheld device ( 100 ) is arranged.