DE102006023786A1

DE102006023786A1 - Luminous advertising device, has light source formed by light application, which has support

Info

Publication number: DE102006023786A1
Application number: DE102006023786A
Authority: DE
Inventors: Alexander Burrak
Original assignee: Maas und Roos Lichtwerbung GmbH
Current assignee: Maas und Roos Lichtwerbung GmbH
Priority date: 2006-05-20
Filing date: 2006-05-20
Publication date: 2007-11-22
Also published as: DE502007003487D1; DE202007019132U1; ATE465482T1; DK1857995T3; EP1857995B1; EP1857995A1

Abstract

The device has a comprehensive outline e.g. a letter form having a box type luminous body (1), which is translucent with a limited surface (3,4), and a light source, arranged in the luminous body. The light source is formed by a light application (6), which comprises a support (7) consisting of translucent material with one of the comprehensive outline of the luminous body corresponding to contour, reduced in contrast and lined up along the support, in receiving elements (10) in illuminating diodes (9) resting therein for the similar illumination of the translucent limited surfaces.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchtreklamevorrichtung mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The The invention relates to a neon sign device with the in the preamble of claim 1 specified characteristics.

Derartige Leuchtreklamevorrichtungen sind seit langem in Form von sogenannten Neon-Reklamen bekannt. Sie bestehen aus einem kastenartigen Leuchtkörper, der eine Sollumrissform, insbesondere Buchstabenform aufweist und der mit zumindest einer Begrenzungsfläche lichtdurchlässig ist. In diesem Leuchtkörper ist eine Lichtquelle angeordnet, die in der Regel durch eine individuelle, der Sollumrissform nachempfundene Leuchtstoffröhre gebildet ist.such Neon sign devices have long been in the form of so-called Neon advertising known. They consist of a box-like filament, the has a Sollumrissform, in particular letter form and the is translucent with at least one boundary surface. In this filament is a light source arranged, usually by an individual, the Sollumrissform modeled fluorescent tube is formed.

Die individuelle Anfertigung der Leuchtstoffröhren mit ihren teilweise vielzähligen Biegungen ist zum einen aufwändig. Zum anderen sind Neonröhren – insbesondere bei dem oft harten Außeneinsatz – ausfallgefährdet und von vergleichsweise geringer Lebensdauer. Insoweit bedürfen solche Leuchtreklamevorrichtungen eines hohen Wartungsaufwandes.The individual preparation of the fluorescent tubes with their sometimes numerous bends is on the one hand expensive. Second, neon tubes - in particular in the often hard outdoor use - at risk of failure and of comparatively short life. In that regard, such need Neon sign devices of high maintenance.

Es ist seit geraumer Zeit bekannt, zur Beleuchtung von Leuchtreklamevorrichtungen Leuchtdioden zu verwenden. So ist beispielsweise aus der DE 100 36 231 ein Leuchtkörper bekannt, der eine massive, die Soll-Konturform des Leuchtkörpers wiedergebende Kernplatte aus einem opaken Material, eine Vielzahl von einzeln in jeweilige Aufnahmebohrungen in der Rückseite der Kernplatte eingesetzte Leuchtdioden, die mit einer Spannungsversorgung verbunden sind, und eine die Rückseite mit den Leuchtdioden dicht abdeckende Deckelplatte aufweist. Dieser besondere Typ von Leuchtreklamekörpern ist nicht geeignet, für den üblichen Aufbau von Leuchtreklamevorrichtungen mit einem kastenartigen Leuchtkörper eingesetzt zu werden. Insbesondere ist es damit nicht möglich, bestehende Leuchtreklamen von Neon- auf LED-Technik umzurüsten.It has been known for some time to use light emitting diodes for lighting neon signs. For example, from the DE 100 36 231 a luminous body is known, which is a solid, the nominal contour shape of the luminous body reproducing core plate of an opaque material, a plurality of individually inserted into respective receiving holes in the back of the core plate light emitting diodes, which are connected to a power supply, and the back with the light emitting diodes has tightly covering cover plate. This particular type of neon sign body is not suitable to be used for the usual construction of neon sign devices with a box-like luminous body. In particular, it is thus not possible to convert existing neon signs from neon to LED technology.

Der Erfindung liegt demzufolge die Aufgabe zugrunde, eine Leuchtreklamevorrichtung so auszugestalten, dass übliche kastenartige Leuchtkörper mit moderner LED-Technik zu kombinieren sind.Of the The invention is therefore based on the object, a neon sign device to design that usual boxy filament with Modern LED technology to combine.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. Demnach besteht die Lichtquelle aus mindestens einem Leuchteinsatz im Leuchtkörper, der einen aus lichtdurchlässigem Material bestehenden Träger mit einer der Sollumrissform des Leuchtkörpers zumindest teilweise entsprechenden, demgegenüber verschmälerten Umrissform und in diesem Träger sitzenden Leuchtdioden realisiert ist. Letztere sind entlang des Trägers aufgereiht und sitzen in entsprechenden Aufnahmen so darin, dass sie die lichtdurchlässige Begrenzungsfläche gleichmäßig ausleuchten.These Task is indicated by the in the characterizing part of claim 1 Characteristics solved. Accordingly, the light source consists of at least one light insert in the luminous body, one of translucent Material existing carrier with one of the Sollumrissform the filament at least partially corresponding, In contrast, narrowed outline shape and in this carrier sitting LEDs is realized. The latter are along the carrier lined up and sit in appropriate footage so in that they are translucent boundary surface illuminate evenly.

Für die letztgenannte Forderung ist die Lichtdurchlässigkeit des Trägermaterials entscheidend, da dadurch die darin befestigten Leuchtdioden praktisch ungehindert abstrahlen können. Unter lichtdurchlässig ist dabei durchsichtig oder ausreichend durchscheinend zu verstehen. Aufgrund dieser Ausbildung ist es möglich, auch die im „Schatten" des Trägers liegenden Bereiche der lichtdurchlässigen Begrenzungsfläche des Leuchtkörpers auszuleuchten.For the latter Demand is the translucency of the carrier material crucial, since thereby the light-emitting diodes mounted in it practically can radiate unhindered. Under translucent is transparent or sufficiently translucent to understand. Due to this training, it is possible even in the "shadow" of the wearer Areas of the translucent boundary surface of the filament illuminate.

Insgesamt ist der Leuchteinsatz an sich konstruktiv sehr einfach aufgebaut und kann nach seiner Anfertigung wie Neonröhren gemäß dem Stand der Technik gehandhabt werden, indem der Leuchteinsatz in den beispielsweise aus einer Metall-Rückwand, einer lichtdurchlässigen Zarge und einer ebenfalls lichtdurchlässigen Frontwand bestehenden Leuchtkörper eingesetzt wird. Dies kann wie ein "Plug-and-play-Teil" erfolgen.All in all the lighting insert is structurally very simple in construction and may be handled after manufacture as neon tubes according to the prior art be by the light insert in the example of a Metal rear wall, a translucent Frame and a likewise translucent front wall existing luminaire used becomes. This can be done like a plug-and-play part.

Bevorzugte Ausführungsformen der Leuchtreklamevorrichtung sind den Unteransprüchen entnehmbar, deren Merkmale, Einzelheiten und Vorteile sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels ergeben. Es zeigen:preferred embodiments the neon sign device are the dependent claims removed whose characteristics, Details and advantages will become apparent from the following description an embodiment shown in the drawings. It demonstrate:

1 eine Draufsicht auf eine Reklamevorrichtung bei abgenommener Frontwand, und 1 a plan view of an advertising device with the front wall removed, and

2 einen Vertikalschnitt durch den Leuchtkörper gemäß der Schnittlinie II-II nach 1. 2 a vertical section through the luminous element according to the section line II-II 1 ,

Die in 1 gezeigte Leuchtreklamevorrichtung weist einen Leuchtkörper 1 auf, dessen Umrissform den Buchstaben „R" wiedergibt. Der Leuchtkörper ist kastenartig mit einer aus Metall bestehenden Rückwand 2, seitlichen, aus durchscheinendem Plexiglas bestehenden Zargen 3 und einer ebenfalls aus durchscheinendem Plexiglas bestehenden Frontwand 4 aufgebaut, wie dies aus 2 deutlich wird. Die Zargen 3 sind an randseitig angeordneten Haltelaschen 5 der Rückwand 2 in nicht näher dargestellter Weise angeschraubt. Frontseitig sind die Zargen 3 und die Frontwand 4 verklebt.In the 1 shown neon sign device has a luminous body 1 whose shape of the outline reproduces the letter "R." The luminaire is box-like with a rear wall made of metal 2 , side, made of translucent plexiglass frames 3 and a likewise consisting of translucent Plexiglas front wall 4 constructed like this 2 becomes clear. The frames 3 are at the edge arranged retaining tabs 5 the back wall 2 screwed in a manner not shown. The front sides are the frames 3 and the front wall 4 bonded.

Zur Beleuchtung des Leuchtkörpers 1 ist ein als Ganzes mit 6 bezeichneter Leuchteinsatz vorgesehen. Rückgrat dieses Leuchteinsatzes 6 ist ein Träger 7, der aus klarem, durchsichtigem Material besteht. Der Träger 7 weist in Draufsicht (1) eine Umrissform auf, die der Sollumrissform des Leuchtkörpers 1, also dem Buchstaben „R" entspricht, demgegenüber al lerdings deutlich verschmälert ist. Die Trägerbreite b liegt beispielsweise im Bereich des Vertikalschenkels 8 des „R" bei ca. 25% der Breite B des Leuchtkörpers 1 an dieser Stelle. Generell ist von Vorteil, wenn die jeweilige Breite b des Trägers 7 zwischen 20% und 50% der Sollumrissbreite B des Leuchtkörpers 3 an der jeweiligen Position entspricht.For lighting the filament 1 is one as a whole with 6 designated light insert provided. Backbone of this light insert 6 is a carrier 7 made of clear, transparent material. The carrier 7 shows in plan view ( 1 ) an outline shape, the Sollumrissform the filament 1 , thus corresponds to the letter "R", on the other hand, al lerdings is significantly narrowed.The carrier width b is, for example, in the region of the vertical leg 8th of the "R" at about 25% of the width B of the filament 1 at this point. In general, it is advantageous if the respective width b of the carrier 7 between 20% and 50% of the desired outline width B of the filament 3 corresponds to the respective position.

Wie insbesondere aus 2 deutlich wird, sind entlang des Trägers 7 im Wesentlichen äquidistant Leuchtdioden 9 in einer Reihe zentrisch linear auf den Träger 7 aufgereiht, die einer gleichmäßigen Ausleuchtung der durchscheinenden Zargen 3 und Frontwand 4 des Leuchtkörpers 1 dienen. Diese Leuchtdioden 9 sitzen jeweils in Durchgangsbohrungen 10 als Aufnahme. Die Leuchtdioden 9 sind dabei in Richtung zur Frontwand 4 bündig mit der entsprechenden Oberseite des Trägers 7 ausgerichtet. Auf der rückwärtigen Seite weist der Träger 7 eine sich entlang seiner Längserstreckung ausdehnende Aussparung 12 auf, in denen die umgebogenen Anschlussbeine 13 der Leuchtdioden 9 Raum finden können. Die Anschlussbeine 13 sind entsprechend einem gängigen Anschlussschema miteinander verdrahtet und an eine nicht näher dargestellte Spannungsversorgung angeschlossen. Wie ferner aus 2 besonders deutlich wird, sitzt der Träger 7 außermittig auf mehreren, jeweils hülsenartigen Sockeln 14 und ist mit Hilfe einer Sockel 14 und Träger 7 durchgreifenden Verschraubung 15 gehalten. Vier derartige Sockel 14 mit Verschraubung 15 sind entlang des Trägers 7 für den Buchstaben „R" vorgesehen (siehe 1).As in particular from 2 becomes clear, are along the carrier 7 essentially equidistant light-emitting diodes 9 in a row centrically linear to the carrier 7 strung, the uniform illumination of the translucent frames 3 and front wall 4 of the filament 1 serve. These LEDs 9 each sit in through holes 10 as a recording. The light-emitting diodes 9 are in the direction of the front wall 4 flush with the appropriate top of the carrier 7 aligned. On the back side, the wearer points 7 a recess extending along its longitudinal extent 12 on where the bent connecting legs 13 the light-emitting diodes 9 Find space. The connecting legs 13 are wired together according to a common connection scheme and connected to a power supply, not shown. As further out 2 becomes particularly clear, sits the carrier 7 off-center on several, respectively sleeve-like sockets 14 and is with the help of a socket 14 and carriers 7 thorough screwing 15 held. Four such sockets 14 with screw connection 15 are along the carrier 7 intended for the letter "R" (see 1 ).

Der Hauptabstrahlwinkel W der Leuchtdioden 9 beträgt jeweils ca. 100°, wodurch eine gleichmäßige Ausleuchtung der Frontwand 4 durch die linear aneinander gereihten Leuchtdioden 9 erzielbar ist. Deren Streulicht zur Seite hin kann durch den transparenten Träger 7 praktisch ungedämpft gelangen, sodass auch die Zargen 3 beleuchtet werden.The main radiation angle W of the LEDs 9 amounts to approx. 100 ° each, whereby a uniform illumination of the front wall 4 through the linearly lined up light emitting diodes 9 is achievable. Their stray light to the side can through the transparent support 7 get virtually undamped, so that the frames 3 be illuminated.

Wie in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, können die Leuchtdioden 9 auch in mehreren Reihen oder unregelmäßig je nach Formgebung der zu beleuchtenden Seite des Leuchtkörpers 1 auf dem Träger 7 angeordnet werden. Ferner können – beispielsweise bei sehr breiten Passagen einer Sollumrissform – mehrere Leuchteinsätze 6 nebeneinander in den Leuchtkörper 1 eingesetzt werden.As not shown in the drawings, the light emitting diodes 9 also in several rows or irregular depending on the shape of the illuminated side of the filament 1 on the carrier 7 to be ordered. Furthermore, for example, with very broad passages of a Sollumrissform - several light inserts 6 next to each other in the filament 1 be used.

Claims

Illuminated advertising device comprising - a box-shaped luminous body having a nominal outline shape, in particular a letter form, 1 ), which with at least one boundary surface ( 3 . 4 ) is translucent, and - one in the luminous body ( 1 ) arranged light source, characterized in that - the light source by at least one light insert ( 6 ), which comprises = a carrier made of transparent material ( 7 ) with one of the Sollumrissform of the filament ( 1 ) at least partially corresponding, contrast narrowed outline shape, and = along the carrier ( 7 ), in recordings ( 10 ) in it sitting light emitting diodes ( 9 ) for uniform illumination of the translucent boundary surface ( 3 . 4 ).

Illuminated advertising device according to claim 1, characterized in that the carrier ( 7 ) consists of a transparent material.

Illuminated advertising device according to claim 1 or 2, characterized in that the respective width (b) of the carrier ( 7 ) between 10% and 80%, preferably between 20% and 50%, of the desired outline width (B) of the luminous element ( 1 ) corresponds.

Illuminated advertising device according to one of the preceding claims, characterized in that the recordings for the light-emitting diodes ( 9 ) as each head holding blind or through holes ( 10 ) in the carrier ( 7 ) are formed.

Illuminated advertising device according to claim 4, characterized in that the carrier ( 7 ) one on the terminal side of the light emitting diodes ( 9 ) the through holes ( 10 ) surrounding recess ( 12 ) as a wiring space for the light-emitting diode terminals.

Illuminated advertising device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier ( 7 ) on at least one pedestal ( 14 ) increases in relation to the rear wall ( 2 ) of the luminous body ( 1 ) is arranged therein.

Illuminated advertising device according to claim 6, characterized in that the carrier ( 7 ) off-center on the at least one base ( 14 ) sits.

Illuminated advertising device according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes are connected to each other via connecting legs ( 13 ) Wired and connected single diodes are formed.

Illuminated advertising device according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes ( 9 ) in a single row linearly on the support ( 7 ) are lined up.

Illuminated advertising device according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes ( 9 ) have a main radiation angle (W) of 100 °.