DE102006009601B3

DE102006009601B3 - Fuel tank holding structure for commercial vehicle has brackets attached to chassis and retaining straps with clamps

Info

Publication number: DE102006009601B3
Application number: DE200610009601
Authority: DE
Inventors: Timo Dipl.-Ing. Himmel (Ba)
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2006-03-02
Filing date: 2006-03-02
Publication date: 2007-10-25
Anticipated expiration: 2026-03-03

Abstract

A commercial vehicle has a chassis with a fuel tank attached to a longitudinal chassis member (12) by brackets (16) and bracket holders (18). The tank is secured within the brackets by adjustable-length straps (38) and clamps.

Description

Die Erfindung betrifft eine Traganordnung eines Behälters an einem tragenden Bauteil eines Lastkraftwagens der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The The invention relates to a support arrangement of a container on a supporting component a truck specified in the preamble of claim 1 Art.

Eine derartige Traganordnung ist beispielsweise aus der US 6 053 533 A als bekannt zu entnehmen, bei der ein als Kraftstofftank ausgebildeter Behälter an einem Rahmenlängsträger des Fahrzeugsrahmens eines Lastkraftwagens gehalten ist. Die Traganordnung umfasst dabei drei separate Konsolen, welche über einen jeweils zugeordneten Konsolenhalter an dem Rahmenlängsträger festgelegt sind. Jede der Konsolen ist mit ihrem zugehörigen Konsolenhalter verschraubt und in ihrer Form C-förmig ausgestaltet. Mit einem zugeordneten, im Wesentlichen ebenfalls C-förmigen Wandelement bildet die jeweilige Konsole eine Bandanordnung, welche am Außenumfang des im Querschnitt kreisförmigen Behälters umläuft. Zwischen jedem Konsolenhalter und dem zugehörigen Bandelement ist jeweils eine Schraubanordnung vorgesehen, mit welcher die aus der Konsole und dem Bandelement gebildete Bandanordnung in ihrer Länge veränderbar bzw. das Bandelement spannbar ist. Hierdurch wird eine sichere Traganordnung des Behälters an dem Rahmenlängsträger des Lastkraftwagens erreicht.Such a support arrangement is for example from the US 6 053 533 A to be known, in which a trained as a fuel tank container is held on a frame rail of the vehicle frame of a truck. The support assembly comprises three separate consoles, which are fixed via a respective associated console holder on the frame side member. Each of the consoles is bolted to its associated console holder and C-shaped in shape. With an associated, substantially also C-shaped wall element, the respective console forms a band arrangement, which rotates on the outer circumference of the circular cross-section container. In each case a screw arrangement is provided between each console holder and the associated band element, with which the band arrangement formed from the console and the band element can be changed in length or the band element can be tensioned. As a result, a secure support arrangement of the container is achieved on the frame side member of the truck.

Als nachteilig bei dieser bekannten Traganordnung ist jedoch der Umstand anzusehen, dass zwar mittels der jeweiligen Verstelleinrichtung eine Anpassung der aus der Konsole und dem Bandelement gebildeten Bandanordnung an toleranzbedingte Längenunterschiede des Außenumfangs des Behälters möglich ist, dass jedoch die einzelnen Konsolen sehr häufig toleranzbedingt einen Winkel- und/oder Höhenversatz zueinander aufweisen. Dieser Versatz kann zu Spannungen innerhalb des Behälters – und im Extremfall zu einer Leckage – führen.When However, a disadvantage of this known support arrangement is the fact to be considered that, although by means of the respective adjustment an adaptation of the formed from the console and the band element Band arrangement on tolerance-related differences in length of the outer circumference of the container possible is that, however, the individual consoles very often tolerance one Angle and / or height offset to each other. This offset can cause tensions within of the container - and in the Extreme case to a leakage - lead.

Eine weitere derartige Trageanordnung ist aus der DE 100 14 849 C2 als bekannt zu entnehmen. Das dortige modulare Haltersystem dient ebenfalls zur Festlegung eines Behälters an einem korrespondierenden Rahmenlängsträger eines Fahrzeugrahmens eines Lastkraftwagens, wobei ein Konsolenhalter vorgesehen ist, welcher zweiteilig aus einem Basisträger und einem Verstärkungselement gebildet ist. Das Verstärkungselement dient dabei zur Festlegung des Konsolenträgers an dem korrespondierenden Rahmenlängsträger und ist mit unlösbaren Nietverbindungen mit dem Basisträger verbunden.Another such support assembly is from the DE 100 14 849 C2 to be known as known. The local modular holder system also serves to define a container on a corresponding frame longitudinal member of a vehicle frame of a truck, wherein a console holder is provided which is formed in two parts of a base support and a reinforcing element. The reinforcing element serves to fix the console support to the corresponding frame side member and is connected to the base support with non-detachable rivet connections.

Des Weiteren ist eine solche Traganordnung aus der DE 198 14 975 B4 als bekannt zu entnehmen. Dabei sind wiederum jeweilige Konsolenhalter vorgesehen, welche jeweils zwei miteinander korrespondierende Halterhälften umfassen, von welchen eine am korrespondierenden Rahmenlängsträger befestigt ist und welche gemeinsam zur Einspannung eines winkelförmigen Rohrträgers dienen.Furthermore, such a support assembly from the DE 198 14 975 B4 to be known as known. In each case, respective console holders are provided which each comprise two mutually corresponding holder halves, one of which is attached to the corresponding frame side member and which together serve for clamping an angular pipe support.

Aus diesem Grund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Traganordnung der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass herstellungsbedingte Toleranzen einfach ausgeglichen werden können.Out For this reason, it is an object of the present invention, a support assembly of the type mentioned above to improve that production-related Tolerances can be easily compensated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Traganordnung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den übrigen Patentansprüchen beschrieben.These The object is achieved by a Support arrangement solved with the features of claim 1. advantageous Embodiments with appropriate and non-trivial developments of the invention are described in the remaining claims.

Bei der Traganordnung nach der Erfindung ist die Konsole mittels der Verstelleinrichtung gegenüber dem Konsolenhalter einstellbar ausgebildet. Mit anderen Worten sind erfindungsgemäß nicht nur herstellungs- und montagebedingte Toleranzen des Außenumfangs des Behälters durch die Verstelleinrichtung auszugleichen, sondern vielmehr ist es auch möglich, zum Toleranzausgleich die Position der Konsole gegenüber dem zugehörigen Konsolenhalter bzw. gegenüber dem tragenden Bauteil des Lastkraftwagens einzustellen. Hierzu umfasst die Verstellvorrichtung geeignete Mittel, damit die Konsole gegenüber dem am tragenden Bauteil fest angeordneten Konsolenhalter verstellt werden kann. Im Ergebnis ist es somit möglich, den toleranzbedingten Winkel- und/oder Höhenversatz der Konsolen auszugleichen, so dass der Behälter ohne unerwünschte Spannungen eingespannt ist.at the support assembly according to the invention, the console by means of Adjustment opposite the console holder made adjustable. In other words not according to the invention only manufacturing and assembly-related tolerances of the outer circumference of the container compensate by the adjustment, but rather is it also possible for tolerance compensation, the position of the console relative to the associated Console holder or opposite to adjust the load-bearing component of the truck. Includes the adjusting device suitable means so that the console against the on the supporting component fixed console holder adjusted can be. As a result, it is possible to calculate the tolerance-dependent angle and / or height offset balance the consoles, leaving the container without unwanted tension is clamped.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung hat sich eine einstellbare Schraubverbindung der Konsole am Konsolenhalter als besonders einfach und betriebssicher erwiesen, bei der Durchgangsöffnungen innerhalb der Konsole und/oder des Konsolenhalters im Querschnitt größer ausgebildet sind als die hindurchgesteckte Schraube der Schraubverbindung. Somit ist es möglich, im begrenzten, aber üblicherweise ausreichenden Rahmen toleranzbedingte Unterschiede in der Position des Behälters gegenüber dem tragenden Bauteil auf einfache Weise auszugleichen.In Another embodiment of the invention has an adjustable Screw connection of the console on the console holder as particularly simple and proven reliable, at the through holes inside the console and / or the bracket holder are formed larger in cross section than the inserted screw of the screw connection. Thus, it is possible in the limited, but usually Sufficient frame Tolerance-related differences in position of the container compared to the to balance supporting component in a simple manner.

Umfasst der Konsolenhalter dabei zwei Halteschenkel, zwischen denen die Konsole eingespannt ist, so ergibt sich einerseits eine sehr stabile Führung der Konsole und andererseits eine sehr tragfähige Befestigungsverbindung nach dem Einstellen der Konsole am Konsolenhalter.includes the console holder while two holding legs, between which the Bracket is clamped, so on the one hand results in a very stable leadership of Console and on the other hand, a very solid mounting connection after adjusting the console to the console holder.

Besonders einfach und kostengünstig ist dabei ein Konsolenhalter zu fertigen, welcher aus zwei separaten Teilen beispielsweise in Winkelform gestaltet ist. Somit lassen sich die zur Herstellung des Konsolenhalters notwendigen Umformmaßnahmen auf ein Minimum reduzieren.It is particularly simple and inexpensive to manufacture a console holder, which is designed from two separate parts, for example in angled shape. Thus, the for the production of the Console holder necessary forming measures to a minimum.

Ist die Konsole im Querschnitt im Wesentlichen U-förmig ausgebildet, so lässt sich diese auf einfache Weise als tiefgezogenes Umformteil gestalten. Sind innerhalb von deren Konsolenschenkel die im Querschnitt größer ausgebildeten Durchgangsöffnungen eingebracht, so ist auf einfache Weise durch die beiden Öffnungen eine sichere Führung der Konsole an dem Konsolenhalter realisiert.is the console in cross-section substantially U-shaped, so can be make this in a simple way as a deep-drawn forming part. Are inside of their console legs which are larger in cross-section Through openings introduced so is in a simple way through the two openings a safe guide the console realized on the console holder.

Um ein Verbiegen der beiden Konsolenschenkel beim Anziehen der Schraubverbindung zu vermeiden, hat es sich als vorteilhaft gezeigt, zwischen diesen ein zugeordnetes Distanzelement vorzusehen. Vorzugsweise ist das Distanzelement dabei als Distanzhülse ausgebildet, durch welche die Schraube der Schraubverbindung hindurch gesteckt ist. Somit ist zusätzlich eine Verliersicherung für das Distanzelement geschaffen.Around a bending of the two console legs when tightening the screw To avoid it, it has proved to be advantageous between these to provide an associated spacer element. Preferably that is Distance element thereby formed as a spacer sleeve, through which the screw of the screw is inserted through. Consequently is additional a captive for created the spacer element.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of a preferred embodiment as well as from the drawings; these show in:

1 eine schematische Perspektivansicht auf einen als Kraftstofftank ausgebildeten Behälter, der über die Traganordnung an einem Rahmenlängsträger eines Fahrzeugrahmens eines Lastkraftwagens befestigt ist; 1 a schematic perspective view of a formed as a fuel tank container which is attached via the support assembly to a frame rail of a vehicle frame of a truck;

2 eine schematische Perspektivansicht auf eine der beiden Konsolen der Traganordnung, welche über einen Konsolenhalter am Rahmenlängsträger des Lastkraftwagens befestigt ist; 2 a schematic perspective view of one of the two consoles of the support assembly, which is attached via a console holder on the frame rail of the truck;

3 eine gegenüber 2 ausschnittsweise vergrößerte Perspektivansicht auf zwei Schraubverbindungen, über welche die Konsole an dem Konsolenhalter einstellbar befestigt ist, wobei den Schraubverbindungen zugeordnete Distanzhülsen der Deutlichkeit halber weggelassen sind; und in 3 one opposite 2 partially enlarged perspective view of two screw connections, via which the console is adjustably fastened to the console holder, wherein the threaded connections associated spacer sleeves are omitted for clarity; and in

4 eine ausschnittsweise und schematische Perspektivansicht auf die Schraubverbindungen gemäß 3, denen jeweils eine zwischen Konsolenschenkeln der Konsole verlaufende Distanzhülse zugeordnet ist. 4 a fragmentary and schematic perspective view of the screw according to 3 , which are each assigned a running between console legs of the console spacer sleeve.

In 1 sind in einer ausschnittsweisen und schematischen Perspektivansicht von einem Fahrzeugrahmen 10 eines Lastkraftwagens zwei Rahmenlängsträger 12 dargestellt, von denen einem eine Traganordnung eines als Kraftstofftank ausgebildeten Behälters 14 zugeordnet ist. Zur besseren Erkennbarkeit der Traganordnung ist der Behälter 19 lediglich gestrichelt angedeutet.In 1 are in a partial and schematic perspective view of a vehicle frame 10 a truck two frame side members 12 one of which is a support arrangement of a container designed as a fuel tank 14 assigned. For better visibility of the support assembly of the container 19 indicated only by dashed lines.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst die Traganordnung zwei im Wesentlichen winkelförmige Konsolen 16, welche insbesondere in Zusammenschau mit 2 näher erkennbar sind. Hierzu zeigt 2 in schematischer Perspektivansicht eine der beiden Konsolen 16, welche über einen zugehörigen Konsolenhalter 18 am Rahmenlängsträger 12 festgelegt ist. Der Konsolenhalter 18 umfasst zwei separate, in Fahrzeughochrichtung verlaufende Halteschenkel 20, welche über einen jeweils zugehörigen Befestigungsschenkel 22 am Rahmenlängsträger 12 angeordnet sind. Zur Befestigung sind innerhalb des Befestigungsschenkel 22 jeweils drei Durchgangsbohrungen 24 vorgesehen, so dass jeder der Halteschenkel 20 separat mit dem Rahmenlängsträger 12 verschraubt werden kann.In the present embodiment, the support assembly comprises two substantially angle-shaped brackets 16 , which in particular in conjunction with 2 can be seen more clearly. This shows 2 in schematic perspective view one of the two consoles 16 , which have an associated console holder 18 on the frame side member 12 is fixed. The console holder 18 includes two separate, running in the vehicle vertical direction holding leg 20 , which via a respective associated mounting leg 22 on the frame side member 12 are arranged. For attachment are within the attachment leg 22 three through holes each 24 provided so that each of the retaining legs 20 separately with the frame side member 12 can be screwed.

Jede der Konsolen 16 ist im Querschnitt im Wesentlichen U-förmig ausgebildet und umfasst zwei Konsolenschenkel 26, 28, welche über die gesamte Länge der Konsole 16 verlaufen. Ein in Fahrzeughochrichtung verlaufender vertikaler Teil 30 der Konsole 16 dient zur Festlegung gegenüber dem Konsolenhalter 18, während ein in Fahrzeugquerrichtung verlaufender horizontaler Teil 32 zum Tragen des Behälters 14 dient. Zum Freiende des horizontalen Teils 32 hin verjüngen sich die Konsolenschenkel 26, 28 sichelartig. Am vorderen bzw. äußeren Ende des horizontalen Teils 32 ist eine Befestigungslasche 34 mit einer Durchgangsbohrung 36 vorgesehen, durch welche ein zugeordnetes Bandelement 38 (1) mittels einem an das Ende angeschweißten Gewindebolzen hindurch gesteckt werden kann. Auf den Gewindebolzen ist eine nicht dargestellte Mutter aufzuschrauben, so dass das Bandelement 38 gegenüber der zugehörigen Konsole 16 verspannt werden kann.Each of the consoles 16 is formed in cross-section substantially U-shaped and comprises two console legs 26 . 28 which extends over the entire length of the console 16 run. A vertical part running in the vehicle vertical direction 30 the console 16 serves to fix against the console holder 18 during a vehicle transverse direction extending horizontal part 32 for carrying the container 14 serves. To the free end of the horizontal part 32 towards the console thighs rejuvenate 26 . 28 like a sickle. At the front or outer end of the horizontal part 32 is a fastening strap 34 with a through hole 36 provided by which an associated band element 38 ( 1 ) can be inserted through a threaded bolt welded to the end. On the threaded bolt unscrew a nut, not shown, so that the band member 38 opposite the associated console 16 can be tightened.

Mit seinem oberen bzw. inneren Ende ist das Bandelement 38 an dem Konsolenhalter 18 zu befestigen. Hierzu ist in die beiden Halteschenkeln 20 jeweils eine Bohrung 40 eingebracht, an denen beispielsweise ein am Ende des Bandelements 38 quer befestigter Bolzen festgelegt werden kann. Somit bilden die Konsolen 16 mit dem jeweils zugehörigen Bandelement 38 zwei Bandanordnungen, welche am Außenumfang des Behälters 14 umlaufend angeordnet und gegenüber diesem verspannt sind.With its upper or inner end is the band element 38 on the console holder 18 to fix. This is in the two retaining legs 20 one hole each 40 introduced, in which, for example, one at the end of the band member 38 transversely mounted bolt can be set. Thus, the consoles form 16 with the respectively associated band element 38 two band assemblies, which on the outer circumference of the container 14 arranged circumferentially and braced against this.

Zum Einstellen der Konsolen 16 gegenüber dem zugehörigen Konsolenhalter 18 bzw. dem Rahmenlängsträger 12 dient eine Verstelleinrichtung 42, welche nachfolgend insbesondere anhand von 2 in Zusammenschau mit den 3 und 4 erläutert wird. Hierzu zeigen die 3 und 4 in jeweils ausschnittsweise vergrößerter und schematischer Perspektivansicht denjenigen Teil der Konsole 16, der mit dem Konsolenhalter 18 verbunden ist. Die Verstelleinrichtung 42 umfasst im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei Schraubverbindungen 44, welche durch Durchgangsöffnungen 46 innerhalb der Konsolenschenkel 26 bzw. korrespondierende Durchgangsöffnungen 48 innerhalb der Halteschenkel 20 hindurch gesteckt sind. Die Schraubverbindungen 44 bestehen aus zwei Schrauben 50, welche mit nicht dargestellten Muttern an der Außenseite eines der beiden Halteschenkel 20 zusammenwirken. Während die Durchgangsöffnungen 48 in den Halteschenkeln 20 im Querschnitt an denjenigen der Schrauben 50 angepasst sind, sind die korrespondierenden Durchgangsöffnungen 46 innerhalb der Konsolenschenkel 26 im Querschnitt größer ausgebildet als die Schrauben 50. In einer Ausführungsform ist es beispielsweise möglich, Schrauben 50 der Größe M14 durch Durchgangsöffnungen 46 mit einem Durchmesser von 18 mm hindurch zu stecken. Das hierdurch bestehende Spiel zwischen den Schrauben 50 und den Durchgangsöffnungen 46 innerhalb der Konsolenschenkel 26 ist ausreichend, um einen Ausgleich des toleranzbedingten Winkel- und/oder Höhenversatzes zwischen den beiden Konsolen 16 vorzunehmen. Gleichfalls wäre es natürlich denkbar, anstelle der Durchgangsöffnungen 46 entsprechende Langlöcher vorzusehen. Außerdem wäre es denkbar, anstelle der Durchgangsöffnungen 46 die anderen Durchgangsöffnungen 48 innerhalb der Haltschenkel 20 größer zu gestalten.To set the consoles 16 opposite the associated console holder 18 or the frame side member 12 serves an adjustment 42 , which hereinafter in particular based on 2 in conjunction with the 3 and 4 is explained. To show the 3 and 4 in each case enlarged and schematic perspective view of that part of the console 16 standing with the console holder 18 connected is. The adjusting device 42 in the present embodiment comprises two screw connections 44 , wel through through openings 46 inside the console legs 26 or corresponding through openings 48 within the holding leg 20 are stuck through. The screw connections 44 consist of two screws 50 , which with nuts, not shown on the outside of one of the two retaining legs 20 interact. While the through holes 48 in the thighs 20 in cross section to those of the screws 50 are matched, the corresponding through holes 46 inside the console legs 26 larger in cross-section than the screws 50 , In one embodiment, it is possible, for example, screws 50 size M14 through through holes 46 stuck with a diameter of 18 mm. The game between the screws 50 and the passage openings 46 inside the console legs 26 is sufficient to compensate for the tolerance angle and / or height offset between the two consoles 16 make. Likewise, it would of course be conceivable, instead of the passage openings 46 provide appropriate slots. In addition, it would be conceivable, instead of the passage openings 46 the other through holes 48 within the holding legs 20 make it bigger.

4 unterscheidet sich von der Ausgestaltung gemäß 3 dadurch, dass zwischen den beiden Konsolenschenkeln 26 der Konsole 16 ein der jeweiligen Schraubverbindung 44 zugeordnetes Distanzelement 52 in Form einer Distanzhülse vorgesehen ist, durch welche die jeweilige Schraube 50 hindurch gesteckt werden kann. Nach dem Ausrichten der Konsole 16 gegenüber dem zugehörigen Konsolenhalter 18 bzw. gegenüber der anderen Konsole 16 können die Schrauben 50 angezogen werden, ohne dass es zu einem Verbiegen der Konsolenschenkel 26 bzw. der Halteschenkel 20 kommen kann. Weiterhin sind aus 4 insbesondere zwei Stützschenkel 54 erkennbar, welche an den Enden der Konsolenschenkel 26 angeordnet sind und quer zu diesen verlaufen. Die Stützschenkel 54 dienen dabei zur sicheren Abstützung und Auflage des Behälters 14. 4 differs from the embodiment according to 3 in that between the two console legs 26 the console 16 one of the respective screw connection 44 associated spacer element 52 is provided in the form of a spacer sleeve through which the respective screw 50 can be inserted through it. After aligning the console 16 opposite the associated console holder 18 or opposite the other console 16 can the screws 50 be tightened without causing a bending of the console legs 26 or the holding leg 20 can come. Furthermore are out 4 in particular two support legs 54 recognizable, which at the ends of the console leg 26 are arranged and run transversely to these. The support legs 54 serve for the secure support and support of the container 14 ,

Claims

Carrying arrangement of a container ( 14 ) on a supporting component (frame side member 12 ) of a truck with at least one via a console holder ( 18 ) on the supporting component (frame side member 12 ) to be fastened console ( 16 ) and with a band element ( 38 ) connected to the console ( 16 ) one on the outer circumference of the container ( 14 ) circumferential band arrangement, which is variable in length, characterized in that the console ( 16 ) by means of an adjusting device ( 42 ) opposite the console holder ( 18 ) is adjustable.

Supporting arrangement according to claim 1, characterized in that the console ( 16 ) via at least one screw connection ( 44 ) on the console holder ( 18 ), whereby passage openings ( 46 . 48 ) within the console ( 16 ) and / or the console holder ( 18 ) are introduced, which are formed larger in cross-section than the inserted screw ( 50 ) of the screw connection ( 44 ).

Support arrangement according to claim 1, characterized in that the console holder ( 18 ) two retaining legs ( 20 ), between which the console ( 16 ) is clamped.

Supporting arrangement according to claim 3, characterized in that the two holding legs ( 20 ) as separate parts on the supporting component (frame side member 12 ) of the truck are to be fastened.

Supporting arrangement according to claim 2, characterized in that the console ( 16 ) is formed in cross-section substantially U-shaped, wherein within console legs ( 26 ) the cross-sectionally larger passage openings ( 46 ) are introduced.

Support arrangement according to claim 5, characterized in that between the console legs ( 26 ) one of the screw ( 44 ) between the console ( 16 ) and the console holder ( 18 ) associated spacer element ( 52 ) is provided.

Supporting arrangement according to claim 6, characterized in that the screw ( 50 ) of the screw connection ( 44 ) by the spacer element formed as a spacer ( 52 ) is inserted through.

Supporting arrangement according to claim 1, characterized in that the container ( 14 ) formed as a dense fuel tank and on a frame side member ( 12 ) of a vehicle frame ( 10 ) of the truck is attached.

Supporting arrangement according to claim 1, characterized in that the band element ( 38 ) with one end on the console holder ( 18 ) is attached.