DE102006004630A1 - Kraftstoffbehälter - Google Patents

Kraftstoffbehälter Download PDF

Info

Publication number
DE102006004630A1
DE102006004630A1 DE200610004630 DE102006004630A DE102006004630A1 DE 102006004630 A1 DE102006004630 A1 DE 102006004630A1 DE 200610004630 DE200610004630 DE 200610004630 DE 102006004630 A DE102006004630 A DE 102006004630A DE 102006004630 A1 DE102006004630 A1 DE 102006004630A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
refueling
channel
fuel
fuel tank
vent line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200610004630
Other languages
English (en)
Other versions
DE102006004630B4 (de
Inventor
Thorsten Kirchberger
Felix MÜLLER-OHL
Theodor Ossege
Markus Schumacher
Hartmut Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kautex Textron GmbH and Co KG
Original Assignee
Kautex Textron GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102006004630.7A priority Critical patent/DE102006004630B4/de
Application filed by Kautex Textron GmbH and Co KG filed Critical Kautex Textron GmbH and Co KG
Priority to CN200780004050.5A priority patent/CN101378930B/zh
Priority to JP2008552735A priority patent/JP5010617B2/ja
Priority to EP07703140A priority patent/EP1979187A1/de
Priority to PCT/EP2007/000786 priority patent/WO2007088023A1/en
Priority to US11/669,562 priority patent/US20070204920A1/en
Publication of DE102006004630A1 publication Critical patent/DE102006004630A1/de
Priority to JP2011261622A priority patent/JP5193352B2/ja
Application granted granted Critical
Publication of DE102006004630B4 publication Critical patent/DE102006004630B4/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03519Valve arrangements in the vent line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K15/03504Fuel tanks characterised by venting means adapted to avoid loss of fuel or fuel vapour, e.g. with vapour recovery systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K2015/03542Mounting of the venting means
    • B60K2015/03552Mounting of the venting means the venting means are integrated into the fuel filler pipe
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K2015/03561Venting means working at specific times
    • B60K2015/03571Venting during driving
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/035Fuel tanks characterised by venting means
    • B60K2015/03561Venting means working at specific times
    • B60K2015/03576Venting during filling the reservoir

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffbehälter (1) für ein Kfz mit einem einen Betankungskanal umschließenden Einfüllstutzen (2) sowie mit Betriebs- und Betankungsentlüftungsleitungen (3, 4), die an einem Einfüllkopf (6) des Einfüllstutzens (2) angeschlossen sind, wobei der Einfüllkopf (6) wenigstens ein Umschaltventil aufweist, das in einer ersten Schaltstellung (Betankungsstellung) einen Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung (3) zu einem Kraftstoffdampffilter freigibt und eine Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Betankungskanal sperrt und das in einer zweiten Schaltstellung (Betriebsstellung) die Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Betankungskanal freigibt und den Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung (3) zu dem Kraftstoffdampffilter sperrt. Der Kraftstoffbehälter gemäß der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Betriebsentlüftung hauptsächlich über das Umschaltventil (9) an das Kraftstoffdampffilter angeschlossen ist, wobei das Umschaltventil (9) in der zweiten Schaltstellung den Strömungsweg von der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Kraftstoffdampffilter freigibt und diesen in der ersten Schaltstellung versperrt (Figur 1).

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffbehälter für ein Kfz mit einem einen Betankungskanal umschließenden Einfüllstutzen sowie mit Betriebs- und Betankungsentlüftungsleitungen, die an einen Einfüllkopf des Einfüllstutzens angeschlossen sind, wobei der Einfüllkopf wenigstens ein Umschaltventil aufweist, das in einer ersten Schaltstellung (Betankungsstellung) einen Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung zu einem Kraftstoffdampffilter freigibt und eine Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung zu dem Betankungskanal sperrt und das in einer zweiten Schaltstellung (Betriebsstellung) die Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung zu dem Betankungskanal freigibt und den Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung zu dem Kraftstoffdampffilter sperrt.
  • Ein Kraftstoffbehälter bzw. ein Verschlussstutzen für einen Einfüllstutzen eines Kraftstoffbehälters der vorstehend genannten Art ist beispielsweise aus der DE 198 47 472 A1 bekannt. Die DE 198 47 472 A1 beschreibt einen Verschlussstutzen für einen Einfüllstutzen eines Kraftstoffbehälters eines Kraftfahrzeuges mit einer in einem Betankungskanal angeordneten, beim Tanken bewegbaren Klappe zum Schalten eines Entlüftungsventils, mit einer ersten an dem Entlüftungsventil angeschlossenen Ausgleichskammer für eine Betankungsentlüftung und mit einer zweiten an dem Entlüftungsventil angeschlossenen Betriebsentlüftung, wobei das Entlüftungsventil während des Betriebs zur Verbindung der zweiten Ausgleichskammer mit dem Betankungskanal ausgebildet ist. Dieser Verschlussstutzen zeichnet sich dadurch aus, dass Austauschmittel zum wahlweisen Verbinden der ersten Ausgleichskammer über ein Umschaltventil mit einem Filter oder dem Betankungskanal vorgesehen sind, damit der Verschlussstutzen an verschiedene Betankungssysteme anpassbar ist.
  • Bei einer in der DE 198 47 472 A1 beschriebenen Variante der Betankungsentlüftung wird der bei der Betankung des Kfz anfallende Gasvolumenstrom über eine Ausgleichskammer und über ein Kraftstoffdampffilter in die Atmosphäre abgegeben. In dem Strömungsweg zwischen der betreffenden Ausgleichskammer und dem Kraftstoffdampffilter ist ein Ventilglied vorgesehen, das den Strömungsweg bei Betrieb des Kfz versperrt und im Betankungsfalle freigibt. Die Betriebsentlüftung des Kfz wird bei dem in der DE 198 47 472 A1 beschriebenen Entlüftungsschema offensichtlich in herkömmlicher Art und Weise bewerkstelligt.
  • Bei der Betriebsentlüftung sind üblicherweise mehrere Entlüftungspunkte am Kraftstoffbehälter über eine oder mehrere Betriebsentlüftungsleitungen miteinander verbunden, die ebenfalls an das Kraftstoffdampffilter angeschlossen sind. Die Entlüftungspunkte befinden sich normalerweise oberhalb des maximal zulässigen Flüssigkeitsspiegels im Kraftstoffbehälter und sind üblicherweise mit Schwimmerventilen verschlossen. Diese Ventile haben auch eine Druckhaltefunktion oder es sind separate Druckhalteventile vorgesehen, um ein Überfüllen des Kraftstoffbehälters zu verhindern, um ein rechtzeitiges Abschalten des Zapfventils während der Betankung zu bewirken.
  • Je nach Anzahl der im Kraftstoffbehälter vorzusehenden Entlüftungsstellen müssen verhältnismäßig viele Ventile vorgesehen sein. Sind die Ventile als Schwimmerventile ausgebildet, so ist ein Überschwappen von Kraftstoff in die ein oder andere Entlüftungsleitung aufgrund von Ventilträgheit unvermeidbar. Auch die Druckhalteventile haben eine gewisse Leckage, so dass mit Ansteigen der Anzahl der Entlüftungsstellen das Übertankungsrisiko steigt.
  • Weiterhin ist es wünschenswert, den Kraftstoffbehälter während des Betriebs des Kfz weitestgehend drucklos zu halten.
  • Aus der DE 195 40 267 B4 ist eine Tankentlüftung für einen Kraftstoffbehälter mit einem Ausdehnungsbereich, einem von einem Tankverschluss verschließbaren Einfüllstutzen, einer mit dem Ausdehnungsbereich verbundenen Entlüftungsleitung und einem Entlüftungsventil bekannt, wobei das Entlüftungsventil zum Schließen der Entlüftungsleitung bei geöffnetem Einfüllstutzen und zum Öffnen der Entlüftungsleitung bei geschlossenem Einfüllstutzen ausgebildet ist. Das hierzu vorgesehene Absperrventil zwischen dem Kraftstoffdampffilter und den Entlüftungsleitungen des Kraftstoffbehälters ist am Einfüllkopf des Einfüllstutzen angeordnet, wobei der in den Einfüllstutzen eingedrehte Deckelverschluss eine Betätigung des Absperrventils bewirkt, derart, dass der Strömungsweg von den Betriebsentlüftungsleitungen zu dem Kraftstoffdampffilter freigegeben wird.
  • Die in der DE 195 40 267 B4 vorgeschlagene Tankentlüftung ist ausschließlich für eine Betankungsentlüftung nach europäischem System geeignet, bei welchem die anfallenden Kraftstoffdämpfe mittels einer geeigneten Vorrichtung an der Zapfpistole abgesaugt werden. Eine Integration der Betankungsentlüftung, wie dies bei den Verschlussstutzen gemäß DE 198 47 472 A1 vorgesehen ist, ist bei der Tankentlüftung nach der DE 195 40 267 B4 nicht realisiert.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Kraftstoffbehälter der eingangs genannten Art in Hinblick auf die Betriebs- und Betankungsentlüftung zu verbessern. Insbesondere soll der Kraftstoffbehälter eine weitestgehend drucklose Entlüftung während des Betriebs des Kfz ermöglichen und auch in Hinblick auf die sonst erforderlichen Ausperl-, Auffang- und Ausgleichsvolumina so einfach und kostengünstig wie möglich zu erstellen sein.
  • Die Aufgabe wird gelöst durch einen Kraftstoffbehälter für ein Kfz mit einem einen Betankungskanal umschließenden Einfüllstutzen sowie mit Betriebs- und Betankungsentlüftungsleitungen, die an einen Einfüllkopf des Einfüllstutzens angeschlossenen sind, wobei der Einfüllkopf wenigstens ein Umschaltventil aufweist, das in einer ersten Schaltstellung (Betankungsstellung) einen Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung zu einem Entlüftungskanal freigibt, der vorzugsweise einem Kraftstoffdampffilter vorgeschaltet ist und eine Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung zu dem Betankungskanal sperrt und das in einer zweiten Schaltstellung (Betriebstellung) die Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung zu dem Betankungskanal freigibt und den Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung zu dem Entlüftungskanal sperrt, wobei sich der Kraftstoffbehälter dadurch auszeichnet, dass die Betriebsentlüftung ausschließlich über das Umschaltventil an das Kraftstoffdampffilter angeschlossen ist und wobei das Umschaltventil in einer zweiten Schaltstellung den Strömungsweg von der Betriebsentlüftungsleitung zum Kraftstoffdampffilter freigibt und diesen in der ersten Schaltstellung versperrt.
  • Der Kraftstoffbehälter gemäß der Erfindung besitzt gegenüber dem Stand der Technik den Vorzug, dass die verschiedenen Entlüftungspunkte des Kraftstoffbehälters keine Druckhalteventile benötigen, die Belüftungsleitung kann direkt an das Kraftstoffdampffilter angeschlossen sein, wobei wahlweise die Betankungsentlüftung oder die Betriebsentlüftung über das Kraftstoffdampffilter an die Atmosphäre erfolgen kann.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung zu dem Kraftstoffdampffilter eine Kraftstoffdrainage in den Betankungskanal aufweist. Die Kraftstoffdrainage ist vorzugsweise so ausgebildet, dass ein Ablaufen des kondensierten oder mitgeführten Kraftstoffs in den Betankungskanal nur unter Einwirkung von Schwerkraft erfolgt.
  • Hieraus ergibt sich der Vorzug, dass die Betankungsentlüftungsleitung bei dem Kraftstoffbehälter gemäß der Erfindung ohne Zwischenschaltung eines Ausperlbehälters oder einer Ausgleichskammer an dem Einfüllkopf angeschlossen sein kann. Zusätzliche Ausperl-, Auffang- oder Ausgleichsvolumina sind daher nicht erforderlich.
  • Zweckmäßigerweise ist die Betriebsentlüftungsleitung in der zweiten Schaltstellung des Umschaltventils drucklos offen an das Kraftstoffdampffilter angeschlossen. Drucklos im Sinne der Erfindung heißt, dass sich Druckverluste nur aufgrund des Leitungsquerschnitts selber und des Widerstandes des Kraftstoffdampffilters einstellen.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn in dem Strömungsweg zwischen der Betankungsentlüftungsleitung und dem Kraftstoffdampffilter eine Verbindung zu dem Betankungskanal vorgesehen ist, die als Rezirkulationsöffnung oder Rezirkulationskanal ausgebildet ist.
  • Auf diese Art und Weise wird ein Teil der bei der Betankung aus dem Behältervolumen verdrängten Gase durch den Betankungskanal rezirkuliert, so dass eine übermäßige Beladung des Kraftstoffdampffilters mit flüssigen Kohlenwasserstoffen vermieden wird.
  • Bei einer Variante des erfindungsgemäßen Kraftstoffbehälters ist zwischen dem Betankungskanal und dem Entlüftungskanal ein Roll-over-Ventil vorgesehen, das bei Kraftstoffrückschlag im Einfüllrohr wenigstens den Weg zum Kraftstoffdampffilter versperrt, so dass bei Überschlag des Fahrzeugs ein Übertritt von Kraftstoff aus dem Einfüllrohr in das Kraftstoffdampffilter und in die Umgebung zuverlässig verhindert wird.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.
  • Es zeigen:
  • 1: eine schematische Draufsicht auf einen Kraftstoffbehälter gemäß der Erfindung,
  • 2: eine stark vereinfachte Schnittansicht durch den Einfüllkopf des Einfüllrohrs an dem in 1 dargestellten Kraftstoffbehälter, wobei in 2 die Betriebsentlüftung dargestellt ist, und
  • 3: eine der 2 entsprechende Ansicht, bei welcher die Betankungsentlüftung dargestellt ist.
  • Der in 1 dargestellte Kraftstoffbehälter 1 ist in bekannter Art und Weise mit einem Einfüllstutzen 2, einer Betankungsentlüftungsleitung 3 und Betriebsentlüftungsleitungen 4 versehen. Über die Betankungsentlüftungsleitung 3 entweicht in bekannter Art und Weise bei der Befüllung des Kraftstoffbehälters 1 das von dem einfließenden Kraftstoff verdrängte, oberhalb des Kraftstoffspiegels anstehende Gasvolumen. Der beim Betrieb des Kfz durch Temperatureinwirkung oder Schwallbewegung des Kraftstoffs anfallende Gasvolumenstrom entweicht aus dem Kraftstoffbehälter 1 über die Betriebsentlüftungsleitungen 4, die an sogenannten Entlüftungspunkten 5 an den Kraftstoffbehälter angeschlossen sind.
  • Die Entlüftungspunkte 5 befinden sich an Stellen des Kraftstoffbehälters 1, von denen wenigstens einer immer oberhalb des Flüssigkeitsspiegels angeordnet ist.
  • Wie eingangs bereits erwähnt wurde, darf der Kraftstoffspiegel im Kraftstoffbehälter 1 bei der Betankung eine gewisse Höhe nicht überschreiten, damit hinreichend Ausdehnungsvolumen im Kraftstoffbehälter 1 verbleibt.
  • An dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind sowohl die Betankungsentlüftungsleitungen 3 also auch die Betriebsentlüftungsleitungen 4 an den Einfüllkopf 6 des Einfüllstutzens 2 angeschlossen. An diesen ist ebenfalls eine Entlüftungskanal 7 zu einem nicht dargestellten Kraftstoffdampffilter angeschlossen.
  • Der Einfüllkopf 6 ist schematisch in den 2 und 3 dargestellt. Dieser umfasst ein Umschaltventil 9, mit dem je nach Betriebszustand des Kfz wechselweise die Betriebsentlüftungsleitung 4 oder die Betankungsentlüftungsleitung 3 mit dem Kraftstoffdampffilter verbindbar ist. Das Umschaltventil 9 wird über ein nur schematisch dargestelltes Stellglied 10 betätigt. Das Stellglied 10 wird bei der Betankung wiederum entweder mittelbar oder unmittelbar durch die in den Einfüllkopf 6 eingeführte Zapfpistole betätigt. Es ist jedoch grundsätzlich auch denkbar, eine Betätigung des Umschaltventils 9 über einen auf den Einfüllstutzen 2 aufzusetzenden Deckelverschluss zu bewirken.
  • In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die in den Betankungskanal 11 eingeführte Zapfpistole unmittelbar oder über eine Verschlussklappe auf das Stellglied 10 einwirkt, welches mit einem ersten und einem zweiten Verschlusselement 12a und 12b versehen ist. An dem in das Behältervolumen mündenden Ende des Einfüllstutzens 2 ist in bekannter Art und Weise ein Rückschlagventil oder eine Rückschlagklappe vorgesehen, die im Überschlagfall ein Eintreten von Kraftstoff aus dem Behälter in das Einfüllrohr 2 verhindert.
  • In 2 ist die sogenannte Betriebsstellung des Umschaltventils 9 dargestellt, in welchem der Strömungsweg 4/7 von der Betriebsentlüftungsleitung 4 in die Entlüftungskanal 7 zu dem nicht dargestellten Kraftstoffdampffilter freigeschaltet ist. Gleichzeitig ist der Strömungsweg 3/7 von der Betankungsentlüftungsleitung 3 in die Entlüftungskanal 7 zu dem Kraftstoffdampffilter versperrt. Die bei Betrieb des Kfz anfallenden kohlenwasserstoffbeladenen Gase gelangen aus dem Behältervolumen in das Kraftstoffdampffilter, und zwar ohne Zwischenschaltung weiterer Ventile. Aufgrund der verhältnismäßig großen Leitungslänge kondensiert ein Teil des Kraftstoffs bereits in Strömungsrichtung vor dem Umschaltventil 9 aus. In dem Umschaltventil 9 ist ein Drainagepfad 13 für Kraftstoff vorgesehen, der den Strömungsweg 4/7 mit dem Betankungskanal 11 verbindet, so dass in der Betriebsentlüftungsleitung 4 mitgeführter flüssiger Kraftstoff in den Betankungskanal 11 zurückläuft. Die Leitungsführung ist dabei so gewählt, dass dies möglichst unter Ausnutzung der Schwerkraft erfolgt. Der Drainagepfad 13 ermöglicht es, den Einfüllstutzen 2 in die sogenannte OBD-Prüfung (von Board Diagnostics) einzubeziehen.
  • In dem in 2 dargestellten Schaltzustand (Betriebsstellung) ist das erste Verschlusselement 12a aus seinem Sitz gehoben bzw. befindet sich in geöffneter Stellung, das zweite Verschlusselement 12b versperrt die Betankungsentlüftungsleitung 3. Um das Kraftstoffdampffilter in extremen Betriebszuständen des Kfz vor eindringendem flüssigen Kraftstoff zu schützen, ist der Strömungsweg von dem Betankungskanal 11 in die Entlüftungskanal 7 zusätzlich über ein nicht dargestelltes Roll-over-Ventil abgesichert.
  • 3 zeigt die Betankungsstellung des Umschaltventils 9. In dieser Stellung hat die Zapfpistole das Stellglied 10 beim Einführen in den Betankungskanal 11 angehoben, so dass das erste Verschlusselement 12a in seinen Sitz gedrückt ist und den Weg zwischen den Entlüftungsleitungen 3, 4 und 7 zu dem Betankungskanal 11 versperrt. Das zweite Verschlusselement 12b hat hingegen den Strömungsweg 3/7 von der Betankungsentlüftungsleitung 3 in die Entlüftungskanal 7 freigegeben und den Strömungsweg 4/7 von der Betriebsentlüftung 4 in die Entlüftungskanal 7 gesperrt. In dieser Betankungsstellung des Umschaltventils 9 wird der von dem einströmenden Kraftstoff verdrängte Gasvolumenstrom über die Betankungsentlüftungsleitung 3 und die Entlüftungskanal 7 dem vorzugsweise als Aktivkohlefilter ausgebildeten Kraftstoffdampffilter zugeführt.
  • In dem ersten Verschlusselement 12a ist eine Rezirkulationsöffnung 14 vorgesehen, deren Weite im Verhältnis zu dem von dem ersten Verschlusselement 12a abgedeckten Strömungsweg verhältnismäßig klein ist. Aufgrund der sich einstellenden unterschiedlichen Strömungswiderstände durch das Kraftstoffdampffilter und durch die Rezirkulationöffnung 14 wird ein Teil des von der Flüssigkeit verdrängten Gases über die Rezirkulationöffnung 14 in den Kraftstoffbehälter zurückgeführt.
  • 1
    Kraftstoffbehälter
    2
    Einfüllstutzen
    3
    Betankungsentlüftungsleitung
    4
    Betriebsentlüftungsleitungen
    5
    Entlüftungspunkte
    6
    Einfüllkopf
    7
    Entlüftungskanal
    9
    Umschaltventil
    10
    Stellglied
    11
    Betankungskanal
    12a
    erstes Verschlusselement
    12b
    zweites Verschlusselement
    4/7
    Strömungsweg beim Betrieb des Kfz
    3/7
    Strömungsweg bei der Betankung des Kfz
    13
    Drainagepfad
    14
    Rezirkulationsöffnung

Claims (6)

  1. Kraftstoffbehälter (1) für ein Kfz mit einem einen Betankungskanal (11) umschließenden Einfüllstutzen (2) sowie mit Betriebs- und Betankungsentlüftungsleitungen (3, 4), die an einen Einfüllkopf (6) des Einfüllstutzens (2) angeschlossen sind, wobei der Einfüllkopf (6) wenigstens ein Umschaltventil (9) aufweist, das in einer ersten Schaltstellung (Betankungsstellung) einen Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung (3) zu einem Entlüftungskanal (7) freigibt, dem vorzugsweise ein Kraftstoffdampffilter nachgeschaltet ist, und eine Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Betankungskanal (11) sperrt und das in einer zweiten Schaltstellung (Betriebsstellung) die Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Betankungskanal (11) freigibt und den Strömungsweg von der Betankungsentlüftungsleitung (3) zu dem Entlüfungskanal (7) sperrt, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsentlüftung ausschließlich über das Umschaltventil (9) an den Entlüfungskanal (7) angeschlossen ist, wobei das Umschaltventil in der zweiten Schaltstellung den Strömungsweg von der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Entlüfungskanal (7) freigibt und diesen in der ersten Schaltstellung versperrt.
  2. Kraftstoffbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Betriebsentlüftungsleitung (4) zu dem Kraftstoffdampffilter eine Kraftstoffdrainage in den Betankungskanal (11) aufweist.
  3. Kraftstoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Betankungsentlüftungsleitung (3) ohne Zwischenschaltung eines Ausperlbehälters oder einer Ausgleichskammer an den Einfüllkopf (6) angeschlossen ist.
  4. Kraftstoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsentlüftungsleitung (4) in der zweiten Schaltstellung des Umschaltventils (9) drucklos an das Kraftstoffdampffilter angeschlossen ist.
  5. Kraftstoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Strömungsweg zwischen der Betankungsentlüftungsleitung (3) und dem Kraftstoffdampffilter wenigstens eine Verbindung zu dem Betankungskanal (11) vorgesehen ist, die als Rezirkulationsöffnung oder Rezirkulationskanal ausgebildet ist.
  6. Kraftstoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Betankungskanal (11) und dem Entlüfungskanal (7) ein Roll-over-Ventil vorgesehen ist, das bei Kraftstoffrückschlag im Einfüllrohr wenigstens den Weg zu dem Kraftstoffdampffilter versperrt.
DE102006004630.7A 2006-01-31 2006-01-31 Kraftstoffbehälter Active DE102006004630B4 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006004630.7A DE102006004630B4 (de) 2006-01-31 2006-01-31 Kraftstoffbehälter
JP2008552735A JP5010617B2 (ja) 2006-01-31 2007-01-30 自動車用燃料タンク
EP07703140A EP1979187A1 (de) 2006-01-31 2007-01-30 Kraftstofftank für ein kraftfahrzeug
PCT/EP2007/000786 WO2007088023A1 (en) 2006-01-31 2007-01-30 Fuel tank for a motor vehicle
CN200780004050.5A CN101378930B (zh) 2006-01-31 2007-01-30 用于机动车辆的燃料箱
US11/669,562 US20070204920A1 (en) 2006-01-31 2007-01-31 Fuel tank for a motor vehicle
JP2011261622A JP5193352B2 (ja) 2006-01-31 2011-11-30 自動車用燃料タンク

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006004630.7A DE102006004630B4 (de) 2006-01-31 2006-01-31 Kraftstoffbehälter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006004630A1 true DE102006004630A1 (de) 2007-08-09
DE102006004630B4 DE102006004630B4 (de) 2017-07-27

Family

ID=38282057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006004630.7A Active DE102006004630B4 (de) 2006-01-31 2006-01-31 Kraftstoffbehälter

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN101378930B (de)
DE (1) DE102006004630B4 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008061264A1 (de) 2008-12-10 2010-06-17 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Kraftstoffbehälter
WO2011082808A1 (de) * 2010-01-07 2011-07-14 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Tropfenabscheider
DE102009052028A1 (de) * 2009-11-05 2011-08-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 Flüssigkeitsabscheider im Tankentlüftungssystem eines Kraftfahrzeugs
DE102011009216A1 (de) * 2011-01-22 2012-07-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Reduktionsmittelvorratssystem für eine SCR- Abgasanlage
DE102011108333A1 (de) * 2011-07-25 2013-01-31 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitsbehälter für ein KFZ, insbesondere ein Kraftstoffbehälter
DE102012022341A1 (de) 2012-11-15 2014-05-15 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeits-Dampfabscheider
US8931523B2 (en) 2010-05-22 2015-01-13 Audi Ag Tank venting device for a fuel tank of a vehicle, and method for venting a fuel tank
CN104442366A (zh) * 2014-12-04 2015-03-25 中国环境科学研究院 一种汽车加油用推拉式多通道切换阀
FR3015909A1 (fr) * 2013-12-30 2015-07-03 Inergy Automotive Systems Res Separateur liquide vapeur a deux positions
EP3047997A1 (de) * 2015-01-20 2016-07-27 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Entlüftungsventil
EP3216640A1 (de) 2016-03-10 2017-09-13 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Ventilvorrichtung

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010049644A1 (de) * 2010-10-28 2012-05-03 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Kraftstoffbehälter für Kfz
DE102011014713B4 (de) 2011-03-23 2016-05-19 Audi Ag Tankentlüftungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
CN112193058B (zh) * 2020-09-28 2021-08-06 郑州日产汽车有限公司 一种用于防止反喷的燃油加注辅助装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0882617A2 (de) * 1997-06-06 1998-12-09 Tesma Motoren- und Getriebetechnik Ges.m.b.H. Vorrichtung zum Steuern der Gasströme und Flüssigkeitsniveaus in einem ORVR-Betankungssystem
US6732759B2 (en) * 2001-01-08 2004-05-11 I.T.W. De France Venting device intended for a motor vehicle tank

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4770677A (en) * 1986-03-31 1988-09-13 Stant Inc. Vapor recovery system
DE4023094C2 (de) * 1989-07-29 1996-12-12 Volkswagen Ag Kunststoff-Kraftstoffbehälter für ein Kraftfahrzeug
US5103877A (en) * 1991-04-15 1992-04-14 General Motors Corporation Vapor-liquid separator for evaporative emissions control system
US5404906A (en) * 1992-12-21 1995-04-11 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel tank
DE19540267B4 (de) * 1995-10-28 2004-04-08 Siemens Ag Tankentlüftung
DE19847472C2 (de) * 1998-10-15 2001-04-05 Mannesmann Vdo Ag Verschlußstutzen für einen Einfüllstutzen eines Kraftstoffbehälters
BE1012390A3 (fr) * 1999-01-18 2000-10-03 Solvay Systeme de mise a l'air de reservoir a liquide.
JP3536289B2 (ja) * 2001-08-21 2004-06-07 本田技研工業株式会社 蒸発燃料放出抑制装置及びこれに使われる蒸発燃料通路

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0882617A2 (de) * 1997-06-06 1998-12-09 Tesma Motoren- und Getriebetechnik Ges.m.b.H. Vorrichtung zum Steuern der Gasströme und Flüssigkeitsniveaus in einem ORVR-Betankungssystem
US6732759B2 (en) * 2001-01-08 2004-05-11 I.T.W. De France Venting device intended for a motor vehicle tank

Cited By (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008061264A1 (de) 2008-12-10 2010-06-17 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Kraftstoffbehälter
DE102008061264B4 (de) * 2008-12-10 2015-04-02 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Kraftstoffbehälter
US8960473B2 (en) 2008-12-10 2015-02-24 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Fuel tank
DE102009052028A1 (de) * 2009-11-05 2011-08-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 Flüssigkeitsabscheider im Tankentlüftungssystem eines Kraftfahrzeugs
DE102009052028B4 (de) * 2009-11-05 2017-12-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Flüssigkeitsabscheider im Tankentlüftungssystem eines Kraftfahrzeugs
CN102712249A (zh) * 2010-01-07 2012-10-03 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 液滴分离器
JP2013515907A (ja) * 2010-01-07 2013-05-09 コーテックス テクストロン ジーエムビーエイチ アンド シーオー ケージー 液滴分離器
KR101409702B1 (ko) * 2010-01-07 2014-06-19 카우텍스 텍스트론 게엠베하 운트 콤파니 카게 적하물 분리기
US8813781B2 (en) 2010-01-07 2014-08-26 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Drop separator
CN102712249B (zh) * 2010-01-07 2015-04-01 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 液滴分离器
WO2011082808A1 (de) * 2010-01-07 2011-07-14 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Tropfenabscheider
US8931523B2 (en) 2010-05-22 2015-01-13 Audi Ag Tank venting device for a fuel tank of a vehicle, and method for venting a fuel tank
DE102011009216B4 (de) 2011-01-22 2024-03-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Reduktionsmittelvorratssystem für eine SCR-Abgasanlage
DE102011009216A1 (de) * 2011-01-22 2012-07-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Reduktionsmittelvorratssystem für eine SCR- Abgasanlage
DE102011108333A1 (de) * 2011-07-25 2013-01-31 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitsbehälter für ein KFZ, insbesondere ein Kraftstoffbehälter
DE102011108333B4 (de) * 2011-07-25 2014-11-20 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeitsbehälter für ein KFZ, insbesondere ein Kraftstoffbehälter
US9061581B2 (en) 2011-07-25 2015-06-23 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Liquid container for a motor vehicle, in particular a fuel container
WO2014076173A1 (en) * 2012-11-15 2014-05-22 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Liquid/vapor separator
US20160272061A1 (en) * 2012-11-15 2016-09-22 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Liquid/vapor separator
DE102012022341A1 (de) 2012-11-15 2014-05-15 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeits-Dampfabscheider
CN104781096A (zh) * 2012-11-15 2015-07-15 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 液/汽分离器
DE102012022341B4 (de) * 2012-11-15 2016-06-16 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Flüssigkeits-Dampfabscheider
CN104781096B (zh) * 2012-11-15 2018-02-02 考特克斯·特克斯罗恩有限公司及两合公司 液/汽分离器
US9796261B2 (en) * 2012-11-15 2017-10-24 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Liquid/vapor separator
US20160325619A1 (en) * 2013-12-30 2016-11-10 Plastic Omnium Advanced Innovation And Research Nozzle for filling a fuel tank, comprising a liquid-vapour separator having two positions
FR3015909A1 (fr) * 2013-12-30 2015-07-03 Inergy Automotive Systems Res Separateur liquide vapeur a deux positions
CN105873657A (zh) * 2013-12-30 2016-08-17 全耐塑料高级创新研究公司 具有双位置式液体蒸气分离器的碳氢燃料容器充装管路
US10654355B2 (en) 2013-12-30 2020-05-19 Plastic Omnium Advanced Innovation And Research Nozzle for filling a fuel tank, comprising a liquid-vapour separator having two positions
WO2015101750A1 (fr) * 2013-12-30 2015-07-09 Inergy Automotive Systems Research (Société Anonyme) Tubulure de remplissage d'un réservoir de carburant avec separateur liquide vapeur a deux positions
CN104442366B (zh) * 2014-12-04 2016-09-21 中国环境科学研究院 一种汽车加油用推拉式多通道切换阀
CN104442366A (zh) * 2014-12-04 2015-03-25 中国环境科学研究院 一种汽车加油用推拉式多通道切换阀
EP3047997A1 (de) * 2015-01-20 2016-07-27 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Entlüftungsventil
US10086689B2 (en) 2015-01-20 2018-10-02 Magna Steyr Fuel Systems Gesmbh Venting valve
EP3216640A1 (de) 2016-03-10 2017-09-13 Magna Steyr Fuel Systems GesmbH Ventilvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006004630B4 (de) 2017-07-27
CN101378930A (zh) 2009-03-04
CN101378930B (zh) 2012-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006004630B4 (de) Kraftstoffbehälter
EP1332065B1 (de) Kraftstofftank
EP0464420B1 (de) Tankfüllstutzen für einen Treibstofftank
DE19608292C2 (de) Kraftstoffdampfrückhaltesystem für einen Verbrennungsmotor
DE4109337A1 (de) Verschlusskappenlose fahrzeug-auftankvorrichtung
DE102010055311A1 (de) Einrichtung zur Entlüftung und Belüftung eines Kraftstofftanks
DE102004063008B4 (de) Entlüftungsventil
AT403142B (de) Verschlussvorrichtung für einen fahrzeugtank-einfüllstutzen
AT406953B (de) Vorrichtung zum steuern von fluidströmen beim betanken
AT407386B (de) Vorrichtung zum steuern der gasströme und flüssigkeitsniveaus in einem orvr-betankungssystem
DE19802078B4 (de) Kraftfahrzeugtank
WO2017072135A1 (de) Kraftstoffbehälter mit einlassrückschlagventil
DE102011108333B4 (de) Flüssigkeitsbehälter für ein KFZ, insbesondere ein Kraftstoffbehälter
DE102010049644A1 (de) Kraftstoffbehälter für Kfz
DE102007036112A1 (de) Drucktank-System für ein Kraftfahrzeug, insbesondere mit Hybridantrieb
DE102013013212A1 (de) Universelles Abschaltventil
EP0993980A1 (de) Verschlussstutzen für einen Einfüllstutzen eines Kraftstoffbehälters
EP1136299A2 (de) Entlüftungseinrichtung für einen Kraftstoffbehälter
DE10110189B4 (de) Kraftstoffbehälter
DE102005043744A1 (de) Entlüftungssystem für einen Kraftstoffbehälter
DE2406843C3 (de) Druckausgleichsanordnung für einen Fahrzeug-Kraftstoffbehälter
DE102012022341A1 (de) Flüssigkeits-Dampfabscheider
DE19956582C1 (de) Entlüftungsanlage für den Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges
EP0502326A1 (de) Auslaufsperre als Teil einer Entlüftungsvorrichtung für Kraftstoffbehälter
DE19500775C1 (de) Vorrichtung zum Entlüften und Belüften eines Kraftstofftankes

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R082 Change of representative

Representative=s name: KIERDORF RITSCHEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Representative=s name: FLEISCHER, GODEMEYER, KIERDORF & PARTNER, PATE, DE

Representative=s name: KIERDORF RITSCHEL RICHLY PATENTANWAELTE PARTG , DE

Representative=s name: RICHLY & RITSCHEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: KIERDORF RITSCHEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Representative=s name: KIERDORF RITSCHEL RICHLY PATENTANWAELTE PARTG , DE

Representative=s name: RICHLY & RITSCHEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final