DE102005057151A1

DE102005057151A1 - Door for a refrigeration appliance

Info

Publication number: DE102005057151A1
Application number: DE102005057151A
Authority: DE
Inventors: Martin Buchstab; Irene Dr. Dumkow; Adolf Dr. Feinauer; Klaus Flinner; Bernd Dr. Heger; Peter Dr. Nalbach; Kasim Yazan
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2005-11-30
Filing date: 2005-11-30
Publication date: 2007-06-06
Also published as: CN101317054A; EP1957901A1; WO2007062919A1; US20090044562A1

Abstract

Eine Tür (2) für ein Kältegerät umfasst ein Türblatt und eine in das Türblatt eingefügte Ausgabeeinheit für Wasser und/oder Eis sowie einen von einem Rand des Türblatts zu der Ausgabeeinheit verlaufenden Versorgungskanal (10, 16). Der Versorgungskanal (10; 16) weist eine in das Türblatt eingetiefte, sich zwischen benachbarten Ecken (21) des Türblatts erstreckende Rille (10) auf.A door (2) for a refrigeration device comprises a door leaf and a dispensing unit for water and / or ice inserted into the door leaf and a supply channel (10, 16) running from an edge of the door leaf to the dispensing unit. The supply channel (10; 16) has a groove (10) which is recessed into the door leaf and extends between adjacent corners (21) of the door leaf.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür für ein Kältegerät mit einem Türblatt und einer in dem Türblatt angeordneten Ausgabeeinheit für Wasser und/oder Eis sowie mit einem von einem Rand des Türblatts zur Ausgabeeinheit verlaufenden Versorgungskanal.The The present invention relates to a door for a refrigerator with a door leaf and one in the door leaf arranged output unit for Water and / or ice as well as with one from one edge of the door leaf to the output unit extending supply channel.

Kühlgeräte, die nicht nur zum Frischhalten von eingelagertem Kühlgut dienen, sondern auch noch mit anderen Zusatzgeräten wie Eisbereiter und Wasserspender ausgestattet sind, werden immer häufiger. Dabei ist es insbesondere praktisch, wenn das Wasser oder Eis an der Außenseite des Kältegerätes abgegeben werden kann. Dazu ist an der Vorderseite der Tür ein Wasser- bzw. Eisspender angeordnet, durch den der Benutzer, ohne die Tür zu öffnen, Eis oder gekühltes Wasser entnehmen kann.Refrigerators, the not only serve to keep fresh stored refrigerated goods, but also with other accessories How ice makers and water dispensers are equipped are becoming more common. It is particularly useful when the water or ice on the outside of the refrigerator delivered can be. This is on the front of the door a water or ice dispenser arranged through which the user, without opening the door, ice or chilled water can take.

Dadurch, dass zur Entnahme von Wasser und/oder Eis die Tür nicht geöffnet werden muss, wird nicht nur der Komfort für den Benutzer des Gerätes erhöht, sondern auch Energie eingespart. Denn beim Öffnen des Gerätes tritt warme Luft in den Innenraum ein, die nach Schließen der Tür wieder abgekühlt werden muss.Thereby, that for the removal of water and / or ice, the door does not have to be opened, will not only the comfort for the user of the device elevated, but also saved energy. Because when you open the device occurs warm air into the interior, which are cooled down again after closing the door got to.

Ein solches Kältegerät ist beispielsweise aus der DE 10 2004 013 431 A1 bekannt. Dieses Kältegerät hat einen Korpus und eine Tür, die einen Innenraum begrenzen. In der Vorderseite der Tür ist ein Wasserspender eingebaut. Der Wasserspender wird durch einen Versorgungsstrang gespeist, der von dem Korpus durch ein Scharnier in die Tür verläuft.Such a refrigerator is for example from the DE 10 2004 013 431 A1 known. This refrigerator has a body and a door that define an interior. In the front of the door a water dispenser is installed. The water dispenser is powered by a supply line that runs from the body through a hinge in the door.

Da die Tür wahlweise rechts oder links an den Korpus angeschlagen sein kann, ist insbesondere die Führung und Verlegung des Versorgungsstrangs in der Tür des Kältegerätes problematisch.There the door optionally on the right or left of the body can be struck, is in particular the leadership and laying the supply line in the door of the refrigerator problematic.

Bei der DE 10 2004 013 431 A1 ist die Führung der türseitigen Versorgungsleitung wie folgt gelöst: Der Versorgungsstrang wird in einem Versorgungskanal verlegt. Dazu sind in der Kältegerätetür jeweils zwei Versorgungskanäle in Form von in eine isolierende Schaumstoffschicht der Tür eingebetteten Rohren vorgesehen, die sich von dem Wasserspender jeweils zu Ecken der Tür erstrecken. Abhängig von der Seite des Türanschlags wird die Versorgungsleitung in einem der beiden Kanäle verlegt.In the DE 10 2004 013 431 A1 the management of the door-side supply line is solved as follows: The supply line is laid in a supply channel. For this purpose, two supply channels in the form of embedded in an insulating foam layer of the door pipes are provided in the refrigerator door, each extending from the water dispenser to corners of the door. Depending on the side of the door stop, the supply line is laid in one of the two channels.

Diese Bauart einer Kältegerätetür erfordert eine aufwendige Herstellung, da die Durchtrittsstellen der Versorgungskanäle durch eine die Schaumstoffschicht einschließende Wand der Kältegerätetür sicher abgedichtet werden müssen, um zu verhindern, dass beim Schäumen Schaum aus dem Körper der Tür heraustritt.These Design of a refrigerator door requires a complicated production, since the passage points of the supply channels through a foam material enclosing the wall of the refrigerator door safely have to be sealed to prevent foaming Foam from the body of the Door comes out.

Ein Wechsel der Anschlagseite der Kältegerätetür ist ebenfalls aufwendig, da der Versorgungsstrang aus einem der Versorgungskanäle entfernt und in den anderen eingeführt werden muss.One Changing the stop side of the refrigerator door is also consuming, since the supply line is removed from one of the supply channels and introduced in the other must become.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Tür mit einem Wasserspender für ein Kältegerät bereitzustellen, die sich durch eine einfache Herstellung auszeichnet und deren Anschlagseite an einen Korpus mit einem minimalen Aufwand vor Ort geändert werden kann.A Object of the present invention is therefore to provide a door with a Water dispenser for to provide a refrigeration device, which is characterized by a simple production and the stop side be changed to a body with a minimum of effort on the spot can.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass der Versorgungskanal eine in das Türblatt eingetiefte, sich zwischen benachbarten Ecken des Türblatts erstreckende Rille aufweist. Wenn der Türanschlag geändert werden soll, genügt es, einen in der Rille verlaufenden Versorgungsstrang kann nach Bedarf in der Rille von einer Ecke zur anderen umgeklappt werden.This is characterized according to the invention ensures that the supply channel has a recess in the door leaf, Groove extending between adjacent corners of the door leaf having. If the door stop changed should be enough it, a running in the groove supply strand can after Need to be folded in the groove from one corner to another.

Eine Verringerung des Herstellungsaufwandes wird auch dadurch erreicht, dass der Versorgungskanal eine Rille aufweist, die sich von wenigstens einer Ecke des Türblatts zur Ausgabeeinheit erstreckt. Da die Rille an der Oberfläche der Tür verläuft, wird vermieden, dass ein Kanal durch die Tür hindurchgeführt werden muss. Dabei müssen keine Durchtrittsstellen des Kanals durch die Isolationsschicht der Wand aufwändig abgedichtet werden.A Reduction of manufacturing costs is also achieved by the supply channel has a groove extending from at least a corner of the door leaf extends to the output unit. As the groove on the surface of the Door runs, will avoided that a channel be passed through the door got to. It must no passage points of the channel through the insulation layer the wall consuming be sealed.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Versorgungskanal einen T-förmigen Verlauf mit einem zwischen der Ausgabeeinheit und einer horizontalen Kante der Tür verlaufenden Stamm und entlang der horizontalen Kante verlaufenden Zweigen aufweist. So wird erreicht, dass ein großer Teil des Versorgungskanals unabhängig von der Türanschlagseite immer genutzt wird und nur der relativ kurze Teil des Versorgungsstrangs, der in den Zweigen verläuft, abhängig vom Türanschlag verlegt wird.there it is advantageous if the supply channel has a T-shaped course with one between the output unit and a horizontal edge the door extending trunk and along the horizontal edge running Has branches. This will achieve that much of the supply channel independently always used by the door stop side and only the relatively short part of the supply line, the runs in the branches, dependent from the door stop is relocated.

Zweckmäßigerweise verläuft der Stamm vertikal. Dadurch wird eine kurze Verbindungsstrecke zwischen den entlang der horizontalen Kante verlaufenden Zweigen und der Ausgabeeinheit erreicht.Conveniently, extends the trunk is vertical. This will create a short link between the along the horizontal edge extending branches and the Output unit reached.

Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung verläuft die Rille v-förmig über die Ausgabeeinheit. Dadurch wird erreicht, dass der Versorgungskanal kurz ausgestaltet werden kann.at an alternative embodiment the invention runs the groove is V-shaped over the Output unit. This ensures that the supply channel can be made short.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann die Rille durch einen Deckel verschlossen sein. Dadurch wird eine ästhetisch ansprechende Oberfläche der Tür erzielt. Außerdem kann durch die Isolierwirkung eines entsprechenden Deckels die im Bereich von eingetieften Rillen geringere Isolierwirkung der Tür ausgeglichen werden.at a further embodiment of the invention, the groove can be closed a lid. This will be an aesthetic attractive surface the door achieved. Furthermore can by the insulating effect of a corresponding lid in the area compensated by recessed grooves lower insulating effect of the door become.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Deckel in den Kanal eingreifend verrastet ist. Das Verrasten des Deckels stellt eine kostengünstige Verbindung zwischen Deckel und Türinnenseite dar. Diese Verbindung kann sowohl einfach und schnell erstellt als auch gelöst werden.there it is useful if the lid is latched engaging in the channel. The latching of the Lids represents a cost effective Connection between cover and inside of the door This connection can be easily and quickly created as well solved become.

In einem Ausführungsbeispiel kann ein Versorgungsstrang durch den Stamm und einen der zwei Zweige geführt sein.In an embodiment can be a supply strand through the trunk and one of the two branches guided be.

Zweckmäßigerweise ist der Versorgungsstrang in dem Stamm geklemmt. Dies stellt eine einfache, lösbare und kostengünstige Verbindung dar. Außerdem kann der Stamm so vergleichsweise schnell montiert werden.Conveniently, the supply strand is clamped in the trunk. This constitutes one simple, detachable and cost-effective Connection dar. Besides The trunk can be mounted so comparatively quickly.

Der erfinderische Gedanke sieht weiterhin vor, dass der Kanal in einem Übergangsbereich zwischen dem Stamm und den Zweigen gekrümmte Seitenwände aufweist. So wird ein Knicken des Versorgungsstrangs verhindert, das insbesondere für eine in dem Strang enthaltene Wasserleitung problematisch sein kann.Of the inventive idea further provides that the channel in a transition area has curved side walls between the trunk and the branches. Thus, a kinking of the supply strand is prevented, in particular for an in the strand contained water pipe can be problematic.

Vorzugsweise haben die gekrümmten Seitenwände einen Krümmungsradius von wenigstens 2 cm. Dadurch wird sichergestellt, dass ein kritischer Biegeradius der Wasserleitung nicht unterschritten wird.Preferably have the curved ones side walls a radius of curvature of at least 2 cm. This will ensure that a critical bend radius the water pipe is not fallen below.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen schematischen Schnitt durch ein Kältegerät mit einem Wasserspender; 1 a schematic section through a refrigerator with a water dispenser;

2 eine Teilansicht der Tür des Kältegerätes aus 1; 2 a partial view of the door of the refrigerator off 1 ;

3 eine Schnittansicht der Tür aus 2; 3 a sectional view of the door 2 ;

4 einen schematischen Schnitt durch eine zweite Ausgestaltung eines Kältegeräts mit Wasserspender; 4 a schematic section through a second embodiment of a refrigerator with water dispenser;

5 eine Teilansicht der Tür des Kältegerätes aus 4; 5 a partial view of the door of the refrigerator off 4 ;

6 eine Teilansicht einer ersten Variante der Tür aus 5; und 6 a partial view of a first variant of the door 5 ; and

7 eine Teilansicht einer zweiten Variante der Tür aus 5. 7 a partial view of a second variant of the door 5 ,

Das in 1 in einem schematischen Schnitt gezeigte Kältegerät hat einen wärmeisolierenden Korpus 1 und eine Tür 2, die einen Innenraum 3 begrenzen. In einem zentralen Bereich der Tür 2 ist eine Nische 4 gebildet, an deren Decke ein Auslass 5 zum Abzapfen von gekühltem Trinkwasser in einen in der Nische 4 platzierten Behälter 6 angeordnet ist. Der Auslass 5 ist über eine Versorgungsleitung 9 mit einem Wassertank 8 verbunden.This in 1 shown in a schematic section refrigeration device has a heat-insulating body 1 and a door 2 that have an interior 3 limit. In a central area of the door 2 is a niche 4 formed, at the ceiling of an outlet 5 for tapping cooled drinking water into one in the niche 4 placed container 6 is arranged. The outlet 5 is via a supply line 9 with a water tank 8th connected.

2 zeigt einen Ausschnitt der Tür 2. Die Tür 2 weist eine Blechplatte 23 auf, die die Frontseite 24 und die Seitenflächen 25 bildet. Eine Kunststoffplatte 26 bildet die Innenseite der Tür 2. Seitliche Ränder der Platten 23 und 26 sind dicht miteinander verbunden. Ein Aufsteckprofil 11 ist auf obere Ränder der Blechplatte 23 und der Kunststoffplatte 26 aufgesteckt und bildet die Oberseite der Tür 2. Ein entsprechendes, nicht gezeigtes Aufsteckprofil ist an den unteren Rändern der Platten 23, 26 angebracht. Die Blechplatte 23, die Kunststoffplatte 26 und die Aufsteckprofile 11 begrenzen einen Hohlraum, der mit wärmeisolierendem Polymerschaum ausgefüllt ist. 2 shows a section of the door 2 , The door 2 has a sheet metal plate 23 on that the front 24 and the side surfaces 25 forms. A plastic plate 26 forms the inside of the door 2 , Side edges of the plates 23 and 26 are tightly connected. An attachment profile 11 is on upper edges of the sheet metal plate 23 and the plastic plate 26 pinned and forms the top of the door 2 , A corresponding, not shown Aufsteckprofil is at the lower edges of the plates 23 . 26 appropriate. The sheet metal plate 23 , the plastic plate 26 and the attachment profiles 11 define a cavity which is filled with heat-insulating polymer foam.

Von der Nische 4 aus erstreckt sich ein Rohr 16 im Inneren der Tür 2 senkrecht nach oben. Das Rohr 16 ist von dem Polymerschaum umgeben. Es mündet in einer Rille 10, die in dem Aufsteckprofil 11 an der Oberkante der Tür 2 vorgesehen ist und sich zwischen zwei Lagerbuchsen für ein Türscharnier erstreckt, die an den oberen Ecken 21 der Tür 2 angeordnet sind. Das Rohr 16 und die Rille 10 bilden gemeinsam einen Versorgungskanal, der vorgesehen ist, um darin einen Versorgungsstrang zu verlegen, der die (in 2 nicht dargestellte) Leitung 9 sowie ggf. elektrische Leitungen umfasst. Eine solche elektrische Leitung kann sich z. B. von einem an der Nische 4 angebrachten Schalter zu einem im Korpus an der Leitung 9 angebrachten Sperrventil 29 erstrecken, um dieses auf- und zuzuschalten.From the niche 4 out extends a pipe 16 inside the door 2 vertically upwards. The pipe 16 is surrounded by the polymer foam. It flows into a groove 10 that in the attachment profile 11 at the top of the door 2 is provided and extends between two bushes for a door hinge, which at the upper corners 21 the door 2 are arranged. The pipe 16 and the groove 10 together form a supply channel, which is intended to lay therein a supply line, the (in 2 not shown) line 9 and optionally includes electrical lines. Such an electrical line can be z. B. from one to the niche 4 attached switch to one in the body on the line 9 attached shut-off valve 29 extend to turn it on and off.

Um ein Abknicken der Leitung 9 in einem Übergangsbereich 18 zwischen dem Rohr 16 und der Rille 10 zu vermeiden, weist dieser Übergangsbereich 18 abgerundete Wände mit einem Krümmungsradius vom wenigstens 2 cm auf.To a kinking of the line 9 in a transition area 18 between the tube 16 and the groove 10 To avoid this transition area 18 rounded walls with a radius of curvature of at least 2 cm.

3 zeigt einen Schnitt durch die in 2 dargestellte Tür 2 entlang des Rohrs 16. Hier ist gezeigt, dass das Rohr 6 schaumdicht in einer an das Aufsteckprofil 11 angeformten Steckbuchse 15 aufgenommen ist. Um die Leitung 9 in der Rille 10 fixieren zu können, ist hier ein Deckel 28 vorgesehen, der in der Rille 10 verrastet ist und der die Rille 10 bündig mit der Oberseite der Tür 2 verschließt. Alternativ könnte die Leitung 9 auch in der Rille 10 geklemmt sein. Weiterhin ist gezeigt, dass das Aufsteckprofil 11 zwei Nuten 12 aufweist, mit denen es jeweils auf das Innenblech 13 und das Außenblech 14 aufgesteckt ist. 3 shows a section through the in 2 illustrated door 2 along the pipe 16 , Here is shown that the tube 6 foam-tight in one of the attachment profile 11 molded socket 15 is included. To the line 9 in the groove 10 to be able to fix, here is a lid 28 provided in the groove 10 is locked and the groove 10 flush with the top of the door 2 closes. Alternatively, the line could 9 also in the groove 10 be clamped. Furthermore, it is shown that the attachment profile 11 two grooves 12 having, in each case, on the inner panel 13 and the outer panel 14 is plugged.

4 zeigt einen schematischen Schnitt durch ein Kältegerät gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung. Im Unterschied zu dem in 1 gezeigten Kältegerät verläuft die Versorgungsleitung 9 hier nicht verrohrt innerhalb des Isolierschaums sondern in einer vertikalen Rille 30 auf der dem Innenraum 3 des Kältegerätes zugewandten Seite der Kunststoffplatte 26 vom oberen Rand der Tür 2 bis zum Wassertank 8. Dieser ist eine zum Innenraum 3 hin offene Vertiefung der Kunststoffplatte 26 eingefügt. Die Versorgungsleitung 9 erreicht daher den Tank 8, ohne den Isolierschaum durchqueren zu müssen, und es besteht kein Bedarf für eine aufwändige Abdichtung. 4 shows a schematic section through a refrigerator according to a second embodiment of the invention. Unlike the in 1 shown refrigeration device runs the supply line 9 not cased inside the insulation foam but in a vertical groove 30 on the interior 3 the refrigerator facing side of the plastic plate 26 from the top of the door 2 to the water tank 8th , This is one to the interior 3 towards open recess of the plastic plate 26 inserted. The supply line 9 therefore reaches the tank 8th without having to cross the insulating foam, and there is no need for a complex sealing.

5 zeigt einen oberen Bereich der Tür 2 aus 4 im Detail. Die Kunststoffplatte 26 weist hier einen großflächigen Vorsprung 17 von geringer Tiefe auf, der bei geschlossener Tür 2 in den Korpus 1 hineinragt, wobei Oberseite 19, seitliche Flanken 31 und Unterseite des Vorsprungs 17 Decke, Seitenwänden und Boden des Korpus 1 unmittelbar gegenüberliegen. Die Rille 30 erstreckt sich bis zur Oberseite 19 des Vorsprungs 17 und trifft dort in etwa mittig auf die Rille 10, die sich zu den oberen Ecken 21 der Tür 2 erstreckt. Die Versorgungsleitung 9 verläuft durch den rechten Teil der Rille 10. Beide Rillen 10 und 30 können hier mit einem Deckel abgedeckt werden, wie in 3 gezeigt. Alternativ kann die Versorgungsleitung 9 in den Rillen 10, 30 durch Klemmung befestigt sein. 5 shows an upper area of the door 2 out 4 in detail. The plastic plate 26 here has a large projection 17 of shallow depth, with the door closed 2 in the body 1 protrudes, with top side 19 , lateral flanks 31 and bottom of the tab 17 Ceiling, side walls and floor of the carcass 1 immediately opposite. The groove 30 extends to the top 19 of the projection 17 and hits the middle of the groove 10 that are to the upper corners 21 the door 2 extends. The supply line 9 passes through the right part of the groove 10 , Both grooves 10 and 30 can be covered with a lid here, as in 3 shown. Alternatively, the supply line 9 in the grooves 10 . 30 be attached by clamping.

6 zeigt eine Variante der in 5 dargestellten Ausführungsform. Im Gegensatz zu der in 5 dargestellten Ausführungsform ist hier die Rille 10 nicht auf der Oberseite 19 des Vorsprungs 17 vorgesehen, sondern auf der Innenseite 20, die dem Innenraum 3 des Kältegerätes zugewandt ist. Wie in der in 4 dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Rille 10 zu den oberen Ecken 21 der Tür 2. Damit ein Versorgungsstrang 18 hier in dem Versorgungskanal 9 und der Rille 10 gehalten wird, ist es erforderlich, entweder einen Deckel vorzusehen, oder den Versorgungsstrang 18 in dem Versorgungskanal 9 und der Rille 10 zu klemmen. Aufgrund der Anbringung beider Rillen 10 und 30 an der Innenseite 20 des Vorsprungs 17 ist die Tür gemäß 6 einfacher zu fertigen. 6 shows a variant of in 5 illustrated embodiment. Unlike the in 5 illustrated embodiment is here the groove 10 not on the top 19 of the projection 17 provided, but on the inside 20 that the interior 3 facing the refrigeration device. As in the 4 illustrated embodiment, the groove extends 10 to the upper corners 21 the door 2 , So that a supply strand 18 here in the supply channel 9 and the groove 10 is held, it is necessary to provide either a lid, or the supply line 18 in the supply channel 9 and the groove 10 to pinch. Due to the attachment of both grooves 10 and 30 on the inside 20 of the projection 17 is the door according to 6 easier to manufacture.

7 zeigt eine weitere Variante der in 5 dargestellten Ausführungsform. Hier ist die horizontale Rille 10 an dem Übergangsbereich zwischen der Innenseite 20 und der Oberseite 19 des Vorsprungs 17 angeordnet. Wie in der in 4 dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Rille 10 zu den oberen Ecken 21 der Tür 2. Wie bei der in 5 gezeigten Variante kann hier ein Deckel vorgesehen werden, damit der Versorgungsstrang 18 in dem Versorgungskanal 9 und der Rille 10 gehalten wird. Der Deckel kann z.B. an der Oberseite 19 und der Innenseite 20 benachbart zur Rille 10 verklebt sein. 7 shows another variant of in 5 illustrated embodiment. Here is the horizontal groove 10 at the transition area between the inside 20 and the top 19 of the projection 17 arranged. As in the 4 illustrated embodiment, the groove extends 10 to the upper corners 21 the door 2 , As with the in 5 shown variant, a lid can be provided here so that the supply line 18 in the supply channel 9 and the groove 10 is held. The lid can eg at the top 19 and the inside 20 adjacent to the groove 10 be glued.

Claims

Door for a refrigerator with a door leaf ( 2 ) and an inserted into the door leaf output unit ( 5 ) for water and / or ice, and with one from one edge of the door panel to the output unit ( 5 ) extending supply channel ( 10 . 16 ; 10 . 30 ), characterized in that the supply channel ( 10 . 16 ; 10 . 30 ) one in the door leaf ( 2 ), between adjacent corners ( 21 ) of the door leaf ( 2 ) extending groove ( 10 ) having.

Door for a refrigerator with a door leaf ( 2 ) and one in the door leaf ( 2 ) inserted water and / or ice dispensing unit and with a running from an edge of the door panel to the output unit supply channel ( 10 . 30 ), in particular according to claim 1, characterized in that the supply channel ( 10 . 30 ) a groove ( 10 . 30 ) extending from at least one corner ( 21 ) of the door leaf to the output unit ( 8th . 5 ).

Door according to claim 1 or 2, characterized in that the supply channel ( 10 . 16 ; 10 . 30 ) has a T-shaped course with one between the output unit ( 5 ; 5 . 8th ) and an edge of the door running trunk ( 16 ; 30 ) and along the edge extending branches ( 10 ) having.

Door according to claim 3, characterized in that the trunk ( 16 ; 30 ) is vertical.

door according to claim 1 or 2, characterized in that the groove is V-shaped over the Output unit runs.

Door according to one of the preceding claims, characterized in that the groove ( 10 ) through a lid ( 28 ) is closed.

Door according to claim 6, characterized in that the lid ( 28 ) in the groove ( 10 ) is locked in engagement.

Door according to one of the preceding claims, characterized in that a supply line ( 9 ) through the trunk ( 16 ; 30 ) and one of the two branches ( 10 ) is guided.

Door according to claim 6, characterized in that the supply line ( 9 ) in the supply channel ( 10 . 30 ) is clamped.

Door according to claim 6 or 7, characterized in that the supply channel ( 10 . 16 ) in a transitional area ( 18 ) between the trunk ( 16 ) and the branches ( 10 ) rounded side walls having.

door according to claim 8, characterized in that the rounded side walls a radius of curvature of at least 2 cm.