DE102005044983B3

DE102005044983B3 - Storage system for cleaning materials whereby container slides along rails fastened to cleaning trolley and can be locked into position using device

Info

Publication number: DE102005044983B3
Application number: DE102005044983A
Authority: DE
Inventors: Falk Dr. Lindner; Andreas Dr. Eisenhut; Jürgen HUCKELE; Jens Deerberg
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2005-09-20
Filing date: 2005-09-20
Publication date: 2007-01-25
Anticipated expiration: 2025-09-21
Also published as: CA2622874A1; US20080185940A1; EP1926652A2; WO2007033725A3; WO2007033725A2

Abstract

Storage system (1) for cleaning materials (2) comprises at least a container (3) and two rails (5) fastened to a cleaning trolley (4). The container can be moved along the rails and the rails and container have a device by which the container can be locked into at least one position.

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die Erfindung betrifft ein Aufbewahrungssystem für Reinigungstextilien, umfassend zumindest einen Behälter und zwei an einem Reinigungswagen befestigbaren Schienen.The The invention relates to a storage system for cleaning textiles comprising at least one container and two rails attachable to a cleaning cart.

Bei der gewerblichen Reinigungsarbeit, insbesondere in hygienesensitiven Bereichen wie Krankenhäusern, werden zur feuchten Reinigung häufig Wischsysteme mit vorgefeuchteten Wischbezügen oder Tüchern eingesetzt. Diese Reinigungstextilien werden mit einer Reinigungsflüssigkeit vorbehandelt und in Behältern aufbewahrt. Die Reinigungstextilien werden dann auf ein Wischgerät aufgespannt und nach einer kurzen Verwendungsdauer durch einen unbenutzen, vorbehandelten Wischbezug ersetzt. Für umfangreiche Reinigungsarbeiten sind daher eine große Anzahl vorbehandelter Wischbezüge erforderlich, die leicht erreichbar transportiert werden müssen.at commercial cleaning work, especially in hygiene-sensitive Areas like hospitals, For wet cleaning, wiper systems are often used with pre-moistened mops or towels used. These cleaning textiles are made with a cleaning fluid pretreated and in containers kept. The cleaning textiles are then clamped on a wiper and after a short period of use by an unused, pretreated Replaced mop cover. For extensive cleaning work is therefore a large number pre-treated mop covers required, which must be transported easily accessible.

Aus der DE 200 80 287 U1 ist ein Behälter zum Aufbewahren von Reinigungstextilien bekannt, der einen Deckel aufweist, der klappbar an dem Behälter angeordnet ist. Dabei ist der Deckel so ausgestaltet, dass mehrere Behälter stapelbar sind. Des Weiteren kann der Behälter auf einem Reinigungswagen abgestellt werden.From the DE 200 80 287 U1 a container for storing cleaning textiles is known, which has a lid which is arranged hingedly on the container. In this case, the lid is designed so that a plurality of containers are stackable. Furthermore, the container can be parked on a cleaning cart.

Darstellung der Erfindungpresentation the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Aufbewahrungssystem für Reinigungstextilien bereitzustellen, welches bei einer leichten Erreichbarkeit das Transportieren einer großen Anzahl von Reinigungstextilien ermöglicht.Of the Invention is the object of a storage system for cleaning textiles to provide which transporting at an easy accessibility a big one Number of cleaning textiles possible.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhaften Ausgestaltungen. nehmen die Unteransprüche Bezug.These The object is achieved with the features of claim 1. On advantageous embodiments. take the dependent claims.

Gelöst wird die Aufgabe durch ein Aufbewahrungssystem für Reinigungstextilien, umfassend zumindest einen Behälter und zwei an einem Reinigungswagen befestigbaren Schienen, wobei der Behälter in den Schienen verschiebbar lagerbar ist und wobei die Schienen und der Behälter eine Einrichtung aufweisen durch die der Behälter in zumindest einer Position einrastbar ist. In den Schienen können Behälter beweglich eingehängt werden und verschoben werden, um verschiedene Arbeitspositionen zu erreichen. Die Schienen können dabei flexibel in verschiedenen mobilen Systemen befestigt werden. Durch die Rasteinrichtung kann der Behälter in verschiedenen Arbeitspositionen fixiert werden. In den Behälter können mehrere Reinigungstextilien, insbesondere Wischbezüge gefaltet parallel zueinander angeordnet werden. Das Aufbewahrungssystem kann in einem Reinigungswagen angeordnet sein.Is solved the task by a storage system for cleaning textiles, comprising at least one container and two rails attachable to a cleaning cart, wherein the container is slidably storable in the rails and wherein the rails and the container a device through which the container in at least one position is latched. In the rails, containers can be hung movably and be moved to achieve different working positions. The rails can be flexibly mounted in various mobile systems. By the latch can be the container be fixed in different working positions. In the container can several Cleaning textiles, especially mop covers folded parallel to each other become. The storage system can be arranged in a cleaning cart be.

Der Behälter kann durch einen Deckel verschließbar sein. Der Deckel verhindert ein vorzeitiges Entweichen der in den Wischbezügen eingelagerten Reinigungsflüssigkeit. Des Weiteren lassen sich Behälter mit Deckel leichter stapeln.Of the container can be closed by a lid. The lid prevents premature escape of the stored in the mop covers cleaning fluid. Furthermore, can be container stack easier with lid.

Die Schienen können eine erste Rastposition aufweisen, die einer Transportposition entspricht und eine zweite Rastposition aufweisen, die einer Arbeitsposition entspricht. In der Transportposition sind die Behälter zum leichten Manövrieren Platz sparend angeordnet. In der Arbeitsposition sind die Behälter so angeordnet, dass die Wischbezüge leicht entnehmbar sind.The Rails can have a first detent position corresponding to a transport position and a second detent position having a working position equivalent. In the transport position, the containers are for easy maneuvering Space-saving arranged. In the working position, the containers are like this arranged that the mop covers are easily removable.

Die Schienen können eine Nut aufweisen, in die der Behälter verschiebbar lagerbar ist. Durch die Nut sind die Behälter besonders sicher geführt, so dass die Behälter beim Transport verliersicher gehalten sind.The Rails can have a groove into which the container slidably storable is. Through the groove are the containers especially safe, so the containers are held captive during transport.

Die Einrichtung kann durch Rastnasen gebildet sein, die in der Nut angeordnet sind und die mit Ausnehmungen in Eingriff bringbar sein können, die an dem Behälter angeordnet sind. Rastnasen sind besonders einfach herstellbar und ermöglichen einen sicheren Halt. Die Behälter lassen sich durch leichtes Anheben einfach aus der Rastposition entfernen.The Device may be formed by locking lugs, which are arranged in the groove and which can be engageable with recesses that are on the container are arranged. Latches are particularly easy to produce and enable a secure hold. The containers can be easily lifted out of the rest position by slightly lifting remove.

Der Behälter kann in der Arbeitsposition geneigt sein. Durch die Neigung verbessert sich die Erreichbarkeit der Wischbezüge und damit die Ergonomie des Aufbewahrungssystems.Of the container may be inclined in the working position. Improved by the inclination the accessibility of the mop covers and thus the ergonomics of the storage system.

Der Deckel kann separat auf den Schienen lagerbar sein. Dadurch kann der Behälter in den Schienen hin- und herbewegt werden, wobei der Deckel in einer stationären Position verbleibt. So kann der Behälter beispielsweise in der Transportposition durch den Deckel abgedeckt sein und beim Verschieben in die Arbeitsposition bleibt der Deckel in der Transportposition und die Wischbezüge sind einfach aus dem Behälter entnehmbar. Wenn der Behälter in die Nuten eingeführt ist und der Deckel auf den Schienen platziert ist, sind allerdings Deckel und Behälter leicht voneinander beabstandet und es bildet sich ein leichter Spalt.Of the Lid can be stored separately on the rails. This can the container be moved back and forth in the rails, the lid in one stationary Position remains. For example, in the case of the container Transport position to be covered by the lid and when moving in the working position, the lid remains in the transport position and the mop covers are just out of the container removable. When the container inserted into the grooves is and the lid is placed on the rails, however, are Lid and container slightly spaced apart and forms a slight gap.

Der Behälter kann mit aufgelegtem Deckel in die Nuten der Schienen einführbar sein. Dabei ist der Behälter dicht verschlossen, was insbesondere bei längeren Transportwegen vorteilhaft ist oder wenn die Reinigung unterbrochen wird.Of the container can be inserted with the lid on in the grooves of the rails. Here is the container tightly closed, which is particularly advantageous for longer transport routes or if the cleaning is interrupted.

Der Behälter kann an beiden Enden der Schienen einführbar sein. Der Behälter ist dann ebenfalls an beiden Seiten entnehmbar. Mehrere Behälter können an einer Seite eingeführt werden, was insbesondere beim Beladen in engen Räumen vorteilhaft ist, da der Reinigungswagen von einer Seite vollständig gefüllt und bedient werden kann.Of the container can be inserted at both ends of the rails. The container is then also removable on both sides. Several containers can be attached a page introduced be, which is particularly advantageous when loading in confined spaces, since the Cleaning trolley can be completely filled and operated from one side.

In den Schienen können zwei Behälter einführbar sind. Dadurch steigt die Anzahl der transportierbaren Behälter und die Menge der transportierbaren Wischbezüge.In the rails can two containers insertable are. This increases the number of transportable containers and the amount of transportable mop covers.

An den Behältern kann ein Farbelement befestigbar sein. Die Farbelemente ermöglichen eine Zuordnung der Wischbezüge, die wiederum bestimmten Reinigungsaufgaben zugeordnet sind. Gemeinsam mit einem farbmarkierten Wischgerät ergibt sich eine Farbmarkierung aller Geräte eines Wischsystems und die Gefahr der Fehlbenutzung sinkt.At the containers a color element can be fastened. Allow the color elements an assignment of the mop covers, which in turn are assigned to specific cleaning tasks. Together with a color-coded wiper device results in a color mark all devices a wiper system and the risk of misuse decreases.

Kurzbeschreibung der ZeichnungSummary the drawing

Einige Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Aufbewahrungssystems werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Diese zeigen, jeweils schematisch:Some embodiments the storage system according to the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. These show, respectively schematically:

1 ein in einem Reinigungswagen angeordnetes Aufbewahrungssystem in einer Explosionsdarstellung; 1 an arranged in a cleaning trolley storage system in an exploded view;

2 ein Aufbewahrungssystem mit zwei Behältern in Transportposition; 2 a storage system with two containers in transport position;

3 ein Aufbewahrungssystem mit einem Behälter in Arbeitsposition. 3 a storage system with a container in working position.

Ausführung der ErfindungExecution of the invention

1 zeigt ein Aufbewahrungssystem 1 für Reinigungstextilien 2, hier Wischbezüge, welches an einem Reinigungswagen 4 befestigt ist. Das Aufbewahrungssystem 1 besteht aus mehreren Behältern 3, in dieser Ausführung zwei. Die Behälter 3 sind in Schienen 5 verschiebbar lagerbar, wobei die Schienen 5 an dem Reinigungswagen 4 kraft- und formschlüssig befestigt sind. Die Schienen 5 und der Behälter 3 weisen eine Einrichtung 6 auf, durch die der Behälter 3 in zwei Positionen einrastbar ist. Dabei ist der Behälter 3 in einer ersten Rastposition 8 fixierbar, die einer Transportposition entspricht und in einer zweiten Rastposition 9 fixierbar, die einer Arbeitsposition entspricht. Die Schienen 5 weisen eine Nut 10 auf, in die der Behälter 3 verschiebbar lagerbar ist. Die Einrichtung 6 ist durch Rastnasen 11 gebildet, die in der Nut 10 angeordnet sind und die mit Ausnehmungen 12 in Eingriff bringbar sind, die an dem Behälter 3 angeordnet sind. Die Schienen 5 sind symmetrisch ausgebildet, so dass der Behälter 3 an beiden Enden der Schienen 5 einführbar und entnehmbar ist. Das ermöglicht ein Durchladen des Behälters 3 zum Beladen eines an einer Wand stehenden Reinigungswagens 4. Des Weiteren sind die Schienen 5 in dieser Ausführung zur Aufnahme von zwei Behältern 3 ausgelegt. Der Behälter 3 ist durch einen Deckel 7 verschließbar, wobei der Deckel 7 in einer ersten Position separat auf den Schienen 5 lagerbar ist. Dabei können die Schienen 5 eine weitere Nut aufweisen, in die der Deckel 7 einführbar ist, wobei der Deckel in der weiteren Nut zusätzlich geführt ist, was zu einer Senkung von Geräuschen beim Transport führt. In einer zweiten Position ist der Deckel 7 auf dem Behälter 3 angeordnet und der Behälter 3 mit aufgelegtem Deckel 7 in die Nut 10 der Schiene 5 einführbar ist. Der Deckel 7 kann zweiteilig ausgebildet sein, wobei die beiden Deckelteile gelenkig, beispielsweise über ein Drehgelenk oder ein Filmscharnier, miteinander verbunden sind, so dass der Behälter 3 geöffnet werden kann, ohne den Deckel 7 vollständig zu entfernen. Die Behälter 3 werden zum Verschieben angehoben, so dass die Rastnase 11 nicht mehr in die Ausnehmung 12 eingreift. Die Behälter 3 weisen eine bevorzugte Seite 14 auf, die einen ausgeprägten Griff 15 aufweist an dem ein Farbelement 13 angeordnet ist 1 shows a storage system 1 for cleaning textiles 2 , here mops, which on a cleaning cart 4 is attached. The storage system 1 consists of several containers 3 , two in this version. The containers 3 are in rails 5 slidably storable, with the rails 5 on the cleaning cart 4 are positively and positively secured. The rails 5 and the container 3 have a facility 6 on, through which the container 3 can be latched in two positions. Here is the container 3 in a first detent position 8th fixable, which corresponds to a transport position and in a second detent position 9 fixable, which corresponds to a working position. The rails 5 have a groove 10 in which the container 3 is slidably storable. The device 6 is by locking lugs 11 formed in the groove 10 are arranged and with recesses 12 are engageable on the container 3 are arranged. The rails 5 are symmetrically formed so that the container 3 at both ends of the rails 5 insertable and removable. This allows a loading of the container 3 for loading a cleaning cart standing on a wall 4 , Furthermore, the rails 5 in this version for holding two containers 3 designed. The container 3 is through a lid 7 lockable, with the lid 7 in a first position separately on the rails 5 is storable. The rails can 5 have a further groove into which the lid 7 is insertable, wherein the lid is additionally guided in the further groove, which leads to a reduction of noise during transport. In a second position is the lid 7 on the container 3 arranged and the container 3 with the lid on 7 in the groove 10 the rail 5 is insertable. The lid 7 may be formed in two parts, wherein the two lid parts articulated, for example via a hinge or a film hinge, are interconnected, so that the container 3 can be opened without the lid 7 completely remove. The containers 3 are raised to move, so that the latch 11 no longer in the recess 12 intervenes. The containers 3 have a preferred page 14 on that a pronounced grip 15 has on a color element 13 is arranged

In größeren Reinigungswagen können Schienen 5 parallel direkt benachbart angeordnet werden, um die Aufnahmekapazität zu vergrößern. In anderen Ausführungen verringert eine Rückenabdeckung die Verletzungsgefahr beispielsweise durch Befestigungslemente. Zwischen den Schienen 5 oder zwischen Schiene 5 und Rückenabdeckung kann eine Verkleidung für den Reinigungswagen 4 angeordnet sein. Alternativ kann zur Überbrückung des Spaltes ein Abstandshalter vorgesehen sein. In den Schienen 5 können alternativ offene Wannen angeordnet werden und die Wannen oder Behälter 3 können eine doppelte Kapazität aufweisen. Die Schienen 5 sind vorzugsweise kraft- und/oder formschlüssig an dem Reinigungswagen 4 befestigt. Dazu können an dem Reinigungswagen 4 Sicken angeordnet sein an denen die Schienen 5 formschlüssig gehalten sind. Die Verbindung kann durch eine Klemmverbindung, bei der zwei Schienen oder eine Schiene und eine Rückenabdeckung einen Abschnitt des Reinigungswagens 4, beispielsweise ein Rohr, umschließen, verspannt werden. Bei dieser Verbindung können Bohrungen in dem Reinigungswagen 4 entfallen, was die Reinigung des Reinigungswagens 4 vereinfacht und die Korrosionsgefahr mindert.In larger cleaning trolleys, rails can 5 be arranged in parallel directly adjacent to increase the absorption capacity. In other embodiments, a back cover reduces the risk of injury, for example by Befestigungslemente. Between the rails 5 or between rail 5 and back cover may be a cover for the cleaning cart 4 be arranged. Alternatively, a spacer may be provided for bridging the gap. In the rails 5 Alternatively, open tubs can be arranged and the tubs or containers 3 can have a double capacity. The rails 5 are preferably non-positive and / or positive fit on the cleaning cart 4 attached. This can be done on the cleaning cart 4 Beading be arranged at which the rails 5 are held positively. The connection can be made by a clamp connection, in which two rails or a rail and a back cover a portion of the cleaning cart 4 For example, a pipe, enclose, braced. In this connection, holes in the cleaning cart 4 eliminates what the cleaning of the cleaning cart 4 simplifies and reduces the risk of corrosion.

2 zeigt ein Aufbewahrungssystem 1 gemäß 1. In den Schienen 5 sind zwei Behälter 3 angeordnet und deren Deckel 7 sind auf den Schienen 5 angeordnet, wobei zwischen Behälter 3 und Deckel 7 ein Spalt vorhanden ist. 2 shows a storage system 1 according to 1 , In the rails 5 are two containers 3 arranged and their lid 7 are on the rails 5 arranged, being between containers 3 and lid 7 there is a gap.

3 zeigt ein Aufbewahrungssystem 1 gemäß 1, wobei der Behälter 3 in der der Arbeitsposition entsprechenden zweiten Rastposition platziert ist. 3 shows a storage system 1 according to 1 , where the container 3 is placed in the second position corresponding to the working position.

Claims

Storage system ( 1 ) for cleaning textiles ( 2 ) comprising at least one container ( 3 ) and two on a cleaning trolley ( 4 ) attachable rails ( 5 ), the container ( 3 ) in the rails ( 5 ) is slidably storable and wherein the rails ( 5 ) and the container ( 3 ) An institution ( 6 ) through which the container ( 3 ) can be latched in at least one position.

Storage system according to claim 1, characterized in that the container ( 3 ) through a lid ( 7 ) is closable.

Storage system according to claim 1 or 2, characterized in that the rails ( 5 ) a first detent position ( 8th ), which corresponds to a transport position and a second detent position ( 9 ), which corresponds to a working position.

Storage system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rails ( 5 ) have a groove ( 10 ) into which the container ( 3 ) is displaceable storable.

Storage system according to claim 4, characterized in that the device ( 6 ) by locking lugs ( 11 ) formed in the groove ( 10 ) are arranged and with recesses ( 12 ) are engageable on the container ( 3 ) are arranged.

Storage system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container ( 3 ) in the second detent position ( 9 ) is inclined.

Storage system according to claim 2, characterized in that the lid ( 7 ) separately on the rails ( 5 ) is storable.

Storage system according to one of claims 2 to 6, characterized in that the container ( 3 ) with attached lid ( 7 ) into the groove ( 10 ) of the rail ( 5 ) is insertable.

Storage system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the container ( 3 ) at both ends of the rails ( 5 ) is insertable.

Storage system according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the rails ( 5 ) two containers ( 3 ) are insertable.

Storage system according to one of claims 2 to 10, characterized in that the lid 7 is formed in two parts, with both parts are hinged together.