DE102005041171B4

DE102005041171B4 - Electric light

Info

Publication number: DE102005041171B4
Application number: DE200510041171
Authority: DE
Original assignee: Otto Vollmann GmbH and Co
Current assignee: Otto Vollmann GmbH and Co
Priority date: 2005-08-30
Filing date: 2005-08-30
Publication date: 2007-07-12
Anticipated expiration: 2025-08-31
Also published as: NL1031422A1; DE102005041171A1

Abstract

Elektrische Leuchte mit einer Hochleistungslampe (1), insbesondere Entladungslampe mit einer Zündspannung von beispielsweise 3,5 kV, wobei die Hochleistungslampe (1) einen zylindrischen Glaskolben aufweist, dessen Enden (3) abgeflacht zusammengepresst sind, wobei aus den Enden (3) jeweils ein Anschlussleiter (4) hervorragt, sowie mit Lampenfassungen (2) in die die Anschlussleiter (4) eingelegt und kontaktiert sind, wobei die Lampenfassungen (2), insbesondere deren Kontakte mit einem elektrischen Anschlusskabel (5) oder dergleichen Anschlussteil verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Lampenfassung (2) aus einem Isolierstoffkörper besteht, der einen etwa U-förmigen Aufnahmeschlitz (6) für ein Ende (3) des Glaskolbens und den aus dem Ende austretenden Anschlussleiter (4) aufweist, dass im Einsatzbereich des Endes (3) des Glaskolbens an den Schenkeln, die den U-förmigen Aufnahmeschlitz (6) seitlich begrenzen, Haltefedern (7) vorgesehen sind, zwischen denen in Solllage der Hochleistungslampe (1) das Ende (3) des Glaskolbens eingespannt ist, dass im Einsatzbereich des Anschlussleiters (4) der Hochleistungslampe (1) an einer ersten den...electrical Luminaire with a high-power lamp (1), in particular a discharge lamp with an ignition voltage of, for example, 3.5 kV, the high-power lamp (1) having a cylindrical glass piston whose ends (3) are compressed flat, wherein from the ends (3) in each case a connecting conductor (4) protrudes, and with lamp sockets (2) into which the connecting conductors (4) are inserted and are contacted, wherein the lamp sockets (2), in particular their contacts with an electrical connection cable (5) or the like connection part are connectable, characterized in that the lamp socket (2) consists of an insulating body, one about U-shaped Receiving slot (6) for a End (3) of the glass bulb and emerging from the end of the connecting conductor (4), that in the area of use of the end (3) of the glass bulb on the thighs that are the U-shaped Limit receiving slot (6) laterally, holding springs (7) provided are, between those in target position of the high-performance lamp (1) the End (3) of the glass bulb is clamped in the field of application of the connecting conductor (4) of the high-power lamp (1) at a first the...

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Leuchte mit einer Hochleistungslampe, insbesondere Entladungslampe mit einer Zündspannung von beispielsweise 3,5 kV, wobei die Hochleistungslampe einen zylindrischen Glaskolben aufweist, dessen Enden abgeflacht zusammengepresst sind, wobei aus den Enden jeweils ein Anschlussleiter hervorragt, sowie mit Lampenfassungen in die die Anschlussleiter eingelegt und kontaktiert sind, wobei die Lampenfassungen, insbesondere deren Kontakte mit einem elektrischen Anschlusskabel oder dergleichen Anschlussteil verbindbar sind.The Invention relates to an electric lamp with a high-power lamp, in particular discharge lamp with an ignition voltage of, for example 3.5 kV, the high-power lamp has a cylindrical glass bulb has, whose ends are compressed flat, wherein from the Ends each a connecting conductor protrudes, as well as with lamp sockets in which the connection conductors are inserted and contacted, wherein the lamp holders, in particular their contacts with an electric Connection cable or the like connection part are connectable.

Derartige Leuchten sind im Stand der Technik bekannt. Um in eine solche Leuchte eine entsprechende Hochleistungslampe einzusetzen, ist es bisher notwendig, die entsprechenden Montagemaßnahmen mittels Werkzeug durchzuführen, um einen sicheren Sitz der Lampe in der Leuchte, insbesondere in den Lampenfassungen zu gewährleisten und einen hohen Kontaktdruck zwischen den Kontakten der Lampenfassung und dem Anschlussleiter der Lampe zu erreichen. Der hohe Kontaktdruck ist insbesondere bei solchen Hochleistungslampen für deren störungsfreie Funktion von wesentlicher Bedeutung.such Lights are known in the art. To be in such a lamp to use a corresponding high-performance lamp, it is so far necessary to perform the appropriate installation measures using tool to a secure fit of the lamp in the lamp, especially in the Lamp sockets to ensure and a high contact pressure between the contacts of the lamp socket and to reach the connecting conductor of the lamp. The high contact pressure is especially for such high power lamps for their trouble-free Function of essential importance.

Aus der DE 199 55 979 A1 ist eine Anschlussanordnung für stabförmige, zweiendige Entladungslampen bekannt, die eine einfache Montage gewährleistet.From the DE 199 55 979 A1 a connection arrangement for rod-shaped, double-ended discharge lamps is known, which ensures easy installation.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Leuchte gattungsgemäßer Art zu schaffen, die eine werkzeuglose Montage der Hochleistungslampe in den entsprechenden Lampenfassungen ermöglicht und ebenso die Demontage zum Zwecke des Auswechselns der Lampe.outgoing From this prior art, the invention is based on the object to create an electric lamp of the generic type, the one tool-free installation of the high-performance lamp in the corresponding Lamp sockets allows and also the disassembly for the purpose of replacing the lamp.

Die Aufgabe wird durch eine elektrische Leuchte mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Bestandteil der abhängigen Ansprüche.The Task is characterized by an electric lamp with the characteristics of Claim 1 solved. Advantageous embodiments are part of the dependent claims.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass die Lampenfassung aus einem Isolierstoffkörper besteht, der einen etwa U-förmigen Aufnahmeschlitz für ein Ende des Glaskolbens und den aus dem Ende austretenden Anschlussleiter aufweist, dass im Einsatzbereich des Endes des Glaskolbens an den Schenkeln, die den U-förmigen Aufnahmeschlitz seitlich begrenzen, Haltefedern vorgesehen sind, zwischen denen in Solllage der Lampe das Ende des Glaskolbens eingespannt ist, dass im Einsatzbereich des Anschlussleiters der Lampe an einer ersten den U-förmigen Aufnahmeschlitz seitlich begrenzenden Fläche ein Kontaktblech quer zum Schlitz verschieblich angeordnet ist, welches von einer Feder belastet ist, die das Kontaktblech an eine zweite den U-förmigen Aufnahmeschlitz seitlich begrenzenden Fläche andrücken kann und die in einer Kammer des Isolierstoffkörpers angeordnet ist, dass die zweite den U-förmigen Aufnahmeschlitz seitlich begrenzende Fläche mindestens teilweise durch die Umfangskontur eines Exzenterteiles gebildet ist, welches um eine Achse drehbar ist, die parallel zu den von einer Basis des Isolierstoffteils abragenden Schenkeln verläuft, die den Aufnahmeschlitz seitlich begrenzen, wobei das Exzenterteil eine erste Umfangskontur aufweist, die in der Montagesolllage an dem gefederten Kontaktblech anliegt und dieses entgegen der Kraft der Feder in die erste Fläche verlagert, so dass der Aufnahmeschlitz freigegeben ist, wobei die erste Umfangskontur schmaler ist als das Kontaktblech und sich an dem der Basis des Aufnahmeschlitzes benachbarten Rand des Kontaktbleches abstützt, so dass der Anschlussleiter im Aufnahmeschlitz neben der ersten Umfangskontur positionierbar ist und seitlich neben dem Bereich des Kontaktbleches liegt, der nicht von der ersten Umfangskontur des Exzenters belegt ist, wobei ferner der Exzenter aus der Montagesolllage in eine Kontaktlage drehbar ist, in der das Kontaktblech freigegeben und mittels der Kraft der Feder den Anschlussleiter berührt und gegen die zweite den U-förmigen Aufnahmeschlitz begrenzende Fläche angedrückt hält.to solution this task strikes the invention in that the lamp socket consists of an insulating body, one about U-shaped Recording slot for one end of the glass bulb and the terminal conductor emerging from the end has that in the application area of the end of the glass bulb to the Thighs that are the U-shaped Limit receiving slot laterally, holding springs are provided, between which clamped in the desired position of the lamp, the end of the glass bulb is that in the application of the lead of the lamp on a first the U-shaped Receiving slot laterally limiting surface of a contact plate transverse to the slot is arranged displaceably, which is loaded by a spring, the side of the contact plate to a second U-shaped receiving slot limiting area press can and which is arranged in a chamber of the insulating material that the second the U-shaped Receiving slot laterally limiting surface at least partially through the peripheral contour of an eccentric part is formed, which um an axis is rotatable parallel to that of a base of the Isolierstoffteil protruding legs, which extends the receiving slot limit laterally, wherein the eccentric a first circumferential contour has, in the assembly target position on the spring-loaded contact plate abuts and this displaced against the force of the spring in the first surface, such that the receiving slot is released, the first circumferential contour narrower than the contact plate and at the base of the Receiving slot adjacent edge of the contact plate is supported, so that the connecting conductor in the receiving slot next to the first peripheral contour is positionable and laterally next to the area of the contact plate is not occupied by the first circumferential contour of the eccentric is, further wherein the eccentric from the mounting target position in a contact position is rotatable, in which the contact plate is released and by means of Force of the spring touches the connecting conductor and against the second U-shaped Receiving slot bounding surface pressed holds.

Die entsprechende Lampenfassung kann ein quaderförmiges Element aus Isolierstoff sein, in welchem die Anschlusskontakte zum Anschließen eines Kabels oder dergleichen angeordnet sind und welches die Anschlussmittel aufweist, mittels derer die Lampe samt Anschlussleiter positioniert und fixiert werden kann.The corresponding lamp socket can be a cuboid element made of insulating material be in which the terminals for connecting a cable or the like are arranged and which the connection means has, by means of which the lamp is positioned together with connecting conductor and can be fixed.

Der Isolierstoffkörper der Lampenfassung weist einen etwa U-förmigen Aufnahmeschlitz für ein Ende des Glaskolbens der Lampe und den aus dem Ende der Lampe austretenden Anschlussleiter auf. Dieser U-förmige Aufnahmeschlitz mündet nicht nur beispielsweise oberseitig des Isolierstoffkörpers aus, um das Ende des Glaskolbens und den Anschlussleiter einzusetzen, sondern selbstverständlich ist dieser Schlitz auch in Richtung auf den Glaskolben geöffnet, also an der Seitenfläche, die dem Glaskolben zugewandt ist. Üblicherweise sind an beiden Enden der Lampe entsprechende Lampenfassungen vorgesehen, so dass beide Enden der Lampe in eine entsprechende Lampenfassung eingebracht und kontaktiert werden können.Of the insulating the lamp socket has an approximately U-shaped receiving slot for one end the glass bulb of the lamp and the one emerging from the end of the lamp Connection lead on. This U-shaped receiving slot ends not only, for example, on the upper side of the insulating material to, in order to use the end of the glass bulb and the lead, but Of course This slot is also open towards the glass bulb, so on the side surface, which faces the glass bulb. Usually at both Ends of the lamp provided corresponding lamp sockets, so that placed both ends of the lamp in a corresponding lamp socket and can be contacted.

Zur Montage der Lampe wird die Lampe mit den jeweils zusammengepressten Enden des Glaskolbens quer in den entsprechenden Isolierstoffkörper in den dort befindlichen Aufnahmeschlitz eingesetzt. Hierbei wird eine Vorfixierung der Lampe erreicht, weil die Enden des Glaskolbens durch die Haltefedern mechanisch gehalten sind, die an den Schenkeln gehaltert sind, die den U-förmigen Aufnahmeschlitz seitlich begrenzen. Zudem ist in der Montagesollposition ein weiterer Bereich des Aufnahmeschlitzes frei, um den aus dem Glaskolben axial abragenden Anschlussleiter aufnehmen zu können. In der Montagesollstellung ist das beispielsweise mittels einer Schraubendruckfeder belastete Kontaktblech aus dem Einschubweg entgegen der Federkraft verschoben, der zum Einlegen des Anschlussleiters bestimmt ist.To assemble the lamp, the lamp is inserted transversely into the respective insulating material body into the receiving slot located there, with the respectively compressed ends of the glass bulb. In this case, a prefixing of the lamp is achieved because the ends of the glass bulb through the Hal Tefedern are mechanically held, which are supported on the legs, which laterally delimit the U-shaped receiving slot. In addition, in the assembly target position, a further region of the receiving slot is free to accommodate the axially projecting from the glass bulb connecting conductor can. In the assembly set position, for example, by means of a helical compression spring loaded contact plate from the insertion path is displaced against the spring force, which is intended for insertion of the connecting conductor.

Die Verschiebung erfolgt mittels des Exzenterteiles, wobei das Exzenterteil einerseits an dem Kontaktblech angreift, um dieses in die Montagesollposition zu verschieben, andererseits aber neben seiner ersten Kontur einen Freiraum belässt, in den ein Anschlussleiter eingelegt werden kann und in den auch das Kontaktblech noch hineinragt. Sofern der Exzenter dann aus der Montagesolllage in die Kontaktlage gedreht wird, in der das Kontaktblech freigegeben ist und mittels der Feder das Kontaktblech in Richtung der Gegenfläche bewegt wird, drückt das Kontaktblech auf den Anschlussleiter und drückt diesen gegen die zweite den U-förmigen Aufnahmeschlitz begrenzende Fläche. Durch die Federkraft wird ein ausreichender Kontaktdruck zur Verfügung gestellt, so dass eine dauerhafte und sichere Funktion der Leuchte gewährleistet ist. Sofern ein Wechsel der Lampe erforderlich ist, kann der Exzenter wiederum in die Montagesolllage gedreht werden, wodurch das Kontaktblech in die Freigabestelle verlagert wird und somit die Lampe aus den Lampenfassungen quer zur Längserstreckung des Lampenkolbens herausgenommen werden kann.The Displacement takes place by means of the eccentric part, wherein the eccentric part on the one hand acts on the contact plate to this in the desired mounting position on the other hand, but next to its first contour one Free space, in which a connection conductor can be inserted and in the too the contact plate still protrudes. If the eccentric then from the Assembly target position is rotated in the contact position, in which the contact plate is released and by means of the spring, the contact plate in the direction the counter surface is moved, presses the contact plate on the connecting conductor and presses it against the second the U-shaped Receiving slot bounding surface. The spring force provides sufficient contact pressure, so that a lasting and safe function of the lamp ensures is. If a change of the lamp is required, the eccentric in turn be rotated in the assembly target position, whereby the contact plate is moved to the release point and thus the lamp from the Lampholders transverse to the longitudinal extent of the lamp bulb can be taken out.

Die Lampenfassungen sind in geeigneter Weise ortsfest an entsprechenden Teilen montiert.The Lampholders are suitably fixed to the corresponding Parts mounted.

Um insbesondere eine Lagesicherung des Exzenters in der Montagesolllage zu erreichen, so dass dieser nicht ungewollt selbständig in die Kontaktlage gedreht werden kann, ist vorgesehen, dass die erste Umfangskontur des Exzenters eine Abflachung aufweist, die in der Montagesolllage flächig an dem entsprechenden Bereich des Kontaktbleches anliegt.Around in particular a positional securing of the eccentric in the assembly target position to reach, so that this not unintentionally independently in the contact position can be rotated, it is provided that the first Peripheral contour of the eccentric has a flattening, which in the Assembly target flat abuts against the corresponding region of the contact plate.

In der Montagesolllage liegt die Abflachung des Exzenters an dem entsprechenden flächigem Bereich des Kontaktbleches an, so dass eine selbständige Drehung des Exzenters ohne manuelle Beeinflussung nicht möglich ist.In the mounting target position is the flattening of the eccentric to the corresponding areal area of the contact plate, so that an independent rotation of the eccentric without manual intervention is not possible.

Um den Handhabungsvorgang zu erleichtern und insbesondere auch sicherzustellen, dass der Exzenter sich auch in der Kontaktlage nicht selbständig wieder in die Montagesolllage drehen kann, ist vorgesehen, dass neben der ersten Umfangskontur des Exzenters, näher zum Boden des Aufnahmeschlitzes hin positioniert, eine zweite Umfangskontur vorgesehen ist, die bei in Montagesollposition gedrehtem Exzenter mit einem ersten abgeflachten Bereich gegenüber einem nicht von der ersten Kontur belegten Bereich des Kontaktbleches positioniert und Abstand vom Kontaktblech angeordnet ist, wobei der erste abgeflachte Bereich bei in Kontaktlage gedrehtem Exzenter sich an einem Federblech flächig abstützt, welches in einer Kammer des Isolierstoffkörpers auf der dem Exzenter abgewandten Seite des Aufnahmeschlitzes angeordnet und mit seinen Enden fixiert ist, während dessen das Mittelteil federnd freigelegt ist.Around to facilitate the handling process and in particular to ensure that the eccentric not in the contact position again independently into the assembly target position, it is provided that in addition to the first circumferential contour of the eccentric, closer to the bottom of the receiving slot out positioned, a second circumferential contour is provided at in eccentric set position rotated eccentric with a first flattened Area opposite a not occupied by the first contour portion of the contact plate positioned and spaced from the contact plate, wherein the first flattened area with eccentric turned in contact position flat on a spring plate which supports in a chamber of the insulating material on the eccentric arranged away from the receiving slot and with his Ends is fixed while whose central part is exposed resiliently.

Der erste abgeflachte Bereich der zweiten Umfangskontur des Exzenters stützt sich in der Kontaktlage an dem Federblech ab, so dass die ungewollte Drehung des Exzenters hierdurch verhindert ist.Of the first flattened area of the second circumferential contour of the eccentric supports in the contact position on the spring plate, so that the unwanted Rotation of the eccentric is thereby prevented.

Um gegenüber dem gefederten Kontaktblech eine ebene flächige Anlagefläche in der Kontaktlage zu bilden, ist vorgesehen, dass die zweite Umfangskontur des Exzenters diametral gegenüber dem ersten abgeflachten Bereich einen zweiten abgeflachten Bereich aufweist, der bei in Kontaktlage gedrehtem Exzenter Abstand vom Kontaktblech aufweist.Around across from the spring-loaded contact plate a flat surface bearing surface in the Form contact position, it is provided that the second circumferential contour of the eccentric diametrically opposite the first flattened area has a second flattened area, the eccentric rotated in contact position distance from the contact plate having.

Hierdurch ist die sichere Kontaktgabe gefördert.hereby the secure contact is promoted.

Vorzugsweise ist zudem vorgesehen, dass das Kontaktblech U-förmig ausgebildet ist und mit seinen Schenkeln in Schlitze des Isolierstoffkörpers eingreift, die in Verschieberichtung des Kontaktbleches verlaufen.Preferably is also provided that the contact plate is U-shaped and with his Legs engages in slots of the insulating material, in the direction of displacement of the contact sheet.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, dass der Exzenter mittels einer Handhabe oder eines Knebels drehbar ist, die oder der auf der Seite des Isolierstoffgehäuses angeordnet ist, aus der der Aufnahmeschlitz ausmündet, wobei Teile der Handhabe oder des Knebels in der Montagesolllage die Schlitzmündung freigeben und in der Kontaktlage verschließen oder überdecken.A Particularly preferred development is seen in that of Eccentric is rotatable by means of a handle or a knob, the or is arranged on the side of the insulating material, from the the receiving slot opens, wherein parts of the handle or the knob in the assembly target position the slot mouth release and close or cover in the contact position.

Durch die Handhabe oder den Knebel kann der Exzenter in einfacher Weise manuell betätigt werden, also in die Montagesolllage oder in die Kontaktlage gedreht werden. Als zusätzliche Sicherung ist diese Handhabe oder der Knebel so ausgebildet, dass zwar in der Montagesolllage die Gasse, die durch die Schlitzmündung gebildet ist, für den Einsatz des Endes des Glaskolbens und den Anschlussleiter freigegeben ist, wobei aber in der Kontaktlage Teile des Knebels oder der Handhabe die Schlitzmündung übergreifen oder überdecken, so dass ein manueller Zugriff zu stromführenden Teilen durch den Schlitz weitestgehend ausgeschlossen ist und eine Demontage der Lampe ohne Betätigung des Exzenters und damit ohne Drehung der Handhabe oder des Knebels nicht möglich ist.Through the handle or the toggle, the eccentric can be operated manually in a simple manner, that is rotated in the desired mounting position or in the contact position. As an additional safeguard, this handle or the knob is designed so that although in the desired mounting position, the alley formed by the slot mouth, is released for the use of the end of the glass bulb and the connecting conductor, but in the contact position, parts of the knob or the Handle the slot muzzle overlap or cover, so that a manual access to live parts through the slot is largely excluded and disassembly of the lamp without actuation of the eccentric and thus without rotation of the handle or the gag is not possible.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden näher beschrieben.One embodiment is shown in the drawing and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1 eine Lampenfassung für eine elektrische Leuchte mit einer Hochleistungslampe von der Stirnseite her gesehen, die dem Glaskolben der entsprechenden Lampe zugewandt ist, in der Montagesollposition; 1 a lamp socket for an electric lamp with a high-performance lamp seen from the front side, which faces the glass bulb of the corresponding lamp, in the installation target position;

2 die Lampenfassung mit teilweise dargestellter Hochleistungslampe in der Montagesolllage von oben gesehen; 2 the lamp holder with partially shown high-performance lamp in the assembly target position seen from above;

3 die Lampenfassung in der Montagesolllage von unten gesehen; 3 the lamp holder in the assembly target position seen from below;

4 desgleichen bei eingesetzter Hochleistungslampe; 4 likewise with inserted high-power lamp;

5 desgleichen in orthogonaler Draufsicht gesehen; 5 likewise seen in orthogonal plan view;

6 die Lampenfassung in einer schrägen Stirnansicht in der Kontaktlage; 6 the lamp socket in an oblique front view in the contact position;

7 die Lampenfassung in orthogonaler Draufsicht mit eingesetzter Hochleistungslampe in Kontaktlage gesehen; 7 seen the lamp holder in orthogonal plan view with inserted high-power lamp in contact position;

8 desgleichen von unten gesehen; 8th likewise seen from below;

9 eine weitere Ansicht von schräg unten gesehen; 9 another view seen from diagonally below;

10 eine Ansicht von orthogonal unten gesehen in der Kontaktlage. 10 a view from below orthogonal seen in the contact position.

In der Zeichnung sind Teile einer elektrischen Leuchte mit einer Hochleistungslampe 1 gezeigt. Insbesondere wird eine Lampenfassung 2 dargestellt, wobei die Hochleistungslampe 1 beispielsweise einen zylindrischen Glaskolben aufweist, dessen Enden abgeflacht zusammengepresst sind, wie bei 3 ersichtlich. Aus den Enden ragt jeweils ein Anschlussleiter 4 axial von dem zylindrischen Glaskolben der Hochleistungslampe 1 ab. Die elektrischen Kontakte der Lampenfassung 2 sind mit einem elektrischen Anschlusskabel 5 verbunden.In the drawing are parts of an electric lamp with a high power lamp 1 shown. In particular, a lamp socket 2 shown, the high-performance lamp 1 For example, has a cylindrical glass bulb, the ends of which are compressed flat, as in 3 seen. Each of the ends protrudes a connecting conductor 4 axially from the cylindrical glass bulb of the high power lamp 1 from. The electrical contacts of the lamp socket 2 are with an electrical connection cable 5 connected.

Die Lampenfassung 2 besteht aus einem Isolierstoffkörper, der, wie insbesondere aus 1, 2 und 6 ersichtlich ist, einen etwa U-förmigen Aufnahmeschlitz 6 aufweist. Dieser Aufnahmeschlitz ist in 1 nach oben, also zur Oberseite der Lampenfassung 2 hin offen und ebenso zu der Seite hin, in welcher sich in der Montagesolllage der Glaskolben der Hochleistungslampe 1 befindet. In dem Bereich des Aufnahmeschlitzes 6, der den Einsatzbereich für das Ende 3 des Glaskolbens der Hochleistungslampe 1 bildet, sind an den Schenkeln, die den U-förmigen Aufnahmeschlitz 6 seitlich begrenzen, Haltefedern 7 vorgesehen, zwischen denen sich in Solllage der Hochleistungslampe 1, wie beispielsweise in 2 gezeigt, das Ende 3 des Glaskolbens federnd eingespannt gehalten ist. Hierdurch erfolgt insbesondere bei der Montage eine Vorfixierung (mechanische Halterung) der Hochleistungslampe 1 an den entsprechenden Lampenfassungen 2.The lamp socket 2 consists of a Isolierstoffkörper, which, in particular from 1 . 2 and 6 it can be seen, an approximately U-shaped receiving slot 6 having. This recording slot is in 1 up, so to the top of the lamp socket 2 open and also to the side, in which in the assembly target position of the glass bulb of the high-performance lamp 1 located. In the area of the receiving slot 6 who is the field of application for the end 3 the glass bulb of the high-power lamp 1 are on the thighs, which are the U-shaped receiving slot 6 limit sideways, retaining springs 7 provided between which are in target position of the high-power lamp 1 , such as in 2 shown the end 3 the glass bulb is held resiliently clamped. As a result, in particular during assembly, a prefixing (mechanical support) of the high-power lamp 1 at the corresponding lampholders 2 ,

In dem Bereich des Aufnahmeschlitzes 6, in welchen der Anschlussleiter 4 der Hochleistungslampe 1 eingesetzt wird, ist an einer ersten, den U-förmigen Aufnahmeschlitz 6 begrenzenden Fläche ein Kontaktblech 8 angeordnet, welches quer zum Schlitz (in der Zeichnungsfigur 2 nach unten) verschieblich angeordnet ist. Dieses Kontaktblech 8 ist von einer Feder 9, die vorzugsweise als Schraubendruckfeder ausgebildet ist, belastet, mittels derer das Kontaktblech 8 an eine zweite, den U-förmigen Aufnahmeschlitz 6 seitlich begrenzende Fläche angedrückt werden kann. Die zweite Fläche beziehungsweise Flächenteile der zweiten Fläche sind mit dem Bezugszeichen 10 angegeben. Diese Fläche 10 ist teilweise durch die Kontur eines Exzenterteiles 11 gebildet, welches in einer Tasche des Isolierstoffgehäuses der Lampenfassung 2 seitlich neben dem Aufnahmeschlitz 6 drehbar gelagert ist. Die Drehachse ist bei 12 angegeben.In the area of the receiving slot 6 in which the connecting conductor 4 the high-power lamp 1 is used is at a first, the U-shaped receiving slot 6 limiting surface of a contact plate 8th arranged, which transverse to the slot (in the figure 2 down) is arranged displaceably. This contact sheet 8th is from a spring 9 , which is preferably designed as a helical compression spring loaded by means of which the contact plate 8th to a second, the U-shaped receiving slot 6 can be pressed laterally limiting surface. The second surface or surface parts of the second surface are denoted by the reference numeral 10 specified. This area 10 is partly due to the contour of an eccentric part 11 formed, which in a pocket of the insulating material of the lamp socket 2 laterally next to the receiving slot 6 is rotatably mounted. The rotation axis is at 12 specified.

Diese Drehachse verläuft in der Zeichnungsfigur 1 vertikal, in der Zeichnungsfigur 2 durchsticht diese Drehachse die Zeichnungsebene.This axis of rotation runs in the drawing figure 1 vertical, in the drawing figure 2 pierces this axis of rotation of the plane of the drawing.

Das Exzenterteil 11 weist eine erste Umfangskontur 13 auf, die in der Montagesolllage gemäß 1 bis 5 an dem gefederten Kontaktblech 8 in der Darstellung gemäß 1 im unteren Bereich des Kontaktbleches 8 anliegt. Hierdurch ist dieses entgegen der Kraft der Feder 9 in die erste Fläche verlagert, so dass der Aufnahmeschlitz 6 zum Einlegen des Anschlussleiters 4 freigegeben ist. Diese erste Umfangskontur 13 ist schmaler als die Breite des Kontaktbleches 8 und stützt sich an dem der Basis des Aufnahmeschlitzes 6 benachbarten Rand des Kontaktbleches 8 ab, wie insbesondere aus 1 ersichtlich. Aus diesem Grunde ist der Anschlussleiter 4 im Aufnahmeschlitz 6 neben der ersten Umfangskontur 13 positionierbar, in der Ausführungsform gemäß 1 oberhalb der Umfangskontur 13. Der Exzenter 11 ist aus der Montagesolllage gemäß 1 bis 5 in die Kontaktlage gemäß 6 bis 10 drehbar. In dieser Lage ist das Kontaktblech 8 von dieser Umfangskontur 13 frei gegeben, so dass es mittels der Kraft der Feder 9 gegen den Anschlussleiter 4 angedrückt ist und diesen gegen die zweite, den U-förmigen Aufnahmeschlitz 6 begrenzende Fläche angedrückt hält. Durch entsprechende Dimensionierung der Feder 9 wird somit ein entsprechender Kontaktdruck aufgebaut.The eccentric part 11 has a first circumferential contour 13 in accordance with the required assembly schedule 1 to 5 on the spring-loaded contact sheet 8th in the illustration according to 1 in the lower part of the contact plate 8th is applied. As a result, this is against the force of the spring 9 shifted to the first surface, leaving the receiving slot 6 for inserting the connection conductor 4 is released. This first circumferential contour 13 is narrower than the width of the contact sheet 8th and rests against the base of the receiving slot 6 adjacent edge of the contact sheet 8th off, as in particular 1 seen. For this reason, the connection conductor 4 in the receiving slot 6 next to the first circumferential contour 13 positionable, in the embodiment according to 1 above the peripheral contour 13 , The eccentric 11 is from the assembly order according to 1 to 5 in the contact position according to 6 to 10 rotatable. In this position is the contact plate 8th from this peripheral contour 13 given freely, so it by means of the force of the spring 9 against the Anschlusslei ter 4 is pressed and this against the second, the U-shaped receiving slot 6 holding delimiting surface pressed. By appropriate dimensioning of the spring 9 Thus, a corresponding contact pressure is built up.

Zusätzlich weist die erste Umfangskontur 13 des Exzenterteils 11 eine Abflachung auf, die in der Montagesolllage, wie beispielsweise aus 3 ersichtlich, flächig an dem entsprechenden gerade und ebenflächig ausgebildeten Bereich des Kontaktbleches 8 anliegt. Es ist hierdurch sichergestellt, dass das Exzenterteil 11 sich nicht selbstständig ungewollt verdrehen kann.In addition, the first circumferential contour indicates 13 of the eccentric part 11 a flattening on, in the assembly target position, such as out 3 can be seen, flat on the corresponding straight and planar trained area of the contact plate 8th is applied. It is thereby ensured that the eccentric part 11 can not turn itself unintentionally unintentionally.

Ferner ist neben der ersten Umfangskontur 13, näher zur Basis des Aufnahmeschlitzes 6 hin positioniert, eine zweite Umfangskontur 14 im Exzenterteil 11 vorgesehen, die bei in Montagesollposition gedrehten Exzenter, wie beispielsweise aus 3 ersichtlich, mit einem ersten abgeflachten Bereich 15 gegenüber dem nicht von der ersten Umfangskontur 13 belegten Bereich des Kontaktbleches 8 positioniert und mit Abstand vom Kontaktblech 8 angeordnet ist. Dieser erste abgeflachte Bereich 15 stützt sich bei in Kontaktlage gedrehten Exzenter, wie beispielsweise in 8 gezeigt, an einem Federblech 16 flächig ab, welches in einer Kammer 17 des Isolierstoffkörpers der Lampenfassung 2, auf der dem Exzenterteil 11 abgewandten Seite des Aufnahmeschlitzes 6 angeordnet ist. Hierdurch wird erreicht, dass das Exzenterteil 11 auch in der Position, die in 8 gezeigt ist, gegen selbständige Verdrehung gesichert ist. Die zweite Umfangskontur 14 weist diametral gegenüber dem ersten abgeflachten Bereich 15 einen weiteren abgeflachten Bereich 18 auf.Further, besides the first circumferential contour 13 , closer to the base of the receiving slot 6 positioned, a second circumferential contour 14 in the eccentric part 11 provided, which rotated at installation target position eccentric, such as 3 seen, with a first flattened area 15 opposite to not from the first circumferential contour 13 occupied area of the contact sheet 8th positioned and spaced from the contact plate 8th is arranged. This first flattened area 15 relies on rotated in contact position eccentric, such as in 8th shown on a spring plate 16 flat off, which in a chamber 17 of the insulating material of the lamp socket 2 , on the eccentric part 11 opposite side of the receiving slot 6 is arranged. This ensures that the eccentric part 11 also in the position that in 8th is shown secured against independent rotation. The second circumferential contour 14 is diametrically opposite the first flattened area 15 another flattened area 18 on.

Die erste Umfangskontur 13 des Exzenterteils 11 weist diametral gegenüber dem ersten abgeflachten Bereich einen zweiten abgeflachten Bereich auf, der bei in Kontaktlage gedrehtem Exzenterteil 11, wie in 8 ersichtlich, allein oder in Ergänzung zu dem den Aufnahmeschlitz 6 begrenzenden Schenkel die Andrückfläche bildet, gegen die der Anschlussleiter 4 mittels des Kontaktbleches 8 angedrückt ist. Das Kontaktblech 8 ist U-förmig ausgebildet, wobei seine Schenkel 19 in Schlitze des Isolierstoffkörpers der Lampenfassung 2 eingreifen, die in Verschieberichtung des Kontaktbleches 8 verlaufen und den entsprechenden Weg für die federnde Verschiebung bilden. Es wird hierdurch eine Führung und Lagesicherung des Kontaktbleches 8 erreicht.The first circumferential contour 13 of the eccentric part 11 has diametrically opposite the first flattened area on a second flattened area, which is rotated in contact position eccentric 11 , as in 8th seen, alone or in addition to the receiving slot 6 delimiting leg forms the pressure surface, against which the connection conductor 4 by means of the contact sheet 8th is pressed. The contact sheet 8th is U-shaped, with its legs 19 in slots of the insulating material of the lamp socket 2 engage, in the direction of displacement of the contact plate 8th run and form the appropriate path for the resilient displacement. It is thereby a guide and securing the position of the contact plate 8th reached.

Das Exzenterteil 11 ist mittels eine Handhabe oder eines Knebels 20, die oder der auf der Seite des Isolierstoffgehäuses der Lampenfassung 2 angeordnet ist, aus der der Aufnahmeschlitz 6 ausmündet, drehbar. Die Teile 21 der Handhabe beziehungsweise des Knebels 20 sind in der Montagesolllage, wie beispielsweise aus 2 ersichtlich, so ausgerichtet und angeordnet, dass die Mündung des Aufnahmeschlitzes 6 freigegeben ist, während diese Teile 21 in der Kontaktlage die Mündung des Aufnahmeschlitzes 6 verschließen beziehungsweise überdecken, wie beispielsweise in 7 ersichtlich ist.The eccentric part 11 is by means of a handle or a gag 20 , or the one on the side of the insulating housing of the lamp socket 2 is arranged, from which the receiving slot 6 opens, rotatable. The parts 21 the handle or the gag 20 are in the assembly target situation, such as off 2 can be seen, aligned and arranged so that the mouth of the receiving slot 6 is released while these parts 21 in the contact position, the mouth of the receiving slot 6 close or cover, such as in 7 is apparent.

Die Erfindung stellt eine elektrische Leuchte zur Verfügung, bei der der Einsatz beziehungsweise das Wechseln der Lampe werkzeuglos in einfacher Art und Weise möglich ist, wobei eine sichere Positionierung des Anschlussleiters und eine sichere Kontaktierung des Anschlussleiters mit dem entsprechenden Kontaktblech 8 unter hohem Kontaktdruck ermöglicht ist.The invention provides an electric lamp, in which the use or changing the lamp without tools in a simple manner is possible, with a secure positioning of the connecting conductor and a secure contact of the connecting conductor with the corresponding contact plate 8th is made possible under high contact pressure.

Claims

Electric lamp with a high-power lamp ( 1 ), in particular a discharge lamp with an ignition voltage of, for example, 3.5 kV, the high-power lamp ( 1 ) has a cylindrical glass bulb whose ends ( 3 ) are flattened compressed, wherein from the ends ( 3 ) in each case a connecting conductor ( 4 ) protrudes, and with lamp holders ( 2 ) into which the connecting conductors ( 4 ) and are contacted, the lamp holders ( 2 ), in particular their contacts with an electrical connection cable ( 5 ) or the like connecting part, characterized in that the lamp holder ( 2 ) consists of an insulating body having an approximately U-shaped receiving slot ( 6 ) for an end ( 3 ) of the glass bulb and the end conductor emerging from the end ( 4 ), that in the area of use of the end ( 3 ) of the glass bulb on the legs, the U-shaped receiving slot ( 6 ) laterally limit, retaining springs ( 7 ) are provided, between which in the desired position of the high-power lamp ( 1 ) the end ( 3 ) of the glass bulb is clamped that in the application area of the connection conductor ( 4 ) of the high power lamp ( 1 ) at a first U-shaped receiving slot ( 6 ) laterally limiting surface of a contact plate ( 8th ) transversely to the receiving slot ( 6 ) is displaceably arranged, which by a spring ( 9 ) is loaded, the contact plate ( 8th ) to a second U-shaped receiving slot ( 6 ) can press on laterally delimiting surface and in a chamber of the insulating material of the lamp holder ( 2 ) is arranged, that the second U-shaped receiving slot ( 6 ) laterally limiting surface at least partially by the peripheral contour ( 13 ) of an eccentric part ( 11 ) formed around an axis ( 12 ) which is parallel to that of a base of the insulating part of the lamp socket ( 2 ) projecting legs, which forms the receiving slot ( 6 ), wherein the eccentric part ( 11 ) a first circumferential contour ( 13 ), which in the assembly target position on the spring-loaded contact plate ( 8th ) and this against the force of the spring ( 9 ) is displaced in the first surface, so that the receiving slot ( 6 ) is released, wherein the first circumferential contour ( 13 ) is narrower than the contact plate ( 8th ) and at the base of the receiving slot ( 6 ) adjacent edge of the contact plate ( 8th ), so that the connecting conductor ( 4 ) in the receiving slot ( 6 ) next to the first circumferential contour ( 13 ) is positionable and laterally next to the area of the contact plate ( 8th ), which does not depend on the first peripheral contour ( 13 ) of the eccentric ice ( 11 ), wherein furthermore the eccentric part ( 11 ) is rotatable from the assembly target position in a contact position, in which the contact plate ( 8th ) and by means of the force of the spring ( 9 ) the connection conductor ( 4 ) and against the second the U-shaped receiving slot ( 6 ) holds the limiting surface pressed.

Electric lamp according to claim 1, characterized in that the first peripheral contour ( 13 ) of the eccentric part ( 11 ) a flattening ( 15 ) which in the assembly target position flat on the corresponding region of the contact plate ( 8th ) is present.

Electric lamp according to claim 1 or 2, characterized in that in addition to the first peripheral contour ( 13 ) of the eccentric part ( 11 ), closer to the bottom of the receiving slot ( 6 ), a second circumferential contour ( 14 ) is provided which, when rotated in mounting position desired eccentric ( 11 ) with a first flattened area ( 15 ) with respect to a not occupied by the first contour portion of the contact plate ( 8th ) and distance from the contact plate ( 8th ), the first flattened region ( 15 ) with eccentric part turned in contact position ( 11 ) on a spring plate ( 16 ), which is supported in a chamber ( 17 ) of the insulating material of the lamp socket ( 2 ) on the eccentric part ( 11 ) facing away from the receiving slot ( 6 ) is arranged and fixed with its ends, while the middle part is resiliently exposed.

Electric lamp according to claim 3, characterized in that the second peripheral contour ( 14 ) of the eccentric part ( 11 ) diametrically opposite the first flattened area ( 15 ) a second flattened area ( 18 ) which, when the eccentric part is rotated in contact position ( 11 ) Distance from contact plate ( 8th ) having.

Electric lamp according to one of claims 1 to 4, characterized in that the contact plate ( 8th ) Is U-shaped and with its legs ( 19 ) in slots of the insulating material of the lamp socket ( 2 ) engages in the direction of displacement of the contact plate ( 8th ).

Electric lamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that the eccentric part ( 11 ) by means of a handle or a gag ( 20 ) is rotatable, the or on the side of the insulating housing of the lamp socket ( 2 ) is arranged, from which the receiving slot ( 6 ), whereby parts ( 21 ) of the handle or the gag ( 20 ) release the slot muzzle in the assembly set position and close or cover it in the contact position.