DE102004062695B4 - hydraulic pump - Google Patents

hydraulic pump Download PDF

Info

Publication number
DE102004062695B4
DE102004062695B4 DE200410062695 DE102004062695A DE102004062695B4 DE 102004062695 B4 DE102004062695 B4 DE 102004062695B4 DE 200410062695 DE200410062695 DE 200410062695 DE 102004062695 A DE102004062695 A DE 102004062695A DE 102004062695 B4 DE102004062695 B4 DE 102004062695B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hydraulic
pressure
cylinder
piston
hydraulic pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410062695
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004062695A1 (en
Inventor
Karl-Heinz Jung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200410062695 priority Critical patent/DE102004062695B4/en
Publication of DE102004062695A1 publication Critical patent/DE102004062695A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004062695B4 publication Critical patent/DE102004062695B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B3/00—Intensifiers or fluid-pressure converters, e.g. pressure exchangers; Conveying pressure from one fluid system to another, without contact between the fluids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00—Pumping installations or systems
    • F04B23/02—Pumping installations or systems having reservoirs
    • F04B23/021—Pumping installations or systems having reservoirs the pump being immersed in the reservoir
    • F04B23/023—Pumping installations or systems having reservoirs the pump being immersed in the reservoir only the pump-part being immersed, the driving-part being outside the reservoir
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/10—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
    • F04B9/103—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber
    • F04B9/107—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber rectilinear movement of the pumping member in the working direction being obtained by a single-acting liquid motor, e.g. actuated in the other direction by gravity or a spring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/12—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air
    • F04B9/123—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having only one pumping chamber
    • F04B9/127—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having only one pumping chamber rectilinear movement of the pumping member in the working direction being obtained by a single-acting elastic-fluid motor, e.g. actuated in the other direction by gravity or a spring
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/14—Pumps characterised by muscle-power operation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00—Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/26—Supply reservoir or sump assemblies

Abstract

Hydraulikpumpe, insbesondere für hydraulische Hebegeräte,
– mit einem Hydraulikbehälter (2),
– mit einem in den Hydraulikbehälter (2) eingesetzten Pumpenzylinder (5), dessen Zylinderraum (6) über eine Einlassventilanordnung (8) mit dem Inneren (3) des Hydraulikbehälters (2) kommuniziert und über eine Auslassventilanordnung (9) mit einem außerhalb des Hydraulikbehälters (2) angeordneten Hochdruckanschluss (10) der Hydraulikpumpe (1) kommuniziert,
– mit einem im Zylinderraum (6) hubverstellbar angeordneten Pumpenkolben (7), der mit einer aus dem Pumpenzylinder (5) herausgeführten Kolbenstange (12) fest verbunden ist,
– wobei die Kolbenstange (12) mit einer Betätigungsvorrichtung (13) antreibbar ist,
– wobei ein hydraulischer oder pneumatischer Druckübersetzer (14) vorgesehen ist, der in einem Übersetzergehäuse (15) einen Übersetzerraum (16) mit darin hubverstellbar gelagertem Übersetzerkolben (17) aufweist,
– wobei der Übersetzerkolben (17) fest mit der Kolbenstange (12) verbunden ist, die in das Übersetzergehäuse (15) hereingeführt ist,
– wobei das Übersetzergehäuse (15) einen Niederdruckanschluss (18) aufweist, der mit dem...Hydraulic pump, in particular for hydraulic lifting devices,
With a hydraulic container (2),
- With a in the hydraulic tank (2) used pump cylinder (5) whose cylinder chamber (6) via an inlet valve assembly (8) communicates with the interior (3) of the hydraulic tank (2) and via an outlet valve assembly (9) with an outside of the hydraulic tank (2) arranged high-pressure port (10) of the hydraulic pump (1) communicates,
- With a cylinder space (6) adjustable in height arranged pump piston (7) which is fixedly connected to a pump cylinder (5) led out piston rod (12),
- wherein the piston rod (12) with an actuating device (13) is drivable,
- In which a hydraulic or pneumatic pressure booster (14) is provided which in a booster housing (15) has a booster chamber (16) with a translator piston (17) mounted in a manner adjustable in stroke therewith,
- wherein the booster piston (17) is fixedly connected to the piston rod (12), which is introduced into the booster housing (15),
- The translator housing (15) has a low pressure port (18) connected to the ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hydraulikpumpe, insbesondere für hydraulische Hebegeräte, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The The present invention relates to a hydraulic pump, in particular for hydraulic Lifters, with the features of the preamble of claim 1.

Hydraulikpumpen sind beispielsweise aus der Internet-Homepage der Firma JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH, Waiblingen, bekannt: www.jung-hebetechnik.de/pumpen/jp_handp.htm. Solche Hydraulikpumpen umfassen einen Hydraulikbehälter, in den ein Pumpenzylinder eingesetzt ist. Ein Zylinderraum dieses Pumpenzylinders kommuniziert über eine Einlassventilanordnung mit dem Inneren des Hydraulikbehälters und über eine Auslassventilanordnung mit einem Hochdruckanschluss der Hydraulikpumpe, der außerhalb des Hydraulikbehälters angeordnet ist. Im Zylinderraum ist ein Pumpenkolben hubverstellbar gelagert, der mit einer aus dem Pumpenzylinder herausgeführten Kolbenstange fest verbunden ist. Diese Kolbenstange ist mit einer Betätigungsvorrichtung antreibbar. Bei diesen Hydraulikpumpen ist die Betätigungsvorrichtung durch eine manuell betätigbare Stange gebildet, die in der Nähe der Kolbenstange gehäusefest angebracht und um eine Schwenkachse schwenkverstellbar gelagert ist. Ein durch die Stange antreibbarer Mitnehmer ist mit der Kolbenstange verbunden und führt bei einer Schwenkverstellung der Stange entsprechende Hubbewegungen an der Kolbenstange durch. Durch die gewählten Hebeverhältnisse wird eine mechanische Kraftübersetzung erreicht. Zum Pumpen von Hyd raulikmittel muss der Anwender somit die Stange wiederholt aus einer aufrechten Position in eine waagerechte Position verschwenken. Üblicherweise befindet sich die Hydraulikpumpe dabei am Boden, so dass der Anwender sich entweder bücken oder neben die Pumpe knien muss. Insbesondere bei größeren zu pumpenden Hydraulikmengen müssen vom Anwender relativ viele Pumpbewegungen bei vergleichsweise großer Kraft in ungünstiger Haltung durchgeführt werden. Der Anwender kann bei dieser Tätigkeit somit relativ rasch ermüden.hydraulic pumps are, for example, from the Internet homepage of JUNG Hebe- und Transporttechnik GmbH, Waiblingen, known: www.jung-hebetechnik.de/pumpen/jp_handp.htm. Such Hydraulic pumps include a hydraulic reservoir into which a pump cylinder is used. A cylinder space of this pump cylinder communicates via a Inlet valve assembly with the interior of the hydraulic tank and over a Exhaust valve arrangement with a high-pressure connection of the hydraulic pump, the outside of the hydraulic tank is arranged. In the cylinder chamber a pump piston is adjustable in stroke stored, with a led out of the pump cylinder piston rod is firmly connected. This piston rod is equipped with an actuator drivable. In these hydraulic pumps is the actuator by a manually operated Rod formed near the Piston rod fixed to the housing mounted and mounted pivotally adjustable about a pivot axis is. A drivable by the rod driver is with the piston rod connected and leads at a pivoting adjustment of the rod corresponding strokes through the piston rod. Due to the selected lifting conditions becomes a mechanical power transmission reached. For pumping hydraulic fluid, the user must therefore the rod repeats from an upright position to a horizontal one Swivel position. Usually the hydraulic pump is on the ground, allowing the user either bend over or kneeling next to the pump. Especially with larger ones need to pumping hydraulic quantities From the user relatively many pumping movements at relatively high power in unfavorable Attitude performed become. The user can thus relatively quickly in this activity fatigue.

Aus der DE 21 05 314 A ist eine Hydraulikpumpe bekannt, die einen Zulauf für das zu pumpende Fluid aufweist sowie einen Pumpenzylinder, dessen Zylinderraum über eine Einlassventilanordnung mit dem Zulauf kommuniziert und über eine Auslassventilanordnung mit einem Hochdruckanschluss kommuniziert. Im Zylinderraum ist ein Pumpenkolben angeordnet, der mit einer aus dem Pumpenzylinder herausgeführten Kolbenstange als ein Bauteil ausgeführt ist. Die Kolbenstange ist antreibbar. Die bekannte Hydraulikpumpe umfasst einen hydraulischen Druckübersetzer, der in einem Übersetzergehäuse einen Übersetzerraum mit Übersetzerkolben aufweist. Der Übersetzerkolben ist fest mit der Kolbenstange verbunden, die in das Übersetzergehäuse hereingeführt ist. Das Übersetzergehäuse weist einen Niederdruckanschluss auf, der mit dem Übersetzerraum kommuniziert. Eine zum Erzeugen eines hydraulischen Niederdrucks ausgebildete Betätigungsvorrichtung ist an den Niederdruckanschluss anschließbar. Der Pumpenkolben und der damit verbundene Übersetzerkolben sind mittels einem Zapfen hubverstellbar.From the DE 21 05 314 A a hydraulic pump is known which has an inlet for the fluid to be pumped and a pump cylinder whose cylinder chamber communicates via an inlet valve arrangement with the inlet and communicates via an outlet valve arrangement with a high-pressure connection. In the cylinder chamber, a pump piston is arranged, which is designed with a led out of the pump cylinder piston rod as a component. The piston rod is drivable. The known hydraulic pump comprises a hydraulic pressure booster which has a booster chamber with a booster piston in a booster housing. The booster piston is firmly connected to the piston rod, which is inserted into the booster housing. The translator housing has a low pressure port that communicates with the translator compartment. An actuating device designed to generate a hydraulic low pressure can be connected to the low-pressure connection. The pump piston and the associated booster piston are stroke-adjustable by means of a pin.

Weitere hydraulische bzw. pneumatische Druckübersetzer sind aus der DE 42 21 638 A1 und aus der US 5, 092, 745 A bekannt.Other hydraulic or pneumatic pressure booster are from the DE 42 21 638 A1 and from the US 5, 092, 745 A known.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für eine Hydraulikpumpe der eingangs genannten Art eine verbesserte Ausführungsform anzugeben, die insbesondere die Handhabung der Hydraulikpumpe vereinfacht.The present invention employs dealing with the problem, for a hydraulic pump of the type mentioned an improved embodiment specify, in particular, simplifies the handling of the hydraulic pump.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This Problem is inventively the subject of the independent Claim solved. Advantageous embodiments are the subject of the dependent Claims.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, die Kolbenstange nicht direkt mit einer Betätigungsvorrichtung anzutreiben, sondern indirekt über einen hydraulischen oder pneumatischen Druckübersetzer, wobei der Druckübersetzer und die montierte Betätigungsvorrichtung erfindungsgemäß mit einem nach außen hermetisch abgeschlossenen Hydraulikvolumen oder Pneumatikvolumen arbeiten. Somit wird ein abgeschlossenes System bereitgestellt, das besonders wartungsarm funktioniert und Verunreinigungen der Umgebung minimiert. Insoweit wird die Handhabung der Hydraulikpumpe vereinfacht.The Invention is based on the general idea, the piston rod not directly with an actuator but indirectly via a hydraulic or pneumatic pressure booster, wherein the pressure booster and the mounted actuator according to the invention with a outward hermetically sealed hydraulic volume or pneumatic volume work. Thus, a closed system is provided, which is particularly low maintenance and contaminates the Environment minimized. In that regard, the handling of the hydraulic pump simplified.

Über den Niederdruckanschluss des Übersetzergehäuses kann der Übersetzerraum des Druckübersetzers mit Hilfe der entsprechend ausgestalteten Betätigungsvorrichtung mit einem Niederdruck beaufschlagt werden. Die Niederdruckbeaufschlagung führt zu einem Hub des Übersetzerkolbens, der dabei die Kolbenstange mitnimmt. Durch eine entsprechende Dimensionierung des Übersetzerkolbens lässt sich eine effektive Druckübersetzung erreichen. D.h., der über die Kolbenstange angetriebene Pumpenkolben erzeugt im Pumpenzylinder einen Hochdruck, der deutlich größer ist als der Niederdruck, mit dem im Übersetzerraum der Übersetzerkolben beaufschlagt werden muss, um über den Übersetzerkolben die Kolbenstange und den Pumpenkolben anzutreiben.On the Low pressure port of the translator housing can the translator room of the pressure intensifier with the help of appropriately designed actuator with a Low pressure can be applied. The Niederdruckbeaufschlagung leads to a Stroke of the booster piston, which thereby takes the piston rod. By appropriate dimensioning of the booster piston let yourself an effective pressure ratio to reach. That is, the over the piston rod driven pump piston generates in the pump cylinder a high pressure, which is much larger as the low pressure, with that in the translator room the translator piston has to be acted upon over the translator piston to drive the piston rod and the pump piston.

Bei der Erfindung wird somit die zum Antreiben des Pumpenkolbens erforderliche große Kraft nicht durch eine mechanische Kraftübersetzung, sondern durch eine hydraulische oder durch eine pneumatische Druckübersetzung realisiert. Dabei ist von besonderem Vorteil, dass der zum Betreiben der Hydraulikpumpe erforderliche Niederdruck auf vergleichsweise einfache Art und Weise bereitgestellt werden kann. Beispielsweise kann es sich bei einer Betätigungsvorrichtung, die zum Erzeugen eines ausreichenden pneumatischen oder hydraulischen Niederdrucks geeignet ist, um eine entsprechende pneumatische oder hydraulische Niederdruckpumpe handeln, die motorisch angetrieben sein kann oder manuell betätigbar sein kann. Da mit Hilfe der jeweiligen Niederdruckpumpe nur ein vergleichsweise niedriger Druck, nämlich der Niederdruck, erzeugt werden muss, ist die zum Antreiben der Niederdruckpumpe erforderliche Leistung entsprechend gering. Eine manuelle Niederdruckpumpe lässt sich somit besonders einfach handhaben. Desweiteren lassen sich manuelle Niederdruckpumpen auch besonders einfach ergonomisch günstig gestalten, so dass die Niederdruckpumpe beispielsweise im Stehen betätigt werden kann. Desweiteren können motorische Niederruckpumpen vergleichsweise klein und preiswert bauen, da nur eine geringe Pumpenleistung erforderlich ist.In the invention thus becomes the Antrei ben the pump piston required large force not realized by a mechanical power transmission, but by a hydraulic or by a pneumatic pressure booster. It is of particular advantage that the low pressure required to operate the hydraulic pump can be provided in a comparatively simple manner. For example, an actuator that is capable of producing sufficient low-pressure pneumatic or hydraulic pressure may be a corresponding low-pressure pneumatic or hydraulic pump that may be motor-driven or manually operable. Since only a comparatively low pressure, namely the low pressure, has to be generated with the aid of the respective low-pressure pump, the power required to drive the low-pressure pump is correspondingly low. A manual low-pressure pump can thus be handled very easily. Furthermore, manual low-pressure pumps can also be ergonomically designed particularly simply, so that the low-pressure pump can be actuated, for example, standing up. Furthermore, low-pressure motor pumps can build relatively small and inexpensive, since only a small pump power is required.

Desweiteren muss die jeweilige Niederdruckpumpe nicht zwangsläufig direkt am Druckübersetzer montiert sein, vielmehr ermöglicht es die vorliegende Erfindung, die Niederdruckpumpe separat vom Druckübersetzer und somit beabstandet zur Hydraulikpumpe anzuordnen, da der von der Niederdruckpumpe erzeugte Niederdruck ohne weiteres durch eine geeignete Druckleitung von der Niederdruckpumpe zum Niederdruckanschluss des Druckübersetzers transportiert werden kann. Auf diese Weise ist es z.B. möglich, eine manuell betätigte Niederdruckpumpe auf einem Podest oder auf einem Tisch anzuordnen, wo sie sich vom jeweiligen Anwender bequem betätigen lässt. Der dabei erzeugte Niederdruck kann über eine entsprechend dimensionierte Niederdruckleitung an den Druckübersetzer der Hydraulikpumpe angeschlossen sein, die an ih rem jeweiligen Einsatzort, vorzugsweise am Boden angeordnet ist.Furthermore the respective low-pressure pump does not necessarily have to be directly at the pressure intensifier be mounted, rather allows it the present invention, the low pressure pump separately from the pressure booster and thus spaced from the hydraulic pump to arrange, since the of the low pressure pump produced low pressure easily by a suitable pressure line from the low pressure pump to the low pressure connection of the pressure intensifier can be transported. In this way it is e.g. possible, one manually operated To arrange low-pressure pump on a pedestal or on a table, where it can be conveniently operated by the respective user. The resulting low pressure can over a correspondingly dimensioned low pressure line to the pressure booster be connected to the hydraulic pump which is at their respective place of use, is preferably arranged on the ground.

Die erfindungsgemäße Integration eines Druckübersetzers in die Hydraulikpumpe führt somit zu einer deutlichen Vereinfachung bei der Handhabung der Hydraulikpumpe.The inventive integration a pressure intensifier leads into the hydraulic pump thus to a significant simplification in the handling of the hydraulic pump.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Further important features and advantages of the invention will become apparent from the Dependent claims, from the drawings and from the associated description of the figures the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following yet to be explained features not only in the specified combination, but also in other combinations or alone, without to leave the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.preferred embodiments The invention are illustrated in the drawings and in the following description explains where like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components relate.

Es zeigen, jeweils schematisch,It show, in each case schematically,

1 bis 4 jeweils einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Hydraulikpumpe in Verbindung mit unterschiedlichen Betätigungsvorrichtungen, 1 to 4 in each case a longitudinal section through a hydraulic pump according to the invention in conjunction with different actuating devices,

5 einen vergrößerten Längsschnitt durch eine Pumpeneinheit nach der Erfindung. 5 an enlarged longitudinal section through a pump unit according to the invention.

Entsprechend den 1 bis 4 umfasst eine erfindungsgemäße Hydraulikpumpe 1 einen Hydraulikbehälter 2, in dessen Inneren 3 ein Hydraulikmittel 4, vorzugsweise ein Öl, bevorratet ist. In den Hydraulikbehälter 2 ist ein Pumpenzylinder 5 eingesetzt, der einen Zylinderraum 6 umschließt, in dem ein Pumpenkolben 7 hubverstellbar angeordnet ist.According to the 1 to 4 comprises a hydraulic pump according to the invention 1 a hydraulic tank 2 in its interior 3 a hydraulic fluid 4 , preferably an oil, is stored. In the hydraulic tank 2 is a pump cylinder 5 used, which has a cylinder space 6 encloses, in which a pump piston 7 is arranged adjustable in stroke.

Der Zylinderraum 6 kommuniziert über eine Einlassventilanordnung 8 mit dem Inneren 3 des Hydraulikbehälters 2. Desweiteren kommuniziert der Zylinderraum 6 über eine Auslassventilanordnung 9 mit einem Hochdruckanschluss 10 der Hydraulikpumpe 1. Dabei ist dieser Hochdruckanschluss 10 außerhalb des Hydraulikbehälters 2 angeordnet. Die Hydraulikpumpe 1 dient beispielsweise zur Versorgung hydraulischer Hebegeräte mit Hydraulikdruck, die zu diesem Zweck über eine geeignete Hochdruckleitung 11 an den Hochdruckanschluss 10 angeschlossen sein können.The cylinder space 6 communicates via an inlet valve arrangement 8th with the interior 3 of the hydraulic tank 2 , Furthermore, the cylinder space communicates 6 via an outlet valve arrangement 9 with a high pressure connection 10 the hydraulic pump 1 , There is this high pressure connection 10 outside the hydraulic tank 2 arranged. The hydraulic pump 1 For example, it is used to supply hydraulic lifting devices with hydraulic pressure, for this purpose via a suitable high-pressure line 11 to the high pressure connection 10 can be connected.

Der Pumpenkolben 7 ist mit einer Kolbenstange 12 fest verbunden. Im vorliegenden Fall ist der Pumpenkolben 7 einstückig mit der Kolbenstange 12 hergestellt und bildet mit dieser somit einen Plunger. Die Kolbenstange 12 ist aus dem Pumpenzylinder 5 herausgeführt und kann mit Hilfe einer Betätigungsvorrichtung 13 angetrieben werden.The pump piston 7 is with a piston rod 12 firmly connected. In the present case, the pump piston 7 integral with the piston rod 12 made and thus forms with this a plunger. The piston rod 12 is from the pump cylinder 5 led out and can with the help of an actuator 13 are driven.

Die erfindungsgemäße Hydraulikpumpe 1 ist außerdem mit einem Druckübersetzer 14 ausgestattet, der grundsätzlich pneumatisch oder hydraulisch arbeitet. Der Druckübersetzer 14 umfasst ein Übersetzergehäuse 15, in dem ein Übersetzerraum 16 ausgebildet ist. In diesem Übersetzerraum 16 ist ein Übersetzerkolben 17 hubverstellbar gelagert. Dieser Übersetzerkolben 17 ist nun fest mit der Kolbenstange 12 verbunden, die zu diesem Zweck in das Übersetzergehäuse 15 hereingeführt ist.The hydraulic pump according to the invention 1 is also with a pressure intensifier 14 equipped, which operates basically pneumatically or hydraulically. The pressure intensifier 14 includes a translator housing 15 in which a translator room 16 is trained. In this translator room 16 is a translator piston 17 adjustable in height. This Booster piston 17 is now stuck to the piston rod 12 connected to this purpose in the translator housing 15 is introduced.

Das Übersetzergehäuse 15 ist mit einem Niederdruckanschluss 18 ausgestattet, der mit dem Übersetzerraum 16 kommuniziert. Die zum Antreiben der Kolbenstange 12 vorgesehene Betätigungsvorrichtung 13 ist zum Erzeugen eines pneumatischen oder hydraulischen Niederdrucks ausgestaltet und kann auf geeignete Weise an den Niederdruckanschluss 18 angeschlossen werden. Da der Übersetzerkolben 17 funktionsbedingt eine deutlich größere Arbeitsfläche aufweist als der Pumpenkolben 7, ergibt sich entsprechend dem Flächenverhältnis eine Druckübersetzung.The translator housing 15 is with a low pressure connection 18 equipped with the translator room 16 communicated. The for driving the piston rod 12 provided actuator 13 is designed to generate a pneumatic or hydraulic low pressure and can be suitably connected to the low pressure port 18 be connected. As the translator piston 17 functionally a significantly larger working surface than the pump piston 7 , results in accordance with the area ratio, a pressure ratio.

Vorzugsweise ist die Hydraulikpumpe 1 mit einer Rückstellfeder 19 ausgestattet, die so angeordnet ist, dass sie den Übersetzerkolben 17 zum Verkleinern des Volumens des Übersetzerraums 16 antreibt. Das bedeutet, dass die Rückstellfeder 19 über den Übersetzerkolben 17 die Kolbenstange 12 und somit den Pumpenkolben 7 in dessen Saughubrichtung antreibt, um Hydraulikmittel 4 in den Zylinderraum 6 einzusaugen.Preferably, the hydraulic pump 1 with a return spring 19 equipped, which is arranged so that it the translator piston 17 for reducing the volume of the translator room 16 drives. That means the return spring 19 over the translator piston 17 the piston rod 12 and thus the pump piston 7 in its suction stroke drives to hydraulic fluid 4 in the cylinder room 6 suck.

Gemäß der hier gezeigten, bevorzugten, Ausführungsform sind Pumpenzylinder 5, Pumpenkolben 7, Einlassventilanordnung 8 und Auslassventilanordnung 9 so aufeinander abgestimmt, dass sie eine vormontierbare, gemeinsame Pumpeneinheit 20 bilden. Diese Pumpeneinheit 20 kann als vorgefertigtes Bauteil durch eine hier unten dargestellte erste Behälteröffnung 21 in den Hydraulikbehälter 2 eingesetzt werden. Dabei steht die Pumpeneinheit 20 durch eine hier oben wiedergegebene zweite Behälteröffnung 22 aus dem Hydraulikbehälter 2 vor. D.h., der Pumpenzylinder 5 ragt aus dem Hydraulikbehälter 2 heraus.According to the preferred embodiment shown here are pump cylinders 5 , Pump piston 7 , Inlet valve arrangement 8th and exhaust valve assembly 9 coordinated so that they are a pre-assembled, common pump unit 20 form. This pump unit 20 can as a prefabricated component by a first container opening shown here below 21 in the hydraulic tank 2 be used. Here is the pump unit 20 by a second container opening shown here above 22 from the hydraulic tank 2 in front. That is, the pump cylinder 5 protrudes from the hydraulic tank 2 out.

Die Pumpeneinheit 20 umfasst dabei einen Flanschkörper 23, mit dem sich die Pumpeneinheit 20 bei der ersten Behälteröffnung 21 außen am Hydraulikbehälter 2 abstützt. Im Unterschied dazu ist die Pumpeneinheit 20 bei der zweiten Behälteröffnung 22 mit Hilfe einer Überwurfmutter 24 außen am Hydraulikbehälter 2 abgestützt. Dementsprechend kann die Pumpeneinheit 20 axial am Behälter 2 verspannt werden. Dabei ist klar, dass entsprechende Dichtmittel vorhanden sind, um das Innere 3 des Hydraulikbehälters 4 im Bereich der Öffnungen 21, 22 nach außen abzudichten.The pump unit 20 includes a flange body 23 with which the pump unit 20 at the first container opening 21 outside of the hydraulic tank 2 supported. In contrast, the pump unit 20 at the second container opening 22 with the help of a union nut 24 outside of the hydraulic tank 2 supported. Accordingly, the pump unit 20 axially on the container 2 be tense. It is clear that appropriate sealants are present to the interior 3 of the hydraulic tank 4 in the area of the openings 21 . 22 seal to the outside.

Im montierten Zustand ist das Übersetzergehäuse 15 fest mit der Überwurfmutter 24 verbunden. Bei einer alternativen Ausführungsform kann das Übersetzergehäuse 15 mit dem Flanschkörper 23 fest verbunden sein. Die feste Verbindung zwischen Überwurfmutter 24 und Übersetzergehäuse 15 erfolgt hier über einen Deckel 25, mit dem das Übersetzergehäuse 15 verschlossen ist und der von der Kolbenstange 12 durchsetzt ist. Der Deckel 25 kann beispielsweise mit der Überwurfmutter 24 verschweißt sein. Ebenso ist es möglich, Überwurfmutter 24 und Deckel 25 aus einem Stück herzustellen. Deckel 25 und Überwurfmutter 24 bilden dadurch ein adapterartiges Verbindungselement 26.When assembled, the translator housing is 15 firmly with the union nut 24 connected. In an alternative embodiment, the translator housing 15 with the flange body 23 be firmly connected. The firm connection between the union nut 24 and translator housing 15 takes place here via a lid 25 with which the translator housing 15 is closed and that of the piston rod 12 is interspersed. The lid 25 For example, with the union nut 24 be welded. It is also possible, union nut 24 and lid 25 to produce in one piece. cover 25 and union nut 24 thereby form an adapter-like connection element 26 ,

Bei der hier gezeigten Ausführungsform ist die Rückstellfeder 19 in besagtem Verbindungselement 26 angeordnet. Die Rückstellfeder 19 stützt sich dabei einenends am Übersetzerkolben 17 und anderenends an der Überwurfmutter 24 ab. Desweiteren umschließt der Deckel 25 die Rückstellfeder 19 umfangsmäßig.In the embodiment shown here, the return spring 19 in said connection element 26 arranged. The return spring 19 At the same time, it relies on the intensifier piston 17 and at the other end on the union nut 24 from. Furthermore, the lid encloses 25 the return spring 19 circumferentially.

Die Betätigungsvorrichtung 13 ist vorzugsweise als Niederdruckpumpe ausgestaltet, die im folgenden ebenfalls mit 13 bezeichnet wird. Die Niederdruckpumpe 13 kann dabei pneumatisch oder hydraulisch arbeiten. Je nach Ausführungsform kann die Niederdruckpumpe 13 motorisch angetrieben sein oder manuell betätigbar ausgestaltet sein.The actuator 13 is preferably designed as a low-pressure pump, which in the following also with 13 referred to as. The low pressure pump 13 can work pneumatically or hydraulically. Depending on the embodiment, the low-pressure pump 13 be driven by a motor or designed to be manually operable.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform ist die Niederdruckpumpe 13 manuell betätigbar ausgestaltet. Vorzugsweise arbeitet diese Niederdruckpumpe 13 hydraulisch. Die Niederdruckpumpe 13 umfasst gemäß 1 einen Niederdruckzylinder 27, in dem ein Niederdruckkolben 28 hubverstellbar gelagert ist. Der Niederdruckkolben 28 ist über eine Niederdruck-Kolbenstange 29 mit einer Handhabe 30 fest verbunden, die manuell betätigbar ist. Die Handhabe 30 ist beispielsweise als Doppelhandgriff ausgestaltet und erstreckt sich quer zur Hubrichtung des Niederdruckkolbens 28. Zur vereinfachten Darstellung ist die Handhabe 30 in ihrer Quererstreckung verkürzt dargestellt. Ebenso ist die Niederdruckpumpe 13 bezüglich ihrer Längsrichtung verkürzt wiedergegebenen.At the in 1 The embodiment shown is the low-pressure pump 13 designed manually operable. Preferably, this low-pressure pump works 13 hydraulically. The low pressure pump 13 includes according to 1 a low-pressure cylinder 27 in which a low-pressure piston 28 is mounted adjustable in stroke. The low pressure piston 28 is via a low-pressure piston rod 29 with a handle 30 firmly connected, which is manually operable. The handle 30 is designed for example as a double handle and extends transversely to the stroke direction of the low-pressure piston 28 , For simplified representation is the handle 30 shown shortened in its transverse extent. Likewise, the low pressure pump 13 shortened reproduced with respect to their longitudinal direction.

Der Niederdruckzylinder 27 weist einen Niederdruckausgang 31 auf, der auf geeignete Weise mit dem Niederdruckanschluss 18 des Übersetzergehäuses 15 kommuniziert, wenn die Niederdruckpumpe 13 an die Hydraulikpumpe 1 angeschlossen ist.The low pressure cylinder 27 has a low pressure outlet 31 on, in a suitable way with the low-pressure connection 18 of the translator housing 15 communicates when the low-pressure pump 13 to the hydraulic pump 1 connected.

Bei der Variante gemäß 1 ist der Niederdruckausgang 31 direkt an den Niederdruckanschluss 18 angeschlossen. Vorzugsweise ist dabei der Niederdruckzylinder 27 am Übersetzergehäuse 15 befestigt, beispielsweise über eine Schraubverbindung oder über eine Schweißverbindung.In the variant according to 1 is the low pressure outlet 31 directly to the low pressure connection 18 connected. Preferably, the low-pressure cylinder is 27 on the translator housing 15 attached, for example via a screw or a welded joint.

Im Unterschied dazu ist bei der Ausführungsform gemäß 2 der Niederdruckausgang 31 über eine Niederleitung 32, also indirekt an den Niederdruckanschluss 18 angeschlossen. Sofern eine flexible Niederdruckleitung 32 verwendet wird, kann somit die Niederdruckpumpe 13 quasi unabhängig von der Hydraulikpumpe 1 positioniert werden, was deren manuelle Handhabung extrem vereinfacht.In contrast, in the embodiment according to 2 the low pressure outlet 31 over a low-level line 32 , ie indirectly to the low-pressure connection 18 connected. If a flexible low pressure line 32 can be used that way with the low pressure pump 13 virtually independent of the hydraulic pump 1 be positioned, which makes their manual handling extremely easy.

Die Niederdruckpumpe 13 gemäß den 1 und 2 kann bei entsprechender Dimensionierung stehend betätigt werden, wobei der jeweilige Anwender stets ergonomisch günstig arbeiten kann, um den erwünschten Niederdruck zu erzeugen.The low pressure pump 13 according to the 1 and 2 can be operated standing with appropriate dimensioning, the user can always work ergonomically favorable to produce the desired low pressure.

Bei den hier gezeigten Ausführungsformen ist die Niederdruckpumpe 13 außerdem mit einem Schutzrohr 33 versehen, das den Niederdruckzylinder 27 umhüllt. Das Schutzrohr 33 ist fest mit der Handhabe 30 verbunden. Darüber hinaus ist hier das Schutzrohr 33 außen am Niederdruckzylinder 27 hubverstellbar gelagert, was hier durch eine entsprechend dimensionierte Lagerhülse 34 realisiert ist. Die zusätzliche Lagerung zwischen Schutzrohr 33 und Niederdruckzylinder 27 verbessert und stabilisiert die Linearführung des Niederdruckkolbens 28 im Niederdruckzylinder 27.In the embodiments shown here, the low pressure pump 13 also with a protective tube 33 provided that the low pressure cylinder 27 envelops. The protective tube 33 is fixed with the handle 30 connected. In addition, here is the protective tube 33 on the outside of the low-pressure cylinder 27 Hubverstellbar stored, which here by an appropriately sized bearing sleeve 34 is realized. The additional storage between protective tube 33 and low pressure cylinders 27 improves and stabilizes the linear guide of the low-pressure piston 28 in the low-pressure cylinder 27 ,

Bei den Ausführungsformen der 1 und 2 arbeiten der Druckübersetzer 14 und die montierte Betätigungsvorrichtung 13 mit einem Hydraulikvolumen (oder alternativ mit einem Pneumatikvolumen), das nach außen hermetisch abgeschlossen ist. D.h., zwischen dem Übersetzerraum 16 und dem Niederdruckzylinder 27 wird stets das selbe Fluid hin und her gepumpt. Somit wird ein abgeschlossenes System bereitgestellt, das besonders wartungsarm funktioniert und Verunreinigungen der Umgebung minimiert.In the embodiments of the 1 and 2 work the pressure intensifier 14 and the mounted actuator 13 with a hydraulic volume (or alternatively with a pneumatic volume) hermetically sealed to the outside. That is, between the translator room 16 and the low-pressure cylinder 27 The same fluid is always pumped back and forth. Thus, a closed system is provided, which operates very low maintenance and minimizes contamination of the environment.

Entsprechend 3 kann die Betätigungsvorrichtung 13 auch durch eine motorisch angetriebene Niederdruckpumpe gebildet sein. Diese Niederdruckpumpe 13 umfasst dabei einen Motor 35, vorzugsweise einen Elektromotor. Der Motor 35 treibt ein Pumpenaggregat 36 an, das Hydraulikmittel oder Pneumatikmittel zwischen einem Vorratsbehälter 37 und dem Übersetzerraum 16 hin und her fördert. Dabei kann die Rückförderung auch passiv erfolgen und durch die Rückstellfeder 19 angetrieben sein. Eine Druckverbindung 38 kann analog zur Ausführung gemäß 1 starr oder wie bei der Ausführungsform gemäß 2 als flexible Neiderdruckleitung 32 ausgestaltet sein. Insbesondere ist die Abmessung dieser Druckverbindung 38 wieder zweckmäßig so gewählt, dass die Niederdruckpumpe 13 unabhängig von der Hydraulikpumpe 1 positioniert werden kann.Corresponding 3 can the actuator 13 also be formed by a motor-driven low-pressure pump. This low pressure pump 13 includes a motor 35 , preferably an electric motor. The motor 35 drives a pump set 36 on, the hydraulic fluid or pneumatic means between a reservoir 37 and the translator room 16 promotes back and forth. The return promotion can also be passive and by the return spring 19 be driven. A pressure connection 38 can analogously to the execution according to 1 rigid or as in the embodiment according to 2 as a flexible envy pressure line 32 be designed. In particular, the dimension of this pressure connection 38 again suitably chosen so that the low-pressure pump 13 independent of the hydraulic pump 1 can be positioned.

Die in 3 gezeigte motorische Niederdruckpumpe 13 arbeitet vorzugsweise hydraulisch. Grundsätzlich kann eine pneumatisch arbeitende motorische Niederdruckpumpe 13 einen entsprechenden Aufbau aufweisen.In the 3 shown motor low pressure pump 13 works preferably hydraulically. Basically, a pneumatically operated low-pressure motor pump 13 have a corresponding structure.

4 zeigt eine besondere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mit einem abgewandelten Druckübersetzer 14. Als Druckübersetzer 14 wird hier ein Pneumatikzylinder verwendet, der über einen entsprechenden Adapter 39 mit der Überwurfmutter 24 und insbesondere wie hier mit dem Deckel 25 verbunden sein kann. Desweiteren ist eine ohnehin vorhandene Pneumatikkolbenstange 40 auf geeignete Weise mit der Kolbenstange 12 antriebsgekoppelt. Beispielsweise ist hierzu eine Kopplungshülse 41 vorgesehen, die durch nichtgezeigte Querbolzen mit der Pneumatikkolbenstange 40 und mit der Kolbenstange 12 fest verbunden ist. Die Rückstellfeder 19 stützt sich hier an der Kopplungshülse 41 ab und treibt dadurch den Übersetzerkolben 17 zur Verkleinerung des Volumens des Übersetzerraums 16 an. 4 shows a particular embodiment of the present invention with a modified pressure booster 14 , As a pressure intensifier 14 Here, a pneumatic cylinder is used, which has a corresponding adapter 39 with the union nut 24 and especially as here with the lid 25 can be connected. Furthermore, an already existing pneumatic piston rod 40 suitably with the piston rod 12 drive-coupled. For example, this is a coupling sleeve 41 provided by the not shown cross bolt with the pneumatic piston rod 40 and with the piston rod 12 is firmly connected. The return spring 19 relies here on the coupling sleeve 41 and thereby drives the booster piston 17 to reduce the volume of the translator room 16 at.

An den Niederdruckanschluss 18 des Druckübersetzers 14 kann dann eine geeignete Pneumatikdruckquelle angeschlossen wer den, um den Druckübersetzer 14 mit Niederdruck zu versorgen. Beispielsweise dient dann eine Druckluftversorgung als Betätigungsvorrichtung 13, was hier durch einen Pfeil symbolisiert ist. Vorteilhaft ist hierbei, dass in vielen technischen Betrieben Druckluft ohnehin vorhanden ist, so dass bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Hydraulikpumpe 1 auf eine ohnehin vorhandene Druckluftversorgung zurückgegriffen werden kann.To the low pressure connection 18 of the pressure intensifier 14 then a suitable pneumatic pressure source can be connected to who the pressure intensifier 14 to supply low pressure. For example, then a compressed air supply serves as an actuator 13 , which is symbolized by an arrow here. It is advantageous here that compressed air is already present in many technical plants, so that when using the hydraulic pump according to the invention 1 can be used on an already existing compressed air supply.

Die Hydraulikpumpe 1 gemäß den 1 bis 4 weist weitere Besonderheiten auf, die im Folgenden anhand der 5 näher erläutert werden.The hydraulic pump 1 according to the 1 to 4 has further special features, which are described below on the basis of 5 be explained in more detail.

Der Pumpenkolben 7 ist in einem Zylinderabschnitt 42 eines Eilhubkolbens 43 hubverstellbar gelagert. Der Eilhubkolben 43 ist seinerseits im Pumpenzylinder 5 hubverstellbar gelagert. Desweiteren ist der Eilhubkolben 43 über eine Vorspannfeder 44 an der Kolbenstange 12 abgestützt. Der Eilhubkolben 43 besitzt eine deutlich größere Arbeitsfläche als der darin geführte Pumpenkolben 7. Bei einem Druckhub des Pumpenkolbens 7 nimmt dieser über die Vorspannfeder 44 den Eilhubkolben 43 mit, und zwar bis zu einem durch die Vorspannfeder 44 definierten Druck auf der Kompressionsseite des Zylinderraums 6. Bis zu diesem Druck kann somit deutlich mehr Hydraulikmittel pro Hubweg ausgestoßen werden als bei stehendem Eilhubkolben 43, wenn nur noch der Pumpenkolben 7 des Hydraulikmittel ausstößt.The pump piston 7 is in a cylinder section 42 an express stroke piston 43 adjustable in height. The Eilhubkolben 43 is in turn in the pump cylinder 5 adjustable in height. Furthermore, the Eilhubkolben 43 via a biasing spring 44 on the piston rod 12 supported. The Eilhubkolben 43 has a much larger working surface than the pump piston guided in it 7 , At a pressure stroke of the pump piston 7 this takes over the biasing spring 44 the Eilhubkolben 43 with, up to one by the biasing spring 44 defined pressure on the compression side of the cylinder chamber 6 , Up to this pressure, significantly more hydraulic fluid can be expelled per stroke than when the Eilhubkolben standing 43 if only the pump piston 7 ejects the hydraulic fluid.

Die Abstützung der Vorspannfeder 44 an der Kolbenstange 12 erfolgt hierbei über eine Stützhülse 45, die fest mit der Kolbenstange 12 verbunden ist. In dieser Stützhülse 45 ist der Zylinderabschnitt 42 hubverstellbar gelagert. Gleichzeitig ist die Stützhülse 45 mit Hilfe eines Querbolzens 46 an der Kolbenstange 12 festgelegt, der zu diesem Zweck die Kolbenstange 12 und die Stützhülse 45 durchsetzt. Für die Hubverstellbarkeit des Zylinderabschnitts 42 entlang der Stützhülse 45 ist der Zylinderabschnitt 42 mit zwei einander diametral gegenüberliegenden axial ausgerichteten Langlöchern 47 versehen, die beide vom Querbolzen 46 durchsetzt sind. Auf diese Weise kann sich der Querbolzen 46 in den Langlöchern 47 axial verstellen.The support of the biasing spring 44 on the piston rod 12 takes place via a support sleeve 45 firmly with the piston rod 12 connected is. In this support sleeve 45 is the cylinder section 42 adjustable in height. At the same time is the support sleeve 45 with the help of a transverse bolt 46 on the piston rod 12 set, for this purpose, the piston rod 12 and the support sleeve 45 interspersed. For the Hubver adjustability of the cylinder section 42 along the support sleeve 45 is the cylinder section 42 with two diametrically opposed axially aligned slots 47 provided, both from the cross bolt 46 are interspersed. In this way, the cross bolt can 46 in the oblong holes 47 adjust axially.

Der Pumpenkolben 7 und der Eilhubkolben 43 sind ebenso wie der Übersetzerkolben 17 und gegebenenfalls der Niederdruckkolben 28 jeweils mit einer geeigneten Dichtung 48 versehen, um die gewünschte Pumpwirkung möglichst leckagefrei erzielen können.The pump piston 7 and the express-stroke piston 43 are just like the translator piston 17 and optionally the low pressure piston 28 each with a suitable seal 48 provided to achieve the desired pumping action as possible leak-free.

Die hier gezeigten Ausführungsformen zeigen eine weitere Besonderheit, da die Einlassventilanordnung 8 und die Auslassventilanordnung 9 in einem gemeinsamen Ventilblock 49 ausgebildet sind. Dies vereinfacht die Vorfertigung der Ventilanordnungen 8, 9 und die Integration in die Pumpeneinheit 20. Bei der hier gezeigten Ausführungsform ist der Ventilblock 49 an einem axialen Zylinderende des Pumpenzylinders 5 angeordnet. An diesem Zylinderende ist außerdem der Flanschkörper 23 befestigt, der zu diesem Zweck einen Hülsenabschnitt 50 aufweist, über den der Flanschkörper 23 an besagtem Zylinderende befestigt ist. Im vorliegenden Fall ist der Hülsenabschnitt 50 außen auf das Zylinderende aufgeschraubt. Der Ventilblock 49 ist dabei in den Hülsenabschnitt 50 eingesetzt und durch die Verschrauben mit dem Pumpenzylinder 5 axial mit diesem verspannt.The embodiments shown here show a further special feature, since the inlet valve arrangement 8th and the exhaust valve assembly 9 in a common valve block 49 are formed. This simplifies the prefabrication of the valve assemblies 8th . 9 and integration into the pump unit 20 , In the embodiment shown here, the valve block 49 at an axial cylinder end of the pump cylinder 5 arranged. At this cylinder end is also the flange body 23 attached, for this purpose a sleeve section 50 over which the flange body 23 attached to said cylinder end. In the present case, the sleeve section 50 externally screwed onto the cylinder end. The valve block 49 is in the sleeve section 50 used and by screwing with the pump cylinder 5 clamped axially with this.

Wie bereits weiter oben erläutert, durchsetzt der Flanschkörper 23 die erste Behälteröffnung 21. Desweiteren ist der Hochdruckanschluss 10 der Hydraulikpumpe 1 am Flanschkörper 23 ausgebildet, und zwar so, dass dieser sich außerhalb des Hydraulikbehälters 2 befindet. Der Flanschkörper 23 ist somit mit seinem Hülsenabschnitt 50 in die erste Behälteröffnung 21 eingesteckt, so dass sich der Hülsenabschnitt 50 innen im Hydraulikbehälter 2 befindet. Dort weist der Hülsenabschnitt 50 zumindest eine Verbindungsöffnung 51 auf, durch welche die Einlassventilanordnung 8 mit dem Inneren 3 des Hydraulikbehälters 2 kommuniziert. Im vorliegenden Fall sind die Abmessungen des Ventilblocks 49 und des Hülsenabschnitts 50 so aufeinander abgestimmt, dass im montierten Zustand im Hülsenabschnitt 50 ein Ringraum 52 ausgebildet ist. Dieser Ringraum 52 kommuniziert einerseits mit der wenigstens einen Verbindungsöffnung 51 und andererseits mit der Einlassventilanordnung 8.As already explained above, the flange body passes through 23 the first container opening 21 , Furthermore, the high pressure connection 10 the hydraulic pump 1 on the flange body 23 trained, in such a way that this outside the hydraulic tank 2 located. The flange body 23 is thus with its sleeve section 50 in the first container opening 21 plugged in, so that the sleeve section 50 inside in the hydraulic tank 2 located. There, the sleeve section 50 at least one connection opening 51 on, through which the inlet valve assembly 8th with the interior 3 of the hydraulic tank 2 communicated. In the present case, the dimensions of the valve block 49 and the sleeve section 50 matched so that in the mounted state in the sleeve section 50 an annulus 52 is trained. This annulus 52 communicates on the one hand with the at least one connection opening 51 and on the other hand with the intake valve assembly 8th ,

Bei der hier gezeigten, speziellen Ausführungsform umfasst die Auslassventilanordnung 9 ein einzelnes Auslassventil 53, das als federbelastetes Rückschlagventil ausgestaltet ist und das im Ventilblock 49 zentral angeordnet ist. Auf diese Weise kommunizieren das Auslassventil 53 in jedem Fall mit der Druckseite des Pumpenkolbens 7.In the particular embodiment shown here, the exhaust valve assembly includes 9 a single outlet valve 53 , which is designed as a spring-loaded check valve and in the valve block 49 is centrally located. In this way, communicate the exhaust valve 53 in any case with the pressure side of the pump piston 7 ,

Im Unterschied dazu weist die Einlassventilanordnung 8 zumindest ein Einlassventil 54 auf. Im vorliegenden Fall sind mehrere Einlassventile 54 vorgesehen, deren kugelförmige Ventilkörper als schwerkraftbelastete Rückschlagventile arbeiten. Die Einlassventile 54 sind dabei exzentrisch im Ventilblock 49 angeordnet.In contrast, the inlet valve arrangement 8th at least one inlet valve 54 on. In the present case are several inlet valves 54 provided, the spherical valve body work as a gravity loaded check valves. The intake valves 54 are eccentric in the valve block 49 arranged.

Die erfindungsgemäße Hydraulikpumpe 1 arbeitet wie folgt:
Durch Betätigen der Betätigungsvorrichtung oder Niederruckpumpe 13 kann im Übersetzerraum 16 ein Niederdruck aufgebaut werden. Dieser Niederdruck treibt den Übersetzerkolben 17 an, und zwar in Richtung einer Vergrößerung des Übersetzerraums 16. Durch die Hubverstellung des Übersetzerkolbens 17 führt auch die Kolbenstange 12 und somit der Pumpenkolben 7 einen Druckhub aus. Da die Stützhülse 45 fest mit der Kolbenstange 12 verbunden ist, führt auch diese den Druckhub aus. Die Stützhülse 45 ist über die Vorspannfeder 44 mit dem Eilhubkolben 43 verbunden, so dass die Vorspannfeder 44 beim Druckhub der Kolbenstagen 12 in entsprechender Weise auch den Eilhubkolben 43 antreibt. Bei kleinen Drücken auf der Druckseite des Pumpenkolbens 7 und des Eilhubkolbens 43 unterstützt der Eilhubkolben 43 die Hydraulikmittelförderung durch die Auslassventilanordnung 9. Bei Erreichen eines vorbestimmten Druckschwellwerts kann die Vorspannfeder 44 keine ausreichend großen Kräfte mehr auf den Eilhubkolben 43 über tragen, so dass bei größeren Drücken der Eilhubkolben 43 quasi stehen bleibt und nur noch der Pumpenkolben 7 arbeitet, um das jeweilige Fluid durch die Auslassventilanordnung 9 auszustoßen.The hydraulic pump according to the invention 1 works as follows:
By actuating the actuating device or low pressure pump 13 can in the translator room 16 a low pressure can be built up. This low pressure drives the booster piston 17 in the direction of enlarging the translator space 16 , Due to the stroke adjustment of the booster piston 17 also carries the piston rod 12 and thus the pump piston 7 a pressure stroke. Because the support sleeve 45 firmly with the piston rod 12 is connected, this also performs the pressure stroke. The support sleeve 45 is about the biasing spring 44 with the express stroke piston 43 connected so that the biasing spring 44 during the pressure stroke of the piston rings 12 in a similar way, the Eilhubkolben 43 drives. At small pressures on the pressure side of the pump piston 7 and the Eilhubkolbens 43 supports the Eilhubkolben 43 the hydraulic fluid delivery through the exhaust valve assembly 9 , Upon reaching a predetermined pressure threshold, the biasing spring 44 no sufficiently large forces on the Eilhubkolben 43 wear over, so that at higher pressures the Eilhubkolben 43 quasi stops and only the pump piston 7 works to the respective fluid through the exhaust valve assembly 9 eject.

Am Ende des Arbeitshubs wird der Druck im Übersetzerraum 16 entspannt, so dass sich der Übersetzerkolben 17, angetrieben durch die Rückstellfeder 19, zur Verringerung des Übersetzerraums 16 verstellt. Dementsprechend folgen Kolbenstange 12 und somit Pumpenkolben 7 und Eilhubkolben 43 dieser Rückstellbewegung und führen dabei einen Saughub durch, bei dem das Hydraulikmittel aus dem Inneren 3 des Hydraulikbehälters 2 durch die Einlassventilanordnung 8 in den Zylinderraum 6 des Pumpenzylinders 5 gelangt.At the end of the working stroke the pressure in the translator's room becomes 16 relaxed, so that the translator piston 17 , driven by the return spring 19 , to reduce the translation space 16 adjusted. Accordingly follow piston rod 12 and thus pump pistons 7 and fast-moving piston 43 This return movement and thereby perform a suction stroke, in which the hydraulic fluid from the interior 3 of the hydraulic tank 2 through the intake valve assembly 8th in the cylinder room 6 the pump cylinder 5 arrives.

Die erfindungsgemäße Hydraulikpumpe 1 zeichnet sich dadurch aus, dass der Hydraulikhochdruck mit vergleichsweise geringer Kraft erzeugt werden kann. Die Verwendung des hydraulischen oder pneumatischen Druckübersetzers 14 ermöglicht es außerdem die Betätigungsvorrichtung 13 räumlich weitgehend von der übrigen Hydraulikpumpe 1 zu entkoppeln, was die Handhabung der Hydraulikpumpe 1 extrem vereinfacht.The hydraulic pump according to the invention 1 is characterized by the fact that the hydraulic high pressure can be generated with comparatively little force. The use of the hydraulic or pneumatic pressure booster 14 it also allows the actuator 13 spatially largely from the rest of the hydraulic pump 1 to decouple what the handling of the hydraulic pump 1 extremely simplified.

Desweiteren baut die Hydraulikpumpe 1 extrem kompakt und ermöglicht in Verbindung mit dem Eilhubkolben 43 große Fördermengen, solange der Druck am Hochdruckanschluss 10 noch vergleichsweise niedrig ist. Hierdurch wird die Arbeit mit der Hydraulikpumpe 1 zusätzlich erleichtert.Furthermore, the hydraulic pump builds 1 extremely compact and allows in conjunction with the Eilhubkolben 43 large flow rates, as long as the pressure at the high pressure port 10 still comparatively low. This will work with the hydraulic pump 1 additionally relieved.

Claims (18)

Hydraulikpumpe, insbesondere für hydraulische Hebegeräte, – mit einem Hydraulikbehälter (2), – mit einem in den Hydraulikbehälter (2) eingesetzten Pumpenzylinder (5), dessen Zylinderraum (6) über eine Einlassventilanordnung (8) mit dem Inneren (3) des Hydraulikbehälters (2) kommuniziert und über eine Auslassventilanordnung (9) mit einem außerhalb des Hydraulikbehälters (2) angeordneten Hochdruckanschluss (10) der Hydraulikpumpe (1) kommuniziert, – mit einem im Zylinderraum (6) hubverstellbar angeordneten Pumpenkolben (7), der mit einer aus dem Pumpenzylinder (5) herausgeführten Kolbenstange (12) fest verbunden ist, – wobei die Kolbenstange (12) mit einer Betätigungsvorrichtung (13) antreibbar ist, – wobei ein hydraulischer oder pneumatischer Druckübersetzer (14) vorgesehen ist, der in einem Übersetzergehäuse (15) einen Übersetzerraum (16) mit darin hubverstellbar gelagertem Übersetzerkolben (17) aufweist, – wobei der Übersetzerkolben (17) fest mit der Kolbenstange (12) verbunden ist, die in das Übersetzergehäuse (15) hereingeführt ist, – wobei das Übersetzergehäuse (15) einen Niederdruckanschluss (18) aufweist, der mit dem Übersetzerraum (16) kommuniziert, – wobei eine zum Erzeugen eines pneumatischen oder hydraulischen Niederdrucks ausgebildete Betätigungsvorrichtung (13) an den Niederdruckanschluss (18) anschließbar ist, – wobei der Druckübersetzer (14) und die montierte Betätigungsvorrichtung (13) mit einem nach außen hermetisch abgeschlossenen Hydraulikvolumen oder Pneumatikvolumen arbeiten.Hydraulic pump, in particular for hydraulic lifting devices, - with a hydraulic container ( 2 ), - with one in the hydraulic tank ( 2 ) used pump cylinder ( 5 ), whose cylinder space ( 6 ) via an inlet valve arrangement ( 8th ) with the interior ( 3 ) of the hydraulic tank ( 2 ) and via an outlet valve arrangement ( 9 ) with one outside the hydraulic tank ( 2 ) arranged high pressure connection ( 10 ) of the hydraulic pump ( 1 ) communicates, - with one in the cylinder space ( 6 ) stroke-adjustable pump piston ( 7 ) connected to one of the pump cylinders ( 5 ) led out piston rod ( 12 ), wherein - the piston rod ( 12 ) with an actuating device ( 13 ), wherein - a hydraulic or pneumatic pressure booster ( 14 ) provided in a translator housing ( 15 ) a translator room ( 16 ) with translator piston stored in a stroke-adjustable manner ( 17 ), wherein the booster piston ( 17 ) firmly with the piston rod ( 12 ) connected to the translator housing ( 15 ), the translator housing ( 15 ) a low pressure port ( 18 ) associated with the translator room ( 16 ) communicates, - wherein an actuating device designed to generate a pneumatic or hydraulic low pressure ( 13 ) to the low pressure port ( 18 ) is connectable, - wherein the pressure booster ( 14 ) and the mounted actuator ( 13 ) work with a hermetically sealed hydraulic volume or pneumatic volume. Hydraulikpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückstellfeder (19) vorgesehen ist, die den Übersetzerkolben (17) zum Verkleinern des Volumens des Übersetzerraums (16) antreibt.Hydraulic pump according to claim 1, characterized in that a return spring ( 19 ) is provided, the the translator piston ( 17 ) for reducing the volume of the translator room ( 16 ) drives. Hydraulikpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, – dass der Pumpenzylinder (5), der Pumpenkolben (7), die Einlassventilanordnung (8) und die Auslassventilanordnung (9) eine vormontierbare Pumpeneinheit (20) bilden, die durch eine erste Behälteröffnung (21) in den Hydraulikbehälter (2) eingesetzt ist, die durch eine zweite Behälteröffnung (22) aus dem Hydraulikbehälter (2) vorsteht, die sich bei der ersten Behälteröffnung (21) mit einem Flanschkörper (23) außen am Hydraulikbehälter (2) abstützt und die sich bei der zweiten Behälteröffnung (22) mit ei ner Überwurfmutter (24) außen am Hydraulikbehälter (2) abstützt, – dass das Übersetzergehäuse (2) mit dem Flanschkörper (23) oder mit der Überwurfmutter (24) fest verbunden ist.Hydraulic pump according to claim 1 or 2, characterized in that - the pump cylinder ( 5 ), the pump piston ( 7 ), the inlet valve arrangement ( 8th ) and the exhaust valve assembly ( 9 ) a pre-assembled pump unit ( 20 ) formed by a first container opening ( 21 ) in the hydraulic tank ( 2 ) inserted through a second container opening ( 22 ) from the hydraulic tank ( 2 ) projecting at the first container opening ( 21 ) with a flange body ( 23 ) on the outside of the hydraulic tank ( 2 ) and at the second container opening ( 22 ) with a union nut ( 24 ) on the outside of the hydraulic tank ( 2 ), - that the translator housing ( 2 ) with the flange body ( 23 ) or with the union nut ( 24 ) is firmly connected. Hydraulikpumpe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, – dass das Übersetzergehäuse (2) mit einem Deckel (25) verschlossen ist, der von der Kolbenstange (12) durchsetzt ist, – dass der Deckel (25) fest mit dem Flanschkörper (23) oder mit der Überwurfmutter (24) verbunden ist.Hydraulic pump according to claim 3, characterized in that - the translator housing ( 2 ) with a lid ( 25 ) closed by the piston rod ( 12 ) - that the lid ( 25 ) fixed to the flange body ( 23 ) or with the union nut ( 24 ) connected is. Hydraulikpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, – dass sich die Rückstellfeder (19) einenends am Übersetzerkolben (17) und anderenends am Flanschkörper (23) oder an der Überwurfmutter (24) abstützt, – dass der Deckel (25) die Rückstellfeder (19) umfangsmäßig umschließt.Hydraulic pump according to claim 4, characterized in that - the return spring ( 19 ) at the end of the booster piston ( 17 ) and at the other end on the flange body ( 23 ) or on the union nut ( 24 ), - that the lid ( 25 ) the return spring ( 19 ) encloses circumferentially. Hydraulikpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (13) eine motorisch angetriebene oder manuell betätigbare pneumatische oder hydraulische Niederdruckpumpe ist.Hydraulic pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating device ( 13 ) is a motor-driven or manually operated pneumatic or hydraulic low-pressure pump. Hydraulikpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, – dass die Betätigungsvorrichtung (13) einen Niederdruckzylinder (27) und einen darin hubverstellbar gelagerten Niederdruckkolben (28) aufweist, der über eine Niederdruck-Kolbenstange (29) mit einer manuell betätigbaren Handhabe (30) fest verbunden ist, – dass der Niederdruckzylinder (27) einen Niederdruckausgang (31) aufweist, der bei montierter Betätigungsvorrichtung (13) mit dem Niederdruckanschluss (18) des Übersetzergehäuses (15) kommuniziert.Hydraulic pump according to one of claims 1 to 6, characterized in that - the actuating device ( 13 ) a low-pressure cylinder ( 27 ) and a stroke-adjustable low-pressure piston ( 28 ), which via a low-pressure piston rod ( 29 ) with a manually operable handle ( 30 ), that - the low-pressure cylinder ( 27 ) a low pressure outlet ( 31 ), which when mounted actuator ( 13 ) with the low pressure connection ( 18 ) of the translator housing ( 15 ) communicates. Hydraulikpumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederdruckausgang (31) bei montierter Betätigungsvorrichtung (13) indirekt über eine Niederdruckleitung (32) oder direkt an den Niederdruckanschluss (18) angeschlossen ist.Hydraulic pump according to claim 7, characterized in that the low-pressure outlet ( 31 ) with mounted actuating device ( 13 ) indirectly via a low pressure line ( 32 ) or directly to the low-pressure connection ( 18 ) connected. Hydraulikpumpe nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederdruckzylinder (27) bei montierter Betätigungsvorrichtung (13) am Übersetzergehäuse (15) befestigt ist.Hydraulic pump according to claim 7 or 8, characterized in that the low pressure cylinder ( 27 ) with mounted actuating device ( 13 ) on the translator housing ( 15 ) is attached. Hydraulikpumpe nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederdruckzylinder (27) in einem Schutzrohr (33) hubverstellbar gelagert ist, das mit der Handhabe (30) fest verbunden ist.Hydraulic pump according to one of claims 7 to 9, characterized in that the low pressure cylinder ( 27 ) in a protective tube ( 33 ) is mounted adjustable in stroke, with the handle ( 30 ) is firmly connected. Hydraulikpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, – dass der Pumpenkolben (7) in einem Zylinderabschnitt (42) eines Eilhubkolbens (43) hubverstellbar gelagert ist, – dass der Eilhubkolben (43) im Pumpenzylinder (5) hubverstellbar gelagert ist, – dass der Eilhubkolben (43) über eine Vorspannfeder (44) an der Kolbenstange (12) abgestützt ist.Hydraulic pump according to one of claims 1 to 10, characterized in that - the pump piston ( 7 ) in a cylinder section ( 42 ) of an Eilhubkolbens ( 43 ) is mounted adjustable in stroke, - that the Eilhubkolben ( 43 ) in the pump cylinder ( 5 ) is mounted adjustable in stroke, - that the Eilhubkolben ( 43 ) via a biasing spring ( 44 ) on the piston rod ( 12 ) is supported. Hydraulikpumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorspannfeder (44) an einer mit der Kolbenstange (12) fest verbundenen Stützhülse (45) abgestützt ist.Hydraulic pump according to claim 11, characterized in that the biasing spring ( 44 ) at one with the piston rod ( 12 ) firmly connected support sleeve ( 45 ) is supported. Hydraulikpumpe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, – dass der Zylinderabschnitt (42) des Eilhubkolbens (43) in der Stützhülse (45) hubverstellbar gelagert ist, – dass die Stützhülse (45) über einen Querbolzen (46) an der Kolbenstange (12) befestigt ist, – dass der Querbolzen (46) den Zylinderabschnitt (42) in zwei axialen Langlöchern (47) durchsetzt.Hydraulic pump according to claim 12, characterized in that - the cylinder section ( 42 ) of the Eilhubkolbens ( 43 ) in the support sleeve ( 45 ) is adjustable in stroke, - that the support sleeve ( 45 ) via a transverse bolt ( 46 ) on the piston rod ( 12 ), - that the transverse bolt ( 46 ) the cylinder section ( 42 ) in two axial oblong holes ( 47 ) interspersed. Hydraulikpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassventilanordnung (8) und die Auslassventilanordnung (9) in einem gemeinsamen Ventilblock (49) ausgebildet sind.Hydraulic pump according to one of claims 1 to 13, characterized in that the inlet valve arrangement ( 8th ) and the exhaust valve assembly ( 9 ) in a common valve block ( 49 ) are formed. Hydraulikpumpe nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilblock (49) an einem axialen Zylinderende des Pumpenzylinders (5) in einem am Zylinderende befestigten Hülsenabschnitt (50) eines Flanschkörpers (23) angeordnet ist.Hydraulic pump according to claim 14, characterized in that the valve block ( 49 ) at an axial cylinder end of the pump cylinder ( 5 ) in a sleeve section attached to the cylinder end ( 50 ) of a flange body ( 23 ) is arranged. Hydraulikpumpe nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, – dass der Flanschkörper (23) eine erste Behälteröffnung (21) des Hydraulikbehälters (2) durchsetzt und außerhalb des Hydraulikbehälters (2) den Hochdruckanschluss (10) der Hydraulikpumpe (1) aufweist, – dass der Hülsenabschnitt (50) innen im Hydraulikbehälter (2) zumindest eine Verbindungsöffnung (51) aufweist, durch welche die Einlassventilanordnung (8) mit dem Inneren (3) des Hydraulikbehälters (2) kommuniziert.Hydraulic pump according to claim 15, characterized in that - the flange body ( 23 ) a first container opening ( 21 ) of the hydraulic tank ( 2 ) and outside of the hydraulic tank ( 2 ) the high pressure connection ( 10 ) of the hydraulic pump ( 1 ), - that the sleeve section ( 50 ) inside in the hydraulic tank ( 2 ) at least one connection opening ( 51 ), through which the inlet valve arrangement ( 8th ) with the interior ( 3 ) of the hydraulic tank ( 2 ) communicates. Hydraulikpumpe nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Hülsenabschnitt (50) ein Ringraum (52) ausgebildet ist, der einerseits mit der wenigstens einen Verbindungsöffnung (51) und andererseits mit der Einlassventilanordnung (8) kommuniziert.Hydraulic pump according to claim 16, characterized in that in the sleeve section ( 50 ) an annulus ( 52 ) is formed, on the one hand with the at least one connection opening ( 51 ) and on the other hand with the inlet valve arrangement ( 8th ) communicates. Hydraulikpumpe nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, – dass die Auslassventilanordnung (9) ein Auslassventil (53) aufweist, das im Ventilblock (49) zentral angeordnet ist, – dass die Einlassventilanordnung (8) wenigstens ein Einlassventil (54) aufweist, das im Ventilblock (49) exzentrisch angeordnet ist.Hydraulic pump according to one of claims 14 to 17, characterized in that - the exhaust valve arrangement ( 9 ) an exhaust valve ( 53 ), which in the valve block ( 49 ) is arranged centrally, - that the inlet valve arrangement ( 8th ) at least one inlet valve ( 54 ), which in the valve block ( 49 ) is arranged eccentrically.
DE200410062695 2004-12-21 2004-12-21 hydraulic pump Expired - Fee Related DE102004062695B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410062695 DE102004062695B4 (en) 2004-12-21 2004-12-21 hydraulic pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410062695 DE102004062695B4 (en) 2004-12-21 2004-12-21 hydraulic pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004062695A1 DE102004062695A1 (en) 2006-06-29
DE102004062695B4 true DE102004062695B4 (en) 2006-11-02

Family

ID=36580289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410062695 Expired - Fee Related DE102004062695B4 (en) 2004-12-21 2004-12-21 hydraulic pump

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004062695B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104929926A (en) * 2015-06-29 2015-09-23 贵州新安航空机械有限责任公司 Hydraulic pump rotation pressure releasing apparatus having anti-loosing function

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016124663B4 (en) 2016-12-16 2023-04-20 Abb Schweiz Ag Arrangement comprising a plug-in module for a switchgear with an electrical contact element and a drive
CN109718963A (en) * 2019-03-06 2019-05-07 上海旭玉机电设备有限公司 A kind of hydraulic spraying pump

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2105314A1 (en) * 1971-02-05 1972-08-10 Beck H Pressure intensifier for hydraulic pressure systems
US5092745A (en) * 1990-11-14 1992-03-03 Graham John M Automatic pressure-driven compressor
DE4221638A1 (en) * 1992-07-02 1994-03-03 Pressotechnik Pressen Und Werk Hydraulic pressure intensifier

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2105314A1 (en) * 1971-02-05 1972-08-10 Beck H Pressure intensifier for hydraulic pressure systems
US5092745A (en) * 1990-11-14 1992-03-03 Graham John M Automatic pressure-driven compressor
DE4221638A1 (en) * 1992-07-02 1994-03-03 Pressotechnik Pressen Und Werk Hydraulic pressure intensifier

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Firma Jung Hebe- und Transporttechnik GmbH, Januar 2006 [recherchiert am 13.01.2006], Im Internet: <URL:http://www.jung.hebetechnik.de/pumpen/jp_ handp.htm
Firma Jung Hebe- und Transporttechnik GmbH, Januar2006 [recherchiert am 13.01.2006], Im Internet: <URL:http://www.jung.hebetechnik.de/pumpen/jp_ handp.htm *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104929926A (en) * 2015-06-29 2015-09-23 贵州新安航空机械有限责任公司 Hydraulic pump rotation pressure releasing apparatus having anti-loosing function

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004062695A1 (en) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19849222B4 (en) Self-pumping hydropneumatic shock absorber with internal level control
DE102012105337B4 (en) air compressor
EP2135709B1 (en) Electrically operated pressing machine tool
WO2007128437A1 (en) Procedure for the loading of a working cylinder, control module for it, working cylinder and utilization of the same
EP2294316A1 (en) Piston pump of a hydraulic vehicle brake system
EP1774174B1 (en) Piston pump provided with a small-sized return spring holder
DE102010017403B4 (en) Screw tensioning device
EP2038553B1 (en) Cylinder piston arrangement for a fluid pump or a fluid motor
WO2010055100A1 (en) Pump unit for a high-pressure pump
DE3934124A1 (en) COMPRESSED AIR PUMP ARRANGEMENT
DE2020317A1 (en) Pumping device
DE102004062695B4 (en) hydraulic pump
EP2825773A1 (en) Plug-in pump
DE102009055330A1 (en) Piston pump with an inlet valve
DE3631408A1 (en) AXIAL PISTON PUMP
DE102004062696B4 (en) hydraulic pump
DE19860466C1 (en) Pneumatically operated hydraulic pump has cylinder housing, integral valve base, end cap and control housing all injection moulded from plastics and with slide shoe moved by piston to inject work air and expel exhaust air
DE19506184A1 (en) Reciprocating piston engine powered by compressed air or other medium
DE102010038225B4 (en) Tubular diaphragm process pump
DE19743747A1 (en) Piston pump
DE102009028609A1 (en) Manually operated pump device for exhaustion of fuel injection system of internal-combustion engine, has housing that is adjusted besides annular piston
DE112007002818B4 (en) AIR-OPERATED HYDRAULIC PUMP WITH FOOT-OPERATED AIR AND HYDRAULIC VALVE
EP3121445A1 (en) Hydraulic pump
DE19714100C1 (en) Pump driven by compressed air
DE19903052B4 (en) Membrane piston pump

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110701