DE102004057414A1

DE102004057414A1 - Lock cap for firearm has lower part including turning lever able to turn and be displaced in lever holding part fitted with lever in middle part

Info

Publication number: DE102004057414A1
Application number: DE102004057414A
Authority: DE
Inventors: Hans Richard Rappenhoener
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-11-28
Filing date: 2004-11-26
Publication date: 2005-06-30
Also published as: DE20318659U1

Abstract

The lock cap (3) is for a lock (1) which has its main part (2) detachably fitted to the lock cap. The lock cap has a middle part (21) on which a lower part (23) can be displaced. The lower part includes a turning lever, which can turn and be displaced in a lever holding part. The lever holding part, with the lever in it, fits in the middle part.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaftkappe für einen Schaft einer Schußwaffe, insbesondere einer Sportwaffe, der zur auswechselbaren Befestigung eines Schußabgabesystems dient, wobei der Schaft ein lösbar an der, insbesondere mehrteilig ausgebildeten, ein Mittelteil umfassenden Schaftkappe befestigbares Schafthauptteil umfaßt und wobei an dem Mittelteil ein Unterteil in Richtung einer Längsachse des Mittelteils verschiebbar und schwenkbar geführt ist.The The present invention relates to a butt plate for a Shaft of a firearm, in particular a sports weapon, the interchangeable attachment a shot delivery system serves, wherein the shaft a detachable at the, in particular multi-part formed, a central part comprehensive buttock fastenable shaft main part and wherein at the middle part a lower part displaceable in the direction of a longitudinal axis of the central part and guided pivotally is.

Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Baueinheit für einen Schaft einer Schußwaffe, der zur auswechselbaren Befestigung eines Schußabgabesystems insbesondere einer Sportwaffe dient, mit einer mit einem Schafthauptteil lösbar verbindbaren Schaftkappe.Of Furthermore, the invention relates to a structural unit for a Shaft of a firearm, in particular for the replaceable attachment of a firing system a sports weapon is used, with a detachably connectable to a shaft main body butt plate.

Eine bekannte derartige Schaftkappe und derartige Baueinheit sind in der Gebrauchsmusterschnft DE 200 05 673 U1 beschrieben. Das Schußabgabesystem, welches auswechselbar auf dem Schaft befestigt werden kann, besteht dabei aus einem Waffenlauf und einem Waffenschloß. Bei dem beschriebenen Schaft ist am Schafthauptteil unterhalb einer Waffenlaufaufnahme ein Ausgleichsgewicht in Form von zwei in einer Ebene liegenden Schiebestangen vorgesehen, die in Längsrichtung des Schafthauptteiles verschiebbar befestigt sind. Dadurch wird eine Verbesserung der Handhabbarkeit der Waffe erzielt, insofern es möglich wird, den Schwerpunkt der gesamten Waffe in und entgegen der Schußrichtung zu verlagern. Das Schafthauptteil besteht dabei aus einem in Schußrichtung vorderen Systemhalter, mit dem die Schiebestangen verbindbar sind, und aus einem über Schrauben lösbar mit dem Systemhalter verbindbaren in Schußrichtung hinteren Träger, an dem eine Wangen kappe einsteckbar befestigbar ist. An der Unterseite des Schafthauptteils ist am Systemhalter ein Griffstück angeordnet.A known such butt plate and such a unit are in the utility model DE 200 05 673 U1 described. The firing system, which can be replaceably mounted on the shaft, consists of a gun barrel and a weapons lock. In the case of the described shaft, a balancing weight in the form of two sliding rods lying in a plane is provided on the main body of the shaft underneath a weapon barrel receiver, said balancing weights being slidably mounted in the longitudinal direction of the main body part. As a result, an improvement in the handling of the weapon is achieved, insofar as it becomes possible to shift the center of gravity of the entire weapon in and against the weft direction. The main shaft part consists of a front in the weft direction system holder with which the push rods are connectable, and from a detachably connected by screws with the system holder in the weft direction rear carrier to which a cheeks cap is attachable fastened. At the bottom of the shaft main part of the system holder a handle is arranged.

In dem genannten Dokument wird das Problem angesprochen, daß die Handhabung von Schußwaffenschäften relativ aufwendig ist, wenn eine Anpassung an die Körpermaße des jeweiligen Schützen erfolgen soll. Um eine optimale Anpassung der Schaft- bzw. Schulterkappe an die Konstitution des jeweiligen Schützen vorzunehmen, insbesondere auch in den unterschiedlichen Schußstellungen, z.B. beim Liegendschießen, beim Knieendschießen oder beim Schießen in der aufrechten Stellung, ist daher vorgesehen, die Schulterkappe aus einem Mittelteil zu bilden, an dem an einem Ende ein Schulterauflagestück und am gegenüberliegenden Ende ein Achselbügel befestigt sind, wobei der Abstand zwischen den beiden Teilen durch eine verschiebbare Befestigung des Schulterauflagestückes verstellbar ist. Außerdem ist auch vorgesehen, daß das Mittelteil über ein Adapterteil am Schafthauptteil befestigt werden kann, wobei der Adapter über Führungsmittel mit dem Schafthauptteil steckbar verbunden ist. Diese Steckverbindung zwischen der Schulterkappe und dem Schafthauptteil ermöglicht es, die Schulterkappe vom Schafthauptteil abzuziehen, um notwendige Verstellungen an der Schulterkappe vorzunehmen. Darüber hinaus können unterschiedlich eingestellte Schulterkappen für die jeweiligen Schießstellungen vorjustiert vom Schützen verwendet und jeweils gegeneinander ausgetauscht werden.In The said document addresses the problem that handling of firearm shafts relative consuming, if an adjustment to the body dimensions of the respective shooter done should. For optimum adaptation of the shaft or shoulder cap to make the constitution of the respective shooter, in particular also in the different shooting positions, e.g. in prone shooting, at Knee-end shooting or when shooting in the upright position, is therefore provided, the shoulder cap To form from a central part, at the one end of a shoulder rest piece and on opposite End an armpit hanger are fixed, with the distance between the two parts through a sliding attachment of the shoulder rest piece is adjustable. Furthermore is also provided that the Middle part over an adapter part can be attached to the main shaft part, wherein the adapter over guide means is pluggable connected to the shaft main part. This plug connection between the shoulder cap and the shaft main body allows to peel off the shoulder cap from the shaft bulkhead to make necessary adjustments on the shoulder cap. In addition, can be different adjusted shoulder caps for the respective shooting positions pre-adjusted from the shooter used and exchanged against each other.

Das am Mittelteil befestigte Schulterauflagestück ist in Richtung einer Längsachse des Mittelteils verschiebbar und schwenkbar geführt. Da nach einem möglichen Drehen um 180° das Adapterteil in zwei unterschiedlichen Lagen in das Schafthauptteil eingesteckt werden kann, wodurch eine unterschiedliche Anordnung der Schaftkappe in Bezug auf die Längsachse des Schaftes erreicht wird, kann das Schulterauflagestück entweder ein Oberteil oder ein Unterteil der Schaftkappe bilden, wodurch im letzteren Fall eine Schaftkappe der eingangs genannten Art vorliegt.The attached to the central part shoulder rest piece is in the direction of a longitudinal axis the middle part slidably and pivotally guided. As for a possible Turn 180 ° Adapter part in two different layers inserted into the shaft main body which allows a different arrangement of the butt plate in relation to the longitudinal axis the shaft is reached, the shoulder pad can either forming an upper part or a lower part of the butt plate, whereby in the latter case, a butt plate of the type mentioned is present.

Eine solche Schaftkappe hat sich in der Praxis bewährt, jedoch hat es sich gezeigt, daß die bekannte Schaftkappe hinsichtlich der Anpassung an die Körpermaße – und auch der Schußgewohnheiten – des jeweiligen Schützen noch ein Optimierungspotential in sich trägt. Bei der Vornahme von technischen Maßnahmen an einer Waffe, die der Ausschöpfung eines solchen Potentials dienen sollen, ist jedoch im Sportbe reich zu beachten, daß Veränderungen hinsichtlich ihrer Zulässigkeit einer Reglementierung durch verschiedene Vorschriften unterliegen, denen sie entsprechen müssen.A Such butt plate has proven itself in practice, however, it has been shown that the known butt cap in terms of adaptation to the body measurements - and also the shooting habits - of the respective Protect still carries an optimization potential in itself. When making technical activities on a weapon that's exhausting To serve such a potential, however, is rich in Sportbe to note that changes with regard to their admissibility are subject to regulation by different rules, which they must comply with.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Schaftkappe und eine Baueinheit der eingangs genannten Art, insbesondere unter Einhaltung der Waffenvorschriften für den Dreistellungskampf, bei leichter Montagemöglichkeit der Schaftkappe an einem Schafthauptteil dahingehend zu verbessern, daß sie eine einfachere und schnellere und umfassendere Anpassung an den individuellen Körperbau und die Schußgewohnheiten eines Schützen ermöglichen.Of the The present invention is based on the object, a butt plate and a structural unit of the type mentioned, in particular under Compliance with the gun regulations for the three-position battle, at easy mounting option to improve the butt plate on a shaft main body to that she a simpler and faster and more comprehensive adaptation to the individual physique and the shooting habits enable a shooter.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das Unterteil einen Schwenkhebel umfaßt, der in einem Hebelhalteteil schwenk- und verschiebbar geführt ist, das seinerseits zusammen mit dem Schwenkhebel in dem Mittelteil geführt ist.According to the invention this is achieved in that the Lower part comprises a pivot lever which is in a lever holding part swivel and slidably guided is, in turn, together with the pivot lever in the middle part guided is.

Die Schaftkappe erhält durch diesen erfindungsgemäßen Aufbau vorteilhafterweise den Charakter der Teleskopierbarkeit. Durch die doppelte Lagerung des Schwenkhebels im Mittelteil sind vorteilhafterweise am Unterteil gleichzeitig eine Vergrößerung des Schwenkwinkelbereichs, eine flexiblere Anpassung an Körpenundungen des Schützen und eine Gesamtlängenänderung des Unterteils möglich. Das Unterteil kann dabei unabhängig von einem optional vorhandenen Oberteil verstellt werden, wie auch umgekehrt.The butt plate obtained by this structure according to the invention advantageously the nature of telescoping. Due to the double storage of the pivot lever in the middle part are advantageous At the same time on the lower part, at the same time, it is possible to increase the pivoting angle range, to allow a more flexible adaptation to shootings of the shooter and to change the overall length of the lower part. The lower part can be adjusted independently of an optional upper part, as well as vice versa.

Eine Schaftkappe in beliebiger bekannter Ausbildung oder insbesondere die erfindungsgemäße Schaftkappe kann in einer erfindungsgemäßen Baueinheit Verwendung finden, wobei mit Vorteil erfindungsgemäß vorgesehen werden kann, daß zur Herstellung der lösbaren Verbindung zwischen dem Schafthauptteil und der Schaftkappe ein mit der Schaftkappe verbindbares, insbesondere verschraubbares, Adapterteil vorgesehen ist, das an seiner von dem Schaftkappe wegweisenden Seite in Richtung einer Schaftlängsachse von einem plattenartigen Grundkörper abstehende Führungsstangen aufweist, die übereinander in derselben Ebene liegend beabstandet voneinander angeordnet, in Paßlöcher des Schafthauptteiles einsteckbar und in diesen bei Vorhandensein einer Herausfallsicherung paßgenau in Schaftlängsrichtung frei verschieblich geführt sind. Hierdurch wird bei genauer Einsteckbarkeit die Handhabung beim Zusammenbau mit dem Schafthauptteil verbessert.A Butt plate in any known training or in particular the butt plate according to the invention can in an assembly according to the invention Use find, being provided with advantage according to the invention that can be used to manufacture the detachable Connection between the shaft main body and the butt plate connectable with the butt plate, in particular screwed, Adapter part is provided, which points away from his on the butt plate Side in the direction of a shaft longitudinal axis from a plate-like basic body having projecting guide rods, the one above the other lying in the same plane spaced from each other, in Fitting holes of the Sheep bulkhead insertable and in these in presence of one Fall out in the exact fit in the longitudinal direction of the shaft freely movable are. As a result, the handling is more accurate plug-in improved during assembly with the shaft main body.

In bevorzugter Ausbildung kann dabei vorgesehen sein, daß in Parallellage zwischen zwei Führungsstangen ein Gewindebolzen von dem plattenartigen Grundkörper absteht, der in einem Paßloch des Schafthauptteiles einsteckbar und in diesen bei Vorhandensein einer Tiefenanschlagsbegrenzung paßgenau in Schaftlängsrichtung frei verschieblich geführt ist. Die Tiefenanschlagsbegrenzung ermöglicht dabei in vorteilhafter Weise eine leicht vorzunehmende, an die Individualität eines Schützen angepaßte Voreinstellung der Baulänge des Adapterteils in Längsrichtung des Waffenschaftes.In preferred training can be provided that in parallel position between two guide rods a threaded bolt protrudes from the plate-like base body, which in a fitting hole of the shaft main body and in these in presence a depth stop limitation in register in the shaft longitudinal direction freely movable is. The depth stop limit allows this in an advantageous Way an easy to be made, to the individuality of a Protect adapted presetting the length the adapter part in the longitudinal direction of the armory.

Dabei ist es in äußerst zeitsparender Weise bei der Vorbereitung zum Schießen, beispielsweise bei einem Wettbewerb, möglich, eine Baueinheit zu bilden, die einerseits die Schaftkappe umfaßt, welche insbesondere im Hinblick auf einen Schützen, voreingestellt und mit einem Träger des Schafthauptteils verbunden ist, der seinerseits lösbar mit einem Systemhalter des Schafthauptteils verbindbar ist.there it is extremely time-saving Way in preparation for shooting, for example at a Competition, possible, to form a structural unit, which on the one hand comprises the butt plate, which in particular with regard to a shooter, pre-set and with a carrier the shaft main part is connected, which in turn releasably with a system holder of the main body part is connectable.

Dabei ist besonders eine technische Ausgestaltung von Vorteil, wonach ein am Träger des Schafthauptteils montiertes Griffstück senkrecht zur Längsrichtung des Schafthauptteils in vertikaler Richtung gegenüber dem Schafthauptteil verschieblich und/oder um einen Punkt auf einer senkrecht zur Längsrichtung des Schafthauptteils in vertikaler Richtung verlaufende Achse in verschiedene Richtungen dreh- und verschwenkbar und in frei wählbaren Positionen feststellbar ist. Hierdurch kann vorteilhafterweise eine Anpassung des Schaftes an die vom Schützen beim Schießen eingenommene Haltung, insbesondere seiner am Griff befindlichen, den Abzug betätigenden Hand, vorgenommen werden. Auch eine unverkrampfte Relativlage von Kopf und Arm kann gewährleistet werden, insbesondere wenn am Träger eine Wangenkappe befestigt ist, die bevorzugt ihrerseits ebenfalls voreinstellbar ist.there is particularly a technical embodiment of advantage, according to which one on the carrier the shaft main part mounted handle perpendicular to the longitudinal direction of the shaft main body in the vertical direction opposite to the Shaft body slidable and / or around a point on one perpendicular to the longitudinal direction of the shaft main body in the vertical direction extending axis in different directions rotatable and swiveling and freely selectable Positions is detectable. This can advantageously a Adjustment of the shaft to the shooter's shooting Posture, in particular its located on the handle, trigger the trigger Hand, be made. Also a relaxed relative position of Head and arm can be guaranteed especially when on the wearer a cheekpiece is attached, preferably in turn also is presettable.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen sowie der folgenden Beschreibung enthalten.Further advantageous Ausgestaltungsmerkmale of the invention are in the dependent claims and the following description included.

Anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels soll im folgenden die Erfindung näher erläutert werden. Dabei zeigen:Based a preferred embodiment will be explained in more detail below the invention. Showing:

1 in perspektivischer Darstellung, einen Schaft einer Schußwaffe, insbesondere einer Sportwaffe, zur auswechselbaren Befestigung eines Schußabgabesystems, mit einer erfindungsgemäßen Schaftkappe, wobei die Hauptteile des Schaftes in Explosionsdarstellung gezeigt sind, 1 in a perspective view, a shaft of a firearm, in particular a sporting weapon, for interchangeable attachment of a shot delivery system, with a butt plate according to the invention, wherein the main parts of the shaft are shown in exploded view,

2 in der Seitenansicht, den in 1 dargestellten Schaft in zusammengebauten Zustand, 2 in the side view, the in 1 illustrated shaft in assembled condition,

3 in perspektivischer Darstellung, eine erfindungsgemäße Baueinheit mit der erfindungsgemäßen Schaftkappe, 3 in a perspective view, an assembly according to the invention with the inventive buttplate,

4 in vergrößerter Seitenansicht, ein Griffstück des in 1 und 2 dargestellten Schaftes, 4 in enlarged side view, a handle of the in 1 and 2 illustrated shaft,

5a und 5b in perspektivischer Darstellung und im Längsschnitt, eine Befestigungseinrichtung zur Halterung des Griffstückes an einem Schafthauptteil, 5a and 5b in a perspective view and in longitudinal section, a fastening device for holding the handle on a shaft main body,

6 in gegenüber 3 vergrößerter perspektivischer Darstellung, eine erfindungsgemäße Schaftkappenausführung, 6 in opposite 3 enlarged perspective view, an inventive shaft cap design,

7 in gegenüber 2 vergrößerter Seitenansicht, eine aus einer erfindungsgemäßen Schaftkappe und aus einem Träger eines Schafthauptteils gebildete Baueinheit eines Waffenschaftes, 7 in opposite 2 enlarged side view, an assembly formed by a buttplate according to the invention and a carrier of a main shaft part assembly of a weapon shaft,

8 in Seitenansicht, verschiedene Einzelteile der erfindungsgemäßen Schaftkappe in Explosionsdarstellung, 8th in side view, various items of the butt plate according to the invention in an exploded view,

9 eine stark vergrößerte Darstellung eines Details der erfindungsgemäß möglichen Befestigung einer erfindungsgemäßen Schaftkappe an einem Träger in der in 7 dargestellten erfindungsgemäßen Baueinheit, 9 a greatly enlarged view of a detail of the present invention possible attachment of a butt plate according to the invention to a carrier in the in 7 illustrated assembly according to the invention,

10 eine Darstellung der erfindungsgemäßen Schaftkappe, ähnlich wie in 6, jedoch in einer perspektivischen Ansicht aus einem anderen Blickwinkel, 10 a representation of the butt plate according to the invention, similar to in 6 but in a perspective view from a different angle,

11a und 11b in unterschiedlichen perspektivischen Darstellungen, Teile einer erfindungsgemäßen Schaftkappe. 11a and 11b in different perspective views, parts of a butt plate according to the invention.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher im Folgenden in der Regel jeweils nur einmal beschrieben.In the different figures of the drawing are the same parts always provided with the same reference numerals and are therefore below usually only described once.

Wie zunächst aus 1 und 2 zu entnehmen ist, besteht ein Schaft 1 einer Schußwaffe aus einem Schafthauptteil 2, an dem ein aus einem Waffenlauf und einem Waffenschloß bestehendes, nicht dargestelltes Schußabgabesystem befestigbar ist.As first off 1 and 2 it can be seen, there is a shaft 1 a firearm from a shaft main body 2 in which a from a gun barrel and a weapon lock existing, not shown firing system can be fastened.

Das Schafthauptteil 2 besteht aus einem Systemhalter 2a, der zur Aufnahme des Schußabgabesystems dient, und aus einem Träger 2b. Systemhalter 2a und Träger 2b sind lösbar miteinander verbindbar.The sheep bulkhead 2 consists of a system holder 2a , which serves to receive the shot delivery system, and a carrier 2 B , system support 2a and carriers 2 B are detachably connectable to each other.

An dem Schafthauptteil 2 ist einendig eine erfindungsgemäße Schaftkappe 3 befestigt. Die Schaftkappe 3 ist als eine in Längsrichtung X-X des Schafthauptteils 2 auf einer dem Schützen zugewandten Seite einsteckbare, insbesondere mehrteilige, Schulterkappe ausgebildet.At the shaft main body 2 is a single end a butt plate according to the invention 3 attached. The butt plate 3 is as a longitudinal direction XX of the shaft main body 2 on a side facing the shooter plugged, in particular multi-part, shoulder cap formed.

Des Weiteren weist das Schafthauptteil 2 unterseitig ein Griffstück 4 auf, das ergonomisch ausgeformt ist. Das Griffstück 4 ist lösbar mit dem Träger 2b des Schafthauptteils 2, nicht mit dessen Systemhalter 2a, verbindbar bzw. – wie 1 bis 3 zeigen – verbunden.Furthermore, the main shaft has 2 a handle on the underside 4 that is ergonomically shaped. The handle 4 is detachable with the carrier 2 B of the shaft main body 2 , not with its system holder 2a , connectable or - like 1 to 3 show - connected.

Innerhalb des Schafthauptteiles 2, insbesondere seines Systemhalters 2a, sind in seiner Längsrichtung X-X in an sich bekannter Weise zwei parallel verlaufende Schiebestangen 5 unterhalb einer Waffenlaufaufnahme 6, verschiebbar angeordnet.Inside the shaft main body 2 , in particular his system holder 2a , Are in its longitudinal direction XX in a conventional manner, two parallel sliding rods 5 below a gun run shot 6 , slidably arranged.

Die Schiebestangen 5 bilden ein Ausgleichsgewicht zur Schwerpunktverlagerung der Waffe und können insbesondere aus Stahl bestehen, wohingegen das Schafthauptteil 2 zweckmäßigerweise insbesondere aus Aluminium gefertigt sein kann.The push rods 5 form a balance weight for center of gravity of the weapon and can in particular consist of steel, whereas the main shaft 2 can be suitably made in particular of aluminum.

Durch die Befestigung des Griffstücks 4 am Träger 2b besteht die vorteilhafte Möglichkeit, daß einerseits die Schaftkappe 3, insbesondere im Hinblick auf die individuellen Besonderheiten eines Schützen, voreingestellt werden kann, wobei sie mit dem Träger 2b des Schafthauptteils 2 zu einer erfindungsgemäßen Baueinheit E verbunden werden kann, wie dies 1 und 3 zeigen. Ebenso kann andererseits auch das Griffstück 4 in dieser Baueinheit E im Hinblick auf den Schützen voreingestellt sein.By attaching the handle 4 on the carrier 2 B there is the advantageous possibility that on the one hand the butt plate 3 , in particular with regard to the individual characteristics of a shooter, can be pre-set, being with the wearer 2 B of the shaft main body 2 can be connected to a structural unit E according to the invention, as this 1 and 3 demonstrate. Likewise, on the other hand, the handle 4 be pre-set in this unit E with regard to the shooter.

Dadurch, daß der Träger 2b lösbar, insbesondere über einfach mit einem Inbuswerkzeug anzuziehende und an leicht zugänglicher Stelle positionierte Befestigungsschrauben 7, mit dem Systemhalter 2a des Schafthauptteils 2 an der Waffenlaufaufnahme 6 verbindbar ist, kann – beispielsweise vor einem sportlichen Wettkampf – die voreingestellte austauschbare Baueinheit E in zeitsparender Weise mit dem Systemhalter 2a und dem Schußabgabesystem zusammengefügt werden.In that the carrier 2 B detachable, in particular on simply to be attracted with a Allen tool and positioned in an easily accessible place mounting screws 7 , with the system holder 2a of the shaft main body 2 at the gun run shot 6 is connectable, can - for example, before a sporting competition - the preset replaceable unit E in a time-saving manner with the system holder 2a and the shot delivery system.

Am Träger 2b kann dabei in an sich bekannter Weise eine Wangenkappe 8 – insbesondere steckend – befestigbar sein. Dadurch ist vorteilhafterweise auch – bereits vor der Befestigung der erfindungsgemäßen Baueinheit E am Systemträger 2a zum Schießen – eine Vorjustierung im Hinblick auf eine optimale Relativlage von Kopf bzw. Auge und Arm bzw. Hand möglich.On the carrier 2 B can be a cheekcap in a conventional manner 8th - In particular sticking - be fastened. This is advantageously also - even before the attachment of the assembly according to the invention E on the system carrier 2a for shooting - a pre-adjustment with regard to an optimal relative position of the head or eye and arm or hand possible.

In der dargestellten Ausführung ist die Wangenkappe 8 über eine Trägerplatte 8a auf das Schafthauptteil 2, insbesondere auf den Träger 2b aufsteckbar. Hierzu weist die Trägerplatte 8a an der von der Wangenkappe 8 wegweisenden Seite zwei Führungsstangen 8b auf, die in entsprechenden, nicht näher bezeichneten Führungslöchern im Schafthauptteil 2 geführt sind. Die Führungslöcher verlaufen senkrecht zur Längsachse X-X des Schaftes 1. Zwischen den Führungsstangen 8b ist ein nicht näher bezeichneter Schraubbolzen an der Trägerplatte 8a befestigt, auf den eine Anschlagmutter 8c aufgeschraubt ist. Der Schraubbolzen ist ebenfalls in einem Führungsloch geführt. Die Wangenkappe 8 ist dabei an der Trägerplatte 8a schwenkbar befestigt. Durch diese Ausbildung ist die Wangenkappe 8 einerseits in ihrem Abstand zum Schafthauptteil 2 variabel einsteckbar und kann andererseits auch noch durch Schwenken um die parallel zur Schaftlängsachse X-X verlaufende Schwenkachse justiert werden.In the illustrated embodiment, the cheek cap 8th over a carrier plate 8a on the shaft main body 2 , in particular on the carrier 2 B attachable. For this purpose, the support plate 8a at the cheek cap 8th pioneering side two guide rods 8b on, in corresponding unspecified guide holes in the shaft main body 2 are guided. The guide holes are perpendicular to the longitudinal axis XX of the shaft 1 , Between the guide rods 8b is an unspecified bolt on the support plate 8a attached, on which a stop nut 8c is screwed on. The bolt is also guided in a guide hole. The cheek cap 8th is on the carrier plate 8a hinged. This training is the cheekcap 8th on the one hand in their distance to the shaft main body 2 can be variably inserted and on the other hand can also be adjusted by pivoting about the pivot axis parallel to the shaft longitudinal axis XX.

Es kann auch – wie dargestellt – mit Vorteil vorgesehen sein, daß das am Schafthauptteil 2 montierte Griffstück 4 senkrecht zur Längsrichtung X-X des Schafthauptteils 2 in vertikaler Richtung Z-Z gegenüber dem Schafthauptteil 2 verschieblich und in frei wählbaren Positionen feststellbar ist. Ebenso kann mit Vorteil vorgesehen sein, daß das am Schafthauptteil 2 montierte Griffstück 4 um einen Punkt auf einer senkrecht zur Längsrichtung X-X des Schafthauptteils 2 in vertikaler Richtung verlaufenden Achse Z-Z in verschiedene Richtungen dreh- und verschwenkbar und in frei wählbaren Positionen feststellbar ist. Beide Merkmale sind in den beispielhaften Darstellungen der 4 sowie 5a und 5b verwirklicht.It can also - as shown - be provided with advantage that the shaft main part 2 mounted handle 4 perpendicular to the longitudinal direction XX of the shaft main body 2 in the vertical direction ZZ opposite the shaft main body 2 displaceable and can be determined in freely selectable positions. Likewise, it may be provided with advantage that the shaft main part 2 mounted handle 4 around a point on a direction perpendicular to the longitudinal direction XX of the main shaft part 2 in the vertical direction extending axis ZZ in different directions rotatable and pivotable and lockable in freely selectable positions. Both features are in the exemplary representations of 4 such as 5a and 5b realized.

Wie 4 zeigt, weist das Griffstück 4 eine Durchgangsbohrung 9 zur Aufnahme eines Befestigungselementes oder einer Befestigungseinrichtung 10 zur Halterung am Schafthauptteil 2 auf. Die Durchgangsbohrung 9 verläuft bei dem am Schafthauptteil 2, insbesondere an dessen Träger 2b, montierten Griffstück 4 im Wesentlichen senkrecht Z-Z zur Längsrchtung X-X des Schafthauptteils 2. In 4 ist das Befestigungselement oder die Befestigungseinrichtung 10 nur angedeutet, während 5a und 5b eine solche, besonders bevorzugt zur Anwendung kommende Befestigungsanordnung 10 perspektivisch und im Schnitt zeigen.As 4 shows, points the handle 4 a through hole 9 for receiving a fastener or a fastening device 10 for mounting on the shaft main body 2 on. The through hole 9 runs at the shaft main body 2 , in particular on its carrier 2 B , Mounted handle 4 substantially perpendicular ZZ to the longitudinal direction XX of the main shaft part 2 , In 4 is the fastener or the fastening device 10 just hinted while 5a and 5b Such, particularly preferably used for application fastening arrangement 10 show in perspective and in section.

4 veranschaulicht darüber hinaus, daß das Griffstück 4 mit Vorteil eine weitere Durchgangsbohrung 11 zur Aufnahme eines nicht dargestellten zusätzlichen Arretierungselementes für das Befestigungselement bzw. die Befestigungseinrichtung 10 aufweist, wobei diese Durchgangsbohrung 11 bei dem am Schafthauptteil 2 montierten Griffstück 4 im Wesentlichen parallel (Achse X1-X1) zur Längsrichtung X-X des Schafthauptteils 2 verläuft und in der Durchgangsbohrung 9 zur Aufnahme des Befestigungselementes oder der Befestigungseinrichtung 10 endet. Das Arretierungselement für das Befestigungselement oder die Befestigungseinrichtung 10 kann dabei insbesondere als eine in die parallel zur Längsrichtung X-X des Schafthauptteils 2 verlaufende Durchgangsbohrung 11 eindrehbare Madenschraube ausgebildet sein. 4 further illustrates that the handle 4 with advantage another through hole 11 for receiving an additional locking element, not shown, for the fastening element or the fastening device 10 having, with this through hole 11 at the shaft main body 2 mounted handle 4 substantially parallel (axis X1-X1) to the longitudinal direction XX of the main shaft part 2 runs and in the through hole 9 for receiving the fastening element or the fastening device 10 ends. The locking element for the fastening element or the fastening device 10 can in particular as a parallel to the longitudinal direction XX of the main shaft part 2 running through hole 11 be formed screw-in grub screw.

Wie 5a zeigt, ist es dabei von Vorteil, wenn das Befestigungselement oder die Befestigungseinrichtung 10 zur Halterung des Griffstücks 4 eine in seiner Längsrichtung Z-Z verlaufende Nut 12 zum Eingriff des Arretierungselementes aufweist. Durch ein geringfügiges Lösen des in die als Gewindebohrung ausgeführte Durchgangsbohrung 11 eingeschraubten Arretierungselementes ist es möglich, das Griffstück 4 mit dem darin befestigten Befestigungselement oder der Befestigungseinrichtung 10 in vertikaler Richtung Z-Z zu verschieben und dann durch ein Anziehen des Arretierungselementes in einer gewünschten Höhenposition wieder festzulegen.As 5a shows, it is advantageous if the fastener or the fastening device 10 for holding the handle 4 a running in its longitudinal direction ZZ groove 12 has to engage the locking element. By a slight release of the running as a threaded hole through hole 11 screwed locking element, it is possible the handle 4 with the fastening element or fastening device fastened therein 10 ZZ to move in the vertical direction and then set by tightening the locking element in a desired height position again.

Wie 5a und 5b zeigen, kann die Befestigungseinrichtung 10 zur Halterung am Schafthauptteil 2 in montagetechnisch günstiger Weise insbesondere als mehrteiliger, bolzenartiger Einsatz für die bei am Schafthauptteil 2 montierten Griffstück 4 im wesentlichen senkrecht Z-Z zur Längsrichtung X-X des Schafthauptteils 2 verlaufende Durchgangsbohrung 9, ausgebildet sein. Der Einsatz kann dabei mit Vorteil, um die erwähnte, in verschiedene Richtungen mögliche Dreh- und Verschwenkbarkeit zu erreichen, ein Kugelgelenk K aufweisen.As 5a and 5b show, the fastening device 10 for mounting on the shaft main body 2 in montagetechnisch favorable manner, especially as a multi-part, bolt-like use for the at the main shaft part 2 mounted handle 4 substantially perpendicular ZZ to the longitudinal direction XX of the main shaft part 2 running through hole 9 be trained. The insert may advantageously have a ball joint K to achieve the mentioned, possible in different directions rotation and pivoting.

Wie die 5a und 5b im Detail zeigen, umfaßt die Befestigungseinrichtung 10 in der dargestellten Ausführung ein Hülsenteil 13, in dem sich die Nut 12 befindet und an dem mittels einer einendig eingreifenden Schraube 14 anderendig ein Kugelkopf 15 befestigbar ist.As the 5a and 5b show in detail, includes the fastening device 10 in the illustrated embodiment, a sleeve part 13 in which the groove 12 located and on the means of a single-engaging screw 14 at the other end a ball head 15 is fastened.

Weitere Bestandteile sind ein Aufnahmestück 16 für den Kugelkopf 15, das zusammen mit dem Kugelkopf 15 das Kugelgelenk K bildet, und eine in das Aufnahmestück 16 eindrehbare Feststellschraube 17 für den Kugelkopf 15, die in entgegengesetzter Richtung zu der Schraube 14 eindrehbar ist, welche der Befestigung des Kugelkopfes 15 an dem Hülsenteil 13 dient. Zwischen Kugelkopf 15 und Feststellschraube 17 kann dabei – wie dargestellt – eine Scheibe 18 vorgesehen sein, die in eine der Aufnahme der Feststellschraube 17 dienende Bohrung 16a des Aufnahmestücks 16 einlegbar ist und im montierten Zustand auf dem Kugelkopf 15 aufliegt. Mittels dieser Feststellschraube 17 ist es möglich, das am Schafthauptteil 2 montierte Griffstück 4, nachdem es in Anpassung an einen Schützen um den Mittelpunkt des Kugelkopfes 15 in eine gewünschte Richtungen gedreht und/oder verschwenkt wurde, in der gewünschten Position festzulegen.Further components are a receiving piece 16 for the ball head 15 that together with the ball head 15 forms the ball joint K, and one in the receiving piece 16 screw-in locking screw 17 for the ball head 15 , in the opposite direction to the screw 14 can be screwed, which is the attachment of the ball head 15 on the sleeve part 13 serves. Between ball head 15 and locking screw 17 can - as shown - a disc 18 be provided in one of the recording of the locking screw 17 serving bore 16a of the receiving piece 16 can be inserted and mounted on the ball head 15 rests. By means of this locking screw 17 is it possible that at the shaft main body 2 mounted handle 4 After being in adaptation to a shooter around the center of the ball head 15 has been rotated and / or pivoted in a desired directions, set in the desired position.

Um besonders hohen Genauigkeitsforderungen bei der Voreinstellung des Griffstückes 4 Rechnung zu tragen, kann des Weiteren vorgesehen sein, daß die in das Aufnahmestück 16 eindrehbare Feststellschraube 17 für den Kugelkopf 15 eine axiale Gewindebohrung 17a zur Aufnahme einer Justierschraube 19 aufweist. Nach einer Voreinstellung der Position des Griffstücks 4 mit Vorfixierung mit Hilfe der Feststellschraube 17 ist so noch eine nachfolgende Feineinstellung mit abschließender Fixierung durch die Justierschraube 19 möglich.To very high accuracy requirements in the presetting of the handle 4 In addition, it may be provided that the in the receiving piece 16 screw-in locking screw 17 for the ball head 15 an axial threaded hole 17a for receiving an adjusting screw 19 having. After presetting the position of the handle 4 with pre-fixing with the help of the locking screw 17 is so still a subsequent fine adjustment with final fixation by the adjusting screw 19 possible.

Die Schaftkappe 3 einer erfindungsgemäßen Baueinheit E kann in unterschiedlicher, z.B. an sich bekannter Weise, ausgebildet sein. So ist es bei mehreren bekannten Ausführungen – wie auch bei der dargestellten erfindungsgemäßen Ausführung – vorgesehen, daß die Schaftkappe 3 ein Führungsteil 20, ein längs des Führungsteils 20 verschiebliches Mittelteil 21 sowie jeweils ein als Flügel oder Haken ausgebildetes Oberteil 22 und/oder Unterteil 23 umfaßt, wie dies 1 bis 3 zu entnehmen ist.The butt plate 3 a structural unit E according to the invention can be formed in different, for example, in a known manner. Thus, it is provided in several known designs - as well as in the illustrated embodiment of the invention - that the butt plate 3 a leadership part 20 , one along the guide part 20 movable middle part 21 and each designed as a wing or hook upper part 22 and / or lower part 23 includes, like this 1 to 3 can be seen.

In noch deutlicherer und detaillierterer Weise ist der erfindungsgemäße, bevorzugte Aufbau der Schaftkappe 3 den vergrößerten Darstellungen in 6, 7 und 10 sowie der Einzelteildarstellung in 8 zu entnehmen. Am Mittelteil 21 der Schaftkappe 3 – als Schulterkappe – kann sich beispielsweise als Oberteil 22 an einem Ende ein Schulterauflagestück und am gegenüberliegende Ende als Unterteil 23 ein Anlagestück befinden, an dem zusätzlich ein Achselbügel 23a befestigt ist.In a more explicit and detailed manner is the inventive preferred construction of the butt plate 3 the enlarged illustrations in 6 . 7 and 10 as well as the item representation in 8th refer to. At the middle part 21 the butt plate 3 - As a shoulder cap - can, for example, as a top 22 a shoulder pad at one end and a bottom at the opposite end 23 a piece of equipment are located on the addition of an armpit 23a is attached.

Das Führungsteil 20 kann sich dabei – wie dargestellt – an einem Adapterteil 24 befinden, durch das die Verbindung mit dem Schafthauptteil 2, insbesondere mit dessen Träger 2b, hergestellt wird.The guide part 20 can - as shown - on an adapter part 24 through which the connection with the shaft main body 2 , in particular with its carrier 2 B , will be produced.

Das Mittelteil 21 ist insbesondere derart ausgerichtet, daß seine Längsachse Z1-Z1 senkrecht zur Längsachse X-X des Schußwaftenschaftes 1 verläuft. Das Mittelteil 21 ist stegförmig ausgebildet und an seiner Außenseite abgerundet. Das Mittelteil 21 kann über das Führungsteil 20 und das Adapterteil 24 am Schafthauptteil 2 derart befestigt sein, daß das Mittelteil 21 in Richtung seiner Längsachse Z1-Z1 verschiebbar ist.The middle part 21 is in particular oriented such that its longitudinal axis Z1-Z1 perpendicular to the longitudinal axis XX of the weft shaft 1 runs. The middle part 21 is web-shaped and rounded on its outer side. The middle part 21 can via the guide part 20 and the adapter part 24 at the shaft main body 2 be fastened such that the middle part 21 in the direction of its longitudinal axis Z1-Z1 is displaceable.

Das Oberteil 22 ist in einer am besten aus 8 ersichtlichen Längsausnehmung 25 des Mittelteils 21 in Richtung der Längsachse Z1-Z1 des Mittelteils 21 verschiebbar und schwenkbar geführt. Hierzu ist das Oberteil 22 an seinem Befestigungsende gabelförmig ausgebildet und weist zwei Gabelschenkel 26 auf, die das Mittelteil 21 umfassen. Die beiden Gabelschenkel 26 sind mittels einer Achse 27 miteinander verbunden. Die verbindende Achse 27 ist innerhalb der Längsausnehmung 25 geführt. Die Achse 27 ist gleichzeitig als Klemm-Schraubverbindung ausgebildet, so daß durch Anziehen der Klemm-Schraubverbindung das Oberteil 22 in der jeweiligen Verschiebestellung innerhalb der Längsausnehmung 25 fixiert werden kann. Von der Achse 27 in Richtung auf das freie Ende des Oberteiles 22 versetzt befindet sich eine Anschlagachse 28, die parallel zu der als Klemm-Schraubverbindung ausgebildeten Achse 27 ebenfalls durch das Oberteil 22 verläuft. Die Anschlagachse 28 dient zur Begrenzung des Schwenkweges des als Schulterauflagestück ausgebildeten Oberteiles 22 und verläuft in einem – wiederum aus 8 ersichtlichen – oberen Abschnitt 25a der Längsausnehmung 25, der eine größere Breite aufweist als ein dem Unterteil 23 zugekehrter unterer Abschnitt 25b der Längsausnehmung 25. Das Oberteil 22 hat eine leicht konkav gekrümmte Auflagefläche 29, die beispielsweise zusätzlich profiliert oder auch mit Noppen versehen sein kann.The top 22 is best in one 8th apparent longitudinal recess 25 of the middle section 21 in the direction of the longitudinal axis Z1-Z1 of the middle part 21 slidably and pivotally guided. This is the top part 22 formed fork-shaped at its attachment end and has two fork legs 26 on, the middle part 21 include. The two fork legs 26 are by means of an axis 27 connected with each other. The connecting axis 27 is inside the longitudinal recess 25 guided. The axis 27 is also designed as a clamping screw connection, so that by tightening the clamping screw the upper part 22 in the respective displacement position within the longitudinal recess 25 can be fixed. From the axle 27 towards the free end of the shell 22 offset there is a stop axis 28 parallel to the axis formed as a clamping screw connection 27 also through the top 22 runs. The stop axis 28 serves to limit the pivoting of trained as a shoulder rest piece upper part 22 and runs in one - again off 8th apparent - upper section 25a the longitudinal recess 25 which has a greater width than a lower part 23 facing lower section 25b the longitudinal recess 25 , The top 22 has a slightly concave curved surface 29 , which, for example, additionally profiled or can be provided with nubs.

Um die erwähnte Verschieblichkeit des Mittelteils 21 parallel zu seiner Längsachse Z1-Z1 zu gewährleisten, weist es eine konkave Längsführungsnut 21a auf, die an das Führungsteil 20, insbesondere an einem konvex gewölbten Führungsabschnitt 20a geführt ist, wobei diese Art der Führung in besonders anschaulicher Weise 8 und 10 zu entnehmen ist. Durch diese komplementäre konkav-konvexe Ausbildung der Längsführungsnut 21a des Mittelteils 21 und des Führungsabschnitts 20a des Führungsteils 20 ist auch gleichzeitig eine Verschwenkung des Mittelteiles 21 gegenüber dem Führungsteil 20 um eine durch den Führungsabschnitt 20a gehende Längsachse Z2-Z2 möglich.To the mentioned mobility of the middle part 21 to ensure parallel to its longitudinal axis Z1-Z1, it has a concave Längsführungsnut 21a on, attached to the leadership section 20 , in particular on a convex curved guide section 20a is guided, this type of leadership in a particularly vivid way 8th and 10 can be seen. By this complementary concave-convex design of the Längsführungsnut 21a of the middle section 21 and the guide section 20a of the leadership part 20 is at the same time a pivoting of the middle part 21 opposite the guide part 20 one through the guide section 20a going longitudinal axis Z2-Z2 possible.

Mit Hilfe einer zentralen Verstellschraube 30, die in Längsrichtung des Schafthauptteiles 2 durch das Mittelteil 21 und eine Längsnut 20b im Führungsabschnitt 20a des Führungsteils 20 hindurch geschraubt wird, werden das Mittelteil 21 und das Führungsteil 20 miteinander in der jeweilig gewünschten Verschiebe- und Schwenkstellung fixiert.With the help of a central adjusting screw 30 in the longitudinal direction of the shaft main body 2 through the middle part 21 and a longitudinal groove 20b in the leadership section 20a of the leadership part 20 screwed through, become the middle section 21 and the leadership part 20 fixed together in the respective desired displacement and pivoting position.

Dabei wird die zentrale Verstellschraube 30 in ein Gleitstück 31 eingeschraubt. Das Gleitstück 31 besitzt einen kreisförmigen Querschnitt und ist in einer Ausnehmung 20c des Führungsteils 20 geführt, die eine der Form des Gleitstückes 31 angepaßte Kontur aufweist.This is the central adjusting screw 30 in a slider 31 screwed. The slider 31 has a circular cross section and is in a recess 20c of the leadership part 20 guided, which is one of the shape of the slider 31 has adapted contour.

Das Führungsteil 20 kann mittels zweier Befestigungsschrauben 32 mit dem Adapterteil 24 verbunden werden, wobei – wie 10 zeigt – dadurch noch eine weitere Verstellmöglichkeit erreicht werden kann. Diese Verstellmöglichkeit ergibt sich daraus, daß in dem Adapterteil 24 bogenförmige Langlöcher 33 vorgesehen sind, in denen die Befestigungsschrauben 32 führbar sind. Die Verstellmöglichkeit besteht darin, daß eine Längsachse Z3-Z3 des Adapterteils 24 in eine Winkelstellung zu der in einer Parallelebene liegenden, durch den Führungsabschnitt 20a gehenden Längsachse Z2-Z2 der Führungsteils 20 gebracht werden kann. Das heißt, das Führungsteil 20 kann durch ein Verschwenken gegenüber dem Adapterteil 24 auch in eine von der Vertikalen Z-Z abweichende Schrägstellung gebracht werden, wenn die Längsachse Z3-Z3 des Adapterteils 24 vertikal ausgerichtet ist.The guide part 20 can by means of two screws 32 with the adapter part 24 be connected, where - like 10 shows - this still another adjustment can be achieved. This adjustment results from the fact that in the adapter part 24 arcuate slots 33 are provided, in which the fastening screws 32 are feasible. The adjustment is that a longitudinal axis Z3-Z3 of the adapter part 24 in an angular position to the plane lying in a parallel plane through the guide portion 20a going longitudinal axis Z2-Z2 of the guide part 20 can be brought. That is, the leadership part 20 can by pivoting relative to the adapter part 24 be brought into a deviating from the vertical ZZ inclination, if the longitudinal axis Z3-Z3 of the adapter part 24 is vertically aligned.

Das Adapterteil 24 weist an seiner von dem Führungsteil 20 wegweisenden Seite zwei in Richtung der Schaftlängsachse X-X von seinem plattenartigen Grundkörper 24a abstehende, gelenkig (Gelenke G1) befestigte Führungsstangen 34 auf. Diese Führungsstangen 34 sind übereinander in derselben Ebene liegend beabstandet voneinander angeordnet. Die Führungsstangen 34 sind in Paßöcher 35 des Schafthauptteiles 2, von denen eines in 7 eingezeichnet ist, einsteckbar und in diesen paßgenau geführt.The adapter part 24 indicates at its from the guide part 20 pioneering side two in the direction of the shaft longitudinal axis XX of its plate-like body 24a projecting, articulated (joints G1) attached guide rods 34 on. These guide rods 34 are arranged one above the other in the same plane spaced from each other. The guide rods 34 are in pass holes 35 of the sheep bulkhead 2 of which one in 7 is located, inserted and guided in this register.

Zwischen den beiden Führungsstangen 34 steht in Parallellage ein Gewindebolzen 36 von dem plattenartigen Grundkörper 24a ab, der ebenfalls über ein Gelenk G2 verbunden ist. Das Gelenk G2 des Gewindebolzens 36 ist über an beiden Außenseiten angeordnete Verbindungsstege 37 mit den Gelenken G1 der Führungsstangen 34 verbunden. Durch die auf diese Weise gegebene, insbesondere gemeinsame Verschwenkbarkeit von Führungsstangen 34 und Gewindebolzen 36 wird bei genauer Einsteckbarkeit die Handhabung beim Zusammenbau mit dem Schafthauptteil 2 verbessert. Der Gewindebolzen 36 ist ebenfalls innerhalb eines Führungsloches, das mit dem Bezugszeichen 38 bezeichnet und in 7 dargestellt ist, im Schafthauptteil 2 paßgenau geführt.Between the two guide rods 34 is in parallel position a threaded bolt 36 from the plate-like body 24a from which is also connected via a joint G2. The joint G2 of the threaded bolt 36 is arranged on both outer sides connecting webs 37 with the joints G1 of the guide rods 34 connected. By given in this way, in particular joint pivoting of guide rods 34 and threaded bolts 36 becomes exact plug-in handling when assembling with the shaft main body 2 improved. The threaded bolt 36 is also within a guide hole, denoted by the reference numeral 38 designated and in 7 is shown in the shaft main body 2 accurately guided.

Auf dem Gewindebolzen 36 sind zwei Muttern 39a, 39b aufgeschraubt, die aus Übersichtsgründen nur in den vergrößerten Darstellungen von 6, 7 und 10 bezeichnet sind. Eine der beiden Muttern 39a dient dabei als Tiefenbegrenzungsanschlag am Schafthauptteil 2, während die andere Mutter 39b als Kontermutter zur Festlegung der Position der ersten Mutter 39b auf dem Gewindebolzen 36 dient. Hierdurch ist es möglich, die Einstecktiefe des Gewindebolzens 36 in seinem Paßloch 38 und damit die maximale Einstecktiefe der Führungsstangen 34 in ihren Paßlöchern 35 zu bestimmen.On the threaded bolt 36 are two nuts 39a . 39b unscrewed, which for reasons of clarity only in the enlarged representations of 6 . 7 and 10 are designated. One of the two nuts 39a serves as a depth limit stop on the shaft main body 2 while the other mother 39b as a lock nut for fixing the position of the first nut 39b on the threaded bolt 36 serves. This makes it possible, the insertion of the threaded bolt 36 in his passport hole 38 and thus the maximum insertion depth of the guide rods 34 in their passports 35 to determine.

Die Führungsstangen 34 sind zu einer in 8 eingezeichneten Mittenlinie XZ-XZ durch die Längserstreckung des Adapterteiles 24 nach einer Seite hin versetzt angeordnet. Hierdurch ist es möglich, daß durch Drehen um 180° das Adapterteil 24 zwei unterschiedliche Einstellungen in der jeweils eingesteckten Lage besitzt, wodurch eine unterschiedliche Anordnung der Schaftkappe 3 in Bezug auf die Längsachse X-X des Schaftes 1 erreicht wird.The guide rods 34 are to one in 8th drawn center line XZ-XZ through the longitudinal extent of the adapter part 24 arranged offset to one side. This makes it possible that by turning by 180 °, the adapter part 24 has two different settings in the respectively inserted position, whereby a different arrangement of the butt plate 3 with respect to the longitudinal axis XX of the shaft 1 is reached.

Im Hinblick auf die Führung der Führungsstangen 34 in ihren Paßlöchern 35 ist hervorzuheben, daß die Führungsstangen 34 in den Paßlöchern 35 frei in Schaftlängsrichtung X-X verschieblich sind, wobei jedoch eine Herausfallsicherung vorgesehen ist, die durch 9 veranschaulicht wird.With regard to the guidance of the guide rods 34 in their passports 35 It should be emphasized that the guide rods 34 in the passports 35 are freely displaceable in the shaft longitudinal direction XX, but a fall-out is provided by 9 is illustrated.

Wie 9 zeigt, ist jeweils im Bereich der freien Enden 34a in den Führungsstangen 34 eine Ringnut 34b vorgesehen. In diese Ringnut 34b wird, wenn die Führungsstange 34 eine bestimmte Endposition erreicht hat, in der die Herausfallsicherung wirksam werden soll, eine Klemmkugel 40 gedrückt und hält die Führungsstange 34 formschlüssig fest. Die gesamte Arretierung besteht dabei aus einer Klemmschraube 41, die in einer Gewindebohrung 42 einschraubbar ist und an der sich eine in die Gewindebohrung 42 eingebrachte Feder 43 abstützt, durch die die Klemmkugel 40 druckbeaufschlagt ist. Die Gewindebohrung 42 ist dabei an einer Längsseite des Schafthauptteiles 2, insbesondere dessen Trägers 2b, senkrecht zur Längsachse X-X des Schafthauptteiles 2 bis in ein Paßloch 35 eingebohrt, wie dies 7 zeigt.As 9 shows is in each case in the area of the free ends 34a in the guide rods 34 an annular groove 34b intended. In this ring groove 34b will, if the guide rod 34 has reached a certain end position in which the fall-out is to take effect, a clamping ball 40 pressed and holds the guide rod 34 positive locking. The entire lock consists of a clamping screw 41 in a tapped hole 42 is screwed and at the one in the threaded hole 42 introduced spring 43 supported by the clamping ball 40 is pressurized. The threaded hole 42 is on one longitudinal side of the shaft main body 2 , in particular its carrier 2 B , perpendicular to the longitudinal axis XX of the shaft main body 2 to a fitting hole 35 drilled, like this 7 shows.

Der detaillierte Aufbau des Unterteils 23 wird im Folgenden unter Bezugnahme auf 6, 7 und 10 sowie 11a und 11b erläutert. Wie das Oberteil 22 ist auch das Unterteil 23 am Mittelteil 21 in Richtung der Längsachse Z1-Z1 des Mittelteils 21 verschiebbar und schwenkbar geführt.The detailed structure of the lower part 23 is below with reference to 6 . 7 and 10 such as 11a and 11b explained. Like the top 22 is also the lower part 23 at the middle part 21 in the direction of the longitudinal axis Z1-Z1 of the middle part 21 slidably and pivotally guided.

Hierzu ist jedoch in inverser Ausführung zum am Oberteil 22 befindlichen Ende das Mittelteil 21 im Bereich des Unterteils 23 gabelförmig ausgebildet und bildet zwei, jeweils eine Längsausnehmung 44 aufweisende Gabelschenkel 45, die das Unterteil 23 umfassen. Die beiden Gabelschenkel 45 sind mittels einer Achse 46 miteinander verbunden. Die verbindende Achse 46 ist innerhalb der Längsausnehmungen 44 geführt. Zusätzlich erfolgt eine Führung über jeweils am Achsende befindliche Führungssteine 47, die jeweils in einer Längsrinne 48 des Mittelteils 21 gleiten.However, this is in inverse execution to the top 22 located at the end of the middle part 21 in the area of the lower part 23 formed fork-shaped and forms two, one longitudinal recess 44 having fork legs 45 that the lower part 23 include. The two fork legs 45 are by means of an axis 46 connected with each other. The connecting axis 46 is inside the longitudinal recesses 44 guided. In addition, a guided tour takes place via guide stones located at the axis end 47 , each in a longitudinal channel 48 of the middle section 21 slide.

Die Achse 46 ist – ähnlich wie die Achse 27 des Oberteils 22 – gleichzeitig als Klemm-Schraubverbindung ausgebildet, so daß durch Anziehen einer die Achse bildenden Klemmschrauben 49, die in 11b dargestellt ist, das Unterteil 23 in der jeweiligen Verschiebestellung innerhalb der Längsausnehmung 44 fixiert werden kann.The axis 46 is - similar to the axis 27 of the top 22 - Simultaneously formed as a clamping screw connection, so that by tightening an axis forming clamping screws 49 , in the 11b is shown, the lower part 23 in the respective displacement position within the longitudinal recess 44 can be fixed.

Zur Verbesserung des Schwenkvermögens und der Anpaßbarkeit an die Konstitution eines Schützen, mit dessen Körper es als Anlagestück in Berührung kommt, besitzt das Unterteil 23 einen Aufbau aus zwei Teilen 23b, 23c die in 11a und 11b separat von der Schaftkappe 3, jedoch in ihrem Zusammenbau dargestellt sind.To improve the pivoting ability and the adaptability to the constitution of a shooter, with whose body it comes as a piece of equipment in contact, has the lower part 23 a structure of two parts 23b . 23c in the 11a and 11b separately from the butt plate 3 , but are shown in their assembly.

Bei dem ersten Teil 23b handelt es sich um einen hakenähnlichen Schwenkhebel 23b. Dieser Schwenkhebel 23b ist einerseits über die Achse 46 im Mittelteil 21 schwenk- und verschiebbar geführt, andererseits ist aber eine zweite schwenk- und verschiebbare Führung in dem zweiten Teil 23c, das darum als Hebelhalteteil 23c bezeichnet werden kann, vorgesehen.In the first part 23b it is a hook-like pivot lever 23b , This pivoting lever 23b is on the one hand about the axis 46 in the middle part 21 guided pivotally and slidably, on the other hand, however, is a second pivoting and sliding guide in the second part 23c , therefore, as a lever holding part 23c can be designated provided.

Ähnlich wie das Mittelteil 21 im Bereich des Unterteils 23 ist auch das Hebelhalteteil 23c gabelförmig ausgebildet und bildet für den Durchgriff der Achse 46 zwei Gabelschenkel 51, die jeweils eine insbesondere bogenförmige Längsausnehmung 50 aufweisen. Die Gabelschenkel 51 umfassen den Schwenkhebel 23b und werden ihrerseits im Montagezustand von den Gabelschenkeln 45 des Mittelteils 21 umfaßt.Similar to the middle section 21 in the area of the lower part 23 is also the lever holding part 23c fork-shaped and forms for the passage of the axis 46 two fork legs 51 , each having a particular arcuate longitudinal recess 50 exhibit. The fork legs 51 include the pivot lever 23b and in turn are in the assembled state of the fork legs 45 of the middle section 21 includes.

Der Schwenkhebel 23b wird in einer Halteöffnung 52, die 11a zeigt, von der Achse 46 durchgriffen. Im Gegensatz zum Mittelteil 21 sind die Gabelschenkel 51 des Hebelhalteteils im Sinne einer reduzierten Zusammendrückbarkeit zwischen den Gabelschenkeln 45 des Mittelteiles 21 beidendig miteinander verbunden.The swivel lever 23b is in a holding hole 52 , the 11a shows off the axis 46 penetrated. In contrast to the middle section 21 are the fork legs 51 the lever holding part in the sense of reduced compressibility between the fork legs 45 of the middle part 21 connected at both ends.

Durch die doppelte Lagerung des Schwenkhebels 23b sind vorteilhafterweise am Unterteil 23 gleichzeitig eine Vergrößerung des Schwenkwinkelbereichs, eine flexiblere Anpassung an Rundungen und eine Gesamtlängenänderung möglich. Das Unterteil 23 kann dabei unabhängig vom Oberteil 22 verstellt werden, wie auch umgekehrt.Due to the double bearing of the pivoting lever 23b are advantageously on the lower part 23 at the same time an enlargement of the swivel angle range, a more flexible adaptation to curves and a total length change possible. The Un terteil 23 can be independent of the upper part 22 be adjusted, as well as vice versa.

Wie bereits erwähnt und in der Zeichnung dargestellt, kann an dem Unterteil 23 zusätzlich ein Achselbügel 23a befestigt sein. Dieser weist in der dargestellten Ausführung eine schellenartige Klemmbefestigung 53 auf, die ein am Hebelhalteteil 23c befindliches Bolzenendstück 54 umfaßt.As already mentioned and shown in the drawing, can on the lower part 23 additionally an underarm hanger 23a be attached. This has in the illustrated embodiment a clamp-like clamp attachment 53 on, the one on the lever holding part 23c located bolt end piece 54 includes.

Der Achselbügel 23a kann – wie dargestellt aus zwei – oder aus mehr stabähnlichen Segmenten 55a, 55b bestehen, die gegeneinander und gegenüber der Klemmbefestigung 53 verschwenkbar und/oder verdrehbar sind.The armpit hanger 23a can - as shown from two - or more rod-like segments 55a . 55b exist, against each other and against the clamp attachment 53 are pivotable and / or rotatable.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen. So kann die Schaftkappe 3 – beispielsweise das Mittelteil 21, und insbesondere das Oberteil 22 und/oder das Unterteil 23 sowie auch das Adapterteil 24 und gegebenenfalls der Achselbügel in den unterschiedlichsten Formen ausgeführt werden oder – was das Oberteil 22 und/oder Unterteil betrifft – auch fehlen, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird.The invention is not limited to the illustrated embodiment, but also includes all the same in the context of the invention embodiments. So can the butt plate 3 - For example, the middle part 21 , and in particular the top 22 and / or the lower part 23 as well as the adapter part 24 and optionally the Achselbügel be executed in a variety of forms or - what the upper part 22 and / or lower part - also missing without departing from the scope of the invention.

Das Unterteil 23 nimmt nach Drehung des Adapterteiles 24 um 180° in einer gegenüber der in den Figuren gezeigten Darstellung gedrehten Lage eine obere und das Oberteil 22 eine untere Position ein. Insofern besitzen die gewählten Bezeichnungen nur eine relative Bedeutung.The lower part 23 takes after rotation of the adapter member 24 by 180 ° in a relation to the representation shown in the figures rotated position an upper and the upper part 22 a lower position. In this respect, the chosen names have only a relative meaning.

Ein Kombination der erfindungsgemäßen Baueinheit E ist auch mit anderen als dem dargestellten Systemträger 2a möglich, sofern daran eine geeignete Befestigungsmöglichkeit besteht bzw. nachträglich vorgesehen wird.A combination of the structural unit E according to the invention is also with system carriers other than those shown 2a possible, provided that there is a suitable mounting option or is provided subsequently.

Eine erfindungsgmäße Schaftkappe 3 könnte – ohne die zusätzliche Abstützung mit dem Achsbügel 23a – ohne Regelverletzung bei einem Luftgewehr als Hakenkappe eingesetzt werden.A erfindungsgmäße butt plate 3 could - without the additional support with the Achsbügel 23a - be used as a hook cap without rule violation in an air rifle.

Ferner ist die Erfindung bislang auch noch nicht auf die in den Anspruch 1 und 16 definierten Merkmalskombinationen beschränkt, sondern kann auch durch jede beliebige andere Kombination von bestimmten Merkmalen aller insgesamt offenbarten Einzelmerkmalen definiert sein. Dies bedeutet, daß grundsätzlich praktisch jedes Einzelmerkmal der unabhängigen Ansprüche weggelassen bzw. durch mindestens ein an anderer Stelle der Anmeldung offenbartes Einzelmerkmal ersetzt werden kann. Insofern sind die unabhängigen Ansprüche lediglich als ein erster Formulierungsversuch für eine Erfindung zu verstehen.Further The invention is also not yet in the claim 1 and 16 defined combinations of features limited, but can also be determined by any other combination of Defined characteristics of all individually disclosed individual features be. This means that basically practical every single feature of the independent claims omitted or by at least one elsewhere in the application disclosed individual feature can be replaced. In this respect, the independent claims merely to be understood as a first formulation attempt for an invention.

11: Schaftshaft
22: SchafthauptteilMain stock part
2a2a: Systemhalter von 2 System holder of 2
2a2a: Träger von 2 Carrier of 2
33: Schaftkappebutt plate
44: Griffstückgrip
55: Schiebestangepush bar
66: Waffenlaufaufnahme von 2a Weapon run of 2a
77
88th: Wangenkappecheeks cap
8a8a: Trägerplatte von 8 Support plate of 8th
8b8b: Führungsstange von 8 Guide rod of 8th
8c8c: Anschlagmutter von 8 Stop nut of 8th
99: Durchgangsbohrung in 4 Through hole in 4
1010: Befestigungseinrichtung für 4 an 2b Fastening device for 4 at 2 B
1111: Durchgangsbohrung für Arretierungselement für 10 Through hole for locking element for 10
1212: Nut in 10 Groove in 10
1313: Hülsenteil von 10 Sleeve part of 10
1414: Schraube von 10 Screw from 10
1515: Kugelkopf von Kball head from K
1616: Aufnahmestück von KReceptacle of K
16a16a: Bohrung in 16 Bore in 16
1717: Feststellschraube von 10 Locking screw of 10
17a17a: Gewindebohrung in 17 Threaded hole in 17
1818: Scheibe von 10 Slice of 10
1919: Justierschraube von 10 Adjusting screw of 10
2020: Führungsteil von 3 Leadership part of 3
20a20a: konvexer Führungsabschnitt von 20 convex guide section of 20
20b20b: Längsnut in 20 Longitudinal groove in 20
20c20c: Ausnehmung in 20 für 31 Recess in 20 For 31
2121: Mittelteil von 3 Middle part of 3
21a21a: Längsführungsnut von 21 Longitudinal guide groove of 21
2222: Oberteil von 3 Top of 3
2323: Unterteil von 3 Lower part of 3
23a23a: Achselbügel von 3 Armpit of 3
23b23b: Schwenkhebel von 23 Swivel lever of 23
23c23c: Hebelhalteteil von 23 für 23b Lever holding part of 23 For 23b
2424: Adapterteil von 3 Adapter part of 3
24a24a: Grundkörper von 24 Basic body of 24
2525: Längsausnehmung in 21 Longitudinal recess in 21
25a25a: oberer Abschnitt von 25 upper section of 25
25b25b: unterer Abschnitt von 25 lower section of 25
2626: Gabelschenkel von 22 Fork leg of 22
2727: Achse durch 26 in 22 Axle through 26 in 22
2828: Anschlagachse in 22 Stop axis in 22
2929: Anlagefläche von 22 Bearing surface of 22
3030: Verstellschraubeadjusting
3131: Gleitstückslide
3232: Befestigungsschraube für 20/24 Fixing screw for 20 / 24
3333: Langloch in 24 Long hole in 24
3434: Führungsstange von 24 Guide rod of 24
34a34a: Ende von 34 End of 34
34b34b: Ringnut von 34 im Bereich von 34a Ring groove of 34 In the range of 34a
3535: Paßloch in 2 für 34 Fitting hole in 2 For 34
3636: Gewindebolzen von 24 Threaded bolt of 24
3737: Verbindungssteg G1/G2connecting web G1 / G2
3838: Führungsloch für 36 Guide hole for 36
39a, 39b39a, 39b: Muttern auf 36 Nuts on 36
4040: Klemmkugel in 42 Clamping ball in 42
4141: Klemmschraube in 42 Clamping screw in 42
4242: Gewindebohrung in 2 Threaded hole in 2
4343: Feder in 42 Spring in 42
4444: Längsausnehmung in 45 Longitudinal recess in 45
4545: Gabelschenkel von 21 für 23 (23c)Fork leg of 21 For 23 ( 23c )
4646: Verbindungsachse für 45 Connection axis for 45
4747: Führungsstein an 46 in 48 Guide stone on 46 in 48
4848: Längsrinne in 21 für 47 Longitudinal gutter in 21 For 47
4949: Klemmschraube für 21, 23 Clamping screw for 21 . 23
5050: Längsausnehmung in 23c Longitudinal recess in 23c
5151: Gabelschenkel von 23c Fork leg of 23c
5252: Halteöffnung von 23b Holding opening of 23b
5353: Klemmbefestigung von 23a Clamp fastening of 23a
5454: Bolzenendstück an 23c für 23a Bolt end piece on 23c For 23a
55a, 55b55a, 55b: Segmente von 23b Segments of 23b
Ee: Baueinheit aus 2b und 3 Building unit off 2 B and 3
G1G1: Gelenk von 34 Joint of 34
G2G2: Gelenk von 36 Joint of 36
KK: Kugelgelenk von 10 Ball joint of 10
X-XX X: Längsrichtung von 1 Longitudinal direction of 1
X1-X1X1-X1: Achse von 11 Axis of 11
XZ-XZXZ XZ: Mittenlinie durch 24 Through the middle line 24
Z-ZZ-Z: vertikale Richtung, Längsachse von 10 vertical direction, longitudinal axis of 10
Z1-Z1Z1-Z1: Längsachse von 21 Longitudinal axis of 21
Z2-Z2Z2-Z2: Längsachse von 20 Longitudinal axis of 20
Z3-Z3Z3-Z3: Längsachse von 24 Longitudinal axis of 24

Claims

Buttplate ( 3 ) for a shaft ( 1 ) a firearm, in particular a sporting weapon, which serves for the interchangeable attachment of a shot delivery system, wherein the shaft ( 1 ) releasably attached to the, in particular multi-part, a middle part ( 21 ) comprehensive buttplate ( 3 ) attachable shaft main body ( 2 ) and wherein at the middle part ( 21 a lower part ( 23 ) in the direction of a longitudinal axis (Z1-Z1) of the middle part ( 21 ) is slidably and pivotally guided, characterized in that the lower part ( 23 ) a pivot lever ( 23b ), which in a lever holding part ( 23c ) is guided pivotally and displaceably, which in turn together with the pivot lever ( 23b ) in the middle part ( 21 ) is guided.

Butt plate according to claim 1, characterized in that the middle part ( 21 ) in the area of the lower part ( 23 ) is fork-shaped, whereby two, one longitudinal recess ( 44 ) having fork legs ( 45 ) are formed, the lower part ( 23 ), wherein the two fork legs ( 45 ) by means of an axis ( 46 ) which are connected within the longitudinal recesses ( 44 ) is guided.

Butt plate according to claim 2, characterized in that the axis ( 46 ) is designed for a clamping screw connection, wherein by tightening an axis forming clamping screw ( 49 ) the lower part 23 in a displacement position within the longitudinal recess ( 44 ) is fixable.

Butt plate according to claim 2 or 3, characterized in that the pivot lever ( 23b ) a retaining opening ( 52 ) from the axis ( 46 ).

Butt plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lever holding part ( 23c ) is fork-shaped, whereby two fork legs ( 51 ) are formed, each having a particular arcuate longitudinal recess ( 50 ) for the passage of an axis ( 46 ) exhibit.

Butt plate according to claim 5, characterized in that the fork legs ( 51 ) of the lever holding part ( 23c ) are connected at both ends.

Butt plate according to one of claims 2 to 6, characterized in that the fork legs ( 51 ) the axis ( 46 ) in addition via guide stones located at each end of the axle ( 47 ), each in a longitudinal channel ( 48 ) of the middle part ( 21 ) slide.

Butt plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower part ( 23 ) is designed as a wing or hook.

Butt plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that at the middle part ( 21 ) designed as a wing or hook upper part ( 22 ) is attached.

Butt plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that the middle part ( 21 ) on one side of the shaft main body ( 2 ) arranged guide part ( 20 ) in along the guide part ( 20 ) extending direction (Z1-Z1) is slidably mounted.

Butt plate according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the lower part ( 23 ) additionally an armpit bracket ( 23a ), in particular via a clamp-like clamp ( 53 ), one on the lever holding part ( 23c ) located bolt end piece ( 54 ).

Butt plate according to claim 11, characterized in that the armpit ( 23a ) of two or more rod-like segments ( 55a . 55b ), which against each other and against the clamp ( 53 ) are pivotable and / or rotatable.

Butt plate according to one of claims 1 to 12, characterized in that the butt plate ( 3 ) as one in the longitudinal direction (XX) of the main shaft part ( 2 ) is formed on a side facing the shooter plugged, in particular multi-part, shoulder cap is formed.

Butt plate according to one of claims 1 to 13, characterized by an adapter part ( 24 ) for the production of the detachable connection with the shaft main part ( 2 ), in particular with a carrier ( 2 B ) of the main shaft ( 2 ) detachable with a system holder ( 2a ) of the main shaft ( 2 ) is connectable.

Butt plate according to claims 10 and 14, characterized in that the guide part ( 20 ) by means of two fastening screws ( 32 ) with the adapter part ( 24 ) is connectable, wherein in the adapter part ( 24 ) arcuate slots ( 33 ) for guiding the fastening screws ( 32 ) are formed.

Assembly (E) for a shank (E) 1 ) of a firearm, which serves for the interchangeable attachment of a firing system, in particular a sporting weapon, preferably with one with a shaft main body ( 2 ) releasably connectable butt plate ( 3 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that for the production of the detachable connection between the main shaft part ( 2 ) and the butt plate ( 3 ) connectable to the butt plate, in particular screwed, adapter part ( 24 ) provided at its from the butt plate ( 3 ) pioneering side in the direction of a shaft longitudinal axis (XX) of a plate-like body ( 24a ) projecting guide rods ( 34 ), which are arranged one above the other in the same plane spaced from each other, in fitting holes ( 35 ) of the shaft main part ( 2 ) can be inserted and in these in the presence of a fall-out in register in the shaft longitudinal direction (XX) are guided freely displaceable.

Assembly according to claim 16, characterized in that in parallel position between two guide rods ( 34 ) a threaded bolt ( 36 ) of the plate-like base body ( 24a ) protruding in a fitting hole ( 38 ) of the shaft main part ( 2 ) can be inserted and in these in the presence of a depth stop limit in register in the shaft longitudinal direction (XX) is guided freely displaceable.

Assembly according to Claims 16 and 17, characterized in that the guide rods ( 34 ) and the threaded bolt ( 36 ) are articulated, the joints (G1) guide rods ( 34 ) and the joint (G2) of the threaded bolt ( 36 ) via externally arranged connecting webs 37 are connected.

Assembly according to claim 17 or 18, characterized in that on the threaded bolt ( 36 ) two nuts ( 39a . 39b ) are screwed on, with a nut ( 39a ) as a depth limit stop at the shaft main body 2 serves while the other mother ( 39b ) as the lock nut the position of the first nut ( 39b ) on the threaded bolt 36 sets.

Assembly according to one of claims 16 to 19, characterized in that the butt plate ( 3 ), in particular with regard to a shooter, and with a support ( 2 B ) of the main shaft ( 2 ) detachably connected to a system holder ( 2a ) of the main shaft ( 2 ) is connectable.

Assembly according to claim 20, characterized in that on the support ( 2 B ), in particular on the underside, a preferably pre-adjusted with respect to the shooter, handle ( 4 ) is attached.

Assembly according to claim 21, characterized in that on the support ( 2 B ) mounted handle ( 4 ) perpendicular to the longitudinal direction (XX) of the main shaft part ( 2 ) in the vertical direction (ZZ) opposite the shaft main part (ZZ) 2 ) is displaceable and lockable in freely selectable positions.

Assembly according to one of claims 20 to 22, characterized in that on the shaft main part ( 2 ) a preferably adjustable cheek cap ( 8th ), in particular stuck, is attached.

Assembly according to one of claims 16 to 23, characterized in that the fall-out protection by a in the region of a free end ( 34a ) of the guide rod ( 34 ) arranged annular groove ( 34b ) and by a in the annular groove ( 34b ) under the force of a spring ( 43 ) Press-in clamping ball ( 40 ) is formed.

Assembly according to Claim 24, characterized in that the spring ( 43 ) at one into a threaded hole ( 42 ) screw-in clamping screw ( 41 ) is supported.

Assembly according to Claim 25, characterized in that the threaded bore ( 42 ) on a longitudinal side of the shaft main part ( 2 ) perpendicular to the longitudinal axis XX of the shaft main part ( 2 ) into a fitting hole ( 35 ) for the guide rods ( 34 ) is drilled.

Assembly according to one of Claims 16 to 26, characterized in that the guide rods ( 34 ) to a center line (XZ-XZ) through the longitudinal extent of the adapter part ( 24 ) are arranged offset to one side in such a way that by turning by 180 °, the adapter part ( 24 ) and thus the butt plate ( 3 ) in two different relative positions to the shaft main part ( 2 ) in relation to one Longitudinal axis (XX) of the shaft ( 1 ) is mountable.