DE102004049509B4

DE102004049509B4 - Speichelsauger

Info

Publication number: DE102004049509B4
Application number: DE102004049509A
Authority: DE
Inventors: Liane Hirte
Original assignee: Hirte Liane Dr
Current assignee: Hirte Liane Dr
Priority date: 2004-10-11
Filing date: 2004-10-11
Publication date: 2009-05-14
Anticipated expiration: 2024-10-12
Also published as: DE102004049509A1

Abstract

Sauger, aufweisend:
ein Saugrohr mit einem ersten Ende (1a) und einem zweiten Ende (1b), wobei das Rohr (1) einen Außendurchmesser D_a von etwa 4 mm bis 9 mm und eine Länge l von 10 bis 20 cm aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass an dem ersten Ende (1a) ein Außengewinde (2a) für das Aufschrauben einer Kanüle vorhanden ist.Sucker, comprising:
a suction tube having a first end (1a) and a second end (1b), wherein the tube (1) has an outer diameter D _a of about 4 mm to 9 mm and a length l of 10 to 20 cm, characterized in that the first end (1a) has an external thread (2a) for screwing on a cannula.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sauger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 10.The The invention relates to a sucker according to the preamble of the claim 1 and according to the preamble of claim 10.

Die Verwendung von Speichelsaugern ist in der Zahnmedizin weit verbreitet. Sie bestehen üblicherweise aus einer Saugpumpe, die über einen flexiblen Schlauch mit einer Kupplung verbunden ist, in welche ein Saugrohr einsteckbar ist. Das Saugrohr selbst kann bspw. aus Kunststoff oder rostfreiem Edelstahl ausgebildet sein. Im Prinzip werden zwei Arten von Saugrohren benutzt: ein relativ, großes, steifes Saugrohr, auch "Nebelsauger" genannt, zum Ansaugen von Bruchstücken und Kühlwasser, die durch einen Zahnbohrer ausgeschleudert werden, und ein Speichelsauger, dessen Saugrohr von geringerem Durchmesser und flexibel ausgebildet ist. Der Speichelsauger hängt zumeist während der gesamten Behandlungsphase im Mundwinkel des Patienten und saugt den vom ihm erzeugten Speichel aus der Mundhöhle ab.The Use of saliva suckers is widely used in dentistry. They usually exist from a suction pump that over a flexible hose is connected to a coupling in which a suction tube is inserted. The intake manifold itself can, for example, from Plastic or stainless steel may be formed. Basically Two types of suction tubes are used: a relatively large, rigid one Suction tube, also called "mist suction", for suction of fragments and cooling water, which are ejected by a dental drill, and a saliva ejector, the suction tube of smaller diameter and flexible is. The saliva ejector hangs mostly during the entire treatment phase in the corner of the mouth of the patient and sucks the saliva it produces from the oral cavity.

In der DE 296 13 629 U1 ist ein Sauger offenbart, welcher auch für den zahnmedizinischen Bereich einsetzbar ist, wobei das Saugrohr eine Länge von etwa 120 mm bis 170 mm und einen Außendurchmesser von etwa 6 mm bis 8 mm aufweist. Hier sind Saugrohr und Kanüle durch eine Steckverbindung aneinander gesichert.In the DE 296 13 629 U1 discloses a nipple, which is also applicable to the dental field, wherein the suction tube has a length of about 120 mm to 170 mm and an outer diameter of about 6 mm to 8 mm. Here suction tube and cannula are secured together by a plug connection.

Die DE 198 46 298 A1 betrifft ein Dentalinstrument mit einem Saugrohr, dessen distales Ende mit einer Halteöffnung ausgebildet ist, in die ein Spiegel einsteckbar ist. Zusätzlich sind noch eine oder zwei weitere Öffnungen im Bereich des Saugrohrs vorhanden, die der Absaugung von Speichel dienen.The DE 198 46 298 A1 relates to a dental instrument with a suction tube, the distal end is formed with a holding hole into which a mirror can be inserted. In addition, there are one or two additional openings in the area of the suction tube, which serve for the suction of saliva.

Ausgehend von dem genannten Stand der Technik ist es die Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte und vielfältig einsetzbare Absaugvorrichtung anzugeben.outgoing It is the object of the invention to provide an improved and diverse specify applicable suction device.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche 1 und 10 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.These The object is achieved by the subject matter of independent claims 1 and 10 solved. Preferred embodiments are in the subclaims specified.

Der erfindungsgemäße Sauger weist ein starres Saugrohr mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende auf, wobei an dem ersten Ende ein Außengewinde für das Aufschrauben einer Kanüle vorhanden ist und wobei das Rohr einen Außendurchmesser D_a von etwa 4 mm bis 9 mm und eine Länge l von etwa 10,0 cm bis 20,0 cm aufweist. Das starre und schmale Rohr ermöglicht eine präzise Handhabung des Saugers und eine punktgenaues, steriles Absaugen. Über das Gewinde können im Handel erhältliche Einmalkanülen auf den Sauger aufgeschraubt werden, welche bislang lediglich für Spritzen zum Einsatz kamen. Da die Einmalkanülen wegwerfbar sind, entfällt ein umständliches Sterilisieren der Saugspitzen. Das zweite Ende des Saugrohres kann in eine übliche Kupplung für zahnärztliche Sauger eingesteckt werden. Die Absaugung erfolgt über herkömmliche Saugpumpen, die über einen flexiblen Schlauch mit der Kupplung verbunden sind. Über das Außengewinde sind die Kanülen schnell und mit wenigen Handgriffen mit dem Saugrohr verbindbar.The nipple according to the invention comprises a rigid suction tube having a first end and a second end, wherein at the first end an external thread for screwing a cannula is present and wherein the tube has an outer diameter D _a of about 4 mm to 9 mm and a length l from about 10.0 cm to 20.0 cm. The rigid and narrow tube allows a precise handling of the nipple and a precise, sterile suction. About the thread commercially available disposable cannulas can be screwed onto the teat, which were previously used only for syringes. Since the disposable cannulas are disposable, a cumbersome sterilization of the suction tips is eliminated. The second end of the suction tube can be plugged into a conventional coupling for dental teats. The extraction takes place via conventional suction pumps, which are connected to the coupling via a flexible hose. The cannulas can be quickly and easily connected to the suction tube via the external thread.

Entsprechend den geringen Außendurchmessern weist das Saugrohr vorzugsweise einen Innendurchmesser von 2 bis 6, besonders bevorzugt von 3 bis 5 mm auf. Dieser Innendurchmesser ist ausreichend, um Speichel sowie kleinere Bruchstücke, die beim Arbeiten mit zahnärztlichen Geräten erzeugt werden, abzusaugen.Corresponding the small outer diameters the suction pipe preferably has an inner diameter of 2 to 6, more preferably from 3 to 5 mm. This inner diameter is sufficient to saliva as well as smaller fragments that when working with dental devices be generated, to suck.

Der Außendurchmesser D_a liegt bevorzugt bei 5 bis 7 mm. Ein Rohr dieser Stärke liegt, ähnlich wie ein Stift, gut in der Hand des Zahnarztes und kann präzise im benötigten Bereich eingesetzt werden.The outer diameter D _a is preferably from 5 to 7 mm. A tube of this strength, similar to a pen, is well in the hands of the dentist and can be used precisely in the required area.

Das Saugrohr ist vorzugsweise zumindest teilweise mit einem rutschfesten Kunststoffüberzug versehen. Der Kunststoffüberzug sollte rutschfest ausgebildet sein, um einen sicheren Griff des Zahnarztes zu ermöglichen. Zudem sollte der Kunststoffüberzug so ausgebildet sein, dass er leicht gereinigt bzw. desinfiziert werden kann, insbesondere in einem Autoklav.The Suction tube is preferably at least partially with a non-slip Provided plastic coating. The plastic coating should be designed to be non-slip to ensure a secure grip To enable dentists. In addition, the plastic coating should be designed so that it is easily cleaned or disinfected can be, especially in an autoclave.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist am Saugrohr ein Schaltmittel angebracht, durch das der Sauger ein- und ausschaltbar ist. Das Schaltmittel ist vorzugsweise als Unterbrecher ausgestaltet, wobei die Saugung durch Knopfdruck, bspw. mit dem Zeigefinger, unterbrochen wird. Das Schaltmittel kann mit einem Geschiebe verbunden sein, durch welches das Saugrohr verschließbar ist. Über das Schaltmittel wird somit unmittelbar auf das Saugrohr zur Unterbrechung des Saugvorgangs eingewirkt. Zusätzlich dazu kann selbstverständlich der übliche Ein-/Ausschalter an der Saugmaschine bzw. der Haltevorrichtung zur Unterbrechung der Energieversorgung vorhanden sein.According to one particularly preferred embodiment is attached to the suction pipe, a switching means through which the sucker can be switched on and off. The switching means is preferably as Interrupter designed, the suction by pressing a button, eg. with the index finger, is interrupted. The switching means can with be connected to a bed, by which the suction tube is closed. About the Switching means is thus directly on the suction pipe for interruption acted on the suction process. additionally this can of course the usual on / off switch on the suction machine or the holding device for interruption the power supply is available.

Zusätzlich zu dem Schaltmittel für die Unterbrechung der Saugströmung kann ein Betätigungsmittel zur Steuerung der Saugdruckleistung vorhanden sein. Auf diese Weise kann die Bedienungsperson, bspw. der Arzt, unmittelbar manuell auf den erfindungsgemäßen Sauger einwirken, um die Saugdruckleistung dem jeweiligen Bedarf anzupassen. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Betätigungsmittel als Stellrädchen auf dem Saugrohr ausgebildet. Das Stellrädchen ermöglicht eine stufenlose Regelung der Saugdruckleistung, bspw. durch den Zeigefinger der Bedienungsperson, wobei die Arbeit mit dem erfindungsgemäßen Sauger nicht unterbrochen zu werden braucht. Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann das Betätigungsmittel auch als Fußanlasser ausgebildet sein. In diesem Fall ist der Fußanlasser direkt mit dem erfindungsgemäßen Saugrohr gekoppelt. Die Einstellung der Saugleistung kann über eine Änderung des Öffnungsquerschnitts des Saugrohres erfolgen.In addition to the switching means for interrupting the suction flow, there may be an actuating means for controlling the suction pressure power. In this way, the operator, for example, the doctor, directly manually act on the vacuum cleaner according to the invention to adapt the suction pressure to the respective needs. According to a particularly preferred embodiment, the actuating means is designed as a control wheel on the suction pipe. The adjusting wheel allows stepless regulation of the suction pressure rail tion, for example. By the index finger of the operator, the work with the teat according to the invention need not be interrupted. According to an alternative embodiment, the actuating means may also be designed as a foot control. In this case, the foot control is coupled directly to the intake manifold according to the invention. The adjustment of the suction power can be done via a change in the opening cross-section of the suction pipe.

Ergänzend oder alternativ zu den vorgenannten Ausführungsformen weist ein Sauger gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung ein Saugrohr mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende auf, wobei am Saugrohr benachbart dem ersten Ende ein Spiegelelement oder ein chirurgischer Wundhaken lösbar befestigt ist und das Rohr einen Außendurchmesser D_a von etwa 4 mm bis etwa 9 mm und eine Länge l von etwa 10,0 bis etwa 20,0 cm aufweist. Das Saugrohr des erfindungsgemäßen Saugers erfüllt demzufolge ein Doppelfunktion: Zum einen kann über das erste offene Ende gezielt Speichel aus dem Mund des Patienten abgesaugt werden und zum anderen dient es als Halterung für ein zusätzliches zahnärztliches und/oder chirurgisches Instrument, nämlich einen chirurgischen Rundhaken. Dieses zusätzliche chirurgische Instrument ist unmittelbar am äußeren Umfang des Saugrohres angebracht, so dass das Element zusammen mit dem ersten, vorderen Ende des Saugrohres im Mund des Patienten bewegt werden kann. Der Benutzer, das heißt, bspw. der Zahnarzt, kann mit nur einer Hand somit mehrere Arbeitsgeräte gleichzeitig betätigen. Hierdurch wird Assistenzpersonal eingespart, das andernfalls zum Halten der Geräte notwendig wäre. Zudem bietet sich dem Zahnarzt bei der Arbeit ein übersichtliches Arbeitsfeld.In addition or as an alternative to the aforementioned embodiments, a teat according to a second aspect of the invention comprises a suction tube having a first end and a second end, wherein a mirror element or a surgical retractor is releasably attached to the suction tube adjacent the first end and the tube has an outer diameter D. _a from about 4 mm to about 9 mm and a length l of about 10.0 to about 20.0 cm. The suction tube of the nipple according to the invention therefore fulfills a dual function: on the one hand can be specifically aspirated on the first open end saliva from the mouth of the patient and on the other it serves as a holder for an additional dental and / or surgical instrument, namely a surgical round hook. This additional surgical instrument is mounted directly on the outer circumference of the suction tube, so that the element can be moved together with the first, front end of the suction tube in the mouth of the patient. The user, that is, for example, the dentist can thus operate several tools simultaneously with only one hand. This saves on assistant staff who would otherwise be required to hold the equipment. In addition, the dentist at work offers a clear field of work.

Bei dem Spiegel kann es sich bspw. um einen üblichen zahnärztlichen Rundspiegel handeln, der vorzugsweise über ein Geschiebe am Außenumfang des Rohres befestigt ist. Bei dem Geschiebe kann es sich insbesondere um ein T-Geschiebe handeln, wie es im Stand der Technik für verschiedene Einsätze üblich ist. Auch eine andere, vorzugsweise lösbare Befestigung am Außenumfang des Saugrohres ist möglich. Eine lösbare Befestigung ist insofern von Vorteil, als es die Reinigung bzw. Sterilisation der beiden Elemente unabhängig voneinander ermöglicht. Darüber hinaus können Spiegelelemente verschiedener Form oder Größe, je nach Bedarf, befestigt werden. Auch ist das Auswechseln des Spiegelelements, bspw. durch einen chirurgischen Wundhaken, ist möglich, so dass sich die Einsatzmöglichkeit des erfindungsgemäßen Saugers zusätzlich erweitert.at The mirror may be, for example, a conventional dental Round mirror act, preferably via a bedding on the outer circumference the pipe is attached. In particular, the attachment can be to act a T-attachment, as is common in the art for various uses. Also another, preferably detachable Attachment on the outer circumference the suction pipe is possible. A detachable Attachment is advantageous in that it is the cleaning or Sterilization of the two elements independently allows. About that can out Mirror elements of various shape or size, as needed, attached become. Also, the replacement of the mirror element, for example. By a surgical retractor, is possible, so that the possible use of Sucker according to the invention additionally extended.

Der Außendurchmesser D_a am ersten Ende, das heißt, an demjenigen Ende, das dem Spiegelelement oder dem chirurgischen Wundhaken benachbart ist, kann kleiner sein als der Außendurchmesser D_a am zweiten Ende. Durch diese konische Verjüngung des Saugrohres gegen das erste, beim Einsatz dem Patienten zugewandte Ende wird es ermöglicht, eine besonders feine Ansaugspitze auszubilden, wobei gleichzeitig das zweite, hintere Ende einen ausreichenden Durchmesser aufweist, um in herkömmliche Kupplungen eingeführt zu werden.The outer diameter D _a at the first end, that is, at the end adjacent to the mirror element or the surgical retractor, may be smaller than the outer diameter D _a at the second end. This conical taper of the suction tube against the first end facing the patient in use makes it possible to form a particularly fine suction tip, at the same time the second, rear end having a diameter sufficient to be inserted into conventional couplings.

Die Erfindung wird nun in Bezug auf bevorzugte Ausführungsformen, dargestellt in den beigefügten Zeichnungen, beschrieben. In den Zeichnungen zeigen:The The invention will now be described with reference to preferred embodiments shown in FIG the attached Drawings, described. In the drawings show:

1 einen erfindungsgemäßen Sauger im Längsschnitt; 1 a sucker according to the invention in longitudinal section;

2 eine Detailansicht des vorderen Endes des erfindungsgemäßen Saugers im Längsschnitt; 2 a detailed view of the front end of the teat according to the invention in longitudinal section;

die 3a und 3b Teilansichten zur Ausgestaltung des Schaltmittels des erfindungsgemäßen Saugers;the 3a and 3b Partial views of the design of the switching means of the teat according to the invention;

4 eine Detailansicht des erfindungsgemäßen Saugers entlang der Längsachse; und 4 a detailed view of the teat according to the invention along the longitudinal axis; and

5 einen Sauger gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung. 5 a sucker according to a second aspect of the invention.

1 zeigt einen erfindungsgemäßen Sauger, der aufgrund seiner Abmessungen im weiteren als "Mikrosauger" bezeichnet wird, in Längsansicht. Der Sauger umfasst ein Saugrohr 1 mit einem ersten Ende 1a, das bei der Benutzung zum Patienten hin gerichtet ist, und einem zweiten Ende 1b, das mit einer herkömmlichen Kupplung zum Anschluss an eine Saugmaschine koppelbar ist. Das Saugrohr kann bspw. aus rostfreiem Edelstahl oder einem anderen Material hergestellt sein, das für den Einsatz im zahnärztlichen Bereich geeignet ist. Im Griffbereich des Saugrohres kann ein sterilisierbarer Kunststoffüberzug zur Erhöhung der Rutschfestigkeit vorhanden sein. Am vorderen ersten Ende 1a des Saugrohrs 1 befindet sich ein Außengewinde 2a für das Aufschrauben einer Kanüle. Bei den für diese Art des Aufsatzes geeigneten Kanülen handelt es sich um üblicherweise für den Einsatz in medizinischen Spritzen verwendeten sterile Kanülen. Diese Kanülen sind für punktgenaues Arbeiten ausgelegt und ermöglichen zusammen mit dem erfindungsgemäßen Sauger ein präzises Absaugen des Speichels im zahnärztlichen Bereich. 1 shows a suction device according to the invention, which is referred to in the following as "microsucker" due to its dimensions, in longitudinal view. The nipple comprises a suction tube 1 with a first end 1a which is directed towards the patient in use, and a second end 1b , which can be coupled with a conventional coupling for connection to a suction machine. For example, the suction tube may be made of stainless steel or other material suitable for use in the dental field. In the grip area of the suction tube, a sterilizable plastic coating to increase the slip resistance may be present. At the front first end 1a of the suction pipe 1 there is an external thread 2a for screwing on a cannula. The cannulas suitable for this type of attachment are sterile cannulas commonly used in medical syringes. These cannulas are designed for precise work and, together with the nipple according to the invention, allow a precise suction of the saliva in the dental area.

Die Länge l des Saugrohres beträgt etwa 10 bis 20 cm, im dargestellten Beispiel etwa 18 cm.The Length l of the suction tube amounts about 10 to 20 cm, in the example shown about 18 cm.

In 2 ist das vordere bzw. erste Ende des erfindungsgemäßen Saugers im Längsschnitt gezeigt. Wie dies zu erkennen ist, ist das Außengewinde 2a Teil eines Gewindeeinsatzes 2, dessen rückwärtiges Ende 2b in das Innere des Saugrohrschaftes eingeführt ist. Ebenso wie das Saugrohr selbst ist der Gewindeeinsatz vorzugsweise aus sterilisierbaren Material hergestellt. Die Befestigung des Gewindeeinsatzes am Rohr kann entweder durch die Passgenauigkeit des Innendurchmessers D_i des Saugrohrs und des Außendurchmessers d_Ga des Gewindeeinsatzes oder durch eine Klebeverbindung verwirklicht werden. Es sind selbstverständlich auch alle anderen im Stand der Technik bekannten und geeigneten Verbindungsarten einsetzbar. Das Außengewinde dient dem Aufschrauben einer Saugkanüle bei der Verwendung. Die Abmessungen des hier gezeigten Saugers, welche nur beispielhaft gegeben werden, sind wie folgt:
Länge l_GE des Gewindeeinsatzes 18 mm; Innendurchmesser D_i des Saugrohres 5 mm; Innendurchmesser d_Gi des Gewindeeinsatzes 1 mm; Außendurchmesser des Gewindeeinsatzes d_Ga 4,8 mm.In 2 is the front or first end of the Suction cup according to the invention shown in longitudinal section. As can be seen, this is the external thread 2a Part of a threaded insert 2 whose rear end 2 B is inserted into the interior of the Saugrohrschaftes. As well as the suction tube itself, the threaded insert is preferably made of sterilizable material. The attachment of the threaded insert on the pipe can be realized either by the accuracy of fit of the inner diameter D _{i of} the suction tube and the outer diameter d _{Ga of} the threaded insert or by an adhesive connection. Of course, it is also possible to use all other types of connection known and suitable in the prior art. The external thread is used to screw a suction cannula in use. The dimensions of the nipple shown here, which are given by way of example only, are as follows:
Length l _{GE of} the threaded insert 18 mm; Inner diameter D _{i of} the suction tube 5 mm; Inner diameter d _{Gi of} the thread insert 1 mm; Outer diameter of the threaded insert d _Ga 4.8 mm.

In den 3a und 3b ist beispielhaft die Ausgestaltung eines Schaltmittels zur Unterbrechung der Saugströmung angezeigt. Das Schaltmittel ist als Geschiebe ausgelegt und weist eine Geschiebeplatte 3a auf, die beispielsweise aus einem Quader besteht, dessen eine Stirnseite in 3a sichtbar ist. Der Quader ist senkrecht zur Längsachse des erfindungsgemäßen Saugrohres durch dieses hindurchgeführt und kann in seiner Längsrichtung, d. h. senkrecht zu der in 3a gezeigten Ebene, durch Fingerdruck verschoben werden. Der Quader hat eine innere Durchgangsbohrung senkrecht zu seiner Längsachse, die so ausgestaltet ist, dass sie in einer ersten Stellung mit der Saugrohröffnung ausgerichtet ist, so dass eine Luftströmung ermöglicht wird, und in einer zweiten Stellung die Saugrohröffnung vollständig verschließt, um die Saugströmung zu stoppen. Als Beispiel für die Abmessungen der Geschiebeplatte wird eine Quadergrundfläche (Stirnseite) von etwa 3 × 5 mm und eine Länge von etwa 11 mm vorgeschlagen. Der Durchmesser der Durchgangsbohrung kann vorzugsweise etwa 1 bis 2 mm betragen. In 3a ist ersichtlich, dass in dem Saugrohr 1 eine entsprechende Öffnung für die Geschiebeplatte 3a ausgebildet ist. Für die vorstehend genannten Maße der Geschiebeplatte kann die Öffnung eine Fläche von etwa 5,2 × 3,2 mm aufweisen.In the 3a and 3b is an example of the configuration of a switching means for interrupting the suction flow displayed. The switching means is designed as a bed load and has a bedplate 3a on, for example, consists of a cuboid whose one end face in 3a is visible. The cuboid is perpendicular to the longitudinal axis of the suction tube according to the invention passed therethrough and can in its longitudinal direction, ie perpendicular to the in 3a shown level, be moved by finger pressure. The parallelepiped has an internal throughbore perpendicular to its longitudinal axis, which is configured to be aligned with the draft tube opening in a first position to permit air flow and, in a second position, to completely close the draft tube opening to stop the suction flow , As an example of the dimensions of the bedplate, a cuboid base (front side) of about 3 × 5 mm and a length of about 11 mm is proposed. The diameter of the through hole may preferably be about 1 to 2 mm. In 3a it can be seen that in the suction tube 1 a corresponding opening for the bedplate 3a is trained. For the abovementioned dimensions of the bedplate, the opening may have an area of about 5.2 × 3.2 mm.

Um einen Halt der Geschiebeplatte im Saugrohr zu ermöglichen, ist am hinteren Ende des Gewindeeinsatzes ein Gegenstück 3b oder eine Matrize für die Geschiebeplatte ausgebildet. Hierbei handelt es sich um einen runden Bolzen mit einem Außendurchmesser, welcher im Wesentlichen demjenigen des hinteren Endes des Gewindeeinsatzes entspricht sowie mit einer Ausfräsung, welche sich durch den gesamten Bolzen senkrecht zu der in 3b gezeigten Ebene erstreckt, um einen Durchgang der Geschiebeplatte zu ermöglichen. Dabei sollte die Ausfräsung so dimensioniert sein, dass ein ausreichender Reibungseingriff zwischen Geschiebeplatte 3a und Matrize 3b besteht, so dass sich die Geschiebeplatte nicht selbsttätig verstellt, wobei der Reibungseingriff aber leicht durch den Druck eines Zeigefingers der Bedienungsperson überwunden werden können sollte.In order to allow a stop of the bed plate in the suction tube, is at the rear end of the threaded insert a counterpart 3b or a die formed for the bedplate. This is a round bolt with an outer diameter which substantially corresponds to that of the rear end of the threaded insert and with a cutout which extends through the entire bolt perpendicular to the in 3b extends shown level to allow passage of the bedplate. In this case, the cut-out should be dimensioned so that a sufficient frictional engagement between the attachment plate 3a and die 3b exists, so that the bedplate does not move automatically, but the frictional engagement should be easily overcome by the pressure of a forefinger of the operator.

Die Montage dieser Konstruktion kann bspw. wie folgt stattfinden: Der Gewindeeinsatz 2 und die Matrize 3b des Geschiebes werden luftdicht miteinander verschweißt. Gemäß einer Alternative können sie auch einstückig ausgebildet oder durch andere Befestigungsmittel aneinander befestigt werden. Anschließend wird der Gewindeeinsatz mit dem Saugrohr verbunden, bspw. durch luftdichtes Einkleben. Im Anschluss daran kann die Geschiebeplatte 3a über den entsprechenden Ausschnitt im Saugrohr 1 eingeführt werden. Zur Gewährleistung einer Abdichtung gegen den Außenbereich können Gummilippen bzw. Dichtungsringe vorhanden sein.The assembly of this construction can, for example, take place as follows: The threaded insert 2 and the matrix 3b of the attachment are welded together airtight. According to an alternative, they may also be formed in one piece or fastened to each other by other fastening means. Subsequently, the threaded insert is connected to the suction tube, for example. By air-tight gluing. Following this, the bedplate can 3a over the corresponding cutout in the intake manifold 1 be introduced. To ensure a seal against the exterior rubber lips or sealing rings may be present.

In 4 ist ein Beispiel für die Ausführungsform eines Betätigungsmittels zur Steuerung der Saug- und Druckleistung gezeigt. Das Betätigungselement weist hier ein Stellrädchen 4 auf, das an der Außenseite des Saugrohres montiert ist und eine gezahnte Oberfläche hat. Hierdurch entsteht ein Reibungseingriff mit einem gezahnten Blech 4a, welches im Inneren des Saugrohres 1 geführt ist. Ein Verschieben des Bleches durch Drehen des Stellrädchens 4, beispielsweise mit dem Zeigefinger der Bedienungsperson, ermöglicht einen kontrollierten Verschluss der Saugöffnung. Hierdurch kann der Unterdruck unmittelbar am Saugrohr manuell gesteuert werden, weswegen ein atraumatisches Absaugen ermöglicht wird.In 4 an example of the embodiment of an actuating means for controlling the suction and pressure performance is shown. The actuator here has a pinion 4 which is mounted on the outside of the suction tube and has a toothed surface. This creates a frictional engagement with a toothed plate 4a , which is inside the suction tube 1 is guided. Moving the sheet by turning the adjusting wheel 4 For example, with the index finger of the operator, allows a controlled closure of the suction opening. As a result, the negative pressure can be controlled manually directly on the suction tube, which is why an atraumatic suction is possible.

Der erfindungsgemäße Sauger kann beispielsweise in der Endodontie zum sterilen Absaugen der Wurzelkanäle, in der Paradontologie zum sterilen Absaugen parodontoler Taschen und in der konservierenden Stomatologie zum sterilen Absaugen der Kavität eingesetzt werden. Andere Anwendungsgebiete umfassen die Mikrochirurgie, z. B. im Hals-Nasen-Ohrenbereich, in der Augenheilkunde und der Gefäßchirurgie, sowie auch die Mikrobiologie, z. B. zur Mikroabsaugung von Flüssigkeiten und/oder Mikroben. Schließlich kann der erfindungsgemäße Sauger auch im Bereich der Mikroelektronik und -technik verwendet werden, insbesondere zur Mikroabsaugung von Staubpartikeln und anderen Rückständen und zur manuellen Montage von Mikroteilen durch direkte Steuerung bzw. Unterbrechung der Saugleistung mit dem Finger.Of the Sucker according to the invention For example, in endodontics for sterile aspiration Root canals, in paradontology for the sterile aspiration of periodontal pockets and in conservative dentistry for sterile aspiration of the cavity be used. Other applications include microsurgery, z. In the ear, nose and throat area, in ophthalmology and vascular surgery, as well as the Microbiology, z. As for the microabsorption of liquids and / or microbes. After all can the teat of the invention also be used in the field of microelectronics and technology, in particular for the microabsorption of dust particles and other residues and for manual assembly of micro parts by direct control or Interruption of suction with the finger.

Die im Zusammenhang mit der Erfindung zu verwendenden Kanülen können gerade oder abgewinkelt sein, verschiedene Durchmesser sowie verschiedene Schliffe aufweisen. Ein rundes Kanülenende mit seitlichen Öffnungen ermöglicht ein atraumatisches Absaugen. Durch ein Sieb im Kanülenlumen kann ein Verkanten bzw. Aufsaugen von Mikroteilen beim Einsatz des Saugers in der Montage verhindert werden. Für die Verwendung im medizinischen Bereich haben sich gummierte Adapter für das vordere Kanülenende zum Verhindern von Läsionen als geeignet erwiesen.The cannulas to be used in conjunction with the invention may be straight or tapered be angled, have different diameters and different cuts. A round cannula end with lateral openings allows atraumatic suction. Through a sieve in the cannula lumen a tilting or sucking of micro parts when using the nipple in the assembly can be prevented. For use in the medical field, rubberized adapters for the anterior cannula end have proven to be useful in preventing lesions.

Der erfindungsgemäße Sauger ermöglicht ein steriles Absaugen in allen Mikrobereichen. Durch den steuerbaren Unterdruck während des Saugvorganges wird das Positionieren und Montieren von Mikroteilen, z. B. in der Elektroindustrie erleichtert. Durch die abnehmbaren Mikrokanülen wird ein Schutz vor Infektionen gewährleistet. Zudem entfällt ein aufwändiges Reinigen durchmesserreduzierter Sauger. Durch Verwendung konfektionierter steriler Kanülen kann eine Kostenersparnis erzielt werden und es entstehen im Vergleich zur Verwendung handelsüblicher Saugvorrichtungen weniger Kosten.Of the Sucker according to the invention allows one sterile suction in all micro-areas. By the controllable Negative pressure during the suction process, the positioning and mounting of micro-parts, z. B. facilitated in the electrical industry. By the removable microcannulas it ensures protection against infections. In addition, it is not necessary consuming Cleaning diameter-reduced vacuum cleaner. By using prefabricated sterile cannulas a cost saving can be achieved and it arises in comparison for use commercially Suction devices less cost.

In 5 ist eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Saugers gezeigt. Der Sauger weist ein Saugrohr 1 auf, das hier konisch zum vorderen, ersten Ende 1a hin zuläuft. Beispielsweise beträgt der Außendurchmesser D_a des ersten Endes 1a etwa 5 mm und der Außendurchmesser D_a des zweiten Endes 1b etwa 7 mm. Über ein Geschiebe 5 ist ein Spiegelelement 6 lösbar an der Außenoberfläche des Saugrohrschaftes angebracht. Alternativ dazu kann anstelle des Spiegelelements 6 auch chirurgischer Wundhaken oder ein anderes chirurgisches oder zahnärztliches Arbeitsgerät angebracht sein. Das Spiegelelement ist durch eine Bewegung in die von den Pfeilen angedeutete Richtung aufsteckbar bzw. abnehmbar. Auch hier kann im Griffbereich des Saugrohres ein sterilisierbarer Kunststoffüberzug zur Erhöhung der Rutschfestigkeit vorhanden sein.In 5 a second embodiment of a nipple according to the invention is shown. The nipple has a suction tube 1 on, this conical to the front, first end 1a tapers. For example, the outer diameter D _{a of} the first end 1a about 5 mm and the outer diameter D _{a of} the second end 1b about 7 mm. About a push 5 is a mirror element 6 releasably attached to the outer surface of the Saugrohrschaftes. Alternatively, instead of the mirror element 6 Surgical retractor or other surgical or dental implement may also be attached. The mirror element can be plugged or removed by movement in the direction indicated by the arrows. Again, a sterilizable plastic coating to increase the slip resistance may be present in the grip region of the suction tube.

Claims

Suction cup, comprising: a suction tube having a first end ( 1a ) and a second end ( 1b ), whereby the pipe ( 1 ) has an outer diameter D _a of about 4 mm to 9 mm and a length l of 10 to 20 cm, characterized in that at the first end ( 1a ) an external thread ( 2a ) is present for screwing on a cannula.

Suction cup according to claim 1, characterized in that the tube ( 1 ) has an outer diameter D _a of about 5 to 7 mm.

Suction cup according to claim 1 or 2, characterized in that the thread ( 2a ) Part of a threaded insert ( 2 ), which with its rear section ( 2 B ) in the interior of the suction tube ( 1 ) is inserted and fixed there.

Suction cup according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction tube ( 1 ) is at least partially provided with a plastic coating.

Sucker according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that attached to the suction pipe, a switching means is, by the sucker on and off.

Vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the switching means is connected to a attachment, through which the suction tube ( 1 ) is closable.

Sucker according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it is an actuating means to control the suction pressure.

Sucker according to claim 6, characterized in that the actuating means as Stellrädchen ( 4 ) on the suction pipe ( 1 ) is trained.

Sucker according to claim 7, characterized in that the actuating means as a foot control is trained.

Suction cup, comprising: a suction tube having a first end ( 1a ) and a second end ( 1b ), characterized in that at the intake manifold ( 1 ) adjacent the first end ( 1a ) a mirror element ( 6 ) or a surgical retractor is releasably attached and that the tube ( 1 ) has an outer diameter D _a of about 4 mm to about 9 mm and a length l of about 10.0 to about 20.0 cm.

Suction cup according to claim 10, characterized in that the mirror element ( 6 ) or the surgical retractor over a T-attachment ( 5 ) is attached to the suction tube.

Suction cup according to claim 10 or 11, characterized in that the outer diameter D _{a of} the suction tube ( 1 ) is about 5 to 7 mm.

Suction cup according to one of the preceding claims 10 to 12, characterized in that the outer diameter D _a at the first end ( 1a ) is smaller than the outer diameter D _a at the second end ( 1b ).

Suction cup according to one of claims 10 to 13, characterized in that the suction tube ( 1 ) too At least partially provided with plastic.